Professional Documents
Culture Documents
Catalog Fresenius
Catalog Fresenius
Catalog Fresenius
Catalog
IV Syringe Pumps
IV Volumetric Infusion Pumps
Enteral Feeding Pumps
Autotransfusion
Dedicated disposables
Accessories, Soft & Maintenance
Table of contents
PILOT range
PILOT A2..................................................................................................................................................6
PILOT C....................................................................................................................................................7
PILOT Delta .............................................................................................................................................8
PILOT Anaesthesia 2...............................................................................................................................9
PILOT Hyperbaric.....................................................................................................................................10
PILOT Enteral ..........................................................................................................................................11
MASTER range
MASTER ANAESTHESIA (PACK)..............................................................................................................12
MASTER PCA (PACK)...............................................................................................................................13
Vigilant®
VIGILANT® DRUGLIB BASE INTENSIVE....................................................................................................26
VIGILANT® DRUGLIB BASE PRIMEA ........................................................................................................26
VIGILANT® BARCODE..............................................................................................................................27
VIGILANT® SUPERVISION........................................................................................................................28
Autotransfusion
CATS PLUS...............................................................................................................................................40
AUTOTRANSFUSION PRODUCTS............................................................................................................41-43
0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc 1
Extension Lines for I.V Syringe Pumps
Extension Lines for I.V Syringe Pumps ....................................................................................................46
Extension Lines for Base Intensive .........................................................................................................47
Extension Line for Pilot Enteral ..............................................................................................................47
2 0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc
I.V Syringe Pumps
Ease of use allows more time for your patients: To meet the demands of a changing
clinical environment, Injectomat® Agilia has been developed to be used intuitively.
A large display for at-a-glance monitoring: With Injectomat® Agilia you can monitor your
syringe pump at a glance. Smart pictograms and coloured status indicator lights provide
quick and clear monitoring of the infusion, even from a distance.
Easy and interactive navigation: Setting of infusion parameters is obvious thanks to the
clear panel and the comprehensive keys. Designed to simplify infusions, Injectomat® Agilia
offers interactive navigation via scrolling menus for easy access to infusion parameters.
0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc 3
I.V Syringe Pumps
Model
INJECTOMAT® AGILIA
With Injectomat® Agilia spend less time setting up your
infusion device.
Thanks to its variety of customisation options,
Injectomat® Agilia exactly meets your ward's and
medical needs. Choose your own display and select the
most appropriate infusion setting among the different
options.
Infusion Flow rate range 0.1 to 1200 ml/h (0.1 ml/h increments)
Flow rate accuracy ± 1% on mechanism, ± 2 % on syringes
Syringes capacities 5, 10, 20, 30/35, 50/60 ml, automatic syringe recognition
Types of syringes up to 50 syringes can be stored
Volume limit infusion mode 0.1 to 999.9 ml, (0.1 ml increments)
Volume/time infusion mode volume to infuse: 0,1 to 99.9 ml / Time: 0 h 01 to 96 h 00
Pause 1 minute to 24 hours (increments from minute to minute)
Bolus rate 50 ml/h to 1200 ml/h (50 ml/h increments)
End of VL or end of V/T settings 2 KVO adjustable (0FF… 0,1 ml/h to 5 ml/h), continuous mode
Data log event 1500 data log events
Drug library drug library of 50 agents with dilution, hard and soft limits
Preventive silence function 2 minutes silence setting to change the syringe
Initial rate memorisation function initial rate memorisation function when device is turned off
Sound level adjustable up to 7 levels of sound
Pressure Occlusion programming mode 100 to 900 mmHg, (50 mmHg increments)
management
2 modes available variable or 3 pre-set levels
DPS (Dynamic Pressure System) line disconnection alarm, indication of pressure increase and decrease in the infusion line
Pressure display graphic representation of the pressure in the infusion line and of the pressure limit
Anti-bolus system: reduces significantly bolus after occlusion release (0.2 ml max at 500mmHg)
Alarms and safety Orange for pre-alarm, red for alarm, visibility up to 5 meters
features
Syringe position control syringe barrel clasp check, plunger head detection, anti-siphon system check, flange detection
Infusion control: occlusion pressure pre-alarm, occlusion pressure alarm, end of infusion pre-alarm: 5 minutes (1 to 30
minutes adjustable) before the end of infusion, volume limit pre-alarm, volume limit alarm
Device control disengaged driving mechanism alarm, low battery pre-alarm, discharged battery alarm, battery
capacity display (h/min), unconfirmed selection, technical malfunction alarm (auto-test, rotation), drive
system advance check, watchdog check
Priming function 1200 ml/h – 3 modes: mandatory / not mandatory / advised by a message
Keyboard keyboard locking mode
Maintenance preventive maintenance warning
Mechanical Push-guard" manual pusher with pusher protection to prevent from accidental bolus
characteristics Screen blue graphic LCD monochrome, size 66 mm x 33 mm (128 x 64 pixels)
Swinglock clamp" a 2 positions clamp that allows the fixation onto a rail or onto a stand
Stackability up to 3 devices self – stackable onto a stand
4 0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc
I.V Syringe Pumps
The Pilot range fits with specific needs of every therapy. Ranging from medicine wards, to
critical care units applications, the Pilot range allows precise intravenous infusion at low
flow rate and improves overall medical teams working conditions using similar functioning
mode and user interface for a quick learning process.
Reliable and safe, Pilot range is the innovative product that takes account of today’s
budget constraints.
0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc 5
I.V Syringe Pumps
Model
PILOT A2
Simplicity on a daily basis
Pilot A2 is a syringe pump that allows precise
intravenous infusion at low flow rate.
A large syringe choice, universal symbols for the user
interface, clear information of different alarms and
securities make the Pilot A2 very user friendly.
One syringe drive.
Performances Flow rate selection range 0.1 to 400 ml/h (preset at 200 ml/h), 0.1 ml/h increment, adjustable rate range.
Syringe selection 12 types of luer lock 50/60 ml and 20 ml, 10 ml with accessory.
automatic syringe volume recognition.
Flow rate accuracy ± 1% on drive mechanism / ± 2% on syringes.
Name of the drug 15 drug names proposed, easy to customize.
Bolus rate programmable from 50 up to 500 ml/h, with infused volume display, protected access.
Prime rate 500 ml/h.
Stop 1 minute.
Programmable pause 1 minute to 9 hours 59 minutes.
Alarms, prealarms and safety integral syringe protection: syringe barrel clasp, plunger and flanges detection, anti-siphon system
check, disengaged driving mechanism alarm.
checking infusion: occlusion pressure alarm, end of infusion prealarm and alarm, volume limit
prealarm and alarm, KVO rate, unconfirmed programming.
device control:, low battery prealarm, discharged battery alarm, mains disconnection warning,
technical malfunction alarm (autotest, motor rotation, preventive maintenance warning).
Pressure limit choice of three adjustable pressure alarm limits for nominal back pressure values of 300 mmHg / 500
mmHg / 900 mmHg.
Anti-bolus system bolus volume reduction at occlusion release (0.3 maximum).
Volume limit 1 to 99.9 ml, 0.1 ml increment ; 100 to 999 ml, 1 ml increment.
Total volume infused 0.1 to 999.9 ml, also totalize the volume manually infused.
KVO rate 1 ml/h or programmed rate if lower than 1 ml/h.
Available configurations name of the drug (15 programmable names) ; syringe flanges detection ; flow rate memorizing; syringe
selection type ; maximum flowrate to be selected on the keyboard ; bolus rate memorizing ; syringe list
configuration to be selected ; priming mandatory prior to start ; KVO
rate ; empty syringe mode ; frequency of maintenance.
RS 232 serial link on request.
Note: values given for a 50/60 ml syringe.
Technical Compliance complies with the 93/42 EEC: European Medical Device Directive CE 0459.
specifications complies with EN 60601-1, EN 60601-1-2 and EN 60601-2-24 requirements.
waterproofness: protection against ingress of liquid IP34 (CEI 529).
protection against leakage current: type CF equipment .
protection against electrical shocks: class II equipment .
Mains supply 230 V ~ 50/60 Hz (110 V available on request for non EU countries).
