L.

a • \;oo
.r- o\A.O •

QATAR UNIVERSITY

~~~~ ~L...IJ..UI_, ~_r!JI ~

College of Sharia & Islamic Studies

~~~~ ~L.,.,IJ..UI_, ~_r.}l ~~

Journal of College of Sharia & Islamic Studies

~~-a.,...,....,~

Academic Refereed - Semi - Annual

ISSN 5545-2305
~Y • 'o-Y • 't/' H'"\- A' t ~o~_,;o:. -Y .).WI -~Y ..lb:wJI

VOL. 32-No.2, 2014-2015A. 1435-1436H

'='~' _;~ ~ ~u .J
4.-~~t ul.wai_;JJI_, ~~t ~

_;W~'+
DOl: 12816/0009575
 ~4 ~I oJ~'jl ~ .:.r~~!

~pi ~')L..'jl JJL.AJI J

:~~

~ ~ y. W"' ~~ ~I o}>--'}1 .W y. L~J.ll oh t._rPy

o}>.')l r# Jl L~J.ll oh J'r:J ~ ,_)z.; ;U).) ~ ~')l..'jl J)..,a11

r.,Z '? i h 'if'rJI ~) ~~ ~~ o}>.')l .w r#J ,41-_,r.J

J_;.... y. W"' ~~ ~I o}>. ')I .W .)~ ~.AA; ~ L~-4 L~J.ll oh

.).i-1 .y oJ.J_,:l-1 ~_,;UJ~ ~rJI ..:;_,\.All>...\.1 ~J ,_)z.; ~ ~')l..'jl J}...J-1 ~

oh ...1..::-j • ~ j!l-4 J")\.:>.1) ..:;_,\.All>...\.1 .;J.l; ,pW ~I ~I Jl::; { ,.u.JI

o).>- ')I ~ ~I ~_r.Jidl ..:.>~?I L~.) <.,>ill~ ~I ~I Js- ijJ}I

.~1 -G~ .!JJ.lS) ~~ ~I

Abstract
This study is about leasing contracts that end with ownership as
applied by Islamic banks in Qatar. This study touches on the concept of
leasing and its conditions, and the concept of leasing contracts that end
with ownership and the ruling regarding such contracts according to
Islamic jurisprudence. Finally this study carries out detailed critical
research on the clauses of leasing contracts that end with ownership as
applied by the Islamic banks of Qatar, while clarifying the violations to
both Shariah and law that stem from the contract's clauses. This is
followed with a clarification of the possible ways to avoid such
violations and replacing them with alternatives. This study relies upon
both analytical and critical approaches in studying the . theoretical
legislations related to leasing contracts that end with ownership in
addition to their practical applications.
 J/~1~1

~~ ~~~ J OJ~~~

_?)j m JL.. y. ../'~ ~~

11
J>- ~~~ :4.!~ &->-.r-11 Jb \!1 if ~~
IJ . ~ ~i
.
~.J"'
..
tJ. lj .
If 01 jA!.
u::.JL\.1 .
.. ifj
(I")
·
II
r.r- ? t. a_.y. \__-
_\_.
C:f
II
~
•... ,11
~\.j ~ ../'~ ~ 0~ 4..- ~ ~i L.. ~ C:f- :;;}_,.'jl
11
'j 'jj .uA;

o).,.,.'jl ~/ ~i ~LI.I ~ .y- ylk.J-1 _?)j <l>.~~~ ~ ~ ~

<o>.~~r_,l.v ../'~ t._,.t.v Lj a....._,.t.v ~~~II :ll~

,~~~ .J ..r:-i .:.r ~~ L.. J"'J ' ?-~ ..r:-i .:.r : o.J~.>.-)'1 :.J_p .:;.I Jt; ..u
11
w L..! (\)
<'~" .1 ,_.., t, t '.J.)l.,.. .Jb '..::...J_r-.!) -.,.~~1 ~w 'r.f..-. .:r. ..L..,s:. '.JF ..:;.1 = t>-~

. ''uP' tc
.vtuP , 'oc <r, "'"' r ,.1 . .) ,-.;_r1.1 .Jb :..::...J.ft!) .1~1 ,...l..i'-i .:r. ..L..,s:. ,~.r-11 ('I')
,~\~I),) :..::...J.ft!) _r ...l..i'-i .J# ,~JI c_r ~ ._;itJ.UI y) ,~\ ('l")
.VVuP ' \ : (r'l' • • • ,\.1
a.;_r ~~ ~L-~1 JitA:.- ~Y a,;u. ll a,;1~11 ~~~~ 'r"~; ..:;. ..L..,s:. 't.L.,..) : t""~ <t)
.n "uP (-" 'r o. , '.1 ,~, ~~ :..::...Jfr.) a,;IJI'
, r.1 ,~1 .Jb :..::...J.ft!) ~ c.r J J.:L:J' ~'-"" ,..L..,s:. .:r. ..L..,s:. , ...,.J\.k~l (0)

.'l"A'\uP 'oC (r\ '\'\'I'

_,,y_
~~) <'>. "uPY" W.:... d:U" ~~ -~L!JI if- <,?)_,.01 ~~ ~_,

(T) . "~ ~ .i>.y 4_..~ 4.>-~ w.:_.. J>- _w." :~~ ~\.J.I if ',?)L>..J-1

:J,_,r.JI ~if ,4#- c).>. 'J I ..w. ~ ......o__,:; J,Y c~ ~4-U-J I _?~

~? _,.,.~ ots""<'">.~r- 4.>-~ ~)\.>...!:.....1 .)~1 U:JI w.:... o~ oi :~Ji

~}I _,.,.~ oi j~ 'i ~.lb ~_, ,4.>-~ W.... td ~)~ ~ _,i ~
~ _,.,.~ oi _,i ,$ _r>JJ ~ 4..:.,. ~ ~ _,.,.~ oi Ji ~
-~r- 4_..~ W. ~I J~ ~~Y.J l;~. ~
~I ~ J,_pu ,4#- .)yiJ.I" ~ ~I J~ ~t.~ ~I J~ Ji :~U
:J ~~~_; JJA-!. oi ~
'<t>"c:-
•.. ItS' -..!:
~

J_rll ~ oi Ji <> ~~~_, ~~~l · c.lll .)..~..s; oi JJ.) J;ll l..i.A ~_,.,.\.::.....1
0

~ 'i c).-::-... )~I ~.r- L.~ ..~.lll5) ,~r- ~ ~~ d.l4-J:-1 ~ ~J

. ~WI d.l4).1 ~ oi .uG if~..; JS) ~_,J_, ~YJ ~ L '-'fi oi

wr. _,. , , oc ,..;;\.... t:-r ,~1 o.W.J ~lbll ;;..pJJ , '(,.>J_,JI (')

. o t 1.._,.., , ic_ (~I ~I ).3 :-::..Jft!) tU~I (.r J tl.:.ill J\..!.S' '(,.>Ji.>.J..I ('I' )
. 111 '"c ,..;;\.... t:-r '~'>~'....;..!5 ,~1 (i)
'"c ,..;;\.... t:-r '~'.)'>~' ~ r.r ,~~~ (t)
. "t ".._,..,

·("/'/t) ~.J ..l..:.! .('\) ~.J .;~ . ~_r.li.P-WI ~ (o)

~JF'" t._.,J~I .)1)1 ~~ o_ri ~ 07<; 0i (,>i :~JF'" o_r \II 0~ 0i :W\i

~ 'J t.y....,. .t,;_,s' c).,.)II ..?r lJ. .1_M" :;;...l..u J.l J~ ,..LWI l)_,hl
Ws. pu J...,;,JLA.. ~ l) :_,py-" o_r \II 0\1 ..:lbJ <'>. "\.;Jb:. .;.J.b l)
(l)·"~\5"

;;)\.:,.)II ~ ~ L..J ~~r- ,;;)\.:,.)II ~ 6.i1.::... ;;....\$. rt5:.,.i ;;~ !JlA

:rt5:.,. \II ..:tt i f ) ,;;.r\!~.; Ji ~~., Ji ;;)\.:,.)II J>..;; Ji .s......Qj

if rj'J ~ o)>.-)ll":~_r-ll J~ (),;;...j'JUI.)_,kJI if ;;)l>.-)11 ~: \rJi

t
~ ,~_,...., i f
·, Ul • ":J ..w-
rj • . 0•)1.>.-
I '01" . "'I • I • I
1 :~..u.~. ._. ..u J.
J~)
. (t) •I 'I
. II ~1>,-

<0>."~ ~ f>IY
if ..LWI ~ 0i ..LWI l)}> if t,?\1 j)'f- 'J ~j Lj'J .t,;_,s' ~)

0i .:_r~ Jj ,t-JI ~ _?-~I J_,hJI J! ty)l if ~ 'J J , <G4~

(I) . 'I t_ 1'1 • I '01 .
•)~ 'f" .), Ojl.>.- t ~ ~

. t t . ,J' 'oc '.J!L.. C::"f" ,~, ,....,t.U .:r-1 (')

. t '~"J" '"c ,.yL.. t:::"f" "·::"'~...l.:iw.lt ...A.!S' ,"'.1..11 ('I')

, 'I' .1 ,a.,....LJI ~I ).) :..;..Jfr!) ~~I ill,..; ,..!.....>! .:r-..UI ~"))s. '(,?.G.r-lt :C::"!# (r)

~ ..!.....>! :~ ,~lj !JYI ,...Ll'-i .:r. ..!.....>! 'd',;JI .1AJ" '"C (r\O.O,t
,...Ll'-j <f...!.....>!'~ \t10,,J' '"C (r\O,M ,'1'.1 'if')...,..')ll)_;.ll ).) :..:..o).ft')

."., ,"c <r' a. Aa. ,.1 . .) ,}:.AJ1 ).) :..;...w.) J.=L-- ~ c.ro .}.Lo!JI ~
1' r o J" , 'o c ,.yL.. C::"f" ,J,.,._.JI ,~.;-lt <t)
. t tAJ" 'oC ,~L.. C::".r" ,~1 ,:t,.I.U .:r-1 (o)
 ·.-'I JL...,.;:....I i. f <./'·./"
lJ.:"-'
:lj 0 C 0f a.h, • ,.1 U .:1
'r- !f" r - .}'::"'
· .. lj ~. •· 0f .J:r:·
lJ.:"-' .?"")'
· •.:: : l,;~
.

r~ o_r:-_;.1.1 ~~ jf ci. Js- ~ Ji _r:-_;.1.1 ~ bl \'1 ,~.? 'IJL>.

