Industrial Enhanced-Safety Radio Remote Controls: Description

Industrial enhanced-
safety radio remote

UD Series
controls
Typical applications :

Industrial lifting
  Travelling cranes, gantry cranes
  Monorails, Hoists, jib cranes

Industrial equipment
Handling systems
Dynamic storage
Ovens
Transfer cranes

Industrial vehicles
  Bulk product transport
 Animal feed transport
 Sanitation
 Aircraft pushers

Construction
  Tower cranes
 Concrete pumps
1- Description CONTENTS
A radio remote control provides numerous advantages: Para. Page
 Large freedom of movement
 Easy to use 1 Description...................................1
 Precise, quality manoeuvres
 Visibility 2 Product features ..........................2
 Productivity
3 Additional options ........................4
With the UD radio remote controls, Jay Electronique provides solutions to the 4 Safety aspects .............................6
broad range of enhanced-safety industrial applications implementing button
controls. By its modular design, Jay electronique’s UD system integrates a 5 Technical characteristics..............6
number of features in terms of:
 Number of function buttons 6 Radio frequencies tables .............9
 Type of function buttons
  Position of function buttons 7 Dimensions ................................10
  Number of output relays
 Programming of relay / buttons assignments 8 Selection guide ..........................12
Special attention has been given to ensure operator comfort through the
following features: 
Compliance with European directives:
 Ergonomic transmitters enabling one-hand control - Machinery
 Control button accessibility Emergency stop Performance Level
 Button touch sensitivity PL d per EN ISO 13849-1 (Cat.3 per
 Identification of controlled functions EN 954-1)
 Light-weight compact transmitters - Hertzian equipment and
 Transmitter endurance, and fast, easy to replace plug-in battery pack telecommunication terminals
 Adaptability to all radio configurations of the environment by possibility for (low voltage, EM compatibility,
changing frequency by a trained operator radiofrequency spectrum)
 Mechanical protection of function buttons to avoid any unintentional action - USA FCC certification (American
 Transmitter handle for belt fastening clip when unit is idle or removable regulation PFF part 15)
shoulder strap (optional accessories)

Compliance with applicatives
The receiver is also very easy to install: standards :
  Compact receiver - EN15011 (travelling cranes)
 Spring-type connection terminals - EN13557 (lifting machines with
suspended load)
To further enhance safety when using this equipment, technical solutions
and innovative options are also proposed:
  Access is enabled by electronic key to an authorised operator only
 Infrared start-up validation (option) to limit startup in a given area and
ensure identification of equipment started up
 Memorisation of use of remote control by recording number of operations
and durations for each movement (option)
Easy maintenance:
électronique
  Customization entirely stored in electronic key
 Parameter definition software (option)
 Diagnostic aid indicator lights E330H - 0217
2- Product features
2.1 Transmitter UDE
The transmitters come in 3 models : 6 function buttons, 8 functions buttons or 10 function buttons.
Each model also contains a «On/Horn» button and an emergency stop palmswitch.
The unit’s highly modular design allows for - One-step pushbutton (single speed)
installation, of 6 different types of function buttons - Two-step pushbutton (double speed)
as described opposite: - Rotary switch with 2 fixed positions
- Rotary switch with 3 fixed positions
- Rotary switch with 3 positions with automatic return
- Electronic switch with 3 fixed positions
Two parameters can be easily adapted to

the environment by a trained operator :
 Operating radio frequency

 Duration of temporization for «dead Row n°5 Function
(2 function buttons) button labels
man» function (Automatic shutdown of
remote control in case of prolonged non Row n°4
use) (2 function buttons) Location of UWB
plug-in battery pack
Row n°3 in the back
These operations are performed by (2 function buttons) of transmitter
(optional UDB2
procedures implementing buttons n°1, n°2, Row n°2 battery pack)
n°3, the emergency stop palmswitch and the (2 function buttons)
Green
«On/Horn» button, with no need to open the Row n°1 indicator light
transmitter or receiver. (2 function buttons) «ON» and diagnostic
The change of parameter can be however

Red indicator light
locked. «battery charge level and
diagnostic» Electronic key
The electronic key contains all the Green pushbutton Location of

parameters of the remote control, it is «On/Horn» electronic key
possible to use an auxiliary transmitter
Handle for belt fastening Stop palmswitch
only with the electronic key and a validation clip or removable button
procedure. shoulder strap
Housing model Housing model Housing model
10+2 buttons 8+2 buttons 6+2 buttons
2.2 Transmitter function button labels

The various button functions are identified by means of adhesive labels placed in he recesses provided in the transmitter unit housing at
each button location. The labels are supplied in the form of sheets with the various labels you will need for your application. Simply choose
the labels corresponding to your configuration.
Reference : Kit of 48 white blank
Reference : Reference :
* Kit of 6 colored labels, * Kit of 90 b/w labels «movements, special and
UWE205
labels, «customization» +
UWE202 «movements», for double UWE207 customization functions» for pushbuttons and 48 transparent protecting
switches 6,4 mm labels.
speed pushbuttons (2 steps)
6,4 mm
6,4 mm R F R S
D E O L ON
O U V R I H
E
1 2 3 4 5 6
22 mm
W P E W G U OFF
F

R A
22 mm
N S R H N
T
E D T T GATE
22 mm
S N
W E - +
O O
E A R R
U R
S S P P 7 8 9
T T
T T M M
black
(down)
white
(up)
brown
(left)
green
(right)
blue yellow
(backward) (forward)
H H
O
N
2
3
1
1
1
S U E
Standard label advised O
U E S
1+2
3+4
1
3 2
R

buttons No.1 to No.6: D S T
D
2
4
2
1
3+4
2
3 4
2
3 4

4
1+2
button
No.3 No.5 No.1 No.2 No.6 No.4
* = Label sheets provided as standard supply with UDE transmitter
2 UD Series - E330H-0217
2.3 Receiver URR
The receiver is formed by a basic PCB comprising 6 control relays. The basic board systematically comprises :
• 1 «Horn» relay (active when the transmitter «On/Horn» button is pressed, not auto-maintained)
• 2 safety relays (active when the transmitter «On/Horn» button is pressed, auto-maintained until passive or active stop)
Green indicator light : «Power indicator»
UDF IR module terminal strips Red indicator light : «Wrong identity code + diagnostic»
(for option «start up by infrared
validation)
Green indicator light : «Radio link established and diagnostic»
Cover
«Power supply Fixed antenna (possibility of using a BNC
and IR plug-in antenna with kit ref.: OWR01)
UDF module 22 23 24
(option)» passage
F2
Safety relay n°1
F1
RS2 RS1
R6 R5 R4 R3 R2 R1 RK
Safety relay n°2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Cable gland
«Control» RK relay : «Horn»
Relay terminal strips
Control relays
«Power supply» Fuses Red indicator lights : «relay states»
Power supply terminal strips
2.4 Receiver UCR

The receiver comes with :
A basic board comprising 12 control relays.
+ 1 «Horn» relay (active when the transmitter «On/Horn» button is pressed, not auto-maintained)
+ 2 safety relays (active when the transmitter «On/Horn» button is pressed, auto-maintained until passive or active stop)

Two types of power supply following version: 12-24 VDC or 48-230 VAC

Four types of relay configuration according to the associated transmitter version.
Safety relay RS1 and RS2
Safety relays terminal strips RS1 and RS2
Power supply terminal strips