Battery characteristics: 6V 1.1/1.3 Ah - sealed lead acid battery rechargeable.
battery life: 7 hours minimum, at 5 ml/h for a 50/60 syringe, displayed in hours / minutes.
internal charger: for lead acid battery, easy recycle accumulator.
External supply 12-15 V dc 15 W.
Dimensions / Weight W=120, H=330, D=155 mm / 2,2 kg.
6 0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc
I.V Syringe Pumps
Model
PILOT C
The assurance of a reinforced security
Pilot C is a syringe pump allowing IV infusion at low
flow rate with accurate pressure monitoring.
Pressure monitoring, performed via an electronic
sensor, is permanently displayed and achieves a very
short delay for occlusion detection.
One syringe drive.
Performances Flow rate selection range 0.1 to 800 ml/h (preset at 200 ml/h), 0.1 ml/h increment, adjustable rate range
Syringe selection 12 types of luer lock 50/60 ml and 20 ml, 10 ml with accessory.
automatic syringe volume recognition.
Master applications Master range for dedicated applications and evolution: Patient Controlled Analgesia with Master PCA
Flow rate accuracy ± 1% on drive mechanism / ± 2% on syringes.
Name of the drug 15 drug names proposed, easy to customize.
Bolus rate programmable from 50 up to 800 ml/h, with infused volume display, protected access.
Prime rate 800 ml/h.
Stop 1 minute.
Programmable pause 1 minute to 9 hours 59 minutes.
Alarms, prealarms and safety integral syringe protection: syringe barrel clasp, plunger and flanges detection, anti-siphon system
check.
checking infusion: line disconnection warning (drop in pressure), occlusion pressure prealarm and
alarm, end of infusion prealarm and alarm, volume limit prealarm and alarm, KVO rate.
device control: disengaged driving mechanism alarm, low battery prealarm, discharged battery
alarm, mains disconnection warning, unconfirmed programming, technical malfunction alarm
(autotest, motor rotation, preventive maintenance warning, RS 232 interface failure error codes are
stored).
Pressure limit two occlusion alarm programming modes:
variable mode: numerically selected occlusion release
(from 100 to 900 mmHg).
pre-selection mode: 3 preset pressure occlusion alarm levels
(300 / 500g / 900 mmHg).
pressure level adjustment possible during infusion.
self adjustment of infusion pressure for bolus injection.
Anti-bolus system bolus volume reduction at occlusion release (0.2 maximum).
Occlusion pre-alarm imminent occlusion warning.
Line disconnection alarm drop in pressure in the infusion line.
Double pressure display permanent graphical representation and numerical values of the in-line pressure and the selected limit.
Volume limit 1 to 999.9 ml, 0.1 ml increment.
Total volume infused 0.1 to 999.9 ml, also totalize the volume manually infused.
KVO rate 1 ml/h, or programmed rate if lower than 1 ml/h.
Available configurations pressure function ; name of the drug (15 programmable names) ; syringe flanges detection ; flow rate
memorizing; syringe selection type ; maximum flowrate to be selected on the keyboard ; bolus rate
memorizing ; syringe list configuration to be selected ; infusion start-up ; mandatory priming ; KVO rate ;
empty syringe mode ; frequency of maintenance ; Master mode ; RS232 baud rate ; mains disconnection.
Computer connections RS 232 serial link for standard computer interface.
TTL link for Master extension.
Note: values given for a 50/60 ml syringe.
Technical Compliance complies with the 93/42 EEC: European Medical Device Directive CE 0459.
specifications Complies with EN 60601-1, EN 60601-1-2 and EN 60601-2-24 requirements.
waterproofness: protection against ingress of liquid IP34 (CEI 529).
protection against leakage current: type CF equipment .
protection against electrical shocks: class II equipment .
Mains supply 230 V ~ 50/60 Hz, 23 VA (110 V available on request for non EU countries).
Battery characteristics: 6V 1.1/1.3 Ah – sealed lead acid battery rechargeable.
battery life: 7 hours minimum at 5 ml/h for a 50/60 syringe, displayed in hours / minutes.
internal charger: for lead acid battery, easy recycle accumulator.
External supply 12-15 V dc 15 W.
Dimensions / Weight W=120, H=330, D=155 mm / 2,2 kg.
0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc 7
I.V Syringe Pumps
Model
PILOT DELTA
Made to measure infusion control.
In addition to the easiness of use inherited from the
Pilot range, Pilot Delta provides you with an extensive
drug library.
You can set a rate thanks to its mass calculation
capabilities in all the units you need.
One syringe drive.
Technical Compliance complies with the 93/42 EEC: European Medical Device Directive CE 0459.
specifications complies with EN 60601-1, EN 60601-1-2 and EN 60601-2-24 requirements.
waterproofness: protection against ingress of liquid IP34 (CEI 529).
protection against leakage current: type CF equipment .
protection against electrical shocks: class II equipment .
Mains supply 230 V ~ 50/60 Hz (110 V available on request for non EU countries).
Battery characteristics: 6V 1.1/1.3 Ah - sealed lead acid battery rechargeable.
battery life: 7 hours minimum at 5 ml/h for a 50/60 syringe, displayed in hours / minutes.
internal charger: for lead acid battery, easy recycle accumulator.
External supply 12-15 V dc 15 W.
Dimensions / Weight W=120, H=330, D=155 mm / 2,2 kg.
8 0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc
I.V Syringe Pumps
Model
PILOT ANAESTHESIA 2
Peace of mind through complete efficiency.
A drug library including infusion protocols in mass units secures
and eases IV infusion in the operating theatres.
Each drug protocol presets induction and maintenance flow rate
for a fast and safe set up.
One syringe drive.
Performances Choice of programming units µg/ml or mg/ml ; µg or mg per kg per hour or minute.
ml or ml/h.
Drug library up to 29 pre-programmable agents. Protocols include default settings and min/max values.
one free position open for new agents.
Master applications Master range for dedicated applications and evolution:
Patient Controlled Analgesia with Master PCA.
Target Controlled Infusion with Master TCI.
Syringe selection 25 syringes of 20 and 50/60 ml ; 10 ml with accessory.
automatic syringe volume recognition.
Accuracy ± 1% on drive mechanism / ± 2% on syringes.
Flow rate selection range 0.1 to 1500 ml/h, 0.1 ml/h increment, adjustable rate range.
Concentration (dilution) 0.01 µg/ml to 150 mg/ml, from 0.1 µg to 10 mg increments.
Patient weight 0.1 kg to 200 kg, from 0.1 to 10 kg increments.
Induction dose 0.01 µg/kg to 99.9 mg/kg, from 0.1 µg/kg to 10.0 mg/kg increments.
0.1 ml to 65 ml, 0.1 ml increment.
programmable duration from 30 seconds up to 15 minutes
or « Flash » at maximum rate of 1500 ml/h.
Maintenance rate 0 µg/kg/h to 10.0 mg/kg/min, from 0 mg/kg/h to 1.00 mg/kg/min increments.
0 ml/h to 1500.0 ml/h with a default rate range limited to 999 ml/h.
Hands free bolus in dose: from 1 µg to 999 mg, variable increments from 1 µg to 100 mg, within 65 ml, or from 0.01 µg/kg to
99.9 mg/kg, variable increments from 0.01 µg to 10 mg/kg, within 65 ml.
in ml: from 0.1 ml to 65 ml.
in duration : from 30 seconds to 15 minutes, 1 minute increment, or Flash at maximum flow rate of 1500
ml/h.
Bolus rate programmable from 50 up to 1500 ml/h, 50 ml increment.
display of infused bolus dose in µg or mg and bolus volume in ml.
Prime rate 1500 ml/h.
Alarms, prealarms and safety integral syringe protection: syringe barrel clasp, plunger and flanges detection, anti-siphon system check.
checking infusion: line disconnection warning (drop in pressure), occlusion pressure prealarm and alarm,
end of infusion prealarm and alarm, unconfirmed programming.
device control: disengaged driving mechanism alarm, low battery prealarm, discharged battery alarm,
mains disconnection warning, technical malfunction alarm (autotest, motor rotation, preventive
maintenance warning, RS 232 interface failure error codes are stored).
Pressure limit occlusion pressure alarm : from 100 up to 1100 mmHg (display of infusion pressure).
automatic increase of occlusion threshold alarm at bolus injection.
pressure drop detection : adjustable from 100 up to 1500 mmHg (50 mmHg increments).
