272 Tạp chí Báo chí và Thông tin Hàn Quốc2017năm float qua81Thích)

Kpop (K-pop) Một nghiên cứu về fandom Hàn Quốc

Tập trung vào nhận thức của người hâm mộ nước ngoài *
7) 8) 9)

Verbigie Mathieu Thạc sĩ Hàn Quốc học, Cao học Quốc tế và Khu vực, Đại học Nghiên cứu Nước

Cho Young-han Phó giáo sư, Khoa Hàn Quốc học, Trường Cao học Quốc tế, Đại học Ngoại ngữ Hankuk ***

This Research is nhằm mục đích kiểm tra nhận thức của fandom Hàn Quốc về người hâm mộ nước ngoài Người hâm mộ nước ngoài

cầu. Trong số rất nhiều thể loại Làn sóng Hàn Quốc, người hâm mộ tchừ nhiều quốc gia v k.

Thong qua phương pháp dân tộc học ảo, các nhà nghiên cứu đã quản lý các cuộc đàm phán chuyển đổi và ng hommạt

và trực tuyến cộng đồng. Kết quả của nghiên cứu, người hâm mộ Hàn Quốc cảm thấy hài lòng khi họ nhìn v

ngoài và công nhận đối với thần tượng của họ. thồng thời, họ nhấn mạnh rằng họ có ngôn ngữ chung và quốc tịch với thần tượng, có thể hiể

về tính chất ưu tiên của dân tộc. Tuy nhiên, khi hoạt động thần tượng ở nước ngoài ngày càng nhiều, họ cho các ranh giới thấy được

water out or double when the time out of the time ti sensor. Fandom Hàn Quốc công nhận những người hâm mộ nước ngoài luôn trung thành với các thần tượng của họ

là liên kết đối tượng hoặc những người quan trọng, khi những người hâm mộ phạm vi chuẩn mực được coi là thù địch hoặc hạ thấp

phẩm giá. Trong các tương tác, fandom Hàn Quốc tạo thành một đối tác phân tích nhận thức Kiểm tra

nhận thức của fandom Hàn Quốc đối với người hâm mộ ở nước ngoài giúp hiểu được đặc điểm của fandom Hàn Quốc trong toàn cảnh toàn bộ lan rộng

request of Hallyu và gop phần hiểu được sự khác biệt của toàn yêu cầu lan của K-Pop.

TỪ KHÓA K-pop, fandom Hàn Quốc, fandom nghiên cứu, sóng Hàn Quốc, người hâm mộ nước ngoài

* Luận án của Verbigie Mathieu (2016)

được tái tạo và parsing lại. This paper is2016Nó was a display at the Hội nghị Chuljeonggi mùa thu của Hiệp hội Phát thanh truyền hình. Research this2016

* * mathberbi@gmail.com

* * * choy@hufs.ac.kr , Đồng tác giả

 Kpop (K-pop) Một nghiên cứu về fandom Hàn Quốc 273

Một. step to

1990Sự chấp nhận và phổ biến ở ngoài nước của đại văn hóa họ Hàn Quốc, Tiên tố

1980, beginner chủ yếu ở các nước Đông Á và hiện đang lan rộng ra toàn thế giới. Khi rộng lan Hallyu hiện tượng trên toàn cầu, Kiến trúc

Hallyu phương Tây đang được tích cực hoạt động không chỉ ở Hàn Quốc mà còn ở nước ngoài. A important point of

Hallyu theo quốc gia, và chú thích tập trung yếu tố

Hallyu or người hâm mộ ở nước ngoài. Left Ngược lại với các nghiên cứu khác nhau được thực hiện về những điều này

nước ngoài như thế này, công việc xem giả mạo trong nước, những người tiêu thụ văn hóa lđa

Hallyu toàn cầu. This Research is nhằm mục đích xem xét quá trình mở rộng

Hàn Quốc và cách họ nhận thức về người hâm mộ Hallyu cđang

các khu vực nước ngoài khác nhau trong bối cảnh vấn đề như vậy.

Nếu khái niệm Hallyu được hình thành dựa trên việc phân phối và nhận văn bản hóa nhạc pop Hàn Quố

fandom Hallyu về cơ sở chỉ đích đến giả nước ngoài. Tuy nhiên, người hâm mộ Hàn Quốc mới là người tiêu thụ và thưởng thức

văn hóa đại chúng Hàn Quốc trước khi hết. Ngôn ngữ và fandom nổi tiếng của một bộ phim truyền hình Hàn Quốc hoặc ca sĩ thần tượng ở Hàn Quốc

Quốc là lực lượng quan trọng để họ cố gắng hoặc thành công ở bên ngoài. Đồng thời, khi văn hóa đại chúng Hàn Quốc được người hâm mộ

ộ ở nước ngoài chấp nhận và yêu thích, người hâm mộ Hàn Quốc đang ở tông tình

thần tượng với người hâm mộ ở nhiều quốc gia khác nhau. Fandom Hàn Quốc không chỉ là người dùng quan trọng của văn hóa đại

we Han Quoc but la the undercut of the Làn sóng Hàn Quốc, những người có thể dự đoán

nước ngoài.

Tương tự, K-pop (K-pop) Thuật ngữ này cũng chỉ đề cập đến một số bài hát truyền thống nổi tiếng của

Hàn Quốc, "Chỉ có âm nhạc xuất khẩu ra nước ngoài mới mang tên K-Pop." đã trở thành

(Hyun-Jun Shin, 2013, 31cạnh). Âm nhạc của các thần tượng âm nhạc nhóm, các yếu tố chủ thể được thể hiện bằng các màn hình

những ca sĩ hấp dẫn, những đoạn điệp khúc và vũ đạo gây nghiện, được công nhận là người nhận, 2012;

Pop la một phần mở rộng của âm nhạc Hàn Quốc, đồng thời, nó có thể nói là một bảng à loạ

Người hâm mộ thần tượng Hàn Quốc thể hiện nhiều phản ứng khác nhau khi họ bớt người h

khác nhau, những người thích thần tượng của họ trong khi K-pop mở rộng ra thế giới. Trong quá trình tương thích này, họ đã được đặt

to trở thành fan của K-pop khi trở thành fan của những thần tượng đã trở thành trung tâm của nó Maximum Received

dạng người hâm mộ nước ngoài do fandom Hàn Quốc hình thành là một kết quả khác của sự lan tỏa

Quốc và có thể là nguồn lực quan trọng để hiểu các khía cạnh khác nhau của Làn sóng Hàn Quốc. Received of fandom Hàn Quốc về người

hâmmộ ở nước ngoài phản hồi đa dạng của xã hội Hàn Quốc về định nghĩa vđối tượng

khác nhau. Về vấn đề này, cách nhìn nhận của fandom Hàn Quốc về người hâm mộ nước ngoài
274 Tạp chí Báo chí và Thông tin Hàn Quốc2017năm trôi nổi81

Một parsing có thể là một lĩnh vực tốt để suy nghĩ về nhận thức của xã hội Hàn Quốc v.

This Research is done to verify the fandom Hàn Quốc đối với người dùng.

K-pop) Fandom la chính nghiên cứu đối tượng. Trong số các thể loại khác nhau của Làn sóng Hàn Quốc, K-pop không chỉ có

số lượng người hâm mộ nước ngoài lớn nhất ở Kawasaki,

ngoài giao tiếp trực tiếp, bao gồm cả bình luận trên YouTube và video YouTube. Nghien sieu am cung duoc cac ban nghien cuu

sau để thảo luận về phản ứng của fandom Hàn Quốc đối với yêu cầu mở rộng của K-pop và sau

nước ngoài. Các fandom Hàn Quốc nghĩ gì khi các thần tượng yêu thích của họ ra nước ngoài? Fandom Hàn Quốc phản ứng

như thế nào trước các hoạt động ngày càng tăng ở nước ngoài của thần tượng? And fandom Hàn Quốc có người nhìn nhận

fan hâm mộ từ các quốc gia và các khu vực giống nhau không? Khác cách nội dung, nghiên cứu này không phải để xem các điểm đặc biệt

chung của fandom Hàn Quốc của K-pop, đó là xem xét phản hồi và nhận thức của fandom Hàn Quốc khi họ bắt gặp n

người hâm nóng nước ngoài hình thành toàn cầu lan rộng của K-pop. . sẽ được.

Theo cách này, this Research is use the method method of the virtual national learning, tức là dân tộc phêpp

suy nghĩ và phản hồi của người hâm mộ nước ngoài mà fandom Hàn Quốc gặp phải trong quá trình lan rộng tới Vì nha

Nghiên cứu chính là một người hâm mộ cuồng nhiệt K-pop ở nước ngoài tích cực, nó phản hồi trở lại các hoạt động tích cực K-pop-up

hiện giao lưu với nhiều người hâm mộ khác nhau ở Hàn Quốc. Thông qua đó, nghiên cứu này tiết lộ nhiều mặt phẳng nhận

thức của fandom Hàn Quốc về sự toàn cầu hóa của K-pop và phân tích những quan điểm đa dạng và hân hạnh

Đối với nhiều người hâm mộ nước ngoài.

2. Thảo luận thuyết trình về fandom

Một) Fandom văn hóa: Tiếp cận mạnh mẽ một tiền bối

Thường 'Chảo' (quạt) tập trung vào cá nhân và 'fandom (fandom)' Nó giả định suy nghĩ xung quanh cộng đồng. Tuy nhiên, Header of

các phương tiện truyền thông không phân chia nhỏ người hâm mộ và fandom.

light fandom from a tích lũy điểm và nghiên cứu cộng đồng người hâm mộ và thộc hành. ”for thngấy

all of (Duffet, 2013/2016, 21cạnh). người hâm mộ từ'dervish (tín ngưỡng) 'viết tắt Jenkins,

1992, tr. 12) .Jenkins đóng một vai trò quan trọng trong công việc áp dụng tích cực về người hâm mộ.

(Jenkins, 1992) Doctor's Star Trek (Theo dõi ngôi sao)

 Kpop (K-pop) Một nghiên cứu về fandom Hàn Quốc 275

Jenkins người hâm mộ cuồng nhiệt "Người đọc hợp tác văn bản phổ biến và giải thích lại chúng vì lợi ích của

chúng" đề xuất xác định lại nó là (P. 23), Kể từ đó, nhiều nghiên cứu đã tập trung vào công việc cực đọc người hâm

mộ và các fandom, đồng thời tích cực tham gia và cộng đồng văn hóa. Từ đó, fan thường được sử dụng như một

từ để chỉ một người có tình cảm với một phương tiện hoặc nhân vật nổi tiếng, và cũng để chỉ một người hâm mộ

thể hiện đồng cảm với phong cách mục tiêu mà họ thích .

