Professional Documents
Culture Documents
Artema Katalog 21x27 0320 Web3006
Artema Katalog 21x27 0320 Web3006
dayanıklılık
Evlerde su ile buluşulan her alanda dayanıklılığı
yeniden tanımlayan Artema armatür ve duş
sistemleri; güvenilir ve sorunsuz bir kullanım
sağlıyor.
2
İÇİNDEKİLER
94 Duş Sistemleri
06 Kalite
10 İnovasyon
16 Sürdürülebilirlik
22 Tasarım
KALİTE KALİTE
KALİTE KALİTE
Artema Standardı
10 yıl kaplama garantisi
Ürünlerimiz dayanıklı,
standardımız yüksek.
Artema Standardı
10 yıl garantili Artema armatürler dayanıklılığı 2.1 milyon Aç-Kapa
yeniden tanımlıyor. Artema ürünleri, uzun
kullanım ömürleri boyunca kararmıyor,
sızdırmıyor, bozulmuyor ve kırılmıyor.
Uluslararası standartlar
Artema Standardı
Sızdırmaya karşı
50 bar basınç
Fransa malzeme Fransa fonksiyon, Almanya fonksiyon Almanya fonksiyon,
onayı malzeme ve ses onayı ve ses onayı malzeme ve ses onayı
İNOVASYON İNOVASYON
İNOVASYON İNOVASYON
Kireçlenmeye karşı
Boyut çeşitliliği kolay temizlik Pratik montaj Kolay temizleme
Farklı kullanım ve montaj ihtiyaçlarına yönelik Silikon yapısı sayesinde, biriken kirecin ufak bir Özel tasarımı sayesinde ek bir aparata Chroma-tech spiral, tek parça
geniş ürün gamıyla Artema, her banyo el hareketiyle kolayca temizlenmesini sağlar. ihtiyaç duymadan elle montaj kolaylığı. pürüzsüz yüzeyi sayesinde
tasarımının gereklerine uygun zengin boyut Böylece su akışının düzgün ve ürünün uzun rahatlıkla temizlenebiliyor.
çeşitliliği sunuyor. ömürlü olmasına olanak sağlar.
İNOVASYON İNOVASYON
SÜRDÜRÜLEBİLİRLİK SÜRDÜRÜLEBİLİRLİK
SÜRDÜRÜLEBİLİRLİK SÜRDÜRÜLEBİLİRLİK
%30 su tasarrufu
Unified Water Label sertifikalı armatürlerde kullanılan özel
perlatör sayesinde 5 L/dk su akışı ile en düşük tüketim
grubunda maksimum kullanım rahatlığı sağlanır.
HAVA
HAVA
SÜRDÜRÜLEBİLİRLİK SÜRDÜRÜLEBİLİRLİK
Kombi çalışır
(%50 soğuk su
%50 sıcak su)
Kombi çalışır
Kombi çalışmaz (%50 soğuk su
(%100 soğuk su) %50 sıcak su)
TASARIM TASARIM
Renkler
Krom
Sizi, çağdaş tasarımın en başarılı
Bakır
çizgilerinden örnekler barındıran,
Altın dayanıklılık, verimlilik ve estetikte
standartları zorlayan ürünlerimizi
keşfetmeye davet ediyoruz.
Boyutlar
U
BluEco
50 Sento
54 Q-Line
Su tasarrufu
60 X-Line
Enerji tasarrufu
66 Flo S
BlueStep
70 Minimax S
76 Axe S
Perlatörler
80 Fold S
Kireç yok
84 Solid S
Hareketli perlatör 88 Win S
Kolay çıkar perlatör 91 Sıva altı grubu
BANYO ve DUŞ BATARYALARI
26 27
BRAVA
Lavabo bataryası
(sıva üstü grubu)
A42394
U: 170
A42230 kullanılarak
sıva altı montajı
yapılmalıdır.
