BROWN BEAR @arnameave) brown bear, I cleated this mocetin January 2014, In ne same style as an exer (1997) bear design of mine. Most of the figure consists of a single layer of paper, ue to the minimalized oss of paper during the folding procedure, To achieve the best resutt, you shall rely on your sculpting skis. Choosing an appropriate \width for the legs is very important, just Ike setting the ratio of the forehead and the nose. The model can be made either ftom foll backed paper (as the bear you can see on the photo) or by wet folding: the overall goal Is to sculpt the ‘materialwell Bornamedve. 2014 januérjéban hojtogattam ezt a modelt egy kordbbI (1997-23) barnamedvém stilusdban. A popir ennél a medvénél is tuinyomérészt egyrétegs. 6s itis sikerilt « papirveszteséget minimallzainom. A modell hgjtogatésa k6zben elveheted szobrész tudoményod is egy szebb végereameény elérése érciekében. Fontos a Iébak megrelels vastagsdgénak Kiglakitésa, valamint az orr és a homiok hosszdnak helyes bedilitdsa. Hojtogathatod f6lids papirbs! vagy vizes technikaval, de tBreked) r6, hogy a kész figura szoborszerd legyen. A fotén KvS medvét 16lids papirbd! hajtogatiom,Suggested technique and paper (avasolt fechnika és papi} = Tissue foil (fémf6ids papi) Weight of paper for wet folding: 250 gim’. A papir tomege nedves hojfogatashoz: 250 gir’) - Paper coior: brown and black (A popir szine: barnaltekete,) Suggested paper size: 30X30 om. (ovasot papitmeéret: 30X30 om.) Crease pattein (Hajtasvonal mintézat) \ \\t — Ratio (Az elkésztilt modell mérete! és a kiinduids! négyzet oldaihosszdnak ordnya.) 0.66 1.00 0.41 Black side up. Fold diagonally and unfold, A. fekete oldal_ legyen Toll, Jel6l6naytas az egyik atiomentén. Fold diagonally inhaif and unfold. Then fold the comer to the center and unfold. Jeldi6hajtésokkal_ felezd meg, majd negyedeld az ct. Fold the conesponding points together and unfold. Jel6iShajtas. (Hojtsd_ 0 megadott pontokat egy- mésra, majavissza.) (Barnamedve) BROWN BEAR(Barnamedve) BROWN BEAR Fold the comer to the newest crease. Hojisd a négyzet sorkat a kyjel6itponthoz. Fold and unfold. Készits jeloi6hajtast a mogassag felénél Fold the coiner down at ight angle. Repeat behind. Hatsd fe @ sarkot az dbora szerint. Hétullsétela, Collapse along the agonal iting the brown triangle up. Hajtscl 6ssze a2 até men- 46n, kOzben emeld fel a bornahéromszoger. a _ Ctimp along the angle bisector Torés belelé. (Egy kiost nyisd sz6t a lopot, majd hajtsd a_hegyhajtdsok k6zé afels6 ett) Squash-fold, Repeat behing, Préshgjtds. Ismételd a hétoldaton.Petal-fold. Repeat behind, Szrromhajtés. Ismételd a néttolataion. Valley-fold along the angle bisector. Repeat behind. Vélgynajtés a szdgtelez6 mentén. Hétul meted. Mountain-fold along the folded edge fo forn the head. Fold up atthe nose. Hegyhgjiés @ hajtott él mentén, ig kioiokul a fefe. Azorrdtisalakisa. yo» Open-sink the angle bisectors, Repeat behing. Nyitott sullyesztések a szogfelezdk_mentén Hotul ismétela. » » Mountain-fold at the forelegs. Closed-sink at the back. Hegyhajtasok az els6 Idbaindl és z6rt silyesziés ‘natn. \ AQ 301 ® aus The result is three- dimensional. Look at the nextaiagram, Azeredény héromaimen- 2i6s. Nézd meg a kévet- ke26 abrést! (Barnamedve) BROWN BEAR(Barnamedve) BROWN BEAR Shape the eats and the Jaw. Fold a ile trapeze upto form the nose. Alokisc! a filet, majd az Gikoposét.. Egy kis tropez felhgjtésa adja az ort The completed head. Akész fe), vt} 30! Inside-reverse-fold ot the Paw. Repeat behind, Horpaszd a mancsdndi. Ismételd ahatoldaion. Crimp to form the nose. Téréssel forrndid az ort. Figyel, hogy a hajtés- vonalak a megfelelé helyre kertjenek! \ Shape the legs. The body will be three-dimensional aswell. Repeat behind. Készits iGbakat. Eze! horomaimenziossa valika Testes. HGtulismételd. a i Shape the belly. Repeat behind. Hegyhajtéssal alakitsd a hasat, Ismételd a masik olaaion.ee Unfold the paper at the indicated places. Hajtsd ki a papirt a jelzett helyeken. Inside-reverse-fold at the back part Horpasztas kézépre a hatsbrészen, Fully realistic three- dimensional bear con bemade. Tefesen élethd. hérom- dimenziés medve készit- heté. @ oe Shape the paws and the hindlegs, Formdid meg a manesoit ésahdts6 labor. Form the body and the legs. Alakitsd o testét, s6boit. (Barnamedve) BROWN BEARPOLAR BEAR (egesmedve) Polar bear. This piece was created in January 2014, in the same style as the wig boar and the brown bear. Similarly o those, the folds forthe legs are not exactly defined; you have to form them "by feeling’, which is the crux move for this model. It wil only look nice and well proportioned, Ifthe forelegs have enough height. This figure is not hard to fold, but rather hard to fold well. Probaibly the wet-folding technique is the best choice, although folbacked paper will work, too. The bear on the picture was made from watercolor paper, by wet folding, Jegesmedve. 