A&P PLUS

B UI L D T HE F UT UR E

HÓA PHẨM XÂY DỰNG CUNG CẤP

HÓA PHẨM
XÂY DỰNG
 CUNG CẤP HÓA PHẨM XÂY DỰNG
 THI CÔNG CHỐNG THẤM
 TƯ VẤN SỬ DỤNG VẬT LIỆU
Sản phẩm

 Vữa xây dựng

 Grout

 Chống thấm

 Chống ăn mòn

 Trang trí bê tông 

I. SẢN PHẨM XI MĂNG, VỮA VÀ GROUT

A&P PLUS
B U I L D TH E FU T U R E

Add: Cổ Bi -Gia Lâm -Hà Nội

Tel: 043.676.3509

Fax: 043.676.3509

Di động: 0868.911.468
 APGROUT 214 VỮA TỰ CHẢY, KHÔNG CO NGÓT, TÍNH NĂNG CAO
SELF-LEVELLING, NON-SHRINKAGE AND HIGH-PERFORMANCE GROUT
MÔ TẢ
- APGROUT 214 là vữ a tự chả y khô ng co ngó t, đặc tính cao, thờ i gian cho phép thi cô ng lâ u.
- APGROUT 214 đượ c ứ ng dụ ng để định vị các bulô ng, bệ má y nặ ng, đá y bệ cộ t, gố i cầ u, khe hở và tấ t cả nhữ ng nơi
yêu cầ u loạ i vữ a khô ng co ngó t.
ƯU ĐIỂM
- Có khả nă ng lấ p đầ y các lổ hổ ng, kể cả lỗ rỗ ng phứ c tạ p.
- Tự chả y và tự san phẳ ng.
- Dễ sử dụ ng, kinh tế.
- Cườ ng độ và tính nă ng cao.
- Khô ng tá ch nướ c, khô ng phâ n tầ ng.
- Giã n nở tố t, có khả nă ng bù co ngó t ở cả hai trạ ng thá i cứ ng và dẻo.
- Có thể bơm đượ c.
TÍNH NĂNG KỸ THUẬT
- Dạ ng bộ t màu xám.
- Tỷ trọ ng ướ t: Khoả ng 1.9 – 2.1 kg/lít.
- Tiêu thụ : Khoả ng 74-76 × 25kg/bao cho 1m3 phụ thuộ c và o lượ ng nướ c trộ n thự c tế.
- Lượ ng nướ c trộ n: 13.5-15% (3.375 kg-4 kg/bao 25kg).
- Thờ i gian đô ng kết (ASTM C403):
o Bắ t đầu: 2 - 4 giờ .
o Kết thú c đô ng kết: ≤ 12 giờ .
- Tách nướ c bề mặ t (ASTM C940): Khô ng.
- Co ngó t (ASTM C940): Khô ng.
- Độ chả y:
o Sau trộ n: ≥ 20cm (khô ng dằ n/gõ ).
o Sau 30 phú t: ≥ 18cm (khô ng dằ n/gõ ).
- Cườ ng độ nén (ASTM C942):
o 3 ngà y: ≥40daN/cm2.
o 7 ngà y: ≥ 50daN/cm2.
o 28 ngà y: ≥ 60daN/cm2.
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG
CHUẨN BỊ BỀ MẶT
Bề mặ t phả i sạ ch, khô ng dính dầu mỡ và cá c tạ p chấ t khác. Các bề mặ t kim loạ i phải sạ ch, khô ng rỉ dầ u mỡ .
 Các bề mặ t hú t nướ c phả i đượ c bã o hò a song
khô ng để đọ ng nướ c trướ c khi thi cô ng.
TRỘN
Nên trộ n bằ ng má y trộ n thích hợ p để có
đượ c độ sệt cũ ng như độ chả y tố t. Sử dụ ng má y
khuấ y có gắ n cá nh trộ n hoặ c dù ng má y trộ n vữ a để
trộ n vớ i khố i lượ ng lớ n.
Định lượ ng nướ c và cho và o thù ng trộ n trướ c. Tiếp
tụ c thêm từ từ phầ n bộ t và o phầ n nướ c đã đổ
trướ c đó . Trộ n vớ i vậ n tố c thấ p (tố i đa 500
vò ng/phú t)
MỌI CHI TIẾT XIN LIÊN HỆ: CÔNG TY TNHH A&P PLUS
Địa chỉ: Số nhà 6B, lô 11, khu tập thể công ty đường bộ 230 - Cổ Bi - Gia Lâm - Hà Nội.
Cellphone: 096.482.7294 Email: Info@anpplus.com
trong khoả ng 3-5 phú t hoặc cho tớ i khi vữ a đạ t độ chả y
và đồ ng nhấ t theo yêu cầu. Khô ng trộ n quá nhiều nướ c.
THI CÔNG
Bề mặ t phả i đượ c chuẩ n bị tố t. Khô ng dính bẩ n và bã o
hò a nướ c trướ c khi thi cô ng ít nhấ t 3 - 4 giờ và khô ng
để nướ c đọ ng. Trong suố t quá trình thi cô ng, phải đả m
bả o bọ t khí và o trong vữ a phả i đượ c thoá t ra hết, phải
duy trì cộ t á p suấ t trong khi ró t vữ a bằ ng cách ró t vữ a
chả y liên tụ c, khô ng bị giá n đoạ n. Khuô n phả i kín,
khô ng để vữ a chả y ra ngoà i.
Phải lưu ý rằ ng khô ng có nướ c đọ ng trong cá c lỗ bu
lô ng. Có thể định vị các bu lô ng nà y trướ c rồ i mớ i đổ
lầ n hai. Khoả ng cá ch giữ a các bulong phải lớ n hơn ít
nhấ t là 3 lầ n đườ ng kính lớ n nhấ t củ a hạ t cố t liệu trong
vữ a.
Lưu ý 1: Nhiệt độ thi công nên trong khoảng 10-35oC. Khi
nhiệt độ thi công thấp thời gian đông kết sẽ lâu hơn.
Lưu ý 2: Với các bề mặt thi công lớp vữa mỏng dưới 5mm,
cần sử dụng lớp kết nối AP TH Latex trộn ximăng để tránh
tách lớp.
VỆ SINH
Tấ t cả cá c dụ ng cụ phả i đượ c rử a sạch bằ ng nướ c ngay
sau khi sử dụ ng.
BẢO DƯỠNG
Để ngă n chặ n sự khô bề mặ t nhanh và gâ y rạ n nứ t,
phả i giữ ẩm cho bề mặ t bằ ng bao tải ẩ m hoặc phun
nướ c dạ ng sương.
Thờ i gian bả o dưỡ ng cho bề mặ t vữ a lộ thiên tố i thiểu
là 3 ngà y.
ĐÓNG GÓI
Bao 25 kg/ bao.
ĐIỀU KIỆN BẢO QUẢN VÀ THỜI HẠN SỬ DỤNG
Bả o quả n trong điều kiện khô rá o và trong bó ng râ m.
Thờ i hạ n sử dụ ng tố i thiểu 6 thá ng trong điều kiện bả o
quả n nơi khô rá o và khô ng mở bao. Nhiệt độ và độ ẩ m
cao có thể là m rú t ngắ n thờ i gian bả o quả n.
AN TOÀN & SỨC KHỎE
APGROUT 214 có tính kiềm vì vậ y cầ n trá nh tiếp xú c
vớ i da và mắ t. Mang khầ u trang, gă ng tay, kính bả o vệ
khi sử dụ ng. Da phải rử a sạ ch vớ i nướ c, nếu bị vă ng
và o mắ t thì phải rử a nhiều lầ n vớ i nướ c sạch và đến
khám bác sĩ.
MIỄN TRÁCH
Các thông tin, bao gồm song không giới hạn, hướng dẫn liên quan tới thi
công và sử dụng cuối cùng sản phẩm APGROUT 214 được cung cấp là thiện
chí của chúng tôi dựa trên kinh nghiệm và hiểu biết hiện tại về điều kiện lưu
trữ đúng cách, thi công và sử dụng trong điều kiện được bình thường như
nêu trên. Trong điều kiện thi công thực tế, chúng tôi không đảm bảo việc sử
dụng sản phẩm cho một mục đích cụ thể nào đó mà có sự khác biệt về vật tư,
cốt liệu hayđiều kiện thi công cũng như không có một ràng buộc pháp lý nào
đối với chúng tôi hàm ý từ các thông tin này hoặc từ một hướng dẫn bằng
văn bản hay bất kỳ sự tư vấn nào. Người sử dụng sản phẩm này phải thử
nghiệm nhằm đảm bảo rằng sản phẩm được sử dụng là phù hợp với mục đích
cần. Đơn vị sản xuất sản phẩm có thể thay đổi thông tin sản phẩm mình.
Website:anpplus.com
HYSEAL 107 SƠN CHỐNG THẤM XI MĂNG–POLYME HAI THÀNH PHẦN
TWO-COMPONENT POLYMER-MODIFIED WATERPROOFING SLURRY
MÔ TẢ - Bê tô ng hỏ ng cầ n đượ c vá , trá t lại cho phẳ ng.
HYSEAL 107 là sản phẩ m gố c xi mă ng cả i tiến polyme
acrilic hai thà nh phầ n, dù ng chố ng thấ m bên ngoà i để bả o
vệ bê tô ng và vữ a trá t. HYSEAL 107 có độ kết dính, độ
dẻo và độ bền cao.
ƯU ĐIỂM
- Liên kết chặ t và bịt kín vết nứ t; HYSEAL 107 (2-3mm)
- Khô ng độ c;
- Độ dính cao;
- Bả o vệ chố ng lại sự cacbonnat hó a và clo;
- Khô ng cầ n phải bả o dưỡ ng bê tô ng sau 7-28 ngà y sau khi
thi cô ng như nhữ ng sả n phẩ m truyền thố ng mà có thể sử
dụ ng sau 24 giờ sau khi đổ bê tô ng;
- Độ co giã n và tính linh hoạ t cao;
TRỘN VẬT LIỆU
- Tă ng độ kết dính và khá ng mặ n;
- HYSEAL 107 đượ c đó ng gó i theo định lượ ng sẵ n. Từ từ đổ
- Dễ dà ng thi cô ng;
phầ n bộ t (thà nh phầ n B) và o phần chấ t lỏ ng (thà nh phâ n
- Giả m thờ i gian chuẩ n bị bề mặ t;
A) trộ n đều vớ i nhau bằng má y trộ n tố c độ thấ p cho tớ i
- Rấ t thích hợ p sử dụ ng để chố ng ẩ m ướ t tầ ng hầ m dướ i
đạ t độ đồ ng nhấ t cầ n thiết.
mặ t đấ t;
- Khô ng đượ c pha thêm vớ i nướ c và o hỗ n hợ p.
- Khô ng độ c và có thể thoá t hơi nướ c từ phía trong củ a cô ng
- Hỗ n hợ p đã trộ n phả i đượ c sử dụ ng trong vò ng 40 phú t.
trình.
THI CÔNG
ỨNG DỤNG
- Là m ẩ m bề mặ t bê tô ng tớ i bã o hò a.
HYSEAL 107 dù ng cho nhiều loạ i cô ng trình bao gồ m: bể
- Thi cô ng lớp thứ nhất khi bề mặ t đang cò n ẩ m. Để lớ p thứ
bơi, ban cô ng, nhà tắ m/vệ sinh, tầ ng hầ m hay nơi ẩ m ướ t
nhất cứ ng lạ i sau khoả ng 4-8 giờ ở nhiệt độ trên 20 độ C.
khá c.
- Thi cô ng lớp tiếp theo sau khi lớ p trướ c đượ c 4-8 giờ như
ĐẶC ĐIỂM
trên.
- Mà u sắ c: Mà u xá m;
- Chiều dà y củ a mộ t lớ p từ 0,5mm tớ i 1mm.
- Tỷ trọ ng: hỗ n hợ p A+B: 1,3lg/lít.
- Thi cô ng bằ ng chổ i cọ , con lă n hoặ c chổ i nylong cứ ng.
- Tỉ lệ trộ n: A:B = 1:3 theo khố i lượ ng;
Lưu ý: Nếu phả i thi cô ng lớ p kế tiếp sau lớ p trướ c đó 12 tiếng
- Độ giã n dà i: ≥10%;
hoặ c lâ u hơn cần là m ẩ m bề mặ t lớ p trướ c đó bằ ng cá ch phun
- Cườ ng độ kết dính vớ i bê tô ng: ≥1N/mm2;
nướ c lên bề mặ t.
- Cườ ng độ kéo: 1.05 N/mm2 (ASTM D412)
- Khả nă ng chố ng thấ m: 72 giờ khô ng thấ m theo TCVN
BẢO DƯỠNG
6557:2000);
- Nên bả o vệ lớ p phủ mớ i thi cô ng khỏ i nắng gắ t cũ ng
- Độ thấ m nướ c ở 0.4 bars trong 6 giờ liên tụ c: Khô ng thấ m