·r~ li
~ J. ,~ ~ \fL...,.;:....I o_r:-_;.\.1 ~I~ 0f _r:-h.....JJ ~_? )~ \' : l::J~

.~l; tlA:;'J'l; y;: \' L.c ~ J}...11 JL...,.;:....'J'l; .t_.A·1 .:>f ~

tlA:;'J'l; Ji Jl o_r:-_;.1.1 ~~ Yr.? if -.;"~ .1M .:>f .r:-rD jy.= \'" : ~~
a....A.J.I li ;y.. Jl>- i f ~~ Js- f.,k. ~ 4)_;..-. r~ .1.M 0i Jf
<~>. "-.;.>~! .y uL> ~ rf ~ .:>LS'i '-lr- o.JL>. )'I i f o.>~l
o.>~! ~ ~~ _r:-l:...J.I t.,?..W ~ l¥ Jf ~?' ~ I)) ~I jf :L.L>.
...:.>!,_; ;;..v .y o_r:- ~~ .kL..; \'" ~f LS ,Lp.")l,! Ji ~~ ~
(1") • II a....A.J.i

,4..w...U1 4.i~l _r:-l:...J.I J>- L'!J '?'_;.1.1 ~ ~L~I ~~ U~ :L.>L

Jc-:- ~ ~I v-.J t.,?)_,JI ..:.,W)f if) ,~~ '-4-U)I ~ ._,a.i L. l.h.J

:ttyf ~~ 6.;~\
'~ c")lpb.'JJL. )...~.>.a...~.;~ ,;...\e...l>. ~ Jl cb; 'l' L. :LA..l>i

-~ .r-sU ~)

<.,S)lJ.I '...L...i! .:.r. ~ '<.S.)J)Ll.l \\ "'vP '\ Oc_ 'J!L.. t:"'f ,.J:,_,._.JI ,~_;-JI (\)
,~1 ~I ).> :-:.>Jp.) J>yv Js- :# ,~\.!JI ~\.a~\ ~.l.o ~ J ~\

.'l'vtvP 'tc <r'~~~ ,,.1

.(o/\/o) ~J ~ .(~) Jt,..... ,¥_rll fi:!Wt 4 ('I')

(l/\/o) ~J ~ .(~) Jt,.._.. ,¥_rll fi:!Wt 4 (i)

'~ ~) '-4..l>.- t_h_, · '~~ (0-4..l>. ~ Jj if L. :~8~

.o)L>.- ~~ r~.') l? ..// JLL ~~~ l? A.>.LJ..~

'j_, ....,..,~ LJ. ._r:l ·~b .?'i .:>~ ,..l.WI .:>),; JLL 4-:JJ c.~ o)..s- :~81
.~~....,..,~

( \) L I
. II .?'~..:...-.~.\ \.-_
~ Y? :..,Jl . .
o...U. if'-~ ~ J) :~.'l
" II "I'
.1Jt.? J''-' (
0 •

<..:.JJ} d].U_, (r)''-4-iA)I if ~ dJ.iS" oJ} (,?J_,JI rl-~1 OJ' L._,

A,;~\ .?'i..:...J.I ~ .?'_;ll J,M Ji jy,; 'jll ~i ¥_rll p:WI ~

.?'_;ll j$_,; jy,;_, ,A.....dl ~~ 4-,# --».,R Jl <,-> ,~ ~L.. \II

A,;~\ .?'i..:...J.I ~-' , .?'_;ll yl->. ~ A,;~\ 01"1_,.>.~ .?'t.:..._.u

(t)
•
II~ ..UI
"J) )
i ~I
- -

ofl Jy o.?'_;ll ~~ ~ .?'_;.1.1 j~ ,~1 dJL. y. .?'_;.1.1 ji U; :~L..

,.r\11 l..i.A j:l. ~.'ll.Ai_, .j:-.JI ~if~ _,i ~ c3_, J) 'jJ 'oJL>.-~1

,.,.. J, '1/'j._,'Ji ~I :..;;Jft!) ~I o..WJ ~!J:aJI 4-pJJ ,.._;r- ..:r. ~ ~t.S_,_,JI (\)
· n · cf 'o c <r' "'"' '
'" c <r' "'""" '' J, ,..,.£1, t ~ :..;;_,ft!) ~*"' c.r e:- ~' ,};.,..J\ ..:r.' = e-!r- <".)
,.t, ~ =~ 'rlfo.J' c.A rb.J' ~ ,,LJ. ..:r. ..v-i,~, \'I"\ 'cf

.toocf '"c <r" .. 1 ,,J, ,...,._wi..,.£11 ).) :..;;w.).~

. ~~ ....... L.}~\ ~I "-il:-P :J~ .:>i ~\II
11
('I")

.(V/1/o) ~.J ~ .('\) .Jt.,..... 'J.!UI e-)1 (t)

 (I) II • \I
·?r

:.fJ '_;>.UI J>- l) ~~ 0~ 0_;>. f.:; I .)~ ~_)JI ~ iWI { 1::,1 : L~

.)i S'-4-UJI /} ..:,U..U_, ,~ _;>.t:....J.I cf.-. 1::,1 \11 ~ \1 _;>._;l.l

~~ _,i S'-~ \1~ _,i 4A _,f ~~ J. ..LW~ d1i \1 ~ f.:;1

11

. A..:>..::.....i•
I.T __ J
,. It
'-UA.l'-!
.
...,_-.
_; •
O_;>. {rill
:i u· 'I .~.r--
. •II fi
WI.~ ..::.>.r:._,
.<'' (Y}II
4,.:,.

o:.~ j_,f.:;l ;;_;.JJ ;;?f.:;1 0~ 0i ~~~ A,j~ ,;;~ ;;?f.:;1 0§'~l> l? :l.......ti
<1>. ~~ ~ .,.;._;... :.~I 4.:ll::ll ..::.>~1 l? )~-' 'r_F &-
:o~u~~ :Ju ~ ,l)I}JI -:r-.lll Y4-!- L.o._?::, o).>.- 'jl l? 4.-~ ;;~u u :~~
0
< >.
11
4,j)._,.1 ..::.>jl>. ""'-:! jl>. ~ ~ c:-JI J>- ~ ;;JL>.'JI

(A/\/o) ~J ~ . (~) ~J Jt,.... 'rJ!UI ~}I(\)

. ~"~uP '"~c 'rJ!L.. ~r ,JiUi:o..ll 4.J=i '~)I <'I')

.('1'/'1'/o) ~J ~ .(~) ~J Jt,.... ,~_r.JI y.:WI a.:,... (i)
(i/'1'/o) ~J ~ (~) Jt,.... 'rJ!UI ~}I (t)

)-> :uJ.ft!) .y._:,>TJ ~ ~ # 'oJ?.ill '~J->!.:;. .~J-! .y..UI y~ <~I}JI (o)

. t · '\' 'oC (t\ ~ H , \.1 'if')L.)'I y}JI

 "\!11~1
~4~10)\.:1:-jll

(,>.)\...,.ci\11 J}JI l) ~ L. )i ,~_;.a.JI o}>. ~I y ~ ..;......l:ll ~ · L.

,_,_,._;.JJ j;;_;> ~_,k w....JI 0~ ~,"Operating Lease ~I o).>-~1"

~ ·~~1 LA_r-_Y- LC!) 'o.;l>.- ~I o.M ~lj l) ~ ~ ~li>-1 0).) J'UJ LA_r-_Y-)

.J:l.l o_r-i ~
A.kL_,ll Jwi i f ~ \1" lj~ \~I o.;l>.-)'1 ~ \1 ir.JI J}....J.~
.;JJ£ ~. 4.Jll.l
. A.kLy.I\..,. •~• A.kL) J'.J \1 lj i \;;. 4.....,. ")._, \1 I j
• < )
WI, (I) II 4.Jll.l
•

J wi -L-. tv
~~,..vJ
..;:, \....::,• ~~
•• o') 6,.')'1
<
-L-. 0i \;;. ) .~1
~ ••
o') l>.-'-'1
~~
• 1-" \f

JJ\>. i f .;Jj.)J ,~_,.c ~ o.;l>.- ~~ i f ~ a;JT Jl J.;WI ..:..lJ.. ,~~~

(l) <}r=JI _r.:>.t:J~ ~ L. l.i.l.) ,~ w....JI (::! ( ~ o_fil W..... ~I ,;::>.\.;

..lf..li ,~}) _rPIAJI ~I, 4$""j,...?j\ .u1iJI .;r:1 o}-':·"}1 'J:!yJI-¥ ~ ,...l,!j (\)

. '(Vd' (\.1 ,-..,.')L..)'I ~ JWI

~) ~ 'Y ~'YL> ~ .J lii J'L..i ~" ~I o:U. ~ ~ ./_h .U ('\')

.J5' L.l.b cfJ '.r:-_;l. ;J.,.T '-.)\... ~ · .r:-i..:.....l.l ._.) ~ JJ .py 'Y .u lii L.S' ,\,JL.
1

~~ oJ~"JI \iY ,1.:-i.) "e:--i_,.ll <l.i~ J-_,....;)1 ~ \... l)j.cs- ~LA:ll ~

.)..W\ o~ a.,_;l.!ll oJJ...UI '1.$'~)'1 ..WI~ a.b; '~ ~~~~ 4....1.)~ ~4

. ov 'd' <r" . .. , 'c. ,_r.s- -?w'

_,'\/\-
L. ~ ~ ~y)l JJWI L.i <'>."~1 o}>-)'1" Ji Financing Lease

~,._, ~ w....JI 0~1 ~ ~ "Jl.c-'i)l y.:.>.l::li" Ji "-..>J~)'I c:-JI" ~

~WI ~)JI ./' o.U ,~ ~ { 4l) .1W\fl ~~ <.5>- ~ .y

~ ~ l>.r'"i Jj 4.!).) .y ~ ~ ~I JlS' J)) ,~y)l JJL,a.....ll

(Y). J\,:> \fl

~ Ji ~ )1.; ~JL.. )'I JJWI L.i ,~y)l JJWI .J.w L. I.U

~_,.;.~ ~I jii ~ \.s,_,.;. c:-JI 0\1 \~y)i JJWI ~ -.,>.ill Jk-11 ..:;.,1.)
~
" t Ct:
.1_,.;. IV~ \~ Lr" -.,>PI c:-- .1M)
'
w..... ~)1 ~ Jl
.:
jy.; ~) ''.?~

. ..u.JI~~~

_}J ~r-=JI ~J~)'I .)_,.uJI J~l Jj ~J\....)'1 JJWI ..:;.,t.J,. ~.lJJ

~) ~ \..: 'C:;I ~ ~ ,~;;)> ~l.>.) ~ ~y....LI.I ;;p J~ ..u.JI J~ Ji Js-

.r'" T ~ W{ ,.1W\11 ~ r:-UI ~~ <.5>- ;;JL>.. )'I ~ i~i ~

.r:-Ll.l Jl r:-_;.1.1 .:r o.r:-_;.1.1 ~~ ~ o~ j.4J

:~4 ~~ oJ\;1:-~1 ~~~II

.?'"~ l.J>...G-i y f""Jo ~_). LJ:.! ~ u;~ .:.1.:W~ ~~ o)l.>.)'I..::.,_;J:.

