Buades Black - Label

"

%XDGHV PDQWHQLHQGR VX
WUDGLFLµQ LQQRYDGRUD \ GH
FRQVWDQWH HYROXFLµQ DPSOLD
VX JDPD 0HGLWHUUDQHDQ -R\
D³DGLHQGR QXHYRV HVWLORV
TXH PHMRUDQ HO DWUDFWLYR GH
OD JDPD SDUD VHJXLU DGDS
W£QGRVHDODVH[LJHQFLDVGHO
PHUFDGR
Buades with its innovative

and constantly evolving tra-
dition, expands its Medite-
rranean Joy range adding
new styles that improve the
attractiveness of the range,
to continue adapting to the
demands of the market.
p.4 p.22 p.40 p.58 p.68
2 3

&DOLGH]TXHVHGXFHDWRGRV
His Warmth seduces every one
4 5

0DQHWDFDOLGD\IXQFWLRQDO &XHUSRHOHJDQWH\IXQFLRQDO
Warm and functional handle. Elegant and functional body.
0H]FODGRUPRQRPDQGRODYDER
Single lever washbasin mixer
%'1&+
6 7

%D³RGXFKDSU£FWLFR 0DQGRGHGXFKDFµPRGR
Practical bath and shower. Comfortable shower handle.
0H]FODGRUPRQRPDQGRED³RGXFKD
Single lever bath shower mixer
%'1&+
8 9

'XFKDIXQFLRQDO 0DQGRGHGXFKDFµPRGR
Functional shower Comfortable shower handle.
0H]FODGRUPRQRPDQGRGXFKD
Single lever shower mixer
%'1&+
10 11

%LHQHVWDU
Wellness.
'XFKDIXQFLRQDO
Functional shower.
)£FLOGHXVDU
Easy to use.
!"
&ROXPQDGHGXFKDWHUPRVW£WLFDFRPSOHWD
Thermostatic complete shower column
%'7&+
12 13

$
$#
$"#
$"#
0RQRPDQGRIUHJDGHURFD³RDOWR 0RQRPDQGRIUHJDGHURFD³RDOWR 0RQRPDQGRIUHJDGHURPXUDOFD³REDMR 0RQRPDQGRIUHJDGHURPXUDOFD³RDOWR
Single-lever high spout kitchen Single-lever high spout kitchen Single-lever wall-mounted spout kitchen Single-lever wall-mounted spout kitchen
sink mixer sink mixer sink mixer sink mixer
14 %'1&+ %'1&+ %'1&+ %'1&+

15
&D³R6HJXURHLQWHJUDGR

Safe and integrated spout.

0RQRPDQGRIUHJDGHURSDUHGPP 0RQRPDQGRIUHJDGHURFD³RIXQGLGRDOWR

Single-lever wall-mounted 110 mm Single-lever casted high spout kitchen sink mixer
16 %'1&+ %'1&+
17

$%%
$%"
0H]FODGRUPRQRPDQGRIUHJDGHUR 0H]FODGRUPRQRPDQGRIUHJDGHUR
H[WUDLEOHEDMR H[WUDLEOHDOWR
Single lever pullout sink mixer low spout Single lever pullout sink mixer high spout
18 %'1&+ %'1&+ 19
&µPRGR\KHUJRQµPLFR

Comfortable and hergonomic.

$#
$
0RQRPDQGRIUHJDGHURPXUDO 0RQRPDQGRIUHJDGHURFD³REDMR
Single-lever wall-mounted spout Single-lever low spout kitchen
kitchen sink mixer sink mixer
20 %'1&+ %'1&+
21
"
"
/¯QHDSXUD\HOHJDQWH
Pure and elegant line
22 23
"
0DQHWDLQWHJUDGD\VHQFLOOD &XHUSRIXHUWH\IXQFLRQDO
Integrated handle and simple line. Strength and functional body.
0H]FODGRUPRQRPDQGRODYDER 0H]FODGRUPRQRPDQGRELG«
Single lever washbasin mixer Single lever bidet mixer
24 25
%'&+ %'&+
"
/DYDERHPSRWUDGRFRQSODFD /DYDERHPSRWUDGRGRVSLH]DV
Single lever washbasin mixer Single lever washbasin mixer
26 27
%'%. %'%.
"
%D³RGXFKDFµPRGR
Comfortable bath and shower.
%'&+
28 29
"
'XFKDFRQHVWLOR
Stylish shower.
%'&+
30 31
"
.LWGXFKDHPSRWUDGDY¯D .LWGXFKDHPSRWUDGDY¯D
1 way shower kit 1 way shower kit
%'3$(03&+ %'3$(03&+
32 33
"
.LWGXFKDHPSRWUDGDY¯DV .LWGXFKDHPSRWUDGDY¯DV
%'3$(03&+ %'3$(03&+
34 35
"
5DLQ
-HW
5DLQMHW
!"
&ROXPQDGHGXFKDWHUPRVW£WLFDFRPSOHWD &ROXPQDGHGXFKDPRQRPDQGRFRPSOHWD
Thermostatic complete shower column 6LQJOHOHYHU complete shower column
%'7&+ %'%/&+
36 37
"
)UHJDGHUDSU£FWLFD\FRQHVWLOR
Practical and stylish sink.
0RQRPDQGRIUHJDGHURFD³RDOWR
Single-lever high spout kitchen sink mixer
38 39
%'&+%.:+

)RUPDVVXWLOHV\FRQIRUWDEOHV
Subtle and comfortable shape
40 41

0DQHWDFRQWHPSRU£QHD\IXQFLRQDO
Functional and Contemporary handle.
%'&+%.:+
0H]FODGRUPRQRPDQGRODYDER
42 43
Single lever washbasin mixer

/DYDERHPSRWUDGRGRVSLH]DV /DYDERHPSRWUDGRFRQSODFD
Single lever washbasin mixer Single lever washbasin mixer
44 %'%. %'%.
45

%D³RGXFKDFµPRGR\SU£FWLFR
Comfortable and practical bath and shower.
%'&+
46 47

'XFKDFRQHVWLOR
Stylish shower.
%'&+
48 49

3DFNHPSRWUDGRYLDGXFKDWHFKR 3DFNHPSRWUDGRYLDGXFKDSDUHG
Pack 1 way shower kit Pack 1 way shower kit
%'3$(03&+ %'3$(03&+
50 51

3DFNHPSRWUDGRY¯DVGXFKDWHFKR 3DFNHPSRWUDGRY¯DVGXFKDSDUHG
Pack 2 way shower kit Pack 2 way shower kit
%'3$(03&+ %'3$(03&+
52 53

5DLQ 5DLQ
-HW -HW
5DLQMHW 5DLQMHW
!"
&ROXPQDGHGXFKDPRQRPDQGRFRPSOHWD &ROXPQDGHGXFKDWHUPRVW£WLFDFRPSOHWD
6LQJOHOHYHU complete shower column Thermostatic complete shower column
%'%/&+ %'7&+
54 55

&µPRGR\KHUJRQµPLFR /¯QHDVµOLGD\FRQHVWLOR
Comfortable and hergonomic. Solid and stylish line.
0RQRPDQGRIUHJDGHURFD³RDOWR
Single-lever high spout kitchen sink mixer
56 57
%'&+

/¯QHDVµOLGD\FRQHVWLOR
Solid and stylish line
58 59

0H]FODGRUPRQRPDQGRODYDER 0H]FODGRUPRQRPDQGRODYDERPHGLR 0H]FODGRUPRQRPDQGRODYDERDOWR
Single lever washbasin mixer Medium single lever washbasin mixer High single lever washbasin mixer
60 %'&+%.:+ %'&+%.:+ %'&+%.:+ 61

0H]FODGRUPRQRPDQGRODYDERDOWR 0H]FODGRUPRQRPDQGRODYDERPHGLR
High single lever washbasin mixer Medium single lever washbasin mixer
62 %'&+ %'%. 63

&RQIRUWDEOH\VHQFLOOR
Comfortable and simple line.
%'&+
64 65

5DLQ
-HW
5DLQMHW
!"
0H]FODGRUPRQRPDQGRGXFKD &ROXPQDGHGXFKDWHUPRVW£WLFDFRPSOHWD
Single lever shower mixer Thermostatic complete shower column
%'7&+
66 67
%'&+

'LVH³RDUPµQLFRIXQFLRQDOHLQR[LGDEOH
Harmonic, functional and stainless design
68 69

0H]FODGRUPRQRPDQGRODYDERDOWR 0H]FODGRUPRQRPDQGRELG« 0H]FODGRUPRQRPDQGRODYDER
High single lever washbasin mixer Single lever bidet mixer Single lever washbasin mixer
%',; %',; %',;
70 71

0H]FODGRUPRQRPDQGRODYDERHPSRWUDGR
Single lever concealed washbasin mixer
72 73
%',;&+%.

0H]FODGRUPRQRPDQGRODYDERHPSRWUDGR
Single lever concealed washbasin mixer
74 75
%',;&+%.

