Professional Documents
Culture Documents
Evsjv 'K M Ru: Iwr÷Vw© Bs WW G-1
Evsjv 'K M Ru: Iwr÷Vw© Bs WW G-1
Evsjv 'K M Ru: Iwr÷Vw© Bs WW G-1
evsjv‡`k †M‡RU
AwZwi³ msL¨v
KZ…©c¶ KZ…©K cÖKvwkZ
cÖÁvcb
1. f~wgKv t
†`‡k RbmsL¨v e„w×i mv‡_ mv‡_ AwZ `ª“Z bMivq‡bi †cÖw¶‡Z kniv‡j Avevmb I
AeKvVv‡gv Dbœqb Kvh©µg e¨vcK nv‡i e„w× cv‡”Q| wKš‘ A‡bK †¶‡Î cwiKwíZ I msMwVZ
Dbœq‡bi Afv‡e bM‡ii cÖkvmwbK k„sLjv I evm‡hvM¨ cwi‡ek i¶v w`b w`b mgm¨v msKzj n‡q
co‡Q| ïaygvÎ miKv‡ii c‡¶ Rwg eivÏ K‡i A_ev A_© wewb‡qvM K‡i wecyj AvevwmK Pvwn`v
†gUv‡Z BgviZ wbgv©‡Yi e¨q wbev©‡ni my‡hvM LyeB mxwgZ| eZ©gvb we‡k¦ †ewkifvM Dbœqb
Kvh©µg †emiKvix D‡`¨v³v‡`i †hŠ_ Askx`vwi‡Z¡i wfwˇZ Kivi welq‡K DrmvwnZ Kiv n‡”Q|
Z‡e, G mg¯— D‡`¨vM hv‡Z e„nËi RbM‡Yi we‡kl K‡i wbgœ I ga¨g Av‡qi RbM‡Yi Rb¨
( 1401 )
g~j¨ t UvKv 8.00
1402 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 9, 2008
mnvqK nq Ges DbœqbK…Z AeKvVv‡gv mxwgZ Av‡qi gvby‡li µq ¶gZvi g‡a¨ _v‡K Zv wbqš¿Y
Kiv cÖ‡qvRb| G D‡Ï‡k¨ RvZxq M„nvqb bxwZ, 1993 (ms‡kvwaZ 1999)-Gi Av‡jv‡K M„nvqb
msKU wbimbK‡í we`¨gvb m¤ú` e¨envi K‡i AbyK‚j I mnvqK cwi‡ek m„wói j‡¶¨ miKvi
Askx`vwi‡Z¡i wfwˇZ miKvi wbqš¿Yvaxb Rwg‡Z AeKvVv‡gv Dbœq‡bi D‡`¨vM MÖn‡Y AvMÖnx|
msiw¶Z cwiZ¨³ Rwg‡Z Ges MYc~Z© Awa`ßi I RvZxq M„nvqb KZ…©c‡¶i AvIZvaxb
AvevwmK D‡Ï‡k¨ msiw¶Z Lvwj Rwg‡Z †emiKvix D‡`¨v³v‡`i (wi‡qj G‡÷U †W‡fjcvi)
mv‡_ †hŠ_ Askx`vwi‡Z¡i wfwˇZ eûZj d¬¨vU/GcvU©‡g›U wbgv©Y Ges cwiZ¨³ m¤úwËi AvswkK
wewµ K‡i weµqjä A_© w`‡q miKvix Kg©KZv©/ Kg©Pvix‡`i Rb¨ MYc~Z© Awa`ßi KZ…©K
AvevwmK feb wbgv©‡Yi cÖmsMwU 03 †g 1999 Zvwi‡L AbywôZ gwš¿mfv ˆeV‡K DÌvwcZ n‡j
wb‡gœv³ wm×vš— cÖ`vb Kiv nq t
(L) gwš¿mfv ˆeV‡K Av‡jvPbvi w`‡K `„wó ivwLqv M„nvqb I MYc~Z© gš¿Yvjq GB
m¤úwK©Z we¯—vwiZ cÖwµqv A_© wefvM, AvBb, wePvi I msm` welqK gš¿Yvjq I
cwiKíbv wefv‡Mi mwnZ Av‡jvPbvµ‡g Ges cÖ‡qvRbxq chv©‡jvPbv I cix¶v‡š—
cÖPwjZ AvBb †gvZv‡eK wba©viY Kwi‡e|Ó