11

~ r:-UI Jj ~~~ I.U ~ JJY Ji .1_A ,~ ;;...U. Jlll .y ~ &. ~

(._,.;L:.II O;_,..UI ,~'j.._.,'il 4..UJI ~ -.1; <O_rPIA.JI lfi~J o}~~\ ,~ •c)'b o_;.ll (\)

.tvv'-"" <r" ... ''c ' r (?L:J' .)..w1 or

."-.i\) .:_,LS::.li ,~UI t""}l ("I')
fi""~ J_rd.l r~ 0f" :4.!~ L&~l .t>f ~)_,_.., V-' <'>.4-.#- JA:l.l o..U.I ~t.i'
u.~1 4 0f J>- ,J:.ll o_r:-i .y- --4; ..u J..,._,L.... o_r:-4 ~ o...Lo ~ J1 ~
(r)" -
. ...\,!...l>. ~ •
o_r:- {,1 'Wf ~ (:!:>)
Y .» · o..u.
• ' 1 1 ~~
t.-:1 ~

J')\.1,1 ~ ~ .:.il.lJ_, '~J o:>~ .)_,_.., ~~ ~I oJL>.. 'jl ..LW

dt .2 o}_;ll ..:.A;_,;JI J1 ..:...li=l~l 0):> J_,....JI dt ~ ~ r~ l/'f- ~
~I oJL>.. ')I ~ ~\.Aj JJ> ~ l;")\:>.1 0Jr"'WI J-6:.1 ..u_, 'J_,....JI

C:! e;:-- r+-'-' ,;;JL>.. ')I ~ ~ L~;:-- ~~ ...l&-_,!1 ~w..;1 e;:-- .:_;. ~ ,~~
.~LA:ll .y .:.iJ~ ~ J1 '.?"LJJ ~I o..,.J>f 0f e;:-- r+-'J ''-.?fJ ~~I
<0J} L._, ~I ~I J~ ~\.AS~\ G..>-~1 )T ,~~) ~LA:ll dt o~)

JJ> ~ LJ:!.lJI ~4-W' .y ~~ ~ -=>L j-G W}} 0~ ~¥rJI ft!WI ~

~ J~ ~~ 0~ 4-:)~;, "->.-J~ 4-:);,~ ~G ~~ j5:J J>r:JI ( _,!_, ,iJUI oh

.i...L>.
LJ:!.r"'WI J-.! U 0f J1 ~I~ ,~1 ~I J!;J J>r:JI ~ §J
.y J>J'r d '-.?i ,~~~ ~ .y ~~ ~I oJL>.. 'jl ~ e;:-- J1 o..,.J>.) .y
0f J1l/'I..UI L." :Ju ~ 'JJ'_;JI ~I ~ Jp..UI d!J_,f if) ,f~l ~

_).l :.Jw) ~_r.JIJ .w.li ~~ J O_;-PIAJI 4WI .:J~IAJI '<..J"~ ~ '~./"" ....Ji (')

. A"'~uP ·<rr .. r , r .1. ,._,..sWI

(rr. · V , 1.1. ,._,..sWI .Jb :.Jl.....P) o_;-PIAJI 4WI .:J~IAJI ,.J~ ~ ,~ (r)
.rA·uP
~) l.P>.)Jy..-.i) L;y.? V'\..i. Js-J L;?J ~ Ji o~;r-JI ~#I o-4 .jli

-IJilj .,rllo J.;- Wlj j..P~I J l+i~ ~!JI~ ../' L.J 4J Jl.u ..ill ~ .y-
<'>.·~...\;i ~ .J ij')\s. 'J I/~ -=?~L.aoil

if ~ T ..\.A.JI Ji ~I 0§' l) ;;J(.:J.1 L. : Jj_,..ill Jp..ill <L>.y. (.,.>.iJI J~~

~tib o_?:jl~ ri o_?:jll )~ o_p.ll ~J ~t}r- Ji l}/ ~_,;u

~I l) r {:rdJ ~ yjJI if Jt5:.;~\ .)~\ j*. ~\.All ~I lh

l) j...o~l oi ..j"J -.:JJ~ ~ ~ LS- ,.4-UJI ~ JA>I Jl o.1&-\.AJI uPJ~
J}..,a.\.1 r~ 0i L# ~ 01.(] ~I I.Lt! L;..i.>.i _,J { .~~)1\ ..:;.,Jl.WI

~ wuJ ,y_;JI if ..:;.,,_l>. ~.))_,::.-- ~_?:.; J}....11 o_}:.; 0~ :L.Js- ~')L.)II

J}...all o_}:.; ~ r_,A; -,.>.UI ~)I v-L... ~~ 01 J ,,;J '-:?.)L.,a.::;l .;_,;u v-Li.
~) ,~lbb iJ.>.i LJ~ J-L...::ll rJ ,;L:5J1 if o~ r J 'r:J v-L...i r
'J) J}...a..- ~ .)L.,.ci\ 'J" oJ~I o}~l ...:...l::i l)_r:ll J..JI l) ~)1 ~_h-.
. "JJI_,; ~ J}..,...

...W. d J>. ~ ~~ ~I oJl>. )11 ...W. i~ j...oi ~ _;;lp'JI i~l

.J.WI '4>--J Ji if'_rll ~.) ~ t -~WI '-:?L ~- _;..i yjJI if.))_,::.--

.1 o, uP <r" ... , , c ,_r..s- ~l!ll )..w1 o_r..s- ~l!ll 0;_,...U1 '~/':}._,.')I ....w1 ~ 4.1; <,)
 :ci::.W4 ~I o}~~IJ ~I ~I [t]

·~I) ~"j...... 'jl _}_;il ~ ,y- ~I J_,..UI ~"j...... 'jl A..Ull ~ ~ J..l..<'f
,dJ..U ~ir<' ~_, ....Q <'>"~__,..=. )G:- ~ ~~ ~~ o)G:-'jl ..w. 0i ~ ~
:jl_,.,l:-1 ~L,o" :Jl; ~

rlr-1 0~ ~ ,tL.j ? \II .:.r 4:-- y ~ ~ ..:r-..w. :;,Y"-' : ~_,i

.o)G:-'jl o..,L. a.lj l) ~~ ...~>-_, :;,Y"-' _,i ,;;JG:- 'jl ..w. ~ ~~ ..w.
~ t.J ..\k..JI 0~ 'j 0i (,>i ,c_:-U o;L. ~_, ~ o)G:-'jl 0~ 0f : ~~
.(,>pi Jj oJ_y.dL ~I J)y ~ '(:;:! ..W.

~ .:.U~_, ,_r:-l:.....il ~ 'j GULI.I ~ o_r:-_;11 ~~ 0W 0~ 0f : t:J~

'j) ,~_;; _,i _r:-l:.....il (,>:w if ~L; y.? J? i f ~\ ~ L. _r:-_;11

.~~ -.:.....;\..; 1)1 ~~ _r:-Ui r~

~ 1!. <:' 1!. I!

l:i)l..u LP.--l:ll 0_r:! (.)\ ~ o_r:-_;11 ~I LP.--\; ~ ..\k..Ji ~I bj

._r:-l:.....il u-)_, _r:-_;11 .:.ULI.I ~-' '~J~ 'j ~"j......l

o..,L. JJk oJG:-'jl f~i ~~ ~~ oJG:-'jl ..w. ~ ~ 0i ~ :Lt.:.:.
.~1 ..:J.Lc ~ ~~ r~f_, o)G:-'JI

::.; 0i :~1 ~w," :Ju ~ •r/1 O;t.,. 'JI ..w. ~w, _?::. ~~ 0i ~~ .J~J <1)
...WI~~ :C::""!r- . "...~..>~ .r) 0 o...l>~ ~ ..)>- ...~.>-~ c.i_, 0 0~ 0~

~I 0 v"~)~ or 4,il!.il ..,;.JJ;;, 0 <.,('"j..__,'JI _}_;l.l ~ , f ..;.W.i ,.,,\_,...UI <.,('"j..__,'JI

~ 'I' A-'n'') ~\ t '1'\ ...,.._,..J Jl ~\ t '1'\ o?\'1 (.5::>\r. '\' o ..:.r' ,~::._,.....ll "-:,>,rJI

·<'"/t) ,,. ~.J.J~<r'~'···

~~ o)>. ~~ ..w. ~~ JJJJI ~:;._., ~~ 4.AA.ll ~ lk 0i ~J
:~y....l.l ..l.WI JY if" :Ju ~ ,~..,..;. ~y....l.l l;.JY ~ _?~ ,~~

j')l.>. o_;>.i i f _;>.WI w.) L. J.U.. o_;>._;ll ~I ~ ~ o}.>-1 ..w. : \'Ji

~ o..l.ll ~L£- lJ o}.>.- ~~ ~ ~ ,-4...G:- ..w. rl.r.l 0).) ,o.)~l o..l.ll

-~lit
.)I..L. ~ J1.... .J (::! ..w. c: A-._,1.-. o..l.lJ A-._,1.-. o_;>.~ ~ ~ o}>-) : ~~
.~1 l) -.:;...;) Jj JL,a.,. )j ,A..._,LJ.I o..l.ll j')l.>. 4-#- ._;dl o_;>. \II ~
JJ ~r 0_f...J '?-Jll tL..aJ .1rJI )~ (::! "'< .:>fiG ~ o}.>.J ..w. : t:J~
(r)".).f-~1 ..w. ;;..v _,>I y-/ .)~ J}> J>.i
if" :Ju ~ ,o_;\J:-1 ~~ ~~ o}>.- 'JI ..w. JY ..:.JJ~ ~ _?~ {

