Міністерство освіти і науки України

Департамент освіти і науки Дніпропетровської облдержадміністрації

Дніпропетровське територіальне відділення МАН України

Секція: англійська мова

ПОЕЗІЯ THE BEATLES

Роботу виконав:

Науковий керівник:

Дніпро – 2019
 2

ЗМІСТ
ВСТУП…………………………………………………………………………….............3
РОЗДІЛ 1
THE BEATLES, ПОЧАТОК ІСТОРІЇ.……..……………………………………...…...5
1.1. Біографія гурту………………..………………………………………..….......5
1.2. Про написання пісень ...…...…...……………………………………………..8
1.3. Дискографія ……………………….…………………..……………...………14
РОЗДІЛ 2
ТВОРЧІСТЬ THE BEATLES……………………………………………………….…21
2.1. Робота над текстами. Аналіз текстів та музики.............................................21
2.2. Зміст та сенс пісень……………………….…….……………………………24
ВИСНОВКИ……………………………………………………………………………..27
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ….………………………………………....28
 3

ВСТУП
Чому поезія The Beatles актуальна у наші часи? Мабуть, тому що цей
гурт є найлегендарнішим музичним гуртом всіх часів. Нам цікаво за що їх
любили і ненавиділи. Чим наповнені їхні пісні, чи несуть вони сенс? Важливо
знати про їхню культурну спадщину. Ми і в наш час з їхніх пісень можемо
перейняти якусь корисну інформацію, життєвий досвід. Їхні пісні про життя,
про любов, про «фанатську» хворобу – про життя в цілому. Історія The Beatles
– це історія успіху, це історія, яка важлива кожному. Минають роки, минають
покоління, а пісні The Beatles залишаються лунати в наших вухах. The Beatles
– це не тільки музика. Це ще їх фільми, які для свого часу були просто
унікальними, професійно виконаними і залишаються досі дуже зворушливими
і неймовірно добрими. Проте головним у The Beatles є ідея, їхня енергетика.
Вони не просто влили в мільйонний натовп (можливо вже мільярдний) свої
пісні, але ще й навчили багатьох жити правильно, та як не здаватися навіть
тоді, коли тебе при житті називають легендою.
У роботі поєднуються різні методи дослідження: теоритичний метод,
комплексний аналіз творів, моніторинг.
Актуальність теми: The Beatles несуть історію зі своїх часів до наших
через свою музику. Прості, життєрадісні, сповнені любові пісні несуть в собі
повчальний сенс життя. Щось тримає The Beatles «на плаву» вже
десятиріччями. І це «щось» – жива музика, в якій ми відчуваємо міць взаємодії
протилежностей. У Джона Леннона було масштабне мислення. Він
інстинктивно розумів, що художник не просто розважає публіку – він повинен
прагнути її вразити, навіть шокувати. Пол Маккартні відчував, як влаштована
музика, і інстинктивно розумів, що мистецтво, яке вражає, чи не вражає, це
всього лише авангардизм.
Предметом дослідження є ставлення до проблеми в наш час зі сторони
слухача, зі сторони спостерігача, адже кожен якимось чином торкався до теми
The Beatles
 4

Об'єктом дослідження стала повна дискографія і фільмографія The

Beatles
Метою даної роботи є ознайомлення з історією легенди музики та
взаємодія поезії The Beatles з кожним слухачем та спостерігачем розвитку
історії гурту.

Відповідно з метою поставлені наступні завдання:

1. Ознайомитись з біографією гурту
2. Висвітлити історії розвитку
3. Проаналізувати творчості The Beatles (пісні, кінофільми, сенс деяких
пісень і альбомів).
Курсова робота складається з двох розділів. В першому, який називається «The
Beatles, початок історії», детально розповідається про біографію гурту, його
творчість, описану в піснях і кінофільмах, а також показана дискографія The Beatles.
В свою чергу другий розділ, «Творчість The Beatles», розкриває саме їхній відбиток
в історії, залишений піснями та акторськими ролями.

РОЗДІЛ 1
THE BEATLES , ПОЧАТОК ІСТОРІЇ
1.1. Біографія гурту
 5

Легендарна група The Beatles розпочала своє існування у 1959 році у

Великобританії, в місті Ліверпуль. У найперший склад ансамблю входили Пол
Маккартні (бас-гітара, гітара, вокал), Джон Леннон (гітара, вокал), Джордж
Харрісон (гітара, вокал), Стюарт Саткліфф (бас-гітара). У різні часи існування
до складу групи входили також Піт Бест, Джиммі Нікол, Річард Старкі.
Засновником був п’ятнадцяти-річний Джон Леннон, який з дитинства співав у
церковному хорі та вмів грати декілька вивчених мелодій на губній гармошці,
що навчила його мати. Це був справді любительский колектив: ніхто з його
учасників не мав жодного досвіду щодо музики, ніхто, як слід, не володів
жодним музикальним інструментом. Проте цього було достатньо, щоб
створити музикальний гурт та стати його солістом. [1, c.2]
В 1957 році, всім відомий Пол Маккартні випадково зустрів Леннона в
саду парафіяльної церкви святого Петра під час виступу тогочасних The
Beatles «The Quarrymen». Пол знав напам’ять тексти десятків американських
шлягерів. Останнє було дуже важливо та цінно, адже дістати американські
платівки давалося рідко. Остаточно, Джон був вражений тим, як Пол виконав
пісню Едді Кокрена «Twenty Flight Rock». І вже через тиждень Маккартні був
у їхньому складі, хоча й грав на гітарі помітно краще Джона Леннона та інших
учасників гурту.
В 1958 році, за порадою Пола, до складу гурту додають п’ятнадцяти-
річного гітариста Джорджа Харрісона, його шкільного друга. До того часу, він
вже близько року грав у складі гурту «The Rebels». Незабаром ансамбль вже
мав назву «Jonny and The Moondogs», хоча не рідко виступали і під
попередньою назвою. Грали майже лише рок-н-ролл. Електро-гітар у
музикантів тоді ще не було, проте при цьому вони вже меньше виконували
пісні в стилі Скіффл і все більше – рок-н-рол. Поряд з американськими
шлягерами до репертуару колективу входили й авторські пісні Леннона та
Маккартні, котрих к кінцю 1958 року налічувалось вже майже півсотні.
 6