0H]FODGRUPRQRPDQGRSURJUHVLYRED³RGXFKD
Single leverSURJUHVVLYH bath shower mixer
76 77
%',;

0H]FODGRUPRQRPDQGRSURJUHVLYRGXFKD
Single lever SURJUHVVLYHshower mixer
78 79
%',;

.LWGXFKDHPSRWUDGDY¯D .LWGXFKDHPSRWUDGDY¯D
80 81
%'3$(03,; %'3$(03,;%.

.LWGXFKDHPSRWUDGDY¯DV .LWGXFKDHPSRWUDGDY¯DV
82 83
%'3$(03,; %'3$(03,;

0RQRPDQGRIUHJDGHURFD³RDOWRVHPLSURIHVLRQDO
Semi professional single lever sink mixer
84 85
%',;:+%.

0H]FODGRUPRQRPDQGRIUHJDGHURH[WUDLEOHFD³RDOWR
Single-lever pull out high spout kitchen sink mixer
86 87
%',;%.

"
0H]FODGRUPRQRPDQGRIUHJDGHURH[WUDLEOHFD³RDOWR
Single-lever pull out high spout kitchen sink mixer
88 89
%',;%.
&+ &URPRChrome

"
0H]FODGRUPRQRPDQGRODYDER 0H]FODGRUPRQRPDQGRELG« 0H]FODGRUPRQRPDQGRED³R 0H]FODGRUPRQRPDQGRGXFKD
&DUWXFKRFHU£PLFRPP &DUWXFKRFHU£PLFRPP GXFKD &DUWXFKRFHU£PLFRPP
&RQH[LRQHVIOH[¯EOHVɏPPFHUWLILFDGDV &RQH[LRQHVIOH[¯EOHVɏPP &DUWXFKRFHU£PLFRPP &RQHTXLSRGHGXFKDIXQFLµQ
$LUHDGRUDQWLFDOF£UHR FHUWLILFDGDV &RQHTXLSRGHGXFKDIXQFLµQ )OH[LEOHPHW£OLFRPGREOHJUDSDMH
$LUHDGRUDQWLFDOF£UHR $LUHDGRUDQWLFDOF£UHR
5µWXODRULHQWDEOH
Single lever washbasin mixer )OH[LEOHPHW£OLFRPGREOHJUDSDMH Single lever shower mixer
Ceramic cartridge 40 mm 40 mm ceramic cartridge
Certified flexible 3/8” inlet pipes 360 mm Single lever bidet mixer Single lever bath shower mixer With 1 function shower set
Anti scale aerator 40 mm ceramic cartridge 40 mm ceramic cartridge Metal flexible hose 1,70 m with double interlock
Certified flexible 3/8” inlet pipes 360 mm With 1 function shower set
Anti Scale Aerator Anti scale aerator

Swivel ball joint Metal flexible hose 1,70 m with double
interlock
GNED I-C T MO GNED I-C T MO GNED I-C T MO I-C GNED T MO I-C

SI NT AL EE SI NT AL EE SI NT AL EE NT AL SI EE NT AL
A
SW
SW
SW
SW
VE
VE
VE
VE
DE
DE
DE
DE
IN
IN
IN
IN
EU EU EU EU
AN
AN
AN
AN
AN
VE
VE
VE
VE
E
W
E
W
E
W
E
W
E
S
S
EU E EU E EU E EU E
TI- AL TI- AL TI- AL TI- AL TI- AL
ROP
SC EET MO ROP
SC EET MO ROP
SC EET MO SC
ROP EET MO SC
%'1&+ ɪ %'1&+ ɪ %'1&+ ɪ %'1&+ ɪ

0H]FODGRUWHUPRVW£WLFRFRQVDOLGDVXSHULRU
7RSHGHVHJXULGDG|
,QYHUVRULQWHJUDGRHQHOWHUPRVW£WR
6RSRUWHGHVOL]DQWHDMXVWDEOH
5RFLDGRUDQWLFDOF£UHRLQR[
)OH[LEOHPHW£OLFRPGREOHJUDSDMH
0DQJRGHGXFKDDQWLFDOF£UHRIXQFLRQHV
Thermostatic complete shower column

Thermostatic mixer with upper outlet
Security stop 38º
Integrated diverter in the thermostatic mixer
Adjustable shower holder
Antiscale shower head
1,50 m double interlock shower hose
3 function antiscale hand shower
GNED I-C R SAVI Y SAVI SY FIT

SI NT AL TE RG EA
A
NG
ENE
DE
NG
IN
WA
EU
ÍA
E
AH
UA
FÁ
AN
AH
AJ
RG
E
EU E
TI- AL O RR IL T
O ENE
O
RRO A
C
MON
G
ROP
SC
%'7&+ ɪ
90 91
&+ &URPRChrome &+ &URPRChrome

0RQRPDQGRIUHJDGHURFD³RDOWR 0RQRPDQGRIUHJDGHURFD³RDOWR 0RQRPDQGRIUHJDGHURSDUHG 0RQRPDQGRIUHJDGHURPXUDO 0H]FODGRUPRQRPDQGRIUHJDGHURH[WUDLEOH 0H]FODGRUPRQRPDQGRIUHJDGHURH[WUDLEOHEDMR
&DUWXFKRGHGLVFRVFHU£PLFRVPP &DUWXFKRGHGLVFRVFHU£PLFRVPP &DUWXFKRGHGLVFRVFHU£PLFRVPP &DUWXFKRGHGLVFRVFHU£PLFRVPP DOWR &DUWXFKRFHU£PLFRPP
&D³RJLUDWRULR &D³RJLUDWRULR &D³RDOWRJLUDWRULR &D³RDOWRJLUDWRULRIXQGLGR &DUWXFKRFHU£PLFRPP &RQH[LRQHVIOH[¯EOHVɏPPFHUWLILFDGDV
$LUHDGRUDQWLFDOF£UHR $LUHDGRUDQWLFDOF£UHR $LUHDGRUDQWLFDOF£UHR $LUHDGRUDQWLFDOF£UHR &RQH[LRQHVIOH[¯EOHVɏPPFHUWLILFDGDV $LUHDGRUDQWLFDOF£UHR
&RQH[LRQHVIOH[¯EOHVɏPPFHUWLILFDGDV &RQH[LRQHVIOH[¯EOHVɏPPFHUWLILFDGDV $LUHDGRUDQWLFDOF£UHR 'XFKDH[WUDLEOHIXQFLRQHV
&D³RJLUDWRULR
Single-lever wall-mounted spout Single-lever wall-mounted spout &D³RJLUDWRULR
Single-lever high spout kitchen Single-lever high spout kitchen sink kitchen sink mixer kitchen sink mixer
'XFKDH[WUDLEOHIXQFLRQHV
sink mixer mixer 40 mm ceramic cartridge 40 mm ceramic cartridge Single lever pullout sink mixer low spout
40 mm ceramic cartridge 40 mm ceramic cartridge High swivel spout High (CAST)ed swivel spout Single lever pullout sink mixer high spout Ceramic cartridge 40 mm
Swivel spout Swivel spout Anti scale aerator Anti scale aerator Ceramic cartridge 40 mm Certified flexible 3/8” inlet pipes 360 mm
Anti scale aerator Anti scale aerator Certified flexible 3/8” inlet pipes 360 mm 2 function pull out shower
Certified flexible 3/8” inlet pipes 360 mm Certified flexible 3/8” inlet pipes 360 mm 2 function pull out shower Anti scale aerator
Anti scale aerator Swivel spout
Swivel spout
I-C I-C GNED I-C T MO GNED I-C T MO GNED I-C T MO I-C ES I-C T MO I-C ES
SI
GNED NT AL EE
T MO
SI
GNED NT AL EE
T MO
SI NT AL EE SI NT AL EE SI NT AL EE NT AL RAÍBL A R IAT SI
GNED NT AL EE NT AL RAÍBL A R IAT
XT XT
EXTR
EXTR
NC
NC
A
A
A
A
SW
SW
SW
SW
A
VE
VE
VE
VE
SW
SW
VE
VE
E
DE
DE
DE
DE
IN
IN
IN
IN
DE
DE
IN
IN
E
E
E
EU EU EU EU EU EU
TE
TE
EXT
EXT
AN
AN
AN
RA
AN
RA
AN
AN
AN
AN
EN
EN
VE
VE
VE
VE
VE
VE
E
W
E
W
E
W
E
W
E
E
W
E
W R E SIST R E SIST
S
P P
S
EU E EU E EU E EU E EU E EU E
TI- AL TI- AL TI- AL TI- AL TI- AL TI- AL TI- AL TI- AL
EET MO EET MO EET MO EET MO EET MO ULL OU EET MO ULL OU
T
ROP ROP ROP ROP ROP ROP
SC SC SC SC SC SC SC SC
%'1&+ ɪ %'1&+ ɪ %'1&+ ɪ %'1&+ ɪ %'1&+ ɪ %'1&+ ɪ

