7G Y/Z8Dbedczcih: From Precast Concrete Handbook-Concrete Institute Australia

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 15

#00,$0/5&/54 $)"15&3$0/5&/54

From Precast Concrete Handbook- Concrete Institute Australia


 
'#( 7g^Y\Z8dbedcZcih

Precast prestressed concrete is the dominant


structural material for short- to medium-span bridges
for vehicular and pedestrian applications. With its

EgdYjXihVcYEgdXZhhZh
inherent durability, low-maintenance and assured
quality, prestressed concrete is a logical product for
bridge construction. The ability to quickly erect
precast concrete components under all weather
conditions with minimum disruption to traffic, adds to
the economy of the project.
The following pages set out profiles, dimensions,
section properties and structural capacity of the
elements commonly used in Australian bridge '
construction. These are divided into three groups: '#(
■ Highway bridges
ABOVE: Precast I-girders
■ Rail bridges
■ Pedestrian and cycleway bridges. BELOW: Open-top super-tees
The various standard sections covered under
Highway Bridges suit a range of spans from 7 to 40 m
(see 2.3.1.1 Comparative selection chart for vehicular
bridges).
The standard sections covered under Rail Bridges
suit a range of spans from 4 to 25 m (see 2.3.2.1
Comparative selection chart for rail bridges).
The sections for Pedestrian and Cycleway Bridges
cover a range of spans from 9 to 45 m (see 2.3.3.1
Comparative selection chart for pedestrian bridges).

ABOVE: Closed-top
super-tees in twin
viaduct

RIGHT: Precast
deck units

'"'*
#00,$0/5&/54 $)"15&3$0/5&/54

'#(#& =><=L6N7G>9<:H
'#(#&#& 8DBE6G6I>K:HE6CH ;DGK:=>8JA6G7G>9<:H

Ine^XVa8dbeVgVi^kZHeVcb
% &% '% (% )% *%
'#(#&#' 7JA7"I::h
9Zei]bb &'%%
EgdYjXihVcYEgdXZhhZh

 &)*%
 &,%%

'#(#&#( HJE:G"I::h
DeZcVcYXadhZY
9Zei]bb ,*%
 &%%%
 &'%%
 &*%%
'  &-%%
'#(#&
'#(#&#) >"<>G9:GH
6JHIGD69H
9Zei]bb .%%
 &&*%
 &)%%

'#(#&#* 7GD69";A6C<:<>G9:GH
9Zei]bb -+*
 &%%%
 &''%

'#(#&#+ 9:8@JC>IH
L^i]h]ZVg`Zn
9Zei]bb ')%
 (%%
 (-%
 )**
 *(*
 +%%
 ,%%
IgVchkZghZan
higZhhZY
9Zei]gVc\Zbb
 (+%id)-%
 *&%id*,%
 +%%id+,*
 ,%%id-*%
.*%id&%*%

% &% '% (% )% *%
Ine^XVa8dbeVgVi^kZHeVcb

CdiZ/ 7VhZYdcHB&+%%YZh^\cadVYl]^X]^hhiVcYVgYigV[[^XadVY^c\d[6H*&%%#

'"'+
#00,$0/5&/54 $)"15&3$0/5&/54

'#(#& =><=L6N7G>9<:H
'#(#&#' 7JA7"I::H
<:C:G6A9:H8G>EI>DC INE>86A6GG6C<:B:CI
7jaW"IZZhVgZegZXVhi!egZhigZhhZYI"WZVbhl^i]VWjaW"h]VeZYWdiidb
7jaW"IZZh 8dbedh^iZ^ch^ij
[aVc\Z#
XdcXgZiZYZX`
I]ZnVgZjhjVaanjhZY^cXdc_jcXi^dcl^i]VYZX`haVWl]^X]VXih
Xdbedh^iZanl^i]i]Z\^gYZgh#I]Zl^YZide[aVc\ZhXVcgZYjXZdgZa^b^cViZ
i]ZVbdjcid[[dgbldg`gZfj^gZY[dgi]Z^ch^ijYZX`haVW#I]ZhZ[aVc\Zh

EgdYjXihVcYEgdXZhhZh
Vahdegdk^YZh^\c^[^XVcigZh^hiVcXZidaViZgVaWZcY^c\#I]ZWjaW"h]VeZY
Wdiidb[aVc\Zegdk^YZh[dgVlZaa"WVaVcXZYYZh^\cVcYXdcig^WjiZhid
idgh^dcVag^\^Y^in#
7jaW"IZZhVgZhj^iVWaZ[dgadc\"heVchigjXijgZh!gVc\^c\[gdb&-id)%b#

8DBEDC:CI9:I6>AH
7jaW"IZZh
I]gZZhiVcYVgYYZei]hVgZVkV^aVWaZVcYVgZYZh^\cViZYI&idI(#
9^bZch^dcVaYZiV^ahVgZh]dlc^cHiVcYVgYHZXi^dch#
;aVc\Zl^Yi]hVgZkVg^VWaZ[gdb&'%%id&+%%bb!l^i]&'%%bbWZ^c\
Xdbbdc#EgdeZgi^Zh[dghZXi^dchl^i]&'%%"bbide[aVc\ZVgZ\^kZc^c
HZXi^dcEgdeZgi^Zh#
H:8I>DCEGDE:GI>:H '
EgdeZgin IneZI& IneZI' IneZI(
Cd^ciZgbZY^ViZZmiZgcVaY^Ve]gV\bhVgZcZXZhhVgn!gZhjai^c\^cV '#(#&
eaZVh^c\VeeZVgVcXZ# HeVcgVc\Zb &-Ä(' '*Ä(( (%Ä)%
I]ZnVgZjhjVaanegdYjXZYjh^c\VHeZX^Va8aVhhXdcXgZiZ!higZc\i] DkZgVaaYZei]!9bb &'%% &)*% &,%%
\gVYZH*%#HigZc\i]ViigVch[Zgd[egZhigZhhh]djaYWZ('BEV!l^i]V
6gZV!6bb' )'&#+m&%( )+(#+m&%( *%&#&m&%(
bVm^bjbd[(,BEV#
EgZhigZhh^c\higVcYhVgZ&*#'bbY^VbZiZg!,"l^gZ!higZhh"gZa^ZkZYineZ >mbb) -(#..m&%+ &(*#.+m&%+ '%&#,%m&%+
l^i]Veegdm^bViZan(%d[higVcYhYZWdcYZYdgYZ[aZXiZY#I]ZYZ[aZXi^dc nWbb +)*#. ,+.#% -.+#%
^hViVWdji(*d[i]ZheVc[gdbZVX]ZcYd[i]Z\^gYZg!^ci]ZlZW!ZkZcan
Y^hig^WjiZY^ci]ZjeeZghZXi^dcd[i]ZlZWViZVX]ZcY# Oibb( &*&#+m&%+ &..#+m&%+ '*%#.m&%+
OWbb( &(%#%m&%+ &,+#-m&%+ ''*#&m&%+
9ZX`8dcXgZiZ
>i^h^bedgiVciidjhZV]^\]"fjVa^inXdcXgZiZ^ci]ZYZX`id\Zi]Zgl^i]WZhi
BVhhi$b &#&%% &#'%% &#(%%
eaVX^c\VcYXjg^c\egVXi^XZh#6ine^XVaYZX`XdcXgZiZ^hHeZX^Va8aVhh
XdcXgZiZ!higZc\i]\gVYZH)%#
HZXi^dcegdeZgi^Zh[dgide[aVc\Zl^Yi]d[&'%%bb
Ine^XVaYZX`i]^X`cZhhZhgVc\Z[gdb&+%id'*%bb#

HI6C96G9H:8I>DCH
KVg^Zh&'%%id&+%% KVg^Zh&'%%id&+%% KVg^Zh&'%%id&+%%

-* &)% -* &)% -* &)%

&%%m&%% &%%m&%%
[^aaZih [^aaZih &%%m&%%
&*%
&*% [^aaZih
&'%% &*%
&)*%
&,%%
&%% nW
nW
&.% &%%
nW
'*m'*
X]Vb[Zgh '%% &%%
+%%
'*m'*
KVg^ZhVXXdgY^c\id[aVc\Zl^Yi]! X]Vb[Zgh '%%
kVajZhh]dlcVgZ[dg&'%%[aVc\Z +%%
'*m'*
 X]Vb[Zgh
+%%
INE:I&Ä&'%%YZZe INE:I'Ä&)*%YZZe INE:I(Ä&,%%YZZe