Anti-bolus system significantly reduces bolus after occlusion release (0.2 maximum).
Available configurations configuration of the pressure functionalities ; flow rate memorizing ; syringe selection mode ; maximum flow
rate selection ; selectable syringe list restriction ; mandatory prime ; rapid infusion start up ; RS 232 baud rate ;
empty syringe mode ; preventive maintenance date ; drugs library ; syringe flanges detection ; preset bolus dose
rate ; bolus rate ; language selection ; mains disconnection ; alternative display of drug / syringe.
History log last 3 patients: patient weight, used drug, concentration, infused dose, infused volume, infusion duration, alarm
code record keeping.
Computer connections RS 232 serial link for standard computer interface / TTL link for Master extension.
Note: values given for a 50/60 ml syringe.
Technical Compliance complies with the 93/42 EEC: European Medical Device Directive CE 0459.
specifications complies with EN 60601-1, EN 60601-1-2 and EN 60601-2-24 requirements.
waterproofness: protection against ingress of liquid IP34 (CEI 529).
protection against leakage current: type CF equipment .
protection against electrical shocks: class II equipment .
Mains supply 230 V ~ 50/60 Hz (110 V available on request for non EU countries).
Battery characteristics: 6V 1.1/1.3 Ah – sealed lead acid battery rechargeable.
battery life: 7 hours minimum, at 5 ml/h for a 50/60 syringe, displayed in hours / minutes.
internal charger: for lead acid battery, easy recycle accumulator.
External supply 12-15 V dc 15 W.
Dimensions / Weight W=120, H=330, D=155 mm / 2,2 kg.
0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc 9
I.V Syringe Pumps
Model
PILOT HYPERBARIC
Totally dedicated to Hyperbaric medecine
Developed in collaboration with Hyperbaric medicine
specialists, Pilot Hyperbaric is a syringe pump totally
dedicated to hyperbaric medicine that prevents all
explosion risks particularly generated by batteries
hydrogen emission.
Includes nurse call and RS232 connections.
One syringe drive.
Performances Flow rate selection range 0.1 to 400 ml/h (preset at 200 ml/h), 0.1 ml/h increment, adjustable rate range.
Syringe selection 6 types of luer lock 50/60 ml and 20 ml.
automatic syringe volume recognition.
Flow rate accuracy ± 1% on drive mechanism / ± 2% on syringes.
Name of the drug 15 drug names proposed, easy to customize.
Bolus rate programmable from 50 up to 500 ml/h, protected access, with infused volume display.
Prime rate 500 ml/h, programmable.
Stop / pause 1 minute to 9 hours 59 minutes, programmable.
Alarms, prealarms and safety integral syringe protection: syringe barrel clasp, plunger and flanges detection, anti-siphon system
check.
checking infusion: occlusion pressure alarm, end of infusion prealarm and alarm, volume limit
prealarm and alarm, KVO rate.
device control: disengaged driving mechanism alarm, low battery prealarm, discharged battery
alarm, 12V power supply drop, unconfirmed programming, technical malfunction alarm (autotest,
motor rotation, preventive maintenance warning).
Pressure limit choice of three adjustable pressure alarm limits for nominal back pressure values of 300 mmHg / 525
mmHg / 900 mmHg.
Anti-bolus system bolus volume reduction at occlusion release.
Volume limit 1 to 99.9 ml, 0.1 ml increment ; 100 to 999 ml, 1 ml increment.
Total volume infused 0.1 to 999.9 ml, also totalize the volume manually infused.
KVO rate 1 ml/h, or programmed rate if lower than 1 ml/h.
Available configurations name of the drug (15 programmable names) ; syringe flanges detection ; flow rate memorizing; syringe
selection type ; maximum flow rate to be selected on the keyboard ; bolus rate memorizing ; syringe list
configuration to be selected ; necessary prime validation ; KVO rate ; empty syringe mode ; frequency of
maintenance.
RS 232 computer interface bi-directional link.
Note: values given for a 50/60 ml syringe.
Technical Installation the pump is delivered with a 6 V 1.1/1.3 Ah battery to be located outside the hyperbaric caisson
specifications (autonomy: 7 hours at 5 ml/h).
a lockable cord provides supply lines, nurse call signal, external backup battery.
external battery capacity display in h/min.
12 V power supply outside the caisson must be built with the 230 V / 12 Vdc adaptor available at our
Spare Parts Department (IEC 601-1).
Compliance complies with the 93/42 EEC: European Medical Device Directive CE 0459.
complies with EN 60601-1, EN 60601-1-2 and EN 60601-2-24 requirements (with mandatory modifications
for the use in hyperbaric environment + oxygen).
waterproofness: protection against ingress of liquid IP34 (CEI 529).
protection against leakage current: type CF equipment .
protection against electrical shocks: class II equipment .
Maximum pressure 6 ATA - 6 absolute bars (tested at 7 absolute bars).
Power supply 12-15 Vdc . 6 – 12 W (complying with IEC 601-1).
Dimensions / Weight W=120, H=330, D=155 mm / 1.8 kg.
10 0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc
I.V Syringe Pumps
Model
PILOT ENTERAL
The good solution to feed newborn babies by
enteral nutrition
Pilot Enteral is a syringe pump totally dedicated to the
Enteral Nutrition that enables the connection of a
feeding syringe to any paediatric feeding tube.
One syringe drive.
Performances Flow rate selection range 0.1 to 400 ml/h (preset at 200 ml/h), 0.1 ml/h increment, adjustable rate range.
Syringe selection 6 different enteral syringes, 50/60 ml or 20 ml, IV incompatible (large conic tip, female luer lock,
specific…), recognition of syringe volume : BD Plastipak, Segap, Sherwood Monoject, Terumo, Codan,
Braun Omnifix, Pentaferte, Cair, Vygon.
Flow rate accuracy ± 1% on device / ± 2% on syringe.
Bolus rate programmable from 50 up to 500 ml/h, protected access, with administered volume display.
Prime rate 500 ml/h, programmable.
Stop / pause 1 minute to 9 hours 59 minutes, programmable.
Alarms, prealarms and safety integral syringe protection: syringe barrel clasp, plunger and flanges detection, anti-siphon system
check.
checking nutrition: occlusion pressure alarm, end of nutrition prealarm and alarm, volume limit
prealarm and alarm.
device control: disengaged driving mechanism alarm, low battery prealarm, discharged battery
alarm, mains disconnection warning, unconfirmed programming, technical malfunction alarm
(autotest, motor rotation, preventive maintenance warning).
Pressure limit choice of three adjustable pressure alarm limits for nominal back pressure values of 300 mmHg / 500
mmHg / 900 mmHg.
Anti-bolus system bolus volume reduction at occlusion release.
Volume limit 1 to 99.9 ml, 0.1 ml increment ; 100 to 999 ml, 1 ml increment.
Total volume administered 0.1 to 999.9 ml, also totalize the volume manually administered.
Available configurations syringe flanges detection, flowrate memorisation, syringe selection type, maximum flowrate to be
selected on the keyboard, bolus rate memorisation, selectable syringes, mandatory priming, empty syringe
mode, frequency of maintenance, mains disconnexion.
RS 232 serial link on request.
Note: values given for a 50/60 ml syringe.
Technical Compliance complies with the 93/42 EEC: European Medical Device Directive CE 0459.
specifications Complies with EN 60601-1, EN 60601-1-2 and EN60601-2-24 requirements.
waterproofness: protection against ingress of liquid IP34 (CEI 529).
protection against leakage current: type BF equipment .
protection against electrical shocks: class II equipment .
Mains supply 230 V ~ 50/60 Hz (110 V available on request for non EU countries).
Battery characteristics: 6V 1.1/1.3 Ah – sealed lead acid battery rechargeable.
Battery life: 7 hours minimum at 5 ml/h for a 50/60 syringe, displayed in hours / minutes.
Internal charger: for lead acid battery, easy recycle accumulator.
External supply 12-15 V dc 15 W.
Dimensions / Weight W=120, H=330, D=155 mm / 2,2 kg.
