如夢成全

Ru meng cheng quan

Dream come true

Mimpi menjadi kenyataan

當珍藏的愛戀被續寫成篇
Dang zhen cang de ai lian bei xu xie cheng pian

When the treasured love continued to be written

Ketika cinta yang berharga terus ditulis

惦念成卷
Dian nian cheng juan

Thinking about it

Memikirkannya

當展閱的畫面只潤色你的顏

Dang zhan yue de hua mian zhi run se ni de yan

When the picture of the exhibition only polishes your face

Saat dipamerkan lukisan hanya dihiasi oleh kecantikanmu

偏偏 (偏偏)

Pian pian (Pian pian)

Always (Always)

Selalu (Selalu)

因你 (改變)
 Yin ni (Gai bian)

Because of you (Change)

Karena kamu (Berubah)

享隔世的清歡繪未了的心願

Xiang ge shi de qing huan hui wei liao de xin yuan

Enjoy the world's music drawing incomplete wishes

Menikmati musik dunia yang menggambarkan keinginan yang belum lengkap

Pian pian (Pian pian)

不知 (不覺)
Bu zhi (Bu jue)

Don't know (No feel)

Tak tahu (Tak merasa)

閱盡了滄桑的眼只待你輪廓的線

Yue jin le cang sang de yan zhi dai ni lun kuo de xian

The eyes that have read all the vicissitudes only wait for the line of your outline

Mata yang telah membaca semua perubahan hanya menunggu garis garis besarmu

你是我心口纏纏綿綿溫暖的人間

Ni shi wo xin kou chan chan mian mian wen nuan de ren jian

You are my heart's warm smell of the human world

Kau adalah aroma hangat hatiku dari dunia manusia

 愛卻不可說的緣

Ai que bu ke shuo de yuan

Love but Unspeakable Fate

Cinta tapi tak terucapkan

是匆忙的遺憾中我還不完的虧欠
Shi cong mang de yi han zhong wo huan bu wan de kui qian

It's my endless debt within rushed regrets

Inilah hutangku yang tak ada habisnya dalam penyesalan yang terburu-buru

是風浪催離別
Shi feng lang cui li bie

Is winds hurried farewell?

Apakah angin mempercepat perpisahan?

是繁華褪盡 無聲忘卻

Shi fan hua tui jin wu sheng wang que

Is flourishin’ and fadin’ away silently forgettin’?

Apakah berkembang dan memudar diam-diam?

情亦不變 我心口人間的甜
Qing yi bu bian wo xin kou ren jian de tian

Love unchanged, the sweetness of my heart and mouth

Cinta tak akan berubah, manisnya hati dan mulutku

 重逢 初見

Chong feng chu jian

Rebirth, initial sight

Kebangkitan, pandangan pertama

當你的掛牽慌亂我的心弦

Dang ni de gua qian huang luan wo de xin xian

When your care mess up my heartstrings

Saat kepedulianmu mengacaukan sanubariku

花海(花海)
Hua hai (Hua hai)

Flower Sea (Flower sea)

Laut Bunga (Laut bunga)

搖曳(搖曳)

Yao ye (Yao ye)

Swaying (Swaying)

Bergoyang (Bergoyang)

當孤單的無邊探訪進你的眼

Dang gu dan de wu bian tan fang jin ni de yan

When lonely endlessly visit your eye

 Saat kesepian tanpa henti mengunjungi matamu

Pian pian (Pian pian)

相思 (成繭)

Xiang si (Cheng jian)

Yearning (Cocoon farming)

Kerinduan (Bertani kepompong)

在舊夢更迭前蛻變成了語言

Zai jiu meng geng die qian tui bian cheng le yu yan

In old dreams before alternation transform into words

Dalam mimpi lama sebelum berubah menjadi kata-kata

Pian pian (Pian pian)

如風 (追月)

Ru feng (Zhui yue)

Like the wind (chasing the moon)

Seperti angin (mengejar bulan)

放下了萬世紅塵卻放不下你一面
Fang xia le wan shi hong chen que fang bu xia ni yi mian

Able to put down thousand of mortal worlds, but can't put you down
Mampu menjatuhkan ribuan dunia fana, tapi tak mampu menjatuhkanmu

你是我心口纏纏綿綿溫暖的人間

Ni shi wo xin kou chan chan mian mian wen nuan de ren jian

You are the world where my heart is lingering and warm

愛卻不可說的緣

Ai que bu ke shuo de yuan

Love but Unspeakable Fate

是匆忙的遺憾中我還不完的虧欠
Shi cong mang de yi han zhong wo huan bu wan de kui qian

It's my endless debt in the rush of regret

是風浪催離別

Shi feng lang cui li bie

It's the wind and waves urging parting

是繁華褪盡 無聲忘卻

Shi fan hua tui jin wu sheng wang que

Is the prosperity faded away silently

情亦不變 我心口人間的甜

Qing yi bu bian wo xin kou ren jian de tian

Love will not change, my heart is sweet to the world

Haaa (Haaa)