'"',
#00,$0/5&/54 $)"15&3$0/5&/54

'#(#& =><=L6N7G>9<:H
'#(#&#( HJE:G"I::H H]ZZi&
<:C:G6A9:H8G>EI>DC HI6C96G9H:8I>DCH
HjeZg"IZZhVgZegZXVhi!egZhigZhhZYWdm\^gYZghZXi^dchl^i]ide[aVc\Zh KVg^Zh&-%%id'*%%
VcYXdbZ^cildWVh^XXdc[^\jgVi^dchÄdeZc"[aVc\ZVcYXadhZY"[aVc\Z#
I]Zn]VkZcdlWZZchiVcYVgY^hZYWnGI6CHL!Vhh]dlc^cHiVcYVgY &%',
HZXi^dch# '*m'*gZXZhh
W'
,* &%%m,*[^aaZi
I]ZnVgZjhZY^cXdc_jcXi^dcl^i]VYZX`haVWl]^X]VXihXdbedh^iZanl^i]
EgdYjXihVcYEgdXZhhZh

i]Z\^gYZgh#I]Zl^YZ[aVc\ZhgZYjXZdgZa^b^cViZi]Z[dgbldg`
gZfj^gZbZci[dgi]Z^ch^ijYZX`haVW#I]Z[aVc\ZhVahdegdk^YZh^\c^[^XVci
gZh^hiVcXZidaViZgVaWZcY^c\#I]ZWdmhZXi^dcd[i]ZXadhZY"[aVc\Z il BVnWZ^cXgZVhZY
Xdc[^\jgVi^dcegdk^YZhVcdei^b^hZYhigjXijgVaXgdhhhZXi^dcVcY  [dghigZc\i]dg

&%#**+
bVm^bjbidgh^dcVag^\^Y^in#  YjgVW^a^in
9 W& W&
HjeZg"IZZhVgZhj^iVWaZ[dgadc\heVch!gVc\^c\[gdb&*id(,b#
& Y&
6jhigdVYh]Vha^b^iVi^dchdcheVc"id"YZei]gVi^d!WZndcYl]^X]
YZ[aZXi^dcVcYk^WgVi^dcX]VgVXiZg^hi^Xh]VkZidWZVcVanhZY#
Y'
8DBEDC:CI9:I6>AH
&%gVY^jhdg
DeZc"[aVc\ZHjeZg"IZZh Wl &'m&'X]Vb[Zg
' ;^kZhiVcYVgYYZei]hVgZVkV^aVWaZVcYVgZYZh^\cViZYI&idI*#HZXi^dc
egd[^aZ^hh]dlc^cHiVcYVgYHZXi^dch!l]^aZhZXi^dcegdeZgi^ZhVgZh]dlc DE:C";A6C<:HJE:G"I::H
'#(#& ^cH]ZZi'#
KVg^Zh&-%%id'*%%
&*%"bb"i]^X`^ciZgcVaY^Ve]gV\bhVgZgZfj^gZYid\Zi]Zgl^i]ZcYWadX`h
ViZVX]ZcY#6ai]dj\]ZmiZgcVaZcYY^Ve]gV\bhVgZcZXZhhVgn!ZmiZgcVa &%',
^ciZgbZY^ViZY^Ve]gV\bhVgZcdigZfj^gZY!i]ZgZWnegdYjX^c\VeaZVh^c\ &%%m,*[^aaZi
W'
VeeZVgVcXZ#Adhi[dgbldg`[dgVXdbedh^iZYZX`^hgZfj^gZYidWg^Y\Zi]Z ,* &%%m,*[^aaZi
deZcWdmhZXi^dc!Vh^hhdbZhj^iVWaZYZiV^aidYgV^ci]Zkd^Y#
KVg^VWaZaZc\i]hVgZVkV^aVWaZVhVgZh`ZlZYZcYh#=dlZkZg!hjX]aZc\i]h
^chbVaafjVci^i^ZhVgZbdgZZmeZch^kZidegdYjXZ^ci]ZdeZc"[aVc\Z il  BVnWZ^cXgZVhZY
Xdc[^\jgVi^dc#EgZhigZhh^c\higVcY^heaVXZY]dg^odciVaanl^i]YZWdcY^c\  [dghigZc\i]dg
&%#**+

adXViZYdcan^ci]ZWdiidb[aVc\Z!VcYXdcXgZiZd[higZc\i]\gVYZH*%^h  YjgVW^a^in
ine^XVaanjhZY#:^i]Zg'dg)higVcYhbVnWZ^cXdgedgViZY^ci]Zided[i]Z 9 W& W&
WZVbidXdcigdahigZhhViigVch[Zg#8dcXgZiZhigZc\i]Vii^bZd[igVch[Zg & Y&
h]djaYcdiZmXZZY(,BEV#
8adhZY"[aVc\ZHjeZg"IZZh Y'
;^kZhiVcYVgYYZei]hVgZVkV^aVWaZVcYVgZYZh^\cViZYI&idI*#HZXi^dc
egd[^aZ^hh]dlc^cHiVcYVgYHZXi^dch!l]^aZhZXi^dcegdeZgi^ZhVgZh]dlc &%gVY^jhdg
^cH]ZZi'# Wl &'m&'X]Vb[Zg
>ciZgcVaY^Ve]gV\bhVgZcdicZXZhhVgnVcYWZXVjhZi]Zkd^Y^h[^aaZYl^i] 8ADH:9";A6C<:HJE:G"I::H
VbZY^jb"YZch^inedanhingZcZbViZg^Va^iYdZhcdigZfj^gZYgV^c^c\#
:miZgcVaZcYY^Ve]gV\bhVgZjhZY!Wjicd^ciZgbZY^ViZZmiZgcVa K6G>67A:9>B:CH>DCH
Y^Ve]gV\bhVgZgZfj^gZY# 7ZVb 9Zei]!9 L^Yi]!Wl il W& W' Y& Y' Ine^XVa
KVg^VWaZaZc\i]hVcYh`ZlZYZcYhVgZVkV^aVWaZVcYVgZZXdcdb^XVaid ineZ bb bb bb bb bb bb bb heVchb
egdYjXZ#I]ZlZWi]^X`cZhhVcYWdiidb[aVc\ZXVcWZZVh^anVY_jhiZY[dg I& ,*% -.. &%% (,. -)% ,' ')% &*id'%
higZc\i]VcYYjgVW^a^ingZfj^gZbZcih# I' &%%% -*' &%% (*) -)% +, ')% &,id'(
I]ZXadhZYWdmhZXi^dcgZhjaih^cVcdei^b^hZYhigjXijgVah]VeZl^i] I( &'%% -&) &%% ((, -)% +) '+% &-id',
bVm^bjbidgh^dcVag^\^Y^in#6[iZgZgZXi^dc!i]Znegdk^YZVc^bbZY^ViZhV[Z I) &*%% ,*, &%% (%- -)% *- '+% ''id((
ldg`^c\eaVi[dgbVcYVaadl^bbZY^ViZeaVXZbZcid[YZX`gZ^c[dgXZbZci# I* &-%% ,%% &'% '+* -%% *% ('% '-id(,
AdXVi^dcd[egZhigZhh^c\higVcYVcYXdcXgZiZhigZc\i][dgXadhZY"[aVc\Z
hZXi^dchVgZh^b^aVgidi]dhZ[dgdeZc"[aVc\Zegd[^aZh#
9ZX`8dcXgZiZ 8DBE6G6I>K:6HH:HHB:CID;;:6IJG:H
>i^h^bedgiVciidjhZV]^\]"fjVa^inXdcXgZiZ^ci]ZYZX`^cXdc_jcXi^dc  8adhZY" DeZc"
l^i]WZhieaVX^c\VcYXjg^c\egVXi^XZh#6ine^XVaYZX`XdcXgZiZ^hhigZc\i] ;ZVijgZ [aVc\Z [aVc\Z
\gVYZH)%# 8dhianidbVcj[VXijgZkVg^VWaZ"aZc\i]\^gYZgh CD N:H
Ine^XVaYZX`i]^X`cZhhZhgVc\Z[gdb&+%id'%%bb# 8dhianidbVcj[VXijgZ^chbVaafjVci^i^Zh CD N:H
LZWi]^X`cZhhZVh^anVY_jhiZY N:H CD
7diidb[aVc\ZYZei]ZVh^anVY_jhiZY N:H CD
INE>86A6GG6C<:B:CI
GZfj^gZh^ciZgcVaY^Ve]gV\bh CD N:H
8adhZY"[aVc\Zdg 8dbedh^iZ^ch^ij GZfj^gZhZmiZgcVaZcYY^Ve]gV\bh N:H N:H
deZc"[aVc\ZHjeZg"IZZh XdcXgZiZYZX` GZfj^gZh^ciZgbZY^ViZZmiZgcVaY^Ve]gV\bh CD CD
(Xgdhh[Vaa GZfj^gZbZci[dgkd^YYgV^cV\Z CD N:H
Dei^b^hZYhigjXijgVahZXi^dc N:H CD
BVm^bjbidgh^dcVag^\^Y^in N:H CD
B^c^bjb^c^i^VabVhh CD N:H
GZfj^gZhVYY^i^dcVaYZX`[dgbldg` CD N:H
>bbZY^ViZVcYhV[Zldg`eaVi[dgb N:H CD
>bbZY^ViZeaVXZbZcid[YZX`gZ^c[dgXZbZci N:H CD
:VhnidX]ZX`VcY^cheZXi^ccZghjg[VXZh CD N:H