0RQRPDQGRIUHJDGHURPXUDO 0RQRPDQGRIUHJDGHURSDUHG 0RQRPDQGRIUHJDGHURFD³R 0RQRPDQGRIUHJDGHURFD³REDMR
&DUWXFKRGHGLVFRVFHU£PLFRVPP PP IXQGLGRDOWR &DUWXFKRGHGLVFRVFHU£PLFRVPP
&D³RJLUDWRULRLQIHULRU &DUWXFKRGHGLVFRVFHU£PLFRVPP &DUWXFKRGHGLVFRVFHU£PLFRVPP &D³RJLUDWRULREDMR
$LUHDGRUDQWLFDOF£UHR &D³RDOWRJLUDWRULR &D³RJLUDWRULR $LUHDGRUDQWLFDOF£UHR
$LUHDGRUDQWLFDOF£UHR $LUHDGRUDQWLFDOF£UHR &RQH[LRQHVIOH[¯EOHVɏPPFHUWLILFDGDV
Single-lever wall-mounted &RQH[LRQHVIOH[¯EOHVɏPPFHUWLILFDGDV
spout kitchen sink mixer Single-lever wall-mounted Single-lever low spout kitchen sink mixer
40 mm ceramic cartridge Single-lever casted high spout 40 mm ceramic cartridge
110 mm low swivel spout
Low swivel spout 40 mm ceramic cartridge kitchen sink mixer
Anti scale aerator Anti scale aerator
High swivel spout 40 mm ceramic cartridge Certified flexible 3/8” inlet pipes 360 mm
Anti scale aerator swivel spout
Anti scale aerator
Certified flexible 3/8” inlet pipes 360 mm
GNED I-C T MO GNED I-C T MO GNED T MO I-C GNED T MO I-C

SI NT AL EE SI NT AL EE SI EE NT AL SI EE NT AL
A
A
SW
SW
SW
SW
VE
VE
VE
VE
DE
DE
DE
DE
IN
IN
IN
IN
EU EU EU EU
AN
AN
AN
AN
VE
VE
VE
VE
E
W
E
W W
E
W
E
S
EU E EU E EU E EU E
TI- AL TI- AL TI- AL TI- AL
ROP
SC EET MO ROP
SC EET MO ROP EET MO SC
ROP EET MO SC
%'1&+ ɪ %'1&+ ɪ %'1&+ ɪ %'1&+ ɪ
92 93
&+ &URPRChrome %. 1HJURBlack :+ %ODQFRWhite &+ &URPRChrome %. 1HJURBlack :+ %ODQFRWhite

&ROXPQDGHGXFKDPRQRPDQGRFRPSOHWD
0H]FODGRUPRQRPDQGRFRQVDOLGDVXSHULRU
&DUWXFKRFHU£PLFRPPDSHUWXUDHQIU¯R &ROXPQDGHGXFKDWHUPRVW£WLFDFRPSOHWD
$OWXUDUHJXODEOH 0H]FODGRUWHUPRVW£WLFRFRQVDOLGDVXSHULRU
,QYHUVRULQWHJUDGR 7RSHGHVHJXULGDG|
0H]FODGRUPRQRPDQGRODYDER 0H]FODGRUPRQRPDQGRELG« 0H]FODGRUPRQRPDQGRED³R 0H]FODGRUPRQRPDQGRGXFKD 6RSRUWHGHVOL]DQWHDMXVWDEOH ,QYHUVRULQWHJUDGRHQHOWHUPRVW£WR
&DUWXFKRFHU£PLFRPP &DUWXFKRFHU£PLFRPP GXFKD &DUWXFKRFHU£PLFRPP 5RFLDGRUDQWLFDOF£UHRLQR[ 6RSRUWHGHVOL]DQWHDMXVWDEOH
&RQH[LRQHVIOH[¯EOHVɏPP &RQH[LRQHVIOH[¯EOHVɏPP &DUWXFKRFHU£PLFRPP &RQHTXLSRGHGXFKDIXQFLµQ )OH[LEOHPHW£OLFRPGREOHJUDSDMH 5RFLDGRUDQWLFDOF£UHR
FHUWLILFDGDV FHUWLILFDGDV &RQHTXLSRGHGXFKDIXQFLµQ )OH[LEOHPHW£OLFRPGREOHJUDSDMH 0DQJRGHGXFKDDQWLFDOF£UHRIXQFLRQHV )OH[LEOHPHW£OLFRPGREOHJUDSDMH
$LUHDGRUDQWLFDOF£UHR $LUHDGRUDQWLFDOF£UHR $LUHDGRUDQWLFDOF£UHR 0DQJRGHGXFKDDQWLFDOF£UHRIXQFLRQHV
5µWXODRULHQWDEOH Single lever shower mixer
)OH[LEOHPHW£OLFRPGREOHJUDSDMH Single lever complete shower column
Single lever washbasin mixer 35 mm ceramic cartridge Single lever mixer with upper outlet Thermostatic complete shower column
35 mm ceramic cartridge Single lever bidet mixer Single lever bath shower mixer With 1 function shower set 35 mm ceramic cartridge cold opening Thermostatic mixer with upper outlet
Certified flexible 3/8” inlet pipes 360 mm 35 mm ceramic cartridge 35 mm ceramic cartridge Metal flexible hose 1,70 m with double Adjustable height Security stop 38º
Anti scale aerator Certified flexible 3/8” inlet pipes 360 mm With 1 function shower set interlock Integrated diverter Integrated diverter in the thermostatic mixer
Anti scale aerator Anti scale aerator Adjustable shower holder Adjustable shower holder
Swivel ball joint Metal flexible hose 1,70 m with double Antiscale shower head Antiscale shower head
interlock 1,50 m double interlock shower hose 1,50 m double interlock shower hose
3 functions antiscale hand shower 3 function antiscale hand shower
GNED I-C T MO GNED I-C T MO GNED I-C T MO I-C GNED T MO I-C GNED T MO I-C SY FIT GNED I-C R SAVI Y SAVI SY FIT
SI NT AL EE SI NT AL EE SI NT AL EE NT AL SI EE NT AL SI EE NT AL EA SI NT AL TE RG EA
A
A
SW
SW
SW
SW
SW
VE
VE
VE
VE
VE
NG
ENE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
NG
IN
IN
IN
IN
IN
IN
WA
EU EU EU EU EU EU
ÍA
E
E
AH
UA
FÁ
FÁ
AN
AN
AN
AN
AN
AN
AN
AH
AJ
AJ
VE
VE
VE
VE
VE
RG
E
W
E
W
E
W
E
W
E
W
E
S
S
EU E
TI- AL
EU E
TI- AL
EU E
TI- AL TI- AL
EU E
TI- AL
EU E
TI- AL
IL T EU E
TI- AL O RR IL T
EET MO EET MO EET MO EET MO EET MO O ENE
O
RRO A
C
MON MON
G
SC SC SC SC SC SC SC
%'&+ ɪ %'&+ ɪ %'&+ ɪ %'&+ ɪ %'%/&+ ɪ %'7&+ ɪ
%'%. ɪ %'%. ɪ %'%. ɪ %'%. ɪ %'%/%. ɪ
%':+ ɪ %':+ ɪ %':+ ɪ %':+ ɪ %'%/:+ ɪ