2014 janudrjéban késziit ugyanabban a stilusban, mint a vadalszné és a bamamedve. A Idbok vonalal Itt sem pontosan meghatérozottak ezeket “érzéssel" kell megformdini, ami az egyik nehézs6g6t adja a figura elkészitésének. Csak Ugy lesz sz6p és ardnyos, ha az els6 manesainak magasségot is aosz. Ezt a modelit meghajtogain! nem fd! nehéz, de j6 meghajtogaini anna inkdibb az. Talén vizes fechnika vdlosziésa a legmegielelébb, de természetesen hojtogathatod foliés popirbdlis. A k6pen Iéthaté meave akvarellpapirbdl, vizes technikaval készutSuggested technique and paper {avasolt technika és papi “Tissue foil (fémf6liés papit) - Weight of paper for wet folding: 250 gimr’. (A papir témege nedves hajtogatashoz: 250 gim’.) = Poper color: black and white, (Apanir szine: fekete(fehér) - Suggested paper size: 25X25 cm. Uavasolt popiiméret: 25X25 cm.) Crease pattern (Hojtésvonal mintézat} Ratio (Az @lkészuit modell méretel és 0 kindulési négyzet ofdalhosszGnak arénya.) 0.78 Gs ) 1.00 0.39 Fold and unfold along the diagonal Hajisd félbe a lopot oz atiomentén. Crease the side in halt, Jeléihajtés az oldaifete- 26 ponton, fN Fold and unfold along the angle bisector. Crease only atthe side. Készits jeldI6hatest a szégfeler5 mentén. Csak ajelzetthelyen élezc! (Jegesmedve) POLAR BEAR(Jegesmedve) POLAR BEAR A, Fold and unfold haltway between the two creases, Folezd meg a jeldld- hajtasok kozorti tavol- i © Crimp using existing creases Végezz torést (befelé) a meglév5._hojtésvonalak felhaszndidsdval ‘Squash-fold, Préshajtes. Fold and unfold along the angle bisector. Hajtsdmeg aszégfelez6 Fold the comer down long the angle bisector ‘asthe diagram shows. Hajtsd le @ sarkot szogfe- lez6velaz ébraszerint Mountain-fold the upper layer. Hajtsd be a fels6 réteget.Fold and unfold as the diagram shows. JeléiSnajtés, ahogy az dbramutayj. The oval uncovers an inside view. Valley-fold the flap along the angle bisector. ‘Az ovis tertilet réntgen- nézet. Hojtscl a popirt el5- re, aszégfelezd mentén. Inside-teverse-fold the comer os the diagram shows, Vaiténaliés. (Hajtsd be o sarkot, ahogy az dbrén 16that6,) The diagram shows the result of the previous step, Fold the ittie triangle inside. Az @1626 Iépés eredmé- nye. A lelbg6 kis sarkot hajisdbe. Repeat steps 9-13 at the tight foreleg, Ismételd az el626 16pé- seket a jobb mels6 IGbd- nd Enlarged view. Focus on the nead. Fold and unfold along the folded edges. Nogyitott dbra_a fejéré. Jel6I6 hegyhajtsok a hajtott élekmentén, (Jegesmedve) POLAR BEAR(Jegesmedve) POLAR BEAR Valley-fold down. Repeat behing. Hajtsd le a jelzett részt. A hdtoldalon ismeétela. XY, Use the existing creases at tis step, The head will be three-dimensional A Jeleett lepéshez_hasz- ndid a megiévé hajtes vonatakat. A fel hérornal- menziés lesz, Cs wa Valiey-fold up. Repeat behind. Fold alittle ttiangle up at the nose. Hojlsd tel a jeleett részt. Ismételd hdtul. Hojts fel egy kis popirt az orrdnd. a” Mountain-fold and unfold between the two points Repeat behind. Hegyhastas oda 6s visszo @ Két pont kéz6tt. Ismé- teldanhdtoldaion, \ 30! Sa le Valley-told up. Repeat behind. Hajtsd fel a kordbban Jehgjtott részt. Ismétetd 0 ‘mésik oldaion. ‘2 a Fold the ttle tangle back ‘at the jaw. Make the ecrs Fold upto form the nose. Hajlsd be a jelzett sarkot az Gilkapesandl. Készits fleket. Hojtsd fel az orrctFoim the legs by pleating, Shape the belly and the Repeat behind, legs. Repeat behind, Formdy) IGbakat. A mésik Formdid a hasat és a ‘oldalon ismétela, héts6 kebait. A hétoldaion ismétela. Reverse-fold at the hind Shape the paws and form legs. the legs. Make high paws. Horposzd a papirt a hdisé Alakitsc) kia manesait Kébaind. Legyen magassdguk is! Formaldalébait Finished polar bear, A kész jegesmedve. (Jegesmedve) POLAR BEAR