'"'-
#00,$0/5&/54 $)"15&3$0/5&/54

'#(#& =><=L6N7G>9<:H
'#(#&#( HJE:G"I::H H]ZZi'
H:8I>DCEGDE:GI>:HÄDE:C";A6C<:HJE:G"I::H
9Zei]!9 6gZV!6 >m nW Jc^iOi 9ZX`Oi OW BVhh
HZXi^dc IneZ bb bb' bb) bb bb( bb( bb( i$b
&-%% I& ,*% )#&(.m&%* '#),&m&%&% (&' *#+)-m&%, Ä ,#.%.m&%, &#%,+
CdYZX`
I' &%%% )#).*m&%* *#'%(m&%&% )&+ -#.%,m&%, Ä &#'*&m&%- &#&+.
I( &'%% )#.&*m&%* -#(%.m&%&% *%% &#&-,m&%- Ä &#++&m&%- &#',-

EgdYjXihVcYEgdXZhhZh
nW 9 I) &*%% *#((+m&%* &#))*m&%&& +)) &#+--m&%- Ä '#')+m&%- &#(-,
I* &-%% +#+.-m&%* '#),,m&%&& ,.+ '#)++m&%- Ä (#&&'m&%- &#,)&

'&%% I& ,*% )#(+)m&%* '#-&)m&%&% ((( +#,).m&%, Ä -#))-m&%, &#%(*


CdYZX`
I' &%%% )#,'%m&%* *#-)*m&%&% ))' &#%),m&%- Ä &#('(m&%- &#'',
I( &'%% *#&)%m&%* .#'*(m&%&% *'. &#(,.m&%- Ä &#,).m&%- &#((+
nW 9 I) &*%% *#*+&m&%* &#*.%m&%&& +,, &#.('m&%- Ä '#(*%m&%- &#))+
I* &-%% +#.'(m&%* '#+-%m&%&& -', '#,**m&%- (#')%m&%- &#-%%
')%% I& ,*% )#*-.m&%* (#&'(m&%&% (*' ,#)-%m&%, Ä -#--%m&%, &#&.(
CdYZX`
I' &%%% )#.)*m&%* +#)'-m&%&% )++ &#'%(m&%- Ä &#(-&m&%- &#'-+

nW 9
I(
I)
&'%%
&*%%
*#(+*m&%*
*#,-+m&%*
&#%&'m&%&%
&#,')m&%&&
**+
,%,
&#*,&m&%-
'#&,*m&%-
Ä
Ä
&#-'&m&%-
'#)(,m&%-
&#(.*
&#*%) '
I* &-%% ,#&)-m&%* '#-,&m&%&& -*, (#%)(m&%- (#(*&m&%- &#-*- '#(#&
8dbedh^iZegdeZgi^Zh
'&%% &+% I& ,*% ,#(+-m&%* ,#',&m&%&% *(+ (#(.(m&%- &#.)'m&%- &#(*,m&%- Ä
YZX` I' &%%% ,#,')m&%* &#((-m&%&& +.% )#(&-m&%- '#-)-m&%- &#.(.m&%- Ä
I( &'%% -#&))m&%* '#%%&m&%&& -%+ *#%,.m&%- (#+&'m&%- '#)-'m&%- Ä
nW 9 I) &*%% -#*+*m&%* (#&--m&%&& ..) +#'.)m&%- )#,-(m&%- (#'%.m&%- Ä
I* &-%% .#.',m&%* *#%%-m&%&& &&)+ ,#+*+m&%- +#&*&m&%- )#(,&m&%- Ä

'&%% '%% I& ,*% -#&&.m&%* -#(('m&%&% *,' )#+-*m&%- '#'%*m&%- &#)*+m&%- Ä
YZX` I' &%%% -#),*m&%* &#*%(m&%&& ,(( *#+(-m&%- (#''&m&%- '#%).m&%- Ä
I( &'%% -#-.*m&%* '#'',m&%&& -** +#)),m&%- )#%-(m&%- '#+%+m&%- Ä
nW 9 I) &*%% .#(&+m&%* (#*&)m&%&& &%). ,#,--m&%- *#(.+m&%- (#(*%m&%- Ä
I* &-%% &#%+-m&%+ *#).)m&%&& &'%* .#''+m&%- +#.%+m&%- )#*+&m&%- Ä

H:8I>DCEGDE:GI>:HÄ8ADH:9";A6C<:HJE:G"I::H
9Zei]!9 6gZV!6 >m nW Jc^iOi 9ZX`Oi OW BVhh
HZXi^dc IneZ bb bb' bb) bb bb( bb( bb( i$b
&-%% I& ,*% )#-((m&%* (#)%+m&%&% (+. -#.),m&%, Ä .#''*m&%, &#'*,
CdYZX`
I' &%%% *#&-.m&%* +#.,+m&%&% )-- &#(+(m&%- Ä &#)'-m&%- &#().
I( &'%% *#+%.m&%* &#%.*m&%&& *-' &#,,%m&%- Ä &#--'m&%- &#)*-
nW 9 I) &*%% +#%(%m&%* &#-*(m&%&& ,(, '#)(%m&%- Ä '#*&)m&%- &#*+-
I* &-%% ,#(+'m&%* (#%(+m&%&& --( (#(%.m&%- Ä (#))%m&%- &#.&)

'&%% I& ,*% *#%*-m&%* (#++&m&%&% (-* &#%%'m&%- Ä .#*'&m&%, &#(&*


CdYZX`
I' &%%% *#)&)m&%* ,#)+&m&%&% *%- &#*&,m&%- Ä &#)+.m&%- &#)%-
I( &'%% *#-()m&%* &#&+-m&%&& +%) &#.*.m&%- Ä &#.((m&%- &#*&,
nW 9 I) &*%% +#'**m&%* &#.+,m&%&& ,+( '#+,&m&%- Ä '#*,,m&%- &#+'+
I* &-%% ,#*-,m&%* (#'%*m&%&& .%. (#*.+m&%- Ä (#*',m&%- &#.,(
')%% I& ,*% *#'-(m&%* (#-.)m&%&% (.- &#&%-m&%- Ä .#,,&m&%, &#(,)
CdYZX`
I' &%%% *#+(.m&%* ,#.%.m&%&% *'+ &#++.m&%- Ä &#*%(m&%- &#)++
I( &'%% +#%*.m&%* &#'(*m&%&& +'* '#&),m&%- Ä &#.,-m&%- &#*,*
nW 9 I) &*%% +#)-%m&%* '#%,)m&%&& ,-- '#.&&m&%- Ä '#+((m&%- &#+-*
I* &-%% ,#-&'m&%* (#(+*m&%&& .(( (#--'m&%- Ä (#+%*m&%- '#%(&
8dbedh^iZegdeZgi^Zh
'&%% &+% I& ,*% -#%+'m&%* ,#)+*m&%&% **& (#,)'m&%- '#%,,m&%- &#(*+m&%- Ä
YZX` I' &%%% -#)&-m&%* &#(-*m&%&& ,&' )#-&%m&%- (#%.'m&%- &#..)m&%- Ä
I( &'%% -#-(-m&%* '#%-%m&%&& -() *#+-%m&%- (#.*(m&%- '#).*m&%- Ä
nW 9 I) &*%% .#'*.m&%* (#(',m&%&& &%'- ,#%*)m&%- *#'+,m&%- (#'(*m&%- Ä
I* &-%% &#%*.m&%+ *#')'m&%&& &&-) -#*&'m&%- +#,*+m&%- )#)'+m&%- Ä