.LWGXFKDHPSRWUDGDY¯D .LWGXFKDHPSRWUDGDY¯D .LWGXFKDHPSRWUDGDY¯DV .LWGXFKDHPSRWUDGDY¯DV

&DUWXFKRPP &DUWXFKRPP &DUWXFKRPP &DUWXFKRPP

6LVWHPD&ROG7RXFK 6LVWHPD&ROG7RXFK ,QYHUVRUFHU£PLFR ,QYHUVRUFHU£PLFR

&DMDHPSRWUDEOH &DMDHPSRWUDEOH &DMDHPSRWUDEOH &DMDHPSRWUDEOH
%UD]RGHGXFKDDSDUHG %UD]RGHGXFKDYHUWLFDO %UD]RGHGXFKDDSDUHG %UD]RGHGXFKDYHUWLFDO
5RFLDGRUVOLPPP 5RFLDGRUVOLPPP 5RFLDGRUVOLPPP 5RFLDGRUVOLPPP
0H]FODGRUPRQRPDQGRODYDER 0H]FODGRUPRQRPDQGRODYDER 0RQRPDQGRIUHJDGHURFD³RDOWR 0DQJRGXFKDDQWLFDOF£UHRIXQFLµQ 0DQJRGXFKDDQWLFDOF£UHRIXQFLµQ
HPSRWUDGR HPSRWUDGR &DUWXFKRFHU£PLFRPP
1 way shower kit 1 way shower kit 6LVWHPD&ROG7RXFK 6LVWHPD&ROG7RXFK
&DUWXFKRFHU£PLFRPP &DUWXFKRFHU£PLFRPP &D³RJLUDWRULR
35mm cartridge 35mm cartridge 7RPDGHDJXDFRQVRSRUWH\IOH[LEOHGHGXFKD 7RPDGHDJXDFRQVRSRUWH\IOH[LEOHGHGXFKD
$LUHDGRUDQWLFDOF£UHR $LUHDGRUDQWLFDOF£UHR $LUHDGRUDQWLFDOF£UHR
&RQH[LRQHVIOH[¯EOHVɏPPFHUWLILFDGDV Cold touch system Cold touch system
&XELHUWDUHFWDQJXODU 'REOHFXEUHDJXMHUR
concealed inner part concealed inner part 2 way shower kit 2 way shower kit
&DMDHPSRWUDEOH
Wall shower arm vertical shower arm 35mm cartridge 35mm cartridge
Single lever concealed washbasin Single-lever high spout kitchen sink mixer 250mm slim shower head 250mm slim shower head Cold touch system Cold touch system
Single lever concealed washbasin 35 mm ceramic cartridge
mixer Swivel spout
concealed inner part concealed inner part
mixer 35 mm ceramic cartridge Anti scale aerator
Wall shower arm Vertical shower arm
35 mm ceramic cartridge Anti scale aerator 250mm slim shower head 250mm slim shower head
Certified flexible 3/8” inlet pipes 360 mm
Anti scale aerator double round cover platee 1 function antiscale hand shower 1 function antiscale hand shower
Rectangular cover platee Shower holder with water outlet Shower holder with water outlet
concealed inner part Flexible hose Flexible hose
O O O O
SI
GNED I-C
NT AL EE
T MO
SI
GNED I-C
NT AL EE
T MO
SI
GNED I-C
NT AL EE
T MO
SI
GNED EE
T MO I-C
NT AL LD
TOUC BB X SI
GNED EE
T MO I-C
NT AL LD
TOUC BB X SI
GNED EE
T MO I-C
NT AL LD
TOUC BB X SI
GNED EE
T MO I-C
NT AL LD
TOUC BB X
A
A
SW
SW
SW
SW
SW
SW
SW
VE
VE
VE
VE
VE
VE
VE
CO
CO
CO
CO
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
H
H
EU EU EU EU EU EU EU
AN
AN
AN
AN
AN
AN
AN
VE
VE
VE
VE
VE
VE
VE
H
H
E
W
E
W
E
W W
E
E
W
E
W
E
O O O O
S
S
C
C
EU E EU E EU E EU E EU E EU E EU E
TI- AL TI- AL TI- AL TI- AL TI- AL TI- AL TI- AL
EET MO EET MO EET MO EET MO LD B BOX EET MO LD B BOX EET MO LD B BOX EET MO LD B BOX
C
C
ROP ROP ROP ROP TOU ROP TOU ROP TOU ROP TOU
%'&+ ɪ %'&+ ɪ %'&+ ɪ %'3$(03&+ ɪ %'3$(03&+ ɪ %'3$(03&+ ɪ %'3$(03&+ ɪ
%'%. ɪ %'%. ɪ %'%. ɪ %'3$(03%. ɪ %'3$(03%. ɪ %'3$(03%. ɪ %'3$(03%. ɪ
%':+ ɪ %':+ ɪ %':+ ɪ %'3$(03:+ ɪ %'3$(03:+ ɪ %'3$(03:+ ɪ %'3$(03:+ ɪ
94 95

&ROXPQDGHGXFKDPRQRPDQGRFRPSOHWD
0H]FODGRUPRQRPDQGRFRQVDOLGDVXSHULRU
&DUWXFKRFHU£PLFRPPDSHUWXUDHQIU¯R &ROXPQDGHGXFKDWHUPRVW£WLFDFRPSOHWD
$OWXUDUHJXODEOH 0H]FODGRUWHUPRVW£WLFRFRQVDOLGDVXSHULRU
,QYHUVRULQWHJUDGR 7RSHGHVHJXULGDG|
0H]FODGRUPRQRPDQGRODYDER 0H]FODGRUPRQRPDQGRELG« 0H]FODGRUPRQRPDQGRED³R 0H]FODGRUPRQRPDQGRGXFKD 6RSRUWHGHVOL]DQWHDMXVWDEOH ,QYHUVRULQWHJUDGRHQHOWHUPRVW£WR
&DUWXFKRFHU£PLFRPP &DUWXFKRFHU£PLFRPP GXFKD &DUWXFKRFHU£PLFRPP 5RFLDGRUDQWLFDOF£UHRLQR[ 6RSRUWHGHVOL]DQWHDMXVWDEOH
&RQH[LRQHVIOH[¯EOHVɏPP &RQH[LRQHVIOH[¯EOHVɏPP &DUWXFKRFHU£PLFRPP &RQHTXLSRGHGXFKDIXQFLRQHV )OH[LEOHPHW£OLFRPGREOHJUDSDMH 5RFLDGRUDQWLFDOF£UHR
FHUWLILFDGDV FHUWLILFDGDV &RQHTXLSRGHGXFKDIXQFLRQHV )OH[LEOHPHW£OLFRPGREOHJUDSDMH 0DQJRGHGXFKDDQWLFDOF£UHRIXQFLRQHV )OH[LEOHPHW£OLFRPGREOHJUDSDMH
$LUHDGRUDQWLFDOF£UHR $LUHDGRUDQWLFDOF£UHR $LUHDGRUDQWLFDOF£UHR 0DQJRGHGXFKDDQWLFDOF£UHRIXQFLRQHV
5µWXODRULHQWDEOH Single lever shower mixer
)OH[LEOHPHW£OLFRPGREOHJUDSDMH Single lever complete shower column
Single lever washbasin mixer 35 mm ceramic cartridge Single lever mixer with upper outlet Thermostatic complete shower column
35 mm ceramic cartridge Single lever bidet mixer Single lever bath shower mixer W ith 3 function shower set 35 mm ceramic cartridge cold opening Thermostatic mixer with upper outlet
Certified flexible 3/8” inlet pipes 360 mm 35 mm ceramic cartridge 35 mm ceramic cartridge Metal flexible hose 1,70 m with double Adjustable height Security stop 38º
Anti scale aerator Certified flexible 3/8” inlet pipes 360 mm With 3 function shower set interlock Integrated diverter Integrated diverter in the thermostatic mixer
Anti scale aerator Anti scale aerator Adjustable shower holder Adjustable shower holder
Swivel ball joint Metal flexible hose 1,70 m with double Antiscale shower head Antiscale shower head
interlock 1,50 m double interlock shower hose 1,50 m double interlock shower hose
3 functions antiscale hand shower 3 function antiscale hand shower
GNED I-C T MO GNED I-C T MO GNED I-C T MO I-C GNED T MO I-C GNED T MO I-C SY FIT GNED I-C R SAVI Y SAVI SY FIT
SI NT AL EE SI NT AL EE SI NT AL EE NT AL SI EE NT AL SI EE NT AL EA SI NT AL TE RG EA
A
A
SW
SW
SW
SW
SW
VE
VE
VE
VE
VE
NG
ENE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
NG
IN
IN
IN
IN
IN
IN
WA
EU EU EU EU EU EU
ÍA
E
E
AH
UA
FÁ
FÁ
AN
AN
AN
AN
AN
AN
AN
AH
AJ
AJ
VE
VE
VE
VE
VE
RG
E
W
E
W
E
W
E
W
E
W
E
S
S
EU E
TI- AL
EU E
TI- AL
EU E
TI- AL TI- AL
EU E
TI- AL
EU E
TI- AL
IL T EU E
TI- AL O RR IL T
EET MO EET MO EET MO EET MO EET MO O ENE
O
RRO A
C
MON MON
G
%'&+ ɪ %'&+ ɪ %'&+ ɪ %'&+ ɪ %'%/&+ ɪ %'7&+ ɪ
%'%. ɪ %'%. ɪ %'%. ɪ %'%. ɪ %'%/%. ɪ
%':+ ɪ %':+ ɪ %':+ ɪ %':+ ɪ %'%/:+ ɪ




