Latin Magyar Szótár

You might also like

Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 11

Jellölések:

 n. k.: normál körülmény(ek)


 m.: musculus

??? areolaris
??? fibronectin, laminin, tenaszcin
adipocyta – sárga (fehér) zsírszövet zsírsejtje
alfa-aktinin – a vékony filamentumokat a Z-lemezhez
kapcsolja a sarcomeren belül
amphyarthrosis – feszes ízület
anabolismus (anabolizmus) – felépítő anyagcsere
folyamatok
anaphylaxia – túlérzékenység, védtelenség
annulus fibrosus – rostos gyűrű
antebrachium – alkar
anteflexio/anteversio – előrelendítés vállban vagy
csípőben
apoptózis – programozott sejthalál
appositio – csontfelrakódás
areola – kis udvar vagy kis terület
areolaris – sejtdús
articulatia acromioclavicularis – vállcsúcs-kulccsonti
ízület
articulatio – ízület
articulatio atlantoaxialis – fejforgató ízület a második
nyakcsigolya által
articulatio composita – összetett ízület
articulatio cubiti – könyökízület
articulatio ellipsoidea – tojásízület
articulatio humeri – felkarcsonti ízület
articulatio humeroradialis – felkarcsont és orsócsont
közti ízület
articulatio humeroulnaris – felkarcsont-singcsont közti
ízület
articulatio interphalanghei – ujjpercek ízületei
articulatio intertarsalis – lábtő/bokaízület (oldalra
döntés)
articulatio radio-ulnaris proximalis – proximális
singcsont-orsócsont ízület
articulatio sellaris – nyeregízület
articulatio spheroidea – gömbízület
articulatio symplex – egyszerű ízület
articulatio trochogynglimus – forgó-csapó ízület
articulatio trochoidea – forgóízület (egytengelyű)
articulationes interphalangeae proximales – elülső
ujjpercek közötti ízületek
articulationes interphalangeae distales – utolsó
ujjpercek közötti ízületek
articulationes metacarpophalangeae – kézközép-
ujjízületek
atónus – izomtónus megszűnése
atrophia – sorvadás
bipennatus – kétszeresen tollazott
brachium – felkar
bradytroph – organizmus törzs, amely lassú
növekedést mutat egy adott metabolit külső forrásának
hiányában
bradytrph – alacsony anyagcseréjű
bronchus – hörgő
bronchus principalis – főhörgő
bursae synoviales – ízületi tömlők
bursitis – nyáktömlő gyulladás
capitulum – fejecske
capsula – tok, burok
capsula articularis – ízületi tok
capsula fibrosa – rostos tok
caput – fej
caput articularis – ízületi fej
carpalis – kéztőcsonthoz tartozó
carpo-metacarpalis – kéztő- és kézközépcsonti
carpus – kéztő
cartilago articularis – ízületi porc
catabolismus (katabolizmus) – lebontó anyagcsere
folyamatok
cavitas articularis – ízületi árok
cavitas articularis – ízületi vápa
cavum articulare – ízületi üreg
cavum articulare – ízületi üreg
chondroblast – porcképző sejt
chondrocyta – porcsejt
chondron – hyalinporc mikroszkópos porcszöveti
egysége, porcszövet alapegysége (lakunában levő
sejtcsoport)
cingulum pectorale – mellöv
cirkumdoctio – végtag körbemozgatása, proximális vég
rögzített, disztális vég elmozdul
clavicula – kulcscsont
cubitus – könyök
dermis – irha
deviatio – távolítás
diaphragma – rekeszizom
diarthrosis – megszakított csontösszeköttetés
digiti – ujjak
distrophia – izomsorvadás, örökölt betegség
dorsalfelxio – túlfeszítés
enarthrosis – dióízület
endomysium – izomrost körüli kötőszövet
eversio – kifele döntés
facies articularis – ízesülő csontfelszínek
fascia – izompólya, mely elválasztja az izmot a bőralatti
zsíros kötőszöveti rétegtől