'&%% '%% I& ,*% -#-&(m&%* -#)**m&%&% *-( *#%*-m&%- '#(%(m&%- &#)*&m&%- Ä
YZX` I' &%%% .#&+.m&%* &#*(+m&%&& ,*% +#&*)m&%- (#)&+m&%- '#%)+m&%- Ä
I( &'%% .#*-.m&%* '#'-,m&%&& -,, ,#%,%m&%- )#(+.m&%- '#+%.m&%- Ä
nW 9 I) &*%% &#%%&m&%+ (#+''m&%&& &%,, -#*+,m&%- *#-&+m&%- (#(+'m&%- Ä
I* &-%% &#&()m&%+ *#+-+m&%&& &'(, &#%&%m&%. ,#)*&m&%- )#*.,m&%- Ä

'"'.
#00,$0/5&/54 $)"15&3$0/5&/54

'#(#& =><=L6N7G>9<:H
'#(#&#) >"<>G9:GH
<:C:G6A9:H8G>EI>DC H:8I>DCEGDE:GI>:H
HiVcYVgYegZhigZhhZY>"WZVbhZXi^dchXdbean^c\l^i]6jhigdVYh7g^Y\Z EgdeZgin IneZ' IneZ( IneZ)
9Zh^\c8dYZVgZhjeea^ZYid]^\]lVnVji]dg^i^ZhVcYadXVa\dkZgcbZci
Vji]dg^i^ZhVgdjcY6jhigVa^V# HeVcgVc\Zb &(Ä'& &,Ä', '*Ä(*
I]ZnVgZjhZY^cXdc_jcXi^dcl^i]Vc^ch^ijYZX`haVWl]^X]VXih 9Zei]!9bb .%% &&*% &)%%
Xdbedh^iZanl^i]i]Z\^gYZgh#I]Z>"hZXi^dcegd[^aZegdYjXZhVeaZVh^c\ 6gZV!6bb' '&-m&%( (&,m&%( ))(m&%(
EgdYjXihVcYEgdXZhhZh

VeeZVgVcXZVcYVgZhj^iVWaZ[dgadc\"heVc]^\]lVnWg^Y\Zh!gVc\^c\[gdb
&(id(*b# >mbb) &.#.*m&%. ).#.%m&%. &%*#((m&%.
I]ZnVgZVahdkZghVi^aZ^ci]Vii]ZnbVnWZjhZY^cVeea^XVi^dcha^`Z nWbb )&* *)- +'*
^cYjhig^Va[addghjeedgih!dgZVh^an^cXgZVhZY^cl^Yi]idXViZg[dggV^alVn Oibb( )&#&m&%+ -'#.m&%+ &(*#.m&%+
adVY^c\h!b^c^c\Veea^XVi^dchVcYi]Za^`Z!l]ZgZ]^\]h]ZVgXVeVX^in^h
gZfj^gZY# OWbb( )-#&m&%+ .&#&m&%+ &+-#+m&%+

BVhhi$b %#*** %#-&% &#&(%


8DBEDC:CI9:I6>AH
>"<^gYZgh
I]gZZhiVcYVgYYZei]hVgZjhZY[dgWg^Y\Zldg`VcYVgZYZh^\cViZY
IneZ'!IneZ(VcYIneZ)#<ZcZgVaY^bZch^dcVaYZiV^ahVgZ\^kZc^c
' HiVcYVgYHZXi^dchVcYegdeZgi^Zh^cHZXi^dcEgdeZgi^Zh#
=dg^odciVaadVYigVch[ZgVii]ZegZXVhi$YZX`^ciZg[VXZ^hVX]^ZkZYi]gdj\]
'#(#& egd_ZXi^c\gZ^c[dgXZbZcil]^X]!id\Zi]Zgl^i]Vgdj\]ZcZYide[aVc\Z!
egdk^YZhi]ZXdbedh^iZVXi^dcl^i]i]ZYZX`#
I]ZnVgZjhjVaanegdYjXZYjh^c\VHeZX^Va8aVhhXdcXgZiZ!higZc\i]
\gVYZH*%#HigZc\i]ViigVch[Zgd[egZhigZhh^hjhjVaan^ci]ZgVc\Z('BEV
l^i]VbVm^bjbd[(,BEV#
9ZX`8dcXgZiZ
>i^h^bedgiVciidjhZV]^\]"fjVa^inXdcXgZiZ^ci]ZYZX`^cXdc_jcXi^dc
l^i]WZhieaVX^c\VcYXjg^c\egVXi^XZh#6ine^XVaYZX`XdcXgZiZ^hHeZX^Va
8aVhhXdcXgZiZ!higZc\i]\gVYZH)%#
Ine^XVaYZX`i]^X`cZhhZhgVc\Z[gdb&+%id'*%bb#

INE>86A6GG6C<:B:CI
HiVcYVgY 8dbedh^iZ^ch^ij
>"\^gYZgh XdcXgZiZYZX`

HI6C96G9H:8I>DCH *%%

CDI:/IneZ&cdi\ZcZgVaanjhZY[dgWg^Y\Zldg` &*%
)*%

&(%
(*%
&,*m&,*
&%% [^aaZih

&*%m&*%
[^aaZih &)%%
&%%m&%% &&*%
[^aaZih &*%
.%% &*%
&,*m&,* '*%m'*%
&*%m&*% nW [^aaZih
[^aaZih &*% nW [^aaZih
nW

&%% &*% &,*


)*% *%% +*%
INE:'Ä.%%YZZe INE:(Ä&&*%YZZe INE:)Ä&)%%YZZe

'"(%
#00,$0/5&/54 $)"15&3$0/5&/54

'#(#& =><=L6N7G>9<:H
'#(#&#* 7GD69";A6C<:<>G9:GH
<:C:G6A9:H8G>EI>DC H:8I>DCEGDE:GI>:H
7gdVY"[aVc\Z\^gYZghVgZegZXVhi!egZhigZhhZY>"WZVbhl^i]l^YZ! EgdeZgin IneZ7& IneZ7' IneZ7(
ZmiZcYZY[aVc\ZhVcYcdb^cVa(%"bb_d^cihWZilZZc\^gYZgh#
I]ZnVgZjhZY^cXdc_jcXi^dcl^i]VYZX`haVWl]^X]VXihXdbedh^iZanl^i] HeVcgVc\Zb &*Ä'% '%Ä'* '*Ä(%
i]Z\^gYZgh#I]Zl^YZide[aVc\ZhgZYjXZi]ZVbdjcid[[dgbldg`gZfj^gZY DkZgVaaYZei]!9bb -+* &%%% &''%
[dgi]Z^ch^ijYZX`haVW#I]ZWdiidb[aVc\Zh!l]ZcVWjiiZY!egdYjXZV 6gZV!6bb' '-,#)%m&%( (-)#*%m&%( ),-#&,m&%(

EgdYjXihVcYEgdXZhhZh
[ajh]hd[[^iegZhZci^c\b^c^bjbgZh^hiVcXZid[addYlViZgh#>cXji"VcY"
XdkZgijccZah!i]ZnZVh^anVX]^ZkZ]^\][^gZ"gZh^hiVcXZgVi^c\h# >mbb) (%#),m&%. *(#.*m&%. &%(#+(m&%.
L]ZcjhZYl^i]Wdiidb[aVc\ZhVWjii^c\i]Znegdk^YZh^beaZVcYheZZYn nWbb )(-#+ *&(#. *,-#*
ZgZXi^dcl^i]b^c^bjb[dgbldg`VcYh^iZaVWdjg#
Oibb( ,&#)*m&%+ &&%#%%m&%+ &+&#*)m&%+
7gdVY"[aVc\Z\^gYZghVgZhj^iVWaZ[dg]^\]"h]ZVgXVeVX^inVcYadc\"heVc OWbb( +.#)+m&%+ &%)#.-m&%+ &,.#&(m&%+
Veea^XVi^dch!gVc\^c\[gdb&*id(%b#
BVhhi$b %#,(* %#.-% &#''%
8DBEDC:CI9:I6>AH
7gdVY"[aVc\Z\^gYZgh
I]gZZhiVcYVgYYZei]hVgZVkV^aVWaZVcYVgZYZh^\cViZY7&!7'VcY7(#
I]Zi]gZZineZh]VkZha^\]ianY^[[ZgZciegd[^aZh!Vhh]dlc^cHiVcYVgY
HZXi^dch#
'
'#(#&
9Zh^\c[aZm^W^a^inVaadlh[dgkVgn^c\gdVYl^Yi]hVcYY^[[ZgZciineZhd[
[ddieVi]h![dgZmVbeaZ#
I]ZnVgZjhjVaanegdYjXZYjh^c\VHeZX^Va8aVhhXdcXgZiZ!higZc\i]
\gVYZH*%#HigZc\i]ViigVch[Zgd[egZhigZhhh]djaYWZ^ci]ZgVc\Zd[
('BEVidVbVm^bjbd[(,BEV#
9ZX`8dcXgZiZ
>i^h^bedgiVciidjhZV]^\]"fjVa^inXdcXgZiZ^ci]ZYZX`^cXdc_jcXi^dc
l^i]WZhieaVX^c\VcYXjg^c\egVXi^XZh#6ine^XVaYZX`XdcXgZiZ^hHeZX^Va
8aVhhXdcXgZiZ!higZc\i]\gVYZH)%#