%UD]RGHGXFKDDSDUHG %UD]RGHGXFKDYHUWLFDO %UD]RGHGXFKDDSDUHG %UD]RGHGXFKDYHUWLFDO
0H]FODGRUPRQRPDQGRODYDER 0H]FODGRUPRQRPDQGRODYDER 0RQRPDQGRIUHJDGHURFD³RDOWR 0DQJRGXFKDDQWLFDOF£UHRIXQFLµQ 0DQJRGXFKDDQWLFDOF£UHRIXQFLµQ
HPSRWUDGR HPSRWUDGR &DUWXFKRFHU£PLFRPP
1 way shower kit 1 way shower kit 6LVWHPD&ROG7RXFK 6LVWHPD&ROG7RXFK
&DUWXFKRFHU£PLFRPP &DUWXFKRFHU£PLFRPP &D³RJLUDWRULR
35mm cartridge 35mm cartridge 7RPDGHDJXDFRQVRSRUWH\IOH[LEOHGHGXFKD 7RPDGHDJXDFRQVRSRUWH\IOH[LEOHGHGXFKD
$LUHDGRUDQWLFDOF£UHR $LUHDGRUDQWLFDOF£UHR $LUHDGRUDQWLFDOF£UHR
&RQH[LRQHVIOH[¯EOHVɏPPFHUWLILFDGDV Cold touch system Cold touch system
&XELHUWDUHFWDQJXODU 'REOHFXEUHDJXMHUR
concealed inner part concealed inner part 2 way shower kit 2 way shower kit
&DMDHPSRWUDEOH
Wall shower arm Vertical shower arm 35mm cartridge 35mm cartridge
Single lever concealed washbasin Single-lever high spout kitchen 250mm slim shower head 250mm slim shower head Cold touch system Cold touch system
Single lever concealed washbasin mixer sink mixer concealed inner part concealed inner part
mixer 35 mm ceramic cartridge 35 mm ceramic cartridge Wall shower arm Vertical shower arm
35 mm ceramic cartridge Anti scale aerator Swivel spout 250mm slim shower head 250mm slim shower head
Anti scale aerator double round cover platee Anti scale aerator 1 function antiscale hand shower 1 function antiscale hand shower
Rectangular cover platee Certified flexible 3/8” inlet pipes 360 mm Shower holder with water outlet Shower holder with water outlet
concealed inner part Flexible hose Flexible hose
O O O O
SI
GNED I-C
NT AL EE
T MO
SI
GNED I-C
NT AL EE
T MO
SI
GNED I-C
NT AL EE
T MO
SI
GNED EE
T MO I-C
NT AL LD
TOUC BB X SI
GNED EE
T MO I-C
NT AL LD
TOUC BB X SI
GNED EE
T MO I-C
NT AL LD
TOUC BB X SI
GNED EE
T MO I-C
NT AL LD
TOUC BB X
A
A
SW
SW
SW
SW
SW
SW
SW
VE
VE
VE
VE
VE
VE
VE
CO
CO
CO
CO
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
H
H
EU EU EU EU EU EU EU
AN
AN
AN
AN
AN
AN
AN
VE
VE
VE
VE
VE
VE
VE
H
H
E
W
E
W
E
W W
E
E
W
E
W
E
O O O O
S
S
C
C
EU E EU E EU E EU E EU E EU E EU E
TI- AL TI- AL TI- AL TI- AL TI- AL TI- AL TI- AL
EET MO EET MO EET MO EET MO LD B BOX EET MO LD B BOX EET MO LD B BOX EET MO LD B BOX
C
C
ROP ROP ROP ROP TOU ROP TOU ROP TOU ROP TOU
%'&+ ɪ %'&+ ɪ %'&+ ɪ %'3$(03&+ ɪ %'3$(03&+ ɪ %'3$(03&+ ɪ %'3$(03&+ ɪ
%'%. ɪ %'%. ɪ %'%. ɪ %'3$(03%. ɪ %'3$(03%. ɪ %'3$(03%. ɪ %'3$(03%. ɪ
%':+ ɪ %':+ ɪ %':+ ɪ %'3$(03:+ ɪ %'3$(03:+ ɪ %'3$(03:+ ɪ %'3$(03:+ ɪ
96 97


0H]FODGRUWHUPRVW£WLFRFRQVDOLGDVXSHULRU

7RSHGHVHJXULGDG|

,QYHUVRULQWHJUDGRHQHOWHUPRVW£WR
6RSRUWHGHVOL]DQWHDMXVWDEOH
5RFLDGRUDQWLFDOF£UHR

)OH[LEOHPHW£OLFRPGREOHJUDSDMH
0DQJRGHGXFKDDQWLFDOF£UHRIXQFLRQHV
0H]FODGRUPRQRPDQGRODYDER 0H]FODGRUPRQRPDQGRODYDERPHGLR 0H]FODGRUPRQRPDQGRODYDERDOWR
&DUWXFKRFHU£PLFRPP &DUWXFKRFHU£PLFRPP &DUWXFKRFHU£PLFRPP Thermostatic complete shower column
&RQH[LRQHVIOH[¯EOHVɏPPFHUWLILFDGDV &RQH[LRQHVIOH[¯EOHVɏPPFHUWLILFDGDV &RQH[LRQHVIOH[¯EOHVɏPPFHUWLILFDGDV Thermostatic mixer with upper outlet
$LUHDGRUDQWLFDOF£UHR $LUHDGRUDQWLFDOF£UHR $LUHDGRUDQWLFDOF£UHR Security stop 38º
Integrated diverter in the thermostatic mixer
Single lever washbasin mixer Medium single lever washbasin mixer High single lever washbasin mixer Adjustable shower holder
26 mm ceramic cartridge 26 mm ceramic cartridge 26 mm ceramic cartridge Antiscale shower head
Certified flexible 3/8” inlet pipes 360 mm Certified flexible 3/8” inlet pipes 360 mm Certified flexible 3/8” inlet pipes 360 mm 1,50 m double interlock shower hose
Anti scale aerator Anti scale aerator Anti scale aerator 3 function antiscale hand shower
GNED I-C T MO GNED I-C T MO GNED I-C T MO GNED I-C R SAVI Y SAVI SY FIT
SI NT AL EE SI NT AL EE SI NT AL EE SI NT AL TE RG EA
A
A
SW
SW
SW
VE
VE
VE
NG
ENE
DE
DE
DE
DE
NG
IN
IN
IN
IN
WA
EU EU EU EU
ÍA
E
AH
UA
FÁ
AN
AN
AN
AN
AH
AJ
VE
VE
VE
RG
E
W
E
E
W
E
S
S
EU E
TI- AL
EU E
TI- AL
EU E
TI- AL
EU E
TI- AL O RR IL T
EET MO EET MO EET MO O ENE
O
RRO A
C
MON
G
ROP ROP ROP ROP
SC SC SC SC
%'&+ ɪ %'&+ ɪ %'&+ ɪ %'7&+ ɪ

%'%. ɪ %'%. ɪ %'%. ɪ
%':+ ɪ %':+ ɪ %':+ ɪ
&RQMXQWRSDUDVHULHV &RQMXQWRSDUDVHULHV
Set for series: Set for series:

0H]FODGRUPRQRPDQGRELG« 0H]FODGRUPRQRPDQGRED³RGXFKD 0H]FODGRUPRQRPDQGRGXFKD

&DUWXFKRFHU£PLFRPP &DUWXFKRFHU£PLFRPP &DUWXFKRFHU£PLFRPP
&RQH[LRQHVIOH[¯EOHVɏPPFHUWLILFDGDV &RQHTXLSRGHGXFKDIXQFLRQHV &RQHTXLSRGHGXFKDIXQFLRQHV
$LUHDGRUDQWLFDOF£UHR $LUHDGRUDQWLFDOF£UHR )OH[LEOHPHW£OLFRPGREOHJUDSDMH
5µWXODRULHQWDEOH )OH[LEOHPHW£OLFRPGREOHJUDSDMH
Single lever bidet mixer Single lever bath shower mixer 25 mm ceramic cartridge
26 mm ceramic cartridge 25 mm ceramic cartridge With 3 function shower set
Certified flexible 3/8” inlet pipes 360 mm With 3 function shower set Metal flexible hose 1,70 m with double interlock
Anti scale aerator Anti scale aerator
Swivel ball joint Metal flexible hose 1,70 m with double interlock
&RQMXQWRY£OYXODDXWRP£WLFD 9£OYXODFOLFNFODFNPL[WD
Automatic pop up waste Click clack pop up waste
GNED I-C T MO GNED I-C T MO I-C GNED T MO I-C
NT AL GNED
SI NT AL EE SI NT AL EE NT AL SI EE SI
A
SW
VE
DE
IN
A
A
SW
SW
VE
VE
DE
IN
DE
DE
IN
IN
EU EU EU EU
AN
AN
AN
AN
VE
VE
VE
W
E
E
W
E
W
E
EU
S
EU EU EU E E
TI- AL
E E EET MO
TI- AL TI- AL TI- AL
ROP
SC EET MO ROP
SC EET MO SC
ROP
SC
ROP
%'&+ ɪ %'&+ ɪ %'&+ ɪ 5&+ ɪ 5&+ ɪ
%'%. ɪ %'%. ɪ %'%. ɪ
%':+ ɪ %':+ ɪ %':+ ɪ
98 99
&+ &URPRChrome %. 1HJURBlack :+ %ODQFRWhite ,; ,QR[Inox &+ &URPRChrome %. 1HJURBlack :+ %ODQFRWhite ,; ,QR[Inox