(Hills, 2002, trang 90). Xem xét về nhóm đặc điểm “Fandom is a text of the social and fish.

biểu hiện ”có thể hiểu là (Duffet, 2013/2016, 19cạnh). Jacobson (Jacobson, 2003)

nhận và phân biệt với nhau 'bản sắc xã hội' 4-9). Nghiên cứu này giả định rằng fandom có kép các

điểm đặc biệt của các tập tin sắc nét cũng như. Nói cách khác, hành động của cá nhân thuộc một

fandom cụ thể được thể hiện theo cách thể hiện niềm tin của cá nhân và thể hiện niềm vui hoặc sự

đồng nhất, đồng thời tiết lộ các tập tin đặc biệt, không hạn chế như thiết bị thiết lập các mối quan

hệ và hình thành các mối quan hệ quyền lực khi chia sẻ lợi ích chung.

Đồng thời, nghiên cứu này nhằm mục đích xem xét các điểm đặc biệt của các fandom cập trung vào các ngôn ngữ

hơn là tìm kiếm sự hiểu biết chung hoặc tổng thể về các fandom cụ thể. Sự phù hợp (Duffet, 2013/2016) Các fandom

“The bad but are once in the other language structure.”

Tôi cho rằng (46cạnh). Fandom Han

Quốc của K-pop cũng sẽ được trải nghiệm khác nhau tùy thuộc vào sở thích và thị hiếu ctrá nhân,

fandom. Ngoài ra, về kinh nghiệm của nhóm, phản hồi đối với sự toàn cầu hóa của K-pop có các thuộc tính khác nhau

fandom của thần tượng nào. Ví dụ, một nhóm nhạc thần tượng gần đây đã bắt đầu lưu trữ di'ễn vòng quanh thế giới.

fandom and the eye10Kết thúc chuyến du lịch vòng quanh thế giới đón năm'Vụ nổ lớn'Fandom sẽ khác. Ngoài ra, anh trở lại

thành một ngôi sao K-pop khi bước qua một bản nhạc đầy triển vọng của Hàn Quốc. 'Girls' Girls '

nhắm đến fandom Hàn Quốc và thị trường toàn cầu 'Exo' Sự kiện toàn cầu hóa của K-pop đùn trải qua lỗ

khặc khặc. The other way, the main target item of this Research is not to find out of the end of the fan K-pop Hàn

các điểm chung của các fandom khác nhau. Chấp nhận thuyết minh của bản sao

toàn cầu của K-pop và bối cảnh mà kết quả là nhiều người hâm mộ ở nước ngoài được tạ. Other way to, this header

chỉ ra rằng người hâm mộ Hàn Quốc

'Thần tượng của tôi'Mục tiêu của tình yêu đã trở thành một ngôi sao K-pop cùng với làn sóng Hàn Quốc, và kết quả là, cùng với những người hâm mộ K-

pop at water out'thần tượng của chúng tôi, tôi muốn phân tích các điểm đặc biệt của fandom trên

double when la cạnh tranh.

Đó là một trọng yếu tố trong toàn cầu rộng của K-pop và sự hình thành của những điều.
276 Tạp chí Báo chí và Thông tin Hàn Quốc2017năm trôi nổi81

Internet, chiến lược công nghiệp văn hóa và hội tụ toàn cầu. Internet phát triển đã cung cấp một nền tảng nền tảng

trọng để người hâm mộ có thể thực hiện các phương pháp mới. Jenkins (Jenkins, 2006)

Cộng đồng la người hâm mộ phương tiện truyền thông không phải là trí tuệ tập trung '

do not (p. 116) .Một) Tức thì Internet không gian thông tin,

tong khi thực hiện các hoạt động 'Một nền văn hóa có sự tham gia mới' (văn hóa có sự tham gia bị bện).

Người trực tuyến K-pop mở rộng trung gian giữa fandom của họ và cách đoàn kết thông qua các kênh trực tiếp và

the use of service network social to close a a role of importanters in

Kim, 2014). Người hâm mộ từ các quốc gia khác nhau của K-pop cũng tương tác với nhau trực tuyến, tạo ra mộ

have the tham gia và tích cực xây dựng tập tin sắc nét.

Trong nghiên cứu về fandom, chiến lược hệ thống của các nhà sản xuất

được thảo luận theo nhiều cách khác nhau. Trước hết, chiến lược công nghiệp và n

người hâm mộ không chấp nhận thương mại hóa một cách thụ động, La the people accept

tích cực, người hâm mộ tạo ra những tương tác lâu dài với nhiều kênh thông tin

trả (Jenkins, 1992). Jenkins (1992) is the special point of the fan.'thị thực sống '(prosumer) xác thực

Click vào. Fandom la một trường có thể đoán trước được, nhưng đồng thời, người hâm mộ "chống"

tin cậy của một cửa sổ người, "tiêu điểm kinh tế'kháng cự '

~ 51cạnh). Người hâm mộ xuyên quốc gia tạo ra các quy tắc, danh sách và sự thích thú của riêng họ thông qua trạo c

Cách tạo ra một phương pháp đốt cháy từ bên dưới '(hiển thị từ bên dưới)

co (Cho, 2009). Tuy nhiên, công việc và tương tác của người hâm mộ trong cộng đồng không phải lúc nào cũng có ý kiến.

Vì chiến lược giải trí xung quanh các ngôi sao cũng đã được tinh chỉnh, fandom

Nayoung Lee (2009, 213cạnh). Vì trò chơi của fandom với tư cách là

người dùng và người mua văn bản được nhấn mạnh, “Sự việc lao động tự động của người hâm mộ

tham gia. ” “Theo quan điểm của ngành công nghiệp truyền thông, người hâm mộ là những người làm tranh.

tích cực nhất. ”Không thể có công nhận là (Sooah Kim, 2014, 87cạnh).

Sự kiện toàn cầu hóa của văn hóa đại chúng, cùng với sự hội tụ của các phương tiện truyền thông, khiến nhiều người hâm mộ

khác nhau có thể tiêu thụ các sản phẩm văn hóa xuyên quốc gia ở khắp mọi nơi. Jenkins (2006) here must be the current object 'Hội tụ

toàn cầu (hội tụ toàn cầu)' Trong khi hội tụ toàn cầu "Chủ nghĩa vũ trụ đại chúng mới" yêu cầu tạo (P. 155) .Jenkins là kết quả of the

group of all request “liên tục tạo ra sự khác biệt trong khu vực.

Một) Udwabachman (Wood & Baughman, 2013) Khái niệm về một nền văn hóa có sự tham gia của bạc "Góp phần tạo ra các tập tin bằng cách dựa vào

giao tiếp giữa những người sử dụng" tuyên bố (P. 331 ).

 Kpop (K-pop) Một nghiên cứu về fandom Hàn Quốc 277

văn hóa ”Tôi định hướng lại (tr. 158).

nên có thể thi ở Hàn Quốc và Châu Á, nhiều fandom khác nhau đã xuất hiện. 2000Toàn cầu hóa sự chấp nhận của các phương tiện truyền thông

thông tin sau những năm 1980 đi kèm với đại văn hóa địa chỉ của họ. Special la a in the East Á files into Hallyu, it was configured

to by the accept of the background textization, chúng tôi đang hoạt động.

tượng văn hóa biểu hiện của khu vực (Chua, 2004). Văn hóa bố trí trong khu vực không chỉ để tiêu thụ phim truyền hình Hàn Quốc

“Hàng ngày mà còn cho người hâm mộ địa phương.”

quan hệ mới với Hàn Quốc ”biến nó thành có thể (Lee Kyung-sook, 2012, 198cạnh).

K-pop thuật ngữ is "'được gọi bởi người khác'

(Shin Hyun-jun, 2005, 8cạnh). K-pop thuật ngữ và cách nhìn nhận nó được kết hợp với sự tối ưu của sự cảm nhận như chủ nhân

âm nhạc và các yếu tố quốc gia vượt trội ngoài các bài hát nhạc pop Hàn Quốc. Tương tự, trong fandom Hàn Quốc của K-pop, đặc

Hôa xuyên quốc gia xuất hiện. Nghien Research this

Targetmục target tiết lộ các điểm đặc biệt của fandom Hàn Quốc K-pop information through the people they

Quốc tương tác trực tiếp và gián tiếp với nhiều người hâm mộ nước ngoài khác nhau.

2) Thảo luận về fandom ở nước ngoài của K-pop

Như đã cập nhật đề tài, hiện các nghiên cứu về fandom Hallyu có xu hướng tập trung vào danh sách của người hâm mộ.

cạnh xuyên quốc gia của K-pop. Ngoài ra, nghiên cứu về những người hâm mộ Hallyu ở nước ngoài, bao gồm cả K-pop, cũng tiến hành

tự như chiều rộng của Hallyu.

Điểm đầu tiên của người xem về người hâm mộ Hallyu ở nước ngoài là sóng ở Hàn Quốc

những người hâm mộ Đông Á như Nhật Bản, Trung Quốc, Hồng Kông và Đài Loan khi sử dụng thuật ngữ 2012). Nghien cứu về

người hâm mộ Trung Quốc chủ yếu tập trung vào các kênh truyền hình và các diễn viên chính

gia đình làm trung tâm của nội dung Hallyu

Năm 2005; Eunkyung Yang, 2003). Nghiên cứu về người hâm mộ cuốn Nhật Bản tập trung vào những người hâm mộ nghiên cứu trung niên

thành công của <Bản tình ca mùa đông>,

họ (Hirita Yukie, Năm 2005; Sooyoung Jung, 2009). Son Seung-hye (2008)

“Trong thời gian cổ đại, v Quụ thuộc hoàn thành toốụ thuộc hoàn toàn cho người dùng la

Nhật Bản. ”Thảo luận về điều đó (2008, 141cạnh). Một điểm khác biệt của nghiên cứu Hallyu ban đầu nhấn mạnh thành công về mặt

Hallyu trong khi coi văn hóa đại chúng Hàn Quốc như một sản phẩm và nhấn mạnh như một sản phẩm

ngoài châu Á (Yoo Sang-cheol và cộng sự, 2005).

Trong phần tìm kiếm về Hallyu tập trung vào K-Pop, người hâm mộ tâm sự Đông Nam Á đã được chú ý và họ bắt đầu quan tâm.
278 Tạp chí Báo chí và Thông tin Hàn Quốc2017năm float qua81Thích)

No nhấn mạnh rằng đó là một fandom bị cuốn hút. Song khi chú ý đến fandom Indonesia của K-pop, cô ấy đặc biệt chú ý đến vai trò của

hạng x yêu mến (Jung, 2011) Fandom Philippines'PKCI'Đồng thời nhấn mạnh vai trò của cộng đồng người hâm mộ trong Song Jeong-

eun, 2015). Một nghiên cứu về fandom Thái Lan cho thấy họ đóng vai trò trung gian trong công việc truyền bá K-pop không chỉ ở Thái

Lan mà còn ở La Lào và các nước láng giềng khác (Kim Sujeong, Năm 2012; Sim Dubo, 2013) . Fandom Thái Lan đặc biệt quan tâm đến

thể loại âm nhạc của K-pop trong giới trẻ, và họ cũng tìm cách thoát khỏi cuộc sống đời thường thông qua âm nhạc đại chúng của Hàn

Quốc. Siriyuvasak & Shin, 2007). Gần đây, những người hâm mộ Hallyu, những người gần đây đã xuất hiện ở Châu Âu, Hoa Kỳ và NamM

(Hong Seok-kyung, Năm 2012; NSübinette, 2012; Otmazgin & Lyan, 2013).