INE>86A6GG6C<:B:CI
7gdVY"[aVc\Z 8dbedh^iZ^ch^ij
\^gYZgh XdcXgZiZYZX`

HI6C96G9H:8I>DCH
,(* -*% .&*
.+
&(% &*%
*% &*.
*%
&(%
-+* ,* *% &*%
,+ &*%
&%%%
&''%
*% nW ,*
nW &*(
nW
*%
.%
-+* +(
&%%
.,%
&%'
&''%

INE:7&Ä-+*YZZe INE:7'Ä&%%%YZZe INE:7(Ä&''%YZZe

'"(&
#00,$0/5&/54 $)"15&3$0/5&/54

'#(#& =><=L6N7G>9<:H
'#(#&#+ 9:8@JC>IH &L^i]H]ZVg@Zn
<:C:G6A9:H8G>EI>DC INE>86A6GG6C<:B:CI
GZXiVc\jaVgegZXVhi!egZhigZhhZYYZX`jc^ihVahd`cdlcVhWg^Y\Z Kd^YZY$hda^Y 8dbedh^iZ^ch^ij H]ZVg
eaVc`hXdbZ^cVaVg\ZkVg^Zind[hZXi^dchVcYVggVc\ZbZcih#:VX]hiViZ eaVc` XdcXgZiZYZX` `Znh
gdVYVji]dg^in]VhVeVgi^XjaVgjc^iVcYgZ[ZgZcXZh]djaYWZbVYZidi]Z (Xgdhh[Vaa
(Xgdhh[Vaa
Veegdeg^ViZVji]dg^in[dgi]Z^gYZiV^ah#=dlZkZg!Vl^YZan"jhZYhnhiZb
l]^X]^hhiVcYVgY^cWdi]CZlHdji]LVaZh!FjZZchaVcYVcYK^Xidg^V^h
^aajhigViZY]ZgZ#
EgdYjXihVcYEgdXZhhZh

I]ZhZjc^ihVgZjhZY^cXdc_jcXi^dcl^i]Videe^c\haVWl]^X]VXih
Xdbedh^iZanl^i]i]Zb#I]ZhbVaaZgjc^ihVgZhda^Y!WjiVhi]ZYZei]
^cXgZVhZhi]ZnVgZkd^YZYidgZYjXZYZVYadVYVcY^cXgZVhZhigjXijgVa
Z[[^X^ZcXn#Kd^YhVgZiZgb^cViZY)*%bb^c[gdbZVX]ZcYidegdYjXZV
hda^YhZXi^dc[dgZcYWZVg^c\VcYhjeedgi# H:8I>DCEGDE:GI>:H
I]ZnVgZh^beaZVcYheZZYnidZgZXil^i]b^c^bjb[dgbldg`VcYaVWdjg 9Zei] 6 >m NW Oi OW
gZfj^gZbZcih#I]ZWdiidbZY\ZhVgZk^gijVaanVWjiiZY!egdYjX^c\V[ajh] bb bb' bb) bb bb( bb(
hd[[^iVcYegZhZci^c\b^c^bjbgZh^hiVcXZid[addYlViZgh#>c
Xji"VcY"XdkZgijccZah!i]ZnZVh^anVX]^ZkZ]^\][^gZ"gZh^hiVcXZgVi^c\h# ')% &'-*'* +#)',m&%- &&+ *#&-.m&%+ *#*()m&%+
7g^Y\ZeaVc`hVgZhj^iVWaZ[dgh]dgi"idbZY^jb"heVcVeea^XVi^dch! (%% &+)*'* &#'*)m&%. &)) -#%),m&%+ -#+..m&%+
' gVc\^c\[gdb,id&.b#
(-% '&'*'* '#*)%m&%. &-( &#'-+m&%, &#(.&m&%,
'#(#& 8DBEDC:CI9:I6>AH )** '%-)(, )#&+(m&%. ''& &#,-&m&%, &#--&m&%,
Hda^YVcYKd^YZYEaVc`h
HZkZchiVcYVgYYZei]hVgZVkV^aVWaZ!ZVX]+%%bbl^YZVcYl^i] *(* '()-(. +#,%%m&%. '*+ '#)%*m&%, '#+&(m&%,
hiVcYVgYh]ZVg`Znhidi]ZjeeZgZY\Zh#I]ZhZVcYdi]ZgY^bZch^dchVgZ +%% ',(-(. .#*%*m&%. '-% '#.,(m&%, (#(.'m&%,
h]dlc^cHiVcYVgYHZXi^dch#
I]ZnVgZegdYjXZY^chiVcYVgYaZc\i]hWjidi]ZgaZc\i]hVhlZaaVh ,%% ((*+)% &*#+(%m&%. ((- )#(&-m&%, )#+')m&%,
h`ZlZYZcYhXVcWZhjeea^ZYVhgZfj^gZY#
I]ZnVgZjhjVaanegdYjXZYjh^c\VHeZX^Va8aVhhXdcXgZiZ!higZc\i] HE6CG6C<:6C9B6HH
\gVYZH*%#HigZc\i]ViigVch[Zgd[egZhigZhhh]djaYWZ('BEVl^i]V
bVm^bjbd[(,BEV# 9Zei] HiVcYVgYheVch BVhh
bb b `\$b
9ZX`8dcXgZiZ
>i^h^bedgiVciidjhZV]^\]"fjVa^inXdcXgZiZ^ci]ZYZX`^cXdc_jcXi^dc ')% ,id- ((%
l^i]WZhieaVX^c\VcYXjg^c\egVXi^XZh#6ine^XVaYZX`XdcXgZiZ^hHeZX^Va
(%% .id&% )'%
8aVhhXdcXgZiZ!higZc\i]\gVYZH)%#
(-% &&id&' *)%
HI6C96G9H:8I>DCH )** &( *&%
*(%ine# *(* &)id&+ +%%
HiVcYVgYh]ZVg`Znh
+%% &,id&- ,%%
'*ine# (*ine#
*%ine# ,%% &,id'% &%)%

'*ine#
')% *%ine# *(%
HiVcYVgY
+%ine# *(% h]ZVg`Zn
HiVcYVgY
+%%ine# h]ZVg`Zn
')%9::EÄHda^Y
+%%
*(% )** (%%
HiVcYVgY '*% Y^V# ((%
h]ZVg`Zn '&%
Y^V#
(%%
+%% +%%
)**9::EÄKd^YZY +%%9::EÄKd^YZY
+%% *(%
(%%9::EÄHda^Y HiVcYVgY
*(% h]ZVg`Zn
HiVcYVgY
*(% h]ZVg`Zn
HiVcYVgY
h]ZVg`Zn
,%%
*(* (%%
(%% Y^V# (*%
Y^V# '+*