Connector for serial link board (accessory)
Fuses «Power supply»
Cover
«Power supply» V1 : Green LED «Power ON»
passage V2 : Red LED «Wrong identity code + diagnostic»
7 6 5 4 3 2 1
V1 V3 : Green LED «Radio link established + diagnostic»
V2
V3
Radio tuner
F1
RS1 RS2
F2
Fixed antenna (possibility of using a BNC

RK R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 plug-in antenna with kit ref.: OWR01)
Control relays (R1 to R12)

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
Cable gland
«Control»
RK relay «Horn» terminal strips Control relay terminal strips
RK relay «Horn»
UD Series - E330H-0217 3
2.5 Receiver UDR
The receiver is formed by a basic board on which the following components can be connected :
2 to 3 boards with 6 control relays
1 RS232 serial link board for diagnostic and programming purposes (option and accessory)
La carte de base comporte en plus systématiquement :
 1 «Horn» relay
(active when the transmitter «On/Horn» button is pressed, not auto-maintained)
 2 safety relays
(active when the transmitter «On/Horn» button is pressed, auto-maintained until passive or active stop)
 3 terminal strips for UDF IR modules (option - see next page)
«Control» «Horn» relay terminal strips

cable gland Safety relay n°1 terminal strips
Safety relay n°2 terminal strips
Connectors of control relay boards «Power supply» cover cover UDF IR modules passage
(3 boards of 6 relays can be connected) «Power supply» (IR start-up validation option)
terminal strips
Fuses «Power supply»

C
B
A
UDF IR module terminal strips

(to IR start-up validation option)
F2
F1
RK
RK relay «Horn»
RS1
RS2
Antenna BNC connector
Red indicator light

«Power supply indication»
Red indicator light Connector for RS232 Red indicator

Green indicator light
state of the «Horn» serial link light
«Radio link established and diagnostic»
relay (DialogUD software option) state of both
«safety relays»
Red indicator light
Safety relay n°1 Safety relay n°2 «Wrong ID code and diagnostic»
«On» «On»
3- Additional options
3.1 DialogUD software
DialogUD provides help to UD system users
for configuration, diagnostics and operating
status consultation.
DialogUD provides the main remote intervention and remote maintenance functions:
 Programming of radio reception frequency.

 Programming of «transmitter button - receiver relay» assignments.
 Programming of control button electrical interlocking.
 Diagnostic function for management of preventive maintenance on equipment (receiver relay transition counter, combined
relay activation time and possibility for saving all UD system information).
 Display of UDE transmitter operation to validate possible configuration changes.
 Display of receiver radio quality rate to diagnose possible zones of disturbances.
Example of product configuration:
The «DialogUD» option requires an RS232 communication card to be connected to the receiver.
Transmitter reference: ................................UDE•••••• - •••
Receiver reference: ....................................UDR•••0• - ••• + UDWR32 serial link board
«DialogUD» software reference: ................UDWR36
Hardware configuration required : PC486 DX4 100 MHz min, 16 MØ RAM, 1 serial port.
Software configuration required : Windows® 95/98/ME/NT4/2000/XP (registered trademark of Microsoft Corporation - USA).
3.2 IR start-up validation
Safety feature requiring IR validation to start up a remote controlled equipment can be used.
- To start the unit, the operator is required to point the transmitter toward the IR module installed on the equipment to be controlled
(see positioning below). This ensures an error-free match-up between the transmitter and the equipment to be controlled.
- The IR start-up field of action has a range of 0 to 25 m (see Fig. A).
- 3 IR modules can be connected to the UDR receiver.
IMPORTANT : the wiring of the UDF IR module(s) must be separate from the power cables and all other sources which
may generate interference (power regulator, for example).
UDF IR modules position:

Start-up area
UDR / URR UDR / URR (active infrared area)
UDF UDF UDF Fig. A

20° 20°
25
Max.range
Start-up area
60° 60°
recommended
Max. range Max. range 20
see fig.A see fig.A
Zone1 Zone2 15
UDR / URR
UDR / URR 10
UDF UDF UDF 20°
Max. range
20° 60° see fig.A 5
Range (m)
20°
60°
Max. range
see fig.A IR field
width (m)
Transmitter UDE
Example of product configuration:

The «IR start-up validation» option requires a transmitter equipped with this option, a receiver programmed for this option and
at least one IR module UDF.
Transmitter reference : ...............................UDE(1 or 3 or B or D or F)••••• - •••
Receiver reference : ...................................UDR(1 or B or F)••00 - ••• or UDR(1 or B or F)••02 - ••• or UDR(1 or B or F)••04 - •••
Reference for UDF IR modules : ................UDF1 (1 module)
3.3 Transmitter-Receiver association on start-up

This function allows the operator to select the receiver(s) to be controlled.
During the start-up phase (transmitter switched on), an encoded infrared message is transmitted to the receiver(s) pointed to by
the operator. This option thus enables several transmitters (with difference id code and frequency) to successively take control of
the receiver(s). This is particularly useful when several receivers are implemented and you wish to operate any receiver with any
transmitter with no mutual interference. This feature also allows you to select two receivers with one transmitter and have them
operate simultaneously.
The infrared aiming characteristics are the same as those of the “start-up by infrared validation” option
Example (overhead conveyor):

Equipment selection End of use Conveyor moves
(aim transmitter at receiver + Use of equipment (press emergency > return to sequence No. 1
«On/Horn» button) stop button)
C B C A B C A C D
A B A B
B3 B4 B3 B4
B1 B2 B1 B2
Example of product configuration :

The “Transmitter–Receiver association on start-up” option requires a transmitter equipped with the option, a receiver programmed
for the option and one or multiple UDF IR modules.
Transmitter reference : ...............................UDE(1 or 3 or B or D or F)••••• - ••6
Receiver reference : ...................................UDR(1 or B or F)••06 - •••
Reference for UDF IR modules : ................UDF1 (1 module)
4- Safety aspects
The UD remote controls implement numerous safety features, in particular:
Transmitter/Receiver communication safety features: Functional safety features :

Permanent radio link : by its non-directional design and Start-up sequences are implemented to ensure safe operation
insensitivity to the presence of obstacles, the operator is by a trained, experienced operator.
protected from exposure to handling risks during precision
55 ms response time compatible with the movement speeds
manoeuvres and movements.
of equipment controlled.
Each transmitter+receiver pair has its own specific identity code.
Hamming distance (minimum number of bits that differ
between 2 messages that are different) of 4.
Transmitter safety features : Receiver safety features :

An active priority general shutdown command is generated A passive shutdown device shuts down the system if the radio
when the «stop palmswitch button» is pressed. link is jammed.
An electronic key limits access to the system to authorised Emergency stop Performance Level PL d per EN ISO 13849-
persons only. 1 (Cat.3 per EN 954-1) is ensured by redundant control of
the emergency stop circuit and use of guided contact safety
An indicator light indicates an alarm in the event of an
relays.
insufficiently charged battery.
Contradictory commands can be interlocked electrically.
A «dead man» function shuts down the transmitter after a
pre-programmed time period (1 to 98 mn or 1 to 99s) when
no controls have been generated.
This function can be disabled at any time to meet specific
needs.
Buttons protected mechanically against unintentional actions.
5- Technical characteristics
5.1 Battery pack UDB2 5.2 Battery pack UWB