Пол, Джон та Джордж складали ядро гурту, інші ж музиканти

постійно змінювались. В кінці 1958-го року сталося так, що одні партнери
пішли, а другі не з’являлися, і група на деякий час розпалася. Джон і Пол
почали виступати як дует під назвою "The Nurk Twins", а Джордж перейшов у
квартет "Les Stuart's Quartett". Втім, цей період тривав недовго, і вже на
початку 1959-го року ансамбль воз’єднався, причому з новим учасником –
Стюартом Саткліффом.
Саткліфф був однокурсником Джона у Ліверпульскому художньому
коледжу. Він тільки що отримав за одну з картин премію у 65 фунтів
стерлінгів та за наполяганням Джона купив на ці гроші бас-гітару, хоча й
грати на ній він не вмів. Так у ансамблі з'явився бас-гітарист, постійного ж
ударника не вдавалося знайти ще більше року.
29 серпня 1959-го року група виступила на відкритті нового
ліверпульского молодіжного клубау "Casbah" і згодом давала там концерти
регулярно. В перший вечір на ударных грав Кен Вуд з ансамблю "Les Stuart's
Quartet", який розпався декілька тижнів до цього. Пізніше - син хозяйки клубу
Піт Бест. [2, с.3-5]
В листопаді група прийняла нову назву "Long John and The Silver
Beatles", незабаром скорочене до "The Silver Beatles". Слово "beatles" поєднує
в собі два значення -"beat" (удар, біт) та "beetles" (жуки). Друге сподобалось
музикантам тому, що викликало ассоціації з назвою ансамблю Бадді Холлі
"The Crickets" ("Цвіркуни"). Більшість біографов The Beatles приписуюсть
авторство назви Джону Леннону. Цілком вірогідно, що він дійсно вигадав
його сам, особливо якщо врахувати його поетичні здібності та вміння
будувати цілі розповіді й вірші на грі слів.
Тією ж осені 1959 року The Beatles знайомляться з власником бара
"Jacaranda Club" Алланом Уильямсом (Allan Williams), котрий дозволив їм
вдень репетирувати в порожньому приміщенні. До цього часу в активі
 7

Леннона і Маккартні было вже більше ста власно складенних пісень, проте
багато з них не увійшли в репертуар гурту.
Аллан Уильямс як і раніше був неофіційним менеджером ансамблю та
організовував один концерт за іншим. В кінці травня він ангажував музикантів
виступити в ще одному своєму клубі "The New Cabaret Artists Club".
В квітні 1960-го в іншому його клубі, "Blue Angel", антрепренер Ларрі
Парнс відбирав гурти для участі в гастролях по Північній Шотландії. На
прослуховуванні виступали найкращі ліверпульскі колективи. Вирішили
спробувати й "Сілвер The Beatles ". Уильямс знайшов для них барабанщика,
25-літнього Томмі Мура, в котрого була власна ударна установка, але до
призначеного часу він не приїхав, і група виступала перед Парнсом з
ударником Джонни Хатчем з ансамблю "Cass and The Casanovas". Парнсу The
Beatles сподобались не більше інших, проте обрав він саме їх тому, що вони
одні не вимагали підвищити меньш ніж скромну суму винагороди за гастролі.
Перше справжнє турне – вже це вони вважали винагородою. Гастролі
пройшли вдало, але без тріумфу.

1.2. Про написання пісень

В травні 1961-го року, після гастролей в Гамбурзі, The Beatles в
гамбурзькій студії фірми грамплатівок "Polydor" цілу серію композицій: "Ain't
She Sweet", "Cry For A Shadow", "If You Love Me Baby", "My Bonnie", "The
 8

Saints" "Why", "Rock And Roll Music", "Sweet Georgia Brown", "Some Other
Guy", "Nobody's Child", "Kansas City", "Hey Hey Hey Hey", "What'd I Say". Пісні
записувались в різні дні. В один з них продюсер Берт Кампферт вирішив, що
назва The Beatles буде незрозумілою для німецької аудиторії, і запропонував
інше - "The Beat Brothers", яке і було вписане в подальші студійні протоколи.
Вранці 4 вересня 1962 року The Beatles вилетіли з Ліверпуля і близько
полудня приземлилися в лондонському аеропорту. О пів на третю квартет
розпочав репетиції, а о сьомій вечора - до запису пісень для дебютного синглу.
Композицію "Love Me Do" група записала з 15-го разу, і Джордж Мартін,
врешті-решт, вибрав для випуску на платівці саме її, хоча спочатку
пропонував іншу. Рінго в той день був явно не в формі. У кожному дублі він
виконував свою партію по-новому, але так і не знайшов оптимального
варіанту. Переважна більшість біографів The Beatles стверджують, що 4
вересня в студії був присутній ще один ударник, Енді Уайт, якого запросив
Джордж Мартін та який в остаточній версії пісні "Love Me Do" грав замість
Рінго. Однак студійні протоколи свідчать, що Енді Уайт з'явився тільки 11
вересня, причому запросив його не Мартін (Джорджа Мартіна в той день
взагалі не було), а продюсер Ron Richards. З Енді Уайтом квартет перезаписав
пісню "Love Me Do" і з ним же записав композицію "P.S. I Love You" для
другої сторони синглу. У першому випадку Рінго грав на тамбурині, у
другому - на маракасах.
Сингл зайняв в британському національному хіт-параді 17-те місце. Для
дебюту, та ще з піснею власного авторства, це був несподівано великий успіх.
Відому роль тут зіграла і комерційна хитрість Брайана Епстайна, який на свій
страх і ризик скупив 10 тисяч екземплярів платівки, тим самим помітно
підвищив індекс її купівлі і привернув увагу нових покупців. Крім того, він за
допомогою знайомих і родичів надіслав на адресу радіостанції "Radio
Luxemburg" десятки листів з різних куточків країни і навіть з-за кордону з
проханнями частіше передавати "Love Me Do". [1, c.5]
 9