(-% +%% +%% +%%


(-%9::EÄHda^Y *(*9::EÄKd^YZY ,%%9::EÄKd^YZY

'"('
#00,$0/5&/54 $)"15&3$0/5&/54

'#(#& =><=L6N7G>9<:H
'#(#&#+ 9:8@JC>IH 'IgVchkZghZanHigZhhZY
<:C:G6A9:H8G>EI>DC INE>86A6GG6C<:B:CI
=daadlgZXiVc\jaVg!egZXVhi!egZhigZhhZYYZX`jc^ihi]ViVgZigVchkZghZan IgVchkZghZ EgZXVhiegZhigZhhZY 7^ijb^cdjh
higZhhZY#I]ZhZjc^ih!\ZcZgVaan!YdcdigZfj^gZVc^ch^ijYZX`ZmXZei[dg higZhh^c\hnhiZb YZX`jc^ih bZbWgVcZ
]^\]h`Zlh^ijVi^dchl]ZgZVc^ch^ijXdcXgZiZYZX`^hjhZY#
I]ZVYkVciV\Zd[i]^hhnhiZb^h^i^hh^beaZVcYfj^X`idZgZXi#I]ZgZVgZ
VahdVYkVciV\ZhVhhdX^ViZYl^i]i]Zcdc"VkV^aVW^a^ind[h`^aaZYaVWdjgdg

EgdYjXihVcYEgdXZhhZh
hjeeand[]^\]"fjVa^in^ch^ijYZX`XdcXgZiZ^cgZbdiZadXVi^dch#
;dgbdhiVeea^XVi^dch!^ch^ij`ZgWhVgZjhZY#>ch]dgi"heVcVeea^XVi^dch
jeid&(b!hiVcYVgY(*%"bb"l^YZ`ZgWjc^ihVgZjhZY#>ch^ij`ZgWh
Vaadl[dg]^Y^c\d[]d\^ci]Zjc^ihl]Zc[dgb^c\i]Z`ZgW#
IgVchkZghZan"higZhhZYYZX`jc^ihVgZhj^iVWaZ[dgh]dgi"idbZY^jb"heVc
Veea^XVi^dchd[&%id'*b#Jc^ihjeid(%b]VkZWZZcjhZY#I]^h[dgbd[
XdchigjXi^dc]VhVYkVciV\Zhd[Vh]VaadlhigjXijgZYZei]^cdkZgeVhh HI6C96G9A:C<I=H
Veea^XVi^dch#
9Zei] HiVcYVgYaZc\i] 9Zei] HiVcYVgYaZc\i]
bb b bb b
8DBEDC:CI9:I6>AH
I]ZYZX`jc^ihVgZine^XVaanhiVcYVgY^hZY^cdcZ"bZigZaZc\i]^cXgZbZcih!
WjiaZc\i]kVg^Vi^dchVcYh`ZlXVcWZVXXdbbdYViZYViXdhi#
(+%
(.%
&%
&&
+*%
+,*
'%
'& '
I]ZnVgZbVcj[VXijgZY[gdbH*%XdcXgZiZl^i]VigVch[ZghigZc\i]d[ )'% &' ,%% '' '#(#&
)%BEV# )*% &( ,*% '(
)-% &) -%% ')
INE>86AH:8I>DC+%%"bb"9ZZeJc^i *&% &* -*% '*
*)% &+ .*% '+
*.+ *,% &, &%%% ',
&'% (*+ &'% +%% &- &%*% '-
+'* &.
** ,%
**

&(%
**
A
XigVchkZghZ]daZh
+%% (%*
'%"&'#,Y^V#egZhigZhh^c\higVcYh
)*
&+*

**

** )5)* &'+ )5)* **

'"((
#00,$0/5&/54 $)"15&3$0/5&/54

'#(#' G6>A7G>9<:H
'#(#'#& 8DBE6G6I>K:HE6CH;DGG6>A7G>9<:H

Ine^XVa8dbeVgVi^kZHeVcb
% * &% &* '% '* (%
'#(#'#' G:8I6C<JA6GKD>9:97:6BH
9Zei]bb +*%
EgdYjXihVcYEgdXZhhZh

 ,*%
 -*%
 .*%
 &&%%
 &'%%
 &(%%

'#(#'#( I"7:6BH
9Zei]bb &&%%

'  &+%%
&+(%
'#(#'

% * &% &* '% '* (%


Ine^XVa8dbeVgVi^kZHeVcb

L^i]^ch^ijYZX`^c[^aa!gZ[Zg'#(#'#([dgYZiV^ahd[ine^XVaVhhZbWan

'"()
#00,$0/5&/54 $)"15&3$0/5&/54

'#(#' G6>A7G>9<:H
'#(#'#' G:8I6C<JA6GKD>9:97:6BH
<:C:G6A9:H8G>EI>DC 8DBEDC:CI9:I6>AH
GV^alVnWg^Y\ZhjeZghigjXijgZhVgZYZh^\cZYbdhianVhWVaaVhi"ide! 8dbedcZciineZhVcYYZei]hkVgnVXXdgY^c\idadVY$heVcgZfj^gZbZcih
cdc"Xdbedh^iZhigjXijgZh^ci]ZheVcgVc\Z)id'*b#EgZXVhikd^YZY VcYgV^a\Vj\Z!l^i]egd[^aZhYZeZcY^c\dci]ZgZheZXi^kZgV^aVji]dg^in#
WZVbhegdk^YZZXdcdb^XVahZXi^dch[dgi]ZXdchigjXi^dcd[i]ZhZWg^Y\Zh!
6ine^XVahZg^ZhXdch^hihd[,&%"bb"l^YZWZVbhl^i]VYZei]gVc\Z[gdb
jeidVWdji''bZigZh#6igVchkZghZi^ZYZh^\c^hgZfj^gZY^cbdhi
+*%bbid&(%%bbVhYZiV^aZY^cHiVcYVgYHZXi^dchWZadl#
Wg^Y\Zh^cdgYZgidZchjgZi]Vii]ZbZbWZghl^aacdiWZhegZVYVeVgiWn
i]ZVeea^XVi^dcd[^bedhZYVXi^dch#>i^hXdbbdcid]VkZVh^c\aZi^ZVi 8jggZciYZh^\ce]^adhde]nZbeadnh[jaan"egZhigZhhZYYZh^\chjh^c\dcan

EgdYjXihVcYEgdXZhhZh
b^Y"YZei]d[WZVbh[dgheVchid&(bVcYVYdjWaZi^Z[dgheVch\gZViZg egZhigZhh^c\higVcYh!l]^X]VgZYZWdcYZYadXVaanVhgZfj^gZYViZVX]ZcY
i]Vc&(bhZZ4FDUJPO1SPQFSUJFT#I^ZhnhiZbhkVgnYZeZcY^c\dci]Z idXdcigdaXdcXgZiZhigZhhZhidl^i]^cVXXZeiVWaZYZh^\ca^b^ihViigVch[Zg
gZfj^gZbZcihd[i]ZgZaZkVcihiViZgV^aVji]dg^in# d[egZhigZhh#
Kd^YZYWZVbhVgZegdk^YZYl^i]Z^i]ZgX^gXjaVgdggZXiVc\jaVgkd^Yhid IldhigVcYhVgZValVnheaVXZYcZVgi]Zided[i]ZhZXi^dcidhjeedgii]Z
gZYjXZhZa[lZ^\]iVcY^cXgZVhZhigjXijgVaZ[[^X^ZcXn# hi^ggjehl^i]^ci]ZWZVbhVcYidVhh^hi^cXdcigdad[XdcXgZiZhigZhhVi
i^bZd[igVch[Zgd[egZhigZhh#
INE>86A6GG6C<:B:CI 8dcXgZiZ^hHeZX^Va8aVhhXdcXgZiZ!higZc\i]\gVYZH*%#HigZc\i]Vi
@ZgW GZXiVc\jaVgkd^YZYWZVbhl^i] igVch[Zgd[egZhigZhh^hXdbbdcanheZX^[^ZYVh(*BEV#
7VaaVhi igVchkZghZi^ZhViZVX]ZcYVcYVi
IgVX` ]Va[dgi]^gYed^cihYZeZcY^c\dcheVc

'
'#(#'

H:8I>DCEGDE:GI>:H
9Zei] 6 >m NW Oi OW BVhh HeVc IgVchkZghZi^Z
IneZ bb bb' bb) bb bb( bb( `\$b b Xdc[^\jgVi^dch

7ZVb& +*% ((.%)% &*#%**m&% . ('* )+#('m&% + )+#('m&% + --& )Ä,


7ZVb' ,*% ()&&+% ''#%),m&% . (,* *-#,.m&% + *-#,.m&% + --, *Ä-
7ZVb( -*% (+*%%% (%#..-m&% . )'* ,'#.)m&% + ,'#.)m&% + .*% ,Ä&%
7ZVb) .*% )(+%%% )*#(.&m&% . ),* .*#*+m&% + .*#*+m&% + &&() .Ä&(
7ZVb* &&%% ),'%%% +,#(((m&% . **% &''#)%m&% + &''#)%m&% + &'', &'Ä&+
7ZVb+ &'%% ).+%%% -)#--,m&% . +%% &)&#*%m&% + &)&#*%m&% + &'.% &*Ä&-
7ZVb, &(%% +&*%%% &&*#&.+m&% . +*% &,,#''m&% + &,,#''m&% + &+%% &,Ä''