nhưng gió lớ n.
- Thờ i gian khô : 60 phú t ở 30oC và độ ẩ m tương đố i 80%;
- Giữ ẩ m cho lớ p phủ từ 2 tớ i 3 ngà y sau khi thi cô ng.
- Nhiệt độ thi cô ng: 10-40oC;
- Che chắ n trong trườ ng hợ p trờ i mưa to cho tớ i khi cứ ng
- Thờ i gian cho phép thi cô ng: 40 phú t ở 25oC;
hoà n toà n.
- Định mức đề xuất:
o Chố ng thấ m bề mặt hoặ c nơi áp lự c nướ c dướ i 01 m:
MIỄN TRÁCH
2,0kg/m2/2 lớ p. Các thông tin, bao gồm nhưng không hạn chế, hướng dẫn liên
o Chố ng thấ m nơi á p lự c nướ c trên 1 m: 3,0kg/m2/3lớ p quan tới thi công và sử dụng cuối cùng sản phẩm HYSEAL
107được cung cấp là thiện chí của chúng tôi dựa trên kinh
SỨC KHỎE VÀ AN TOÀN
nghiệm và hiểu biết hiện tại về điều kiện lưu trữ đúng cách, thi
- Sử dụ ng cá c biện phá p an toà n như đeo gang tay, công và sử dụng trong điều kiện được bình thường như nêu
kính bả o hộ , quầ n á o bả o hộ ; trên. Trong điều kiện thi công thực tế, chúng tôi không đảm
- Khô ng để bị rơi và o mắ t hay nuố t và o. Nếu rơi và o bảo việc sử dụng sản phẩm cho một mục đích cụ thể nào đó mà
mắ t cần gặ p bá c sỹ ngay. có sự khác biệt về vật tư, cốt liệu hay điều kiện thi công cũng
- Thâ n thiện mô i trườ ng. Khô ng gâ y độ c như không có một ràng buộc pháp lý nào đối với chúng tôi
ĐÓNG GÓI VÀ BẢO QUẢN hàm ý từ các thông tin này hoặc từ một hướng dẫn bằng văn
Mộ t bộ HYSEAL 107 (20kg) gồ m 2 thà nh phầ n: bản hay bất kỳ sự tư vấn nào. Người sử dụng sản phẩm này
- Thà nh phần A: 5kg chấ t lỏ ng đự ng trong can; phải thử nghiệm nhằm đảm bảo rằng sản phẩm được sử dụng
- Thà nh phần B: 5 kg bộ t đó ng bao. là phù hợp với mục đích cần. Đơn vị sản xuất sản phẩm có thể
Lưu kho trong vò ng 12 thá ng trong điều kiện khô ng mở thay đổi thông tin sản phẩm mình.
nắ p và ở nơi thô ng thoá ng khô rá o.
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG
CHUẨN BỊ BỀ MẶT
- Bề mặ t bê tô ng cầ n thi cô ng đò i hỏ i phả i đượ c là m sạ ch,
khô ng bá m bụ i, khô ng cò n dầ u mỡ .
- Cầ n loạ i bỏ toà n bộ lớ p mà ng cũ , nhự a đườ ng hay cá c lớ p
bả o dưỡ ng nếu sử dụ ng. Việc loạ i bỏ nên bằ ng phương
phá p xịt khí nén áp lự c cao hoặ c cá c biện phá p cơ họ c phù
hợ p.
Nên tiến hành thử độ kết dính vớ i bề mặ t nếu bề mặt bê
tô ng đã từ ng sử dụ ng nhự a đườ ng hoặ c cá c loạ i mà ng
khá c.
 MỌI CHI TIẾT XIN LIÊN HỆ: CÔNG TY TNHH A&P PLUS
Địa chỉ: Số nhà 6B, lô 11, khu tập thể công ty đường bộ 230 - Cổ Bi - Gia Lâm - Hà Nội.
Cellphone: 096.482.7294 Email: Info@anpplus.com
APT 300 GROUT GỐC XI MĂNG CHO ỐNG GEN CÁP DỰ ỨNG LỰC
KHÔNG TÁCH NƯỚC – KHÔNG CHỨA CÁT
MÔ TẢ
APT 300 là grout (vữ a lỏ ng) gố c xi mă ng khô ng co
ngó t, khô ng chứ a clorua và khô ng tách nướ c ngay cả
khi độ chả y cao.
Thích hợ p cho bơm vữ a ố ng gen cả phương đứ ng và
phương ngang cho kết cấu dự ứ ng lự c.
APT 300 chứ a phụ gia chố ng co ngó t và phụ gia siêu
dẻo giú p ngă n cả n co ngó t ở cả trạ ng thá i dẻo và
cứ ng.
TÍNH NĂNG KỸ THUẬT
- Bộ t mà u xá m/xi mă ng;
- Độ chả y (cô n chả y ASTM C939): 15 - 30 giâ y
- Cườ ng độ nén:
o ≥ 21 MPa ở 7 ngà y tuổ i
o ≥ 35 MPa ở 28 ngà y tuổ i
- Thờ i gian đô ng kết (ASTM C953): 6-12 giờ
- Thay đổ i thể tích (ASTM C1090):
o 0.0%-0.1% ở 24 giờ
o ≤ 0.2% ở 28 ngà y.
- Tách nướ c (ASTM C940): 0% sau 4 giờ ;
- Dung trọ ng ướ t (ASTM C138): 1900-2000 Kg/m3;
- Độ thấ m (ASTM C1202): <2500 couloms sau 6 giờ .
- Hà m lượ ng clorua : <0.005% theo dung trọ ng xi
mă ng sử dụ ng.
- Florua, sun-phua, nitrat: Khô ng có .
- Khô ng có cá t giú p tă ng khả nă ng lấ p đầ y lỗ rỗ ng,
hổ ng trong lò ng kết cấu sử dụ ng.
ỨNG DỤNG
- Dù ng cho ố ng gen, lỗ hở , đầ u và o, lỗ ró t cho kết cấu
dự ứ ng lự c.
- Sử dụ ng cho khô ng gian chậ t hẹp tạ i đó grout có cá t
khó chả y lấ p đầ y.
- Ố ng gen, lỗ mở , lỗ ró t, cử a ró t cầ n phả i đượ c làm
sạch khỏ i bụ i bẩ n, tạ p vậ t, dầ u mỡ , dầ u hỏ a và bấ t kỳ
chấ t gâ y hạ i nà o trong khi thi cô ng.
- Đổ 35-40% nướ c theo trọ ng lượ ng hỗ n hợ p và o
thù ng trộ n hoặ c thù ng chứ a. Lượ ng nướ c chính xác
cầ n phả i đượ c xá c định trướ c khi sử dụ ng.
- Đổ grout và o lượ ng nướ c đã đổ sẵ n. Kiến nghị sử
dụ ng má y trộ n tố c độ cao 1800 vò ng/phú t (rpm)
hoặc cao hơn có cá nh trộ n cắ t cá nh (giả m lự c cắ t vậ t
liệu).
- Trộ n trong khoả ng 3 phú t tính từ lú c đợ t đổ sau cù ng
hoặc cho tớ i khi hỗ n hợ p đạ t đượ c độ đồ ng nhấ t.
Website:anpplus.com
Tiếp tụ c khuấ y cho tớ i khi đạ t đượ c độ chả y tố i ưu.
Lưu ý: i) Lượng nước trộn có thể phụ thuộc vào tốc độ trộn, tốc độ
trộn cao thì lượng nước trộn thấp đi; ii) Không kiến nghị trộn tay
hoặc sử dụng máy trộn tốc độ thấp. Tuy nhiên khi sử dụng máy/
que trộn tốc độ thấp, lượng nước trộn để thử vào khoảng 45%
theo khối lượng với thời gian trộn lâu hơn (khoảng 5 phút hoặc
tới khi đạt độ đồng đều).
- Bơm phải cho đả m bả o rằ ng grout chèn lấ p đầ y ố ng
gen và bao quanh tao hoặ c cá p.
Nên tiến hà nh thử tại cô ng trườ ng trướ c để đảm bả o
rằ ng biện phá p và thiết bị thi cô ng đạ t đượ c kết quả
đề ra.
- Grout đã trộ n phả i đượ c sử dụ ng trong vò ng 60 phú t
kể từ khi trộ n.
- Tẩ y bỏ toà n bộ APT 300 chưa cứ ng khỏ i dụ ng cụ và
thiết bị sử dụ ng bằ ng nướ c. Vớ i grout đã cứ ng phải
sử dụ ng biện phá p cơ họ c để tẩ y bỏ .
- Đố i vớ i cô ng tác lấ y mẫ u: i) Khuô n phải đượ c trá m
kín để ngă n grout bị rò rỉ đi; ii) Mẫu phả i đượ c phủ
bằ ng nilon để trá nh bay hơi nướ c quá nhanh.
ĐÓNG GÓI
- APT 300 đó ng trong bao 25kg.
- Thờ i gian sử dụ ng: 6 thá ng trong điều kiện khô rá o
và khô ng mở cũ ng như là kín khít.
AN TOÀN, SỨC KHỎE, MÔI TRƯỜNG
- APT 300 có bả n chấ t kiềm.
- Trá nh tiếp xú c trự c tiếp vớ i mắ t.
- Sử dụ ng gă ng tay và bả o vệ mắ t trong khi thi cô ng.
- Khi tiếp xú c vớ i da, cầ n rử a sạch vớ i nướ c.
MIỄN TRÁCH
Các thông tin, bao gồm nhưng không hạn chế, hướng dẫn liên
quan tới thi công và sử dụng cuối cùng sản phẩm APT 300
được cung cấp là thiện chí của chúng tôi dựa trên kinh nghiệm
và hiểu biết hiện tại về điều kiện lưu trữ đúng cách, thi công và
sử dụng trong điều kiện được bình thường như nêu trên.
Trong điều kiện thi công thực tế, chúng tôi không đảm bảo việc
sử dụng sản phẩm cho một mục đích cụ thể nào đó mà có sự
khác biệt về vật tư, cốt liệu hay điều kiện thi công cũng như
không có một ràng buộc pháp lý nào đối với chúng tôi hàm ý
từ các thông tin này hoặc từ một hướng dẫn bằng văn bản hay
bất kỳ sự tư vấn nào. Người sử dụng sản phẩm này phải thử
nghiệm nhằm đảm bảo rằng sản phẩm được sử dụng là phù
hợp với mục đích cần. Đơn vị sản xuất sản phẩm có thể thay
đổi thông tin sản phẩm mình.
MỌI CHI TIẾT XIN LIÊN HỆ: CÔNG TY TNHH A&P PLUS
Địa chỉ: Số nhà 6B, lô 11, khu tập thể công ty đường bộ 230 - Cổ Bi - Gia Lâm - Hà Nội.
Cellphone: 0964.827.294 Email: Info@anpplus.com Website:anpplus.com
II. SẢN PHẨM SƠN, MÀNG PHỦ
 AP-MEMBRANE MÀNG CHỐNG THẤM LỎNG GỐC CAO SU – BITUM ĐÀN HỒI
RUBBER-BITUMEN BASED LIQUID, FLEXIBLE WATERPROOFING MEMBRANE
MÔ TẢ
AP-MEMBRANE HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG
là mà ng chố ng
thấ m dạ ng lỏ ng
gố c bitum –
polyme cả i tiến
gố c nướ c, mộ t
thà nh phầ n thi
cô ng ở nhiệt độ thườ ng.
AP-

ƯU ĐIỂM AP
- Màng phủ liên tụ c khô ng có mó i nố i;
- Là m việc bền lầ u trong mô i trườ ng có độ ẩ m và nhiệt
độ biến thiên;
- Cườ ng độ kéo dã n và độ dã n dà i cao;
- Độ bá m dính nền và chố ng nứ t rấ t tố t;
- Độ chố ng thấ m và chố ng ă n mò n rấ t tố t;
- Dễ thi cô ng bằ ng chổ i quét hoặ c phun;
- Khô ng chứ a dung mô i và thâ n thiện mô i trườ ng;
- Khô nhanh tạ o thà nh lớ p phủ bền và dẻo dai;
- Thi cô ng, bả o trì đơn giả n;
- Khô ng đò i hỏ i lớ p nền phả i khô tuyệt đố i.