Bide bataryası
A42612
BRAVA
BRAVA BRAVA
SUIT U
Bide bataryası
(sifon kumandalı)
A42494
A4249423
A4249426
SUIT U
SUIT U SUIT U
A4229023 A4229123
A4229026 A4229126
SUIT L
SUIT L
SUIT L SUIT L
T4
T4
T4 T4
Ankastre el duşu
çıkışı
A40649
NEST TRENDY
Lavabo bataryası
(özel ihtiyaçlar için)
A42455
Y: 76 | U: 121
Ankestre lavabo
bataryası
(sıva üstü grubu)
A42240
U: 143
NEST TRENDY
JUNO
JUNO
JUNO JUNO
A40832 A4239823
A4083223 A4239826
U: 195
A4083226
U: min. 125 max. 150
A40831 A4155123
A4083123 A4155126
A4083126
U: 160
SENTO
Bide bataryası
(sifon kumandalı)
A42519
SENTO
SENTO SENTO
Çıkış ucu
A40699
U: 176
Q-LINE
Q-LINE
Q-LINE Q-LINE
Bide bataryası
(sifon kumandalı)
A40777
U: 102
Q-LINE Q-LINE
X-LINE
X-LINE
X-LINE X-LINE
Duş bataryası
A42378
A4237823
Ankastre lavabo Lavabo musluğu
bataryası (sıva üstü
grubu) A41590
Y: 87 | U: 108
A42399
A4239923
U: 170
A42230 kullanılarak
sıva altı montajı
yapılmalıdır.
Küvet bataryası
(4 delikli)
A42530
A4253023
U: 145
Küvet bataryası
(yerden-el duşu)
A41288
A4128823
Y: 914 | U: 223
X-LINE X-LINE
FLO S
FLO S
FLO S FLO S
MINIMAX S
MINIMAX S
MINIMAX S MINIMAX S
MINIMAX S MINIMAX S
AXE S
AXE S
AXE S AXE S
FOLD S
Lavabo bataryası
(yüksek)
A42677
Y: 228 | U: 145
FOLD S
FOLD S FOLD S
Çıkış ucu
A42540
U: 160
SOLID S
Bide bataryası
(sifon kumandalı)
A42443
SOLID S
SOLID S SOLID S
Çıkış ucu
A42540
U: 160
WIN S
Lavabo bataryası
(yüksek)
A42586
Y: 187 | U: 94
WIN S
A41949 kullanılarak
sıva altı montajı
yapılmalıdır.
Renkler
Sürdürülebilirlik
Aquamassage
Waterfall
Aquaspray
Kolay temizleme
DUŞ SİSTEMLERİ Aquamassage +
Montaj kolaylığı
aquasoft
1. Adım
Duş sisteminizin ankastre mi aplike mi olacağına karar verin.
Aplike Ankastre
En popüler ve en kolay seçenek olan aplike Çağdaş görünümlü ankastre duş sistemi, duvar
duş sistemi, duvar üzerine monte edilir ve içinde gizlenen kontrol ünitesi sayesinde duş
genellikle yatay biçimlidir. Mevcut tesisatınız alanında daha fazla yer yaratır. Duvar üzerinde
da aplike batarya kullanımına göreyse değişim sadece rozet ve kumanda kolu olduğu için
çok kolaydır. Yenilemelerde sadece bataryayı temizliği de kolaylaştırır.
değiştirmek yeterlidir. Duvar kırma gibi işlemler
gerekmez. Montaj için duvarın kırılıp tesisatın değişmesini
gerekli kılan ankastre duş bataryaları, V-Box
Çok yönlü kullanıma imkan veren ve kolayca veya Minibox ankastre sıva altı sistemleri ile
monte edilebilen aplike duş sistemleri, farklı kullanılmalıdır.
stil seçenekleri ve termostatik gibi işlevlerle
sunulur. V-Box termostatik ankastre bataryalar için
geliştirilmiş bir sıva altı çözümüdür. 3 yollu
yönlendiricisi ile çıkış ucu, el duşu ve duş
başlığına suyu yönlendirir. Kare ve yuvarlak
rozet tasarımlarıyla her türlü banyo tasarımına
uyum sağlar.
DUŞ SİSTEMLERİ
98 99
2. Adım
Termostatik batarya mı standart batarya mı istediğinize karar verin.
Standart Bataryalar Termostatik Bataryalar Termostatik duş sistemi neden Güvenli gövde
tercih edilmelidir?