HI6C96G9H:8I>DCH
,&% ,&% &%%m&%% ,&% &%%m&%% ,&%
[^aaZih &*% [^aaZih

'%%
+*% ,*%
.*% **% .*% **%
)%%
Y^V# *%%
Y^V# '%%
7:6B&Ä+*%YZZe &*%
7:6B'Ä,*%YZZe
&'% ),% &'%
&'% ),% &'%
7:6B(Ä-*%YZZe
7:6B)Ä.*%YZZe
&%%m&%% ,&%
&%%m&%% ,&%
[^aaZih &%%m&%% ,&%
[^aaZih
[^aaZih
'*% '%%
'%%

&(%% -%% &'%% -%% &&%% ,%%

'*% '%% '%%

&*% )&% &*% &'% ),% &'% &'% ),% &'%


7:6B,Ä&(%%YZZe 7:6B+Ä&'%%YZZe 7:6B*Ä&&%%YZZe

'"(*
#00,$0/5&/54 $)"15&3$0/5&/54

'#(#' G6>A7G>9<:H
'#(#'#( I"7:6BH
<:C:G6A9:H8G>EI>DC INE>86A6GG6C<:B:CIH
GV^alVnWg^Y\ZhjeZghigjXijgZhVgZYZh^\cZYbdhianVhWVaaVhi"ide! @ZgW IneZG& @ZgW IneZG(
cdc"Xdbedh^iZhigjXijgZh^ci]ZheVcgVc\Z)id'*b#EgZXVhiI"WZVbh 7VaaVhi I"WZVbh 7VaaVhi I"WZVb
egdk^YZZXdcdb^XVahZXi^dch[dgi]ZXdchigjXi^dcd[i]ZhZWg^Y\Zh![gdb
IgVX` IgVX`
&%id'*b#6igVchkZghZi^ZYZh^\cdgXdcXgZiZZcYVcY^ciZgbZY^ViZ
Y^Ve]gV\bhVgZgZfj^gZY^cbdhiYZh^\ch^cdgYZgidZchjgZi]Vii]Z
bZbWZghl^aacdiWZhegZVYVeVgiWni]ZVeea^XVi^dcd[i]Za^kZadVY#I^Z
EgdYjXihVcYEgdXZhhZh

hnhiZbhkVgnYZeZcY^c\dci]ZgZfj^gZbZcihd[i]ZgZaZkVcihiViZgV^a
Vji]dg^in#
EgZhigZhhZYI"WZVbhVgZ[VkdjgZYWnhdbZgV^aVji]dg^i^Zh[dgheVch
\gZViZgi]Vc&*b#
>ch^ij^c[^aa
8DBEDC:CI9:I6>AH haVW
8dbedcZciineZhVcYYZei]hkVgnVXXdgY^c\idadVYgZfj^gZbZcihVcYgV^a INE:G&
\Vj\Z!l^i]egd[^aZhYZeZcY^c\dci]ZgZheZXi^kZgV^aVji]dg^in# INE:G(
@ZgW IneZG'
6hZg^Zhd[WjaWI"WZVbhjhZY[dggV^alVnXdchigjXi^dc^hh]dlc^c
HiVcYVgYHZXi^dch#IneZG&VcYG'jhjVaan]VkZVcdb^cVa*%"bb\Ve 7VaaVhi I"WZVbh

' WZilZZc[aVc\Zhl^i]Vc^ch^ij`Zn_d^ci!l]^aZIneZG(VgZjhZYjeid'b
VeVgil^i]Vc^ch^ij^c[^aahaVWWZilZZc#HZZIne^XVa6ggVc\ZbZcih[dg
IgVX`

'#(#' YZiV^ah#
8jggZciYZh^\ce]^adhde]nZbeadnh[jaan"egZhigZhhZYYZh^\chjh^c\dcan
egZhigZhh^c\higVcYh!l]^X]VgZYZWdcYZYadXVaanVhgZfj^gZYViZVX]ZcY
idXdcigdaXdcXgZiZhigZhhZhidl^i]^cVXXZeiVWaZYZh^\ca^b^ihViigVch[Zg
d[egZhigZhh#
8dcXgZiZ^hjhjVaanHeZX^Va8aVhhXdcXgZiZ!higZc\i]\gVYZH*%#HigZc\i]
ViigVch[Zgd[egZhigZhh^hXdbbdcanheZX^[^ZYVh(*BEV#

INE:G'
H:8I>DCEGDE:GI>:H
9Zei] 6 >m Ni NW Oi OW BVhh HeVc
IneZ bb bb' bb) bb bb bb( bb( i$b b

G& &&%% )&,)%% +)#-(%m&%. *&. *-& &')#.m&%+ &&&#+m&%+ &#&%% &%Ä&*

G' &+%% +-)+,% '(*#-(m&%. ,'% --% (',#+m&%+ '+-#%m&%+ &#,)* &)Ä'*

G( &+(% ,.(+%% '+%#&%m&%. ,,' -*- ((+#.m&%+ (%(#'m&%+ '#%(% &(Ä'&

JhZY^ci]ZXdc[^\jgVi^dch]dlc^cIne^XVa6ggVc\ZbZcih

HI6C96G9H:8I>DCH
.*% &'.% &%*%
&'* &-%

'+%
+* +*
&,% &+% (* ''%
&&%%
&+%% &+(%
'&*

&)% ')% '*%


+%%
'+% ',*
INE:G&

+*% ,'%
INE:G' INE:G(

'"(+
#00,$0/5&/54 $)"15&3$0/5&/54

'#(#( E:9:HIG>6C6C98N8A:L6N7G>9<:H
'#(#(#& 8DBE6G6I>K:HE6CH;DGE:9:HIG>6C6C98N8A:L6N7G>9<:H

Ine^XVa8dbeVgVi^kZHeVcb
% * &% &* '% '* (% (* )% )* *%
'#(#(#' L6A@"I=GJ
J"WZVbh

EgdYjXihVcYEgdXZhhZh
H^c\aZjc^i
>cY^k^YjVaWZVbh

'#(#(#( L6A@"DK:G
9djWaZI"WZVb
9Zei]bb )%%
*%%
+%%
,%%
'
H^c\aZI"WZVb '#(#(
9Zei]bb +%%
-%%
&%%%

HjeZgI"WZVb
9Zei]bb ,*%
&%%%
&'%%
&*%%
&-%%

% * &% &* '% '* (% (* )% )* *%


Ine^XVa8dbeVgVi^kZHeVcb

'"(,
#00,$0/5&/54 $)"15&3$0/5&/54

'#(#( E:9:HIG>6C6C98N8A:L6N7G>9<:H
'#(#(#' L6A@"I=GJ
<:C:G6A9:H8G>EI>DC
;dgi]ZJXgdhhhZXi^dc!i]ZkZgi^XValVaahd[i]ZJVXiVhi]ZXdbW^cZY
WZVb[aZmjgVabZbWZgVcYgV^a^c\l^i]i]ZlVa`lVnhaVWXdccZXi^c\i]Z
WZVbh#I]ZnbVnWZXdchigjXiZYVhh^c\aZ"JWZVbh[dgheVchidVWdji
&*b#7ZndcYi]^hheVc!^cY^k^YjVaWZVbhl^i]igVchkZghZegZXVhihaVWh
dghZ\bZciVa"JegZhigZhhZYXdcXgZiZXdchigjXi^dc^hjhZY#
EgdYjXihVcYEgdXZhhZh

H]VYZVcYlZVi]ZgXVcde^ZhVgZgZVY^anegdk^YZYl^i]i]^h[dgbd[
XdchigjXi^dc!Vh^hadl"aZkZaa^\]i^c\^ci]Zh^YZlVaah#