The Beatles в цей період давали один концерт за іншим, а в листопаді і грудні в
четвертий і п'ятий раз гастролювали в Гамбурзі. 26 листопада, в перерві між
гамбурзькими гастролями, The Beatles записали другий сингл, "Please Please
Me" / "Ask Me Why". Його випуск був запланований на початок 1963 року,
який в подальшому увійшов в "Британську Енциклопедію" як рік "The Beatles
". Сингл вийшов 12 січня, а напередодні The Beatles виконали пісню "Please
Please Me" в популярній телепрограмі "Thank Your Lucky Stars". Успіх був
величезним. Вже 16 лютого платівка очолила британський національний хіт-
парад. Інтерв'ю з квартетом помістили впливові лондонські газети "The
Evening Standard" і "The Daily Mail".
11 лютого The Beatles в один прийом, за 585 хвилин, записали весь
матеріал для дебютного альбому "Please Please Me", а також не використані в
подальшому варіанти пісні "Hold Me Tight". Розпочався продаж платівки 22
березня. Альбом "Please Please Me" 12 квітня на шість місяців очолив
національний хіт-парад і поступився лідерством лише наступному диску "The
Beatles ". У день тріумфу дебютного альбому з'явився ще один сингл квартету
- "From Me To You" / "Thank You Girl". 4 травня він теж посів перше місце, яке
утримував 50 днів.
23 серпня вийшов сингл "She Loves You" / "I'll Get You", який 7 вересня
зайняв в хіт-параді перше місце і вже до кінця місяця розійшовся тиражем в
750 тисяч екземплярів. Пісня "She Loves You" заслуговує на особливу увагу не
тільки через її грандіозного успіху. У ній найбільш яскраво відбилися типові
риси раннього періоду творчості "The Beatles ", коли гармонії і принципи
побудови композицій грунтувалися на традиціях американської, перш за все
негритянської, вокальної музики.
22 листопада вийшов другий альбом квартету - "With The Beatles ". З 14
пісень платівки 8 - власні твори музикантів, в тому числі "Do not Bother Me" –
композиторський дебют Джорджа Харрісона. Він же виконав композицію
Чака Беррі "Roll Over Beethoven". Альбом встановив світовий рекорд за
 10

кількістю попередніх заявок торгівлі – 300 тисяч. До 1965 року було продано
понад мільйон екземплярів платівки. На деякий час вона навіть увійшла в хіт-
парад синглів, де в ті роки головним показником був тираж, а формат платівок
не мав значення.
Наприкінці 1963 року вийшов сингл "I Want To Hold Your Hand". Пісня
відрізнялася незвичайною, ускладненою структурою в поєднанні з енергійним
темпом і самобутним аранжуванням. Фахівці марно шукали в цій композиції
ознаки запозичених елементів: вони, якщо і були, повністю розчинилися у
власних новаторських рішеннях Леннона і Маккартні. В Англії сингл з'явився
дещо раніше і відразу ж потрапив на перше місце. Під враженням саме від цієї
пісн,і музичний критик газети "The Sunday Times" ,Річард Бакл, в номері від
29 грудня 1963 року назвав Леннона і Маккартні "найвеличнішими
композиторами після Бетховена".
Завбачливий Брайан Епштейн організував прямо в аеропорту першу
прес-конференцію. Консервативні критики донині іронізують з приводу
безглуздості відповідей "The Beatles ", але хіба не продиктована вона
постановкою питань?
"Ви нам заспіваєте?"
Джон: "Гроші вперед".
"Чим ви пояснюєте свій успіх?"
Джон: "Тим, що у нас є прес-агент".
"В одній з ваших пісень згадується Бетховен. Що ви про нього думаєте?"
Рінго: "Він мені дуже подобається, особливо його вірші".
"Як ви знаходите Америку?"
Рінго: "Летимо в сторону Гренландії, потім звертаємо наліво".
Коротше кажучи, яке питання, така відповідь.
«Ми навчилися цій грі, ми зрозуміли, як треба спілкуватися з
представниками преси. Англійські журналісти - найнаполегливіші в світі,
тому ми були готові до всього. З нами все було гаразд. У літаку я думав:" Ні,
 11