Standard Fast charge
Mechanical, functional and environmental Mechanical, functional and environmental
characteristics characteristics
ABS Choc, Yellow ABS Choc, Black
Housing Housing
IP40 IP40
Technology NiMH Technology NiMH
Dimensions 40 x 96 x 23 mm Dimensions 40 x 96 x 23 mm
Storage temp. Storage temp.
-30°C to +35°C -20°C to +35°C
range range
Charging Charging
0°C to +45°C 0°C to +35°C
temperature temperature
Complete Complete
14 Hours 7 Hours
charging time charging time
Charging : 10 mn of charge get approx. 1 hour of autonomy
Partial charge
1 red light indicator on battery pack 1 hour of charge gets approx. 8 hours of autonomy
Indicator lights time (at 20°C)
Charge status : 6 hours of charge get approx. 12 hours of autonomy
1 red light indicator on transmitter (battery low)
Charging :
by charger UBCU (110-230VAC / 12VDC) 1 2-color indicator light on the battery pack:
Power supply
by connector UBC1 (10 to 30VDC) Orange = fast charge
Indicator lights
Green = slow charge and up-keep charge
Charge status :
1 red light indicator on transmitter (battery low)
by charger UCCU (110-230VAC / 5VDC)
Power supply
By voltage adapter UCC1 (6V)
5.3 Transmitter UDE
Mechanical, functional and environmental characteristics <10 mW (license not required) in 433-434MHz
Transmit power (built-
and 869MHz bands
Housing ABS Choc, Yellow, IP65 in antenna)
<94 dBμV/m in 911-918MHz bands
Housing model «6+2 buttons» : 400 g
Weight (with battery
Housing model «8+2 buttons» : 450 g Modulation FM
pack)
Housing model «10+2 buttons» : 490 g
Average range
Housing model «6+2 buttons» : 232 x 82 x 64 mm with with antenna 100m in typical industrial environment
Dimensions Housing model «8+2 buttons» : 251 x 82 x 64 mm VUA001A or VUA001B 300m in unobstructed area
Housing model «10+2 buttons» : 288 x 82 x 64 mm on UDR receiver (1)
Operating temp. range -20°C to +50°C
Functionnal characteristics
Storage temp. range
-30°C to +70°C 6 differents kinds of fonctions buttons :
(without battery pack)
- One-step pushbutton (single speed) : BPSV
Storage temp. range - Two-step pushbuttons (double speed) : BPDV
-30°C to +35°C - Rotary switch with 2 fixed positions : COM2
(with battery pack)
- Rotary switch with 3 fixed positions : COM3
Wall (by handle) - Rotary switch with 3 positions with auto. return :
Attachment when idle Functions
or belt (by clip) COM3R
Electrical and radio characteristics - Electronic switch with 3 fixed positions : BPTR
Power supply Plug-in UDB2 (standard) or UWB (fast charge) 1 pushbutton «On/Horn»
1 active priority emergency stop palmswitch
Endurance transmit
433-434MHz bands: 24 hours / 50% transmit time 1 electronic key
time/buttons typical
869 and 911-918MHz : 20 hours / 50% transmit time
average use (at +25°C) User-programmable time delay, in 1 minute
Dead man function
increments
64 user-programmable in 433-434MHz bands
Radio frequencies 12 user-programmable in 869MHz band 1 red indicator light «battery level» and diagnostic
Indicator lights
64 user-programmable in 911-918MHz bands 1 green indicator light «On» and diagnostic
(1)= Range will vary according to environment conditions of transmitter and reception antenna (metal frameworks, walls … ).
5.4 Receiver URR Electrical characteristics

DC version:
12VDC, -5% to +30%, 550 mA
Power supply and
24VDC, -20% to +20%, 430 mA
consumption
AC No 1 version:
With :
24VAC, -15% to +10%, 1 A
2 safety relays, the
48VAC, -15% to +10%, 475 mA
«Horn» relay and 6
function relays pulled
AC No 2 version:
in
115VAC, -15% to +10%, 200 mA
230VAC, -15% to +10%, 90 mA
Control 1 «Horn» relay + 6 function relays
Safety 2 relays with linked and guided contacts
Independent 1 NO contact relays

Mechanical and environment withstand characteristics - Category DC13 0,5 A / 24 VDC , AC15 2 A / 230
Housing ABS, Grey, IP65 VAC
- Max. breaking capacity. 2000 VA
Weight 1,1 Kg approx. - Max. current 8A (control relay, Horn), 6 A (safety
Outputs relays)
Dimensions 200 x 120 x 75 mm (without antenna and cable glands)
- Min. current 10 mA (12 Vmin.)
Operating temp. range -20°C to +50°C - Max. voltage 250 VAC
- Service life with 230VAC, 70VA, cosphi=0,75 :
Storage temp. range -30°C to +70°C
Control relay, Horn relay : 3x106 cycles
Control outputs : 1 M25 plastic cable gland (cable Safety relays : 4,5x106 cycles
diameter Ø 14 to 20 mm)
Cable lead-outs - On start-up : 0,5 s max.
Power supply or IR module : 1 M16 cover (cable Response time
diameter Ø 5 to 7 mm) (2) - On control : 70 ms max.
Connection Spring-type terminal strips for 0.08² to 2.5² section wires Active shutdown time 160 ms max.
Passive shutdown time 1,15 s max.
Radio characteristics (complying with ETS 300 220)
1 green indicator light : receiver power supply
Radio frequencies 64 user-programmable frequencies in 433-434MHz Indicator lights 1 red + 1 green diagnostic indicator lights
1 red status indicator light per relay
1/4 wave for 433-434 MHz bands
Fixed antenna (3)
Option: 1/2 wave with antenna extension
Power supply Against polarity inversions for DC version
Sensitivity < -100 dBm protection Against overcurrent by fuse
(2)= The cover can be replaced by a plastic cable gland (standard PE) type M16 mounted in its place. The UDF infrared module is systematically delivered with one
plastic M16 cable gland.
(3)= Possibility of using a BNC plug-in antenna and antenna extension with kit ref. : OWR01.
5.5 Receiver UCR Electrical characteristics
Power supply and DC version:

consumption 12VDC, 0 to +25%, 675mA and 188mA idle
24VDC, -15% to +20%, 675mA and 188mA idle
With :
2 safety relays + «horn» AC version:
relay and 5 functions 48 VAC, -15% to +10%, 550 mA
relays pulled in 230 VAC, -15% to +10%, 70 mA
Control 12 relays + 1 «Horn» relay