Standart duş bataryaları termostatik değildir ve Güvenlik ve su tasarrufu gibi özellikleriyle Özel teknolojisi sayesinde termostatik
su sıcaklığındaki ani değişimleri düzenlemezler. öne çıkan ve banyo deneyimlerini geliştiren bataryanızın gövdesi, duş suyunuzdan daha
• Sıcaklığın aynı derecede tutulması sayesinde
Bu durum, örneğin evin başka bir yerinde su termostatik bataryalar, özellikle birden fazla sıcak olmaz. Bu sayede batarya gövdesi hep
ani ve tehlikeli değişiklikleri önler, özellikle
açılırsa duşun bundan etkilenmesi, suyun çok neslin aynı mekanda birlikte yaşadığı yeni ev güvenli sıcaklıkta kalır ve özellikle çocuklar için
çocuklar ve yaşlılar için güvenli kullanım sunar.
sıcak veya çok soğuk akması anlamına gelir. düzenlerinde giderek daha popüler hale geliyor. yanma risksiz bir duş ortamı yaratır.
Termostatik bataryalar, tam istediğiniz sıcaklıkta • Size en rahatlatıcı ve keyifli duş deneyimini
Standart bataryalarda suyun sıcaklığını duş yapma keyfi sunmanın yanı sıra her duş yaşatan su sıcaklığını bulabilir, her duşta bu
ayarlamak zor olabilir. Sıcak ve soğuk su deneyiminizde de bu sıcaklığı koruyabiliyor. sıcaklığa dönebilirsiniz.
karışımının ideal sıcaklığa gelmesi için uzun
süre ve hassas bir ayarlama gerekebilir. Sıcak ve soğuk suyun hassasiyetle karıştırıldığı • 38 derece üzerindeki sıcaklıklara çıkılmasını
termostatik bataryalar, suyun sıcaklığı veya engelleyen emniyet butonu, özellikle çocuklar
basıncındaki değişiklikleri algılar. Böylece, evin için güvenli ve rahat kullanım sunar.
bir başka yerinde musluk açılsa, banyo yapılsa
veya sifon çekilse bile duşunuzun sıcaklığı
seçtiğiniz seviyede kalır. Soğuk su girişinde bir
sorun olması halinde duş bataryası yanmayı
önlemek için otomatik olarak kapanır.
DUŞ SİSTEMLERİ
100 101
3. Adım
Batarya ve duş sistemi kombinasyonunuza karar verin.
Ankastre banyo/duş sataryası
önerilen montaj ölçüleri.
Seçiminiz ister ankastre ister aplike batarya olsun, farklı kombinasyonlarla
kendi duş deneyiminizi yaratabilirsiniz.
Batarya suyun sıcaklığını ayarlarken, yönlendiriciler su akışının bir çıkıştan
diğerine, örneğin el duşuna veya duş başlığına yönlendirilmesini sağlar.
1 yollu batarya: Suyu tek bir çıkışa yönlendirir.
2 yollu batarya sistemi: Suyu çıkış ucu, duş başlığı, su jetleri veya el duşu
seçeneklerinden sadece ikisine yönlendirir.
3 yollu batarya sistemi: Suyu çıkış ucu, duş başlığı, su jetleri veya el duşu 210 cm
seçeneklerinden sadece üçüne yönlendirir.
140 cm Yönlendirici
130 cm
Ankastre duş Ankastre el
Duş Banyo bataryası duşu çıkışı
bataryası bataryası
110 cm
100 cm
Ankastre Ankastre
duş bataryası banyo bataryası 50 cm
+ + +
DUŞ SİSTEMLERİ
102 103
Çıkış ucu
• Ankastre banyo bataryası 2 yollu • Ankastre banyo bataryası 2 yollu • Ankastre duş bataryası tek yolludur. • Ankastre duş bataryası tek yolludur.
yönlendiricilidir. yönlendiricilidir. • Tepe duşu, el duşu ve çıkış ucu • El duşu çıkışlı çıkış ucu kullanılarak el
• Birinci yol suyu çıkış ucuna, ikinci yol • Birinci yol suyu çıkış ucuna, ikinci yol ise kombinasyonunu kullanabilmek için 3 yollu duşu ile kombinlenebilir.
ise tepe duşuna yönlendirir. tepe duşuna yönlendirir. yönlendirici kullanılmalıdır.