0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc 11
Target Controlled Infusion system (TCI)
Model
Technical Compliance complies with the 93/42 EEC: European Medical Device Directive CE 0459.
specifications complies with EN 60601-1, EN 60601-1-2 and EN 60601-2-24 requirements.
waterproofness: protection against ingress of liquid IP34 (CEI 529).
protection against leakage current: type CF equipment .
protection against electrical shocks: class II equipment .
Supply power supply : 5.4 to 7.2 Vdc.
maximum consumption : 300 mA.
maximum power consumption : 2.16 W.
Dimensions / Weight W=110, H=230, D=345 mm / 1.8 kg.
12 0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc
Patient Controlled Analgesia system (PCA)
Model
Technical Compliance complies with the 93/42 EEC: European Medical Device Directive CE 0459.
specifications complies with EN 60601-1, EN 60601-1-2 and EN 60601-2-24 requirements.
waterproofness: protection against ingress of liquid IP34 (CEI 529).
protection against leakage current: type CF equipment .
protection against electrical shocks: class II equipment .
Supply power supply: 5.4 to 7.2 Vdc.
Maximum consumption: 0.1 A.
maximum power consumption: 0.72 W max.
Battery characteristics: 60 mAH, CdNi, GB format.
Patient history log is memorized for around 2 months.
Dimensions / Weight W=135, H=370, D=240 mm / 1.9 kg.
0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc 13
14 0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc
Orchestra® Infusion
Workstation
Orchestra® aims to provide simple and concrete answers to constraints arising from the
growing number of infused therapies and also to new Patient Data Management Systems.
Orchestra®, with its flexible composition, centralises at the patient bedside I.V Syringe
Pumps (Module DPS, Module DPS Visio) and I.V Volumetric Pumps (Module MVP).
0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc 15
ORCHESTRA® Infusion Workstation
Model
BASE A
Data Concentrator for Module DPS, Module DPS
Visio and Module MVP.
The Base A is a Data Concentrator and supplies mains
power for up to 8 Module DPS and/or Module DPS Visio
and/or Module MVP.
It enables the connection of Orchestra® Infusion
Workstation to a Patient Data Management System via
a unique RS 232 cable.
16 0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc
ORCHESTRA® Infusion Workstation
Model
BASE PRIMEA
Easy to use and exceptionally versatile, Base Primea enables
simultaneous control of both the hypnotic and analgesic
effects in TCI.
The Base Primea is an Infusion Workstation designed to be used
in OR to administer IV anesthetic drugs in TCI mode and other IV
drugs following standard infusion profile, i.e. continuous flow
rate, bolus and induction dose.
The Base Primea provides the anesthetist with an open system
he can use without changing his own protocols.
Performances
TCI MODES Infusion modes TCI effect (target the concentration at the effect site), TCI Plasma (target plasma concentration), TCI
View (mass units programming, display corresponding plasma and effect site concentrations),
Transportation (TCI is maintained on another Base Primea®).
Channels number 2 channels in TCI, available channels: 8 (up to 16).
Drugs in TCI Propofol - Sufentanil - Remifentanil.
Pharmacokinetic Models Propofol: Marsh and Schnider. Sufentanil: Gepts. Remifentanil: Minto.
Drug dilution in TCI Propofol: 1 and 2%. Sufentanil: 5 ug/ml max. Remifentanil: 50 ug/ml max.
Target concentration Propofol : 0 to 15 ug/ml. Sufentanil : 0 to 3 ng/ml. Remifentanil 0 to 20 ng/ml.
Adjustable parameters in TCI time to reach the plasma target (in TCI plasma mode): Flash or adjustable from 1 to 60 min.
maximum value of the plasmatic concentration (in TCI effect mode).
maximum flow rate of infusion (up to 1200 ml/h).
STANDARD, Automatic 2 channel relay coupling mode for Module DPS to preserve infusion continuity for short acting drugs.
INFUSION MODES Additional infusion modes for pre-programmed bolus, loading dose + maintenance,
Module DPS induction + maintenance.
Module DPS programming in ml/h.
units Mass infusion units:
rate units: en ng, µg, mg, mU, U, kU, mmoles, moles, mcal, cal, kcal, ml ; per 24 hours, hour or
minute ; weight pondered or not.
dilution units: ng/ml, µg/ml, mg/ml, U/ml, kU/ml, mmol/ml, mol/ml, kcal/ml,, cal/ml, nol/ml.
bolus units: en ng, µg, mg, g, mU, kU, U, ml, cal, kcal, mmol, mol, weight pondered or not.
Drug library access for Module list of 150 drugs, pre-defined protocols with default, minimum and maximum values for the rate, the
DPS concentration, the bolus dose and the loading dose. Possibility to enter specific comments.
PC configuration software: Drug'Lib.
INFUSION FOLLOW TCI mode displays Trends of plasmatic concentration and effect site concentration.
UP Values of plasmatic concentration and effect concentration.
Flow rate profile corresponding to a plasmatic or effect site target.
Syringe pump flow rate in ml/h and mass units.
Volume and dosis totaliser since the beginning of induction.
Dosis to be infused in the next 15 minutes.
Global display infusion status for 8 infusion channels (ml/h and mass units). Dosis and infused volume.
Module DPS pressure infusion pressure trends.
monitoring occlusion pressure alarm and pre-alarm adjustment.
History record plasmatic and effect site concentrations graphs.
infused dosis summary per drug.
event log per drug.
flow rate and volume graphic displayed by drug.
possible display of several patients (up to 96 h of anaesthesia recorded).
fluid balance.
Infusion control alarms alarms and pre-alarms due to infusion dysfunction.
two channels relay pre-alarm.
module disconnection.
check of infused volume by Module DPS in TCI mode.
PATIENT DATA TCI mode name, first name, bed number, identification number.
age : from 1 month to 150 years old ; from 15 up to 100 years in TCI.
weight : from 500 g to 250 kg ; from 30 kg to 150 kg in TCI.
gender / height / body surface / body mass index (BMI).
COMMUNICATION Direct printing from screens trends, events by drug.
INTERFACE Communication interface opto-isolated RS232, serial link for PDMS or printer.
RS232 input for other infusion devices.
the Base Primea is compatible with the major PDMS software directly or through the
DataCaptor interface engine from Capsule Technologie (www.capsuletech.com).
Technical Mains supply from 95 to 240 Vac - 50/60 Hz.
specifications Battery lead battery 1.1/1.2 Ah - 1 hour minimum autonomy.
Dimensions / Weight H 7,5 x W 32 x D 30 cm / ~ 2,6 kg.
Compliance, standards complies with the 93/42 EEC: European Medical Device Directive.
EN60601-1, EN60601-1-1, EN60601-1-2, EN60601-1-4 and EN60601-2-24.
Waterproofness protection against splashing liquid: IP 34.
Electrical safety protection against leakage current: type CF equipment.
protection against electric shocks: class II equipment.
Technical alarms mains supply alarm, battery alarm.
functioning light for external communication.
RS232 interface alarm, netware problem, overload.
technical malfunction alarm.
0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc 17
ORCHESTRA® Infusion Workstation
Model
BASE INTENSIVE
Towards Global Infusion Data Management
System (IDMS).
Dynamic daily Workstation set up, Orchestra® gathers
from 1 to 8 infusion devices, Module DPS and/or
Module DPS Visio and/or Module MVP on the Base
Intensive (IDMS) powering all devices with a single
power cable.
The Base Intensive optimises advanced medical practices
and provides new infusion profiles.
Performances Care provider data hospital’s name, ward’s name, free space for other information.
INFUSION DATA Patient data patient name, first name, ID number, bed number.
MANAGEMENT weight: from 250 g to 250 kg / age: 1 - 23 months up to 150 years / sex /
height / body surface / body mass index (BMI).
History record flowrate and volume graphic displayed by drug on a 24 hours window, adjustable up to 96 hours, with the
possibility to define display start or end date.
drug infused daily summary report.
extensive time tempered event log by drug (16K).
Fluid-balance input / output calculation.
Memorisation of 24 balances with Base Intensive: from 1 to 8 Modules (any combination of Module DPS with Module MVP).
for 96 hours option: Base Intensive connectable to Base A: up to 14 Modules (any combination of Module DPS with
Module MVP).
Direct print out programming and infusion screens, trends, events, status.