:o)\J:-1 ..l.WI JY

~~ ~ ..w. "'< 0fiG ,o_;>._;ll ~~ t.tA;;;')II i f _;>.WI ~ oJL>.J ..w. : ~Ji

~~ ~) )j ,j.A.::.-- ~ ..:.J.)~) 'of"" \JI J-IS' .)I..L. ~ t.A1.... 'f""L.JJ
. o_;>. \J I J-IS' .)I..L. ~

..;;UI t"'"}I ( \ )

..;;LJI t"'"}I ('I')

~ '"~_;-' i f '"4-::i')ll ~ r-l.:...-.u )l;:ll dJL.\.1 '"l.ks-1 c: o}>-1 ..w. : ~~
J_,....JI f'-' oJY'"tll LJ.;All '"~ l) o.lll JJ\>:. ~I ~Jlf.:)fl .1W\11
0 o).,.,. )11 o...l.o '"4-::il ..~..:.&-

LJ.;AJI C::-' ~_, "'-! .Jfl~ ,o_r:-_;..1.1 LJ.;AJ~ t.U:;')II if _r:-UI ~ o}>--1 ..w. :l:l~
0 .JL;)JI ~ ~ ~ o_r:-':;1 J-t.S' .:oi..L... ~ r-L....u o_r:-_;..1.1
~ " ~,. ~
_r:-l::......JJ _r:-_;..1.1 ~J ,o_r:-_;..1.1 LJ.;AJ~ t.U:;')II i f _r:-UI 0-"-"· o}>--1 ..w. :~~
-

ci_, l) ~~ ~ 0i ~ ''"~ ..:..J_, '-?i l) o_r:-_;..1.1 LJ.;AJI dll l) )l.)-1 J>

<' > " 0·.-:r-'II
0 J"-' -4...l>. ~
•

:~4 ~~ o}~~~ ~ ~.:Jlp •

o~) ~ ~~ J.:-1! w.... J_r.a-1.1 '-?~ : \J_,f

0~ ) i~
• ~I' w....JIJ:r"-"~
-'1 °. : L~
•

. J1 o.:o..t> .1w~ J:..-JI ~ w....JI ?-~ J_r.a-1.1 r~ : l:J~

or_,k. J>-i
j:...JI Jl w....JI 4.$J.. ~ J_r.a-1.1 r~ o}>. )11 ofl '"~I ..~..:.&- : ~~
:~l::ll J.Ho...._,JI <..>..b-~

o'-fj"J J"-' ~I- f

o.k....J .? T ~ w....JI C:!

...
-y

OJ.:-1! W-!1 J _r.a-\.1 ~ - c

o.yUIC:"'"}I(\)
 ~WI~I

~~I y")\....,~1 JJL..a.JI J ~~ ~I OJ~~~

~t ,J-..:>~1 ~ i f ~~ ~~ o}>.)'l .y ~..~J-1 i f ~~)II ~

JJWI L) ~J~I ~bi ~J~~ ~~ ~I o}>-)'I .y ~..l>JJ ~

~")L.)'I JJWI L) ~~ ~I o}>-)'1 .:l~ ~f ~) ,~_)UJI ~")L.)'I

~ if ..b-~ ~ J~~ ~ ..!.->~1 ~~ '~-}>- Jl ~U.::; ~_)UJI

-Gi W"' ,~")L.)'I JJWI ~ ~~I .)~~ ~t,l-1 Js- ~I C: ,.:l_,.iJI

. ~ ~ ~~ 'j \..: ~~) ~Jb)'l .:l~l .:f J>~)'l F-._;_,....

<'>~~ .l&-J ~ (~r) ~~~I OJ~~~ .W..
-;l!ll J_)JI 0lSJ ,;;.)~ t'Yf i f ...::,..~~ dl:.c. J)~l J_)JI 01.5' ll : ~)f
(..:..>L~s_;.l.l/wl) J~'j ~:,) V"L.~I lh Js- ~ j..-L.dl L) ~.T-

..u.JI t)/ o.:l~! .;...A::JI ..w ,~t,.L:. -AP~ ru)~ bi}>J ~t...) ~_,; WI

. ..LWI 1.u r~l Js- ~) ~r .y JJL.:U ~~ t,;; 0f ~

~_,; w1 (..:..>WI /wl> ~.u J.tAJI l)l!ll J>D J)~~ J)a.ll _;,.r : ~~
.~~L:. -API_,i ru)~ -~\)>) ~t...)

lh Js- &_,::11 b}j i f i~ ,(-) ..LWI o..L.o 0~ 0i Js- 0u)JI JAjl : t:J~

0i .J j~ 'j LS ,4,j..L.o rl1 ~ ..u.JI ~'-"! -;l!ll J_pt) j~ 'j) ,..LWI

~Lb. ty1 ,y rj':>'JI J...lill ~ J..u; .~.lb_, ,~ u"4 'Y J~ ..lWI .._,P~ ::..u; ( \)
.6.:_,;Jll
J)JI wy ~j .f""T '-)}> Jj ..l.WI ~.J=! Jl <GL.\)1 Ji .U_,A.> ~

-?\.:JI J)JI r_rl! .1_rjl l..iA! JJ\.:..:.)11 d.Jl>- LJJ ·LJ.~.:JIJ-1 85' L) JJ~I

.o.J.>.~ t._;.) JJ~I Jpl} ..l.WI ~ ~"--! .)1~

,~ ~ ~# o.)~l J~)ll W.) ~j-otS' e~ -?\.:)1 J)JI r_rl! : ~~

. .:>lS' ~ ',?i Ji ...,.Jir" Ji rrJ J.LU 4-:--- & ',?i ~ .u j~ ~J

)~)II ..W- ~~ LJ 0_;>.-_;.\.1 WI ~ .)~ -?\.:)1 .J)JI JJ~I J)JI ~ :L.G:.
J;i ~ -?\.:)1 J)JI Jj 0_;>.-_;.\.1 WI ~ J~ ..!JJ~) ,J.LU .Jy

J)JI ~ .Ji ~_? ~I ~ ~L(; -?\.:)1 .J)JI ~) ,..!Jj~

. ..l.WI l..iA L) ~ ~_;J.I ~\J.I -.;:..~1 ~ -?\.:)1

d.J4J;.I) d.J4>-- js:J ~\.; ~\..v <\)) 0_;>.-_;.\.1 WI J~ ...;i -?\.:)1 J)JI _;. :L.)L..

~~ ,~ (,?i .y ~\.>. ~~ o~ d.JI>: ~i .y ~ dJ ,(J..!.>WI

L. ~~4 '~ ~ .)Y""Y. ..!...l.l~ ~ ~~.)~1 4.i>. .y v-::lJ ~~ 0~~

.Lm J~ L. .Jl.....,QJI l..iA j:.. .:>lS' .:>) .U ~~ LJ. ~~ ~_rjl .:>_f..; ..u
O.l>J JJJ-1.1 ...;i <Gjy- LJ 0_;>.-_;.\.1 WI ~i .Ji ~ -?\.:)1 J)JI _;. :~L..
.:y-

.U~I .y ~ ..U Jl -.;:..L.~~ ~J_,).~ 4j\.A.ll vWWI tr -i

.LJ.
J.$~ ~I JL:ill ~) -.::.>y.j) .)_,;) .y WI ~ ~J~ tr -y

..:U~ Jj L.)

. ..UUI JrJI ~ c_~)l~ ;i.;~l JL..?i tr -c_

'~j>. ri '(Js'ls'~ JIS'i ~~r-- WI !I~ d' j_,_;-.1.1 o...l:>-_, d LS-)

JL:l4_, ,__r..JI ~ Jl .:.th ::./ J\.5' _,1_, o~ _,i .JLI') y- ~u~

!lY\AI l..iA l) ~I .? OJ)-4 C::-.1- .:,i 4.1_, l.f:...J (:!-4 ~ ..;~
0 4..>.-) ..:D.U J\,5' Jj
.:r .1_,.;. '-:?~ _,i ~~ .? ...LQ.J\ l..iA ~ ri.rJI '-.?~ ~l!ll J)JI J>i l~j : L~
_,i ).l.ij _,i ~ J_,::. ~I j_,\11 J)JJ ._,...;.1- ..:,IJ~ .)~ ,...LQ.J\ l..iA .1_,r.
: Ji l) ? T ~ir:-l '-.?i _,i ~Lil
.\.,.:.~ ...LQ.J\ ~ •

J_,.;JI y- uP~-' ,~\ WI ._::.,Glf-1 (:!-4 ~l!ll J)JI rA •

.WI .)4 l) ~ ...LQ.JI ~ ~1r:- .:r j_,\11 J)J4 ~ c,?.UI

(:!~ J~_, ~_,; ;;_,.,.,._;l.l uWi/WI ~ ~l!ll J)JI rA •

J)JJ 4-.J.-; l) ?~ ~/ y y- ~.r-11 o_r:-\11 J::.l.J ..;:.,~~

.J_,\11

;;;:,~ J}~ .:r ~~~ ~ J_,\11 J)JJ r~ J~ ~l!ll J)JI rA :L~.;

~~ l..iA ~ ~l!ll J)JJ jy.; 'j_, ,;;_r:-Ui (uWi/WI)
.j_,\11 J)JJ if)\~ 'jj J.lJ-1 _,i 4JW>)'4
~ ~? _,i till o.,>.Ui -.;:.,Gl::-)1 ~...L:>-j l) j_,\11 J)JI ...G:-_, I~) :'jr.~

4 l.)l!ll J)JI .:r c~)'l W5:i ::.b_;..,.~ <\>-~~ r~ .:,i c~)'l

-~ ·
tiv-J\.. ~ ~ _}J ,...LA.JI l..l.!. ~r. J>- o~_;~l ...:...\..b.')I...U i f ..~.:..WI .U

,..t.WJ o~l} J_,i ~ ts).ill LJA~ J1 _;~l:=' tiv-J\.. !./"-' ,4-:1s- ~~ ~ A...~

~ d~ J ~ ..La.ll ~~ rJ' ~l! ~J ~ rJ' )S'i ~i ~J

o~L.. t.Sr ,lo! Jk.- ~~ _?~ ~~ )I.; ~~ J_,i> L-G ,J_r:.JI J~
lA! ~ Jl 4'J\j.:.... :JI ~_;JI J>- ~~ c:; J...~.: 111 l..l.!._, ,L;Y~L.. _,i o..l>~
d)~ ~ '~~~ J_,A.>- JU'lJ ~_,A> u_:...b J')l...,:. if '~~~ J).,a11
J_,.i:l J.,~~ Jajl.,ll O_;~~ <,>.?).1 __,b.; J_r-e .J)~ .;~ ~) .~~~ ~i j+>.
o..l.!. j:.- l) )2.JI ~ 0i <,>.?).1 J_rail J>- ~ .tii ~WI i.SJ.. ~ ,~':4JI

.J}~I ...:...~~if ;U;_# ~':4JI J_,i> ~ 0~ <,>.ill _,.,..J~ ~#I

,~4-UJI o_;} La l..l.!._, ,...LA.JI (:!y ~); i f i~ ...LiJI o.,.L.. .)j ...LiJI cJ ~l>.