ми безумовно зробимо щось не так". Але це було зайве занепокоєння: ми

знали, що втремо їм носа, якщо знадобиться» – Джон Леннон. [3, c. 107]
Втім, один з фрагментів цього інтерв'ю заслуговує на увагу.
"Чи плануєте ви записувати антивоєнні пісні?"
Джон: "Всі наші пісні антивоєнні".
Немає ніяких підстав вважати, що Леннон вкладав в ці слова політичний
сенс, і можна було б віднести їх до розряду "красивих фраз", якби ми не знали:
всього через три роки головна для The Beatles тема любові знайде в їхніх
піснях філософську глибину і вселенську силу, здатну, на їхню думку,
протистояти вселенському злу (композиція "All You Need Is Love", 1967).
2 березня 1964 року The Beatles приступили до зйомок і запису пісень
для свого першого музичного фільму "A Hard Day's Night" і однойменного
альбому. Робота ще не була завершена, коли британська преса повідомила про
нову сенсацію:синг, що з’явився 20 березня, "Can not Buy Me Love" / "You Can
not Do That" зібрав в Англії і США небувале число попередніх заявок – 3
мільйони. Подібного першого тиражу не знав жоден витвір мистецтва та
літератури. У ньому розкривається принадність бас-барабана, на якому грає
Рінго Старр. У пісні "Every Little Thing" він вперше використовує литаври.
Отже, можна сказати: The Beatles набули досвіду і впевненість, вони грали
свіжо, розкуто і життєво. Відчувалась радість, яку переживала четвірка
музикантів, що досягла надійної та міцної основи в музичному виконанні.
21 вересня в Лондоні The Beatles приступили до запису чергового
альбому – "Beatles For Sale". З 14 відібраних пісень шість були запозиченими і
фігурували в репертуарі квартету вже не один рік ("Rock And Roll Music", "Mr.
Moonlight", "Kansas City", "Everybody's Trying To Be My Baby"). В цілому
платівка являла собою чудернацький букет стилів – від рок-н-ролу до кантрі-
енд-вестерн – з переважанням інтонацій в дусі записів Бадді Холлі. У перший
же день (4 грудня) диск розійшовся тиражем в 700 тисяч екземплярів і вже
через тиждень очолив британський хіт-парад.
 12

«У лютому почалися зйомки "Help!" – нашого другого фільму.» –

Джордж Харрісон.
Прем'єра фільму відбулася в Лондоні 29 липня, а 6 серпня вийшов
однойменний альбом. Він відкривається піснею “Help”, надзвичайно
характерною для даного моменту в біографії квартету. (Цю пісню далі ми
будемо розглядати і детально проаналізуємо, чому саме в цей період пісня
“Help” була важливим елементом їхньої біографії).
Випущені в 1965/66 роках три довгограючих диска становлять
перехідний етап від ранніх пісень The Beatles до їх пізніших творів, які вже не
можна міряти масштабами звичайної естрадної музики. У таких дисках, як
"Help", "Rubber Soul" і "Revolver", позначився новий художній рівень розвитку
в творчості "The Beatles ". До сих пір музиканти змушені були писати нові
пісні, так як був потрібен свіжий матеріал для постійних гастролей. Тепер цей
час було вже далеко позаду. У них з'явилася можливість працювати в студії та
продумано використовувати прекрасні звукозаписні пристрої. Багато що з
того, що тепер випускалося в результаті багатоденної і багатотижневої роботи,
вони
насилу могли виконувати під час концертних виступів, а в деяких випадках це
їм зовсім не вдавалося, тому що для цього потрібно велика кількість техніки.
Приступаючи до роботи над цими трьома дисками, Джон Леннон почав
серйозно і самокритично замислюватися над тим, що ж він створив за весь
час. Його ранні тексти виникали від радісного відчуття можливості випускати
щось нове, не тільки для себе одного, а й для групи, членом якої він був. По
суті, написані Джоном тексти, в першу чергу, були приводом, що спонукав
Пола Маккартні до створення для них мелодій. Для Джона в піснях
найважливішим була мелодія. Тільки завдяки Бобу Ділану, який дав поштовх,
він став надавати більшого значення змістовному боку текстів.
 13

1.3. Дискографія

Please Please Me (1963) - дебютний студійний альбом групи The Beatles ,

записаний 11 лютого 1963 року. Частина пісень написана не «The Beatles », а
являє собою кавер-версії популярних в той час композицій. Інша частина
написана Джоном Ленноном і Полом Маккартні. Найуспішнішою стала
заголовна пісня «Please Please Me». Популярними стали також «I Saw Her
Standing There» і «Love Me Do».
With The Beatles  (1963) - другий студійний альбом групи The Beatles ,
випущений в 1963 році. Сім з чотирнадцяти пісень альбому With The Beatles
 14

були написані Джоном Ленноном і Полом Маккартні, шість пісень були

запозичені в інших авторів і вперше за весь час існування групи свою пісню
представив Джордж Харрісон - «Do not Bother Me».
A Hard Day's Night (1964) - третій студійний альбом The Beatles .
Більшість пісень альбому були написані спеціально для однойменного фільму,
в якому учасники групи зіграли самих себе. Зв'язок з фільмом відображений
на обкладинці альбому, де особи музикантів показані у вигляді кадрів
кіноплівки. Альбом A Hard Day's Night став першим альбомом The Beatles , на
якому не було представлено жодної запозиченої пісні - всі пісні були написані
Джоном Ленноном і Полом Маккартні. Альбом досяг першого місця в
британському національному хіт-параді і тримався на вершині майже півроку.
Beatles For Sale (1964) - Після оглушливого успіху пісень Леннона і
Маккартні на попередньому альбомі A Hard Day's Night, група повернулася до
запису запозичених пісень - на альбомі Beatles For Sale їх шість. Це
пояснюється тим, що згідно з умовами контракту група повинна була записати
четвертий альбом за дуже короткий час, записи проводилися в нечисленних
перервах між гастрольними турами. Решта вісім пісень були написані Джоном
Ленноном і Полом Маккартні.
Help! (1965) - Як і у випадку з альбомом A Hard Day's Night, пісні з
першої сторони пластинки прозвучали в однойменному фільмі. Заголовна
пісня альбому звернула на себе увагу незвичайною для ранньої творчості
групи серйозністю тексту. У «You've Got to Hide Your Love Away» Джон
Леннон також серйозний; це найяскравіший приклад впливу Боба Ділана на
музику групи. Пол Маккартні написав для альбому легендарну «Yesterday»,
енергійну «Another Girl», рок-н-рольну «The Night Before» і фолковую «I've
Just Seen A Face». Вперше на альбом потрапили цілих дві пісні Джорджа
Харрісона - «I Need You» і «You Like Me Too Much». Це останній з альбомів
групи, на якому були виконані пісні інших авторів ( «Act Naturally» і «Dizzy
Miss Lizzy»). У британському хіт-параді диск займав 1-е місце в протягом 9
 15

тижнів поспіль з 14 серпня 1965 року.