Number of output
8 (including «RS1-RS2» safety relays and the
relays simultaneously
«horn» relay)
controllable
Independent 1 NO relays
- Category DC13 0,5 A / 24 VDC , AC15 2 A / 230 VAC
- Max. breaking capacity: 2000 VA
Mechanical and environment withstand characteristics - Max. current: 8A (control relays and «Horn»
Housing ABS, Grey, IP65 relay), 6 A («Safety» relays)
Outputs - Min. current: 10 mA (12 Vmin.), 100 mA
Weight 1,2 Kg approx. recommended
Dimensions 120 x 240 x 100 mm (without antenna and gland) - Max. voltage: 250 VAC
Operating temp. range -20°C to +50°C - Service life with 230 VAC, 70 VA, cosphi=0,75 :
Storage temp. range -30°C to +70°C
Safety relays : 4,5x106 cycles
Control outputs : 1 M32 plastic cable gland (for - On start-up : 0,5s max.
cable diameter Ø 20 à 26 mm) Response time
Cable lead-outs - On control : 70 ms max.
Power supply : 1 M16 cover (for cable diameter
Ø 5 to 7 mm) (1) Active shutdown time 160 ms max.
Connection Spring-type terminal strips for 0.08² to 2.5² section wires Passive shutdown time 1,15 s max.
Radio characteristics (complying with ETS 300 220) - 1 green indicator light: «Power supply ON»
64 user-programmable frequ. in 433-434MHz bands - 1 red indicator light: «wrong identity code» and
Radio frequencies Indicator lights «diagnostic»
12 user-programmable frequ. in 869 MHz band
- 1 green indicator light: «radio link established»
1/4 wave for 433-434 MHz and 869 MHz bands and «diagnostic»
Fixed antenna (2)
Option: 1/2 wave with antenna extension
Power supply
- Against overcurrent by fuse
Sensitivity Better than -100 dBm protection
(1)= The cover can be replaced by a plastic cable gland (standard PE) type M16 mounted in its place.
(2)= Possibility of using a BNC plug-in antenna and antenna extension with kit ref. : OWR01.
5.6 Receiver UDR Electrical characteristics

DC version:
Power supply and
12VDC, 0 to +25%, 675mA and 188mA idle
consumption (4)
24VDC, -15% to +20%, 675mA and 188mA idle
With :
AC No 1 version:
2 safety relays,
24VAC, -15% to +10%, 850 mA
8 function relays
48VAC, -15% to +10%, 400 mA
pulled in, and
3 IR UDF modules
AC No 2 version:
connected to
115VAC, -15% to +10%, 180 mA
receiver
230VAC, -15% to +10%, 85 mA
Control 1 «Horn» relay + 12 or 18 function relays
Mechanical and environment withstand characteristics Independent 1 NO relays

- Category DC13 0,5 A / 24 VDC , AC15 2 A / 230 VAC
Housing ABS, Grey, IP65 - Max. breaking capacity: 2000 VA
- Max. current: 8A (control relays and «Horn»
Weight 2 Kg approx.
relay), 6 A («Safety» relays)
Dimensions 160 x 250 x 120 mm (without antenna and gland) Outputs - Min. current: 10 mA (12 Vmin.), 100 mA
recommended
Operating temp. range -20°C to +50°C - Max. voltage: 250 VAC
Storage temp. range -30°C to +70°C - Service life with 230 VAC, 70 VA, cosphi=0,75 :
Control: 1 plastic cable gland M32 (Ø 20 to 26 mm cables)
Safety relays : 4,5x106 cycles
Cable lead-outs IR Modules: 3 cover M16 (Ø 5 to 7 mm cables) (3)
Power supply: 1 cover M16 (Ø 5 à 7 mm cables) (3) - On start-up : 0,5 s max.
Response time
- On control : 55 ms max.
Connection Spring-type terminal strips for 0.08² to 2.5² section wires
Active shutdown time 145 ms max.
Radio characteristics (complying with ETS 300 220)
Passive shutdown time 1,1 s max.
64 user-programmable frequ. in 433-434MHz bands
- 1 red «power on» indicator light
Radio frequencies 12 user-programmable frequ. in 869 MHz band
Indicator lights - 1 red indicator light + 1 green diagnostic indicator light
64 user-programmable frequ. in 911-918MHz bands
- 1 red status indicator light per relay
1/4 wave for 433-434, or 869, or 911-918 MHz bands.
Antennas
Option 1/2 wave with antenna extension Power supply - Against polarity inversions for DC versions
Sensitivity < -100 dBm protections - Against overcurrents by fuse
(3)= The cover can be replaced by a plastic cable gland (standard PE) type M16 mounted in its place. The UDF infrared module is systematically delivered with one
plastic M16 cable gland.
(4)= The number of function relays controlled simultaneously is limited to 10 relays with 1 UDF module connected to UDR receiver, or to 9 relays with 2 UDF modules
connected, or to 8 relays with 3 UDF modules connected.
6- Radio Frequency Tables
433-434 MHz bands 911-918 MHz bands 869 MHz band
Channel Frequency Channel Frequency Channel Frequency Channel Frequency Channel Frequency
No MHz No MHz No MHz No MHz No MHz
01 433,100 33 433,900 (2) 01 911,800 (3) 33 915,100 (3) 01 869,9875
02 433,125 34 433,925 (1) (2) 02 911,900 (3) 34 915,200 (3) 02 869,9625
03 433,150 35 433,950 (2) 03 912,000 (3) 35 915,300 (3) 03 869,9375
04 433,175 36 433,975 (1) (2) 04 912,100 (3) 36 915,400 (3) 04 869,9125
05 433,200 37 434,000 (2) 05 912,200 (3) 37 915,500 (3) 05 869,8875
06 433,225 38 434,025 (1) (2) 06 912,300 (3) 38 915,600 (3) 06 869,8625
07 433,250 39 434,050 (2) 07 912,400 (3) 39 915,700 (3) 07 869,8375
08 433,275 40 434,075 (2) 08 912,500 (3) 40 915,800 (3) 08 869,8125
09 433,300 41 434,100 (2) 09 912,600 (3) 41 915,900 (3) 09 869,7875
10 433,325 42 434,125 (2) 10 912,700 (3) 42 916,000 (3) 10 869,7625
11 433,350 43 434,150 (2) 11 912,800 (3) 43 916,100 (3) 11 869,7375
12 433,375 44 434,175 (2) 12 912,900 (3) 44 916,200 (3) 12 869,7125
13 433,400 45 434,200 (2) 13 913,000 (3) 45 916,300 (3)
14 433,425 46 434,225 (2) 14 913,100 (3) 46 916,400 (3)
15 433,450 47 434,250 (2) 15 913,200 (3) 47 916,500 (3)
16 433,475 48 434,275 (2) 16 913,300 (3) 48 916,600 (3)
17 433,500 49 434,300 (2) 17 913,400 (3) 49 916,700 (3)
18 433,525 50 434,325 (2) 18 913,500 (3) 50 916,800 (3)
19 433,550 51 434,350 (2) 19 913,600 (3) 51 916,900 (3)
20 433,575 (1) 52 434,375 (2) 20 913,700 (3) 52 917,000 (3)
21 433,600 53 434,400 (2) 21 913,800 (3) 53 917,100 (3)
22 433,625 (1) 54 434,425 (2) 22 913,900 (3) 54 917,200 (3)
23 433,650 55 434,450 (2) 23 914,000 (3) 55 917,300 (3)
24 433,675 (1) 56 434,475 (2) 24 914,100 (3) 56 917,400 (3)
25 433,700 57 434,500 (2) 25 914,300 (3) 57 917,500 (3)
26 433,725 (1) 58 434,525 (2) 26 914,400 (3) 58 917,600 (3)
27 433,750 59 434,550 (2) 27 914,500 (3) 59 917,700 (3)
28 433,775 (1) 60 434,575 (2) 28 914,600 (3) 60 917,800 (3)
29 433,800 (2) 61 434,600 (2) 29 914,700 (3) 61 917,900 (3)
30 433,825 (1) (2) 62 434,625 (2) 30 914,800 (3) 62 918,000 (3)
31 433,850 (2) 63 434,650 (2) 31 914,900 (3) 63 918,100 (3)
32 433,875 (1) (2) 64 434,675 (2) 32 915,000 (3) 64 918,200 (3)
(1)= list of available frequencies for Denmark

