I 


 


  
FEDERAL NEGARIT GAZETTE
OF THE FEDERAL DEMOCRATIC REPUBLIC OF ETHIOPIA

o HpHq 7G -." r/ 26th Year No. 21

A H A% Gs 3 QO 5065 7.! I 
 
 
ADDIS ABABA 13th March, 2020

  !" # $%&


'()
A+, -." /0/123/5065 7.!
(9 A:
 ;<=
>> ?@ (ABC
E(EF
GH$ EF
GIJ! H!! 'K &
A+, …………………………………..:K 65051MN
A+, -." /0/123/5065
(9 A:
 ;<=
>> ?@ (ABC A PROCLAMATION TO RATIFY THE CONVENTION
E(EF
GH$ EF
GIJ! H!!O
;'K E
 A+,
Content
Proclamation No.1184/2020
The Convention on the Recognition and
Enforcement of Foreign Arbitral Awards
RatificationProclamation…………Page 12268
PROCLAMATION No.1184 /2020
ON RECOGNITION AND ENFORCEMENT OF
FOREIGN ARBITRAL AWARDS

(9 A:
 ;<=
>> ?@ (ABC WHEREAS, the Convention on the Recognition
E(EF
GH$ EF
GIJ! H!! <B P and Enforcement of Foreign Arbitral Awards was
QO 6R1S 7.!
 GTUV adopted on 10th June 1958;

H!!WO 'K E I
(9 A:" X WHEREAS, ratifying the convention enhances

Y:ZO ( GI[! O G! H!F foreign investment by boosting a country’s
F 'A >
(9 IO\HGO ]< goodwill in enforcing contracts of foreign parties;
EO ^!"
Y "> GTUV

_`OU H!!
I 

 WHEREAS, the House of Peoples’

 
  !" # Representatives of the Federal Democratic Republic

a b QO 5065 7.! % c:( H<% [ Q( of Ethiopia has ratified said Agreement at its
session held on the 13th day of February 2020;
GTUV

I 
 
  : NOW,THEREFORE, in accordance with
GO>d AOQK Sb (/) EF (65) G<c Article 55 (1) and (12) of the Constitution of the

Yg;( h(ijj Federal Democratic Republic of Ethiopia, it is
hereby proclaimed as follows.

/. A9" "EH 1. Short Title

_` A+, “(9 A:
 ;<=
>> This Proclamation may be cited as “the
?@ (ABC E(EF
GH$ EF
GIJ! Convention on the Recognition and Enforcement
H!! 'K & A+, -." /0/123/5065” of Foreign Arbitral Awards Ratification
Proclamation No.1184/2020.”
n $QH _ jj

ÃNÇ êU nU¶T Uz¤È ±.œ.q.Ü *¹þ1

Unit Price Negarit G. P.O.Box 80001

MHAAGJ jimma attorney. www.mhaagj.org

gA 65051MR Ød‰L U¶T Uz¤È qÜ_R r/ Gs 3 qN 5065 ›.M Federal Negarit Gazette No.21 13th March, 2020…....page 12269

5. G>;) 2. Declaration
// H!!W AOQK / (P) G<c
I 1/ In accordance with Article 1 (3) of the Convention

 
  GO>d on the Recognition and Enforcement of Foreign
Arbitral Awards, the Government of the Federal
H!!WO >%

Y ":( t
Democratic Republic of Ethiopia declares that it

H!!W A% A:" >u (H. ;<= will apply the Convention for Recognition and

>> ?@ (ABC v (jj Enforcement of Arbitral Awards made only in the
Territory of another contracting State.

5/ H!!W AOQK / (P) G<c
I 2/ In accordance with Article 1 (3) of the

 
  GO>d Convention on the Recognition and
H!!WO >%

Y ":( I Enforcement of Foreign Arbitral Awards, the
Government of the Federal Democratic
> G<c O>p ;TU ( _! g(
Republic of Ethiopia declares that it will apply
(9 ;YI$w >Oxy v (jj the convention on differences arising out of
legal relationships, whether contractual or not,
which are considered commercial under the
National Law of Ethiopia.
P. 7Ez 3. Reservation
H!!W
I 
 
 The Convention only applies in the Federal
O YG;g I{Y
YT( Democratic Republic of Ethiopia with respect to
H!!W Q%_ :| QO }  c~ Arbitration Agreements concluded and Arbitral

>> ?@ H!!y EF
>> ?@ Awards rendered after the date of its accession
to the Convention.
(ABC _ v (jj

3.
H!!W GK E 4. Ratification of the Convention

(9 A:
 ;<=
>> ?@ (ABC The Convention on the Recognition and
E(EF
GH$ EF
GIJ! H!! ` Enforcement of Foreign Arbitral Awards is
hereby ratified.
A+, [p€jj

b.
$E_ A‚# > ƒ„ 5. Responsibility of the Attorney General


 $E_ A‚# > g(9 ~?_ The Attorney General of the Federal Democratic
Republic of Ethiopia is hereby authorized to
Y…H†" EF gtn
GO>d A "
undertake, in collaboration with the Ministry of
G%" H!!WO
'HIJ! ƒ„ ` Foreign Affairs and other Government Organs,
A+, <.yhjj all acts necessary for the implementation of the
Convention.
‡. A+ˆ
Y[F ‰ 6. Effective Date

_` A+, 
   h This Proclamation shall come into force up on
g QO Š!‹
[F _TFjj publication in the Federal Negarit Gazette.

A H A% Gs 3 QO 5065 7.! Done at Addis Ababa, this 13th day of March 2020

A`;"E Œ( SAHLEWORK ZEWDE

I 
 
  PRESIDENT OF THE FEDERAL DEMOCRATIC
REPUBLIC OF ETHIOPIA
Ž?O

MHAAGJ jimma attorney. www.mhaagj.org