Rubber Soul (1965) - шостий студійний альбом групи The Beatles ,
випущений 3 грудня 1965 року. Альбом був записаний лише за чотири тижні,
поспіх був обумовлений бажанням встигнути випустити альбом до різдвяних
свят. На думку багатьох музикознавців, саме з альбому Rubber Soul в
творчості групи почалися кардинальні зміни, які призвели до розвитку безлічі
незвичайних суб-течій в рок-музиці. Наприклад, в пісні «Norwegian Wood»
Джордж Харрісон вперше використав індійський інструмент ситар, що
пізніше призвело до народження рага-року – різновид рок-музики, в якому
ключову роль відіграють індійські інструменти. Назва альбому була
натхненна терміном «пластиковий соул», який сподобався Полу Маккартні.
Revolver (1966) - сьомий студійний альбом рок-групи The Beatles ,
випущений 5 серпня 1966 року. До запису кількох пісень були залучені
сторонні музиканти: струнний ансамбль для музичного супроводу «Eleanor
Rigby»; Аніл Бхагваті, який зіграв на барабанах для пісні «Love You To»;
валторніст Алан Сівіл, який взяв участь у записі «For No One»; троє трубачів і
двоє саксофоністів для виконання партії духових інструментів в пісні «Got to
Get You into My Life».
A Collection Of Beatles Oldies (1966) - збірник, що містить добірку
пісень групи The Beatles , записаних з 1963 по 1966 рік. Єдиний новий трек -
кавер-версія пісні Ларрі Вільямса «Bad Boy», - який ще не виходив на
бітловських LP-альбомах1.
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967) - восьмий студійний альбом
британської рок-групи The Beatles . Альбом був записаний протягом 129-
денного періоду, який розпочався 6 грудня 1966 року, і випущений 1 червня
1967 року в Великобританії. Багато критиків називають Sgt. Pepper's Lonely
Hearts Club Band в числі найвпливовіших рок-альбомів усіх часів. Зокрема,
1
LP (англ. Long Play) - формат звукозапису на грамплатівки для відтворення при швидкості обертання диска 33⅓ об /
хв; забезпечує набагато більш тривале відтворення, ніж формат з меншою щільністю запису, розрахований на
швидкість обертання 78 об / хв.
 16

він був названий кращим альбомом всіх часів і народів за версією журналу
Rolling Stone. Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band посідає дев'яте місце в
списку альбомів - світових лідерів продажів з результатом в більш ніж 30
мільйонів примірників.
Magical Mystery Tour (1967) - Пісні, що потрапили на британську версію
альбому, використовувалися у фільмі «Чарівна таємнича подорож». Пісні з
другогої сторони записувалися групою в сiчнi 1967 року для синглів і в фільмі
не використовувалися. Виняток - пісня «Hello, Goodbye», яка представляла
закінчення фільму, але звучав тільки фінальний приспів пісні.
The Beatles (White Album) (1968) - десятий студійний альбом The Beatles і
єдиний подвійний реліз групи. Альбом, випущений в 1968 році, більш
відомий як «Білий альбом» через свою білу обкладинку, на якій немає нічого,
крім назви групи (на ранніх виданнях фігурує ще серійний номер), і яка була
розроблена художником Річардом Гамільтоном як антитеза яскравому
зображенню його попередника. White Album був першим альбомом The
Beatles , який вони записали і випустили після смерті менеджера групи
Брайана Епстайна. Спочатку його планувалося назвати A Doll's House
( «Ляльковий будиночок»), однак через реліз LP групи Family зі схожою
назвою, Music in a Doll's House ( «Музика в ляльковому будиночку»), його
було вирішено перейменувати.
Yellow Submarine (1969) - одинадцятий студійний альбом групи The
Beatles . Диск є звуковою доріжкою до однойменного мультиплікаційного
фільму. Перша сторона представляє пісні, записані групою в 1966-68 рр. (Дві
пісні - «Yellow Submarine» та «All You Need Is Love» - на той час були хіт-
синглами) і спочатку не планувалися для використання в якості звукових
доріжок. Друга сторона записана без участі The Beatles естрадно-
симфонічним оркестром під керуванням Джорджа Мартіна, який написав
інструментальні композиції спеціально для фільму.
Abbey Road (1969) - дванадцятий студійний альбом британської рок-
 17