• El duşuna yönlendirme çıkış ucundan • Çıkış ucu modelinde el duşu çıkışı olmadığı
yapılır. için ankastre el duşu çıkışı kullanılması gerekir.
DUŞ SİSTEMLERİ
104 105
4. Adım
El duşunuzun akış seçeneğine karar verin.
Bir şelaleden dökülen suyun doğallığını ve güçlü Aquamassage duş akışının rahatlatan masaj Aquaspray duş akışının canlandıran etkisini,
etkisini banyonuza taşıyan duş akışı. fonksiyonunu Aquasoft’un arındıran sakinliği ile Aquamassage’ın masaj fonksiyonuyla birleştiren
birleştiren duş akışı. su akışı.
DUŞ SİSTEMLERİ
106 107
A4248826
A42526 A42378
Axe S BluEco Fold S banyo A4237823
banyo bataryası bataryası
A41070ENR A42535
U: 166 U: 160
A4244 A42676
U: 154 U: 149
A42131 A42445
DUŞ SİSTEMLERİ
112 113
A4228626 A4228626
A41949 kullanılarak A41949 kullanılarak
sıva altı montajı sıva altı montajı
yapılmalıdır. yapılmalıdır.
DUŞ SİSTEMLERİ
114 115
Ankastre banyo Brava ankastre duş Sento ankastre duş Q-Line ankastre
bataryası bataryası bataryası (sıva üstü duş bataryası (sıva
(sıva altı grubu) (sıva üstü grubu) grubu) üstü grubu)
A42213 A42396 A42295 A42222
A42213 kullanılarak A42213 kullanılarak A42213 kullanılarak
sıva altı montajı sıva altı montajı sıva altı montajı
yapılmalıdır. yapılmalıdır. yapılmalıdır.
A42503 A42229
DUŞ SİSTEMLERİ
116 117
U: 170
A4249226 U: 176
Y: 98 | U: 150
Çıkış ucu Çıkış ucu (el duşu Elegance duş Lite LS duş başlığı-
(el duşu çıkışlı) çıkışlı) başlığı 400mm
A42490 A42499 A45659 A45645
A4249023 U: 182 A4565923 400x400
A4249026 Ç: 215
U: 150
Çıkış ucu (el duşu Çıkış ucu (el duşu Lite LC duş Lite LS duş
çıkışlı) çıkışlı) başlığı-400 mm başlığı-300 mm
A42501 A42393 A45646 A45673
U: 188 A4239323 A4564623 300x300
U: 167 Ç: 400
Çıkış ucu (el duşu Çıkış ucu Lite LC duş Lite duş başlığı
çıkışlı) (el duşu çıkışlı) başlığı-300 mm
A45640STA
A42392 A42607 A45674
Ç: 240
A4239223 U: 125 A4567423
U: 176 Ç: 300
Çıkış ucu Ankastre dirsek Shine Square duş Shine Round duş
(el duşu çıkışlı) grubu başlığı başlığı
A42541 A42249 A45632STA A45631STA
U: 160 A4563123STA
280x280
Ç: 228
Rain Q duş başlığı Rain L duş başlığı Duş dirseği (90 Tavandan dirsek
derece - duvardan)
A45707STA A45708STA A45649
A426341
220x220 Ç: 220 A4564923
A42634123
U: 100
U: 335
DUŞ SİSTEMLERİ
124 125
DUŞ SİSTEMLERİ
126 127
AQUAHEAT DUŞ SİSTEMLERİ VE DUŞ SETLERİ AQUAHEAT DUŞ SİSTEMLERİ VE DUŞ SETLERİ
• X-Line ankastre
termostatik banyo
bataryası (V-Box sıva
üstü grubu) (A42270)
• V-Box (sıva altı grubu)
(A42262)
• Shine Round 3F el duşu
takımı (A45627STA)
• Shine Round duş
başlığı (A45631STA)
• Duvardan dirsek
(A45652)
• Çıkış ucu (el duşu
çıkışlı) (A42392)
DUŞ SİSTEMLERİ
128
130 AquaHeat
Boyutlar
134 AquaSee
U
138 AquaMed
U - Çıkış ucu uzunluğu (mm)
Y - Çıkış ucu yüksekliği (mm)
140 AquaTouch
Y
Sürdürülebilirlik
BluEco
Su tasarrufu
Enerji tasarrufu
Perlatörler
AQUAHEAT
Güvenli gövde
AquaHeat RS3 AquaHeat SS3
Özel teknolojisi sayesinde termostatik bataryanızın gövdesi, banyo bataryası duş bataryası
duş suyunuzdan daha sıcak olmaz. Bu sayede batarya gövdesi A47172 A47160
hep güvenli sıcaklıkta kalır ve özellikle çocuklar için yanma U: 173
tehlikesi olmayan bir duş ortamı yaratır.