A...~ o_;l>.-1 _,i .J:? o?i c:; of"'~~ ~~~ : J~ ~1 ~~ ~~ ~_,i if-'
11
o...l,.. -4~ ~~~ ~ ~l>. ~ ,~_rll ft!WI 4 d1_;} La l..l.!._, <'>. ...LiJ~

<Y>. llr_,.l.v J>.i J>- 0u)JI ~ ~ La ...LA.JI ~_;\; i f ~_;1~1 0~_, ,o_;l>. 'jl
•

)-' :uw.) ~l.r"'Li~ ,~G~I ~ ,.t1~ .:r. .:r-)1 ~ ,~1 (\)

. tv'iJ" '"c <r'~' .. .,. , ,.1 ,a_...'}...,. 'it Jl4'

('1'/\/t) ~J ~ . ('\) ~J J~ •¥_r..JI ft!WI ~ . ('I')

_,VA-
'-:?i ,oft-j.J' ~~ ~ J ~u :Jy:-J ~~ clJ.) ~ ~Ji ~ &J
,~ o_r:-_;.1.1 L;:Ji ~ l) _r.:>-G .!)L;;. ~ t La ...LWI e:!i C: f...y o_r:- ~~ 0i
~IS. b) w...JI 4J~ :J1W~ V'UI J~~ S\s'f 4J~ J_ra11 o.b:-4 La 0~ \11)
J. ...LW~ & \1 o_r:- ~1" :~4-UJt Ju .!JJ.UJ ,~1 J~i .1.:. ~ Jfr" a1 ~
_r:-_;.1.1 0~ ~~ ~ t 1.)~ <'>."4,j ~~ Jf ~~\~~ Ji 4A Jj ~~
Jlf-'jl ~ i~ ._:.,\flll ~ l)" :U?-Wi ...\>.i J~ .!JJ;, lJJ ,o_r:- ~~ ~ \1

~ ..u ~JlS' 1.)1 ~ P' J ~ ,~1 _r:-_;.l.t ~ ~ '-:?.u1 rr-lt ~ lJ

c!;) 4)~ ? l) i~ _r:-l:...J.I 4J~ lfu) . ~ ~f r.-l:..-lJ ft-j.JI j..P~I
~~ I~ 0) ._r:-l:...J.i j.P~I rL ~) ~Jl:JI .!Jj.) i f 1~1 ~l.f.'jl y l
;)_,Ajl Js- ~j ..}'} J) d) oJ~I o~ 0i .!Jj;, ,~ 1 o}>--'jl ~~ ...\>.j
o_r:- ~I 0i Jj ...,_,.;, (.,?.UI ~UJ\ ~) (Y) . "l..)i j!..o .ili.. I~) ,~ ..:.-L ~I

~~ :...LWI .1;s. o.fol:...J.I l.,yJI ~ ~ .Ji .!J].U .1_;..;.1 4,j~ ,...LW\ ~ &,c
(1"). "...LWI ·. · 1..LJI ·~ ..:.U.\.1 ...::..-.:..; t.p) 1...... ~"
~ ~ . '-? .•

\1) ~ )1 o_r:- ~I 0i o;)~ l) ~')._.,'jl J_ra11 ~ .Ji ~ .!J].U)

. ~~
~~ 1 if Lr""'- h ~ 1 ~ i f ..::.>.1.:-l. .:>) o_r:-{,;;I .:>~
~· t -
,w...Jt i f ~ 1 ~
,4,j LP>.b:.i ~I t:J~~ J_ra11 Js- ty:-)1 .U j~ ~I

''c. ,.y,L.. C::"/ ,Jili.UI ? ,~1 ( \)

. '\ 0 '-"'

~\.>.. A..ls;) ~"iw-')1 ~_,...:11 o)L>.-')1 JL.. ~ 1/'_r.. J# ,~L~> ~ ,JW' ('I')

. ''I' '-"' '' t n r -vv (-"' 't r. fr 'I' •• "' ,~"Jw-')1 .>L..:ci)ll :y,.;Ju.,.~ &\.1
. A\ '"lc_ ,.y,L.. C::"/ :~JI .y- ~ ('r)
~l>. ~ ,~\..i. 0_,-4 ~I Jl ~ o_r:-jll ~I ~ .)f ..l.WI t) _;(~
~~ J oft"_j4.ll a$_;JI ~ ~~ "\!JI ~__,bjl JiJI J__,bJI ~ :..LWI t)

.J.llo ~_,~ )~~\ .w.

~~ ~ jAi J)> lS..l.>-1 y <'>~\.i. 0_,-4 ~~ jAi .)i b. ~jU.G
~ 0i j_,~l 0~ ,tJI ..u,.s--<Y>l>..rf J)> ~~ ,o..L:>yl ~_,kjl ..:.......)_, ,o_r:-jll

.)i ~~ tJ 4.LJ~ . (.$__,>~I J_,kjl _?jj l.Cb '~ ~I J..)T .?~ ~ A

o_r:-~ to_, J-LA::; ~j\....)11 J)•..JJ ~ .)i ~~- t\.,:>i cb; ..u J.,...J-1

o...L- ~~.pi ~ ~~ ~ .:.r ~ \.. ~ J,:....JJ o_r:-jll ~~ ~ 0f Jl -o_pdl

<r>_J,W~I

.....;_,.... o_r:-jll ~~ .)i ..l.WI t; _?~ 0i -~~~ <.>L ~ - j_,~u

,~_,kjl .;..ll; ~_,.; ~J.i 0y ,~8.1 ~_rll J)JI (.5..1.>~ J,:....Jl ~ ~

·'+-fi ~ ~ J).....J.I r.rt ~ ~

.J.W\11 .>IL .1_r. ~ _;.k. ~ ~ ~ L.. J"') (\)

.(\/A) ~J ~ .('\) ~J J~ ,~_r.JI ..r.:WI ~ :E"~ ('I')

.:r Ji .1w\11 "-J .:r -4J- ..u o_.r.A=.\.1 o..r:- ~4 J-1...:.!1 .;i J.$' ~.Y r-'! ....;_,.....) en
. ~.M
~_,J~ .j£v ';; __,h.; ~ ~YL ')I J}...all ~ oi Jl ~I ~ ~_,
~ 1_,_r.... ~I.YI b ~ ~ ~I ~ (}y J ,..lWI ~li ~ w...JI C:;.-1 i)ll
<'>.~ ;;J~ .1W~I JL-51

~ ~~ .)1~ iA" oJ~ ..i..WI ~ .)Gi l.)j ~~ oi ~ ..LWI ~

j>-i bj ~I Ji ~ ..i..WI ~ ..r'"T J:oy ~-' . "o..b-~ ~.) J_,~l J)JJ ..i..WI
J_,~l J_)J~ ~ ~.ill Jr:JI ,y .f~" oJ~ ..i..WI .1_,__,.;. i f .1__,.;. ~~

."¥1 ~~ ~ ~ ..i..WI ~~~if (0~1)

·-1! --4~ J- .__:,WI

j '.r'"' ) ~ ..:;..o..L;:;....I ~.ill
- ...l.:::...J.I L. :J_, ~I jl5j.'JI
t
----
~__,.;. ii ~yu o~ 01.5' j;> ~Js- ..i..WI ~ ~-'~ oJ~ ~I J1i ,y ~UI
~~f ii

i f ~ L. J5' y J>uill J_,.:::JI ~ 0i <L....4J J_rail jl>.-i ~ J_ri ';;

:jyi (.,~ ~ e~ ~u \~ '-,-:!) ';; c~ r-t11~ ,..LW! a..;
.~L.J\ .1W~I c:r. .b:.i d: J_,~l .r-~1
~- L. .b:.L...
- d · 1.1.1> ,u..::.l.l ..u.JI t...; I .-11 1::-. ~j: ·\..:ll ~\
tft ~..,
- -· -u-----~ . J- f

..1W~I i f
t~.>.-_;.....1 if J~l ~ L. ..G:-y. ~ ~~ ,~LJI J-..r}l'l .)>- ~.)~j :..:.JI.:ll r~'
.~1 i f a.....Lll

~-' ,4>-L,) C: SJ...\.5' a.....Lll ~ .)>- ~ ..U J~l I..J~ l..iA;_,

.Jj ~_, t;- ~ ~.T- ~ J..G:- ~ rj I..U_, d !~ a.....Lll .)>- ..0]£
~ 6- ~ I' I. :;. # 6-

Y' J-.All Jr:JI I..J\ i f 1.?? J_;; Ll Wl> ~ .1_rjl I..U I..J~ ,\>.? L.l
J-.All Jr:JI 1..J i ~_rJ I ft! WI y ~ 1.>.- , ~ ..!'-"_, a.....Lll ~ ~ ..!'-" LP.< L. J _;All
11 I • IL., ~ ~ ·, ~~~ 11 ·' Y'
··..r-· T ..r'Y
· 1- · (\)
<..)) · ~".J-' . ..r"
':JI ol I •· · · •
.J'::""' ~ d) a.....LJ\ · 0.r-
11
_!:? C: ..lA.JI y A....pi\ of""~~ lA! .)_y_,.l.l of"" ~I LP.< J_;Ajl Y' :jUll Jr:JI )...LU

(). 11-A?i_,JI

L. !l~ .)~ ,~ ~? ?~ 0i ~.r. ~ ~}' 0i J~u ~f' L.~

• • ~ l.. (T') \.l_ • liD .
o?-1 .:_r o). ~•· (::-:-- Y' d~' .1_rj~ ~ L. _,1 epos1t ~
II
_,1 #
I..U .)~ Jkll t-' .)~j _,i .)\..WI .:_r ._.o.li bl ~I 0i t:W-1 I..U o..Uu 'J-#
?Jll ~~ ~ ~-' ?U1 i f .b:.y. L. .k..O i..U '?Jll tL..aJ ~~ t:W-'

(t/o/'1) r-iJ ~.(A) r-iJ J~ ·~.rJI fiW14 (\)

(i/'i) r-iJ ~ .(".) r-iJ J~ ,.y,UI C:"")l ('i)

~I ·~)) _rP\AJI ~" !$"')...,.~\ WJ\ !,):!! OJ~~\ , j<yJI ...1.,Y ~ •..l.J.j (i)

. 'iV<J"' (\.1 ,~~'jl ~.}WI

J~1 0_,;~.; ~\r> ~ ~ L. l..iA) ._,k; lJ ~~'jl J).,a..\.1 ~ W 4J5'
~\; ?h..J.I _; ~~ 0f ?_;.JJ j_r.; ~",_,w .lJ .;.,~tk.ll
:,Y ~l>.. ~

<'>."~ ;;_f':'_;ll JL.SU w~ J-# ;;_f':'i Js- --4r. ~..lij

0~ ..LWI ~ 1~1 ?UI 0i if ~4-UJI o_?~ L. 0i J1 ~I~ u)

if" :t.l..u J.l $ Jt; w ,o)..l..a.! J. ~ ~ ;.i ~ l) ~); 4-15' ;;? \II
m."U..ts-;;?\11 ~) .w ~ ~ 4.li.,Y ~ ;;...v1~ ?L1

,_,..tJI c!~ l) o)Y"Y ~ w <~">~;aJI ;;JG,. 'jl .y- 0y~ ~ ~4-UJL;

;;_f':'i e) 1~1 d.JLJ..I olA ~ ' # J5' )i ~y.. J5' 4J_f':'i J>.-)1 e--4 ~ ,~1
r:::-).. 0i _f':'_;ll Js- ~ ~ .,;~ ~ {# ;;_f':'i )i ~ ~L.,. ;;_f':'i )f ~y..