групи The Beatles . Робота над Abbey Road проходила з лютого по серпень
1969 року і стала останнім спільним проектом всіх чотирьох учасників
ансамблю.
Let It Be (1970) - тринадцятий і останній студійний альбом групи The
Beatles . Випущений в травні 1970 року, більшість пісень було записано в
січні 1969 року, ще до запису альбому Abbey Road.
1962-1966 (Red Album) (1973) - альбом-компіляція2, що представляє
собою антологію найкращих пісень групи The Beatles за 1962-66 рр, що
вийшов в 1973 році.
1967-1970 (Blue Album) (1973) - альбом-компіляція, антологія пісень The
Beatles 1967-70 рр. (2 пластинки), відомий також як Blue Album («Блакитний
альбом» або «Синій альбом»), що вийшов в 1973 році.
The Beatles At The Hollywood Bowl (1977) - концертний альбом групи
The Beatles , випущений 4 травня 1977, на якому зібрані пісні, що
виконувалися групою в Голлівуд-боулі в районі Голлівуд в Лос-Анджелесі в
штаті Каліфорнія в США, під час виступів в серпні 1964 і серпні 1965 років.
Past Masters (1988/2009) - дводискова збірка композицій групи The
Beatles , випущена в 1988 році як частина видання повного каталогу записів
групи на CD-дисках. Сформована відомим авторитетом в області The Beatles
Марком Л’юісоном, ця колекція багатьох найбільших хітів групи, а також і
рідкісних записів, включає в себе всі записи, випущені в продаж, що не були
видані на дванадцяти оригінальних альбомах The Beatles . Комплект з двох
CD-дисків, Past Masters, в який увійшли обидва томи, був випущений 9
серпня 2009, як частина серії ремастированих 3 записів з каталогу The Beatles ,
і був включений в бокс-сет The Beatles Stereo Box Set.
Live At The BBC (1994) - альбом-збірка, видана в 1994 році, на якому
представлені виступи групи The Beatles під час різних радіопрограм,
2
Альбом-компіляція (Збірник) - в музичній індустрії альбом, в який включають музичні записи на певну тему.
3
Мастеринг в широкому сенсі - процес виробництва чого-небудь, в ході якого з вихідних матеріалів створюється
екземпляр продукту, який служить еталонним зразком для тиражування і називається майстер-копією.
 18

переданих британською радіостанцією BBC Light Programme, що входить в

корпорацію BBC, в період з 1963 по 1965 роки. Альбом записаний в
монофонічному звучанні. Альбом містить 56 пісень і 13 треків з діалогами; 30
пісень, представлених на альбомі, до того ніколи не видавалися в запису The
Beatles . Альбом є першим офіційним виданням записів The Beatles , до того
не випускалися «живими» записами виступів групи після випуску в 1977
альбому The Beatles at the Hollywood Bowl, і першим, що включає в себе до
того не випущені пісні, після випуску в 1970 альбому Let It Be.
Anthology 1 (1995) - альбом-збірка групи The Beatles , випущений
звукозаписним лейблом Apple Records в листопаді 1995 року. Це перша
частина збірки з трьох частин, який разом з телевізійним документальним
серіалом, а також книгою отримав назву «Антологія The Beatles ». Anthology 1
піднявся на вершину чарту альбомів Billboard 200, а також був
сертифікований RIAA як вісім разів платиновий.
Anthology 2 (1996) - альбом-збірка The Beatles , друга частина збірки з
трьох частин, піднявся на вершину чарту альбомів Billboard 200, а також був
сертифікований RIAA як чотири рази платиновий.
Anthology 3 (1996) - альбом-збірка The Beatles , заключна частина збірки
з трьох частин, піднявся на вершину чарту альбомів Billboard 200, а також був
сертифікований RIAA як тричі платиновий. З 2011 року альбом доступний
через iTunes.
Yellow Submarine Songtrack (1999) - збірник пісень групи The Beatles ,
які лунають у фільмі 1968 року Yellow Submarine, випущений в 1999 році при
перевиданні відреставрованого фільму. Перевидання фільму вийшло в світ 13
вересня 1999 року о Великобританії, і 14 вересня в США. Альбом стартував в
британських чартах з 8-го місця з кількістю продажів 19 тисяч копій за
перший тиждень. У чарті Billboard 200 він піднявся до 15-го місця, з
кількістю продажів 68 тисяч копій за перший тиждень. У Франції в чартах
альбом досяг 13-го місця [4, с.17-19]
 19

1 (One) (2000) - альбом-компіляція пісень The Beatles , спроба компанії

Capitol Records випустити найбільш розпроданий альбом всіх часів. Диск
містить 27 синглів «The Beatles », які свого часу (1962-1970) досягали
першого рядка британських чи американських чартів.
Let It Be... Naked (2003) - ремікс альбому «Let It Be» 1970 року,
створений з оригінальних записів «The Beatles ». Ремікс є один з початкових
варіантів альбому «Get Back», який не було реалізовант через напружені
відносини учасників групи з менеджментом, а також через внутрішні чвари
Пола Маккартні з Джоном Ленноном.

Love (2006) - нагороджений премією «Grammy» альбом ремиксованої

музики, записаної групою The Beatles , випущений в 2006 році. Вміст альбому
являє собою саундтрек до однойменного поданням циркової трупи Cirque du
Soleil, скомпільований і зміксованого без додавання будь-яких «нових» звуків,
тільки із записів, зроблених учасниками The Beatles в роки існування групи
(записів в студії: в цьому випадку або окремих треків, або міксів, що не
увійшли в офіційну дискографію групи; записів з концертів; демозаписей,
зроблених як у студії, так і вдома).
On Air – Live At The BBC Volume 2 (2013) - альбом-збірка групи The
Beatles , в які входять раніше не випущені 37 записів групи і 23 студійних
розмови між учасниками групи і ведучим радіо BBC.
Live At The Hollywood Bowl (2016) - концертний альбом групи The
Beatles , випущений 4 травня 1977, на якому зібрані пісні, що виконувалися
групою в Голлівуд-боуле в районі Голлівуд в Лос-Анджелесі в штаті
Каліфорнія в США, під час виступів в серпні 1964 і серпні 1965 років
 20

