‫ﻋﺰ‪#‬ﺰي اﻟﻄﺎﻟﺐ‪/‬ـﺔ ‪..

‬‬

‫‪0/‬ﻨﺌﻚ ﺑﺎﻧ‪06‬ﺎء اﻟﻌﺎم اﻟﺪرا<=> اﻟﺬي ﻧﺘﻤ‪ CB‬أن ﻳ‪G‬ﻮن ﻗﺪ ﺗ‪G‬ﻠﻞ ﺑﺎﻟﻨﺠﺎح‪ ،‬وﻧﺪﻋﻮك ﻟﻠﻤﺴﺎرﻋﺔ إ‪ UT‬ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﻌﺎدﻟﺔ ﺷ\ﺎدة اﻟﺜﺎﻧﻮ‪#‬ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪،‬‬

‫ﺣﻴﺚ إن ﺗﻮﻓ‪ dc‬رﺳﺎﻟﺔ اﳌﻌﺎدﻟﺔ ﺷﺮط أﺳﺎ<=> ﻟﻘﺒﻮل و‪mlk‬ﻴﻞ اﻟﻄﻠﺒﺔ اﻟﺮاﻏﺒ‪c‬ن ﻟﻼﻟﺘﺤﺎق ﺑﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎ‪ tT‬ﺑﺎﻟﺪوﻟﺔ وﻛﺬاﻟﻚ ﻟﻠﺮاﻏﺒ‪c‬ن ﺑﺎﻟﺪراﺳﺔ ‪tv‬‬
‫ﺟﺎﻣﻌﺎت ﺧﺎرج اﻟﺪوﻟﺔ‬

‫أوﻻ ‪ :‬ﺿﻊ ﻧﺼﺐ ﻋﻴ‪-‬ﻴﻚ اﺗﺒﺎع اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت و اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪:‬‬

‫‪-1‬إﺗﻤﺎم إﺟﺮاءات ﺗﺼﺪﻳﻖ ﺷ\ﺎدات اﻟﺼﻔﻮف اﻟﺪراﺳﻴﺔ اﻟﺜﻼﺛﺔ ) اﻟﻌﺎﺷﺮ وا•‚ﺎدي ﻋﺸﺮ واﻟﺜﺎ„ﻲ ﻋﺸﺮ ( وﺗﻮﻓ‪ dc‬اﻷﺧﺘﺎم اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻣﻦ ا•‪\m‬ﺎت اﳌﻌﺘﻤﺪة ﻟﻠﻤﺪارس‬
‫ﻗﺒﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺐ اﳌﻌﺎدﻟﺔ‪‹ ،‬ﺎﻵ‪k‬ﻲ‪:‬‬

‫داﺋﺮة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ و اﳌﻌﺮﻓﺔ‪:‬أﺑﻮﻇ•>‬ ‫•‬

‫‘ﻴﺌﺔ اﳌﻌﺮﻓﺔ و اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟ’ﺸﺮ‪#‬ﺔ ‪ :‬د“ﻲ‬ ‫•‬
‫‘ﻴﺌﺔ اﻟﺸﺎرﻗﺔ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ ا•”ﺎص‪ :‬اﻟﺸﺎرﻗﺔ‬ ‫•‬
‫اﳌﺪارس اﻟ–> ﺗﻘﻊ ﺗﺤﺖ ﻣﻈﻠﺔ وزارة اﻟ›‪d‬ﺑﻴﺔ و اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ) ‪mœ‬ﻤﺎن ‪-‬أم اﻟﻘﻴﻮ‪#‬ﻦ – رأس ا•”ﻴﻤﺔ – اﻟﻔﺠ‪dc‬ة ( ‪ tv‬ﻣﺮاﻛﺰ اﺳﻌﺎد اﳌﺘﻌﺎﻣﻠ‪c‬ن‪.‬‬ ‫•‬

‫‪ -2‬اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ إﺗﻤﺎم ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻚ ‪ tv‬اﳌﻮﻗﻊ اﻟﺮﺳ‪ >Ÿ‬ﻟﻮزارة اﻟ›‪d‬ﺑﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻟ‪G‬ﺎﻓﺔ اﳌﺪارس ا•”ﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺪوﻟﺔ و¡‚ﺔ ‘ﺬﻩ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت و‪£‬ﺎﻷﺧﺺ اﻟ\ﻮ‪#‬ﺔ اﻹﻣﺎراﺗﻴﺔ واﻟ¦‪d‬ﻳﺪ‬
‫اﻹﻟﻜ›‪d‬و„ﻲ ورﻗﻢ اﻟ\ﺎﺗﻒ ﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻟﻔﻌﺎل ﻣﻌﻚ‪.‬‬

‫‪ –3‬اﻹﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺈﺳﻢ اﳌﺴﺘﺨﺪم واﻟﺮﻗﻢ اﻟﺴﺮي‪.‬‬

‫‪ -4‬اﻹﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺮﻗﻢ اﻟﻄﻠﺐ اﳌﺒﺘﺪيء ﺑـ ـ ‪ 2021‬ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﻴﮫ ﻋﻨﺪ ا•‚ﺎﺟﺔ إ‪ UT‬اﻻﺳﺘﻔﺴﺎر ﻋﻦ ﻃﻠﺒﻜﻢ‪.‬‬