Không có yếu tố chủ đề đến con đường và quản lý người hâm mộ tiếp cận K-pop, tầm quan trọng của Internet và nthông

k-pop.

Do đó, nghiên cứu về người hâm mộ K-pop và Hallyu ở nước ngoài tập trung vào việc tìm hiểu đặc biệt

quốc gia và khu vực cụ thể và phản hồi của họ đối với Hallyu. Điều này phản hồi nhận thức rằng Làn sóng Hàn Quốc là một hiện tượng

văn hóa một chiều, là toàn cầu mở rộng của văn hóa đại chúng Hàn Quốc. Other surface, near the Nghiên cứu cũng tập trung vào trao đổi

Change the textization through the public gain and Hallyu. Choi Soon-shim, người nghiên cứu Hallyu hiện tượng của Pháp (2014)

This was verify the mutated of the fanmộ Hàn Quốc và nước ngoài về Làn sóng Hàn Quốc. Park Shin-eui (2012) Nghien cứu

this tập trung vào hiện tượng người hâm mộ cuồng nhiệt bên ngoài học Tiếng Hàn thông qua các sóng sóng Hàn cốc.

Hallyu ”Nó được đặt tên la (28cạnh).

Về chiều rộng của văn hóa đại chúng Hàn Quốc, xu hướng phân chia người hâm mộ nước ngoài

tương tự như phản hồi của giới truyền thông và học thuật Hàn Quốc trong những ngày qua. 2000 Giới hạn truyền thông và

Học thuật Hàn Quốc vào đầu những năm 1990

(Jo Han Hye-jung, 2003). Khi fandom của Hallyu, K-Pop đặc biệt, đa dạng

format, cần có sự hiểu biết về nhiều mặt về người hâm mộ ở ngoài nước và các cứ điểm. Vì vậy, đây là nghiên cứu nhằm mục đích

ục tiêu đến quan điểm của fandom Hàn Quốc về toàn cầu của K-pop và các cố định

hâmmộ Hàn Quốc và nước ngoài.

3. Method and Research Objects

Internet-
 Kpop (K-pop) Một nghiên cứu về fandom Hàn Quốc 279

raphy) được sử dụng làm chính phương pháp nghiên cứu. Ảo thuật học dân tộc la một tong những nghiên cứu phương pháp

Internet on tong cộng thông báo bảng

và trò chuyện trên mạng xã hội nghiên cứu chính đối tượng. Jo Young-han (2015)

to have a dày mô tả, hiểu biết quan chủ và tình cảm kiến thức về các công việc

Internet bằng cách sử dụng các phương pháp nghiên cứu đặc tính khác nhau ”định nghĩa là (353cạnh). Nghiên cứu này được

thực hiện trên Twitter (Twitter) inSNSvà hoạt động của bảng thông báo cộng đồng Internet la quan sát đối tượng

chinh.

This Research is next to the voice of chat on Twitter

as a subtitles. Mặc dù Twitter và các bảng thông báo trực tuyến có thể nhập vào Internet, chúng tôi không gian khác nhau về

nền tảng phương thức, người dùng số lượng và hoạt động phương thức. Trong nghiên cứu về fandom, Internet đồng cộng đồng là một

quan trọng phương tiện cho fandom truyền thông

(Kim Hyun-ji · Park Dong-suk, 2004: Kyungsook Lee, 2012), Đồng thời, anh ấy có một nhân vật tương tác khép kín. Mặt khác

SNSkhông chỉ quan trọng là yếu tố cấu thành nên fandommà có điểm đặc biệt là công khai với bất kỳ ai.

Đó là một phương tiện tốt để quan sát (Sooah Kim, 2014; Bennet, 2014; Shim & Noh, 2012) .Đặc biệt, Twitter

la một blog tiểu loại (tiểu blog) Nó có hiệu quả cho việc quan sát ý kiến của nhiều người trong một th. Người nổi tiếng

tiếng hoặc ca sĩ thần tượng Hàn Quốc sử dụng Twitter rất nhiều và người hâm mộ Hàn Quốc chia s

chuyện với những người nổi tiếng và những người hâm mộ khác thông qua web này (Hwang Yu-sun, 2013).

Trong quá trình nghiên cứu này, trong khi Internet cộng đồng tương đối khó tiếp cận với các nhà nghiên cứu

thì các ý kiến của người hâm mộ Hàn Quốc thông qua Twitter lại có thể dễ dàng tiếp cận. Thong qua Twitter, toi co thể khám

kênh Hàn Quốc và người hâm mộ nước ngoài và thông tin

Internet, bạn có thể hiểu được các điểm tương đồng trong việc khép kín của fandom Hàn Quố

quan sát các vấn đề ra hàng ngày Tôi đã nhìn.

Time Research chuyên nghiên cứu của nghiên cứu này là2016nămMộttừ tháng2016năm4cho đến đầu quan tháng, hãy quan

những tương tác và suy nghĩ của những người hâm mộ Hàn Quốc đang hoạt động trên Twitter.

Twitter đã được thu thập bằng cách sử dụng một trang web có tên là IFTTTlà một trang web tìm kiếm tweet cá thập phân x

thời gian thực hiện dựa trên các cụm từ tìm kiếm chính. ‘Người hâm mộ nước ngoài’, ‘một bánh xe’, ‘hoạt động ở nước ngoài’ Ba cụm từ tìm kiếm

đã được sử dụng. Có thể nói, số lượng cuộc trò chuyện mà người hâm mộ K-pop chia sẻ thông qua Twitter là rất cao kể cả

ra hàng ngày. Do that, in this Nghiên cứu, các tweet liên quan trong Nghiên cứu thời gian được tìm kiếm ngay lập tức vnà liên kết

date chứ không phải được phân loại theo nội dung hoặc chủ đề.

2) 'If this control, the that that' (https://ifttt.com/)

280 Tạp chí Báo chí và Thông tin Hàn Quốc2017năm float qua81Thích)

Chúng tôi tìm kiếm các tweet đã được thực hiện, quan sát các hoạt động chính của mô hình và xem xét các nội dung. Ví dụ minh họa

27Tweet với người hâm mộ nước ngoài làm việc từ khóa 700đ điều kiện, 28khoảng một chiều 1.000 Tuy mēc nh ên

tweet của người hâm mộ Hàn Quốc xuất hiện mới hoặc lặp đi lặp lại mỗi ngày, t cậậập trung vào các

Thời gian khoảng mà nội dung được thu thập và sắp xếp để phân tích .2016nămMộttháng27từ ngày3tIsai Insaiy20.

tweet của các ngôn ngữ đã được thu thập. Trong thời gian quan sát hàng ngày, những nội dung này có nghĩa về Nghiên cứu chủ đề được

tái ghi lại trực tiếp hoặc để ghi chú lại. trang web người hâm mộ hâm mộ Internet'Instiz'Bằng cách liên tục

tìm kiếm trên thông báo bảng của công ty với các cụm từ tìm kiếm giống nhau, nội dung có ý nghĩ

được thu thập và tích phân tích. Truyền thông báo cáo được tham khảo để giải thích cơ sở về các sự kiện đã khơi dậy

in fandom Hàn Quốc trong Nghiên cứu thời gian.

This Tiếp cận đặt thông báo bảng trên Twitter và cộng đồng trực tuyến thành v trang web hoạt động tích cực tiếp theo này

tương tác của người hâm mộ (đồng ruộng) Nhận ra đây là một người quan sát, nhà nghiêt

(Cho Young-han, 2012). No nhằm mục đích phản ánh thực tế đó

người nghiên cứu chính là người nước ngoài, anh ta là một fan hâm mộ cuồng nhiệt K-pop lâu năm vưà rếà khó củc vưà cđể bư

fandom Hàn Quốc với tư cách là một nhà nghiên cứu dưới góc nhìn của nghiên cứu. Other face, device design is missing system

Hệ thống và định lượng Nghiên cứu đối tượng loại là một điểm nghiên cứu nhược điểm Đồng thời, This nghiên cứu vẫn còn

only la description một phần về fandom Hàn Quốc của K-pop trong đó nó báo cáo và mô tả fandom K-pop của Hàn Quốc dư

mắt của fandom ở nước ngoài và chỉ quan sát một số trang Twitter và bảng tin trực tuyến của fandom Hàn Quốc. lệnh cấm

ở trên

4. K-Pop được công nhận ở nước ngoài: Niềm tự hào quốc gia của một thần tượng

Trong phần này, chúng ta sẽ xem xét phản hồi của fandom Hàn Quốc đối với công việc thành người hâm mộ

và các quốc gia khác nhau thông qua các thần tượng K-pop nhập hàng nhái thị trường nước ngoài. Fandom Hàn Quốc bày trí

tượng của họ được công nhận ở ngoài nước, đồng thờ Tự hào mà

fandom Hàn Quốc cảm nhận là cảm giác hài lòng về cá nhân, nhưng cũng là nióềm tự hào dân chúng

chung ngôn ngữ và quốc tịch với thần tượng.

Ứng dụng tức thì nhất của fandom Hàn Quốc đối với K-pop và nước ngoài mở rộng của các

thần tượng của họ một cách tự nhiên. cộng đồng internet'Instiz'Bạn có thể dễ dàng tìm thấy những người đăng bài

hâmmộ Hàn Quốc ăn mừng thành công của một nhóm nhạc thần Bằng cách trich

hướng dẫn các bài báo từ các tờ báo lớn, người hâm mộ nhận ra sự kiện k-pop,
 Kpop (K-pop) Một nghiên cứu về fandom Hàn Quốc 281

Không thể hiện niềm vui khi trở thành fan của một ngôi sao huyền thoại.

“BTS, US Billboard2015‘ Tốt nhất Kpop ’… Ly do select? ”(Instiz, 2016, 1, 6 đăng)

“EXO, nghệ sĩ nước ngoài đầu tiên trở thành người mẫu Nhật Bản không mảnh vải che thân” (Instiz, 2016)

Cộng đồng, người hâm mộ Hàn Quốc chia sẻ niềm vui bằng cách để lại nhiều bình êluậ

tin tức được đưa ra về hoạt động của thần tượng. This response of the fomộ tương tự như phản ứng của giới truyền thông chính

Hệ thống và giới thiệu sự tự nhiên trước khi thành công ngoài mong đợi của thời đại Hallyu k.

Fandom Hàn Quốc la về những thần tượng của họ đã trở thành nên niổi 'Tự hao' '

diện 'và' Đẹp 'có thể được tìm thấy trong cùng một biểu thức.