—GB wm×vš— ev¯—evq‡bi D‡Ï‡k¨ M„nxZe¨ Kvh©µg‡K wewaMZ wfwË cÖ`v‡bi Rb¨ G bxwZgvjv
cÖYqb Kiv n‡q‡Q|
2. mvaviY welqvejx t
2.1 msw¶ß wk‡ivbvg t G bxwZgvjv ÒmiKvix Rwgi Dci Askx`vwi‡Z¡i wfwˇZ
AeKvVv‡gv Dbœqb bxwZgvjv-2008Ó wn‡m‡e AwfwnZ n‡e;
evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 9, 2008 1403
2.2 miKvi †h Zvwi‡L †M‡RU weÁwßi gva¨‡g bxwZgvjv cÖKvk Ki‡e †m ZvwiL
n‡Z Bnv Kvh©Ki n‡q‡Q e‡j MY¨ n‡e;
2.4 msÁv t
3. Rwg wbev©Pb t
3.1 Rwgi Ae¯’vb evsjv‡`‡ki mxgvbvi g‡a¨ †h †Kvb ¯’v‡b n‡e;
3.2 Rwg miKvix gvwjKvbvaxb/wbqš¿Yvaxb Lvm, cwiZ¨³ A_ev †h †Kvb m~‡Î cÖvß
n‡Z cv‡i;
3.3 bxwZgvjv Abyhvqx miKv‡ii mswk−óZv (equity) ïaygvÎ f~wg‡Z mxgve× _vK‡e;
3.4 cÖZ¨vwk gš¿Yvjq wbgv©Y Kv‡Ri Rwg wbev©P‡bi P~ovš— KZ…©c¶ n‡e;
1406 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 9, 2008
4. cÖKí m~Îvqb t
4.1 cÖwZwU cÖK‡íi Rb¨ GKwU ÒcÖKí QKÓ cÖYqb Ki‡Z n‡e| cÖKí ev¯—evqbKvix
ms¯’v ÒcÖKí QKÓ h_vixwZ cÖYqb Ki‡e;
4.2 cÖKí cÖYqb I Aby‡gv`‡bi †¶‡Î mwPe, M„nvqb I MYc~Z© gš¿Yvj‡qi †bZ…‡Z¡
GKwU Avš—tgš¿Yvjq wóqvwis KwgwU _vK‡e| D³ KwgwU‡Z AvB,Gg,B,wW,
cwiKíbv Kwgkb, A_© wefvM, AvBb, wePvi I msm` welqK gš¿Yvjq, cwi‡ek
I eb gš¿Yvjq, f~wg gš¿Yvjq, mswk−ó gš¿Yvjq, RvZxq ivR¯^ †evW©, mswk−ó
Awa`ßi/ms¯’vi cÖavb Ges M„nvqb I MYc~Z© gš¿Yvj‡qi hyM¥-mwPe/hyM¥
cÖavb/Dc-cÖavb m`m¨-mwPe wn‡m‡e Aš—f©y³ _vK‡e| D³ KwgwU cÖ‡qvRb‡ev‡a
Ab¨ KvD‡K KwgwU‡Z m`m¨ wn‡m‡e Aš—f~©³ Ki‡Z cvi‡e ev Ab¨ KviI civgk©
MÖnY Ki‡Z cvi‡e| KwgwU KZ…©K mycvwikK…Z ÒcÖKí QK/cÖKí cÖ¯v— ebv-Gi
Dci M„nvqb I MYc~Z© gš¿Yvj‡qi `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ gvbbxq gš¿xi Aby‡gv`b
MÖnY Avek¨K n‡e;
4.3 cÖwZwU AeKvVv‡gv/feb-Gi c−¨vb h_vh_fv‡e cÖYqb I Aby‡gv`b Ki‡Z n‡e|
5. cÖKí ev¯—evqb t
5.1 mvsMVwbK KvVv‡gv t
5.1.1 M„nvqb I MYc~Z© gš¿Yvj‡qi AvIZvaxb Awa`ßi, cwi`ßi,
KZ…©c¶mg~n cÖKí ev¯—evq‡bi Rb¨ `vwqZ¡cÖvß n‡e;