(2)= list of available frequencies for Singapore
(3)= list of available frequencies for the U.S.
7- Dimensions
7.1 Transmitter UDE 7.4 Charger, adapter and connector
(6+2, 8+2 and 10+2 button versions) (to recharge battery pack UDB2 or UWB)
40 mm
64 mm 82 mm
UBCU To charge UDB2 EU
110-230 VAC / 12VDC, with
plugs EU, UK et US
UK 60
mm
électronique UCCU To charge UWB
110-230 VAC / 5VDC, with US
électronique
plugs EU, UK et US
28 mm
~ 1,80 m
électronique
288 UBC1 To charge UDB2 ~ 1,70 m

Connector to be connected
mm
251 to stabilized power supply or
232 mm battery, 10 to 30 VDC
mm black/white wire = +
56 mm
UCC1 To charge UWB

68 mm
Voltage adapter on vehicle
socket.
80 mm
7.2 Wall Bracket UDC1

25 mm
127 mm ~ 1,80 m
Battery pack To charger
41 mm 56 mm
UDB2 or or connector
UWB
22 mm
électronique
Ø4 mm
Transmitter UDE
200
mm
min.
7.3 Infrared module UDF 7.5 Battery packs UDB2/UWB
mm 40 mm 23 mm
UDB2
mm (standard)
yellow
UWB
Ø5
mm mm (fast charge)
black 96
mm
mm
Mounting
bracket
mm (supplied)
Ø6 mm
mm
UDF module
mm
mm
mm
7.6 Receiver URR
30 mm 200 mm 150 mm
15 mm
75 mm
40 mm
30 mm
188 mm
35 mm
40 mm
75 mm
120 mm
90 mm
4xØ5 mm
7.7 Receiver UCR

30 mm 240 mm 170 mm
100 mm
48 mm 27
mm
35
mm
4 x Ø4 mm
90 mm
120 mm
66 mm
229 mm
47 mm
7.8 Receiver UDR

250 mm 120 mm
160 mm 50 mm
25 25 25 33
30
mm
15
mm 80
mm
130 160
mm mm
4 x Ø 4 mm
238 mm
8- Selection guide, references for ordering
8.1 Standard unit selection guide (Transmitter + Receiver)
Note : The 4 letters W, X, Y and Z are additional references (please refer to the description below the table)
TRANSMITTER UDE RECEIVER URR RECEIVERS UCR RECEIVERS UDR

W
U
U
O
D
O
S
D
O
N
O
N
U
D
R
R
T
P
W
U
O
T
S
E
T
S
E
R
V
R
E
E
E
S
A
T
S
E
T
S
W
O
D
R
A
R
F
T
E
F
L
H
G
R
T
12 relays 12 relays
Transmitter button
Housing 6 relays With dedicated With common 12 relays 18 relays
configurations
second speed relay second speed relay
6 buttons
UD1R14XYZ UD1D29XYZ
6 one-step
pushbuttons
UD2C140CZ UD2C240YZ UD2D2WXYZ

6 two-step
pushbuttons
8 buttons
UD3C240YZ UD3D2WXYZ
8 two-step
pushbuttons
6 two-step
pushbuttons
UD4C240YZ UD4D2WXYZ
+ 1 one-step
pushbutton
+ 1 electronic switch
with 3 positions
UD5C240YZ UD5D3WXYZ
10 one-step
pushbuttons
10 buttons
UD6D3WXYZ
10 two-step
pushbuttons
6 two-step
pushbuttons
UD7D3WXYZ
+ 2 one-step
pushbuttons
+ 2 rotary switches
with 3 fixed positions
433 MHz 433 MHz 4 = 433MHz

W= Radio frequency 433 MHz 869 MHz (consult us) 869 MHz (consult us) 9 = 915MHz
869 MHz (consult us)
0 = without 0 = without
1 = with start- 1 = with start-up by IR validation
X= «Start-up by infrared
up by IR
validation without without
function + 1 IR UDF1 supplied
2 = with start-up by IR validation
validation» function function + function + 2 IR UDF1 supplied
1 IR UDF1 3 = with start-up by IR validation
supplied function + 3 IR UDF1 supplied
A = 12-24 VDC A = 12-24 VDC
Y= Receiver power supply B = 24-48 VAC 48-230VAC A = 12-24 VDC
C = 48-230 VAC B = 24-48 VAC
D = 115-230 VAC D = 115-230 VAC
Z= Battery and battery charging Reference Example : UD3D292D3
accessory Contents of this set :
 1 transmitter UDE, 8 two-step pushbuttons, 915MHz + 2 label sheets (ref: UWE202 and UWE207)
2 = 2 UWB fast charge batteries +  2 fast charge batteries ref: UWB (x2)
UCCU charger + UDC1 support  1 voltage adapter 12-24 VDC (vehicle socket) / 6 VDC ref: UCC1
3 = 2 UWB fast charge batteries + UCC1  1 receiver UDR, 12 relays, 915MHz, with VUA001B antenna + 1 electronic key (to be connected
voltage adapter
4 = 2 UDB2 standard batteries + UBCU to the transmitter UDE) + 1 wiring accessory for common line ref: UDWR12 + sticky 4 ways color
charger + UDC1 support directional arrows ref: UWE002
5 = 2 UDB2 standard batteries + UBCU  1 Installation guide and Quick Start
charger + UBC1 connector  With «start-up by IR validation» function and 2 IR modules ref: UDF1 (x2) supplied
8.2 Optional elements for standard unit selection guide
Note : The V letter is an additional reference (please refer to the Note : The letters A, B, and C are additional refe-
description below the table) rences (please refer to the description below
the table)
REPLACEMENT UDE TRANSMITTER OPTIONAL KITS FOR RECEIVER
(Optional transmitter, delivered without battery, without electronic key)
Transceiver
UDR wiring
side
2m cable with a Lamp-Horn + Receiver fastening

16 or 24-pin male fastening by 2 by 4 magnetic
industrial connector magnetic contacts + contacts
2m cable
UDEV11100
A B C
UDEV22200
UDEV22220
UDEV222D0
UDWRABC
UDEV11111
UDEV22222
UDEV22217
0 = without cable
A= 2m cable with 1 = with cable and 16-pin
male industrial connector
4 = 433MHz no IR connector 2 = with cable and 16-pin
connector
V= Frequency band 5 = 433MHz with Start-up by IR validation
and «Start-up by IR 0 = without
validation» function R = 915MHz no IR B= Lamp-Horn 1 = with
T = 915MHz with Start-up by IR validation
C= Receiver
fastening with 4 1 = with
magnetic contacts
Reference Example : UDET222D0 Reference Example : UDWR111

Transmitter UDE, 6 two-step pushbuttons Description of this kit:
+ 1 one-step pushbutton 2m cable with a 16-pin industrial connector,
+ 1 electronic switch with 3 positions + Lamp-Horn with two magnetic contacts and 2m
915MHZ frequency band connection cable
with «Start-up by IR validation» function + receiver fastening by 4 magnetic contacts
without battery, without electronic key
For the corresponding standard unit : UD4D29(1,2 or 3)(A,B or D)
8.3 Wiring diagram for standard units
8.3.1 Standard unit using receiver URR