‫‪ -5‬ﻟﻀﻤﺎن ﺳﺮﻋﺔ إﻧﺠﺎز اﳌﻌﺎدﻟﺔ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺿﻮح واﻛﺘﻤﺎل اﳌﺴ¶ﻨﺪات‪ ،‬ﺣﻴﺚ أن اﻟﻄﻠﺒﺎت اﻟﻨﺎﻗﺼﺔ ﻏ‪ dc‬ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻔﻌﻴﻞ‪.‬‬

‫‪ -6‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﻌﺮف ﻋ¸‪ U‬اﳌﺴ¶ﻨﺪات اﳌﻄﻠﻮ‪£‬ﺔ ﻟﻠﻤﻨ‪ º¹‬اﻟﺬي أﺗﻤﻤﺘﮫ ‪ tv‬اﳌﻮﻗﻊ اﻟﺮﺳ‪ >Ÿ‬ﻟﻠﻮزارة‪.‬‬

‫‪ -7‬إﺗﻤﺎم إﺟﺮاءات اﻟﺪﻓﻊ اﻟﻜ›‪d‬وﻧﻴﺎ‪.‬‬

‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‪ :‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ا‪DC‬ﺼﻮل ﻋ‪ HG‬اﳌﻌﺎدﻟﺔ ﺑﺎﺗﺒﺎع ا‪LC‬ﻄﻮات اﻵﺗﻴﺔ ﻟﻠ‪QPO‬ﻴﻞ‪:‬‬

‫‪ -1‬اﻟﺪﺧﻮل ﻋ¸‪ U‬ﻣﻮﻗﻊ وزارة اﻟ›‪d‬ﺑﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ‪www.moe.gov.ae‬‬

‫‪ -2‬اﻟﺪﺧﻮل ﻋ¸‪ U‬اﻳﻘﻮﻧﺔ ا•”ﺪﻣﺎت اﻹﻟﻜ›‪d‬وﻧﻴﺔ ‪ -‬ﻣﻌﺮض ا•”ﺪﻣﺎت‬
‫‪ -3‬اﻹﻧﺘﻘﺎل ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋ¸‪ U‬ﻃﻠﺐ ﻣﻌﺎدﻟﺔ ﺷ\ﺎدة اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎ„ﻲ ﻋﺸﺮ) ﻣ‪0Æ‬ﺎج ﻏ‪ dc‬وزاري( ﻟﻠﻤﺪارس ا•”ﺎﺻﺔ داﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ‪.‬‬

‫اﺿﻐﻂ ‘ﻨﺎ ﳌﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺸ\ﺎدات‬

‫ﻣﻦ داﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ‬

‫‪1‬‬
 ‫‪ -4‬اﻟﻀﻐﻂ ﻋ¸‪ U‬أﻳﻘﻮﻧﺔ اﺑﺪأ ا•”ﺪﻣﺔ‪:‬‬

‫‪mlk -5‬ﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﺳﻢ اﳌﺴﺘﺨﺪم واﻟﺮﻗﻢ اﻟﺴﺮي اﳌﺴﺘﺨﺪم ‪ tv‬إدارة اﻟﻘﺒﻮل واﻟ¶‪ml‬ﻴﻞ‪.‬‬
‫ﻣﻦ اﳌ‪U‬ﻢ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﺳﻢ اﳌﺴﺘﺨﺪم و _ﻠﻤﺔ اﳌﺮور ﳌﺘﺎ‪a‬ﻌﺔ ﻃﻠﺒﻚ‬

‫‪k -6‬ﻌﺒﺌﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻄﺎﻟﺐ ﳌﻌﺎدﻟﺔ ﺷ\ﺎدة اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎ„ﻲ ﻋﺸﺮ‪.‬‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪-:‬‬

‫ﻳﺠﺐ ادراج ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳌﻄﻠﻮ‪£‬ﺔ ﻣﻊ ﺿﺮورة اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ¡‚ﺔ‬

‫اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﺪﺧﻠﺔ ﺑﺎﻟ‪Ç‬ﺴﺒﺔ ﻟـ ) رﻗﻢ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟ\ﻮ‪#‬ﺔ ‪ ،‬رﻗﻢ اﻟ\ﺎﺗﻒ‬
‫اﳌﺘﺤﺮك ‪ ,‬اﻟ¦‪d‬ﻳﺪ اﻹﻟﻜ›‪d‬و„ﻲ ﻋ¸‪ U‬ان ﻳﺘﻢ ادراج اﻟ¦‪d‬ﻳﺪ اﻹﻟﻜ›‪d‬و„ﻲ‬
‫اﻟ‪ >=Ê”É‬و ﻟ‪Ë‬ﺲ اﻟﺘﺎ‪Í‬ﻊ ﳌﺪرﺳﺘﻚ(‬

‫‪2‬‬
 ‫‪-7‬اﺳﺘﻜﻤﺎل ‪k‬ﻌﺒﺌﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻄﺎﻟﺐ ﳌﻌﺎدﻟﺔ ﺷ\ﺎدة اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎ„ﻲ ﻋﺸﺮ‪.‬‬