5.1.2 evsjv‡`k miKv‡ii †h †Kvb gš¿Yvjq/ms¯’v G ai‡bi cÖKí ev¯—evqb
Ki‡Z AvMÖnx n‡j MYc~Z© Awa`ßi Ges ¯’vcZ¨ Awa`ßi-Gi gva¨‡g
Zv ev¯—evqb Ki‡Z cvi‡e;
evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 9, 2008 1407
5.1.3 Askx`vwi‡Z¡i wfwˇZ M„nxZe¨ †Kvb cÖK‡íi Rb¨ bZzb Rbej wb‡qvM
wKsev mvsMVwbK KvVv‡gvi m¤cÖmviY Kiv hv‡e bv| wb‡qvwRZ Rbej
I Kvh©iZ mvsMVwbK KvVv‡gvi gva¨‡gB cÖKí ev¯—evqb Ki‡Z n‡e|
5.2 c×wZ t
5.2.1 ev¯—evqbKvix KZ…©c‡¶i wm×vš—µ‡g cÖKí ev¯—evq‡bi c×wZ wba©vwiZ n‡e;
5.2.2 `icÎ `wjj cÖ¯‘Z, `icÎ weÁwß cÖPvi, `icÎ MÖnY I g~j¨vqbmn cÖKí
ev¯—evq‡bi mKj †¶‡Î wcwcAvi 2003 AbymiY Kiv n‡e;
5.2.3 ev¯—evqb c×wZ wba©vi‡Yi ci `icÎ `wjj cÖ¯‘Zc~e©K Head of the
Procuring Entity (HOPE) Gi Aby‡gv`b MÖnY K‡i cieZx© Kvh©µg
MÖnY Ki‡Z n‡e;
5.4.1 `icÎ `wj‡j †hiƒc wb‡`©wkZ _vK‡e †miƒc fv‡eB mKj KvR m¤úv`b
Ki‡Z n‡e;
5.4.2 `icÎ `wj‡ji KvwiMix wewb‡`©kbv Abyhvqx wbgv©Y Kv‡Ri mKj gvjvgv‡ji
¸bv¸Y wbav©wiZ n‡e;
5.4.4 KZ…©c¶ †h‡Kvbiƒ‡c Ges mg‡q †h‡Kvb gvjvgv‡ji ¸bv¸Y cix¶v Ki‡Z
cvi‡eb;
5.4.6 wbgv©Y Kv‡Ri KvwiMix wewb‡`©kbv ˆZix I KvR ev¯—evq‡bi †¶‡Î MYc~Z©
Awa`߇ii ‘Book of Specification and Code of Practice’ AbymiY
Ki‡Z n‡e| Z‡e, †¶Î we‡k‡l M„nvqb I MYc~Z© gš¿Yvj‡qi Aby‡gv`bµ‡g
Avš—R©vwZK †h †Kvb †KvW AbymiY Kiv †h‡Z cv‡i|
5.5.2 wbgv©Y KvR mgvwß †k‡l †W‡fjcvi GKwU ‘As built drawing’ cÖ¯‘Z
K‡i cÖ‡qvRbxq msL¨K Kwc ev¯—evqbKvix KZ…©c‡¶i wbKU †ck Ki‡e| G
Kv‡R e¨_©Zvi Rb¨ Pzw³c‡Î †hiƒc D‡j−L _vK‡e †miƒc Rwigvbv Av`vq Kiv
n‡e|
evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 9, 2008 1409
6. Askx`vwi‡Z¡i wfwË t
6.2 DbœqbK…Z m¤úwËi e›Ub wel‡q miKvi I †W‡fjcvi-Gi g‡a¨ GKwU Pzw³
m¤úv`b Ki‡Z n‡e;
6.3 Askx`vwi‡Z¡i wfwË wn‡m‡e m¤úvw`Z Pzw³‡Z ewY©Z DbœqbK…Z m¤úwËi e›Ub nvi
cwieZ©b‡hvM¨ n‡e bv|
8. DbœqbK…Z AeKvVv‡gv/eivÏ/weµq/wewje›Ub t
9.2 miKv‡ii mv‡_ †W‡fjcv‡ii Pzw³cÎ Ges †W‡fjcv‡ii mv‡_ †µZv mvavi‡Yi