РОЗДІЛ 2
ТВОРЧІСТЬ THE BEATLES
2.1. Робота над текстами. Аналіз текстів
За роки існування гурту The Beatles вийшло 13 офіційних альбомів та
більше 300 пісень. Зараз ми розберемо, як йшла робота над текстами пісень.
До пошукових систем надходять тисячі запитів: "Як би звучали пісні
Queen, якби їх виконала група The Beatles ?", "Що говорили Th Beatles про
піснярів?", "Що буде якщо підкрутити платівку The Beatles навпаки?" – та
найчастіший запит «Про що співають The Beatles ?»
Одне з досліджень групи британських вчених стверджує, що свою
популярність The Beatles знайшли завдяки пісням про погоду, адже таких в
репертуарі ліверпульської четвірки 48 штук, що становить 16% від усіх творів
групи (308). Однак текстовий аналіз пісень The Beatles показав, що слова, які
стосуються погоді (такі як rain, fog, frost, snow, cloud, cold, cool), трапляються
лише після першої сотні в рейтингу найбільш використованих слова в текстах
 21

групи. Перше з них – слово sun – знаходиться на 129-му місці і зустрічається у

The Beatles 66 разів.
Якщо ж виключити з рейтингу найбільш використованих слів текстів
The Beatles займенники, частки, артиклі і прийменники, то головним словом
групи безсумнівно стане "любов". У текстах пісень групи це слово
зустрічається 613 разів (75 з яких – в безсмертному хіті альбому Magical
Mystery Tour – All you need is love).

В цілому, всі тексти пісень The Beatles містять 47 707 слів. А весь
словниковий запас текстів The Beatles налічує близько 3000 слів.
Пісні цього легендарного гурту лунають й досі в сучасних музичних
сервісів. 22 пісні групи знаходяться в списку 500 кращих пісень усіх часів за
версією журналу «Rolling Stone». За їхньою версією кращим з хітів групи є
 22

шлягер «Hey, Jude». The Beatles також входять в переліку найбільш

прослуховувальних груп. Їх найпопулярнішу пісню – «Yesterday» – за півроку
прослухали майже 650 тисяч разів. У топ-5 також потрапили «Help !», «Girl»,
«All my loving», «Here comes the sun».
За даними дослідження професора Йоханссона з Академії музики в
Пітео, більшість пісень The Beatles (не менше 194) написано в мажорному
ключі. В цілому пісні рок-бенду складаються з 5058 тактів, а зміна акордів
відбувається 5112 разів. Результати дослідження також свідчать про те, що в
цілому мажорні акорди також зустрічаються в піснях The Beatles частіше, ніж
мінорні.
 23

2.2. Зміст та сенс пісень

Зараз ми почнемо аналізувати саме зміст та сенс пісень The Beatles . Як я
писав раніше у розділі 1.2. про створення фільму «Help!», прем'єра якого
сталася в Лондоні 29 липня, а з ним і однойменний альбом. Він відкривається
піснею, надзвичайно характерною для даного моменту в біографії квартету.
Перш за все «Help!» («На допомогу!») – перша композиція Леннона і
Маккартні не на тему любові. Зміст її тлумачать по-різному. Одні схильні
бачити в тексті натяки на наркотики, інші вважають, що це своєрідна пісня
протесту квартету проти породженого їми же самими явища – «бітломанії».
Підкоривши світ, The Beatles вже не могли, як раніше, всього-то два з гаком
роки тому, прогулятися після концерту – тепер це було небезпечно для життя.
Джорджа одного разу мало не задушили його ж шарфом. Втім, музиканти
молоді, і навіть у відчайдушному крику «Help!» звучать оптімімізм, пустощі і
веселощі.
На платівці чимало й інших примітних композицій. Одну з них без
перебільшення можна назвати видатним музичним твором, класичним не
тільки для популярної музики, а й для музики взагалі. Це пісня «Yesterday». Її
мелодію Пол Маккартні написав ще на початку 1965 року, текст ж з'явився
набагато пізніше. Він назвав його «Scrambled Egg» оскільки наспівував мотив
з першими словами, які прійшли йому в голову: «Scrambled egg, how I love
scrambled egg ...» (що в перекладі значить: «Яєчня, як же я люблю Яєчню ...»).
 24

Розберемо один з альбомів The Beatles. А саме, платівку «Sgt. Pepper's

lonely hearts club band4», яка вийшла 1 червня 1967 року та є
найвинахідливішим альбомом гурту. Цей альбом навіть не схожий на
комерційний, як деякі з їхніх колишніх дисків. Було зрозуміло, що вони
знаходяться в процесі пошуку, часом - болісному. [5, c. 21]
Перша сторінка альбому, дійсно вселяє думку про те, що колишніх The
Beatles більше не існує. Це зображено і на обкладинці. Похоронна процесія,
могила вся в вінках і клумба з посадженими квітами у вигляді напису
«Beatles». І дивлячись на все це, старі The Beatles занурені в печаль. Вони
присутні на своїх же похоронах, стоячи в центрі, як тріумфальні воїни, які
нарешті змогли розбити ворога. А нові та різнокольорові – гордо попереду
всіх... Ніколи і нічим цей альбом вже не буде схожий на інші. Про нього і
треба казати окремо. Тим більше, як це не сумно, ця робота стала першим
кроком гурту до розпаду.
"With a little help from my friends" ("З невеликою допомогою моїх
друзів") – пісня, написана Джоном і Полом, була складена у Пола вдома, який
був через дорогу від студії "ЕМІ", де записаний альбом.
"Lucy in the sky with diamond" ("Люсі в небесах з алмазами") – Ідея
прийшла від картинки, намальованої сином Джона в школі. Малюнок був
незвичайним, з прекрасною дівчиною, яка сидить на нічному небі в оточенні
зірок, що світяться. «Що це?» – запитав Джон пробуджується нового Ван
Гога. «Люсі в небесах з алмазами», – відповів юний Джуліан.
"Getting better" ("Стає краще") – Пісня про людину, яка деякий час була
ударником в гурті, Джима Ніколє, який замінював Рінго під час хвороби.
Звичайно ж, його питали в групі, як йдуть справи. Відповідь Джима була
незмінною: "О, все стає краще, поліпшується весь час". Цей вислів пізніше
було повторено Полом, які вирішили написати про це пісню.
4
Альбом названий на честь заголовної пісні Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band
Пісня в свою чергу виконує функцію увертюри і знайомить слухачів з вигаданим «Оркестром сержанта Пеппера» і
його лідером Біллі Ширсом, який є головним героєм фільму «Оркестр сержанта Пеппера»
 25