@ mina-Có rất nhiều người hâm mộ ở nước ngoài.… Ngày nay, số lượng người hâm mộ cuồng nhiệt ở nước ngoài

nghiệp? 70Chuyên nghiệp? Có vẻ như bạn đang ở đây, nhưng tôi đang gọi bạn… Tuyệt vời (Twitter, 2016, 2, 2 đăng)

[Jeom Tae] Tôi tự hàoￗ ￗ ￗ ￗ 3)

@ de ** s ** n _ ** - Baekhyun nổi tiếng4) Tôi muốn nhìn thấy. Với lòng tự hào và sự quan trọng của lòng tự trọng, bất cứ khi nào tôi

ra sân bay với lịch trình ở nước ngoài, tôi đều từ tốn khi nhìn đám đông người hâm mộ.

rất nhiều tiền để đi nước ngoài. ~ ”Tôi muốn thấy bạn ngâm nga. (Twitter, 2016, 1, 3 đăng)

Left tim of the fanmộ chỉ ra rằng không chỉ cá nhân mà sự thành công ở nớc

and the cong nhận từ người hâm mộ nước ngoài Fame người hâm mộ

Hàn Quốc thể hiện cảm xúc của mình về thần tượng cũng được phản ánh tư vấn

thần tượng là anh hùng dân tộc hoặc quốc gia (Choi Soon-shim, 2014). This point Special for fandom Hàn Quốc đang hoạt động tích cực

chấp nhận xu hướng dân tộc chủ nghĩa

of Hàn Quốc, ngoài những đặc điểm xuyên quốc gia của K-pop (Lee Dong-yeon, 2011; Kim Soo-jung, 2012).

Người hâm mộ nước ngoài thể hiện sự quan tâm đến nhiều hoạt động văn hóa liên quan đến Hàn Quốc, chẳng hạn như học tiếng Hàn thông qua đại văn hóa

chúng tôi của Hàn Quốc (Park Shin-eui, 2012). Fandom Hàn Quốc dành cho những người hâm mộ nước ngoài muốn hiểu hoặc học Hangul.

3) La function name '[… ] 'Nó được quyết định hiển thị là, và Twitter hiệu là' @ ' 'đã được hiển thị. Instiz và Twitter, danh sách ẩn tính

năng được sử dụng hoặ

4) 'SMgiải trí' (SM giải trí)

282 Tạp chí Báo chí và Thông tin Hàn Quốc2017năm float qua81Thích)

Đối với tôi thì lạ, nhưng sự xuất hiện của những người hâm mộ nước ngoài học tiếng Hàn là một trong những hình ảnh được nhắc lại trên các

phương tiện truyền thông (Kim Soo-ah, 2013).

@ P * C * _ ** 14- @cam kết_175) Fan nước ngoài dễ thương quá… Thật dễ thương khi thấy nó được gửi bằng tiếng Hàn với một

người phiên dịch.… giống ai? (Twitter, 2016, 1, 27 đăng)

@ 9e ** 3a ** e7e **** - # Làm tốt lắm_Infinite6) Nhưng thật sự đáng kinh ngạc khi thấy những người hâm mộ nước nóng

ngoài nói về cách cổ vũ bằng ngoại ngữ như thế này.… Tất cả (Twitter, 2016, 1, 31 đăng)

Những từ này thể hiện phản ứng của fandom Hàn Quốc đối với fandom ở nước ngoài là 'kinh' đặặ

'No se co that hài lòng mà người hâm mộ đã nhận được thông tin qua các ngôi sao của họ. Người hâm mộ Hàn

Fandom phổ quát quốc gia của K-pop ở nước ngoài, kết nối các fandom ở nước ngoài các fandom

đến Hàn Quốc, qua đó có thể tự hào về nền văn hóa của họ. Fing người hâm mộ Hàn Quốc K-pop thần tượng kết nối

with the thứ Hàn Quốc la một bối cảnh khác với parsing rằng những thứ Hàn Quốc biến mẑ

K-pop (Nói dối, 2012).

Niềm tự hào dân tộc của fandom Hàn Quốc càng khơi dậy khi họ gặp gỡ những người hâm mộ hào hứng

quốc gia được gọi là phát triển như Hoa Kỳ hay Châu Âu. New Hallyu

of the media media rating of the main information

(Sooah Kim, 2013). Tinh thần dân tộc của fandom

Hàn Quốc cũng có thể được tìm thấy trong phản hồi của họ trước các thí nghiệm của Ban giám đốc Đã đăng

lên Instiz "'nhóm thân thiện' Ngôi sao hải ngoại, yêu Hàn Quốc vì một lý do" (2016, 3, 26) Tình cảm dân tộc có

Can long).

[Che * Ribble * Island]

[Cl * i * re *]

Đặc biệt, khi các ngôi sao nước ngoài ở Mỹ hoặc châu Âu thể hiện sự quan tâm đến K-Pop, fandom Hàn Quốc cảm thấy mạnh

mẽ hơn và họ nổi lên như một niềm tin yêu thích mới trong một số fandom Hàn Quốc. 2016đầu năm

5) Freddy's '(Pledis) Group nam liên kết với cơ quan'Mười bảy' (mười bảy) Chính thức Twitter tài khoản.

6) # You are doingmột công việc tốt đẹp

 Kpop (K-pop) Một nghiên cứu về fandom Hàn Quốc 283

bức vẽMột. Chloe Moretz'k-pop '(Twitter, 2016, 3, 5 ~ 2016, 4, 13 chụp bài)

Phát thanh viên chống Mỹ Conan O'Brien (Conan O'Brian) và nữ diễn viên người Mỹ Chloe MoretzChloë

Moretz) Sau khi K-pop

năm3tháng6từ ngày9Phản ứng của fandom Hàn Quốc có thể được nhìn thấy qua trường hợp của Chloe Moretz, người đã đến thăm Hàn

Quốc đến ngày 1. Trong chuyến thăm, Chloe Moretz đã xuất hiện trong <I Live Alone> và <SNL Anh ấy '' '' ra rất quan tâm đến văn hóa

đại chúng của Hàn Quốc, chẳng hạn như công việc xuất hiện ở H.> Chinh cái gọi là Chloe Moretzsố 8)No has been. Chloe Moretz trả lời lại

người hâm mộ K-pop một cách thuận lợi bằng cách hỏi ca sĩ trên màn hình là ai và bài hát là gì, đồng thời chiếu một số chương trình âm

nhạc mà cô ấy đã xem qua Twitter sau khi Chloe Moretz đến Hàn Quốc. Và về dòng tweet của Chloe Moretz, fandom Hàn Quốc đã bày tỏ

sự vui mừng của họ thông qua bảng tin và dòng tweet của Instiz.

‘Chloe Moretz“ Mamamoo đứng đầu trong số các ca sĩ Hàn Quốc! ’(Instiz, 2016.03.08.) [WC] function under. ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha. ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha. ha ha ha ha ha ha ha ha

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha. ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha. ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha h

@arzee Chloe Moretz khen ngợi Taemin. Shabu Sim9) người học. Tôi nhớ bạn rất nhiều (2016.03.03.)

7) Conan O'Brien trên đài truyền hình My'Late Night ',' The Tonight Show ', Và'Conan'Anh ấy là một đài phát thanh vich n truyền hình

số 8) 'Mói' học'cuồng tín hiệu'Nó là một từ ghép, và nó có nghĩa là biểu hiện của công việc trở nên.

9) Shabu-sim có nghĩa là rất tự hào về nhóm nhạc thần tượng SHINee.

284 Tạp chí Báo chí và Thông tin Hàn Quốc2017năm float qua81Thích)

Phản ứng của fandom Hàn Quốc trước sự cuồng nhiệt của K-pop Chloe Moretz thể hiện niềm tự hào về sự việc Đặc biệt, các

fandom Hàn Quốc thường bày tỏ lòng biết ơn đối với những ngôi sao văn hóa nhạc pop Mỹ như Chloe Moretz bày tỏ sự quan tâm đến

văn hóa nhạc pop Hàn Quốc. This application of fandom Hàn Quốc có thể được coi là hiện thân của xã hội Hàn Quốc, vtréc

Đối đầu với fandom Hàn Quốc thể hiện niềm tự hào dân tộc và tính ưu tiên của văn hóa Hàn Quố

tượng của họ, điều đó lặp lại lời hùng biện của chính phủ và các phương tiện

Byeong-Woo). · Eunkyung Yang, 2003). Khoảnh khắc một fandom Hàn Quốc gặp gỡ người hâm mộ nước ngoài, sở thích cá nhân của tôi

Đối với thần tượng, tự hào dân tộc với tư cách là người Hàn Quốc, và khả năng nhận thức xã hội được phát hiện ra đồng thời và tạp chí.

Những điểm đặc biệt này của fandom Hàn Quốc không chỉ gọi Hallyu là niềm tự hào của văn hóa Hàn Quốc thuở mới vào nghề

cận và cách tiếp cận văn bản hóa đại chúng chính hệ thống như một sản phẩm

Họ trông rất giống nhau (Jo Han Hye-jung, Năm 2003; Joo, 2011).

5. 'anh trai tôi' Hiện tượng: Mong muốn độc quyền của fandom Hàn Quốc và fandom nước ngoài

Trong phần này, chúng tôi chú ý đến phần người hâm mộ Hàn Quốc đã chia sẻ thần tượng của hmmọ

K-pop toàn cầu hóa. No khám phá mong muốn cá nhân của các fandom để độc chiếm thần tượng của họ và những cảm xúc

nảy sinh khi hoạt động ở nước ngoài của gia tăng các thần tượng. Những cảm xúc khác nhau của fandom Hàn Quốc, Jung Eun '

All user'hỏa lý hóa dưới tên, 'thèm thuồng'Nó cho thấy một phân chia mô hình tại thời điểm đi.

K-pop Hàn Quốc, người ta thường cho rằng họ độc quyền

(Jung, 2012). sasaeng nhỏ số lượng

fan can show the status is too and the shape and image for the god in fandom Hàn Quốc, but

mạng lưới sasaeng fan này đối với fandom là rất lớn.10) Khi họ cảm thấy quyền độc quyền của họ đối với thần tượng đang bị

Phạm vi, các fandom Hàn Quốc, bao gồm cả sasaeng fan, cảm thấy xa với người hâm mộ nước ngoài hoặc

ghen tị. This kép love of fandom Hàn Quốc là một giác quan nhưng không thể tránh khỏi nảy sinh từ

K-pop toàn cầu hóa.

Như đã cập nhật trước đó, người hâm mộ Hàn Quốc thích thần tượng Hàn Quốc và muốn hiểu tiếng Hàn.

10) Sasaeng fan is a word ghép của sasaeng của đời tư và người hâm mộ, dùng để chỉ một người hâm mộ có dấu ấn với những người nổi tiếng (Iwicka,

2014).
 Kpop (K-pop) Một nghiên cứu về fandom Hàn Quốc 285

Họ trả lời lại một cách thuận lợi những người hâm mộ cuồng nhiệt bên ngoài. Tuy nhiên, nếu họ cho rằng hoạt động của người hâm mộ ở bên ngoài là

status too or cố gắng giao tiếp trước, người hâm mộ Hàn Quốc sẽ đồng thời nổ tung.