·?U1 J1 ;;?\II

~ ~ ~_}UJI ~~'jl J}..,a.ll 0 oJl>..'jl L.i ,~4-UJI ~ ~~ L. l..iA

~~ ~ e--4 0i ~ )~ J. ,~ ~ )r # )r ~y.. 0_f':'r e--4 0i ~~ ~JJ

o?_;ll ~ ~Lc--!)1 ~I J!' ~I ..bW\11 ~ e) JJ~..>. i f Uo\.S' o?_;ll
.C:'JI JvolA J1 ~W>'j~

. ~UI O)Lll '1.)\!ll j..aAJI ('I' • ·A It :~J) ..:..o~LWI J4;1 .:>G., .:>yli ( \)

.u "'uP ,oc <~~ r~ :..:..OJft.) ,~1 ,....,1...\i Lr.l <">

..
':J ~~ o)L>.'il ::if
'
.ki 0 .1.....J ,~1 o)L>.'ii~,?.>L...ci':JI J_;JI,:; ~ L. ~J <~">
~~ ,_f"'j.._.. 'il ...WI ~ o}>.- 'il '...l>.J ,J}.;o2ll 4---Jil ~I "-:,)Lll a.l.L.._,ll jt....Yi ,y

. 'I' "'c;P '.Y.L.. C;:'"r , .r"WI

J-2- o..ll ,~4 ~ ~}>--1 'l.r- .f""L1 ~ .)i} J~ 0i ~
f_}-. .W .1__; J_,i ~ ..-l.WI ~ 0i . .)~j 1~1 ..;~ ,~JL. o? ~) L

~ ~)~ ,J_r.JJ ~~i)l W5::JI ~ ,~lS' ~Jl. o_r.JI e~ 0i ..-l.WI ~

~14-JL.'jl JJW14--)-' J' o}>--'Ji0~ 1-LI!_, .!Jr--U J_rll E";_ d

~yu oJW1 ~ 'j 0tS' 01) ~_,....;.!1 o}>-- 'ji ..w. 0'1 ,~_,....;.!1 o}; 'ji i f ~i
l) <l# U""~l J~i .1_rll ~ ..;~ ~W'JI l) ~)JI ob-i ~J i~f' _}j
..W ..-l.WI .1_,~ if'-:?~ .f""l:..J.I J>i L. b1 ":LJ.?-WI 1.-i Ju dl..U_, <'>. "--LWI
0i §J_ 'j .w:J_, ,JJI.>. 'jl iJ.., 4< ~ (,S.lll J_r':JI .y- ~_,..:jl ~_,_;...... j!l.
<r>. "~WI ojAll .y- of"" 'jl e.) ~ ;).
lJ o~l Of""~'~ 4-JL.'jl JJWI 0i ~)~?~~db i f Ll'.)~~ ·
dl~ ~) ,~_;.1.1 _p.; ...:..J_, J1 JW fj'j ..-l.WI .)j ~ o~l o.f"" ~~ ,~.)~
.!.lW. 0lS' _,J ~j ~I ;)~ d)~ .::-.;, b~ 'ili'JI _,i ~I l) jl:> ~ 0~
0~ ~~y,...WI ~LfJ J! ~J ,~_;.JI pitJ o_r! J! ~~ ~i ~ ~ o?-~4 i~1
~ ,dJ~ lJ ?- r J. ,4--11~ t.)-- ~~ ~ ~_;.1.1 _;.;.; ~ ._sll o.fAJI
~~ ciyl J ~ .)\~ i..).oJ ~I ~~4 ifo ~~

.rvuP '.J.!L.. t:"..r' ,__..P\AJI JJd'J I.,F""j....~l.wll ~ o}~~~ ,-4j (\)

.or uP '.J!L.. t:"..r' ,~"j....~l ~~~ oJ~~I ,JL.S' ('I;)
~ ~ ~~ ~ ~ ~ cl).) JS' ~~'J 6yl4JI_, tr' b)
tJ~ 'J'i ~JL., ')I J)...,a.\.1 ~ ~ 01.(; ,..b_O ~I J_r<JI ~ lilJ ,~1
<'>.~~~ J>- () ~) ./~1 \.La.()

0i J~ j~ )U .)\J.....JI ,y- ~ 1)1 j.:..-JI .)f ~ L! 4..p~l

U; J_ra.ll ~ ~ J. ,.1W~I ~ ~ JJ\>:. i f 4..J....JI ty ~ ~

~f) .1W~I JW'l ,y- j.:..-JI ...Ji ..U) ~ ~ J..ld! 4..J....JI <..>]..!.1 A.ii

._ili ~~) if C:}~ 0i 'J' ,..b_O ~ c}J ~ill J_r<JI ~ 0i (4J~ ,y- ....Ali
~~ .r-- LP.--1 J)..A.ll A.i~ ~_rll fi:!WI ~ 4.j".)...l> ..U ~I J.r<J~ ,j.:..-JI

0~ 0i 0J.) ..l..A.JI i f j.:..-J~ J_ra.ll if\~) ,__,>T -!)J ~ .r") 4..J....JI

'J' J')\.;.;:_.,~ r-u. ~ rr-l' ~JL..'i' J)....dl o..l,...Qj t... t...i ,t._F. Jf U.1.1 l..Jb...L>f
.~_rll 4-:}GJ t: ~ 'J') ~JL..')I J)...,a.\.4 ~

:if_,:All )..,.JI .:;.1 J~ ,~ .J_,.JI 0_;>:- \... ~ .r-Jll .)i \s.r- J_;; ..U

_r->- .:;.1 .?~) (r) _" j f )i o.)~ ~ ..:..>_;>:- \... j) J')U,')I C: ?"Y ~ ~) "
~ ~ ~ ,U.L.!JI li)..~" :~ ~I Oy,?':"G ~ .r-Jll .)i ~I

o..U J!.o o\J ~?: ~ .Ji ~}).1 p ..j~ ~ J....:;; <0i 1..5_1- ...!...>-l,ll J~ ~ Lr"J (\)

.<0~ ~ L. ..j}...a....ll ~) ·~_,.<.>- ~) ~~\ ~ ..sJI vl...:.r=JI

'"c <r'a.a.r ,,.1 .~~ tLY :...:..>Jft!) ~-*-' c..r ~ ~~ ,Jw1 .:.r-1 <">
·""'' -"'
~ ,,,b..lll l,?"';A....'JI <LUll~ OJ} L.. I.:V.) <'>. 0~ )i Y' ~ 'Cl>.J o.)~b
11

J~ _r:-l:....J.I J>- 'j _r:-_;11 J>- ~I ~ 4.;~1 .;..lUi (..)~

11
o)) l) ~L,.

~L,. ~ ,¥_rli ft!WI 4 if ';A.... 'jl <LUll ~

11
A.iJ} oJ} L..) (Y). oJl>. 'jl o...L,.

4_;~1 _r:-l:....J.I J>- _r:-_;11 .1_M 0i jy.':

11
'j :4Wt; ~~ oJL>.i J~
_r:-L...Jl _r:-_;11 j$y jy.':) ,~1 ~~ 4-#- ._A.;r. ~I <~""> ~ ~L.}~I

Ji ~I 4.;~1 _r:-l:....J.I J>-J ,_r:-_;11 yl....->. J>- 4.;~1 .;..I~ I,>.~

<t) ~~- ·'I
0 4:!))..U

l..lylAJI ~ ~ ,tr-U ._;;1y .W t,_;Li J_;; L.. L..~ ,~r- J_;; L.. I.:V.
l) ~t.,. ~ , _r:-_;11 <Y~ J>- c}-i o_r:-_;11 ~ ~L ~I 4.;~1 I..Ji J>- (,>}UJI

JJ..L..., ~ ~)~~ 4.;~1.; o_r:-_;11 U:JI ~ 0~ .r-Jll rA II :L..-13-1 o.)lll

(0)
0
111...6
0 ~
Li..::;'''
JU

:uJp.)~ .t1 ~ :~ '[.~~ cA [.~~ ~ ,~ .:r. ..l...i'-i ,~1 <')

too'-'""' '"c <r" .. \ ,,.1 ,...,.._w1 ~~ ).)
o~ ~l!ll .;;J).) ~ l,('"j..._,'jl _}_;.1.1 ~ .y- J.W-1 JJ.l.ll l,('"j..._,'jl ....WI~~("\')

.~o \ t "\' \ '-:-"'"J J! .~o \ t "\' \ of'" \II (.5.>~ "\' o .y '~.)_,.....ll ~,r-JI ~I ~ ..}>4)4
.(\"1'/t) ,,. ~J)}<r"· .. ~ "I'A-'tr)
. '\,...... L}~I ~I ~l._,..,> :J~ 0i ~~I (f)
11

.(V/\/o) ~J ~ .('\) Jt.,...... ,~UI C:"'"}l (t)

_;;__.L;l..1 o.)ll.l 'J.!L... C:"'"/ ,..::.>~40'1' .;_,;~; (o)
~":iw-'jl J )..a.l.l o_?.li Ll. L.c.,.) 1)1 ~ ,lJ_,.;Lal!_, cr' oJ) l,. lJ.)jl.iA