Safety relays RS1 and RS2 are switched on by the green pushbutton «On/Horn» of UDE transmitter,
and hold in position until the transmitter emergency stop palmswitch is pressed (active shutdown) or
until the loss of the radio transmission (passive shutdown).
Receiver URR
Receiver
relays RS1 RS2 RK R1 R2 R3 R4 R5 R6
(a) 1 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4
+
F1
Receiver Ua
power supply
K1 K1
External
wiring K2 K2
example
External
driven loads K1 K2
F2 F3
L (b) (c) (d) L
N N
(a)= The power supply connection depends on the type of receiver and the power supply required:
terminals 2 - 1 for power supplies 24 VDC, 24 VAC or 115 VAC
terminals 3 - 1 for power supplies 12 VDC, 48 VAC or 230 VAC.
(b)= Relay life is increased by the use of surge limiters (ex.RC network for AC, Zener + diodes for DC, etc...)
(c)= K1 and K2 contactors must have guided contacts
(d)= Elements which indicate start of remote controlled machines (ex.: horn, rotaring/flashing light, etc...)
Unit ref: UD1R14•••

ACTIVATED relay of the receiver URR
électronique
RK R1 R2 R3 R4 R5 R6
Green button
B5 B6
«On/Horn» X
B3 B4 B1 X
B1 B2 B2 X
OPERATED
button of the
transmitter
B3 X
UDE
B4 X
B5 X
Transmitter with 6 one-step B6 X
pushbuttons
8.3.2 Standard units using receiver UCR
Receiver UCR
Receiver
relays RS1 RS2 RK R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12
(a) 1 5 4 7 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
+
F1
Receiver Ua
power supply
External K1 K1
wiring
example K2 K2
External
driven loads K1 K2
F2 F3
L (b) (c) (d) L
N N
terminals 2 - 1 for power supplies 48 VAC or 12 VDC
terminals 3 - 1 for power supplies 230 VAC or 24 VDC
Unit ref: UD2C140C•

ACTIVATED relay of the receiver UCR
(With dedicated second speed relay)
RK R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12
Green button
X
«On/Horn»
électronique
1st step X
B1
2nd step X X
B5 B6
1st step X
B2
B3 B4 2nd step X X
OPERATED 1st step X

B1 B2 button of the B3
transmitter 2nd step X X
UDE
1st step X
B4
2nd step X X
1st step X
B5
2nd step X X
1st step X
B6
Transmitter with 6 two-step 2nd step X X
pushbuttons
Units ref: UD2C240•• and UD3C240••
(With common second speed relay)
électronique RK R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12
Green button
B5 B6 X
«On/Horn»
B3 B4
1st step X
B1 B2
B1
2nd step X X
1st step X
B2
2nd step X X
1st step X
B3
UD2C240••
Transmitter with 6 two-step
2nd step X X
pushbuttons
OPERATED 1st step X
button of the B4
UDE
électronique
1st step X
B5
B7 B8 2nd step X X
B5 B6 1st step X
B6
B3 B4 2nd step X X
B1 B2
1st step X
B7
2nd step X X
1st step X
B8
2nd step X X
UD3C240••
pushbuttons
Unit ref: UD5C240••

RK R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12
Green button
X
«On/Horn»
électronique
B1 X
B9 B10
B2 X
B7 B8 B3 X
B5 B6
OPERATED B4 X
B3 B4
button of the
transmitter B5 X
B1 B2 UDE
B6 X
B7 X
B8 X
B9 X
Transmitter with 10
B10 X
one-step pushbuttons
Unit ref: UD4C240••
RK R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12
Green button
X
«On/Horn»
électronique
1st step X
B1
B7 B8
2nd step X X
B5 B6
1st step X
B3 B4 B2
2nd step X X
B1 B2
1st step X
B3
2nd step X X
1st step X
B4
2nd step X X
pushbuttons OPERATED 1st step X
+ 1 one-step pushbutton button of the
+ 1 electronic switch with 3 B5
positions transmitter 2nd step X X
UDE
1st step X
B6
2nd step X X
B7 X
B8 X
B8 B8 X
B8 X X
8.3.3 Standard units using receiver UDR
Receiver UDR relay board A relay board B

For standard units: relay
UD5D3, UD6D3 and UD7D3
board C
Receiver
relays RS1 RS2 RK Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ra5 Ra6 Rb1 Rb2 Rb3 Rb4 Rb5 Rb6 Rc1 Rc2 Rc3 Rc4 Rc5 Rc6
(a) 21 25 24 27 26 29 28 1a 2a 3a 4a 5a 6a 7a 8a 9a 10a 11a 12a 1b 2b 3b 4b 5b 6b 7b 8b 9b 10b 11b 12b 1c 2c 3c 4c 5c 6c 7c 8c 9c 10c 11c 12c
+
F1
Receiver Ua
power supply
External K1 K1 K1 K1
wiring
K2 K2 K2 K2
example
External
driven loads K1 K2
F2 F3 L F4 L F5
L (b) (c) (d) L
N N N N
Unit ref: UD4D2••••

ACTIVATED relay of the receiver UDR
RK Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ra5 Ra6 Rb1 Rb2 Rb3 Rb4 Rb5 Rb6
Green button
X
«On/Horn»
1st step X
B1
électronique
2nd step X X
1st step X
B2
2nd step X X
B7 B8
1st step X
B5 B6
B3
2nd step X X
B3 B4
1st step X
B4
2nd step X X
OPERATED
B1 B2
button of the 1st step X
transmitter B5
2nd step X X
UDE
1st step X
B6
2nd step X X
B7 X
B8 X
Transmitter with 6
two-step pushbuttons
+ 1 one-step pushbutton
+ 1 electronic switch with 3 B8 B8 X
positions
B8 X X
Units ref: UD2D2••••, UD3D2•••• and UD6D3••••
RK Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ra5 Ra6 Rb1 Rb2 Rb3 Rb4 Rb5 Rb6 Rc1 Rc2 Rc3 Rc4 Rc5 Rc6
Green button
X
«On/Horn»
1st step X
B1
2nd step X X
1st step X
B2
2nd step X X
1st step X
B3
2nd step X X
1st step X
B4
2nd step X X
OPERATED 1st step X

button of the B5
UDE 1st step X
B6
2nd step X X
1st step X
B7
2nd step X X
1st step X
B8
2nd step X X
1st step X
B9
2nd step X X
1st step X
B10
2nd step X X
électronique
électronique
B9 B10
électronique
B7 B8 B7 B8
B5 B6 B5 B6 B5 B6
B3 B4 B3 B4 B3 B4
B1 B2 B1 B2 B1 B2
UD2D2•••• UD3D2•••• UD6D3••••