Data entry and supervision coloured display and rotary knob.
8 channels ongoing infusion therapy status, permanently displayed.
direct access key to channel detailed data.
barcode reader (optional).
Communication interface opto-isolated RS232, serial link for PDMS (4500 V).
RS232 input for other infusion device.
MIB / Ethernet or other optional interface.
compatible with major PDMS software.
INFUSION Automatic two channels relay coupling mode for Module DPS to preserve infusion continuity for short acting drugs.
MANAGEMENT
Drug library access for list of 150 drugs, pre-defined protocols with default, minimum and maximum values for the rate, the
Module DPS concentration and the bolus dose.
possibility to enter specific comments for 30 drugs chosen by the users.
PC configuration software: DrugLib for Base Intensive.
Additional infusion modes for pre-programmed bolus.
Module DPS induction + maintenance.
Module DPS programming in ml/h.
units mass infusion units:
rate units: in ng, µg, mg, mU, U, ml ; per 24 hours, h or min, weight pondered or not.
concentration units: U/ml, mol, mmol, cal, kcal,ng/ml, µg/ml, mg/ml
(from 1 ng/ml to 999/ml) (from 0,001 U to 1000 U/ml).
bolus units: in ng, µg, mg, g, mU, U, ml, weight pondered or not.
Module DPS pressure infusion pressure trends.
monitoring pressure alarm and pre-alarm adjustment.
Infusion control alarm alarms and pre-alarms due to infusion dysfunction.
two channels relay pre-alarm.
Module disconnection.
Technical alarms mains supply alarm, battery alarm.
functioning light for external communication.
RS232 interface alarm, netware problem, overload.
technical malfunction alarm.
Technical Compliance complies with the 93/42 EEC: European Medical Device Directive CE 0459.
specifications complies with EN60601-1, EN60601-1-1, EN60601-1-2, EN60601-1-4 and EN60601-2-24 requirements.
waterproofness: protection against ingress of liquid IP34.
protection against leakage current: type CF equipment .
protection against electrical shocks: class II equipment .
Mains supply from 95 to 240 Vac - 50/60 Hz.
Battery characteristics: 6V 1.1/1.3 Ah - sealed lead acid battery rechargeable.
battery life: 1 hour.
Dimensions / Weight H=55, W=315, D=290 mm / ~ 2 kg.
Configuration PC configuration tools.
18 0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc
ORCHESTRA® Infusion Workstation
Model
MODULE DPS
Fits your safety and easiness of use requirements.
The Module DPS can be integrated into all Orchestra®
configurations and is designed for clear and simple
differentiation between I.V Syringe Pumps and I.V
Volumetric Pumps channels.
One syringe drive, connectable on Base A, Base Primea
and Base Intensive.
Performances Flow rate selection range 0.1 to 1200 ml/h, 0.1 ml/h increment.
Syringe selection 5, 10, 20, 30/35, 50/60 ml.
automatic syringe volume recognition.
Flow rate accuracy + 1 % on drive mechanism, + 2% on syringes.
Name of the drug selecting the name of the drug (15 names of drug available by configuration of the device).
Bolus rate 50 to 1200 ml/h, programmable.
Prime rate 1200 ml/h.
Induction program rate: 0.1 to 1200 ml/h, 0.1 ml/h increment.
volume: 0.1 to 120 ml, 0.1 ml increment.
Stop / pause 1 minute to 12 hours, programmable.
Alarms, prealarms integral syringe protection: syringe barrel clasp, plunger and flanges detection, anti-siphon system
and safety check.
checking infusion: line disconnection warning (drop in pressure), occlusion pressure prealarm and
alarm, end of infusion prealarm and alarm, volume limit prealarm and alarm, KVO rate.
device control: locking handle, disengaged driving mechanism alarm, low battery prealarm,
discharged battery alarm, unconfirmed programming, technical malfunction alarm (autotest, motor
rotation, preventive maintenance warning, RS 232 interface failure error codes are stored).
Pressure limit two occlusion alarm programming modes:
variable mode: numerically selected occlusion release
(from 100 to 1100 mmHg).
pre-selection mode: 3 preset pressure occlusion alarm levels
(300 / 500 / 1100 mmHg).
pressure level adjustment possible during infusion.
self adjustment of infusion pressure for bolus injection.
Double pressure display numerical values of the pressure in the line and selected limit, permanent graphic representation of the
pressure in line and selected limit.
Dynamic pressure system increase and decrease of the pressure in line monitoring.
(DPS)
Anti-bolus system bolus volume reduction in occlusion release.
Volume limit 1 to 999.9 ml, 0.1 ml increment.
Total volume infused 0.1 to 999.9 ml.
KVO rate 1 ml/h, or programmed rate if lower than 1 ml/h.
Historical event login.
Available configuration pressure function, name of the drug (15 programmable names) ; syringe flanges detection ; flowrate
memorisation type ; syringe selection type ; maximum flowrate to be selected on the keyboard ; bolus rate
memorizing ; induction rate value memorizing ; syringe list configuration to be selected ; necessary prime
validation ; rapid infusion start-up ; KVO rate validation ; empty syringe mode ; frequency of maintenance.
Note: values given for a 50/60 ml syringe.
Technical Compliance complies with the 93/42 EEC: European Medical Device Directive CE 0459.
specifications complies with EN 60601-1, EN 60601-1-2 and EN 60601-2-24 requirements.
waterproofness: protection against ingress of liquid IP34 (CEI 529).
protection against leakage current: type CF equipment .
protection against electrical shocks: class II equipment .
External supply 7.15 V direct current by Base Primea, Base A, Base Intensive or Mainy mod.
Battery characteristics: 6V 1.1/1.3 Ah - sealed lead acid battery rechargeable.
battery life: 7 hours minimum, at 5 ml/h.
Dimensions / Weight W=130, H=315, D=105 mm / 2,3 kg.
0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc 19
ORCHESTRA® Infusion Workstation
Model
MODULE DPS+
The solo performance
Modular with Orchestra® Infusion Workstation (Base A,
Base Intensive and Base Primea).
Stand alone syringe pump.
Performances Flow rate selection range 0.1 to 1200 ml/h, 0.1 ml/h increment.
Syringe selection 5, 10, 20, 30/35, 50/60 ml.
automatic syringe volume recognition.
Flow rate accuracy + 1 % on drive mechanism, + 2% on syringes.
Name of the drug selecting the name of the drug (15 names of drug available by configuration of the device).
Bolus rate 50 to 1200 ml/h, programmable.
Prime rate 1200 ml/h.
Induction program rate: 0.1 to 1200 ml/h, 0.1 ml/h increment.
volume: 0.1 to 120 ml, 0.1 ml increment.
Stop / pause 1 minute to 12 hours, programmable.
Alarms, prealarms and safety integral syringe protection: syringe barrel clasp, plunger and flanges detection, anti-siphon system
check.
checking infusion: line disconnection warning (drop in pressure), occlusion pressure prealarm and
alarm, end of infusion prealarm and alarm, volume limit prealarm and alarm, KVO rate.
device control: locking handle, disengaged driving mechanism alarm, low battery prealarm,
discharged battery alarm, unconfirmed programming, technical malfunction alarm (autotest, motor
rotation, preventive maintenance warning, RS 232 interface failure error codes are stored).
Pressure limit two occlusion alarm programming modes:
variable mode: numerically selected occlusion release
(from 100 to 1100 mmHg).
pre-selection mode: 3 preset pressure occlusion alarm levels
(300 / 500 / 1100 mmHg).
pressure level adjustment possible during infusion.
self adjustment of infusion pressure for bolus injection.
Double pressure display numerical values of the pressure in the line and selected limit, permanent graphic representation of the
pressure in line and selected limit.
Dynamic pressure system increase and decrease of the pressure in line monitoring.
(DPS)
Anti-bolus system bolus volume reduction in occlusion release.
Volume limit 1 to 999.9 ml, 0.1 ml increment.
Total volume infused 0.1 to 999.9 ml.
KVO rate 1 ml/h, or programmed rate if lower than 1 ml/h.
Historical event login.
