Small 

Scale Modular LNG Plant
小型LNG撬装液化工厂
Plant Process Description

工艺描述

General 通用
2012.07.19
 OVERVIEW 综述

• Furui – An Reliable EPC Contractor

值得信赖的EPC承包商

• Small Scale LNG Liquefaction Process

小型LNG液化工厂的工艺技术

Zhangjiagang Furui Special Equipment Co., Ltd.

Shanghai Office: 20/F, The Longemont Yes  Tower, No. 369 KaiXuan Road, Shanghai, P.R.Chnia
 INTRODUCTION - Furui Shanghai Division
介绍 - 上海工程部
 60+ Engineers (will increase to 120+ in 2015)
60多名工艺工程师（在2015年将增长至120人）

 5 Process Engineers
5名工艺工程师

 10 Mechanical Engineers.
10名机械工程师

 6 Instruments Control and Electrical Engineers
6名仪控及电气工程师

 Others are Project Related Engineers
其他为项目相关的工程师

Mainly Focus on LNG Engineering(Including Process Design and Skid Detail Design) , 
Procurement and Construction.

Zhangjiagang Furui Special Equipment Co., Ltd.

Shanghai Office: 20/F, The Longemont Yes  Tower, No. 369 KaiXuan Road, Shanghai, P.R.Chnia
 Projects in Operation, under Construction or been
Signed
目前已运行，在建及签订合同的项目
新疆 吉林
Xinjiang 山西 Jilin
1 Shanxi  3
2
辽宁
Liaoning 
2

陕西
Shanxi 
1

Zhangjiagang Furui Special Equipment Co., Ltd.

Shanghai Office: 20/F, The Longemont Yes  Tower, No. 369 KaiXuan Road, Shanghai, P.R.Chnia
 Jilin Tianfu 50,000 Nm³/day LNG Plant
天富 50,000 Nm³/天LNG液化工厂
Proven Technology
先进的工艺技术
 PC-MR Process
PC-MR 工艺

 Modular Design
撬装设计

 Capacity: 36 tons/day
产量：36吨/天

 Short Delivery Time
交货期短

Zhangjiagang Furui Special Equipment Co., Ltd.

Shanghai Office: 20/F, The Longemont Yes  Tower, No. 369 KaiXuan Road, Shanghai, P.R.Chnia
 R e a d y   t o   S h I p

Zhangjiagang Furui Special Equipment Co., Ltd.

Shanghai Office: 20/F, The Longemont Yes  Tower, No. 369 KaiXuan Road, Shanghai, P.R.Chnia
 Zhangjiagang Furui Special Equipment Co., Ltd.
Shanghai Office: 20/F, The Longemont Yes  Tower, No. 369 KaiXuan Road, Shanghai, P.R.Chnia
 Tianfu 50k Layout 天富五万方布局图

Zhangjiagang Furui Special Equipment Co., Ltd.

Shanghai Office: 20/F, The Longemont Yes  Tower, No. 369 KaiXuan Road, Shanghai, P.R.Chnia
 Three LNG Plants in Tianfu
天富的三个液化工厂项目
 Tianfu Ⅰ
Capacity: 50,000Nm3/day
能力：50,000Nm3/天
Running over 20 Months
已运转长达20个月

 Tianfu Ⅱ
Capacity: 100,000Nm3/day
能力：100,000Nm3/天
Ship in August, 2012
2012年八月发货

 Tianfu Ⅲ
Capacity: 200,000Nm3/day
能力：200,000Nm3/天
Ship in May, 2013
2013年五月发货

Tianfu 50,000 Nm3/day LNG Plant

Zhangjiagang Furui Special Equipment Co., Ltd.