@ _ ** br-Gửi tin nhắn trực tiếp cho người hâm mộ cuồng nhiệt ngoài nước11)Sợ đến… anh ta (Twitter, 2016, 2, 2 đăng)

[* Tối thiểu *] căng thẳng quan trọng

Trường học lớnNếu bạn chỉ thích ở một mình, tôi sẽ không nói gì cả.…

Tương tự, Park Shin's (2012)

ngoài quan tâm của người hâm mộ ở nước ngoài nh Đồng thời, sự kiện

độc quyền của fandom Hàn Quốc đối với thần tượng vượt ra ngoài cảm xúc không đồng nhất đối với người hâm mộ nước ngoài thể hiện cảm xúc

vượt trội. Cảm giác vượt qua khỏi thực tế rằng quê hương của K-pop là Hàn Quốc và công nhận

tượng.

[Dân trí]

[Yooni] Tôi nghĩ người hâm mộ nước ngoài chỉ có thể ghen tị với người hâm mộ Hàn Quốc. Cho dù tôi thường xuyên đi du lịch nước ngoài

hay không thì cuối cùng, tôi vẫn là một ca sĩ Hàn Quốc.… .Bên cạnh đó, vì người nói tiếng Hàn, bạn có thể trò chuyện với người hâm mộ và

giao tiếp dài thời gian thực.

@Woong Woong. Thật buồn cười khi thấy những người hâm mộ nước ngoài làm cho các bản dịch khzzó xử lý trong Instagram bình thường

Hài hước và cao cấp cùng một lúc? ồ phải làm gì Tôi không nói cùng một ngôn ngữ với anh trai tôi !! haha (2016, 2, 01)

Tuy nhiên, sự vượt trội và sự hài lòng của fandom Hàn Quốc cũng thể hiện sự ghen tị với người hâm mộ nước ngoài khi các hoạt

động ở nước ngoài của thần tượng ngày càng tăng. Khi chiến lược mở rộng ra nước ngoài của công ty đã được thực hiện đầy đủ, fandom

Hàn Quốc cảm thấy cay đắng và xa ánh sáng khi thần tượng hoạt động ở thị trường nước ngoài. Fandom Hàn Quốc hiểu rõ chiến lược

quản lý công ty và tự giải quyết vì các hoạt động ở nước ngoài giúp ích cho thần tượng, nhưng đồng thời cũng bày ra sự thất vọng.

[Vance] Chúng tôi rất nhiều người hâm mộ ở nước ngoài, TS. 12)

11) DM '(DM, Tin nhắn trực tiếpViết tắt):

286 Tạp chí Báo chí và Thông tin Hàn Quốc2017năm float qua81Thích)

@ Thượng Hải. Thật tốt cho WINNER vì nó có rất nhiều người hâm mộ ở nước ngoài…13) Có Hán Quốc. Đối đầu với Hàn Quốc sự kiện

Tôi không có ý muốn (2016.02.01.) @MB. Thật kỳ lạ khi nghĩ rằng tôi thực sự đang hoạt động

ở nước ngoài (2016, 2, 25)

Các fandom Hàn Quốc không hài lòng với chiến lược của các công ty quản lý tập trung vào các hoạt động

nổi tiếng của thần tượng ở nước ngoài ngày càng tăng. YG Con tranh cãi của fandom Hàn Quốc về các hoạt động kéo dài ở bên ngoài

<Big Bang> là một hình dạng ví dụ. 2016năm của vụ nổ lớn 'tour diễn thế giới

Real'Lịch trình cuối cùng là ở Hàn Quốc.3tháng4 ~ 6Khi nó được quyết định tổ chức.

người hâm mộ to vé rất khốc liệt. Không giống như người hâm mộ Hàn Quốc mong đợi nhiều cơ hội mua vé cho ít nhất là các buổi học

Biểu diễn ở Hàn Quốc, công ty đã bán các tour du lịch trọn gói bao gồm vé xem buổi hòa nhạc cho người xem

cong ty du lịch. Người hâm mộ Hàn Quốc và CAO CẤM cũng bày ra nhiều trò đùa về chiến lược tập trung vào người

14) NGOÀI LƯU TRỮ

@ YB88. You have a bao time have a package for the fanmộ Hàn Quốc khi bạn biểu diễn ở bên ngoài ít nhất (

28 tháng 1, 2016) @Bruce If a ca sĩ Hàn Quốc đang có buổi diễn cuối cùng ở Hàn Quốc và có tiếng động

người hâm mộ Hàn Quốc đang đến thăm Hàn Quốc, thì người hâm mộ cuồng nhiệt ngoài nước nên có đồng t (2016,

2, 2)

Trong khi nhận tầm quan trọng của thị trường nước ngoài và lượng người hâm mộ hâm mộ nước ngoài

Quốc tích cực yêu cầu công ty quản lý tăng cường đối kháng với người hâm mộ Hàn Quốc. Đồng thời, ngay cả giữa người hâm mộ cuồng nhiệt

Quốc, giọng nói của người hâm mộ Seoul và người hâm mộ khu vực cũng có sự khác biệt. Người hâm mộ sống ở vùng quê đang chỉ trich

các diễn đàn thiếu địa phương so với các hoạt động thường xuyên ở bên ngoài của th.

@moscod Tôi thực sự rất khó chịu vì lưu diễn vòng quanh thế giới chỉ diễn ra trong lòng nước

Quốc. Thành thật mà nói, đó là vì bạn có lượng người hâm mộ toàn cầu,

nước ngoài và trong nước, hãy phối hợp tốt (2016, 2, 21) @essence Này !!! teepee !!! Teen Top co must la ca sĩ nước

ngoài không ??? Tại sao bạn ở nước ngoài lâu hơn ??? and a

12) TS (TS) group nam'BAP '(BAP) company plan as tếts đề cập đến giải trí.

13) người chiến thắng (Người chiến thắng)

14) VIP (VIP) là tên câu lạc bộ người hâm mộ chính thức của Big Bang.
 Kpop (K-pop) Một nghiên cứu về fandom Hàn Quốc 287

Tại sao các hoạt động trong nước của bạn lại ngắn như vậy ??? Không phải sunni béo mà sao lại làm cho fan hâm mộ tức giận vì không có

quạt beo? (2016, 2, 15)

Fandom Hàn Quốc tò mò về sức ảnh hưởng ngày càng tăng của người hâm mộ ở nước ngoài, Ví dụ điển hình là bạn sống ở

Hoa Kỳ.NÓNG BỨC Quạt1998thành lập ở 'Soompi' thở20Trong vài năm qua, những người hâm mộ nói tiếng Anh ở nước ngoài chủ yếu

hoạt động tích cực và chia sẻ thông tin.150Có người đăng ký ở một số quốc gia. Hoạt động của Soompi 'Giải thưởng Soompi'Có một

cảm giác chung15) Sompi 2016'co rất nhiều người hâm mộ

has an family and results is the start tags by # of the big object (# TEAMGOT7 & #TEAMEXO) go 'Xu

16) Người hâm mộ Hàn Quốc rất bình thường khi thấy học sinh thần tượng

hướng toàn bộ thông tin qua Twitter bởi fandom hoàn toàn ở nước ngoài mà không quan tâm đến họ.

@cherry SoompiHải ngoạikpop người hâm mộộồĐây là trang web Làn sóng Hàn Quốc nói tiếng Anh lớn nhất hiđưi ng sóng

kênh sóng Hàn Quốc nói tiếng Anh và xếp hạng fandom bảng ở đó… ? một cái gì đó giống như vậy (2016, 1, 4) @museum Đó là rất

nhiều người hâm mộ ở nước ngoài… Please well that the power of we my my (2016, 1, 3)

Fandom Hàn Quốc là của K-pop 'toàn cầu hóa'Đó là để trưng bày tò mò về quy mô của fandom đth đã phát triển,

an lo lắng về ảnh hưởng của người hâm mộ ở bên ngoài. Các fandom Hàn Quốc đang phải đối mặt với việc nhận ra rằng với gia

tăng hoạt động ở nước ngoài của thần tượng, họ không thể độc chiếm họ n. Chiến lược của một công ty thiết lập tầm quan

quan trọng lên các lịch

hóa K-pop và thần tượng, bao gồm cả hài lòng, thất vọng và không đồng nhất.

Fandom Hàn Quốc, cá nhân sở thích và sự cảm hóa xã hội được kết hợp với lòng tự hào dân tộc, lại bị chia rẽ vì mong muốn độc

chiếm thần tượng. Trong ý thức chia rẽ này, fandom Hàn Quốc không cảm thấy có sự chênh lệch đối với người hâm mộ nước ngoài, mà

có thể hiện sự quan trọng và thất vọng đối với các fandom nước ngoài với tầm ảnh hưởng ngày càng tăng.

15) Bình chọn được tiến hành trên Twitter và giải thưởng dành cho fandom tích cực nhất được trao cho nhóm có nhiều tweet nhất, bao gồm cả

hashtag của mỗi thần tượng.

16) on page twitter 'Xu thế toàn cầu'Một góc có Naver tên' Các cụm từ tìm kiếm tăng dần trong thời gian thực 'Hệ thống tương tự như hệ thống này phản ánh các chủ đề người dùng trên

khắp thế giới nhiều nhất.

288 Tạp chí Báo chí và Thông tin Hàn Quốc2017năm trôi nổi81

6. Fandom K-Pop The Verge: Receiver for the process of the fanmộ nước ngoài

Hàn Quốc người hâm mộ cuồng nhiệt ở bên ngoài, cần lưu ý rằng

Giữa các khu vực, quốc gia xử lý và các chủng tộc khác nhau ở nước ngoài. Cách mà fandom Hàn Quốc nhìn người hâm mộ ở nước

ngoài cho một loạt các thể hiện, từ tập đoàn cho đến sự nhận và không tôn trọng.

Một điểm tốt khởi đầu để xem xét nhận thức của fandom Hàn Quốc về người hâm mộ nước ngoài là cách họ định nghĩa về

người hâm mộ nước ngoài. with many comment "Fan mà fan Hàn ghét hơn fan Nhật và fan Trung" Trong một bài đăng của Insteez có

tiêu đề, Người hâm mộ ở nước ngoài được phân loại như sau.