fasciculus – izomköteg
fibrillin – glikoprotein, a rogalmas rostok kialakításában
vesz részt
fibroblast – kötőszöveti rostokat, intercelluláris
mátrixot termelő, elágazó basophil sejt
fibrocyta – a fibroblast inaktív, megnyúlt, eosinophil
változata kevés citoplazmával
folliculus – nyiroktüsző
fuchsin sav – rostok láthatóvá tétele, megfestése
fusiformis – orsó alakú
glikolizáció – szénhidrátok hozzákapcsolódása a
fehérjéhez
gomphosis – fogak rögzítése periodontális
ligamentumokkal
gynglimus – csapóízület (egyetngelyű)
hemidiarthrosis – rést tartalmazó porc általi
csontösszeköttetés
hemopoetikus – vérképző
heparin – véralvadásgátló anyag
histiocyta – szöveti makrofágsejt
hisztamin – amin, részt vesz a szervezet
immunválaszának kialakításában, a gyulladási
folyamatokban
hypertrophia – sejtnagyobbodás
1 . típusú kollagén – bőr, csontok, inak alkotóeleme
II. típusú kollagén – porcok alkotóeleme
III. típusú kollagén – rácsrostok alkotóeleme
insertio – tapadás
interphalangeae – ujjpercek közötti
intersectio tendinea – inas bevágódás
inversio – befele döntés
IV. típusú kollagén – hám-kötőszöveti határ
alkotóeleme
kontraktilis – összehúzódásra képes
labia articularia/labrum glenoidale – rostporcos
ízvápaajak
lacuna – mélyedés, gödör, hézag, szöveti üreg
lamina basalis – alaplemez
ligamenta articularia – ízületi szalag
lipochrom – természetes, zsírban oldódó pigment
luxatio – ficam
macrophag – sok phagosomát és lyzoszómát
tartalmazó nagy falósejt monocyta eredettel
mediocarpalis – kéztő középső részéhez tartozó
melanophor – melanintermelő és -raktározó
pigmentsejt
membrana synovialis – syniviális réteg
mesenchyma – embrionális kötőszövet
mesoblast – középső csíralemezhez tartozó, csillag
formájú, heterokromatikus állományú pluripotens sejt
prominens sejtmaggal és basophil citoplazmával
mesotendineum – ínhüvely synovialis rétegének
kettőzete
metablitum – anyagcserelánc nélkülözhetetlen anyagai
metabolismus (metabolizmus) – anyagforgalom
metacarpalis – kézközép-táji
metacarpus – kézközépcsont
metakromázia – a festés során a minta összetétele nem
változik
multipennatus – többszörösen tollazott
musculi articulares – feszítő izmok, feszítő kötegek
musculus biventer – kéthasú izom
musculus biventer mandibulae/musculus digastricus –
kéthasú állkapocs izom, párhuzamos rostlefutással,
megszakított ínnal
musculus intersectus/musculus intercalatus –
közbeiktatott ínnal rendelkező többhasú izom
musculus masseter – rágóizom
musculus planus – lapos izom
musculus quadratus plantae – négyszögű talpizom
musculus flexor digitorum longus – ujjak hosszú hajlító
izma
myeloid – csontvelő-eredetű
normotónus – általános izomtónus n.k. között
orcein festés – alkalmazzák Hepatitis B felszíni
antigénjeinek, a rugalmas rostoknak és réz által
megkötött fehérjéknek a láthatóvá tételében
origo – eredés
ortokromázia – festés során a minta összetétele
változik
ossa carpi – kéztőcsontok
ossa metacarpi – utolsó ujjpercek közötti ízületek
osteofibrosus – csontos és rostos elemeket tartalmazó
terület
ovarium – magház, petefészek
pars libera membri superioris – felső szabad végtagváz
pars skeleti – csontos vázrész, csontvázrész
perichondrium – porchártya
perimysium – izomnyaláb körüli kötőszövet
peritendineum – rostos ínfelszíni kötőszövet
phagocyták – falósejt, szöveti vándorsejt
phagocytosis (fagocitózis) – szemcsék, baktériumok