Transmitter with Transmitter with Transmitter with
6 two-step pushbuttons 8 two-step pushbuttons 10 two-step pushbuttons
Receiver with 12 relays Receiver with 12 relays Receiver with 18 relays
Units ref: UD1D29••• and UD5D3••••
Green button
«On/Horn»
X
B1 X
B2 X
B3 X
B4 X
OPERATED
button of the
B5 X
transmitter
UDE
B6 X
B7 X
B8 X
B9 X
B10 X
électronique
B9 B10
électronique
B7 B8
B5 B6 B5 B6
B3 B4 B3 B4
B1 B2 B1 B2
UD1D29••• UD5D3••••
Transmitter with Transmitter with
6 one-step pushbuttons 10 one-step pushbuttons
Receiver with 12 relays Receiver with 18 relays
Unit ref: UD7D3••••
Green button
«On/Horn»
X
1st step X
B1
2nd step X X
1st step X
B2
2nd step X X
1st step X
B3
2nd step X X
1st step X
B4
2nd step X X
1st step X
B5
2nd step X X
1st step X
B6
2nd step X X
OPERATED
button of the B7 X
transmitter
UDE B8 X
B9
2 1+2 1
B9
2 1+2 1
B9 X
B9
2 1+2 1
X X
B10
1 1+2 2
B10
1 1+2 2
B10 X
B10
1 1+2 2
X X
électronique
B9 B10
2 1+2 1
1 1+2 2
B7 B8
B5 B6
électronique
B3 B4
B1 B2
B9 B10
2 1+2 1
1 1+2 2
Transmitter with
6 two-step pushbuttons
+ 2 one-step pushbuttons
+ 2 rotary switches with 3
fixed positions
B7 B8
8.4 Selection guide for separate elements
8.4.1 Transmitter UDE
W
U
U
O
D
O
S
D
O
N
O
N
U
D
R
R
T
P
W
U
O
T
S
E
T
S
E
R
V
R
E
E
E
S
Reference :
A
T
S
E
T
S
W
O
D
R
A
R
F
T
E
F
L
H
G
R
T
U D E -
Type of communication and version :

0= Radio, 433-434MHz bands
1= Radio, 433-434MHz bands + IR start-up option
2= Radio, 433-434MHz bands without electronic key (1)
3= Radio, 433-434MHz bands + IR start-up option and without electronic key (1)
A= Radio, 869MHz band
B= Radio, 869Mhz band + IR start-up option
C= Radio, 869Mhz band without electronic key (1)
D= Radio, 869MHz band + IR start-up option and without electronic key (1)
E= Radio, 911-918Mhz bands
F= Radio, 911-918MHz bands + IR start-up option
Type of function buttons on first row

(starting from bottom of transmitter) :
See «Table of possible button types by row», below
Type of function buttons on second row :

Type of function buttons on third row :

Type of function buttons on fourth row :

If 6+2 button version = 0
If 8+2 or 10+2 button version = See «Table of possible button types by row», below
Type of function buttons on fifth row :

If 6+2 or 8+2 button version = 0
If 10+2 button version = See «Table of possible button types by row», below
Pre-programmed radio channel number:

See «Radio Frequency Tables» on page 9
Additional option :
1 = Standard (without additional option)
6 = Option «Transmitter-Receiver association on start-up» (The transmitter must be of type :
UDE(1 or 3 or B or D or F)••••• - ••6
X = Special (equipment definition covered by a customization data sheet)
Table of possible button types by row :
électronique
Left Right
Description of button types Reference Example :
button button
1= BPSV BPSV
UDE013600-011
10+2 button version
5th BPSV = Single speed

B9 B10
row
1 Transmitter UDE, 433-434MHz bands, 6+2
2= BPSV BPDV pushbutton (one-step)
button version, without «Start-up by IR
8+2 button version
B7 B8 4th
row 3= BPSV COM2 validation» option, button configuration : first
BPDV = Double speed 1>2 row BPSV-BPSV, 2nd row BPSV-COM2, 3rd
6+2 button version
B5 B6 3rd 4= BPSV COM3 pushbutton (two-step)

row row COM2-COM3, the pre-programmed radio
channel is 01 (433,1MHz).
B3 B4 2nd 5= COM2 COM2 COM2 = Rotary switch with
row Delivered with :
6= COM2 COM3 2 fixed positions
First
- 1 electronic key
B1 B2
row - 1 standard plug-in battery pack ref.: UDB2
7= COM3 COM3 COM3 = Rotary switch with - 1 charger ref.: UBCU
8= BPSV COM3R 3 fixed positions - 1 Kit of 6 colored labels «movements» ref.:
UWE202
9= COM2 COM3R COM3R = Rotary switch with - 1 Kit of 90 b/w labels «movements, special
3 positions with and customization functions» ref.: UWE207
A= COM3 COM3R
automatic return to
B= COM3R COM3R center
22 (1) = Only for replacement transmitter

UD Series - E330H-0217
R
8.4.2 Receiver UDR
Reference :
U D R 0 -
Type of communication and version :

0= Radio, 433-434MHz bands
1= Radio, 433-434MHz bands + IR start-up option (1)
A= Radio, 869MHz band
B= Radio, 869Mhz band + IR start-up option (1)
E= Radio, 911-918Mhz bands
F= Radio, 911-918MHz bands + IR start-up option (1)
Number of outputs:
B = 3 (2) + 12 relays
C = 3 (2) + 18 relays
Power supply :
4 = 12 - 24 VDC
A = 24 - 48 VAC
B = 115 - 230 VAC
Additional option :
0 = Standard (without additional option)
6 = Option «Transmitter-Receiver association on start-up» (The receiver must be of type : UDR(1 or
B, or F)••06 - •••
Programming of interlocking between pushbutton (BPSV or BPDV type) No1

and No2, No3-No4, and No5-No6 :
0= no interlocking or COM (rotary switch) on each row

1= interlocking with output relays set to OFF
2= interlocking with priority on left button (No1, No3 and No5 buttons)
3= interlocking with priority on right button (No2, No4 and No6 buttons)
Programming of button - relay correspondence Transmitter UDE button -

Receiver UDR relay : Number of transmitter relays controlled by BPDV (double
speed pushbutton)
1 = 3 controlled relays or no BPDV on transmitter

2 = 4 controlled relays
Programming of button - relay correspondence Transmitter UDE button -

Receiver UDR relay : Type of control for COM3 and COM3R (switches with 3
positions)
1 = Type : 1/1+2/2 or no COM3/COM3R on transmitter
2 = Type : 1/OFF/2
3 = Type : 1/2/1+2
(1) = This only includes the required programming for the receiver. The UDF
IR modules must be ordered separately.
(2) = 2 safety relays + 1 «On/Horn» relay Reference Example :
UDR0BB00-112
Receiver UDR, 433-434MHz bands, without «Start-up by IR
validation» option, 3+12 relays, power supply : 115-230 VAC,
swithout programmed interlocking, without BPDV on transmit-
ter, COM3/COM3R on the transmitter are : 1/OFF/2.
Delivered with :
- 1 Common wiring accessory ref.: UDWR12
- 1 Sticky 4 ways color directional arrows ref.: UWE002
8.5 Selection guide for accessories
8.5.1 Selection guide for Transmitter UDE accessories
Reference Description Picture
UDB2 Standard plug-in battery pack (Yellow)
UWB Fast charge plug-in battery pack (Black)
Charger for standard plug-in battery pack UDB2,

UBCU 110-230 VAC / 12 VDC with plugs EU, UK and US
Charger for fast charge plug-in battery pack UWB,

UCCU 110-230 VAC / 5 VDC with plugs EU, UK and US
Pow.Supply/Battery connector (10 to 30 VDC max.) (for stan-

UBC1 dard plug-in battery pack UDB2)
Voltage adapter 12-24 VDC (vehicle socket) / 6 VDC (for fast

UCC1 charge plug-in battery pack UWB)
UDC1 Wall bracket for stowing and battery pack charging when idle
UDWE22 X Programmed electronic key (please, let us know key number)
UDP1 Belt fastening clip
Removable shoulder strap equipped with two metal hooks.