ỨNG DỤNG
- Dù ng chố ng thấ m bên dướ i mặ t đấ t cho cá c bề mặ t bê
tô ng, vữ a trát hay bề mặ t sả n phẩ m gố c xi mă ng;
- Chố ng thấ m má i, ban cô ng;
- Chố ng thấ m tầ ng hầ m;
- Chố ng thấ m tườ ng…
ĐẶC ĐIỂM
- Mà u sắ c: Đen sau khi khô ; MIỄN TRÁCH
- Tỷ trọ ng: 1,05±0,05 g/cm3. Các thông tin, bao gồm nhưng không hạn chế, hướng dẫn liên
- Hà m lượ ng chấ t rắ n: ≥ 55%; quan tới thi công và sử dụng cuối cùng sản phẩm AP-
- Độ giã n dà i: ≥100% theo ASTM D412; MEMBRANE được cung cấp là thiện chí của chúng tôi dựa
- Độ cứ ng Shore A: 20-25 Theo ASTM D2240; trên kinh nghiệm và hiểu biết hiện tại về điều kiện lưu trữ
- Cườ ng độ chị kéo: ≥1,0 N/mm2 theo ASTM D412; đúng cách, thi công và sử dụng trong điều kiện được bình
- Thờ i gian khô : 60 phú t ở 30oC và độ ẩ m tương đố i 80%; thường như nêu trên. Trong điều kiện thi công thực tế, chúng
- Nhiệt độ thi cô ng: 5-35oC; tôi không đảm bảo việc sử dụng sản phẩm cho một mục đích cụ
thể nào đó mà có sự khác biệt về vật tư, cốt liệu hay điều kiện
- Bền nướ c và hầ u hết dung dịch mố i, axit và kiềm nhẹ.
thi công cũng như không có một ràng buộc pháp lý nào đối với
SỨC KHỎE VÀ AN TOÀN chúng tôi hàm ý từ các thông tin này hoặc từ một hướng dẫn
- Sử dụ ng cá c biện phá p an toà n như đeo gang tay, bằng văn bản hay bất kỳ sự tư vấn nào. Người sử dụng sản
kính bả o hộ , quầ n á o bả o hộ ; phẩm này phải thử nghiệm nhằm đảm bảo rằng sản phẩm
- Khô ng để bị rơi và o mắ t hay nuố t và o. Nếu rơi và o được sử dụng là phù hợp với mục đích cần. Đơn vị sản xuất sản
mắ t cầ n gặ p bá c sỹ ngay. phẩm có thể thay đổi thông tin sản phẩm mình.
ĐÓNG GÓI VÀ BẢO QUẢN
Sả n phẩ m đự ng trong thù ng nhự a 20kg/thù ng hoặ c
phuy 200 lít.
Lưu kho trong vò ng 12 thá ng trong điều kiện khô ng mở
nắ p và ở nơi thô ng thoá ng khô rá o.

MỌI CHI TIẾT XIN LIÊN HỆ: CÔNG TY TNHH A&P PLUS
Địa chỉ: Số nhà 6B, lô 11, khu tập thể công ty đường bộ 230 - Cổ Bi - Gia Lâm - Hà Nội.
Cellphone: 0964.827.294 Email: Info@anpplus.com Website:anpplus.com
 PUTHANE-125 LỚP PHỦ CHỐNG THẤM GỐC POLYURETHANE
POLYURETHANE BASED WATERPROOFING COATING
MÔ TẢ Điều kiện thi công:
PUTHANE-125 is sơn polyurethane đà n hồ i, hai thà nh o Nhiệt độ : 5÷30 ℃;
phầ n dù ng cho cá c cô ng trình ngoà i trờ i. o Độ ẩ m tương đố i: Tố i đa 85%;
PUTHANE-125 tạ o thà nh lớ p phủ chố ng thấ m khô ng o Phương phá p thi cô ng: Con lă n, cọ /chổ i sơn, bay
có mố i nố i có thể thi cô ng dễ dà ng; tạ o nên sự câ n xứ ng hoặ c cà o phẳ ng.
tuyệt vờ i giữ a cườ ng độ kéo, độ giãn dà i và độ cứ ng, Trộn
đem đến khả nă ng bền va đậ p và độ linh hoạ t lâ u dà i. - Đổ cá c thà nh phầ n sơn và o thù ng đự ng trò n và trộ n đều
ỨNG DỤNG cho tớ i khi đạ t đồ ng nhấ t bằ ng má y/cầ n khuấ y.
Lớ p phủ chố ng thấ m lộ thiên cho má i, sâ n thượ ng cũ ng - Thêm từ từ chấ t đó ng rắ n đồ ng thờ i khuấ y vào sơn đã
như lớ p phủ bền va đậ p và mà i mò n cho sà n. trộ n nêu trên.
ĐẶC ĐIỂM - Trộ n hỗ n hợ p sơn + chấ t đó ng rắ n tớ i khi đạ t đồ ng
Tính chất Tiêu chí PP thử nhấ t. Chú ý tránh để bọ t xuất hiện trong thù ng trộ n.
Mà u Xanh lá - - Khô ng thay đổ i tỷ lệ trộ n mà nhà sả n xuấ t đưa ra. Thờ i
Độ bó ng Nử a-bó ng -
gian thi cô ng cầ n phả i trong thờ i gian số ng (thờ i gian
Hà m lượ ng chấ t rắ n 99% ASTM D 1644
Sơn: Đó ng rắ n = đồ ) củ a sơn.
Tỉ lệ trộ n - AN TOÀN
1:2.5 (theo KL)
Chiều dà y mà ng đề - Sử dụ ng kính và quầ n á o bả o hộ trong quá trình thi
1-2mm -
xuấ t cô ng.
Độ phủ lý thuyết 1-1,3kg/mm/m2 - - Cầ n thô ng gió tố t trong quá trình thi cô ng và đó ng rắ n
Chạ m củ a vậ t liệu.
1 giờ -
Thờ i gian đượ c ĐÓNG GÓI
đó ng rắ n Khô cứ ng 48 giờ -
PUTHANE-125 đó ng theo bộ 20 kg hoặ c theo yêu cầ u
(@25oC) Hoà n
4 ngà y - củ a khá ch hà ng.
toàn
Thờ i gian số ng (thờ i MIỄN TRÁCH
30 phú t - Các thông tin, bao gồm nhưng không hạn chế, hướng dẫn liên
gian đồ ) (ở 20℃)
Thờ i gian phủ lớ p quan tới thi công và sử dụng cuối cùng sản phẩm PUTHANE-
Tố i đa. 24 giờ -
tiếp theo (ở 20℃) 125 được cung cấp là thiện chí của chúng tôi dựa trên kinh
Độ cứ ng (shore A) 60±10 ASTM D 2240 nghiệm và hiểu biết hiện tại về điều kiện lưu trữ đúng cách, thi
Giã n dà i (%) 600±200 ASTM D 412 công và sử dụng trong điều kiện được bình thường như nêu
Cườ ng độ kéo trên. Trong điều kiện thi công thực tế, chúng tôi không đảm
40±15 ASTM D 412
(㎏/㎝²) bảo việc sử dụng sản phẩm cho một mục đích cụ thể nào đó mà
Độ bền xé có sự khác biệt về vật tư, cốt liệu hay điều kiện thi công cũng
20±5 ASTM D 624
(㎏/㎝²) như không có một ràng buộc pháp lý nào đối với chúng tôi
Nhiệt độ thi cô ng hàm ý từ các thông tin này hoặc từ một hướng dẫn bằng văn
-40÷60 -
(℃) bản hay bất kỳ sự tư vấn nào. Người sử dụng sản phẩm này
Thờ i gian lưu kho 6 thá ng - phải thử nghiệm nhằm đảm bảo rằng sản phẩm được sử dụng
là phù hợp với mục đích cần. Đơn vị sản xuất sản phẩm có thể
THI CÔNG thay đổi thông tin sản phẩm mình.
Chuẩn bị bề mặt:
o Loạ i bỏ toà n bộ tạ p vậ t như dầ u, ngoạ i vậ t, tạ p
chấ t, bụ i vv…;
o Vá tấ t cả cá c vết nứ t, rỗ và lỗ trên bề mặ t bê tô ng;
o Tẩ y bỏ hoà n toà n bê tô ng nhấ p nhô để tạ o bề mặ t
phẳ ng.