"Fixing a hole" ("Привертає в цілому") – Було припущено, що ця пісня

про наркотики. Але це про прихильників, які намагалися стати друзями групи,
але стали занадто завзятими фанатами, пікетниками.
"She's leaving home" ("Вона покинула будинок") – Лірика пісні
вибудовується на спогадах, навіяних Мімі, її нескінченних повчаннях і радах
Джону. Тільки Джон і Пол беруть участь в цьому записі, використовуючи свої
вокальні дані, а весь музичний акомпанемент створює оркестр під
управлінням Майка Ліндера.
"Being for the benefit of mr. Kite" ("В інтересах містера Кайта") – пісня,
натхненна старим цирковим плакатом, який Джон купив в антикварному
магазині. Всі люди з цієї афіші згадуюються в цій пісні: Хендерсонз, містер
Кайт, кінь Генрі і клоуни, стрибающі через палаючі кола.
"Within you, without you" ("Всередині тебе, зовні тебе") – У цій пісні
Джордж виявляє свою присутність. Він придумав основну ідею пісні,
перебуваючи в будинку у Клауса Вормана. Клаус мав стару гармонію і, щоб
час пройшов швидше, Джордж вирішив на ній пограти. Мелодія, несподівано
зіграна ним пізніше, перетворилася на пісню " Within you, without you ".
"When i'm 64" ("Коли мені буде 64") – написана для батька Пола, щоб
відзначити його 64-й день народження, хоча основна ідея про це прийшла до
нього набагато раніше, коли Полу було всього 16 років і він намагався
написати музику до цієї теми.
"Lovely Rita" ("Улюблена Рита") – Один друг одного разу сказав Полу,
що жінок службовців в США в поліції з охорони порядку вуличного руху
називають "розмінними дівицями". Пол так обожнював і любив розтяжні
звуки в піснях, звичайно ж, вирішив написати пісню про одну з таких осіб, про
леді на ім'я Рита.
"Good morning, good morning" ("Доброго ранку, доброго ранку") –
Неймовірно, повірите чи ні, але назва взята з реклами кукурудзяних пластівців
«Келлога», яку Джон чув по радіо в очікуванні натхнення. Джон і Пол, єдині
 26

учасники гурту, які беруть участь в записі цієї пісні. Прикінцеві шуми,
прокидающоїся ферми, додані Джорджем Мартіном, так само як і різні
ефектні переходи. [6, с.30-42]

ВИСНОВКИ
Методом теоритичного дослідження, комплексного аналізу творів гурту
The Beatles, моніторингу отриманої інформації ми ознайомились з біографією
гурту, пізнання глибин історії розвитку, проаналізували творчість The Beatles,
а саме їхні пісні, кінофільми, розібрали та дізналися про сенс деяких пісень і
альбомів.
The Beatles за майже 10 років свого існування досягли неймовірної
популярності, випустивши 13 офіційних альбомів, більше 300 пісень,
завоювавши весь світ, породивши фанатську хворобу «бітломанію», проте все
це має свої причини : оточуюче середовище, талант, працьовитість, відданість
справі, професіоналізм, експериментальність, увага до образу групи і виступів,
сприятливі обставини ринку, помножені на унікальну харизму і особисту
чарівність Пола Маккартні і Джона Леннона.
Вони сподобалися всім – і досі подобаються. The Beatles для деяких
безсумнівні як місяць. Вони просто є і продовжують сіяти.
Це дивно. Так ось чому ж музика The Beatles як і раніше жива, тому що
даром The Beatles була гармонія, а їхня творчість була в першу чергу
гармонійною. Єдність та співзвуччя голосів, що зливаються в піснях, без змін,
вже століттями, залишаються найсильнішим символом майбутнього кращого
світу.
Зазвичай прийнято бачити причину їхньої популярності в тому, що The
Beatles стали відбитком свого часу, стали дзеркалом шістдесятих, за якими ми
так сильно сумуємо.
 27

СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ

1. Колектив авторів THE BEATLES [Електронний ресурс] / Колектив
авторів // Спеціальний випуск журналу «Студентський меридіан». – 1991. –
С. 2-10
Режим доступу: https://bit.ly/2Ur6Ijy
2. Хантер Девіс Авторизована біографія Бітлз [Текст]. – 1968. – С. 3-5
3. Переклад з англійської Сапціной У.В. The Beatles Anthology by Beatles
[Текст]. – Genesis Publications, 1997. – С. 107
4. Данилюк П. П. THE BEATLES (Факти біографії "Бітлз") [Текст]. –
Мегаполіс-Континент, 1990. – С. 17-19
5. Готтфрід Шмідель BEATLES – Життя і пісні [Текст]. – М.: Музика; Видання
2-е, 1990. – С. 21
6. Стів Тьорнер Історія кожної пісні [Електронний ресурс]. – 2009. – С.30-42
Режим доступу: https//metaloleg.livejournal.com/385623.html

Інтернет ресурси
7. The Beatles – [Електронний ресурс]. – Режим доступу:
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Beatles
8. Ти, я і любов: що принесло славу The Beatles – [Електронний ресурс]. –
Режим доступу: https://bit.ly/2tXrTOu