PCY Yet] tl NA VIBIEN @ CREACIONES CON TELA® jee a paso todas las técnicas Mele MoT ML le Cs HA Ep cada cortina ORME Lg Diferentes propuestasLos bercales pera cortinas son un elemen+ 10 decorativo mds pare tener en cuenta, ya que hay mucha oferta de diferentes dix sefos, Existen de madera, hierroy bronce ppero también se pueden utiizarcafas © alguna linda rama para dare un toque or- ginal yciferente al ambiente, Los barrales se complementan con argo- llasy se sostienen con soportes de pared 0 de lateraies, de los cuales hay simples (oa- +2 colgar una cortina) o dobles (para col- ‘gar dos cortinas). Estos pueden ser cerrae dos (se colocan en los extremos) 0 abier- 105 (se calocan en el medio para que no se arquee el barra). En los etremos de los barralee se aueden utilizar varios tpos de topes, estos pueden ser sencilos, como un tapon o una bochia, ‘© con agin disenio como por ejemplo flores, nojasrulos, fleas, pinas, cuernos, etc. andole una terminecion mds sofistcada. Los barrales son ideales para ealizar corti= 12s con press tirtas, en lugar de colo- car las clasicas argollas Por lo general, sods se colocan entre 10 y 15 cm del marco de a ventana, Barrales de madera: + Pueden ser de color natural, lustadas, pintados © patinados en el color deseado, * Tienen terminals cencilas haciendo juego, + Su dismetro depende del peso que ‘tenge la cortina, cuinte més pesada seoesta, mayor didmeteo tendrd el berral de madera, asl se evtard que el mismo se arquee. ‘£5 recomendable que, si el baral es mas largo de 1,5 m, se cologue un soporte atierto en el med, + Son ideales para lograr un ambiente restco y cdo. + Se pueden colocar soportes simples co dobies. Barrales de hierro: + Pueden estar pintados 0 patinados en el color deseado. * Svelan tener terminates 0 topes mis tra- béjados y existe una gran variedad de eos. = A diferencia de los de maders, su iametio puede se’ muchisima menor y se puede colocar en elas cualquier tipo de cortina pesada, sin que este se arquee. '* Se pueden colocar soporte simples co cobies. * Los barrales de hiero logren un am biente mas moderno y austero Barrales de bronce: ‘= Pueden ser isos estrados. * Hay una aren varied ce dlametros que van desde muy frites hasia muy gruesos. ‘Se pueden utiizar para cualquier tino de ‘cottna pero, por fo general, e las utlza en arrbienteselegenies, donde es cortnados son pesados y pomposos. ‘= Se consiguen soocrtes simples 0 debies, + as terminales, por lo gereral, son bochas senells 0 trabajacas * Los barrles de bronce le brindan al am biente un estilo mis sfisicao, Barrales cromados 0 satinados: +5 [2 nueva tendenda en barales modenos, + Se pueden encontar con terminasgn mate o brat * Se uilizen mucho pare coger corinas con oils sabicor. + Sesujetan can soportes smples 0 dobles y los ray abies ycarados + No hay varied an les terminals, venen sdamente.enterrinaltpén.ESPECIAL BARRALES Para el dormitorio de los mas chiquitos de la casa, o bien, para la sala dejuegos. También resulta muy practice para quardar juguetes 0 libros. Conteiaa. Barral de hero pintado de blanco, ‘Alina entied! ssteray la ventana 2. Altura de ventana, 3. Altura entre a ventana ye ic. 4, Ancho ve la ventana, 5 Ancho ene la ventana yal stems. 1 Barra, 1. Orillos: doblar en los ateales 3 crn hacia el revés del aénero y luego otros 3 «rn, ‘Sujetar con affileres, planchar y coset a = Et Cartidee de ghnere necesara: sura:G £445) +24em ata 6: oriles + 11m, pars dar a acotina dl rmovimiantonecesario, sumar(] +2+3)+ 10 para el obezal + 12 cm pera el doblacilo (énero: aigoden estamoaco (2,50 m de anno), alteres, = = entimetro 2. Calbezais en la perte superior de a coring, colocar sobre el reves ls cinta plastica, The. deando 2 cm libres, dabats hacia la cinta y lu2g0 volver a dobler sobre la misma. Sujetar | Barra y Sepontes. con alfleres y coser pore! borde interior. Levas [gaia peger con la pant), Pench inte flestice (6c de ate) Maquina de coer raailae Baral Cabezal Orillos okies DobladilloESPECIAL BARRALES Bolsillos con nombre : i i : 4, Presills: cortar tes de 8m de ancho x 10 em de alto. Dobler 1 cm hac el evés de pleger 2 cm hada el reves y luego otros 10a tela, en ambos laterales. Panchar, dobler por la mitac y cose em. Sujetar con alfletes