0RQRPDQGRIUHJDGHURFD³RDOWRVHPL 0H]FODGRUPRQRPDQGRIUHJDGHURH[WUDLEOH 0H]FODGRUPRQRPDQGRIUHJDGHURH[WUDLEOH
SURIHVLRQDO FD³RDOWR FD³RDOWR
0H]FODGRUPRQRPDQGRODYDER 0H]FODGRUPRQRPDQGRODYDER 0H]FODGRUPRQRPDQGRELG« &DUWXFKRFHU£PLFRPP 0RQRPDQGRIUHJDGHURFD³RDOWRH[WUDLEOH 0RQRPDQGRIUHJDGHURFD³RDOWRH[WUDLEOH
&DUWXFKRFHU£PLFRPP DOWR &DUWXFKRFHU£PLFRPP &D³RJLUDWRULR $FHURLQR[LGDEOH $FHURLQR[LGDEOH
&RQH[LRQHVIOH[¯EOHVɏPP &DUWXFKRFHU£PLFRPP &RQH[LRQHVIOH[¯EOHVɏPP 'XFKDH[WUDLEOHIXQFLRQHVFRQDLUHDGRUDQWLFDOF£UHR &DUWXFKRFHU£PLFRPP &DUWXFKRFHU£PLFRPP
FHUWLILFDGDV &RQH[LRQHVIOH[¯EOHVɏPPFHUWLILFDGDV FHUWLILFDGDV &RQH[LRQHVIOH[¯EOHVɏPPFHUWLILFDGDV &D³RJLUDWRULR &D³RJLUDWRULR
$LUHDGRUDQWLFDOF£UHR $LUHDGRUDQWLFDOF£UHR $LUHDGRUDQWLFDOF£UHR )XQGDFRORUVLOLFRQDH[WUDUHVLVWHQWHGHIDFLOOLPSLH]D 'XFKDH[WUDLEOHIXQFLRQHVFRQDLUHDGRUDQWLFDOF£UHR 'XFKDH[WUDLEOHIXQFLRQHVFRQDLUHDGRUDQWLFDOF£UHR
5µWXODRULHQWDEOH )OH[LEOHGXFKDUHFXELHUWRGHJRPDSDUDPD\RUSURWHFFLµQ &RQH[LRQHVIOH[¯EOHVɏPPFHUWLILFDGDV &RQH[LRQHVIOH[¯EOHVɏPPFHUWLILFDGDV
Single lever washbasin mixer $FHURLQR[LGDEOH$,6, $FHURLQR[LGDEOH$,6,
High single lever washbasin
26 mm ceramic cartridge Single lever bidet mixer Semi professional single lever sink mixer
Certified flexible 3/8” inlet pipes 360 mm mixer 26 mm ceramic cartridge 25 mm ceramic cartridge Single-lever pull out high spout kitchen sink mixer Single-lever pull out high spout kitchen sink mixer
Anti scale aerator 26 mm ceramic cartridge Certified flexible 3/8” inlet pipes 360 mm Swivel spout 25 mm ceramic cartridge 25 mm ceramic cartridge
Certified flexible 3/8” inlet pipes 360 mm Anti scale aerator 2 function pulldown shower with anti scale aerator Swivel spout Swivel spout
Anti scale aerator Swivel ball joint Certified flexible 3/8” inlet pipes 360 mm 2 functions pull out shower with anti scale aerator 2 functions pull out shower with anti scale aerator
Extra resistant colour silicon covers for easy cleaning Certified flexible 3/8” inlet pipes 360 mm Certified flexible 3/8” inlet pipes 360 mm
AISI 304 stainless Steel AISI 304 stainless Steel
ESS ST ESS ST ESS ST GNED I-C T MO ESS ST GNED I-C T MO ES SY FIT PLOMO ESS ST GNED I-C T MO DOW SY FIT ES SY FIT PLOMO ESS ST
SI
GNED I-C
NT AL EE
T MO
NL SI
GNED I-C
NT AL EE
T MO
NL SI
GNED I-C
NT AL EE
T MO
NL SI NT AL EE NL SI NT AL EE XT
RAÍBL A R IAT EA
IN
NL SI NT AL EE LL EA A R IAT EA
IN
NL
S
Pb Pb
PU
EXTR
EXTR
A
NC
NC
A
SW
SW
SW
VE
VE
VE
N
E
A
A
SW
SW
SW
DE
DE
DE
VE
VE
VE
IN
IN
IN
EEL
EEL
EEL
EEL
EEL
EEL
DE
DE
DE
E
IN
IN
IN
STAI
STAI
STAI
STAI
STAI
STAI
E
E
EU EU EU EU EU EU
TE
TE
E
E
E
EXT
EXT
FÁ
FÁ
FÁ
AN
AN
AN
AJ
AJ
VE
VE
AN
AN
AN
VE
X.
X.
X.
X.
X.
AJ
X.
E
W
E
W
E
VE
VE
VE
C C C W C RA C RA C
E
W
E
W
E
EN
LE
EN
LE
N
P E UL E
S
S
A
A
EU EU EU
S
EU O EU O EU O E O E IL T AD FRE O E IL T IL T AD FRE O
P
E ER E ER E ER EET MO ER EET MO R E SIST ER EET MO L DOW R E SIST ER
EET MO EET MO EET MO ULL OU
C
T
MON MON
C
O IN O IN O IN ROP O IN ROP O IN ROP MON O IN
SC SC SC
ROP ROP ROP
SC SC SC
%'&+ ɪ %'&+ ɪ %'&+ ɪ %',;%. ɪ %',; ɪ %',; ɪ
%',; ɪ %',; ɪ %',; ɪ %',;:+ ɪ %'%. ɪ %'%. ɪ
%'%. ɪ %'%. ɪ %'%. ɪ %'%. ɪ %':+ ɪ %':+ ɪ
%':+ ɪ %':+ ɪ %':+ ɪ



0H]FODGRUPRQRPDQGRED³R 0H]FODGRUPRQRPDQGRGXFKD 0H]FODGRUPRQRPDQGRODYDER 0H]FODGRUPRQRPDQGRODYDER %UD]RGHGXFKDDSDUHG %UD]RGHGXFKDYHUWLFDO %UD]RGHGXFKDDSDUHG %UD]RGHGXFKDYHUWLFDO
GXFKD &DUWXFKRFHU£PLFRPPSURJUHVLYR HPSRWUDGR HPSRWUDGR 0DQJRGXFKDDQWLFDOF£UHRIXQFLµQ 0DQJRGXFKDDQWLFDOF£UHRIXQFLµQ
&DUWXFKRFHU£PLFRPPSURJUHVLYR &RQHTXLSRGHGXFKDIXQFLµQ &DUWXFKRFHU£PLFRPP &DUWXFKRFHU£PLFRPP
)OH[LEOHPHW£OLFRP 1 way shower kit 1 way shower kit 6LVWHPD&ROG7RXFK 6LVWHPD&ROG7RXFK
&RQHTXLSRGHGXFKDIXQFLµQ $LUHDGRUDQWLFDOF£UHR $LUHDGRUDQWLFDOF£UHR 7RPDGHDJXDFRQVRSRUWH\IOH[LEOHGHGXFKD 7RPDGHDJXDFRQVRSRUWH\IOH[LEOHGHGXFKD
$LUHDGRUDQWLFDOF£UHR &XELHUWDUHFWDQJXODU 'REOHFXEUHDJXMHUR 35mm cartridge 35mm cartridge
)OH[LEOHPHW£OLFRP Single lever shower mixer &DMDHPSRWUDEOH%%2; Cold touch system Cold touch system
concealed inner part concealed inner partVertical shower 2 way shower kit 2 way shower kit
Progresive 25 mm ceramic cartridge Single lever concealed washbasin Wall shower arm arm 35mm cartridge 35mm cartridge
Single lever bath shower mixer With 1 function shower set Single lever concealed washbasin mixer 250mm slim shower head 250mm slim shower head Cold touch system Cold touch system
Flexible hose 1,70 m
Progresive 25 mm ceramic cartridge mixer 35 mm ceramic cartridge concealed inner part concealed inner part
With 1 function shower set 35 mm ceramic cartridge Anti scale aerator Wall shower arm Vertical shower arm
Anti scale aerator Anti scale aerator double round cover platee 250mm slim shower head 250mm slim shower head
Flexible hose 1,70 m Rectangular cover platee 1 function antiscale hand shower 1 function antiscale hand shower
B BOX concealed inner part Shower holder with water outlet Shower holder with water outlet
Flexible hose Flexible hose
O O O O
GNED I-C I-C Y SAVI ESS ST GNED I-C
NT AL
R SAVI Y SAVI ESS ST SI
GNED I-C
NT AL EE
T MO ESS ST SI
GNED I-C
NT AL EE
T MO ESS ST SI
GNED EE
T MO I-C
NT AL LD
TOUC BB X SI
GNED EE
T MO I-C
NT AL LD
TOUC BB X SI
GNED EE
T MO I-C
NT AL LD
TOUC BB X SI
GNED EE
T MO I-C
NT AL LD
TOUC BB X
SI NT AL NT AL RG NL SI TE RG NL NL NL
A
A
SW
SW
SW
SW
SW
SW
VE
VE
VE
VE
VE
VE
NG
CO
CO
CO
CO
A
DE
DE
DE
DE
DE
DE
IN
IN
IN
IN
IN
IN
WA
ENE
ENE
DE
NG
NG
H
IN
A
A
DE
IN
EEL
EEL
EEL
EEL
STAI
STAI
STAI
STAI
EU EU EU EU EU EU EU EU
ÍA
ÍA
UA
AH
AH
AN
AN
AN
AN
AN
AN
AH
VE
VE
VE
VE
VE
VE
AN
H
E
W
E
W W
E
E
W
E
W
E
O O O O
X.
X.
X.
X.
RG
RG
AN
AN
C O C
S
C
S
C
S
S
C
C
E
EU E EU E EU E EU E EU E EU E
A
RR EU RR
TI- AL TI- AL TI- AL TI- AL TI- AL TI- AL
EU EET MO EET MO EET MO LD B BOX EET MO LD B BOX EET MO LD B BOX EET MO LD B BOX
C
C
O E O O O
TI- AL
E O ENE ER RRO A O ENE ER ER ER TOU TOU TOU TOU
G
O