Available configuration pressure function, name of the drug (15 programmable names) ; syringe flanges detection ; flowrate
memorisation type ; syringe selection type ; maximum flowrate to be selected on the keyboard ; bolus rate
memorizing ; induction rate value memorizing ; syringe list configuration to be selected ; necessary prime
validation ; rapid infusion start-up ; KVO rate validation ; empty syringe mode ; frequency of maintenance.
Note: values given for a 50/60 ml syringe.
Technical Compliance complies with the 93/42 EEC: European Medical Device Directive CE 0459.
specifications complies with EN 60601-1, EN 60601-1-2 and EN 60601-2-24 requirements.
waterproofness: protection against ingress of liquid IP34 (CEI 529).
protection against leakage current: type CF equipment .
protection against electrical shocks: class II equipment .
Mains supply 230 V, 50/60 Hz, 20 VA.
External supply 7.15 Vdc (with the Base or the Mainy Mod).
Battery characteristics: 6V 1.1/1.3 Ah – sealed lead acid battery rechargeable.
battery life: 7 hours minimum, at 5 ml/h.
Dimensions / Weight W=130, H=315, D=105 mm / 2,3 kg.
20 0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc
ORCHESTRA® Infusion Workstation
Model
Performances Flow rate range from 0,1 to 1200 ml/h, in 0,1 ml/h increments.
Accuracy ± 1 % on mechanism (measured-time: > 1 hour, minimum 1 mI).
Syringes capacities 5, 10, 20, 30/35, 50/60 mI.
Programming mode pressure variable threshold mode: numerically selected.
alarm levels occlusion pressure alarm.
Occlusion pre-alarm imminent occlusion warning.
DPS - Dynamic Pressure line disconnection alarm, indication of pressure increase and decrease in the infusion line, increase
System pressure alarm.
Double pressure display numerical values of the line pressure and the selected limit, graphic representation of the pressure in the
infusion line and of the pressure limit.
Volume limit from 0.1 to 999,9 mI, in 0,1 mI increments.
Bolus rate from 50 ml/h to 1200 ml/h programmable.
Induction programming rate: from 0,1 to 1200 ml/h, volume: from 0,1 mI to 120 mI.
Anti-bolus system reduce significantly bolus after occlusion release (0.2 ml max).
Maintenance preventive maintenance warning based on the customers downloading.
Historical event login.
Drug names 50 drug names programmable by configuration.
Dilution 5 units are proposed: U/ml, kU/ml, ng/ml, µg/ml, mg/ml.
Alarms and prealarms syringe position control: syringe barrel clasp check, plunger head detection, anti-siphon system check,
locking handle.
infusion control: occlusion pressure prealarm, occlusion pressure alarm, end of infusion prealarm, end
of infusion alarm, volume limit prealarm, volume limit alarm, KVO rate.
device control: disengaged driving mechanism alarm, low battery prealarm, discharged battery alarm,
battery capacity display in hours and minutes, unconfirmed programming, technical malfunction alarm
(auto-test, rotation), drive system advance check, watchdog check, RS232 interface failure, unlocked
Module.
Note: values given for a 50/60 ml syringe.
Technical Compliance complies with the 93/42 EEC: European Medical Device Directive CE 0459.
specifications complies with EN 60601-1, EN 60601-1-2 and EN 60601-2-24 requirements.
waterproofness: protection against ingress of liquid IP34 (CEI 529).
protection against leakage current: type CF equipment .
protection against electrical shocks: class II equipment .
External supply 7.15 V direct current by Base Primea, Base A, Base Intensive or Mainy mod.
Battery characteristics: 6V 1.1/1.3 Ah - lead acid battery rechargeable.
battery life: 7 hours minimum, at 5 ml/h.
display of real battery life in hours and minutes.
Dimensions / Weight W=130, H=315, D=105 mm / 2,3 kg.
0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc 21
ORCHESTRA® Infusion Workstation
Model
MODULE MVP MS
Fits your safety and easiness of use requirements.
The Module MVP MS is a volumetric infusion pump that
can be integrated into all Orchestra® configurations. It
is designed for clear and simple differentiation
between I.V Syringe Pumps and I.V Volumetric Pumps
channels.
The Module MVP MS uses high quality giving sets
designed for complete free-flow protection as well as
narrow flow rate accuracy.
Performances Flow rate range 1 to 1000 ml/h in normal mode (1 ml/h increments)
0.1 to 100 ml/h in micro-infusion mode (0.1 ml/h increments)
Flow rate accuracy + 5% with recommended Fresenius Vial sets.
Volume range 1 to 9999 ml in normal mode (1 ml increments)
0.1 to 999.9 ml in micro-infusion mode (0.1 ml increments)
Infusion time adjustable from 1 minute to 96 hours (1 min. increments)
Setting modes flow rate only, flow rate + volume, volume / time, rate + time, ramp up/ramp down, primary/secondary,
sequential, bolus, induction/loading dose, micro-infusion.
OCS (Occlusivity Check the patented OCS test is the only auto-test to check the good operating of pump in association with its
System) set thus preventing all risk of free flow.
KVO rate 3 ml/h, adjustable
Pressure limit 750 mmHg, adjustable from 100 to 900 mmHg (50 mmHg increments)
Pause function adjustable from 1 minute to 24 hours.
History module up to 764 last dated events.
Configuration infusion modes (micro or macro-infusion, ramp up/ramp down, sequential, induction, bolus,
primary/secondary), keyboard lock, KVO, pressure limit, display of drug name, time and hour setting,
language, LCD contrast, alarm sound level, ward name, maximum authorised flow rate, air bubble size,
recall of last parameters at power ON, display mode, volume cumulating, end of infusion pre-alarm
setting.
Safety features and Alarms air detection : set at 250 µl over the last 15 minutes, adjustable.
protections against free flow : check of pump + set occlusivity (OCS test), automatic safety clamp
integrated to the set.
check of line : OCS test, door open, set positioning, set installation, downstream occlusion,
upstream occlusion, line disconnection.
check of infusion : End of infusion warning, end of infusion, empty container, flow error,
unconfirmed setting, end of pause.
check of device : OCS test, door open, low battery, discharged battery, technical fault, auto-test,
motor rotation.
detection of occlusions : downstream and upstream.
DPS (Dynamic Pressure System) : detection of pressure variations in the line (increase, drop)
allowing both a faster occlusion detection or a line disconnection.
anti-bolus system : automatic bolus reduction at occlusion release.
keyboard lock : protection against change of settings, function available in configuration.
Technical Pumping system second generation linear wave peristaltic pumping system.
specifications Compliance complies with the 93/42 EEC: European Medical Device Directive CE 0459.
complies with EN 60601-1, EN 60601-1-2 and EN 60601-2-24 requirements.
waterproofness: protection against ingress of liquid IP34 (CEI 529).
protection against leakage current: type CF equipment .
protection against electrical shocks: class II equipment .
External supply 7.15 V direct current by Base A, Base Intensive or Mainy mod.
Battery characteristics: 6V 1.1/1.3 Ah – sealed lead acid battery rechargeable.
battery life: 2 hours minimum at 125 ml/h.
Dimensions / Weight W=310, H=130, D=110 mm / 2,4 kg.
This pump also exists with a mains supply as Module MVP+ MS, standalone volumetric infusion pump. See page 32.
22 0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc
ORCHESTRA® Infusion Workstation
Model
MODULE MVP PT
Fits your safety and easiness of use requirements.
The Module MVP PT is a volumetric infusion pump that
can be integrated into all Orchestra® configurations. It
is designed for clear and simple differentiation
between I.V Syringe Pumps and I.V Volumetric Pumps
channels.
Performances Flow rate range 1 to 1000 ml/h in normal mode (1 ml/h increments).
0.1 to 100 ml/h in micro-infusion mode (0.1 ml/h increments).
Flow rate accuracy + 5% with recommended sets.
Volume range 1 to 9999 ml in normal mode (1 ml increments).
0.1 to 999.9 ml in micro-infusion mode (0.1 ml increments).
Infusion time adjustable from 1 minute to 96 hours (1 min. increments).
Setting modes flow rate only, flow rate + volume, volume / time, rate + time, ramp up/ramp down, primary/secondary,
sequential, bolus, induction/loading dose, micro-infusion.
KVO rate 3 ml/h, adjustable.
Pressure limit 750 mmHg, adjustable from 100 to 900 mmHg (50 mmHg increments).