.J_,.;LAJ~ ~rJI .f.:!WI 4_, ~4-UJI J~i i f ~ t... ...JJli \.A~ I.A~~ tJ
~ ..l>.y. ')_, ,~\ Jl ~yU 6.j~\ .J_,_;.;. ~ ~ ~ '~r"' Llt> <,?)=.ill

- o}.>. 'i' ..w. tJ ~L>. ~ ,4.i~l t~i i f U _,i ~?- (>i J_ra.\.1 j!>. ...l>~
6.i~\ jW.i ~~~ ~I r~ .0i - _):; tJ ~":)w, 'jl JJWI o~ <.,?.UI
11
~~r-- W' ~")\.)~ .y- J_,j-.1.1 o...l>-' ~\ .)~II ..uLJI JrJI ~ c~'i~
~ Jl db ~.r- 0LS' _,J_, o~ _,i .Jl.Jbl .y- ~u~ ,t;?- ri ~ ls"'J~.A 0LS'i

~')UI I.:U. tJ ~\ ~ OJ)~ e::-.r- .Ji .J_, 4.:...J c!~ ~ (j~ Jl::l4_, '?-)1
'II <1,>.) ..:.U.U .JLS' 01

,~, ~ 4.i~l Jw.i ~ 0i ~ 4.>~ w. ~ J_ralu

t) _):; t) ~":iw-'jl JJWI ~ ...:....ilk.;\ <.,?.UI ~rJI J..;:......\.1 t... :la J\j-JIJ

liLy._, ~":iw- 'jl J}...J.I _}-.A; ~ ~4.i~l t_~i ~ ~I ~ .r-Y

~rJI .f.:!WI 4) ~\ eA' )}) ~J~\ ....,_..,.l.lll ...~;&.~I Wl> ~rJI

~~rJI -:,.l!)l t) ~~j ~j ~ 4J~i ~ Jl

.;,.l!)\ i f _,i <.,?}).1 J_ra.\.1 i f t...l ..;u. '1'~ Jl cl::i 4.k...~l o.:U.

. ~":iw-'jl JJWI 4# ~ Jl ~It...~ .s> ,~rJI

sv~ 6.j~, ~~i <?u') ~~ ~ tJ .)j .!..>L:D _,..l:,! <.?.u~

~ JJ6:. i f ~; ~ '~y)l J).~-U ~":)w, 'jl J).,a.\.1 0~ ~ ~~
~y)l JJWI ._.,Jll <.,?.UI ~ jl.JI ~Jl.>. 'jl ..W- ~J. 0i ~I ~ 4.i~\
~~I ~ .;.,\..iA;) _,1\.:.:J.I J5' .U':>\> .y J_r:; '-:?J~'JI ~ I ..w." 0j ~
(\)0 "r:-t:...ll Jj r:-Jll .y

t) '"G,. ~ ,o_,>..jll ~I r~ d- t+"~~ ~~I J}..all rJi

o~y 0_,)~ .y '"l..c-'~ L.:s' JJ~I J)ill r~ 0~ ~l!JI J)JI rA" :..u.JI
Ji ~LP'j4 ~~ I..V. _;::iU ~l!JI J,;hil j~ 'i) ,or:-UI (.;.,WI/WI)
0 "J)~I J,;hlJ ty-)1 ...u., 'ij J.iJ-1

..w. 0i ~r- )_;:1.1 0~ \~r- -._.J: 'i ~ ~ t.~1 ~ .1.rJI 1..v.)

J> r:-L..lJ Ji ~ 1.! ,~ lA ~~ I ._.,-)) "eWJ ~" y. oJL>.'JI

,~_;~ L...A$Li'~ J?':il ~J ''"~ Jl ~)J4 or:-Jll ~~ J~l
j5' \.# ~ 0i .W" ~I .:fu bJ r:-UI Ji ~I rl-'JI Ju dl.U)
0i .U jb,..; ,J-l~ JoWl J')b:.4 ....ll:i 'i" Li'~ ~)1 dJ.) fo.J (\\.>!.
(\ '1~_p )j ~ oyj- ~ 0i .U) ,J~'jl ,y- '-~ L. \.# ~

:..;..Jft.) t""l.S"rJ l;L.. ~J '4J·~ll ~~I JJ--P~I 'a..JJ...UI ~~I J~\'1 4..J:. (')
ooVVJ" 'J!L.. t;-/ ,~L>.)'I '.}Y ,f S\.o; o'ViJ" (' '\Ai ,~')Wj r-Wi ).>
o'\i'-"" ''c ,~J' c~ ~ ._;;1!..\li? ,~,('I')
0 o~,j\) .:,l5J.i 'J!UI .:,l5J.i (i)
0lS'I~) )i ,;;_f.._;.l.l -:,yo.)~~ 'j J_,.>-\11 J~l 0y~ •c;;_. ~ \... _jJ
0i f""L..Jj jy.S 'j ~ <'>~1 .)Jb:.~ ~ o?-_;.1.1 ~I j~1
:08L> ~..u 0~ I~~) 'J..r'"~ ~

J~ l i f i~_,..,. _?'i o?-_;.1.1 ~ J_,.>-\11 J~l 0~ 0i : J)~I

?_;.!.I w\y 'i) \J.~I J..r'"~ ~ 0i f""L..Jj jy.S 'j ~ ,·~ f""h..J.I

<r>.Lw, ~ 0~ 'f""h..J.I ....J~ ?_;.!.I db_?'~ 01J '~~~

~ ~ !. .; :::; f -
81~) ~ ~ .1_rll I~ 0~ ,14_14.- • J')b:.~ }-.:;; 'i o?-_;.1.1 LJ:All ._:..jl5)

JG 'i ..:...itS' J) o?-_;.1.1 LJ:All 0i ~4-UJI _?~ ..:,U..iJ) ,~~ ~ f""h..J.I r~ 'i)
~)" :~1 rL.)'I J~ ,S\.1~ 0~ ?-_;.1.1 ~ 0~ 14_1 •• - • Jjb:.~ ~
Ju) <~">_"op&- ~ Ji 4.! J.>.~ ~ .1_r. } L.S" ,oJdi ~ ~ ~ 'i
0~ ~~~ ~ 'i ~ .J)..UlS' J-:-11 Jjb:.~ .....A.b; 'i ~" :~)1
<t>_"._:..)LA:ll r..w ~ 'i -~-•-H

. ~ 0jJ ~ )G lij ~ 'Y4)1 o.i+"" ~~ ~ _p ( \)

."'"''-"' , "~c ,~L.. t:".r" ,Ji~' .:r-d ,~)1 ('I')
."'\_,., , "~c ,~L.. t:".r" ,Jili.lll yS' ,~, <~"'>
_<~,j\.) .JI5J.I ,~UI C::"}l (t)
 ~ C.·
c· 'F c_ ~! ~ t. L ~ c_ ~
f ':c ~· ·fi.
t ~ (::- !~· l r
c_ ~ l
t r~ [t ~~ ~ :ft - '..cit
·l .~· "' - '-
v ·~ 't E ~ <f.
.f re. ~ [~
b .b ~
~
f ~· ~- .~ ~
.c-
1~c· 't <1:.-·~ ·-~ t-
.c-• 't: .~·
c
.~· . (. . . ' ~ .h ~
\,
t ~v ·c ~: f l· f ~ 5 ~ v·
- ~ = . • ~ '-' ' • 1

S::~ ~ ~ ~
~ ~ . >!:'
·t: <:.;-
t •- ·~ v· {
'
(· ') t~ f
I
S::.
.t-
~·
~ >!:' ~ t 1
;_
'~ ~
- ·L. 1-
<ir::: ~·t:
Ot L ~
i;:. ·t. f ')
·- ·- ' ~t' ''
.b ~
t·t'
l{ l~t~t· t ~· rt ~·" \t· ·~ ·-r- t
I 1 ' ~~-}"~·,h.~ ~
~ ~~ ~(·~~·C.·
~·
t- f.(• t-· ~ '-'
,.Ia . ~.\\ - ~ ,c_(·~v ~
(• 1_ c_ .... h. 1: 1 0 - ' ~ 1...:
-. •C - c;- ~~
t t ':. l E
I ~ 0 ~ ~ . .!: <1:.- ·~ - ~" ). ~ ~.
1" .G:· ~. f
v~
~-·1
sec; ~\ ~(• i~
~ 'b
1. l(.. 1={-c· '~-:- ~G\ ~
f' ~' 1- ~
(.,
.'f .C"
f
~
~
1- ~
\~. C.·"
- .. -
(..·\\
,t• ~ 1 't ~ f. r r·
t ~·
~ ·{; ~
~ t ,· ~~c;~t T .~.· :f l. ~ ..c (.,• c. f
...!''
•t' - .t_ f.: re. - ~~' ~· ~- ~ 1-- ·~
~ c.v ·~
E =
.. f. ~ t 1 ·- ' ~
~: ~ = .c- , . _: ·C. ~ C.·" ·~ ~
l(.-. 1.: ~ ~· ~ •C-- (. t (.. 'tt' f ': - ~ 'P .' ~·
(• I!- . {'\;-- -·Z ~ (•
(. ~ •C.· (. g ' t f - t ~ ...!
•C . ~ ·£; ~·'
<ir::: ~) .~
~ E" f ~~
{ t .s. 1'
·C.· .c- "- \..i - J
t {~ ~ - ~ t ~
~ L.. J'J ~>'~)'~ .._,Jl1 Ll. J_,...d.l .;...~~if~ t# ,4-:))_;-... i f .s~~
.<~.J "~)'I ._,.J.1 Jj c_b; ~ 4.W "}\ J>- ~
..:,~ .;...W,r:)l o.U ~I ~ Jft?. J_,...d.l ~~ ,__,..i i f ~ 4)
."o..UI J~ J\kJ~ tU::;~~ JP~Il) ~ <-:->-t..,"

J u.JI l) ~ <-:->- t.., ~I J ~ ~ ,J_;L..:JJ p '-:-'.):- _r.._P. \h)

.}>- Ll. ~~ _r-_;;::)1 lh JlS' }) ~.!..i\.d)_;-... i f y~ J~ j~ ..;.J-1 ~

~~I .;...l))_;.-... if 4-lS"' Ll>~) , ~j ~ tJ_,.A>- r:JI.i J>- J r.J_,;LA.l~ "4-UJI