Pzw³c‡Îi Lmov g‡Wj ˆZix K‡i Zv AvBb, wePvi I msm` welqK gš¿Yvjq
KZ…©K †fwUs K‡i wb‡Z n‡e Ges mKj c¶B Pzw³c‡Îi D³ g‡Wj AbymiY
Ki‡e| †Kvb cwieZ©‡bi cÖ‡qvRb n‡j, mswk−ó gš¿Yvjq D‡`¨vMx n‡q cÖ‡qvRbxq
ms‡kvab/cwieZ©b Avbqb KiZt AvBb, wePvi I msm` welqK gš¿Yvj‡qi
gva¨‡g †fwUs K‡i wb‡Z n‡e;
9.3 mKj d¬¨vU †µZvi †¶‡ÎB miKvix mKj cÖKvi Ki/U¨v·/f¨vU cÖ`vb
eva¨Zvg~jK n‡e;
9.4 µ‡qi ci hw` †Kvb †µZv Zvi m¤úwË n¯—vš—i Ki‡Z B”Qv K‡ib; Z‡e
miKvi/mswk−ó KZ…©c‡¶i c~ev©by‡gv`b cÖ‡qvRb n‡e| G‡¶‡Î KZ…©c¶ ej‡Z †h
KZ„©c‡¶i Rwg‡Z cÖKí ev¯—evqb Kiv n‡e †m KZ©„c¶‡K eySv‡e|
10.2 Pzw³i kZ©g‡Z KvR m¤úv`‡b e¨_© n‡j, KvR m¤úv`b msµvš— Pzw³ evwZj
n‡q hv‡e Ges †W‡fjcvi KZ…©K m¤úvw`Z mKj KvR Ges mvB‡U iw¶Z Zvui
ev Zvu‡`i mKj hš¿cvwZ, AvmevecÎ BZ¨vw` miKv‡ii AbyK‡~ j ev‡Rqvß
Kiv n‡e;
10.3 wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ †W‡fjcvi c~Yv©sM KvR m¤úbœ K‡i d¬¨vU n¯—vš—‡i e¨_©
n‡j n¯—vš—i bv Kiv ch©š— mg‡qi Rb¨ Pzw³‡Z D‡j−wLZ kZ©g‡Z
†W‡fjcvi‡K miKv‡ii AbyK~‡j miKvwi evwo fvovi Standard Rate
Abyhvqx ¶wZc~iY w`‡Z n‡e;
11. ˆ`e `ywe©cvK, ivóªxq cÖ‡qvRb I Ab¨ †h †Kvb Kvi‡Y AeKvVv‡gv AcmvwiZ/¶wZ
n‡j Zvi kZ© t
11.2 f~wgK¤ú I Ab¨ †Kvb ˆ`e `ywe©cv‡K m¤úwËi/AeKvVv‡gvi ¶wZ n‡j Gi Rb¨
miKvi wKsev †W‡fjcvi `vqx _vK‡e bv| Z‡e, G ai‡bi cwiw¯’wZ‡Z
cybev©mb/cybtwbgv©Y cÖKí M„nxZ n‡j c~‡e©i eivÏ cÖvcK/†µZv AMÖvwaKvi
cvIqvi AwaKvix n‡e|
ivóªcwZi Av‡`kµ‡g
G Gm Gg iwk`yj nvB
mwPe|
cÖÁvcb
ZvwiL, 03 gvP© 2008
bs kvLv-7/wewea-14/2005/423—ÔmiKvix Rwgi Dci Avskx`vwi‡Z¡i wfwˇZ
AeKvVv‡gv Dbœqb (d¬¨vU evox wbg©vY) bxwZgvjv-2008Õ Gi wØZxq Aby‡”Q‡`i 2.2 Dc-Aby‡”Q`
Abyhvqx bxwZgvjvwU 10 gvP© 2008 ZvwiL n‡Z Kvh©Ki Kiv n‡jv|
ivóªcwZi Av‡`kµ‡g
KvRx kwdKzj Avjg
wmwbqi mnKvix mwPe|
G, †K, Gg iwdKzj Bmjvg (Dc-mwPe), Dc-wbqš¿K, evsjv‡`k miKvwi gy`ªYvjq, XvKv KZ…©K gyw`ªZ|
†gvt AvL&Zvi †nv‡mb (Dc-mwPe), Dc-wbqš¿K, evsjv‡`k dig I cÖKvkbv Awdm,
†ZRMuvI, XvKv KZ…©K cÖKvwkZ|