UWE102 Max length : 1,5 m
Protective case for transmitter :

UWE301 : for transmitter 6+2 button version
UWE30• UWE302 : for transmitter 8+2 button version
UWE303 : for transmitter 10+2 button version
Kit of 6 colored labels «movements» for two-step pushbuttons

UWE202 (double speed) (6,4x22 mm)
UWE205 Kit of 48 white blank labels for cutomized marking (6,4x22 mm)
Kit of 90 b/w labels «movements, special and customization

UWE207 functions» for pushbuttons and switches (6,4x22 mm)
8.5.2 Selection guide for Receiver UDR accessories
8.5.2.1 Antennas
Reference for Reference for

use in use in 869 and
433-434 MHz 911-918 MHz
Description Picture
frequency frequency
bands bands
(A) (B)
Straight antenna, 1/4 wave, BNC (1) VUA001A VUA001B

approximate length : (A) = 190 mm ; (B) = 90 mm
Straight antenna, 1/2 wave, BNC VUA002A VUA002B approximate length : (A) = 335 mm ; (B) = 250 mm
Through insulated remote antenna,

1/2 wave, with 0,5 m BNC cable
VUA100AH VUA100BH

1/2 wave, with 2 m BNC cable
VUA102AH VUA102BH

Required drill hole Ø15 mm
VUA105AH VUA105BH

VUA110AH VUA110BH
Insulated and magnetic remote antenna,

VUA103AM VUA103BM

Insulated and magnetic remote antenna,
VUA105AM VUA105BM
Through uninsulated remote antenna,

VUA103AV VUA103BV
(antenna to be mounted on a not grounded metal surface)

Required drill hole Ø12 mm or Ø19 mm (according to the type of
Through uninsulated remote antenna, mounting)
VUA105AV VUA105BV
8.5.2.2 Various accessories
Reference Description Picture
Receiver Options Kit (combination to create) :
UDWR••• - 16 or 24-point industrial cable and connector
(see page 13) - Lamp-Horn with cable and magnetic fastener
- Fastening of the receiver by magnetic contacts
Plug-in antenna on BNC connector Kit for receivers URR and

OWR01 UCR
4 Self-adhesive directional colored arrows on travelling cranes

UWE002 (4x 122x180 mm)
1 infrared module (included : 10 m cable, a plastic M16 cable

UDF1 gland and a mounting bracket) for «Start-up with infrared valida-
tion» option
UDWR10 10 m cable extension + connector, for infrared module.
UDWR12 Common wiring accessory
UDWR32 Serial link board + cord (Kit UDWR36 to be ordered separately)
PC «DialogUD» software (CD-ROM+PC/receiver UDR cable)

UDWR36 (Kit UDWR32 to be ordered separately)
UDWR38 Fastening Kit for receivers by 4 magnetic contacts
UDWR13 2 m cable + 24-pin male connector

Transceiver
wiring side
UDWR14 2 m cable + 16-pin male connector Transceiver

wiring side
UDWR23 UDWR13 cabling realization in UDR receiver
UDWR24 UDWR14 cabling realization in UDR receiver
The products presented in this document are subject to change. Product descriptions and characteristics are not contractually binding. E330H - 0217
Please go to our internet site www.jay-electronique.com to download the most recent updates to our documentation.
Head office and Plant :

Distributor
ZAC la Bâtie, rue Champrond
16.03.2017 - d.B - E.D.
F38334 SAINT ISMIER cedex

Tel. :......+33 (0)4 76 41 44 00
électronique Fax : .....+33 (0)4 76 41 44 44

Web : ....www.jay-electronique.com

Industrial Enhanced-Safety Radio Remote Controls: Description

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Industrial Enhanced-Safety Radio Remote Controls: Description

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Industrial enhanced-

safety radio remote

Two parameters can be easily adapted to

 Operating radio frequency

The change of parameter can be however

The electronic key contains all the Green pushbutton Location of

2.2 Transmitter function button labels

No.3 No.5 No.1 No.2 No.6 No.4

* = Label sheets provided as standard supply with UDE transmitter

Green indicator light : «Power indicator»

«Power supply» Fuses Red indicator lights : «relay states»

Power supply terminal strips

2.4 Receiver UCR

Safety relay RS1 and RS2

Safety relays terminal strips RS1 and RS2

Power supply terminal strips

Fixed antenna (possibility of using a BNC

Control relays (R1 to R12)

«Control» «Horn» relay terminal strips

Fuses «Power supply»

UDF IR module terminal strips

Antenna BNC connector

Red indicator light

Red indicator light Connector for RS232 Red indicator

 Programming of radio reception frequency.

UDF IR modules position:

UDF UDF UDF Fig. A

Example of product configuration:

3.3 Transmitter-Receiver association on start-up

Example (overhead conveyor):

Example of product configuration :

Transmitter/Receiver communication safety features: Functional safety features :

Transmitter safety features : Receiver safety features :

5.1 Battery pack UDB2 5.2 Battery pack UWB

5.4 Receiver URR Electrical characteristics

Independent 1 NO contact relays

Power supply and DC version:

Control 12 relays + 1 «Horn» relay

5.6 Receiver UDR Electrical characteristics

Mechanical and environment withstand characteristics Independent 1 NO relays

01 433,100 33 433,900 (2) 01 911,800 (3) 33 915,100 (3) 01 869,9875

02 433,125 34 433,925 (1) (2) 02 911,900 (3) 34 915,200 (3) 02 869,9625

03 433,150 35 433,950 (2) 03 912,000 (3) 35 915,300 (3) 03 869,9375

04 433,175 36 433,975 (1) (2) 04 912,100 (3) 36 915,400 (3) 04 869,9125

05 433,200 37 434,000 (2) 05 912,200 (3) 37 915,500 (3) 05 869,8875

06 433,225 38 434,025 (1) (2) 06 912,300 (3) 38 915,600 (3) 06 869,8625

07 433,250 39 434,050 (2) 07 912,400 (3) 39 915,700 (3) 07 869,8375

08 433,275 40 434,075 (2) 08 912,500 (3) 40 915,800 (3) 08 869,8125

09 433,300 41 434,100 (2) 09 912,600 (3) 41 915,900 (3) 09 869,7875

10 433,325 42 434,125 (2) 10 912,700 (3) 42 916,000 (3) 10 869,7625

11 433,350 43 434,150 (2) 11 912,800 (3) 43 916,100 (3) 11 869,7375

12 433,375 44 434,175 (2) 12 912,900 (3) 44 916,200 (3) 12 869,7125

13 433,400 45 434,200 (2) 13 913,000 (3) 45 916,300 (3)

14 433,425 46 434,225 (2) 14 913,100 (3) 46 916,400 (3)

15 433,450 47 434,250 (2) 15 913,200 (3) 47 916,500 (3)

16 433,475 48 434,275 (2) 16 913,300 (3) 48 916,600 (3)

17 433,500 49 434,300 (2) 17 913,400 (3) 49 916,700 (3)

18 433,525 50 434,325 (2) 18 913,500 (3) 50 916,800 (3)

19 433,550 51 434,350 (2) 19 913,600 (3) 51 916,900 (3)

20 433,575 (1) 52 434,375 (2) 20 913,700 (3) 52 917,000 (3)

21 433,600 53 434,400 (2) 21 913,800 (3) 53 917,100 (3)

22 433,625 (1) 54 434,425 (2) 22 913,900 (3) 54 917,200 (3)

23 433,650 55 434,450 (2) 23 914,000 (3) 55 917,300 (3)