TI- AL TI- AL SC SC SC SC SC SC
ROP O IN ROP O IN O IN O IN
SC SC SC
%'&+ ɪ %'&+ ɪ %'&+ ɪ %'&+ ɪ %'3$(03&+ ɪ %'3$(03&+ ɪ %'3$(03&+ ɪ %'3$(03&+ ɪ
%',; ɪ %',; ɪ %',; ɪ %',; ɪ %'3$(03,; ɪ %'3$(03,; ɪ %'3$(03,; ɪ %'3$(03,; ɪ
%'%. ɪ %'%. ɪ %'%. ɪ %'%. ɪ %'3$(03%. ɪ %'3$(03%. ɪ %'3$(03%. ɪ %'3$(03%. ɪ
%':+ ɪ %':+ ɪ %':+ ɪ %':+ ɪ %'3$(03:+ ɪ %'3$(03:+ ɪ %'3$(03:+ ɪ %'3$(03:+ ɪ
100 101
& &
R SAVI
$KRUURGHDJXD Y SAVI /LPLWDGRUGHHQHUJ¯D SY FIT (DV\ILW ATIBLE $EDWLEOH
TE *ULIRV\WHUPRVW£WRVHTXLSDGRVFRQUHJXODGRUGHFDXGDO RG *ULIHU¯DV\7HUPRVWDWRVHTXLSDGRVFRQUHJXODGRUHVGHWHPSHUDWXUD\ EA *ULIHU¯DVTXHGLVSRQHQGHXQVHQFLOOR\FRPRGRVLVWHPDGHILMDFLµQ AB
*ULIHU¯DHVSHFLDOLGHDGDSDUDVHUXWLOL]DGDIUHQWHDXQDYHQWDQD
NG
ENE
NG
WA
VLVWHPDVGHSURWHFFLµQ TXHSHUPLWHHOPRQWDMHGHQXHVWURJULIRFRQODPDQR\VLQXWLOL]DU SHUPLWLHQGRTXHVHSXHGDRSHUDUODPLVPDVLQLPSHGLPHQWRV
ÍA
Water saving KHUUDPLHQWDV
E
AH
UA
FÁ
OW
AJ
AH
RG
UN
O RR DE
NE
IL NT IND
O
Under window
C
RRO A Taps and Thermostatic mixers equipped with flow regulator. R W
Energy saving
G
O E MO
Taps that have a very simple and user friendly fixation system that
Taps and Thermostatic mixers equipped with temperatura regulators allows us to install our tap with our hand and without any tool. Taps intended to be used in front of a window allowing to opérate it
and protection systems. without impairments.
(FR SY FIT )£FLOPRQWDMH ESS ST $FHURLQR[LGDEOH ADE IN )DEULFDGRHQ(VSD³D

3URGXFWRVTXHLQFRUSRUDQGLVSRVLWLYRVGHDKRUURGHHQHUJ¯D\DJXD\ EA 6LVWHPDVGHILMDFLµQVLQKHUUDPLHQWDVRVLQQHFHVLGDGGHKDFHUREUD NL 3URGXFWRVHQWHUDPHQWHIDEULFDGRVHQ$FHUR,QR[LGDEOHGHDOWD M 3URGXFWRVLQWHJUDPHQWHSURGXFLGRVHQ(VSD³D.
EEL
STAI
TXHVRQDPLJDEOHVFRQHOPHGLRDPELHQWH FDOLGDG$,6,TXHJDUDQWL]DQXQDDOWDUHVLVWHQFLDDODFRUURVLµQ
E
LQFOXVRHQORVDPELHQWHVP£VH[WUHPRV
FÁ
Easy fit Made in Spain
AJ
X.
C
A
Taps and Thermostatic mixers equipped with energy and water saving IL NT ER NO S PA I N
C
MO O I
devices wich are friendly with the enviroment. Fixation systems without tools or that don’t need any masonry Works. Products entirely produced in Spain.
Stainless steel
Products manufactured in high quality AISI 304 stainless steel that
grant a very high resistance to corrosion even in the most extreme
enviroments.
I-C $LUHDGRUDQWLFDO 'XFKDDQWLFDO 'HVDJ¾HV&OLFNFODFN
NT AL 1XHVWURVSURGXFWRVPRQWDQDLUHDGRUHV1(23(5/TXHDVHJXUDQ I-C
NT AL -CL
1XHVWUDVJULIHU¯DVGHED³R\GXFKDLQFRUSRUDQVHWVGHGXFKD CK A
9£OYXODVSDUDGHVDJ¾HFOLFNFODFNGHDOWDFDOLGDGIDEULFDGDVHQ/DWµQ
A
A
XQDVSUHVWDFLRQHVSHUIHFWDVGHOIOXMRGHDJXD\JDUDQWL]DQGRXQ
CK
I
DQWLFDOF£UHRVGHDOWDFDOLGDGTXHJDUDQWL]DU£QXQDOW¯VLPRQLYHOGH
CL
\DFHUR,QR[LGDEOH
FKRUURSHUIHFWRGXUDQWHPXFKRWLHPSR FRQIRUWGXUDQWHVXXWLOL]DFLµQ
AN
0DQJXHUDVIOH[LEOHV
E
AN
CK
E
TI- AL
CL
ES
A R IAT IC
SC TI- AL
K-CLA
Click-clack pop up waste
SC
Anti-scale aerator )OH[LEOHVGHGXFKDH[WUD¯EOHVGHDOWDFDOLGDGSDUDXQDPD\RU
Anti-scale shower
EXTR
NC
GXUDELOLGDG\UHVLVWHQFLDDOXVRGLDULR Click Clack high quality pop up wastes produced in brass and
E
Our products are equipped with NEOPERL aerators to assure a Our Bathroom and shower taps are all equipped with high quality
TE
Stainless Steel.
EXT
perfect performance of the water flow granting a perfect water antiscale shower sets that will provide a high level of confort while RA
EN
R E SIST
stream during a long time. being used. Flexibles holsters
High quality pull out shower flexible holster for more durability and a
higher resistance to daily use.
TI
TORSIÓ )OH[LEOHGHGXFKDDQWLWRUVLµQ
)OH[¯EOHGHGXFKDFRQVLVWHPDURWDWRULRTXHHYLWDODWRUVLµQGHOIOH[R
AN
N
GXUDQWHVXXWLOL]DFLµQPHMRUDQGRODXVDELOLGDG\HYLWDQGRIXWXUDV
ESS ST &D³RPXHOOHLQR[ LD
TOUC &ROGWRXFK 6DOLGDFDVFDGD AN
URWXUDV
NL DE OUT TI T WIS
T
1XHVWUDVJULIHU¯DVGHFRFLQDVHPLSURIHVLRQDOHVPRQWDQFD³RVGH 1XHVWURVWHUPRVWDWRVTXHLQFRUSRUDQHVWHVLVWHPDHYLWDQODV CA *ULIHU¯DVGHGLVH³RTXHRIUHFHQXQDH[SHULHQFLDRUJ£QLFDDGHP£VGH
CO
H
EEL
STAI
LE
PXHOOHGHDFHURLQR[LGDEOHGHDOWDFDOLGDGTXHJDUDQWL]DQXQDODUJD TXHPDGXUDVLQYROXQWDULDVFDXVDGDVSRUHOFDORUGHOFXHUSRGHOJULIR
CAS
IXQFLRQDOFRQVDOLGDVFDVFDGDDELHUWDV\FHUUDGDV Anti twist flexible shower
T
GXUDFLµQGHOSURGXFWRDV¯FRPRXQSHUIHFWRIXQFLRQDPLHQWRGXUDQWH PHGLDQWHODFLUFXODFLµQGHODJXDFDOLHQWHSRUODSDUWHLQWHUQDGHO Flexible shower hose with anti twist system that avoids flexible hose
H
O
X.
A
C
C
A
SA
ODYLGDGHOSURGXFWR LD
C
NO TOU FXHUSRSDUDTXHODSDUWHH[WHUQDVHPDQW(1*DVLHPSUHIU¯D
AD
ER ID
O I A CASC from twisting during use improving the usability and avoiding future
Cascade outlet
L
breakeages.
Design taps that offer an organic experience together with
Stainless steel spring spouts Cold touch
Our semi professional kitchen taps are featured with high quality functionality with Open and closed cascade water outlets.
Our thermostatic mixers fitted with this system avoid unvoluntary
stainless Steel spring spuots that grant a large durability of the scalding by the heat of the tap’s body by driving the hot water through
product as well as a perfect performance during the tap’s life. the inner part of the body so the external part will remain cold.
LL
DOW 'XFKDH[WUD¯EOH O
BB X %%2;
'XFKDVH[WUDLEOHVGHXQD\GRVIXQFLRQHVFRQVLVWHPDVDQWLFDOTXH 6LVWHPDGHJULIHU¯DHPSRWUDGDFRQFDMD%%2;SDUDXQDSHUIHFWD\
PU
N
SURSRUFLRQDQP£[LPRFRQIRUWDODYH]TXHIXQFLRQDOLGDGHQODFRFLQD I£FLOLQVWDODFLµQ
SCALDI $QWLTXHPDGXUDV EE
T MO 6ZHHW0RYHp
N
TI- UL
P
*ULIHU¯DVTXHLQFRUSRUDQXQVLVWHPDGHUHJXODFLµQGHWHPSHUDWXUD &DUWXFKRFHU£PLFRGHDOWDVSUHVWDFLRQHVGHVDUUROODGRSRU%8$'(6 L DOW Pull down
B BOX Concealed mixer system with B BOX housing for a perfect and easy
NG
SW
VE
AN
SDUDHYLWDUDFFLGHQWHVRFDVLRQDGRVSRUODWHPSHUDWXUDH[FHVLYDGHO FRQXQPHMRUDGRVLVWHPDGHGHVOL]DPLHQWRGHVXVGLVFRVFHU£PLFRV Pull down showers with one and two functions that maximize comfort installation.
DJXD SDUDXQDPHMRUUHJXODFLµQGHOFDXGDO\WHPSHUDWXUD\XQDPHMRUDGD
S
AN
while offering functionality in the kitchen.