y cose, Eeeare f fie wie Soya! ie Zs 5. Coloacon de las preales: ubcat delle 6 Boblion corr ane tre degeveo de 7 Letrs: apa ls ts sobre lai, dl ees un exero depres, sujear25.mde ato re anchodestado.Oo- dando clr con planta, Una vee pega con un aery cow Voaka hace alte, Haren el bore spain? em yuago, ds, clocae lugar desde bil, colcardoel otto extm sire cost - tres 2m, Pench y cose, duster eon afleesy cozera méquio. Le- ferior del cabeza, suetar con un alfiery coset, Luego, plegar 1 cm en os laterales yen e! go, dvicir el bosilo con pespuntes. luego, pespuntearia oresila ala altura de la borde inferior, hacia el revés dela tela, costura superior de! cabezal Repetreste pro: Flanchar. edimiento para colocar as presi restantes. sugerencia decoracion Se puede jugar con las formas de los Hay gran variedad de diserios para bolsillos, haciéndolos chicos o pega! con la plancha: autitos, srandes yubicindolosbajes ates. _animalitos flores, corazones, etcColores como el rosa suelen quedar muy bien en bafos con los azulejos ESPECIAL BARRALES __y los sanitarios blancos. Ademés, es el preferido de todas las nenas.ESPECIAL BARRALES Fina y delicada botones 7. Tiras: corer doce tras de & cm de arco « 22 em de largo, Deblat 1 emvhada e reves ‘en uno de sus extremios y planchar Lugo, doblar 1 cm hacia adentro en cada lateral y blegar lata por la rritad. Sujetar con afleres,planchar y coser. Confeccionar un ojal en alestremo, donde se relizaré ol primer doblez. 8, Colocecién de es tritas: sear conunatfie el enremeo de i ws deb ot bborde 9, Para termina cosera mano en elcabezal «do cabeza, comonzandéo y trminando an al ofilo, y coser. Colocar el resto de las tas un bot6n ala altura de cada trta, istribuyendo el espacio ene una y ora porelancho total dela tela.EL ESTAR Dependiendo del estilo del ambiente, puede jugarse con diferentes AIRE NAUTICOestampados, floreados, a rayas lisos. Plierta ventana dé abi 4. Allure chite ol aetems Va ventens 2 Altre celvro, 23, Alture entre elvis /ellargo deseo 4 Ancho de velo, 5. Antho enire el vdto yl siters, Cartidad de enero necesana Cli ee sumer 24 e5)+12.¢r, par esoiilos A1LCY sumer 2 3) 14 cm cate e/cobladile. Genco aGuebi lejeto (50m ce arcto) Nite seeing nano. Filey argolitas te plastics para el $stema roraro twarile de slo ‘lero de 207 d2 ancro Aificces, centinst. Tea diquina de cose Veleio’ Orillos Jereia para vorle Argcllte ~ DobiadilloEL ESTAR Aire nautico 1. Orillos: realizzros doblando 3 cm hacia el revés del género y luego otros 3 cm. Marcer 2. Valero: en le parte supetioy, doblar 2 on affleres, planchar y coser. cr hacia el reves, apoyar el velcro y coser en ambos lads. 2. Dobladillo: tomar la macida desce arriba hacia abajo, marcar la alture deseada,plegar 1 crm hacia el exes y luego ctros 10 cm. Sujetar con alfileres y casesNN : va Vin 4, Jareta: medi 2cm en la parte sypeior 5. Colocacién de las argollitas:ubicer la primere argo en e! iin interior de! oro, a del dobladillo, marcarcon afileresy realizar la altura ce la jereta. Luego. divide la distancia existenteentie el velco y lajaretaen 5, es una costura(foran asi a jreta). to-nos dard la separacin entre las args. Marcar con afleres y cose las arolitas @ ma: 1, en antbes cris. 6. For timo, colocar a vail en la jaret.EL DORMITORIO Un disefio ideal para el cuarto de un adolescente. Sus tonos vivos y la ‘BICOLOR.Ber OM Tate ae | textura del género, brindan toda la energia propia de esa edad Baur) 1. Para comenzar, reaizar lo orloslaterales en ambos gereros, doblando 2 cm hacia el revés dela tea yluaga ctres 2 cm. Suietar con alles, planchar y coseEL DORMITORIO Diversion bicolor 3. Enfrentar el eves de la tela de ls cortina 4. Luego, doblar 1 cm hacia el revés en la otra cara del cabezal, planchar, suerar ala cara on uno de los frentes del cabezal.Svjetar ya undday, 2 continuacién, reakzar un pespunte on aflees, covery planchar con la costura haci arriba. 5. Cabeezal: marcar 5 cm on cada extremo del gap y desde ahi hacia adentro, Semy 8 6. Unirlastablas hacia atrds con un ail ‘om, Repetir estas uhimas medidas sucesivamente hasialegat a los 5 cm del oto extiero, Los espacios entre cada tabla serén de 8 cm.10. Dobladillo: marca la altura de a cortina desde artiba hacia abajo, dablar 2 am hacia el rexésy luego ots 6 cm, Marcar con afleres,planchar y coset futon om peu aries ina la tabla, desde el borde del cabezal, 4 cm haga abapp opciones ‘sistemaEL DORMITORIO La bambula es muy utilizada en cortinas por su buena caida y por no tratarsede un género pesado. Permite faciimente el ingreso de luz solar. 