Sabit sıcaklık
AquaHeat termostatik batarya daima istediğiniz sıcaklıkta su
verir. 38 derece ve üzerine güvenle çıkmanızı sağlar. İstediğiniz
sıcaklığı ayarlayıp saçınızı şampuanlamak için suyu kapatıp
tekrar açtığınızda bile su sabitlediğiniz sıcaklıkta akmaya
devam eder.
AquaHeat RS3 AquaHeat RS3
duş bataryası duş bataryası
A47158 A47174
Akış kontrol
Akış kontrol butonu yüksek debiye kontrollü çıkılmasını sağlar.
AquaHeat termostatik batarya, akış kontrol özelliği sayesinde
%50’ye varan su tasarrufu sağlayarak hem ev ekonomisini
hem de doğayı düşünür.
AQUAHEAT AQUAHEAT
AQUATECH ÜRÜNLERİ
134 135
AquaSee
Artema, gelecek bilinciyle tasarrufu teşvik eden çevre Powerbox: Gücü içinde
dostu çözümler sunuyor.
Kendi elektriğini suyun akışıyla üreten yeni Elektirik veya pil adaptörüne ihtiyaç duymadan
Doğayı korumak için elinden geleni yapanlara, yeni sensör güç kaynağı. Artema Powerbox, içindeki maksimum 5 tane doğrusal bağlanmış fotoselli
teknolojisi ile çalışan su tasarruflu, fotoselli bataryalar hem güç jeneratörü ile suyun akışını elektriğe lavabo bataryasını çalıştırabilen güç kaynağı
pratik hem de hijyenik kullanım sunuyor. Kullanıcının algı dönüştürüyor, kolayca monte ediliyor ve uzun toplu kullanım alanlarında tasarruf sağlıyor, her
alanından çekilmesiyle su akışını durduruyor, toplu kullanım yıllar sorunsuz kullanılıyor. bir batarya için elektrik tesisatı çekmeye gerek
alanlarında %50’ye varan su tasarrufu elde ediliyor. kalmadan hızlı monte ediliyor.
AQUATECH ÜRÜNLERİ
136 137
AQUASEE AQUASEE
AQUAMED
AquaMed
Nest Trendy lavabo Minimax S lavabo
bataryası bataryası
A42455 A42312STA
Ekstra hijyen gerektiren medikal kullanım Y: 76 | U: 121 Y: 82 | U: 120
alanları ve bedensel engelli banyolar için
tasarlanan özel ihtiyaç çözümleri modern
tasarımla sunuluyor.
AQUATOUCH
AquaTouch
Tek bir temasla suyu açan ve belirli bir sürede
su akışı sağlayan, suyu ve enerjiyi tasarruflu
kullanan AquaTouch lavabo bataryası genel
kullanım alanları için tasarlandı.
Zaman ayarlı
lavabo bataryası
A47059
A47059STA
Y: 43 | U: 95
ürünler
Sürdürülebilirlik
Ankastre stop valf Ankastre stop valf
(sıva üstü grubu) (sıva üstü grubu)
Unified Water Label
A42493 A41451
BluEco A4249323 A4145123
A4249326 A4145126
Su tasarrufu
A41441 ve A41442 A41441 kullanılarak
kullanılarak sıva sıva altı montajı
Enerji tasarrufu altı montajı yapılmalıdır.
yapılmalıdır.