MỌI CHI TIẾT XIN LIÊN HỆ: CÔNG TY TNHH A&P PLUS
Địa chỉ: Số nhà 6B, lô 11, khu tập thể công ty đường bộ 230 - Cổ Bi - Gia Lâm - Hà Nội.
Cellphone: 096.482.7294 Email: Info@anpplus.com Website: www.anpplus.com
 AP PRIMER SƠN LÓT EPOXY GỐC NƯỚC
EPOXY BASED, WATER-BORNE PRIMER
MÔ TẢ
AP PRIMER là sả n phẩ m sơn ló t gố c nướ c, đa
nă ng dù ng trự c tiếp trên bề mặ t bê tô ng, gạ ch,
thép…
 Sau khi trộ n, nếu cầ n pha loã ng, có thể them 10-
AP PRIMER dù ng để là m sơn ló t nhằ m tang độ
bá m dính giữ a lớ p nền và lớ p vậ t liệu phủ bên THI CÔNG
trên nó tạ o thà nh hệ chố ng thấ m, chố ng ă n  Có thể thi cô ng bằ ng nhiều phương phá p như là
mò n...
ƯU ĐIỂM
 Độ bá m dính nền cao;
 Thâ n thiện vớ i mô i trườ ng;
 Bịt kín bề mặ t bê tô ng tươi, giả m thờ i gian
chờ và chi phí bả o dưỡ ng;
 Chố ng kiềm cao, có thể phun lên bề mặ t bê
tô ng sau 6-24 giờ ;
 Giả m thiểu vấ n đề phồ ng rộ p hay bong chó c
do ẩ m gâ y ra.
TÍNH NĂNG KỸ THUẬT
 Thà nh phầ n: 2 thà nh phầ n;
 Trạ ng thá i: Lỏ ng;
 Tỉ lệ trộ n: A:B = 1:4 theo khố i lượ ng;
 Thờ i gian thi cô ng:
o 10oC: 60 phú t;
o 20oC: 50 phú t;
o 30oC: 30 phú t;
 Nhiệt độ mà ng có thể cứ ng: ≥10oC;
 Có thể đi lạ i: Sau 24 giờ ;
 Độ bá m dính trên nền bê tô ng: ≥ 1.5Mpa;
 Độ bá m dính trên nền thép: ≥3Mpa.
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG
CHUẨN BỊ BỀ MẶT
 Với bê tông mới đổ: Bê tô ng phả i đủ phẳ ng,
khô ng chứ a bọ t khí, vá ng vữ a hay cá c
khuyết tậ t bề mặ t.
 Với bê tông cũ hoặc đủ ngày tuổi: Bề mặ t bê
tô ng phả i đủ má c, khô ng bị mềm, mủ n, cầ n
có độ thô nhá m nhấ t định và sạ ch bụ i bẩ n,
khô ng có dầ u mỡ và cá c ngoạ i chấ t gâ y hạ i
tớ i sự bá m dính củ a sơn.
Nếu cầ n thiết có thể xử lý bề mặ t bằ ng cơ
họ c (chà sá t, tạ o nhá m…) trướ c khi thi cô ng.
 Nếu tồ n tạ i mà ng sơn hay cá c mà ng hữ u cơ
khá c trên bề mặ t thì cầ n là m sạ ch trá nh là m
giả m độ bá m dính.
MỌI CHI TIẾT XIN LIÊN HỆ: CÔNG TY TNHH A&P PLUS
Địa chỉ: Số nhà 6B, lô 11, khu tập thể công ty đường bộ 230 - Cổ Bi - Gia Lâm - Hà Nội.
Cellphone: 096.482.7294 Email: Info@anpplus.com
TRỘN
 Đổ thà nh phầ n B và o thà nh phầ n A trộ n đều
bắ ng má y trộ n tố c độ thấ p (khoả ng 300
vò ng/phú t). 
20% nướ c và o trộ n đều.
chổ i quét, con lă n, phun hay bà n gạ t cao su và
lă n lạ i bằ ng lă n có chiều dà i long 8-12mm.
ĐỊNH MỨC
 Định mứ c chung khoả ng 0.15-0.2kg/m2. Tuy
nhiên định mứ c thự c tế phụ thuộ c nhiều yếu tố
thự c tế như là độ phẳ ng, gồ ghề bề mặ t thự c tế
hay phương phá p thi cô ng cũ ng như lượ ng nướ c
pha loã ng.
VỆ SINH
 Cầ n rử a sạ ch thiết bị và dụ ng cụ thi cô ng ngay
sau khi dù ng bằ ng nướ c sạ ch trá nh để bá m
dính.
AN TOÀN VÀ SỨC KHỎE
- Đeo gă ng tay và kính bả o hộ khi sử dụ ng sả n
phẩ m.
ĐÓNG GÓI
- Bộ 20 kg (thà nh phầ n A: 4kg và thà nh phầ n B: 16
kg).
- Thờ i gian bả o quả n 12 thá ng trong điều kiện
khô ng mở .
MIỄN TRÁCH
Các thông tin, bao gồm song không giới hạn, hướng dẫn liên quan tới
thi công và sử dụng cuối cùng sản phẩm AP PRIMER được cung
cấp là thiện chí của chúng tôi dựa trên kinh nghiệm và hiểu biết hiện
tại về điều kiện lưu trữ đúng cách, thi công và sử dụng trong điều kiện
được bình thường như nêu trên. Trong điều kiện thi công thực tế,
chúng tôi không đảm bảo việc sử dụng sản phẩm cho một mục đích cụ
thể nào đó mà có sự khác biệt về vật tư, cốt liệu hayđiều kiện thi công
cũng như không có một ràng buộc pháp lý nào đối với chúng tôi hàm ý
từ các thông tin này hoặc từ một hướng dẫn bằng văn bản hay bất kỳ
sự tư vấn nào. Người sử dụng sản phẩm này phải thử nghiệm nhằm
đảm bảo rằng sản phẩm được sử dụng là phù hợp với mục đích cần.
Đơn vị sản xuất sản phẩm có thể thay đổi thông tin sản phẩm mình.
Website:anpplus.com
III. SẢN PHẨM LÀM SẠCH, TẨY GỈ VÀ BẢO QUẢN THÉP
 P-05 CHẤT TẨY GỈ, BẢO QUẢN THÉP VÀ KIM LOẠI
DERUSTER AND COROSSION INHIBITOR FOR STEEL AND METAL
MÔ TẢ
P-05 là chấ t tẩ y gỉ và bả o quả n thép kim loạ i dạ ng dung
dịch đượ c dù ng để tẩ y gỉ bề mặ t kim loạ i, trả lạ i bề mặ t
ban đầ u cho thép đồ ng thờ i cò n có tá c dụ ng ứ c chế gỉ
trở lạ i và bả o vệ bề mặ t kim loạ i. Sả n phẩ m có tính thâ n
thiện vớ i mô i trườ ng; đượ c ứ ng dụ ng là m sạ ch bề mặ t
thép trong cô ng nghiệp, là m sạ ch dụ ng cụ là m từ thép
cũ ng như bề mặ t cố t thép trong xâ y dự ng.
Khô ng giố ng cá c sả n phẩ m tẩ y gỉ và bả o quả n kim loạ i
cù ng loạ i trên thị trườ ng, P-05 khô ng gâ y hạ i hay kích
ứ ng cho da và quầ n á o. Điều nà y giú p cho việc vậ n
chuyển, sử dụ ng và thao tá c P-05 an toàn, dễ dà ng và
thuậ n tiện hơn.
ỨNG DỤNG
- Là m sạ ch bề mặ t thép kim loạ i và cá c sả n phẩ m từ thép
nó i chung;
- Dù ng gỉ cố t thép dù ng trong xâ y dự ng;
- Là m sạ ch dụ ng cụ thép kim loạ i như khuô n đú c mẫ u bê
tô ng, vá n khuô n thép;
- Tẩ y gỉ bề mặ t thép kim loạ i bị gỉ và ng, cố t thép;
- Sả n phẩ m cò n có tá c dụ ng ứ c chế gỉ trở lạ i hay dung để
bả o quả n thép cò n mớ i khô ng bị gỉ.
ĐẶC ĐIỂM
- Khô ng chứ a clo gâ y ă n mò n cố t thép;
- Dạ ng dung dịch lỏ ng khô ng trong suố t;
- Độ pH: 1-2;
- Tỷ trọ ng: 1,4±0,05 g/cm3.
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG
- Bề mặ t cầ n là m sạ ch hay bả o quả n nên khô ng có dầ u
mỡ cũ ng như cá c bụ i rờ i trướ c khi sử dụ ng P-05;
- Có thể sử dụ ng cá c cá ch sau:
o Dù ng chổ i quét (cọ sơn) quét dung dịch lên bề
mặ t cầ n là m sạ ch hay bả o quả n;
o Dù ng dụ ng cụ phun (bằ ng nhự a) phun dung
dịch lên bề mặ t cầ n là m sạ ch hay bả o quả n;
- Nhú ng vậ t cầ n là m sạ ch và o trong dung dịch ngâ m từ
15-30 phú t tù y theo độ bẩ n và cá u két củ a bề mặ t thép
kim loạ i.
- Lượ ng dù ng dung dịch thay đổ i theo mụ c đích sử dụ ng
và độ sạ ch hay gỉ củ a bề mặ t kim loạ i. Thô ng thườ ng
lượ ng dung trong khoả ng 6-10m2/lít dung dịch.
- Khi bề mặ t kim loạ i cầ n tẩ y gỉ hay là m sạ ch khô ng thể
đượ c là m sạ ch trong mộ t lầ n thì có thể tiếp tụ c tẩ y gỉ
hay là m sạ ch thêm từ 1-2 lần nữ a, mỗ i lầ n cá ch nhau 20
-30 phú t;
MỌI CHI TIẾT XIN LIÊN HỆ: CÔNG TY TNHH A&P PLUS
Địa chỉ: Số nhà 6B, lô 11, khu tập thể công ty đường bộ 230 - Cổ Bi - Gia Lâm - Hà Nội.
Cellphone: 0964.827.294 Email: Info@anpplus.com
- Thi cô ng trong điều kiện khô rá o, trá nh tiếp xú c trự c
tiếp vớ i nướ c mưa khi sả n phẩ m chưa khô hoà n toàn;
- Sau khi xử lý có thể để bề mặ t kim loạ i khô tự nhiên
hoặ c lau khô bề mặ t kim loạ i mà khô ng cầ n cá c bướ c xử
lý khá c;
- Dung dịch sau khi xử lý bề mặ t kim loạ i có thể xả trự c
tiếp và o hệ thố ng nướ c thả i mà khô ng gâ y hạ i cho mô i
trườ ng do sả n phẩ m đượ c chế xuấ t từ cá c thà nh phầ n
dù ng là m phụ gia trong thưc phẩ m.
Lưu ý:
- Trong khi quét, phun hay sau khi quét, phun mà sản phẩn
còn ướt, nếu nước hoặc nước mưa rơi bắn vào bề mặt sẽ
có hiện tượng bề mặt sản phẩm bị trắng. Tuy nhiên chất
trắng này không gây hại tới độ bám dính của thép, kim
loại với bê tông hay lớp phủ tiếp theo. Có thể xử lý bằng
cách quét thêm một lượt P-05 nữa lên trên sẽ làm mất
lớp phấn trắng này.
- Khi sử dụng sản phẩm ở vùng biển, do hơi ẩm của môi
trường, lớp phấn trắng có thể cũng hình thành song
không ảnh hưởng tới chất lượng sản phẩm. Có thể xử lý
bằng cách quét thêm một lượt P-05 nữa lên trên sẽ làm
mất lớp phấn trắng này.
- Khi dùng làm chất ức chế ăn mòn thì có thể pha loãng
them với nước từ 40-60%.
ĐẶC TÍNH KỸ THUẬT
Là m sạ ch cặ n bẩ n bề mặ t kim loạ i gâ y ra do bê tô ng, xi
mă ng hay nướ c cứ ng;
Khả nă ng là m sạ ch gỉ thép đến loạ i C (gỉ vả y mỏ ng) theo
phâ n loạ i TCXDVN 334:2005 và ASTM D2200-2008;
Tiếp tụ c khuấ y cho tớ i khi đạ t đượ c độ chả y tố i ưu.
MIỄN TRÁCH
Các thông tin, bao gồm nhưng không hạn chế, hướng dẫn liên
quan tới thi công và sử dụng cuối cùng sản phẩm P-05 được
cung cấp là thiện chí của chúng tôi dựa trên kinh nghiệm và
hiểu biết hiện tại về điều kiện lưu trữ đúng cách, thi công và sử
dụng trong điều kiện được bình thường như nêu trên. Trong
điều kiện thi công thực tế, chúng tôi không đảm bảo việc sử
dụng sản phẩm cho một mục đích cụ thể nào đó mà có sự khác
biệt về vật tư, cốt liệu hay điều kiện thi công cũng như không
có một ràng buộc pháp lý nào đối với chúng tôi hàm ý từ các
thông tin này hoặc từ một hướng dẫn bằng văn bản hay bất kỳ
sự tư vấn nào. Người sử dụng sản phẩm này phải thử nghiệm
nhằm đảm bảo rằng sản phẩm được sử dụng là phù hợp với
mục đích cần. Đơn vị sản xuất sản phẩm có thể thay đổi thông