bekebelezése phagocyták által
phalanx proximalis/media/distalis –
első/második/harmadik ujjperccsont
pluripotens sejt – bármilyen szövet létrehozására
képes sejt (őssejt)
prolyferatio (proliferáció) – növekedés, gyarapodás
pronatio – borintás
proteoglikánok – olyan fehérjék, melyekhez kovalens
kötéssel szénhidrátok kapcsolódnak; glikolizációban
vesznek részt
protrakció – előrenyújtás
radialabductio/radialis deviatio – orsócsonttól való
távolítás
radiocarpalis – orsócsonthoz és kéztőcsonthoz tartozó
radius – orsócsont
radius – orsócsont
reticulin – rácsrost
reticulumsejt – nagy, ovális sejtmagvú, csillag alakú,
rácsrostokat termelő sejt
retrakció – visszahúzás
retroflexio – visszahajlítás
retroflexio/retroversio – hátralendítés vállban vagy
csípőben
rigor mortis – hullamerevség (az izmok összehúzódott
állapotban maradnak az ATP hiányában)
sartorius – szabóizom
scapula – lapocka
Scharpey-féle rostok – az ín csontba behatoló kollagén
rostjai a tapadásnál
septum – elválasztófal
shunt izom – proximális eredés közel az ízülethez,
disztális eredés messze az ízülettől (stabilizáló szerep)
skorbut – kollagéntermelés zavara C-vitamin hiányában
spinocellularis – tüskés sejtekből álló
spurt izom – proximális eredés messze az ízülettől,
disztális eredés közel az ízülethez (gyorsulást produkál)
stratum – réteg
stratum fibrosum – (ízületi tok külső) rostos rétege
stratum synoviale – syniviális réteg
supinatio – hanyintás
sutura – varrat
symphysis – rostos porc általi csontösszeköttetés
synarthrosis – folytonos csontösszeköttetés
synchondrosis – porcos összeköttetés
syncytium – sejtek összeolvadása
syndesmosis – csontok szalagos összeköttetése
synostosis – csontösszenövés
trachea – légcső
tropokollagén – a kollagén szerkezeti egyszége, mely 3
spirálosan egybefonódott alpha (2 1-es, 1 2-tes) láncból
áll
tuba auditiva – fülkürt
ulna – singcsont
ulna – singcsont
ulnarabductio/ulnaris deviatio – singcsonttól való
távolítás
unipennatus – egyszeresen tollazott
univacuolaris – egy hólyagocskával rendelkező
vacuola – hólyagocska
vagina tendineum – ínhüvely
vaginae synoviales – ízületi hüvelyek (az inak körül)
vascularis – dúsan erezett
venter musculi – izomhas
Wharton-kocsonya – a köldökzsinór anyagát képezi,
érett kocsonyás kötőszövet
ECM – extracelluláris mátrix
GB: angol
interstitialis – szövet közti
epiglottis – gégefedő
temporomandibularis – halántékhoz és alsó állcsonthoz
tartozó
sternoclavicularis – szegycsont-kulcscsonti
acromioclavicularis – vállcsúcs-kulcscsonti
articulatio sacroiliaca – keresztcsont-csípőcsonti
ízesülés
tela epithealis – hámszövet
junctionalis – egyesülő, találkozó, kapcsolódó
complexus – egység, csoport
lumen – üreg
apicalis – csúcsi
cilium – csillós sejt nyúlványa, csillószőr
zonula – szoros, zárt
occludens – csomópont, összekapcsolódás
nexus – kapcsolódás
zonula adhaerens – sejtkapcsolódás a felhámban és
egyrétegű laphámban, a zonula occludensnél alapibb
elhelyezkedésű
zonula occludens – zárt, szoros sejtkapcsolódás
endothelium – egyrétegű felhám
epithelium – felhám
interdigitatio – fogazottság
macula aherens – sejtstruktúra, mely két sejtet kapcsol
össze (kitartó kapcsolódási forma szívizomrostnál,
húgyhólyagnál, gastrointestinalis mucosa-nál és
felhámnál); desmosomaból és interdigitatioból tevődik
össze

You might also like