BlueStep
Perlatörler
Ankastre stop valf Ankastre stop valf
(sıva üstü grubu) (sıva üstü grubu)
Kireç yok
A41446 A41445
Ankastre stop valf Ankastre stop valf Filtreli ara musluk Filtreli ara musluk
(sıva üstü grubu) (sıva üstü grubu)
A45225 A45236
A41448 A41447
Ø 60 mm rozet Ø 65 mm rozet
A41441 veya A41441 veya ürüne dahildir. ürüne dahildir.
A41442 kullanılarak A41442 kullanılarak
sıva altı montajı sıva altı montajı
yapılmalıdır. yapılmalıdır.
Ankastre stop valf Ankastre stop valf Filtreli ara musluk Filtreli ara musluk
(sıva üstü grubu) (sıva üstü grubu)
A45234 A45200
A41449 A41443 Ø 65 mm rozet Ø 65 mm rozet
A4144926 A41441 kullanılarak ürüne dahildir. ürüne dahildir.
sıva altı montajı
A41441 veya yapılmalıdır.
A41442 kullanılarak
sıva altı montajı
yapılmalıdır.
Ankastre stop valf Ankastre stop valf Filtreli ara musluk Ara musluk (çift
(sıva altı grubu) (sıva altı grubu) (kare) çıkışlı)
A41442 A41441 A45247 A45245
65x65 mm kare Ø 56 mm rozet
rozet ürüne ürüne dahildir.
dahildir.
TAMAMLAYICI ÜRÜNLER
146 147
TAMAMLAYICI ÜRÜNLER
152 153
SÜZGEÇLER
TAMAMLAYICI ÜRÜNLER
154
Renkler
Mutfağınız, yaratıcılığınızı ortaya
Krom çıkarabileceğiniz, evinizin kalbinin
attığı yerdir. Artema mutfak
Bakır
bataryaları, mutfağınıza kolaylık,
Altın pratiklik ve dayanıklılık getiriyor.
Zengin tasarım seçenekleri ile
Mat siyah
tarzınıza, kullanım alışkanlıklarınıza
Fırçalı nikel ve beğeninize uygun ürünler
sunuyor.
Saten altın
Saten krom
Boyutlar
158 Masterline
U
160 Idealine
U - Çıkış ucu uzunluğu (mm)
Y Y - Çıkış ucu yüksekliği (mm)
Sürdürülebilirlik
BluEco
Su tasarrufu
Enerji tasarrufu
Perlatörler
Geniş hareket alanı İster sağ ister sol Zengin ürün seçeneği Parmak izi yok
Farklı ihtiyaçlar ve mutfak tipleri için Kol, tercihe göre sol veya sağ tarafta Farklı fonksiyon ve montaj Parmak izi tutmayan paslanmaz çelik
farklı yükseklikler sunar. kullanılabilir. ihtiyaçlarına yönelik geniş ürün yüzeyi sayesinde armatür yüzeyinde su
yelpazesi sunar. lekesi ve parmak izi kalmaz.
El yakmayan
hareketli el duşu Akış çeşitleri Kolay montaj
Mutfak etrafında kullanım kolaylığı Farklı amaçlara yönelik normal ve Uzun spiral bağlantı boruları sayesinde
sunarken, sıcak su kullanımında da eli sprey akış alternatifi sağlar. ürünlerin montajı kolaylıkla yapılır.
yakmaz.
MUTFAK BATARYALARI
158 159
MASTERLINE
V3 pull-out Harmony XL
pull-out
A42151
A42147
Y: 260 | U: 248
Y: 152 | U: 209
IDEALINE
Idealine Juno
A42045
Verona
A4215406
A4204523 A4215433
Artema, zevkinize, kullanım alışkanlıklarınıza ve estetik A4204526 Y: 265 | U: 198
beklentilerinize cevap verecek farklı tasarım dünyalarına ait
Y: 224 | U: 191
birbirinden şık mutfak bataryalarını Idealine koleksiyonunda
bir araya getirdi. Artema Idealine mutfak bataryalarının
özgün tasarımlarıyla beğeninizi ve zevkinizi mutfağınıza
kolayca yansıtabilirsiniz.
Sento Q-Line
A42156 A42135
Y: 274 | U: 173 Y: 271 | U: 210
IDEALINE IDEALINE