tin sản phẩm mình.
Website:anpplus.com
 DEBETON CHẤT TẨY BÊ TÔNG, TẨY GỈ VÀ LÀM SẠCH BỀ MẶT
CONCRETE REMOVER, DERUSTER AND CLEANING AGENT
MÔ TẢ
DEBETON là chấ t tẩ y bê tô ng đa dụ ng dù ng để tẩ y bê
tô ng và xi mă ng dính bá m trên cá c bề mặ t như là bề
mặ t vá n khuô n, bề mặ t khuô n hay bề mặ t gạ ch gố m sứ
vv...DEBETON cũ ng đồ ng thờ i có thể dù ng để tẩy vết ố
loang bề mặ t, tẩ y lắng cặ n, là m sạ ch bề mặ t sà n bê tô ng
trướ c khi sơn epoxy cũ ng như là tẩ y gỉ.
DEBETON khô ng gâ y hạ i hay kích ứ ng cho da và quầ n
á o. Điều nà y giú p cho việc vậ n chuyển, sử dụ ng và thao
tá c DEBETON an toà n, dễ dà ng và thuậ n tiện hơn.
ƯU ĐIỂM
- Khô ng gâ y bỏ ng, kích ứ ng hay gâ y hạ i cho da và quầ n
á o, thuậ n tiện khi vậ n chuyển, sử dụ ng.
- Sử dụ ng cho nhiều mụ c đích khá c ngoà i tẩ y bê tô ng.
- Khô ng gâ y ă n mò n bề mặ t kim loạ i, dụ ng cụ .
ỨNG DỤNG
- Tẩ y bê tô ng, vữ a và xi mă ng trên cá c bề mặ t khá c nhau
như bề mặ t vá n khuô n, cố p pha, khuô n đú c mẫ u, sàn &
tườ ng gạ ch lá t;
- Dù ng tẩ y bê tô ng xe chở bê tô ng, dụ ng cụ đự ng bê tô ng;
- Dù ng tẩ y vết loang, ố và ng trên bề mặ t, dụ ng cụ ;
- Tẩ y lắ ng cặ n hay chấ t khô ng tan;
- Dù ng tẩ y rử a sà n bê tô ng trướ c khi thi cô ng lớ p sơn
expoxy, PU vv;
- Tẩ y gỉ bề mặ t kim loạ i;
- Dù ng tẩ y rử a dụ ng cụ phò ng thí nghiệm (thủy tinh,
nhựa…).
- Dù ng tẩ y rêu, nấ m mố c.
- Lưu ý: Sả n phẩ m chỉ tẩy gỉ mà khô ng có tá c dụ ng ngă n
gỉ hay bả o vệ kim loạ i. Do đó sau khi tẩ y gỉ trên bề mặ t
kim loạ i trong vò ng 4-6 giờ phả i bả o vệ bề mặ t kim loạ i
để khô ng bị gỉ lạ i.
ĐẶC ĐIỂM
- Dạ ng dung dịch lỏ ng khô ng mà u hoặ c và ng nhẹ trong
suố t.
- Độ pH: <1.
- Tỷ trọ ng: 1,38±0,05 g/cm3.
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG
Tẩy bê tông, vữa, xi măng
- Vết bê tô ng, vữ a hay xi mă ng cầ n tẩ y khô ng nên quá
dà y. Trong trườ ng hợ p dà y quá có thể dù ng cơ họ c tẩ y
lớ p trên để hiệu quả tẩ y đượ c tố t hơn.
- Có thể sử dụ ng cá c cá ch sau:
- Dù ng chổ i quét (cọ sơn) quét dung dịch lên bề mặ t cầ n
tẩy bê tô ng, vữ a;
- Dù ng giẻ tẩ m dung dịch và cho tiếp xú c vớ i bề mặ t cầ n
tẩy;
- Dù ng dụ ng cụ phun (bằng nhựa hoặc kim loại) phun
dung dịch lên bề mặ t cầ n tẩ y bê tô ng, vữ a;
- Nhú ng vậ t cầ n là m sạ ch và o trong dung dịch và ngâ m
MỌI CHI TIẾT XIN LIÊN HỆ: CÔNG TY TNHH A&P PLUS
Địa chỉ: Số nhà 6B, lô 11, khu tập thể công ty đường bộ 230 - Cổ Bi - Gia Lâm - Hà Nội.
Cellphone: 0964.827.294 Email: Info@anpplus.com
ngâ m từ 15-30 phú t tù y theo độ bẩ n và cá u két củ a bề
mặ t thép kim loạ i.
- Để dung dịch ngấ m và o lớ p bê tô ng từ 3-5 phú t. Trong
trườ ng hợ p lớ p bê tô ng, xi mă ng dà y, bê tô ng xi mă ng
lâ u ngà y hay má c cao phả i quét dung dịch nhiều lầ n hay
giữ cho lớ p bê tô ng cầ n tẩ y rử a bã o hò a dung dịch và để
ngấ m từ 15-30 phú t hoặ c lâ u hơn.
- Dù ng giẻ lau hoặ c chổ i lô ng cứ ng, nếu cầ n, chà sát lớ p
bê tô ng để tẩ y đi.
- Có thể là m lạ i cá c bướ c trên nếu lớ p bê tô ng chưa đi
hêt.
- Dù ng nướ c rử a sạ ch bê tô ng và bẩ n.
Tẩy các loại khác
- Là m sạ ch bề mặ t: có thể pha loãng 20-40% nướ c
và sử dụ ng tương tự vớ i tẩ y bê tô ng.
- Tẩ y gỉ cố t thép: Phun hoặ c quét DEBETON lên bề
mặ t cố t thép cầ n tẩ y gỉ (có thể sử dụng bình nhựa
hoặc kim loại để phun mà không bị hư bề mặt). Sau
30-45 phú t hoặ c khi gỉ đượ c tẩ y có thể dù ng nướ c
để rử a lạ i. Khi gỉ dà y có thể phun 2-3 lần. Khi bề
mặ t gỉ nhẹ có thể pha loã ng them 10-20% nướ c để
tẩy.
- Tẩ y gỉ kim loạ i: Có thể nhú ng kim loạ i cầ n tẩ y gỉ
và o trong dung dịch ngâ m 10-15 phú t sau đó cọ
sạ ch và rử a bằ ng nướ c. Có thể bổ sung 10-15% axit
mạ nh khá c ví dụ sunphuric hoặ c cloric vào
DEBETON để tăng hiểu quả tẩ y gỉ (dung dịch vẫn
không gây bỏng hay kích ứng da) đố i vớ i cá c loạ i gỉ
nặ ng.
SỨC KHỎE VÀ AN TOÀN
- DEBETON có độ pH thấ p song khô ng hạ i, kích ứ ng
cho da và quầ n á o. Tuy nhiên vẫ n nên sử dụ ng cá c
biện phá p an toàn như đeo gang tay, kính bả o hộ ,
quầ n á o bả o hộ ;
- Khô ng nên để bị rơi vào mắ t hay nuố t và o;
- DEBETON khô ng độ c hạ i cho mô i trườ ng và khô ng
chứ a cá c chấ t hoạ t độ ng bề mặ t gâ y ô nhiễm.
ĐÓNG GÓI
Sả n phẩ m đự ng trong can nhự a dung tích 1 lít, 5 lít, 10
lít hoặ c theo yêu cầ u củ a khá ch hà ng.
MIỄN TRÁCH
Các thông tin, bao gồm nhưng không hạn chế, hướng dẫn liên
quan tới thi công và sử dụng cuối cùng sản phẩm DEBETON
được cung cấp là thiện chí của chúng tôi dựa trên kinh nghiệm
và hiểu biết hiện tại về điều kiện lưu trữ đúng cách, thi công và
sử dụng trong điều kiện được bình thường như nêu trên.
Trong điều kiện thi công thực tế, chúng tôi không đảm bảo việc
sử dụng sản phẩm cho một mục đích cụ thể nào đó mà có sự
khác biệt về vật tư, cốt liệu hay điều kiện thi công cũng như
không có một ràng buộc pháp lý nào đối với chúng tôi hàm ý
từ các thông tin này hoặc từ một hướng dẫn bằng văn bản hay
bất kỳ sự tư vấn nào. Người sử dụng sản phẩm này phải thử
nghiệm nhằm đảm bảo rằng sản phẩm được sử dụng là phù
hợp với mục đích cần. Đơn vị sản xuất sản phẩm có thể thay
đổi thông tin sản phẩm mình.
Website:anpplus.com
IV. SẢN PHẨM CHO SÀN VÀ VÁN KHUÔN
 APDUR TĂNG CỨNG BỀ MẶT SÀN
FLOOR HARDENER (DRY SHAKE)
MÔ TẢ - Xoa hoàn thiện: Xoa hoà n thiện ngay sau khi
APDUR là hợ p chấ t dù ng để tă ng cứ ng bề mặ t bề mặ t sà n mấ t ẩ m và đã cứ ng. Nên đặ t cá nh
sà n bê tô ng trên cơ sở cố t liệu tự nhiên. xoa nằ m ngang. Khi bề mặ t đã cứ ng hơn có thể
APDUR tă ng cườ ng độ cứ ng bề mặ t sà n giú p xoa vớ i cá nh xoa hơi nghiêng. Trong khi xoa
chố ng va đậ p, chố ng mà i mò n tố t hơn qua đó nếu có hiện tượ ng vữ a xi mă ng - cá t dính và o
bả o vệ và tă ng tuổ i thọ bề mặ t sà n. cá nh xoa thì phả i dừ ng lạ i vệ sinh cá nh xoa để
TÍNH NĂNG KỸ THUẬT trá nh gâ y rỗ và khuyết tậ t bề mặ t.
- Dạ ng bộ t khô trộ n sẵ n; - Bảo dưỡng: Dù ng nướ c để bả o dưỡ ng sau 8
- Mà u xá m hoặ c xanh. giờ . Bả o vệ bề mặ t sà n đã xoa trá nh cá c tá c
- Dung trọ ng khố i: 1,4±0,5g/cm3 độ ng qua lạ i.
- Độ cứ ng thang Mohs: 7-8; - Lượng dùng: 4-7kg/m2.
- Nhiệt độ thi công: 15-35oC.
- Độ mà i mò n: ≤100g/cm2 ;
Lưu ý: Không nên sử dụng APDUR cho sàn chịu sự tác
- Sả n phẩ m khô ng gâ y ra gỉ sét do khô ng sử
động oxy hóa, chịu tác động của axit và dầu mỡ.
dụ ng cố t liệu kim loạ i.
AN TOÀN VÀ SỨC KHỎE
- Tă ng tuổ i thọ củ a bề mặ t sà n. - Đeo gă ng tay và kính bả o hộ khi sử dụ ng sả n
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG phẩ m.
- APDUR đượ c dù ng cho cá c loạ i sà n bê tô ng
- APDUR khô ng độ c hạ i cho mô i trườ ng.
chịu tá c độ ng mò n mà i hoặ c tá c độ ng va chạ m
ĐÓNG GÓI
củ a tả i trọ ng nhẹ như sà n chịu sự qua lạ i
- Bao 25kg.
thườ ng xuyên, sà n tầ ng hầ m, nền nhà xưở ng
- Thờ i gian bả o quả n 12 thá ng trong điều kiện
sả n xuấ t, bã i đỗ xe.
đó ng gó i.
- APDUR đượ c rả i lên bề mặ t sà n từ 2 tớ i 3 lầ n, MIỄN TRÁCH
sau mỗ i lớ p rả i bề mặ t nên đượ c xoa bằ ng Các thông tin, bao gồm song không giới hạn, hướng dẫn liên quan tới
thi công và sử dụng cuối cùng sản phẩm APDUR được cung cấp là
má y.
thiện chí của chúng tôi dựa trên kinh nghiệm và hiểu biết hiện tại về
- Lần 1: Khi bê tô ng đạ t cườ ng độ đủ cho ngườ i điều kiện lưu trữ đúng cách, thi công và sử dụng trong điều kiện được
bình thường như nêu trên. Trong điều kiện thi công thực tế, chúng tôi
đi qua và khô ng cò n đọ ng nướ c trên bề mặ t không đảm bảo việc sử dụng sản phẩm cho một mục đích cụ thể nào đó
tiến hà nh rả i bộ t. Sử dụ ng khoả ng 2/3 số mà có sự khác biệt về vật tư, cốt liệu hayđiều kiện thi công cũng như
không có một ràng buộc pháp lý nào đối với chúng tôi hàm ý từ các
lượ ng bộ t định mứ c. Nên rả i bộ t ở khu vự c gầ n thông tin này hoặc từ một hướng dẫn bằng văn bản hay bất kỳ sự tư
tườ ng và châ n cộ t trướ c. Rả i lớ p sau vuô ng gó c vấn nào. Người sử dụng sản phẩm này phải thử nghiệm nhằm đảm bảo
rằng sản phẩm được sử dụng là phù hợp với mục đích cần. Đơn vị sản
vớ i lớ p trướ c. xuất sản phẩm có thể thay đổi thông tin sản phẩm mình.
- Xoa: Xoa ngay sau khi rả i bộ t từ châ n
tườ ng, cộ t trướ c. Xoa đủ để lớ p bộ t rả i kết
dính vớ i bê tô ng, khô ng xoa quá lâ u.
- Lần hai: Sau khi xong lầ n 1, tiến hà nh rắ c
và xoa lầ n hai.
Lưu ý: Nếu sàn chống trượt thì không xoa sau khi
rắc bột lần thứ 2 mà bảo dưỡng bề mặt luôn. Nếu
cần có thể rắc thêm lần 3.