1. Oiillos: doblar 3 crv hacia el werés de lately luego otros 3 cm, Sujetar con alfieresy coser. 2, Cabozal: doblar hace el revés 2 cm y luego otros 2 em més Suetar con alfieres y coser.EL DORMITORIO Claridad asegurada 3. Pasamanerls: colocerta en el berde superior del cabeza, sujetandla con alee. ‘los 3 cm del borce formar la primera argolla, Repet este paso cada 10 cm. Coser a maquina. 4, Dobladilo: marcar la altura deseada. Plegar 2 cm hacia el revésy luago otros 6 cm Sujetar con alfileresy cose. a tener en cuenta consejo Fltamaho de 2 argolla de Para lograr una cortina elagante, pasomaneria dependers del se puede utilizar un borral de diémeuro que tenga la cana. bronce y una pasamaneria de sedaEl color bronce del cabezal y de las argollas combina muy bien con un género EL RINCON beige como el utilzado en este caso.EL RINCON Lino con alforzas a ceo 2, Cabozal: en le parte supariy, realizar un deblez de 10 em hacia ol eves, colocar fa cinta de frcelira de 8 cm de altoy plegar 2 crv naca adeno, Syetat con atferes y cose, 1. Orillos: cortar el género segtin Ins me digas calculates y realizar fs orilos, do- biando 3 cm hacia e! revés dela tela y uego otios 3 cen. Marcar con alfileres, planchary coser a maquine. 3, alforzas: dejar 5 cm de espacio y comenzar 2 marcar con afileres, en el cabeza, tes al- ‘orzas, que ecuparén un espacio de S cm. Luego, dejar libres 10 om y volver a confeccionar ttesalforzas mas. As sucesivamente hasta completar el ancho de a cortna. (Ver grafico). variante (Ova potikilidad e¢ realizar alforzas alo larao de todo el ( cabezal, quedando asi una al laco dea otra.Beatin Barra yargales de bronce 4. Altur de la ventana, 2. Altre entre la ventana y bara 6 2. Archo do bs ventsna, 4, Arctio eae le vevanay el soporte 5, Allure entve la ventana y ¢ lace \ desezdo, 4. Cada afoza ser de 1 cm, al igual que el espacio entre cada una de elas Para formar las alforas se cebera unir el espacio de 1 cm y luego casero « maquina por su alto. Cantiled de ginero necssi, surar|d’+ 348) + 12.en peta los orilos. Lueco, dale una vez mds, dl tla para dar alacetiva el movimiento, sunar (2+ +5)+ 10 cm pare! bea + dem para o dobealo. {Género Hin (1,50 mde encho) Pancha Cite plistca.o de fcelina ce ‘8m de ano. 5. Doblaulillo: marcar, desde arriba hacis abajo, ls altura de la cortna, hacer un cobiez ‘Ailes. de 2.em haca adento y velver a deblarctres 4 cm. Marcar con alfieres,planchary coser. | Ceritimetr: Battal de trorce,etgoles y soporte. Maquina d coser Alforas cabezal oriles obladilloLA COCINA En este caso, la gasa permite el ingreso de la luz solar, cualidad mas queimportante si se trata de un sitio donde se desayuna o almuerza. 1. Para comenzar, cortar el génore segin las meds calevladas, por un lado vamos 3 tener la tela con las medida del visilo y por otto el volado. Realzar los orilos al visio y at ‘olado doblando 3 cm hacia el reves del género y Ivego otros 3 cm. Marcer con aller, planchar y coser a méquira 2. Colocar el roves del volad sabre el revés del visilo, sujetar con alfleres y coser a ‘maquina. Luego, aplcar una cinta abies sobre e! derecho del volado y coser a maquina. Puerta ventana de abrir con Vero repartco, Varilas y soporte pac vsilos. 4. Alla el vid, 2. Ancho del vdro. Cantidad de genero necesai 5 sumar@) + 12m psralos Gilles. Lueg0, muipkcar el resuitado po 1 vezy med, para dar ala corti =| sumar (1) + 30 cm para el Yoindd sine Genero: gass bianca de algodon (9,50 m de ancho). Gita al ties Centimeto. Abies, Plonchs. Naquins de coset Pestana Toeta Volado Cinta Orillos CaberalLA COCINA Vidrios vestidos ‘Dar vuelta a cinta y coser del revs y a mano, con punto guonte 4, Pestafe: realizar, ena pate superior de la contina, una pestata de 3 cm de alto, 5. Jareta: confeccionar una jareta de 2 cm por donde pasaré la vaila del vsllo, Por titimo, ‘olocar otra cnt al ies en el borde inferior del vsilo para lograr una linda torminecién.