Panalangin sa Diyos

Oh Diyos sa kalangitan - - > God is the king of heaven

Hari ng sangkalupaan - - > God is the king of the world

Diyos na walang kapantay, - - > The love of God is infinite

mabait lubhang maalam - - > God is always good and knowledgeable

at puno ng karunungan - - > and full of wisdom

Ikaw ang Amang tibobos ng nangungulilang lubos - - > He is the Father

of people who are lost and sinners

amang di matapus-tapos, - - > God is the father of eternity

maawi't mapagkupkop sa taong lupa't alabok. - - > take the refuge of

your earthly people

Iyong itulot sa amin - - > you allow us

Diyos Amang maawain mangyaring aming dalitin. - - > Heavenly Father

show us your mercy and forgive our sins.