MỌI CHI TIẾT XIN LIÊN HỆ: CÔNG TY TNHH A&P PLUS
Địa chỉ: Số nhà 6B, lô 11, khu tập thể công ty đường bộ 230 - Cổ Bi - Gia Lâm - Hà Nội.
Cellphone: 096.482.7294 Email: Info@anpplus.com Website:anpplus.com
 SEPARCON CHẤT BÔI TRƠN VÀ CHỐNG DÍNH VÁN KHUÔN
RELEASE AND STICKYPROOF AGENT FOR FORMWORKS AND MOLDS
MÔ TẢ

SEPARCON là chấ t bô i trơn vá n khuô n dù ng để chố ng dính và tách bê tô ng, xi mă ng cũ ng như các chấ t kết dính
khác khỏ i vá n khuô n dễ dà ng, khô ng làm hư vá n khuô n.

TÍNH NĂNG KỸ THUẬT

Dạ ng huyền phù màu trắ ng đụ c và có mù i cồ n nhẹ;

Tỷ trọ ng: ±0,05 g/cm3;

Độ nhớ t 35±15 cps;

Hà m lượ ng chấ t bay hơi VOC thấ p;

Có thể phun dễ dà ng ;

Có khả nă ng phâ n hủ y sinh họ c;

Khô ng hại cho nhự a tổ ng hợ p.

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG

Làm sạ ch bề mặ t khuô n, vá n khuô n cầ n xử lý;

Dù ng chổ i quét, con lă n hoặ c bình phun lên các bề đặ c chắ c;

Đố i vớ i mộ t số bề mặ t xố p có thể cầ n quét nhiều lớ p.

Lượ ng dù ng 3-4m2/lít dung dịch;

Có thể quét thà nh nhiều lớ p

AN TOÀN VÀ SỨC KHỎE

Cầ n đeo gă ng tay và kính bả o hộ khi sử dụ ng sả n phẩ m.

SEPARCON khô ng độ c hạ i cho mô i trườ ng.

MIỄN TRÁCH

Các thông tin, bao gồm nhưng không hạn chế, hướng dẫn liên quan tới thi công và sử dụng cuối cùng sản phẩm
SEPARCON được cung cấp là thiện chí của chúng tôi dựa trên kinh nghiệm và hiểu biết hiện tại về điều kiện lưu trữ
đúng cách, thi công và sử dụng trong điều kiện được bình thường như nêu trên. Trong điều kiện thi công thực tế,
chúng tôi không đảm bảo việc sử dụng sản phẩm cho một mục đích cụ thể nào đó mà có sự khác biệt về vật tư, cốt
liệu hay điều kiện thi công cũng như không có một ràng buộc pháp lý nào đối với chúng tôi hàm ý từ các thông tin
này hoặc từ một hướng dẫn bằng văn bản hay bất kỳ sự tư vấn nào. Người sử dụng sản phẩm này phải thử nghiệm
nhằm đảm bảo rằng sản phẩm được sử dụng là phù hợp với mục đích cần. Đơn vị sản xuất sản phẩm có thể thay đổi
thông tin sản phẩm mình.

MỌI CHI TIẾT XIN LIÊN HỆ: CÔNG TY TNHH A&P PLUS
Địa chỉ: Số nhà 6B, lô 11, khu tập thể công ty đường bộ 230 - Cổ Bi - Gia Lâm - Hà Nội.
Cellphone: 096.482.7294 Email: Info@anpplus.com Website:anpplus.com
 APCON G5 KEO CẤY THÉP CHỜ VÀ BU LÔNG GỐC EPOXY
EPOXY BASED BOLT AND STARTER BAR ADHESIVE
MÔ TẢ
APCON G5 là keo cấ y thép chờ , thanh ren và  Cho APCON G5 đã trộ n và o trong lỗ khoan (tố t
bu lô ng gố c epoxy tính nă ng cao cho bê tô ng, nhấ t là khô , sạ ch và khô ng dính bụ i), bằ ng sú ng
khố i xâ y khô ng nứ t. bơm hoặ c bay khoả ng 50% củ a lỗ . 
 Đặ t thép chờ và o đú ng vị trí và xoá y dầ n và o.
APCON G5 khô ng chứ a dung mô i, gồ m hai
 Có thể cố định thép chờ trong vò ng 7-10 phú t
thà nh phầ n nhự a và chấ t đó ng rắ n. nếu cầ n thiết để hỗ n hợ p cứ ng.
ƯU ĐIỂM AN TOÀN VÀ SỨC KHỎE
 Sử dụ ng đượ c cho cả vậ t liệu nền là Bêtô ng - Đeo gă ng tay và kính bả o hộ khi sử dụ ng sả n
và Đá tự nhiên. phẩ m.
 Thờ i gian đó ng rắ n hoà n toà n là ngắ n (2h ở
nhiệt độ 20°C) do đó sớ m đưa hạ ng mụ c và o ĐÓNG GÓI
sử dụ ng. - Đó ng trong hộ p sắ t.
 Tính nă ng cao. - Thờ i gian bả o quả n 12 thá ng trong điều kiện đó ng
 Ít mù i. gó i.
ỨNG DỤNG TIÊU BIỂU
 Neo cấ y thép chờ trong bêtô ng hay đá tự MIỄN TRÁCH
Các thông tin, bao gồm song không giới hạn, hướng dẫn liên quan tới
nhiên; gạ ch đặ c
thi công và sử dụng cuối cùng sản phẩm APCON G5 được cung
 Neo cấ y bulô ng neo hó a chấ t cho kết cấ u cấp là thiện chí của chúng tôi dựa trên kinh nghiệm và hiểu biết hiện
thép, má i đó n, cẩ u thá p, .... tại về điều kiện lưu trữ đúng cách, thi công và sử dụng trong điều kiện
 Hệ kèo thép shoring chố ng tườ ng vâ y thi được bình thường như nêu trên. Trong điều kiện thi công thực tế,
cô ng tầ ng hầ m nhà cao tầ ng. chúng tôi không đảm bảo việc sử dụng sản phẩm cho một mục đích cụ
TÍNH NĂNG KỸ THUẬT thể nào đó mà có sự khác biệt về vật tư, cốt liệu hayđiều kiện thi công
cũng như không có một ràng buộc pháp lý nào đối với chúng tôi hàm ý

 Độ nhớ t sau trộ n: 2500-3200 cPs; từ các thông tin này hoặc từ một hướng dẫn bằng văn bản hay bất kỳ
sự tư vấn nào. Người sử dụng sản phẩm này phải thử nghiệm nhằm
 Thờ i gian tạ o gel (cho 100gram ở 25oC): 8-12 đảm bảo rằng sản phẩm được sử dụng là phù hợp với mục đích cần.
phú t; Đơn vị sản xuất sản phẩm có thể thay đổi thông tin sản phẩm mình.
 Thờ i gian đó ng rắ n (màng mỏng): 1-2 giờ ở
25oC;
 Cườ ng độ kéo (ASTM-D-638): ≥ 600 kg/cm2.
 Độ giã n dà i (ASTM-D-638): >2%;
 Cườ ng độ uố n (ASTM-D-790): ≥700kg/cm2.
 Cườ ng độ nén (ASTM-D-695): ≥ 650kg/cm2

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG

 Khoan các lỗ theo kích thước yêu cầu,
theo bảng tính kết cấu. 
Khi sử dụ ng APCON G5, kích thướ c củ a lỗ
khoan phả i bằ ng vớ i đườ ng kính củ a thép +
5 đến 10 mm. Chiều sâ u củ a lổ khoan phụ
thuộ c và o bả ng tính, chủ yếu phụ thuộ c và o
cườ ng độ bê tô ng, cườ ng độ thép và yêu cầ u
về sứ c chịu tả i. 
 Làm sạch lỗ khoan: Lý tưở ng nhấ t là rử a
sạ ch lỗ khoan mộ t ngà y trướ c khi thi cô ng
sả n phẩ m và để khô qua đêm. 
 Trộ n hai thà nh phầ n A&B củ a APCON G5 lạ i
vớ i nhau trong vò ng ít nhấ t 2 phú t cho đến
khi vậ t liệu trở nên mịn và đều mà u.
MỌI CHI TIẾT XIN LIÊN HỆ: CÔNG TY TNHH A&P PLUS
Địa chỉ: Số nhà 6B, lô 11, khu tập thể công ty đường bộ 230 - Cổ Bi - Gia Lâm - Hà Nội.
Cellphone: 096.482.7294 Email: Info@anpplus.com Website:anpplus.com
 EPOCOAT F1 SƠN PHỦ EPOXY GỐC NƯỚC
EPOXY BASED, WATERBORNE COATING PAINT

MÔ TẢ
EPOCOAT F1 là keo cấ y thép chờ ,
thanh ren và bu lô ng gố c epoxy tính nă ng cao
cho bê tô ng, khố i xâ y khô ng nứ t.
APCON G5 khô ng chứ a dung mô i, gồ m hai
thà nh phầ n nhự a và chấ t đó ng rắ n.
AN TOÀN VÀ SỨC KHỎE
ƯU ĐIỂM
 Sử dụ ng đượ c cho cả vậ t liệu nền là Bêtô ng
và Đá tự nhiên.
 Thờ i gian đó ng rắ n hoà n toà n là ngắ n (2h ở ĐÓNG GÓI
nhiệt độ 20°C) do đó sớ m đưa hạ ng mụ c và o - Đó ng trong hộ p sắ t.
sử dụ ng.
 Tính nă ng cao.
 Ít mù i.
ỨNG DỤNG TIÊU BIỂU
 Neo cấ y thép chờ trong bêtô ng hay đá tự
nhiên; gạ ch đặ c
 Neo cấ y bulô ng neo hó a chấ t cho kết cấ u
thép, má i đó n, cẩ u thá p, ....
 Hệ kèo thép shoring chố ng tườ ng vâ y thi
cô ng tầ ng hầ m nhà cao tầ ng.
TÍNH NĂNG KỸ THUẬT
 Độ nhớ t sau trộ n: 2500-3200 cPs;
 Thờ i gian tạ o gel (cho 100gram ở 25oC): 8-12
phú t;
 Thờ i gian đó ng rắ n (màng mỏng): 1-2 giờ ở
25oC;
 Cườ ng độ kéo (ASTM-D-638): ≥ 600 kg/cm2.
 Độ giã n dà i (ASTM-D-638): >2%;
 Cườ ng độ uố n (ASTM-D-790): ≥700kg/cm2.
 Cườ ng độ nén (ASTM-D-695): ≥ 650kg/cm2
 Cho APCON G5 đã trộ n và o trong lỗ khoan (tố t
nhấ t là khô , sạ ch và khô ng dính bụ i), bằ ng sú ng
bơm hoặ c bay khoả ng 50% củ a lỗ . 
 Đặ t thép chờ và o đú ng vị trí và xoá y dầ n và o.
 Có thể cố định thép chờ trong vò ng 7-10 phú t
nếu cầ n thiết để hỗ n hợ p cứ ng.
- Đeo gă ng tay và kính bả o hộ khi sử dụ ng sả n
phẩ m.
- Thờ i gian bả o quả n 12 thá ng trong điều kiện đó ng
gó i.
MIỄN TRÁCH
Các thông tin, bao gồm song không giới hạn, hướng dẫn liên quan tới
thi công và sử dụng cuối cùng sản phẩm APCON G5 được cung
cấp là thiện chí của chúng tôi dựa trên kinh nghiệm và hiểu biết hiện
tại về điều kiện lưu trữ đúng cách, thi công và sử dụng trong điều kiện
được bình thường như nêu trên. Trong điều kiện thi công thực tế,
chúng tôi không đảm bảo việc sử dụng sản phẩm cho một mục đích cụ
thể nào đó mà có sự khác biệt về vật tư, cốt liệu hayđiều kiện thi công
cũng như không có một ràng buộc pháp lý nào đối với chúng tôi hàm ý
từ các thông tin này hoặc từ một hướng dẫn bằng văn bản hay bất kỳ
sự tư vấn nào. Người sử dụng sản phẩm này phải thử nghiệm nhằm
đảm bảo rằng sản phẩm được sử dụng là phù hợp với mục đích cần.
Đơn vị sản xuất sản phẩm có thể thay đổi thông tin sản phẩm mình.