[Yewon] Đó là một người hâm mộ nước ngoài-Nhật Bản-Trung Quốc = còn lại (Đông Nam Á) + Tây)

Trong bài'người hâm mộ nước ngoài'Khi sử dụng từ "người hâm mộ Nhật Bản" và "người hâm mộ Trung Quốc", chúng tôi coi

những đứa trẻ Đông Nam Á như phần còn lại. This phân loại chỉ ra rằng nhận thức về thứ bậc toàn cầu của K-pop do fandom Hàn

Quốc sáng tác

Fandom Hàn Quốc phân tích xử lý người hâm mộ nước ngoài từ tác phẩm đối tượng thành hố. Trong số đó, lý do mà fandom

Hàn Quốc nhìn nhận tích cực người hâm mộ ở ngoài nước là khi trao đổi diễn biến qua Internet, điều này có ảnh hưởng tích cực đến

thần tượng của họ. Như bạn đã biết, Internet nghệ thuật chính thức như YouTube đã thúc đẩy toàn cầu hóa của PK-Pop, và sự lan rộng

của K-Pop đồng thời tạo ra một làn sóng Hallyu (Làn sóng Hàn Quốc) mới.Lee, 2015 ; Nói dối, 2015) .Sự tham gia tích cực của người hâm

mộ nước ngoài thông qua Internet giúp fandom Hàn Quốc có thể lên kế hoạch cho các dự án với người hâm mộ nước ngoài.

@ O * _J * N ** O * K_N * T17) - # BTS1000DAYS Kỉ niệm! RTNgười làm sẽ được thăm dò với Jungkook xinh đẹp Dew Logan. ~ Người hâm mộ

I’m at water also can be tham gia! Thông báo sẽ được đưa ra tối đa tại thời điểm đóng cửa. (2016, 3, 7)

@ ky ** n ** a * 5 *18) -album đơnSự KIỆN RT 'DREAM' Theo dõi miễn phí / Người hâm mộ ở nước ngoài có thể tham gia. (2016,

1, 4)

17) giải trí thành công lớn '(BigHit Entertainment)

18) 'SMgiải trí'

 Kpop (K-pop) Một nghiên cứu về fandom Hàn Quốc 289

Xuất hiện trên Twitter của trang người hâm mộ không khí chính thức'Người hâm mộ nước ngoài có thể tham gia gia'Biểu có thể tham gia gia'Biất hiện trên

fandom Hàn Quốc bao gồm người hâm mộ nước ngoài một cách tích cực và đáng kể như thế nào. Người hâm mộ Hàn Quốc tìm kiếm

Tiếng riu ríu. This nhằm mục đích

nhận tầm quan trọng của fandom ở nước ngoài đối với công việc thần tượng của họ tiếng

Một trong những tiêu chí quan trọng đối với fandom Hàn Quốc phân tích đối xử với người hâm mộ nước ngoài là lòng trung

thần tượng. Có thể ra từ định nghĩa về người hâm mộ nước ngoài

nhận người hâm mộ Nhật Bản và Trung Quốc là những người hâm mộ đáng kể đóng vai trò quan trọng.

[Yewon]

nhiều hỗ trợ, bầu bí vất vả nhưng cũng có ích.Vângnhưng phần còn lại… ? CÔ LÔ

Người ta nhấn mạnh người hâm mộ

bằng cách mua album và vé xem buổi hòa nhạc của thần tượng, mà còn đóng góp rất nhiều cho nền kinh tế. Người hâm mộ Trung Quốc với tư cách là phụ

nữ châu lục cũng nhận được nhiều lời khen ngợi vì sự ủng hộ của họ đối với tư tưởng tốt.

[Gun **] thiên hà Nhật Bản… Tôi thực sự ghét những bài hát tiếng Nhật. Đó là một bài hát nổi tiếng thực sự. Nếu tôi đến Nhật Bản, tôi sẽ kiếm được rất nhiều

tiền, vì vậy tôi kiên nhẫn Diao.ￗ ￗ ￗ ￗ

@nuruu phản ứng của người hâm mộ nước ngoài: YG sau chuyến lưu diễn thế giới (YG) Aegean World là v Trung Hốc, Nước ngoài

Ngay từ đầu;

Các fandom Hàn Quốc đánh giá cao các fandom Đồng thời, fandom Trung Quốc không nhất thiết phải mang lại lợi ích kinh tế cho

các thần tượng mà được đánh giá là họ có thể thể hiện trung thành với thần tượng của mình thông qua việc tham gia nhiệt tình vào các

hoạt động không gian như trực tuyến.

Other face, fandom Hàn Quốc cũng rất nổi tiếng với người hâm mộ nổi tiếng ở ngoài nước. 'Văn hóa của chúng tôi, tôi' Yêu cầu sự trung thành

theo cách giống nhau, thể hiện sự khác biệt khi họ tham gia theo những cách khác nhau. Fandom Hàn Quốc Đối

với người hâm mộ bộ nước ngoài.

châm biếm để chỉ những trường hợp người hâm mộ hâm mộ nước ngoài thích hai hoặc nhiều thư từ19)

Mặc dù thực tế là trong một số fandom Hàn Quốc, không chỉ có sasaeng fan mà còn có nhiều fan thích nhiều thần
290 Tạp chí Báo chí và Thông tin Hàn Quốc2017năm float qua81Thích)

No cho khái niệm xu hướng tự động như một điểm đặc biệt của người hâm mộ nước.

@ G ** ax * 0 ** 4-đặc, đặc biệt là những người hâm mộ nước ngoài rất tự do.ﾢ ﾢstrong when thatcười lớn cười lớnFan của

nhau như một nhóm gan goc20) bạn đang làm gì đấy ???? Rất tò mò ̂ ̂ ^ ̂Bởi vì tôi không giữ chặt nó, tôi sẽ thua theo cách đó.～ (

2016, 1, 31) @JJ: Tôi làm theo cách của riêng tôi. Nếu bạn nhìn thấy những người hâm mộ cuồng nhiệt nước ngoài và các nghệ sĩ điêu khắc,

you will be block. (2016, 1, 30)

Kết cấu đối với người hâm mộ nước ngoài thay đổi tiêu cực khi họ yêu cầu thần tượng dịch thông tin về thần tượng của họ đã

hát tiếng Anh hoặc tweet thần tượng của họ bằng tiếng Anh. Fandom Hàn Quốc nhấn mạnh rằng quê hương của K-pop là Hàn Quốc và

các thành viên chính là người Hàn Quốc, và những người hâm mộ nước ngoài yêu cầu bản dịch tiếng Anh.'Cây bách tiếng anh ', Nói

cách khác, it was ví as a people water out for the page map.21)

[Yewon] Nếu họ không viết bằng tiếng Anh, họ viết bảo mật bằng tiếng Anh.cười lớn Quại sao bạn là… ? /

Nếu bạn viết nó, bạn biết ơn, và nếu bạn không, không sao cả.

mặt trờikhong

[[Ju *]

Fandom Hàn Quốc chỉ trích người hâm mộ châu Âu và Mỹ về chủ nghĩa duy nhất trên Internet về tự do và

ngôn ngữ thô tục tiếng Anh, và khác biệt với họ.'văn hóa của họ, tôi sẽ dùng để nhấn mạnh

Châu Âu và Hoa Kỳ có xu hướng thích những thần tượng có phong cách tương tự khi xem K-pop như một loại

hơn la theo một công cụ thần tượng. Fandom Hàn Quốc thích điều này “Phân biệt giữa người hâm mộ và người hâm mộ.

I’m not a valid method through the management management process. ” Hình thành nhận dạng phân tích của người hâm mộ nước nóng

ngoài (Jung Min-woo) · Nayoung Lee, 2009, 224cạnh).

Các fandom Hàn Quốc phản ứng nhạy cảm khi người hâm mộ cuồng nhiệt ở bên ngoài sử dụng nội dung do hạy

or các quyền của phạm vi. Về nghệ thuật hâm mộ, chẳng hạn như ảnh làm người hâm mộ Hàn Quốc chụp, ý kiến của riêng họ

19) Tại sao chỉ có thể có một: Multifandom ở Hàn Quốc (Soompi, 12.02. 2015 đăng-http: //www.soo mpi.com/ 2015/12/02 / why-

there-can-only-be-one -multifandom-in-korea / thẩm quyền giải quyết)

20) Activity of the fan hâm mộộ'là một từ lóng để chỉ

21) Gonari la một thuật ngữ lóng được sử dụng ở trang Yeocho, có nghĩa là trí tuệ và kỷ luật, l. http: // korea nslang.tistory.com/entry/

%EA%B3%A0%EB%82%98%EB%A6%AC 2016.05.17.liên kết

 Kpop (K-pop) Một nghiên cứu về fandom Hàn Quốc 291

Trong khi yêu cầu bản quyền, người hâm mộ cuồng nhiệt bên ngoài bản quyền bảo vệ'nhãn 'Tháo gỡ và chê Xu Hướng

của người hâm mộ Hàn Quốc coi các sản phẩm của người hâm mộ được đăng trên các trang fanmộ

Park Dong-suk, năm 2004).

[Vâng *** Tôi ** Woah] ̂

YouTube chia sẻ để tải xuống bất kỳ bài hát nào

@suck Những ngày này, tôi thường nhận được tin nhắn trực tiếp từ những người hâm mộ ở đây Tôi là một người hâm mộ ở nước ngoài! Toi co can

làm thẻ tấm ảnh với hình ảnh của bạn? '(2016, 1, 28)

Fandom Hàn Quốc đối với người hâm mộ nước ngoài x đôi khi sáng tạo

cảm xúc range when call it '. Một bút lông thường được hiểu là một từ ghép của người bên ngoài hành tinh vcho gián hoặc ma.

những người hâm mộ nước ngoài không có khái niệm ”Được sử dụng như 22)

@ F ** lS * _-Và nếu bạn sẽ là một người hâm mộ như vậy, đừng là một fan hâm mộ của người hâm mộ.

23)

(2016, 2, 2)

@ R * d_1 ** 6 * 9- # Bạn đã làm rất tốt_ Tôi đã thấy một dòng tweet đáng sợ khi tìm kiếm Infinite. Chờ đợi chuyến đi

lưu trữ thứ ba thế giới… (2016, 1, 31)

Từ "one-queen" là một cách thể hiện sự thù địch đối với người hâm mộ nước ngoài của các fandom Mặc dù từ 'one-

que 'could not be big interface for the format of fandom Hàn Quốc về người hâm mộ ở ngoài nước, nhưng

8.100Từ tương tự đã được sử dụng trong nhiều hơn một tweet. Khi quá trình toàn cầu hóa của K-pop ngày càng phát triển và người hâm mộ

The end of a wide wide water, may be that got to that the fanmộ Hàn Qun ngố

from the effect of item to the important item and double when la object is Disel Bai.

Mặc dù toàn bộ hệ thống phân cấp theo yêu cầu của các fandom ở nước ngoài do fandom Hàn Quếc thành lập có liu n quan

như việc sử dụng tiếng Anh và sức mạnh kinh tế, nhưng có thể thấy đồng thời của họ

Do đó, người hâm mộ Nhật Bản và Trung Quốc được công nhận là những người hâm mộ không gian trọ Hong, trong k

đã được xếp hạng thấp nhất. Fandom Hàn Quốc phân biệt độ lớn là sự mạnh mẽ của Làn sóng Hàn Quốc.

22) Trich path from the mean of wiki tree. https://namu.wiki/w/một bánh xe2016.05.17. liên kết.