‫‪-8‬ارﻓﺎق ﺟﻤﻴﻊ اﳌﺴ¶ﻨﺪات اﳌﻄﻠﻮ‪£‬ﺔ‬

‫ﻟﻦ ﻳﺘﻢ اﻟﻨﻈﺮ‪ gf‬ﻃﻠﺒﻚ ‪ gf‬ﺣﺎل وﺟﻮد أي ﻧﻘﺺ ﻟﻠُﻤﺴ‪O‬ﻨﺪات اﳌﻄﻠﻮ‪l‬ﺔ ﻹﺳﺘﻜﻤﺎل ﻃﻠﺐ اﻟﺘﺤﺎﻗﻚ أو ﻋﺪم اﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﻴﮫ اﻟﺪﻓﻊ‬

‫‪-9‬اﻹﻗﺮار ﺑ‪‚Ð‬ﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳌﻘﺪﻣﺔ ﻟﻄﻠﺐ ﻣﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺸ\ﺎدة‪.‬‬

‫اﻻﻗﺮار‬

‫‪- 10‬اﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺪﻓﻊ‪.‬‬

‫‪3‬‬
 ‫ﺳﻮف ﺗﺼﻠﻚ رﺳﺎﻟﺔ ﻧﺼﻴﮫ ﺑﺮﻗﻢ اﻟﻄﻠﺐ ﳌﺘﺎ‪a‬ﻌﮫ ﻃﻠﺐ اﻟﺘﺤﺎﻗﻚ‬
‫ُ ّ‬
‫‪ -11‬ﻳﺘﻢ ا•‚ﺼﻮل ﻋ¸‪ U‬رﻗﻢ اﻟﻄﻠﺐ ا•”ﺎص ﺑﺎﳌﺘﻌﺎﻣﻞ ﺑﺮﺳﺎﻟﺔ ﻧﺼﻴﺔ‪ ،‬وﻟﻴﻤ ِﻜﻨﮫ ﻣﻦ ﻣﺘﺎ‪Í‬ﻌﺔ وﺿﻊ ﻃﻠﺐ اﻟﺘﺤﺎﻗﮫ ﻋﻦ ﻃﺮ‪#‬ﻖ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ اﻟﻮزارة ﻋ¦‪d‬‬
‫وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﳌﺬ‹ﻮرة ‪ tv‬اﳌﻮﻗﻊ‪.‬‬

‫‪Í -12‬ﻌﺪ اﻻﻧ‪06‬ﺎء ﻣﻦ إﺟﺮاءات اﳌﻌﺎدﻟﺔ ﺳﻮف ﻳﺘﻢ ارﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ اﳌﻌﺎدﻟﺔ إ‪ UT‬ﺑﺮ‪#‬ﺪﻛﻢ اﻹﻟﻜ›‪d‬و„ﻲ اﳌﺪون ‪ tv‬ﻃﻠﺐ اﻹﻟﺘﺤﺎق ا•”ﺎص ﺑﻜﻢ‪.‬‬

‫رﻗﻢ اﻟﻄﻠﺐ ا‪-,‬ﺎص ﺑﺎﳌﺘﻌﺎﻣﻞ‬

‫ﻳﺒﺪأ ﺑ ـ ـ ‪ 2021‬ﳌﺴﺘﺨﺪﻣﻲ اﻟﻌﺎم ا‪B,‬ﺎ‪DC‬‬

‫اﻟﺮﺟﺎء اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ادراج „‪”l‬ﮫ ﻣﻦ ﺷ\ﺎدﺗﻚ اﳌﺼﺪﻗﮫ و „‪”l‬ﮫ ﻣﻦ رﺳﺎﻟﺔ اﳌﻌﺎدﻟﮫ ﻹدراة اﻟ¶‪ml‬ﻴﻞ اﻟﻄﻼ“ﻲ‬

‫‪ tv‬ﺣﺎل ﻟﺪﻳﻚ اﺳﺘﻔﺴﺎر ﺑﻤﺎ ﻳﺨﺺ ﻃﻠﺒﻚ ﻳﺮ‪ UÔ‬اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻌﻨﺎ ﻋ¦‪ d‬اﻟ¦‪d‬ﻳﺪ اﻹﻟﻜ›‪d‬و„ﻲ و ﻛﺬﻟﻚ اﻟﺮﻗﻢ ا‪mÕ‬ﺎ„ﻲ ‪80051115 :‬‬

‫‪napo@moe.gov.ae‬‬ ‫إدارة اﻟ¶‪ml‬ﻴﻞ اﻟﻄﻼ“ﻲ‬

‫‪client.corr@moe.gov.ae‬‬ ‫إدارة ﻣﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺸ\ﺎدات‬

‫ﻣﻊ ﺗﻤﻨﻴﺎﺗﻨﺎ ﻟﻜﻢ ‪Í‬ﻌﺎم ﺟﺎﻣ‪ tÞ‬ﻣﻤ‪ßc‬‬

‫‪4‬‬