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG

 Khoan các lỗ theo kích thước yêu cầu,
theo bảng tính kết cấu. 
Khi sử dụ ng APCON G5, kích thướ c củ a lỗ
khoan phả i bằ ng vớ i đườ ng kính củ a thép +
5 đến 10 mm. Chiều sâ u củ a lổ khoan phụ
thuộ c và o bả ng tính, chủ yếu phụ thuộ c và o
cườ ng độ bê tô ng, cườ ng độ thép và yêu cầ u
về sứ c chịu tả i. 
 Làm sạch lỗ khoan: Lý tưở ng nhấ t là rử a
sạ ch lỗ khoan mộ t ngà y trướ c khi thi cô ng
sả n phẩ m và để khô qua đêm. 
 Trộ n hai thà nh phầ n A&B củ a APCON G5 lạ i
vớ i nhau trong vò ng ít nhấ t 2 phú t cho đến
khi vậ t liệu trở nên mịn và đều mà u.
MỌI CHI TIẾT XIN LIÊN HỆ: CÔNG TY TNHH A&P PLUS
Địa chỉ: Số nhà 6B, lô 11, khu tập thể công ty đường bộ 230 - Cổ Bi - Gia Lâm - Hà Nội.
Cellphone: 096.482.7294 Email: Info@anpplus.com Website:anpplus.com
 AP PR-01 WATER-BORNE EPOXY PRIMER
SƠN LÓ T EPOXY GỐ C NƯỚ C
MÔ TẢ

AP PR-01 là sả n phẩ m sơn ló t gố c nướ c đa nă ng đượ c phủ trự c tiếp trên bê tô ng, vữ a, gạch, thép…

Ứ ng dụ ng chính củ a AP PR-01 là là m sơn ló t để tang độ bá m dính giữ lớ p nền và lớ p vậ t liệu phủ bê trên để tạ o
thà nh hệ vậ t liệu hoà n chỉnh dung chố ng thấm chố ng ă n mò n, chố ng dính, bụ i, va đậ p…

TÍNH NĂNG KỸ THUẬT

- Thà nh phầ n: 2 thà nh phầ n;

- Trạ ng thái: Lỏ ng;
- Tỉ lệ trộ n: A:B = 1:4 theo khố i lượ ng
- Thờ i gian cho phép cò n sử dụ ng thi cô ng: 60 phú t ở 10oC; 50 phú t ở 20oC; 45 phú t ở 30oC;
- Nhiệt độ tạ o mà ng tố i thiểu: ≥ 10oC;
- Thờ i gian cho phép thi cô ng lớ p phủ : 12-24 giờ sau khi thi cô ng
- Thờ i gian khô hoà n toà n: ≥ 7 ngà y
- Thờ i gian cho phép đi lại trên bề mặ t: ≥24 giờ
- Dung trọ ng ở 25oC
o Thà nh phầ n A: 1,0±0,005g/cm3
o Thà nh phầ n B: 1,1±0,05g/cm3
- Độ nhớ t ở 25oC:
o Thà nh phầ n A: 60±5 giâ y
o Thà nh phầ n B: 130±5 giâ y
- Độ bám dính trên mặ t nền bê tô ng má c 200: ≥1,5 MPa
- Độ bám dính trên nền thép: ≥3MPa

AN TOÀN VÀ SỨC KHỎE

Cầ n đeo gă ng tay và kính bả o hộ khi sử dụ ng sả n phẩ m.

MIỄN TRÁCH

Các thông tin, bao gồm nhưng không hạn chế, hướng dẫn liên quan tới thi công và sử dụng cuối cùng sản phẩm AP
PR-01 được cung cấp là thiện chí của chúng tôi dựa trên kinh nghiệm và hiểu biết hiện tại về điều kiện lưu trữ đúng
cách, thi công và sử dụng trong điều kiện được bình thường như nêu trên. Trong điều kiện thi công thực tế, chúng
tôi không đảm bảo việc sử dụng sản phẩm cho một mục đích cụ thể nào đó mà có sự khác biệt về vật tư, cốt liệu hay
điều kiện thi công cũng như không có một ràng buộc pháp lý nào đối với chúng tôi hàm ý từ các thông tin này hoặc
từ một hướng dẫn bằng văn bản hay bất kỳ sự tư vấn nào. Người sử dụng sản phẩm này phải thử nghiệm nhằm
đảm bảo rằng sản phẩm được sử dụng là phù hợp với mục đích cần. Đơn vị sản xuất sản phẩm có thể thay đổi thông
tin sản phẩm mình.

MỌI CHI TIẾT XIN LIÊN HỆ: CÔNG TY TNHH A&P PLUS
Địa chỉ: Số nhà 6B, lô 11, khu tập thể công ty đường bộ 230 - Cổ Bi - Gia Lâm - Hà Nội.
Cellphone: 096.482.7294 Email: Info@anpplus.com Website:anpplus.com
 AP PR-02 NON-SOLVENT EPOXY PRIMER
SƠN LÓ T EPOXY KHÔ NG DUNG MÔ I
MÔ TẢ

AP PR-02 là sả n phẩ m sơn ló t khô ng dung mô i độ nhớ t thấ p đượ c phủ trự c tiếp trên bê tô ng, vữ a, gạch, thép…

Ứ ng dụ ng chính củ a AP PR-02 là là m sơn ló t để tang độ bá m dính giữ lớ p nền và lớ p vậ t liệu phủ bê trên để tạ o
thà nh hệ vậ t liệu hoà n chỉnh dung chố ng thấm chố ng ă n mò n, chố ng dính, bụ i, va đậ p…

TÍNH NĂNG KỸ THUẬT

- Thà nh phầ n: 2 thà nh phầ n;

- Trạ ng thái: Lỏ ng;
- Tỉ lệ trộ n: A:B = 1:2 theo khố i lượ ng
- Thờ i gian cho phép cò n sử dụ ng thi cô ng: 50 phú t ở 10oC; 40 phú t ở 30oC;
- Nhiệt độ tạ o mà ng tố i thiểu: ≥ 10oC;
- Thờ i gian cho phép thi cô ng lớ p phủ : 12-24 giờ sau khi thi cô ng
- Thờ i gian khô hoà n toà n: ≥ 7 ngà y
- Thờ i gian cho phép đi lại trên bề mặ t: ≥24 giờ
- Dung trọ ng ở 25oC
o Thà nh phầ n A: 1,0±0,005g/cm3
o Thà nh phầ n B: 1,1±0,05cm3
- Độ nhớ t ở 25oC:
o Thà nh phầ n A: 60±5 giâ y
o Thà nh phầ n B: 130±5 giâ y
- Độ bám dính trên mặ t nền bê tô ng má c 200: ≥1,5 MPa (bê tô ng bị phá )
- Độ bám dính trên nền thép: ≥6MPa

AN TOÀN VÀ SỨC KHỎE

Cầ n đeo gă ng tay và kính bả o hộ khi sử dụ ng sả n phẩ m.

MIỄN TRÁCH

Các thông tin, bao gồm nhưng không hạn chế, hướng dẫn liên quan tới thi công và sử dụng cuối cùng sản phẩm AP
PR-02 được cung cấp là thiện chí của chúng tôi dựa trên kinh nghiệm và hiểu biết hiện tại về điều kiện lưu trữ đúng
cách, thi công và sử dụng trong điều kiện được bình thường như nêu trên. Trong điều kiện thi công thực tế, chúng
tôi không đảm bảo việc sử dụng sản phẩm cho một mục đích cụ thể nào đó mà có sự khác biệt về vật tư, cốt liệu hay
điều kiện thi công cũng như không có một ràng buộc pháp lý nào đối với chúng tôi hàm ý từ các thông tin này hoặc
từ một hướng dẫn bằng văn bản hay bất kỳ sự tư vấn nào. Người sử dụng sản phẩm này phải thử nghiệm nhằm
đảm bảo rằng sản phẩm được sử dụng là phù hợp với mục đích cần. Đơn vị sản xuất sản phẩm có thể thay đổi thông
tin sản phẩm mình.

MỌI CHI TIẾT XIN LIÊN HỆ: CÔNG TY TNHH A&P PLUS
Địa chỉ: Số nhà 6B, lô 11, khu tập thể công ty đường bộ 230 - Cổ Bi - Gia Lâm - Hà Nội.
Cellphone: 096.482.7294 Email: Info@anpplus.com Website:anpplus.com
 AP PR-03 MOISTURED-SUBSTRATE EPOXY PRIMER
SƠN LÓ T EPOXY DÙ NG CHO NỀ N Ẩ M
MÔ TẢ

AP PR-03 là sả n phẩ m sơn ló t sử dụ ng đượ c trên nền ẩ m, đượ c phủ trự c tiếp trên bê tô ng, vữ a, gạ ch, thép…

Ứ ng dụ ng chính củ a AP PR-03 là là m sơn ló t để tang độ bá m dính giữ lớ p nền và lớ p vậ t liệu phủ bê trên để tạ o
thà nh hệ vậ t liệu hoà n chỉnh dung chố ng thấm chố ng ă n mò n, chố ng dính, bụ i, va đậ p…

TÍNH NĂNG KỸ THUẬT

- Thà nh phầ n: 2 thà nh phầ n;

- Trạ ng thái: Lỏ ng;
- Tỉ lệ trộ n: A:B = 1:3 theo khố i lượ ng
- Nhiệt độ tạ o mà ng tố i thiểu: ≥ 10oC;
- Thờ i gian cho phép thi cô ng lớ p phủ : 12-24 giờ sau khi thi cô ng
- Thờ i gian khô hoà n toà n: ≥ 7 ngà y
- Thờ i gian cho phép đi lại trên bề mặ t: ≥24 giờ
- Dung trọ ng ở 25oC
o Thà nh phầ n A: 1,0±0,005g/cm3
o Thà nh phầ n B: 1,1±0,05cm3
- Độ nhớ t ở 25oC:
o Thà nh phầ n A: 60±5 giâ y
o Thà nh phầ n B: 130±5 giâ y
- Độ bám dính trên mặ t nền bê tô ng má c 200: ≥1,5 MPa (bê tô ng bị phá )
- Độ bám dính trên nền thép: ≥3MPa
AN TOÀN VÀ SỨC KHỎE

Cầ n đeo gă ng tay và kính bả o hộ khi sử dụ ng sả n phẩ m.