23) sa đọa'Đó là một từ lóng trên internet nói rằng hãy rời khỏi fandom.
292 Tạp chí Báo chí và Thông tin Hàn Quốc2017năm float qua81Thích)

Trong quá trình này, nó khác với trường Nhật Bản là cuối cùng của ngõ vào Đĩa và Hoa Kục la. Nhận thức phân tích của người hâm mộ

nước ngoài do fandom Hàn Quốc hình thành biểu tượng cho toàn cầu hóa được hình thành thông qua Làn sóng Hàn Quốc, tức là toàn

bộ yêu cầu từ bên dưới.

7. Kết luận

Nghiên cứu này được bắt đầu để tìm hiểu những người sử dụng ban đủ của K-pop vmmà nh

Quốc. Đặc biệt, tôi đã cố gắng phân tích các điểm đặc biệt của người hâm mộ Hàn Quốc gặc

K-pop and chi tiêu của các thần tượng trên thị trưộ nước ngoài khác nhau do toàn cầu hóa Fandom Han Quoc về cơ

bản bắt đầu với cá nhân sở thích là tiêu thụ thần tượng của họ, nhưng họ có thể tự hào dân tộc khi tiến ra thị trường nước ngoài

and quan sat người hâm mộ ở nước ngoài. Trong quá trình này, các fandom Hàn Quốc rất coi trọng những người hâm mộ ở nước ngoài,

những người mang lại lợi ích cho thần tượng của họ và đôi khi coi họ là đối tượng của h.sợ Đồng thời, khi người hâm mộ

Chọn ở bên ngoài phạm vi tiêu chuẩn hóa văn bản của họ, họ có thể hiện thị giác và chứng kiến điểm chỉ trích dẫn đối với chiến lược hướng

ra nước ngoài của các công ty thần tượng. Chủ quyền, văn hóa và kỷ luật của fandom, và khả năng mở rộng của fandommà fandom K-

pop Hàn Quốc có thể hiển thị các tương tự các thuộc tính như các fandom trong nền văcxin hóa đại chúng v.à âm thanh Chiếu

khác, cách các fandom Hàn Quốc nghĩ

fandom

Hàn Quốc về Làn sóng Hàn Quốc đối với một số người. mức độ. No la a property is being feedback. Fandom K-pop Hàn Fandom view

Quốc, lấy dân tộc và quốc gia làm điểm tham chiếu quan trọng, có nghĩa ở chử Hà nó có thể xem xét c

Lan sóng Hàn Quốc, đặc biệt là các điểm đặc biệt thừa nhận toàn bộ tính năng cố định Based on this view of

fandom K-Pop Hàn Quốc, có hai lĩnh vực mà tôi muốn mở rộng cuộc thảo luận.

Một là mối quan hệ giữa nhận thức của fandom K-pop Hàn Quốc và những bàn tán của ph bù ch ting. Special

đặc biệt, ý thức về tự hào dân tộc và vượt trội trong nhận thức của fandom Hàn Quốc về người hâm mộ ở nước ngoài rất giống với các cách thức

Phương tiện truyền thông và hệ thống chính của Hàn Quốc nhìn nhận về Làn sóng Hàn Quốc. This can be that you own the tôn vinh dân tộc

fandom Hàn Quốc kép khi mở rộng thành cảm giác vượt trội với người hâm mộ nước ngoài, hoặc sự thiếu tôn trọng đối với một số người

bể nước ngoài. Bảng thông báo trực tuyến của người hâm mộ Hàn Quốc và Twitter'thời con gái ',' người phử nữ lục nốị

Đối với lãnh thổ và giới hạn tính toán, chẳng hạn như 'một chiếc bánh xe', 'nai tấm ở nước ngoài' Nó được sử dụng như một từ đồng nghĩa. Khi văn hóa đại

chúng tôi được coi là sản phẩm xuất khẩu chứ không phải là phương tiện giao thông và gỡ bỏ cần hóa,

Qua xấu xa cảm giác lâu đời của văn hóa nhập khẩu và kích hoạt tính toán thức bao gồm cả Lan sóng Hàn Quốc
 Kpop (K-pop) Một nghiên cứu về fandom Hàn Quốc 293

thực phẩm, thời trang và Hàn Quốc'Văn hóa K'Diễn ngôn ngữ của lớp phủ chính và các phương tiện truyền thông

(“Nền tảng của K-pop là nền kinh tế

Hyun-jun, 2013, 31cạnh). out may be hiphểu l

ức xã hội muốn đơn phương truyền bá người hâm mộ nước ngoài bằng cách coi bốc thăm

đại chúng, bao gồm cả K-pop, la sản phẩm mới xuất khẩu.

Thứ hai là mối quan hệ giữa nhận thức của fandom Hàn Quốc và hệ thống phân cấp đểở chính là xã hội Hàn

ra. Fandom Hàn Quốc vẫn bao gồm những người hâm mộ cuồng nhiệt nước ngoài theo dõi Va

Hướng dẫn mở rộng định dạng từ Nhật Bản Trung Quốc, những xa gần và về mặt Nam địa chỉ

NamMỹ, rồi đến Châu Âu và Châu Mỹ. Nhận thức về fandom này tương tự như cách tiếp cận của xã hội Hàn Quốc trong công việc

một xã hội toàn cầu, nhưng đồng thời, cũng có những điểm khác biệt. The other way, a important of the content of

fandom Hàn Quốc là lòng trung thành và sự tham gia vào thần tượng của một người. Fandom Trung Quốc tham gia bỏ phiếu trực tiếp

tuyến, sức mạnh kinh tế của fandom

cực. Điều này trước đây cho thấy một biểu tượng về sức mạnh kinh tế và sự hỗ trợ về mặt số lượng, thì thứ sau đã được đánh giá

và công nhận tích cực ở nước ngoài, đặc biệt là ở nước phát triển. Mặt khác, những người hâm mộ không chỉ trung thành với thần

tượng của họ, những người hâm mộ sử dụng tác phẩm của fandom Hàn Quốc mà không được phép v

giải thích như dịch sang tiếng Hàn được coi là những người hâm mộ đi lệch chuẩn. Những người cuồng tiêu cực mà fandom Hàn Quốc

is the period of the people in the area which fandom of K-pop is not beveded chi timmết

Nhận thức của người hâm mộ này trong bài diễn thuyết trên các phương tiện truyền thống

đồng và khác biệt với các nghiên cứu trước đây rằng những tiến trình toàn cầu của K-pop v Hoa Hallyu đ

là Châu Á và thế giới (Sooah Kim, 2013).

Fandom Hàn Quốc tạo thành một cấp độ hệ thống đối với người hâm mộ ở nưthớc ngo

khác với toàn cầu cấp hệ thống của xã hội Hàn Quốc. Tuy nhiên, tôi thấy rằng fandom Hàn Quốc vẫn phân biệt người hâm mộ

Mộ ở nước ngoài theo quốc gia, dân tộc và khu vực, và hình thành một hệ thống phân cấp. This tạp chí of

Fandom Hàn Quốc có thể là một bộ tạm thời có thể xuất hiện trong giai đoạn hiện tại khi ại h

được hình thành theo nhiều cách khác nhau, nhưng đồng thời,

nghĩa là dãn rộng. quan điểmmà xã hội Hàn Quốc dự kiến về Hallyu và K-pop. Hơn nữa, hãy xem xét những điểm đặc biệt của fandom Hàn

National, in get out of the bigize text to them, the right balance and khái niệm vượt qua ranh giới

Nhận hiện công việc xuất hiện (Iwabuchi, 2013) .24)

24) Iwabuchi (Iwabuchi, 2013) Hỏi xem dòng văn hóa đại chúng Đông Á góp phần vào việc tìm hiểu gì, "Là một liên kết văn hóa, tư duy xoay quanh

văn hóa dân tộc là một vấn đề" Nhấn mạnh rằng it should be done (p. 52).
294 Tạp chí Báo chí và Thông tin Hàn Quốc2017năm float qua81Thích

This Research has a private mode at the place it is a Nghiên cứu chỉ dự bị tutrác phản hồi Twitter Thong

qua nhiều điển hình học về người hâm mộ các loại và thần tượng cũng có thể cố gắng

nhau, chúng tôi theo đuổi diện mạo đa diện của fandom

khu vực và lĩnh vực sẽ được thảo luận nhiều trong cộng đồng học thuật Hallyu la Tôi rất mong có thể.
 Kpop (K-pop) Một nghiên cứu về fandom Hàn Quốc 295

giới thiệu người

Kim Soo-ah (2013). K-popBài diễn thuyết trên truyền hình quá tự tin vào Làn sóng Hàn Quốc: Câu chuyện về scựưán

tập trung vào cấu trúc. <Nghiên cứu Thông tin Truyền thông>, 50âm lượngMộtThích, 45-83.

Kim Soo-ah (2014). Những thay đổi trong fandom văn hóa trong thời đại web xã hội. <Mạng truyền thông báo>, 31âm lượngMộtThích, 45-94.

Kim Soo-jung (2012). Dòng xuyên suốt quốc gia về điểm đặc biệt và thị hiếu hóa Hallyu ở Đông Nam Bộ. <Phát thanh và Truyền thông>, 13âm lượng

Mộthich, 5-54.

Kim Hyun-mi (2005). <Văn hóa bản dịch trong kỷ nguyên toàn cầu: Vượt ra khỏi ranh giới của giới tính, chủng tộc và gia đình. Seoul: Một nền văn hóa khác. Hyunji Kim,

Công viên Dongsook (Năm 2004). Fandom trực tuyến: Một cách mới để thu hút người hâm mộ thông qua khả năng tiếp cận nâng cao. <Media, Zen

& Văn hóa>, 2Thích, 41-69.

Park Shin-eui (2012). Triển vọng giao lưu và trao đổi văn bản hóa thông qua fandom hiện tượng toàn cầu Hallyu. <Quản lý Văn hóa và Nghệ thuật>, 5âm lượng,

23-37.

Son Byung-woo, Yang Eun-kyung (2003). Hiện đại hóa văn bản của chúng tôi Hàn Quốc và kế hoạch hóa toàn cầu. <Nghiên cứu Khoa học Xã hội>, 14âm lượng, 147-171.

Son Seung-hye (2009). Hallyu information through a parsing the Symements 10Năm: Khám phá các hướng dẫn nghiên cứu và ý nghĩa chín

Phương thức nghiên cứu. <Báo chí và Xã hội>, 17âm lượng4Thích, 122-153.

Shin Hyun-joon (2005). K-PopChính hóa văn bản trị giá (Học bổng): Một điển hình nghiên cứu về âm nhạc của họ thời kỳ họ hàng. <Báo chí và Xã hội>,

13âm lượng3Thích, 7-36cạnh. Shin Hyun-joon (2013). Song, K-Pop and Beyond: Một lăng kính văn hóa để đọc nhạc nổi tiếng của Hàn Quốc.