VE
RA
W
S
IQ
DU EET MO OXEULFDFLµQTXHJDUDQWL]DXQDODUJDYLGDGHOPHFDQLVPR
T
UEMA
Anti scalding
Mixers that incorpórate water temperatura regulating systems to High performance ceramic cartridge developed by BUADES with
avoid accidents caused by extremely hot water. an improved sliding system for a better regulation of flow and RAÍBL 'XFKDH[WUD¯EOH IN
PLOMO 6LQSORPR
temperature together with a better lubrication that assures a long life XT *ULIHU¯DVGHFRFLQDTXHLQFRUSRUDQXQDGXFKDH[WUD¯EOHDQWLFDOF£UHD Lead free
S
Pb
E
E
of the mechanism. GHRIXQFLRQHVSDUDXQXVRP£VFRPRGR\YHUVDWLO
P LE E
ULL OU AD FRE
Pull out
T
Kitchen taps that fit a 1 function or 2 function anti scale hand shower
ET
MOVE C 6ZHHW0RYHp&ROG UR
A CERÁ 0RQWXUDFHU£PLFD for a more versatile and comfortable use.
&DUWXFKRFHU£PLFRFRQVLVWHPDGHDSHUWXUDHQIULRGHDOWDV 0RQWXUDVFHU£PLFDVGH~GHYXHOWDFRPRGLGDG\VHJXULGDGWRGRHQ
MI
T
OL
SWE
MON
CA
D
SUHVWDFLRQHVSDUDDKRUURHQHUJ«WLFRGHVDUUROODGRSRU%8$'(6FRQ 1/4 XQRUHGXFHQHOJROSHGHDULHWH

D
RT
XQPHMRUDGRVLVWHPDGHGHVOL]DPLHQWRGHVXVGLVFRVFHU£PLFRV
SW
CE
3XULILFDGRU
OL
PA
ET C AM
ICA
R
IC H EA D
SDUDXQDPHMRUUHJXODFLµQGHOFDXGDO\WHPSHUDWXUD\XQDPHMRUDGD RIF DO
E
M OVE
OXEULFDFLµQTXHJDUDQWL]DXQDODUJDYLGDGHOPHFDQLVPR
Ceramic headpart *ULIHU¯DVLGHDGDVSDUDVHUXWLOL]DGDVFRQXQHTXLSRGHRVPRVLVRGH
PU
R
¼ turn ceramic headparts, confort and safety all in one, help reducing ILOWUDFLµQ
water hammer.
High performance cold opening ceramic cartridge for energy saving PU
developed by BUADES with an improved sliding system for a better RIFIE R Purifier
regulation of flow and temperature together with a better lubrication Taps intended to be used with water puryfing or filtering systems.
that assures a long life of the mechanism.
102 103
104

Buades Black - Label

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Buades Black - Label

Uploaded by

Copyright:

Available Formats



Buades with its innovative

p.4 p.22 p.40 p.58 p.68

Warm and functional handle. Elegant and functional body.

Practical bath and shower. Comfortable shower handle.

Functional shower Comfortable shower handle.

14 %'1&+ %'1&+ %'1&+ %'1&+

Integrated handle and simple line. Strength and functional body.

Comfortable bath and shower.

Practical and stylish sink.

Functional and Contemporary handle.

Comfortable and practical bath and shower.

Comfortable and hergonomic. Solid and stylish line.

Comfortable and simple line.

GNED I-C T MO GNED I-C T MO GNED I-C T MO I-C GNED T MO I-C

%'1&+ ɪ %'1&+ ɪ %'1&+ ɪ %'1&+ ɪ

Thermostatic complete shower column

GNED I-C R SAVI Y SAVI SY FIT

             

  

GNED I-C T MO GNED I-C T MO GNED T MO I-C GNED T MO I-C

%'1&+ ɪ %'1&+ ɪ %'1&+ ɪ %'1&+ ɪ

.LWGXFKDHPSRWUDGDY¯D .LWGXFKDHPSRWUDGDY¯D .LWGXFKDHPSRWUDGDY¯DV .LWGXFKDHPSRWUDGDY¯DV

 &DUWXFKRPP &DUWXFKRPP &DUWXFKRPP &DUWXFKRPP

6LVWHPD&ROG7RXFK 6LVWHPD&ROG7RXFK ,QYHUVRUFHU£PLFR ,QYHUVRUFHU£PLFR

.LWGXFKDHPSRWUDGDY¯D .LWGXFKDHPSRWUDGDY¯D .LWGXFKDHPSRWUDGDY¯DV .LWGXFKDHPSRWUDGDY¯DV

 &DUWXFKRPP &DUWXFKRPP &DUWXFKRPP &DUWXFKRPP

6LVWHPD&ROG7RXFK 6LVWHPD&ROG7RXFK ,QYHUVRUFHU£PLFR ,QYHUVRUFHU£PLFR

   

%'&+ ɪ %'&+ ɪ %'&+ ɪ %'7&+ ɪ

0H]FODGRUPRQRPDQGRELG« 0H]FODGRUPRQRPDQGRED³RGXFKD 0H]FODGRUPRQRPDQGRGXFKD

   &DUWXFKRPP &DUWXFKRPP &DUWXFKRPP &DUWXFKRPP

ROP ROP ROP ROP ROP ROP

VLVWHPDVGHSURWHFFLµQ TXHSHUPLWHHOPRQWDMHGHQXHVWURJULIRFRQODPDQR\VLQXWLOL]DU SHUPLWLHQGRTXHVHSXHGDRSHUDUODPLVPDVLQLPSHGLPHQWRV

(FR SY FIT )£FLOPRQWDMH ESS ST $FHURLQR[LGDEOH ADE IN )DEULFDGRHQ(VSD³D

NO TOU FXHUSRSDUDTXHODSDUWHH[WHUQDVHPDQW (1* DVLHPSUHIU¯D

while offering functionality in the kitchen.

SUHVWDFLRQHVSDUDDKRUURHQHUJ«WLFRGHVDUUROODGRSRU%8$'(6FRQ 1/4 XQRUHGXFHQHOJROSHGHDULHWH

You might also like

14 %'1&+ %'1&+ %'1&+ %'1&+

%'1&+ ɪ %'1&+ ɪ %'1&+ ɪ %'1&+ ɪ

%'1&+ ɪ %'1&+ ɪ %'1&+ ɪ %'1&+ ɪ

.LWGXFKDHPSRWUDGDY¯D .LWGXFKDHPSRWUDGDY¯D .LWGXFKDHPSRWUDGDY¯DV .LWGXFKDHPSRWUDGDY¯DV

&DUWXFKRPP &DUWXFKRPP &DUWXFKRPP &DUWXFKRPP

.LWGXFKDHPSRWUDGDY¯D .LWGXFKDHPSRWUDGDY¯D .LWGXFKDHPSRWUDGDY¯DV .LWGXFKDHPSRWUDGDY¯DV

&DUWXFKRPP &DUWXFKRPP &DUWXFKRPP &DUWXFKRPP

%'&+ ɪ %'&+ ɪ %'&+ ɪ %'7&+ ɪ

&DUWXFKRPP &DUWXFKRPP &DUWXFKRPP &DUWXFKRPP

VLVWHPDVGHSURWHFFLµQ TXHSHUPLWHHOPRQWDMHGHQXHVWURJULIRFRQODPDQR\VLQXWLOL]DU SHUPLWLHQGRTXHVHSXHGDRSHUDUODPLVPDVLQLPSHGLPHQWRV

NO TOU FXHUSRSDUDTXHODSDUWHH[WHUQDVHPDQW(1*DVLHPSUHIU¯D

SUHVWDFLRQHVSDUDDKRUURHQHUJ«WLFRGHVDUUROODGRSRU%8$'(6FRQ 1/4 XQRUHGXFHQHOJROSHGHDULHWH