J ,\1--~-1.
~ rJ
l .;J.b 1-1-~. l · · ·LAJI t.~:q ~<:'1, \kJI ·~ ~ <--->L,
~ r lP.-::'Y ~ "'+"-"-' ~ J ..., , .
..:,'J

.U u-) J_,...d.l ~~ lf"J!. _r-_;;::)1 li.o; J_,...d.l Ji Y'J ,.f""T J~! ~.:.A L!. {

e~ ~- ~ f%1hJ ,~1 Y' o..G-J ~~ 1-')) 'J\kJI JPI if~

JP~I dl~ .u I --_1 J\kJI JPI j ~ .u dl.lS"" j~\ J'J \~

~ • I
. JP\ C:'JI J-.-L~>J 4LC"!,Ji ws::J1 tl>._;.... ~ ~ill\ .;...w..dl l)

1.)4.\j 'J\kJI JPI l) ~ ~~ J_,...d.l_ ~)til ~i .::.-; \.)~

J~l w...a.,.J ,~.)W!_, ~yl.all ..:J~I ~~.::-:c)~~ w...a.,.
~~~JP}J~
 WWI

~ ~_,=>:. y')L..)'I JJWI ~ LS ~4 ~I o}>.-)'1 ..W. :"'iJi

J.:i..Ai y')L.. )'I JJWI 0i •.: ...\..AJWI dt if) ,~_,;u_, ~r- -.:,...\.A.ll.;;!

Ll. J)L;;! I..U_, ,U:JI ~ J~ ~I..WI .y- j.:.-ll Jli .y- ~WI J~l

-~_;kill 0jlill 4s- ~ Ll. ...;J~ d1.15) '~r- )_;;

c-J.. ~ JJ\.>. if w...JI & ~ j.:.-ll ~ 0f j~ j~ ~ ·wu
..
~ ~ J...l<t! w...JI <..>pi -.;i ~ J_,..:ll ~ ~ J. ,J,L.J\11

~ 0i (4J~ .:/ Jli ~i) J,L.J\11 JLS'l .:/ J:.-ll ...Ji ..u_,
Jr<J~ ,j.:.-ll ...Ji ~~) if C}f.-o 0i ~ ,Jw 4s- (!J ~.UI J.r<JI

w...JI ~~ r--- LJ:! JJ\.A.ll -.;~ ~_r:JI .f.::!WI ~ 43~..1.>- ..U ~I

._;>T ~)=.l ~ T-"J

~_,u ~~~ 0Jy c:r. J->.- ~ ~)UJI JJWI l) o}>.-)'1 ~~ ~ :i!Jti
t'Yi if (j _,i ~j>." ~i J_,..:ll ~ ..1.>-~ .:i.;; ...b.-y. ~_, ,J:.-ll Jl
.~_)UJI 0jlill V"'~ d1.15) ~r- J_;; Ll. ...Jl>.: I..U_, ,~~~

43~t.s::..;.l o_;>J 1);z; .:fJ_, ~4 ~~ o)= )'I ..w. .h.J j~ j.P\11 :~'J
...LWI I..U .y- y')L.. )'I JJWI j..L.,aj 0i <..>;. ~~I 0~ 4)u_, ~
:~L:ll ~~ill_,~ J....u 0i _,i
J_,..:ll ~ ~ ,~ 'i).j-! ~I r-_;ll 0~ 0i :JJ'jl ~L..a)l

-~»1 J_,..:ll )_p '_}.._;11

_,~Y-
~~ ,~ ~~I)._;.. ~ .)~\II if ~ \1) JlS' J1 \.J\!.11 ~\..all
J5' ..L:s- ~r"' ·~l:>-1 ~I .Jl:>-1 ()l;ll oh ~ 4
,o~l ~~ YL)I J~l dl-' ~ ~J ,fr.iU

~Y ~ ~~ ~r. 0~1 ~ oi j~ \IJ

·l;JPJ'JI

W' 4~ Ji ~Y- __,..)) ,4.P _?_;.ll ~ .b:._;. .)i :~WI ~\..all

~ if ~ dj.) ~ 0~ :J}..:z.l.l ~ ~
.~~ICI...J~I

0~ :L o? -f1 i f _?'i ~Y-.lll t.L,. J~ \fi :~t:;s,h ~\.J=JI

~ W'lj..- CI...J ~~ ~ oi ~L i f d).; ~ o.)4)1
·~

~~~\II~ \1 ~~ ~l!ll o?~l Y'J ,dj.) US' .}.-l? _;>T Jl:> .!lb. : L..\:J:.
~y..lll ~l-!.;1 ~-l? b ,(fixed Rate)~~ e'JI J~ J. ,_?_;.ll ~
. 4J4;:;1 Jl ~I ~
 ~I_,JI
:..:..>J_.r.:!) ~I .r"'\..i # ,.::J~~' ..;..::5 ,~1~ J. .:.r""") -¥ ,~1 -'
.. (i"l'. ·"I' ,,.1 ,~')L..)'I )~I).)

,}:.All )b :..:..>J_.r.:!) ~ c..r J J.=.W' ~,_,... ,~ .:.r. ~ ,._,.,\.k.J-1 -"I'

·(i\"''H ,;.1

. (~I ._,.£j1 Jb :..:..>Jfi) t_\,:j'jl c.__r. J t_l.:.aJI J\..!.5" '(.$Jl:..J..I -i

<LUll~ W; ,~ ~~\....:dl L~~ ~4 ~~ oJ~'jl \}Y 'l,:i.) -t

·(i"l' • • • '\c_ ,_rs. .)l.::ll .)..WI o_r;..s. ~l.::ll ~J...UI 'if')L..)'I

,~)) _rPlA.JI ~~J ~~'jl .wll .;,l:l'! o)~'jl 'fiyJI -¥ ~ '--4j -o

."\'V...r' (\.1 ,~')L..)II }:.All J.WI ¥1

~f ~~ ~LA'jl Ji~ ~y ~\.!JI ~15JI ~~~~ 'r-"u J. ~ '[L..>)i -1

• (.A \ io • '\ .1 ,~1 ~I :..:.>)..f.:!) ~ljll

'".1 ,~1 ..,.£j1 Jb :..:..>Jfi) ~~~ ~ ,~ 0-!...UI .. ~ ,-;..w_r-ll -v

. <i' "'"' t
. (i\ "'"'i ,.1 ..) ,a;_,.J.I ).) :..:..>Jfi) .k_,_JI ,..u--i J. ~ ,~_rll -A

, 1.1 ,__,.JWI ).) :.Jw) o_rPlA.JI ~WI .::J".>'..-lA.JI ,.:_,~ ~ ,~ -"'

. <i" .. v
,}:.All )b :..:..>J_.r.:!) ~ ~ c.__r. ~~ ~ ,..u--i J. ~ ,._;..)s- -' •

·<i' "'""' ,.1 . .)

oJJ...UI 'if')L..)II <LUll~ W; ,o_;oPlA.JI ""1e•. h;J o)~'jl ,~ ,~b o_,AJI -\ \

. <i" . . . ,'c. ,_rs. .;1.::J1 .)..w1 o_r:..s. ~l.::ll

~r-JIJ .wll ~_,.;p J or"IA.JI 4JI.J1 .:..t'>leiA.JI 'J'~ ..LoS ,~ .wi - \ 'f

·<i" .. " '" ..1 ,._,.JIA.:.ll _;\.) :,Jl:s-)

,y.._;>- TJ ~ .LoS ~ ,o_r.:>-.iJI '..r-A 0! ..u--f ,y....UI y~ ,.JI}JI - \ i

. t." ,oc. <i' ~ ~ t '' ..1 'l$"~'il y~l Jb :...:.>Jp.)

~~~ Jb :...:.>_w.) ~ .LoS :~ ,~lj ~YI ,_u..f 01 .LoS ,~_;JI - \ t

·(i\ ~AA ,'f..1 'l$"~'jl

·<" .. A I t :~J) ...:.>Gu...ll J4=l ,:.,~ ,:.,_,;u -' o

t ~ :...:.>_w.) ,~\ ,a.,.\.U 01 1 -\ 1
. (~I

~) ~~'i' ~_,..;]1 o}>.'jl yt-.. ~ ~r- ~,r-IA .LoS ,JL.S' -w

. "" i -vv (--" 't i. fr " .. ~ 'l$"~'il .)\...,.ci~l :y.yJI.y> ..!.illl ;;.....G,.
r--"l5'"f-J 4L. :V:.j ,4J_,.UI ~~I J)"J'~I '4J..UI ~~\ Jy\11 a..:J:. -\A
.(\ ~Ai '0:.!'.>W.l r-WI Jb :...:.>Jp.)

:~ ,~\..!JI ~\..~I ~.1.. ~ J ~I <$)~\ ,.,L.S 0! ._}.Y ''-:?.)J)I.l.\ - \~

. <i' ~~~ "..1 ,~\ ~\ Jb :...:.>_w.) .fyv ,J&-

.(i ..1 ,__., t, t 'J.)l.p )b '...:.>Jp.) y~l ~w 'i?--- 01 .LoS 'J~ Lr-' -" •

. (i'f • • • '\C.'? l)l.!ll .)..W\ o? ~I.!J\ oJ)..UI 'if~'jl ...WI e:_J: ~ -'f \

~\.!)\ ~J).).) if~'j\ _j_;l.l ~ <f # I JJ..UI l$"~'jl ...WI e:_J: ~ -n

Jl ..t>\ t n ~\II <•.Pl.i:-'fo ,:r '~.)_,-.)\ ~~\ ~I .) ._?4)4 o?

.(\ 'f /t) \ \ • ~J J~ (i'f • • • ~ 'f A-'fi) ..t>\ t 'f \ o....,.->.J

~I _;1.) :...:.>Jp.) r ..u--i ~ ,~)1 c__r, ~ Ji\i.UI yS' ,~\ -'fi

·<i" ... ,,..1 ,~\

~I :...::..>J_r...!) ~I o.WJ ~\kll 4.J:,JJ ,.__;_r;. .:;. ~ '<$J_,.;ll -'I' t

. <i'"~"~' ,.,..j, 't..f"J.--,')1

·(i' "1"11 ,,J, ,..,_£J1 t~ :...::..>Jft!) ~*-1 c__r. ~~I 'Jl>...JI..:r-1 -'l'o

~~I~:~ '[.\.f.:.JI ~ [.\.:::>r.JI ~ ,~ ..:r. ...I.A'-i ,~\ -'I' I

. (i'l' •• ' '' j, ,~\ -.,.£Ji ).) :...:..>)_r...!)

·' ' I ',