Shanghai Office: 20/F, The Longemont Yes  Tower, No. 369 KaiXuan Road, Shanghai, P.R.Chnia
 Liaoning Panjin 100,000 Nm³/day LNG Plant
辽宁盘锦100,000 Nm³/天LNG液化工厂

 Client: Kunlun Energy (Liaoning) Company

Limited
业主：昆仑能源（辽宁）有限公司

 Capacity: 71.5 tons/day LNG

产能：71.5吨/天 LNG

 Scope of Work: Process Package, Basic Design,

Detail Design, Supply of Main Process Facility,
Commissioning, Start Up.
工作范围：工艺包，基础设计，详细设计，主工
艺装置供货，试车，开车。

 Commissioning: April, 2013

试车：2013年4月

 Process： PC-MRC
工艺：PC-MRC

Zhangjiagang Furui Special Equipment Co., Ltd.

Shanghai Office: 20/F, The Longemont Yes  Tower, No. 369 KaiXuan Road, Shanghai, P.R.Chnia
 Liaoning Panjin 100,000 Nm³/day LNG Plant
辽宁盘锦100,000 Nm³/天LNG液化工厂

Zhangjiagang Furui Special Equipment Co., Ltd.

Shanghai Office: 20/F, The Longemont Yes  Tower, No. 369 KaiXuan Road, Shanghai, P.R.Chnia
 1,000 m3 Bullet Tank

Zhangjiagang Furui Special Equipment Co., Ltd.

Shanghai Office: 20/F, The Longemont Yes  Tower, No. 369 KaiXuan Road, Shanghai, P.R.Chnia
 Liaoning Panjin 100,000 Nm³/day LNG Plant
辽宁盘锦100,000 Nm³/天LNG液化工厂

Zhangjiagang Furui Special Equipment Co., Ltd.

Shanghai Office: 20/F, The Longemont Yes  Tower, No. 369 KaiXuan Road, Shanghai, P.R.Chnia
 Zhangjiagang Furui Special Equipment Co., Ltd.
Shanghai Office: 20/F, The Longemont Yes  Tower, No. 369 KaiXuan Road, Shanghai, P.R.Chnia
 Xinjiang Hami 100,000 Nm³/day LNG Plant
新疆哈密100,000 Nm³/天LNG液化工厂

 Client: Xinjiang Xinjie Co., Ltd.

业主：新疆新捷股份有限公司

 Capacity: 71.5 tons/day LNG

产能：71.5吨/天 LNG

 Scope of Work: Process Package, Basic Design,

Detail Design, Supply of Main Process Facility,
Commissioning, Start Up.
工作范围：工艺包，基础设计，详细设计，主工
艺装置供货，试车，开车。

 Commissioning: March, 2013

试车：2013年3月

 Process： PC-MRC
工艺：PC-MRC

Zhangjiagang Furui Special Equipment Co., Ltd.

Shanghai Office: 20/F, The Longemont Yes  Tower, No. 369 KaiXuan Road, Shanghai, P.R.Chnia
 Zhangjiagang Furui Special Equipment Co., Ltd.
Shanghai Office: 20/F, The Longemont Yes  Tower, No. 369 KaiXuan Road, Shanghai, P.R.Chnia
 Acid Gas  Pre‐Cooling
Removal 预冷 MR 
脱酸 Refrigeration
MR制冷

Cold Box
冷箱

Dehydration
脱水

Zhangjiagang Furui Special Equipment Co., Ltd.

Shanghai Office: 20/F, The Longemont Yes  Tower, No. 369 KaiXuan Road, Shanghai, P.R.Chnia
 General 100k Layout 通用十万方布局图

Zhangjiagang Furui Special Equipment Co., Ltd.

Shanghai Office: 20/F, The Longemont Yes  Tower, No. 369 KaiXuan Road, Shanghai, P.R.Chnia
 ADVANCED  TECHNOLOGY

Zhangjiagang Furui Special Equipment Co., Ltd.

Shanghai Office: 20/F, The Longemont Yes  Tower, No. 369 KaiXuan Road, Shanghai, P.R.Chnia
 Skids at Furui Shop 车间生产撬块

Zhangjiagang Furui Special Equipment Co., Ltd.

Shanghai Office: 20/F, The Longemont Yes  Tower, No. 369 KaiXuan Road, Shanghai, P.R.Chnia
 Typical LNG Process for MINI Plant(SMR)
典型的迷你液化工厂工艺技术（单一混合制冷）

COOLING CURVE FOR SMR
冷却曲线（单一混合制冷）

50

‐50

BAHX ‐100

‐150

‐200
0 20 40 60 80 100 120

Zhangjiagang Furui Special Equipment Co., Ltd.