Pause function adjustable from 1 minute to 24 hours.
History module up to 764 last dated events.
Configuration infusion modes (micro or macro-infusion), ramp up/ramp down, sequential, induction, bolus, primary
/secondary, keyboard lock, KVO, pressure limit, display of drug name, time and hour setting, language,
LCD contrast, alarm sound level, ward name, maximum authorised flow rate, air bubble size, recall of last
parameters at power ON, display mode, volume cumulating, end of infusion pre-alarm setting.
Safety features air detection: set at 250 µl over the last 15 minutes, adjustable.
and Alarms protections against free flow: flow rate check (drop detector), automatic clamping of the set at
door openning.
check of line: flow rate check, door open, set positioning, set installation, downstream occlusion,
upstream occlusion, line disconnection.
check of infusion: End of infusion warning, end of infusion, empty container, flow error,
unconfirmed setting, end of pause.
check of device: door open, low battery, discharged battery, technical fault, auto-test, motor
rotation.
detection of occlusions: downstream and upstream.
DPS (Dynamic Pressure System): detection of pressure variations in the line (increase, drop)
allowing both a faster occlusion detection or a line disconnection.
anti-bolus system: automatic bolus reduction at occlusion release.
keyboard lock: protection against change of settings, function available in configuration.
Technical Pumping system second generation linear wave peristaltic pumping system.
specifications
Compliance complies with the 93/42 EEC: European Medical Device Directive CE 0459.
complies with EN 60601-1, EN 60601-1-2 and EN 60601-2-24 requirements.
waterproofness: protection against ingress of liquid IP34 (CEI 529).
protection against leakage current: type CF equipment .
protection against electrical shocks: class II equipment .
External supply 7.15 V direct current by Base A, Base Intensive or Mainy mod.
Battery characteristics: 6V 1.1/1.3 Ah - sealed lead acid battery rechargeable.
battery life: 2 hours minimum, at 125 ml/h.
Dimensions / Weight W=310, H=130, D=110 mm / 2,4 kg.
This pump also exists with a mains supply as Module MVP+ PT, standalone volumetric infusion pump. See page 33.
0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc 23
ORCHESTRA® Infusion Workstation
Model
MODULE MVP ST
Fits your safety and easiness of use requirements.
The Module MVP ST is a volumetric infusion pump that
can be integrated into all Orchestra® configurations.
It is designed for clear and simple differentiation
between I.V Syringe Pumps and I.V Volumetric Pumps
channels.
Performances Flow rate range 1 to 1500 ml/h in normal mode (1 ml/h increments).
0.1 to 100 ml/h in micro-infusion mode (0.1 ml/h increments)
Flow rate accuracy + 5% with recommended sets.
Volume range 1 to 9999 ml in normal mode (1 ml increments).
0.1 to 999.9 ml in micro-infusion mode (0.1 ml increments).
Infusion time adjustable from 1 minute to 96 hours (1 min. increments).
Setting modes flow rate only, flow rate + volume, volume / time, rate + time, ramp up/ramp down, primary/secondary,
sequential, bolus, induction/loading dose, micro-infusion.
KVO rate 3 ml/h, adjustable.
Pressure limit 750 mmHg, adjustable from 100 to 900 mmHg (50 mmHg increments).
Pause function adjustable from 1 minute to 24 hours.
History module up to 764 last dated events.
Configuration infusion modes (micro or macro-infusion), ramp up/ramp down, sequential, induction, bolus, primary
/secondary, keyboard lock, KVO, pressure limit, display of drug name, time and hour setting, language,
LCD contrast, alarm sound level, ward name, maximum authorised flow rate, air bubble size, recall of last
parameters at power ON, display mode, volume cumulating, end of infusion pre-alarm setting.
Safety features air detection : set at 250 µl over the last 15 minutes, adjustable.
and Alarms protections against free flow : flow rate check (drop detector), automatic clamping of the set at
door openning.
check of line : flow rate check, door open, set positioning, set installation, downstream occlusion,
upstream occlusion, line disconnection.
check of infusion : End of infusion warning, end of infusion, empty container, flow error,
unconfirmed setting, end of pause.
check of device : door open, low battery, discharged battery, technical fault, auto-test, motor
rotation.
detection of occlusions : downstream and upstream.
DPS (Dynamic Pressure System) : detection of pressure variations in the line (increase, drop)
allowing both a faster occlusion detection or a line disconnection.
anti-bolus system : automatic bolus reduction at occlusion release.
keyboard lock : protection against change of settings, function available in configuration.
Technical Pumping system second generation linear wave peristaltic pumping system.
specifications
Compliance complies with the 93/42 EEC: European Medical Device Directive CE 0459.
complies with EN 60601-1, EN 60601-1-2 and EN 60601-2-24 requirements.
waterproofness: protection against ingress of liquid IP34 (CEI 529).
protection against leakage current: type CF equipment .
protection against electrical shocks: class II equipment .
External supply 7.15 V direct current by Base A, Base Intensive or Mainy mod.
Battery characteristics: 6V 1.1/1.3 Ah – sealed lead acid battery rechargeable.
battery life: 2 hours minimum, at 125 ml/h.
Dimensions / Weight W=310, H=130, D=110 mm / 2,4 kg.
This pump also exists with a mains supply as Module MVP+ ST, stand alone volumetric infusion pump. See page 33.
24 0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc
VIGILANT®
Vigilant associated to Base Intensive and Base Primea® add safety features at each stage
of your IV drug administration process.
Vigilant is composed of 4 modules: Vigilant® Bar code for Drug identification, Vigilant®
Drug’Lib for Safer settings, Vigilant® Supervision for IV administration central follow-up.
0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc 25
VIGILANT®
Vigilant associated to Base Intensive and Base Primea® add safety features at each stage of your IV drug administration process.
Accessories to 1 073413
be used with
VIGILANT® RS 232
VIGILANT® COMMUNICATION CABLE
DRUGLIB
or
ORCHESTRA
26 0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc
VIGILANT®
Vigilant associated to Base Intensive and Base Primea® add safety features at each stage of your IV drug administration process.
Accessories to
be used with VIGILANT® BAR CODE READER 1 073470
VIGILANT® Kit containing a barcode reader and a cord.
BARCODE
The Bar code reader must be connected on the RS232
port of the Base Intensive.
One bar code reader must be used per Base Intensive.
0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc 27
VIGILANT®
Vigilant associated to Base Intensive and Base Primea® add safety features at each stage of your IV drug administration process.
As well as the
Vigilant
VIGILANT® WORKSTATION 1 029030
Accessory to 1 073479
be used with
VIGILANT® ETHERNET CABLE FOR
VIGILANT® ORCHESTRA
SUPERVISION
28 0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc
I.V Volumetric Pumps
Fresenius Vial addresses specific needs of high volume parenteral infusion with its high
standard I.V Volumetric Pumps enabling the use of any protocols, from the simplest to the
most specific, thanks to a large range of setting modes.
Accurate and user friendly, Fresenius Vial I.V Volumetric Pumps are the right approach to
lower running and maintenance costs.
A large range of dedicated and non dedicated disposable secures daily clinical delivery.
0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc 29
Volumetric infusion pump
Model
OPTIMA MS
Optimal I.V. therapy:
Optima MS is a volumetric pump, well suited to any care unit,
that focuses on essentials : security and easy of use.
Optima MS uses a second generation peristaltic pumping system
and high quality giving sets designed for complete free-flow
protection as well as narrow flow rate accuracy.
Optima MS offers an extensive range of settings modes to meet
all infusion protocols : from the simplest to the most specific.
Performances Flow rate range 1 to 1000 ml/h in normal mode (1 ml/h increments).
0.1 to 100 ml/h in micro-infusion mode (0.1 ml/h increments).
Flow rate accuracy + 5% with recommended Fresenius Vial sets.
Volume range 1 to 9999 ml in normal mode (1 ml increments).
0.1 to 999.9 ml in micro-infusion mode (0.1 ml increments).
Infusion time adjustable from 1 minute to 96 hours (1 min. increments).
Setting modes flow rate only, flow rate + volume, volume / time, rate + time, ramp up/ramp down, primary/secondary,
sequential, bolus, induction/loading dose, micro-infusion.