MIỄN TRÁCH

Các thông tin, bao gồm nhưng không hạn chế, hướng dẫn liên quan tới thi công và sử dụng cuối cùng sản phẩm AP
PR-03 được cung cấp là thiện chí của chúng tôi dựa trên kinh nghiệm và hiểu biết hiện tại về điều kiện lưu trữ đúng
cách, thi công và sử dụng trong điều kiện được bình thường như nêu trên. Trong điều kiện thi công thực tế, chúng
tôi không đảm bảo việc sử dụng sản phẩm cho một mục đích cụ thể nào đó mà có sự khác biệt về vật tư, cốt liệu hay
điều kiện thi công cũng như không có một ràng buộc pháp lý nào đối với chúng tôi hàm ý từ các thông tin này hoặc
từ một hướng dẫn bằng văn bản hay bất kỳ sự tư vấn nào. Người sử dụng sản phẩm này phải thử nghiệm nhằm
đảm bảo rằng sản phẩm được sử dụng là phù hợp với mục đích cần. Đơn vị sản xuất sản phẩm có thể thay đổi thông
tin sản phẩm mình.

MỌI CHI TIẾT XIN LIÊN HỆ: CÔNG TY TNHH A&P PLUS
Địa chỉ: Số nhà 6B, lô 11, khu tập thể công ty đường bộ 230 - Cổ Bi - Gia Lâm - Hà Nội.
Cellphone: 096.482.7294 Email: Info@anpplus.com Website:anpplus.com
 AP EP-01 WATER-BORNE EPOXY
SƠN EPOXY GỐ C NƯỚ C
MÔ TẢ

AP EP-01 là loại sơn phủ gố c nướ c hai thà nh phầ n, dung để chố ng thấ m chố ng ă n mò n chịu hó a chấ t cũ ng như
mà i mò n.

AP EP-01 làm lớ p sơn phủ cho sà n bê tô ng tải trọ ng vừ a và nhẹ, nơi có yêu cầ u về độ sạ ch, độ chố ng bá m bụ i,
chố ng khuẩ n, chố ng mài mò n hay chấ t xâ m thự c cho kết cấ u ngầ m, chịu hó a chấ t như sà n nhà kho, bệnh viện, …

TÍNH NĂNG KỸ THUẬT

- Thà nh phầ n: 2 thà nh phầ n;

- Trạ ng thái:
o Thà nh phầ n A: Lỏ ng, khô ng màu
o Thà nh phầ n B: Lỏ ng, cá o màu
- Tỉ lệ trộ n: A: B = 1:4 theo khố i lượ ng
- Thờ i gian cho phép cò n sử dụ ng thi cô ng: 45 phú t ở 25oC thờ i gian nà y giảm dầ n khi nhiệt độ tă ng;
- Nhiệt độ tạ o mà ng tố i thiểu: ≥ 10oC;
- Thờ i gian cho phép thi cô ng lớ p phủ : tố i thiểu sau 12 giờ ở 25oC
- Thờ i gian khô bề mặ t: 6 giờ ở 25oC
- Thờ i gian khô hoà n toà n: ≥ 10 ngà y
- Chịu tác độ ng cơ họ c nhẹ: ≥ 3 ngà y
- Dung trọ ng hỗ n hợ p: ~1,25kg/lít
- Tiêu hao: 0,15-0,20 kg/m2/lớ p tù y độ phẳ ng lớ p nền
- Độ bám dính trên mặ t nền bê tô ng má c 300: ≥1 MPa (bê tô ng bị phá )
- Khá ng đượ c nướ c, nướ c biển, NaOH 50%, diesel, nhớ t.
AN TOÀN VÀ SỨC KHỎE

Cầ n đeo gă ng tay và kính bả o hộ khi sử dụ ng sả n phẩ m.

MIỄN TRÁCH

Các thông tin, bao gồm nhưng không hạn chế, hướng dẫn liên quan tới thi công và sử dụng cuối cùng sản phẩm AP
EP-01 được cung cấp là thiện chí của chúng tôi dựa trên kinh nghiệm và hiểu biết hiện tại về điều kiện lưu trữ đúng
cách, thi công và sử dụng trong điều kiện được bình thường như nêu trên. Trong điều kiện thi công thực tế, chúng
tôi không đảm bảo việc sử dụng sản phẩm cho một mục đích cụ thể nào đó mà có sự khác biệt về vật tư, cốt liệu hay
điều kiện thi công cũng như không có một ràng buộc pháp lý nào đối với chúng tôi hàm ý từ các thông tin này hoặc
từ một hướng dẫn bằng văn bản hay bất kỳ sự tư vấn nào. Người sử dụng sản phẩm này phải thử nghiệm nhằm
đảm bảo rằng sản phẩm được sử dụng là phù hợp với mục đích cần. Đơn vị sản xuất sản phẩm có thể thay đổi thông
tin sản phẩm mình.

MỌI CHI TIẾT XIN LIÊN HỆ: CÔNG TY TNHH A&P PLUS
Địa chỉ: Số nhà 6B, lô 11, khu tập thể công ty đường bộ 230 - Cổ Bi - Gia Lâm - Hà Nội.
Cellphone: 096.482.7294 Email: Info@anpplus.com Website:anpplus.com
 AP EP-02 NON-SOLVENT EPOXY PAINT
SƠN EPOXY KHÔ NG DUNG MÔ I
MÔ TẢ

AP EP-02 là loại sơn phủ khô ng dung mô i hai thà nh phầ n, dung để chố ng thấm chố ng ă n mò n chịu hó a chấ t cũ ng
như mà i mò n.

AP EP-02 làm lớ p sơn phủ cho sà n bê tô ng tải trọ ng vừ a và nhẹ, nơi có yêu cầ u về độ sạ ch, độ chố ng bá m bụ i,
chố ng khuẩ n, chố ng mài mò n hay chấ t xâ m thự c cho kết cấ u ngầ m, chịu hó a chấ t như sà n nhà kho, bệnh viện, …

TÍNH NĂNG KỸ THUẬT

- Thà nh phầ n: 2 thà nh phầ n;

- Hà m lượ ng chấ t rắ n: ≥90%

- Tỉ lệ trộ n: A: B = 1:5 theo khố i lượ ng

- Thờ i gian cho phép cò n sử dụ ng thi cô ng: 30 phú t ở 25oC thờ i gian nà y giảm dầ n khi nhiệt độ tă ng;

- Thờ i gian khô bề mặ t: 6 giờ ở 25oC

- Thờ i gian khô hoà n toà n: ≥ 07 ngà y

- Độ bám dính trên mặ t nền bê tô ng má c 300: ≥1,5 MPa (bê tô ng bị phá ), trên thép ≥5MPa

- Khá ng đượ c nướ c, nướ c biển, NaOH 30%, diesel, nhớ t, xylen, xă ng, HCl 20%

AN TOÀN VÀ SỨC KHỎE

Cầ n đeo gă ng tay và kính bả o hộ khi sử dụ ng sả n phẩ m.

MIỄN TRÁCH

Các thông tin, bao gồm nhưng không hạn chế, hướng dẫn liên quan tới thi công và sử dụng cuối cùng sản phẩm AP
EP-02 được cung cấp là thiện chí của chúng tôi dựa trên kinh nghiệm và hiểu biết hiện tại về điều kiện lưu trữ đúng
cách, thi công và sử dụng trong điều kiện được bình thường như nêu trên. Trong điều kiện thi công thực tế, chúng
tôi không đảm bảo việc sử dụng sản phẩm cho một mục đích cụ thể nào đó mà có sự khác biệt về vật tư, cốt liệu hay
điều kiện thi công cũng như không có một ràng buộc pháp lý nào đối với chúng tôi hàm ý từ các thông tin này hoặc
từ một hướng dẫn bằng văn bản hay bất kỳ sự tư vấn nào. Người sử dụng sản phẩm này phải thử nghiệm nhằm
đảm bảo rằng sản phẩm được sử dụng là phù hợp với mục đích cần. Đơn vị sản xuất sản phẩm có thể thay đổi thông
tin sản phẩm mình.

MỌI CHI TIẾT XIN LIÊN HỆ: CÔNG TY TNHH A&P PLUS
Địa chỉ: Số nhà 6B, lô 11, khu tập thể công ty đường bộ 230 - Cổ Bi - Gia Lâm - Hà Nội.
Cellphone: 096.482.7294 Email: Info@anpplus.com Website:anpplus.com
 AP EP-03 SELF-LEVELLING EPOXY PAINT
SƠN EPOXY TỰ SAN PHẲ NG
MÔ TẢ

AP EP-03 là loại sơn phủ khô ng dung mô i hai thà nh phầ n, tự san phẳ ng.

AP EP-03 làm lớ p sơn phủ cho sà n bê tô ng tải trọ ng vừ a và nhẹ, nơi có yêu cầ u về độ sạ ch, độ chố ng bá m bụ i,
chố ng khuẩ n, chố ng mài mò n hay chấ t xâ m thự c cho kết cấ u ngầ m, chịu hó a chấ t như sà n nhà kho, bệnh viện, …

TÍNH NĂNG KỸ THUẬT

- Thà nh phầ n: 2 thà nh phầ n;

- Trạ ng thái:

o Thà nh phầ n A: Lỏ ng, và ng nhạ t

o Thà nh phầ n B: Lỏ ng, khô ng màu

- Tỉ lệ trộ n: A: B = 1:5 theo khố i lượ ng

- Thờ i gian khô hoà n toà n: ≥ 10 ngà y

- Dung trọ ng hỗ n hợ p: ~1,5kg/lít

- Độ bám dính trên mặ t nền bê tô ng: ≥1,5 MPa (bê tô ng bị phá )

- Cườ ng độ chịu nén: ~60MPa ở 28 ngà y

- Cườ ng độ chịu uố n: ~ 30MPa ở 28 ngà y

- Khá ng đượ c nướ c, nướ c biển, NaOH 30%, diesel, nhớ t, xylen, xă ng, HCl 20%

AN TOÀN VÀ SỨC KHỎE

Cầ n đeo gă ng tay và kính bả o hộ khi sử dụ ng sả n phẩ m.

MIỄN TRÁCH

Các thông tin, bao gồm nhưng không hạn chế, hướng dẫn liên quan tới thi công và sử dụng cuối cùng sản phẩm AP
EP-03 được cung cấp là thiện chí của chúng tôi dựa trên kinh nghiệm và hiểu biết hiện tại về điều kiện lưu trữ đúng
cách, thi công và sử dụng trong điều kiện được bình thường như nêu trên. Trong điều kiện thi công thực tế, chúng
tôi không đảm bảo việc sử dụng sản phẩm cho một mục đích cụ thể nào đó mà có sự khác biệt về vật tư, cốt liệu hay
điều kiện thi công cũng như không có một ràng buộc pháp lý nào đối với chúng tôi hàm ý từ các thông tin này hoặc
từ một hướng dẫn bằng văn bản hay bất kỳ sự tư vấn nào. Người sử dụng sản phẩm này phải thử nghiệm nhằm
đảm bảo rằng sản phẩm được sử dụng là phù hợp với mục đích cần. Đơn vị sản xuất sản phẩm có thể thay đổi thông
tin sản phẩm mình.

MỌI CHI TIẾT XIN LIÊN HỆ: CÔNG TY TNHH A&P PLUS
Địa chỉ: Số nhà 6B, lô 11, khu tập thể công ty đường bộ 230 - Cổ Bi - Gia Lâm - Hà Nội.
Cellphone: 096.482.7294 Email: Info@anpplus.com Website:anpplus.com