Shanghai Office: 20/F, The Longemont Yes  Tower, No. 369 KaiXuan Road, Shanghai, P.R.Chnia
 MR Selection
混合冷剂选型
‐ Specialized optimization tools developed in‐house
‐ 最专业的优化开发软件

‐ Ability to optimize over 20 variables with over 20 constraints
‐ 有能力优化超过20种变量的边界条件

 N2
 CH4
MR Composition
混合冷剂组分  C2H4
 C3H8
 I‐C5

Zhangjiagang Furui Special Equipment Co., Ltd.

Shanghai Office: 20/F, The Longemont Yes  Tower, No. 369 KaiXuan Road, Shanghai, P.R.Chnia
 Furui LNG Plant Energy Cost
液化工厂能耗
Furui mainly focus on 50K,100K,200K and 300K Nm3/day LNG plant
富瑞主要集中于5、10、20、30万方每天LNG工厂的制造

50K 100K 200K 300K

MR compressor Power (KW)
680 1335 2620 3520
MR压缩机功率
LNG Spec Power(KWh/Nm3)
0.33  0.32  0.31  0.28 
能耗

Note备注 ：
Energy cost is under 40barA NG supply pressure, different NG composition has a little different energy cost.
本数据是在40公斤的进气条件所得出，不同的原料气组分会有微小的差异。

Zhangjiagang Furui Special Equipment Co., Ltd.

Shanghai Office: 20/F, The Longemont Yes  Tower, No. 369 KaiXuan Road, Shanghai, P.R.Chnia
 ADVANTAGES
优势
 World level process technology                             世界级的工艺流程技术

 Fully Skid Designed                                                   整体撬块设计

 3D Piping design in‐house                                       内部的3D管道设计

 Intelligent P&ID                                                          完善的P&ID

 Key equipment is importing(MR compressor, pump ect)     进口核心设备（MR压缩机及泵）

 Easy to move to other place                                   可移动式

 DCS control( Can be remote control through internet)         DCS控制系统

 Short Delivery Time and installation time            交货期短，安装时间短

Zhangjiagang Furui Special Equipment Co., Ltd.

Shanghai Office: 20/F, The Longemont Yes  Tower, No. 369 KaiXuan Road, Shanghai, P.R.Chnia
 MAIN EQUIPMENT
主要设备
 Feed Gas Compressor
原料气压缩机

• Vendor: COOPER‐CAMERON
• 供货商：库珀‐卡麦龙

• Reciprocating Compressor
• 往复式压缩机

• 290 – 2375 HP
• 290‐2375马力

Zhangjiagang Furui Special Equipment Co., Ltd.

Shanghai Office: 20/F, The Longemont Yes  Tower, No. 369 KaiXuan Road, Shanghai, P.R.Chnia
 MAIN EQUIPMENT
主要设备
 MR Compressor
混合冷剂压缩机
• Vendor: MYCOM
• 供货商：前川

• Screw Refrigeration Compressor
• 螺杆制冷压缩机

• High Reliability, High stability, long life
• 性能可靠，稳定性高，寿命长

• Easy maintainability
• 维护简单

• Nearly no MR leakage
• 基本无MR泄漏

Zhangjiagang Furui Special Equipment Co., Ltd.

Shanghai Office: 20/F, The Longemont Yes  Tower, No. 369 KaiXuan Road, Shanghai, P.R.Chnia
 MAIN EQUIPMENT
主要设备
 MR Compressor
混合冷剂压缩机

• Vendor:  Kobelco
• 供货商：神户制钢所

• Centrifugal Compressor
courtesy of Kobelco
• 离心压缩机

• High Efficiency 
• 高效率

Zhangjiagang Furui Special Equipment Co., Ltd.

Shanghai Office: 20/F, The Longemont Yes  Tower, No. 369 KaiXuan Road, Shanghai, P.R.Chnia