Paju: Những chiếc gối bằng đá. Dubo Shim (2013). Kpop (K-pop) Đánh giá về Làn sóng Hàn Quốc, Thần tượng và Hiện đại. <Xã hội và Giáo dục>, 52âm

lượng2Thich,

13-28.

Yang Eun-kyung (2003). Một nghiên cứu về thời gian gần đây về văn hóa với sự phân phối của các bộ phim truyền hình. <Nghien look Phat thanh>, 2003hơn một năm

mười giờ. Năm 197-220.

Ngoài Yoo Sang-cheol (2005). <Làn sóng Hàn QuốcDNABí mật: Sức mạnh mềm, Tìm kiếm lĩnh vực của Hàn Quốc>, Cây tư tưởng. Kyung-sook Lee (2012). người Trung Quốc

Fandom 'tay' và chấp nhận phim truyền hình xuyên quốc gia: Fandom Phân tích trực tuyến Trung Quốc của <The Moon Embracing the Sun>.

<Truyền thông, Giới tính & Văn hóa>, 23Thích, 177-209.

Lee Dong-yeon (2011). Kpop (K-pop): Biểu tượng của nền văn hóa quốc gia xuyên không trong kỷ nguyên mới. <Lịch sử Khai mạc Ngày mai>,

45âm lượng, 234-252.

Wonho Jang, Jeongeun Song (2015). PhilippineK-Pop fandomK-PopẢnh hưởng đến công việc địa chỉ hóa <Korea Entertainment

Tạp chí của Hiệp hội Công nghiệp>, 9âm lượng3Thích, 31-43.

Min-Woo Jung & Na-Young Na (2009). Fandom quản lý các ngôi sao, fandom quản lý ngành: '2Thế hệ' Phòng văn hóa fandom thần tượng

Đặc điểm và ý nghĩa của vải. <Phương Tiện, Giới tính & Văn hóa>, 12Thích, 191-240.

Jung Soo-young (2009). Ý nghĩa của Hallyu và triển vọng cho mối quan hệ Hàn - Nhật thông qua những người hâm mộ cuồng nhiệt Hallyu: <midi

Uh, giới tính và văn hóa>, 11Thích, 75-122.

Jo Young-han (2012). Nghiên cứu về Internet và đối tượng Dân tộc học: Khả năng và thể thức của Dân tộc học Internet. <Phương Tiện,

Giới tính & Văn hóa>, 21Thích, 101-134.

296 Tạp chí Báo chí và Thông tin Hàn Quốc2017năm trôi nổi81

Jo Young-han (2015). Thiết kế Dân tộc học Internet: Khả năng và Giới hạn. Jo Hang-Jae, Kim Young-Chan, Lee Ki-Hyeong và cộng sự. <Truyền thông văn hóa

Phương pháp Nghiên cứu định tính> (349-382cạnh). Seoul: Văn hóa nhìn. Jo Han Hye-jeong (2003). Read as a mark of the change to the boot

nghiệp'Làn sóng K-Pop '. Jo Han Hye-jeong (Phần), <'Làn sóng Hàn Quốc'ĐẠI HỌC Y TẾ WASIA

Văn hóa Trung Quốc> (1-42cạnh). Seoul: Nhà xuất bản Đại học Yonsei. Choi Soon-shim (2014). A Nghiên cứu so sánh về sự nhận dạng mô hình của người Hàn Quốc và người nước

out of the Pháp Hallyu hiện tượng. <Nghiên cứu Khoa học Truyền thông>,

14âm lượng4Thích, 295-327.

Hwang Yu-sun (2013). Khám phá các điểm đặc biệt của tương tác qua thời gian Twitter với những người nổi tiếng. <Tạp chí của Hiệp hội Nội dung Hàn Quốc>, 13âm lượng số 8,

72-82.

Hong Seok-kyung 2012). Hàn Quốc ở Pháp. <Tạp chí Báo chí Hàn Quốc>, 56âm lượng,

MộtThich, 185-2008.

Hiitayukie (2005). <Nhật Bản tiêu thụ Hàn Quốc: Làn sóng Hàn Quốc, Phụ nữ, Phim truyền hình>. thế giới sách.

Bennett, L. (2014). Tra cứu văn bản của người tìm kiếm:

fandom, Tạp chí Nghiên cứu về Fandom, 2 (1), 5-20.

Cho, Y. (2009). Sự kiện thành công của thể thao Hoa Kỳ tại Hàn Quốc.Tạp chí Xã hội học Thể thao, 26 (2), 320-
334.
Cho, Y. (2011). Khát vọng tìm kiếm Đông Á giữa biến phổ của văn hóa đại chúng Hàn Quốc ở

Chateau Á,Nghiên cứu Văn hóa, 25 (3), 383-404.

Chua, BH. (2004). Khái niệm văn hóa đại chúng Đông Á. toiNghiên cứu Văn hóa Liên Á, 5 (2): 200-221.

Duffet, M. (2013). Tìm hiểu về Fandom: Giới thiệu về Nghiên cứu Văn hóa Người hâm mộ. Kim Soo-jung,

Hyeon-Ja Kwak, Soo-A Kim, Ji-Young Park (trong vai) 2016). <Tìm hiểu về fandom> Seoul: Học viện Hanul.

Hills, M. (2002). Văn hóa người hâm mộ. London: Định tuyến. NSübinette, T. (2012). Futting and hallyu tiêu thụ ở

Thụy Điển: Những bộ phát hiện và

phản xạ, Người quan sát Hàn Quốc, 43 tuổi (3), 503-525.

Iwabuchi, K. (2013). Tham khảo sóng Hàn Quốc và liên Á, In Y. Kim (Ed.),Làn sóng Hàn Quốc:

Korean Media Go Global (pp. 43-57). New York, NY: Trò chơi Roulette.
Jacobson, B. (2003). Tâm lý xã hội về việc tạo danh sách người hâm mộ thể thao: Đánh giá lý thuyết
of Van hoc, Thể thao Insight: Tạp chí Tâm lý Thể thao Trực tuyến, 5 (2), 1-14.

Jenkins, H. (1992). Những kẻ săn đầu bằng văn bản: Người hâm mộ truyền hình & Văn hóa đồng sự tham gia. New York, NY:

Lộ trình.
Jenkins, H. (2006). Người hâm mộ, người viết blog và người chơi trò chơi: Khám phá văn hóa có sự tham gia. New York, NY:

Nhà xuất bản Đại học New York.

Joo, J. (2011). Sự kiện quốc gia xuyên suốt của văn hóa đại chúng Hàn Quốc và sự nổi dậy của “Chủ nghĩa dân tộc đ”

Korea. Tạp chí Văn hóa đại chúng, 44 (3), 489-504.

Jung, S. (2012). Chủ tích cực của người hâm mộ, chủ nghĩa cảnh giác trên mạng và hoạt động cơ

Tác phẩm và chuyển đổi văn bản, 10. Lấy từ http: //

journal.transformativeworks.org/index.php/twc/article/view/300/287

Lee, S. (2015). About. Một kỷ thuật học bổng Hallyu 2.0,

Trọng S. Lee & AM Nornes (Eds.), Hallyu 2.0: Làn sóng Hàn Quốc trong thời đại truyền thông xã hội, (pp. 1-27). Ann Arbor:

Nhà xuất bản Đại học Michigan.

 Kpop (K-pop) Một nghiên cứu về fandom Hàn Quốc 297

Noi dối, J. (2012). K mạnh mẽ K-pop là gì? Đại nhạc hội của Hàn Quốc, công ty văn hóa và

bản sắc dân tộc. Người quan sát Hàn Quốc, 43 tuổi (3), 339-363.

Noi dối, J. (2015). K-Pop: Âm nhạc phổ biến, chứng chỉ mất trí nhớ về văn hóa và sự thay đổi mới kinh tế tại Hàn Quố.

Berkeley: Nhà xuất bản Đại học California.

Otmazgin, N. & Lyan, I. (2013). Hallyu xuyên sa mạc: fandom K-pop ở Israel và Palestine,

Đa văn hóa: Tạp chí Lịch sử và Văn hóa Đông Á, 9, 68-89. Shim D. & Noh K. (2012). YouTube và fandom
của Girls 'Generation.Tạp chí Nội dung của Hàn Quốc
Hiệp hội, 12, 125-137.
Siriyuvasak, U. & Shin H. (2007). K-pop Á Đông: Sản xuất, tiêu thụ và xác định
pattern of young Thai Lan. Nghiên cứu Văn hóa Liên Á, 8 (1), 109-136.
Wood, M. & Baughman, L. (2012). Glee fandom và Twitter: Một cái gì đó mới, hoặc nhiều thứ giống nhau

old map ?. Nghiên cứu Truyền thông, 63 (3), 328-344.

Đăng vào: 30/09/2016 Đăng vào: 18/01/2017 Sửa đổi lần cuối vào: 21/01/2017
298 Tạp chí Báo chí và Thông tin Hàn Quốc2017năm trôi nổi81

Tìm hiểu về FandomHàn Quốc của K-pop

Tập trung vào điểm của nó đối với người hâm mộ nước ngoài

Mathieu Berbiguier
MA, Khoa Hàn Quốc học, Trường Cao học Nghiên cứu Quốc tế và Khu vực, Đại học Ngoại ngữ Hankuk

Younghan Cho
Phó giáo sư, Khoa Hàn Quốc học, Trường Cao học Nghiên cứu Quốc tế và Khu vực, Đại học Ngoại ngữ

Nghiên cứu này nhằm mục đích tìm hiểu người hâm mộ Hàn Quốc, những người này cũng là một trong những

người sử dụng tò mò nhất đối với các sản phẩm nhạc pop Hàn Quốc. Với this target, nó sẽ kiểm tra cách fandom

Hàn Quốc nhìn nhận các quy trình của quá trình toàn cầu hóa của K-pop và xây dựng các điểm khác nhau về người

hâm mộ nước ngoài. Trước hết, nó thấy tự hào quốc gia của fandom Hàn Quốc khi K-pop mở rộng ra thị trường

toàn cầu. Tuần thứ 2, nó khám phá cách fandom Hàn Quốc hợp lý hóa năng lực của chủ sở hữu mình trong máy cờ

người hâm mộ Cuối cùng, nó khám phá cách fandom Hàn Quốc xây dựng nhận thức khác nhau về người hâm mộ

nước ngoài. Để quan sát suy nghĩ và hoạt động của người hâm mộ Hàn Quốc, nó tham gia vào các tương tác trên

các tweet. Quan điểm của người hâm mộ Hàn Quốc phản ánh cả thị hiếu cá nhân và cạnh xã hội. Thông qua lăng

kính của fandom Hàn Quốc, nghiên cứu này cố gắng làm sáng kiến thức của người hâm mộ Hàn Quốc đối với

người hâm mộ, điều này phản ánh một khía cạnh khác của quá trình toàn cầu hóa pop-K.

TỪ KHÓA K-pop, Fandom Hàn Quốc, Nghiên cứu về Fandom, Làn sóng Hàn Quốc, Người hâm mộ nước ngoài