8DBEDC:CI9:I6>AH
7ZXVjhZZVX]h^ijVi^dcgZfj^gZh^cY^k^YjVaYZh^\c!cdhiVcYVgYhZXi^dch
l^i]XdggZhedcY^c\egdeZgi^ZhXVcWZegdk^YZY#=dlZkZg!^cIne^XVa
HZXi^dch!Y^bZch^dcVaYZiV^ahVgZ\^kZc[dgildineZhd[lVa`"i]gj
eZYZhig^VcVcYXnXaZlVnWg^Y\Zh#
I]Z[^ghiYZiV^a^h[dgVh^c\aZjc^ilVa`"i]gjVcYi]ZhZXdcY^h[dg^cY^k^YjVa
WZVbhl^i]egZXVhilVa`lVn#I]Z^cY^k^YjVaWZVbhVgZWVhZYdcbdY^[^ZY
>"\^gYZghVcYldjaYWZhj^iVWaZ[dgjeidV(%"bheVc#
' BdhiXdbedcZcihVgZegdYjXZYjh^c\VHeZX^Va8aVhhXdcXgZiZ!higZc\i]
\gVYZH*%#L]ZgZegZhigZhhZY!i]ZhigZc\i]ViigVch[Zgd[egZhigZhhh]djaY
'#(#( WZa^b^iZYid('BEVl^i]VbVm^bjbd[(*BEV#

INE>86AH:8I>DCH
'%%%id(%%%

'*%

&*%
(%

&%%% &*% &%%


EgZXVhiJ"hZXi^dc +,%
&%
(%[Vaa

&*% &*%

H>C<A:"JC>IL6A@"I=GJE:9:HIG>6CDG8N8A:L6N7G>9<:

(%%%id)%%%

*%% 8Vcden[gVbZ
&*%

&*%
*%

&,*m&,* EgZXVhiegZhigZhhZY>"\^gYZg
[^aaZi &,*
A^\]i^c\djiaZi
&)%% -*%
&*%
<gdjiZY_d^ci

I^ZgZ^c[dgXZbZci EgZXVhihaVW
'*%m'*% (%[Vaa
[^aaZi
&,*

:aVhidbZg^XWZVg^c\hig^e &,*

&,*
+*%
>C9>K>9J6A7:6BHL6A@"I=GJE:9:HIG>6CDG8N8A:L6N7G>9<:

'"(-
#00,$0/5&/54 $)"15&3$0/5&/54

'#(#( E:9:HIG>6C6C98N8A:L6N7G>9<:H
'#(#(#( L6A@"DK:G
<:C:G6A9:H8G>EI>DC 8DBEDC:CI9:I6>AH
I]^hineZd[Wg^Y\ZbVnjhZVcnWj^aY^c\dgWg^Y\ZWZVb^ci]Zdgn!Wji^c 6hhiVcYVgYXdbedcZcih!i]ZnXdbZ^cVgVc\Zd[YZei]hVcY[aVc\Z
egVXi^XZ!I"WZVbh]VkZegdkZYidWZi]Zbdhihj^iVWaZ#I]ZnbVnWZ l^Yi]h#6cdb^cVa')%%"bb[aVc\Zl^Yi]^hjhjVa[dgeZYZhig^VcWg^Y\Zh
h^c\aZ"iZZh!YdjWaZ"iZZhdghjeZg"iZZh# VcY'*%%"bb[dgXnXaZlVnWg^Y\Zh#
>ci]ZhZYZh^\ch!i]ZWZVb^hi]ZkZgi^XVahZXi^dcd[i]ZIVcYi]Z 9^bZch^dcVaYZiV^ah[dgZVX]d[i]ZI"WZVbineZhVgZ\^kZc^cHiVcYVgY
lVa`lVnhjg[VXZ^hi]ZjeeZg[aVc\Z#6hZXdcYVgnXdcXgZiZhaVWl^i]dg HZXi^dch!l^i]XdggZhedcY^c\egdeZgi^Zh^cHZXi^dcEgdeZgi^Zh#

EgdYjXihVcYEgdXZhhZh
l^i]djiZY\Z`ZgWh^hcdgbVaan^cXdgedgViZY^cidi]ZYZh^\cidVXi I"WZVbhVgZegdYjXZYjh^c\VHeZX^Va8aVhhXdcXgZiZ!higZc\i]\gVYZH*%#
Xdbedh^iZanjcYZghZgk^XZadVYXdcY^i^dch# I]ZhigZc\i]ViigVch[Zgd[egZhigZhhh]djaYWZa^b^iZYid('BEVl^i]V
A^\]ilZ^\]i]VcYgV^ahVgZcdgbVaanhj^iVWaZVcYi]Z]ZVYhidX`hjeedgihVi bVm^bjbd[(*BEV#
ZVX]ZcYVgZYZh^\cZYidcZhii]ZIZZidgZh^hi[dgXZhYjZididgh^dcVcY
dkZgijgc^c\#=daY^c\"Ydlc"WdaiVggVc\ZbZcihVgZcZXZhhVgnidgZh^hi
dkZgijgc^c\YjZidZXXZcig^XadVY#

H:8I>DCEGDE:GI>:H[dgcdb^cVa')%%"l^YZ[aVc\Zh
9Zei]!9 L^Yi]!Wl 6gZV!6 >m nW ni OW Oi BVhh HeVc
HZXi^dc bb bb bb' bb) bb bb bb( bb( i$b b
9djWaZ"I )%%
*%%
&('
&'&
'(*#**m&%(
'+%#%(m&%(
(#&.*m&%.
*#,+)m&%.
'-,
(**
&&(
&)*
&&#&)m&%+
&+#'*m&%+
'-#'(m&%+
(.#+,m&%+
%#*.)
%#+*+
.Ä&(
&&#*Ä&*
'
+%% &&% '-(#*%m&%( .#'),m&%. )'' &,- '&#.(m&%+ *&#-+m&%+ %#,&* &(#*Ä&- '#(#(
,%% &%% (%)#,*m&%( &(#+''m&%. )-. '&& ',#-+m&%+ +)#**m&%+ %#,+- &+#*Ä'&
H^c\aZ"I +%% '&- '.(#+(m&%( .#&,%m&%. )(, &+( '&#%%m&%+ *+#&-m&%+ %#,)% &'Ä&-
-%% '%% ((*#+(m&%( &.#-&+m&%. *,% '(% ()#,,m&%+ -+#&'m&%+ %#-)+ &+#*Ä''
&%%% &-% (,(#&-m&%( (*#&&%m&%. ,%' '.- ).#..m&%+ &&,#.+m&%+ %#.)& '%Ä'+
HjeZg"I ,*% -.. *#'-(m&%* (#-.)m&%&% (.- Ä .#,,&m&%, &#&%-m&%- &#(,) &*Ä'%
&%%% -*' *#+(.m&%* ,#.%.m&%&% *'+ Ä &#*%(m&%- &#++.m&%- &#)++ &.Ä'+
&'%% -&) +#%*.m&%* &#'(*m&%&& +'* Ä &#.,-m&%- '#&),m&%- &#*,* '*Ä(&
&*%% ,*, +#)-%m&%* '#%,)m&%&& ,-- Ä '#+((m&%- '#.&&m&%- &#+-* (%Ä(.
&-%% ,%% ,#-&'m&%* (#(+*m&%&& .(( Ä (#+%*m&%- (#--'m&%- '#%(& (*Ä)(

HI6C96G9H:8I>DCH
'(.% ')%%
*.* &'%% *.* &%',
&+% &+% W'
*% ,*

9Zei]!9 ,*m,*[^aaZi
)%%id &%%m,* &%%m,*
,%% [^aaZi [^aaZi
il
9Zei]!9
&%#**+

WlkVg^Zhl^i]
YZei]!&('id&%% ,*%id W& W&
&-%%
& Y&
9DJ7A:"I::7:6BH
Y'
'(.%
&%gdg
&%+* '+% &%+* Wl &'m&'
*% X]Vb[Zg
K6G>67A:9>B:CH>DCH
7ZVb 9Zei]!9 L^Yi]!Wl il W& W' Y& Y'
9Zei]!9 (% ,*m,*[^aaZi ineZ bb bb bb bb bb bb bb
+%%id I& ,*% -.. &%% (,. -)% ,' ')%
&%%%
I' &%%% -*' &%% (*) -)% +, ')%
I( &'%% -&) &%% ((, -)% +) '+%
WlkVg^Zhl^i]
I) &*%% ,*, &%% (%- -)% *- '+%
YZei]!'&-id&-%
I* &-%% ,%% &'% '+* -%% *% ('%

H>C<A:"I::7:6BH HJE:G"I::7:6BH

'"(.

You might also like