OCS (Occlusivity Check the patented OCS test is the only auto-test to check the good operating of pump in association with its
System) set thus preventing all risk of free flow.
KVO rate 3 ml/h, adjustable.
Pressure limit 750 mmHg, adjustable from 100 to 900 mmHg (50 mmHg increments).
Pause function adjustable from 1 minute to 24 hours.
History module up to 764 last dated events.
Configuration infusion modes (micro or macro-infusion), ramp up/ramp down, sequential, induction, bolus, primary
/secondary, keyboard lock, KVO, pressure limit, display of drug name, time and hour setting, language,
LCD contrast, alarm sound level, ward name, maximum authorised flow rate, air bubble size, recall of last
parameters at power ON, display mode, volume cumulating, end of infusion pre-alarm setting.
RS 232 connection bi-directional connection.
Nurse call outlet for alarm report.
Safety features and Alarms air detection : set at 250 µl over the last 15 minutes, adjustable.
protections against free flow : check of pump + set occlusivity (OCS test), automatic safety clamp
integrated to the set.
check of line : OCS test, door open, set positioning, set installation, downstream occlusion,
upstream occlusion, line disconnection.
check of infusion : End of infusion warning, end of infusion, empty container, flow error,
unconfirmed setting, end of pause.
check of device : OCS test, door open, mains power disconnection, low battery, discharged battery,
technical fault, auto-test, motor rotation.
detection of occlusions : downstream and upstream.
DPS (Dynamic Pressure System) : detection of pressure variations in the line (increase, drop)
allowing both a faster occlusion detection or a line disconnection.
anti-bolus system : automatic bolus reduction at occlusion release.
keyboard lock : protection against change of settings, function available in configuration.
Technical Pumping system second generation linear wave peristaltic pumping system controlled by an inteligent software for a
specifications constant and precise flow rate.
Pump fixation the Optima MS can be placed onto a table, or secured to a pole or to a rail with the incorporated clamp.
Compliance complies with the 93/42 EEC: European Medical Device Directive CE 0459.
complies with EN 60601-1, EN 60601-1-2 and EN 60601-2-24 requirements.
waterproofness: protection against splashing liquid IP31.
protection against leakage current: type CF equipment .
protection against electrical shocks: class I equipment.
Mains supply 100-240 V ~ / 50-60 Hz.
Battery characteristics : NiMH – 6 V 2.7/3 Ah.
battery life : 5 h 30 in average at 125 ml/h.
Battery charging time device off : 5 hours / Device on : 16 hours.
Drop detector use in option for an empty bottle detection.
Housing in PC ABS HF, the unit is designed to reduce liquid ingress and facilitate the cleaning and disinfection.
Dimensions (cm) / Weight H=13,5, W=17,5, D=14,5 cm / 2,9 kg.
30 0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc
Volumetric infusion pump
Model
OPTIMA VS/PT/ST
Optimal I.V. therapy:
Optima VS, Optima PT and Optima ST are I.V Volumetric
Pumps, well suited to any care units, that focus on essentials:
security and easy of use.
Optima VS, Optima PT and Optima ST use a second
generation peristaltic pumping system that offers cost effective
solutions for large volume infusion and drug delivery.
Optima VS, Optima PT and Optima ST offer an extensive
range of settings modes to meet all infusion protocols: from the
simplest to the most specific.
Performances Flow rate range 1 to 1000 ml/h in normal mode (or up to 1500 ml/h***), 1 ml/h increments.
0.1 to 100 ml/h in micro-infusion mode, 0.1 ml/h increments.
Flow rate accuracy + 5% with recommended sets.
Volume range 1 to 9999 ml in normal mode (1 ml increments).
0.1 to 999.9 ml in micro-infusion mode (0.1 ml increments).
Infusion time adjustable from 1 minute to 96 hours (1 min. increments).
Setting modes flow rate only, flow rate + volume, volume / time, rate + time, ramp up/ramp down, primary/secondary,
sequential, bolus, induction/loading dose, micro-infusion.
OCS (Occlusivity Check the patented OCS test is the only auto-test to check the good operating of pump in association with its
System) * set thus preventing all risk of free flow.
KVO rate 3 ml/h, adjustable.
Pressure limit 750 mmHg, adjustable from 100 to 900 mmHg (50 mmHg increments).
Pause function adjustable from 1 minute to 24 hours.
History module up to 764 last dated events.
Configuration infusion modes (micro or macro-infusion), ramp up/ramp down, sequential, induction, bolus, primary
/secondary, keyboard lock, KVO, pressure limit, display of drug name, time and hour setting, language,
LCD contrast, alarm sound level, ward name, maximum authorised flow rate, air bubble size, recall of last
parameters at power ON, display mode, volume cumulating, end of infusion pre-alarm setting.
RS 232 connection bi-directional connection
Nurse call outlet for alarm report.
Safety features and Alarms air detection: set at 250 µl over the last 15 minutes, adjustable.
protections against free flow: check of pump + set occlusivity (OCS test* or drop detector **,
***), automatic clamping of the set at door openning.
check of line: OCS test*, door open, set positioning, set installation, downstream occlusion,
upstream occlusion, line disconnection.
check of infusion: End of infusion warning, end of infusion, empty container, flow error,
unconfirmed setting, end of pause.
check of device: OCS test*, door open, mains power disconnection, low battery, discharged battery,
technical fault, auto-test, motor rotation.
detection of occlusions: downstream and upstream.
DPS (Dynamic Pressure System): detection of pressure variations in the line (increase, drop)
allowing both a faster occlusion detection or a line disconnection.
anti-bolus system: automatic bolus reduction at occlusion release.
keyboard lock: protection against change of settings, function available in configuration.
Technical Pumping system second generation linear wave peristaltic pumping system controlled by an inteligent software for a
specifications constant and precise flow rate.
Pump fixation Optima VS, Optima PT and Optima ST can be placed onto a table, or secured to a pole or to a rail with
their incorporated clamps.
Compliance complies with the 93/42 EEC: European Medical Device Directive CE 0459.
complies with EN 60601-1, EN 60601-1-2 and EN 60601-2-24 requirements.
waterproofness: protection against splashing liquid IP31.
protection against leakage current: type CF equipment .
protection against electrical shocks: class I equipment.
Mains supply 100-240 V ~ / 50-60 Hz.
Battery characteristics: NiMH – 6 V 2.7/3 Ah.
battery life: 5 h 30 in average at 125 ml/h.
Battery charging time device off: 5 hours / Device on: 16 hours.
Drop detector **, *** use for an empty bottle detection (optional on Optima VS).
Housing in PC ABS HF, the unit is designed to reduce liquid ingress and facilitate the cleaning and disinfection.
Dimensions (cm) / Weight H=13,5, W=17,5, D=14,5 cm / 2,9 kg.
0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc 31
Stand Alone I.V Volumetric Pumps
Model
MODULE MVP + MS
The solo performance:
Modular with Orchestra® Infusion Workstation.
Stand alone infusion pump.
Performances Flow rate range 1 to 1000 ml/h in normal mode (1 ml/h increments).
0.1 to 100 ml/h in micro-infusion mode (0.1 ml/h increments).
Flow rate accuracy + 5% with recommended Fresenius Vial sets.
Volume range 1 to 9999 ml in normal mode (1 ml increments).
0.1 to 999.9 ml in micro-infusion mode (0.1 ml increments).
Infusion time adjustable from 1 minute to 96 hours (1 min. increments).
Setting modes flow rate only, flow rate + volume, volume / time, rate + time, ramp up/ramp down, primary/secondary,
sequential, bolus, induction/loading dose, micro-infusion.
OCS (Occlusivity Check the patented OCS test is the only auto-test to check the good operating of pump in association with its
System) set thus preventing all risk of free flow.
KVO rate 3 ml/h, adjustable.
Pressure limit 750 mmHg, adjustable from 100 to 900 mmHg (50 mmHg increments).
Pause function adjustable from 1 minute to 24 hours.
History module up to 764 last dated events.
Configuration infusion modes (micro or macro-infusion), ramp up/ramp down, sequential, induction, bolus, primary
/secondary, keyboard lock, KVO, pressure limit, display of drug name, time and hour setting, language,
LCD contrast, alarm sound level, ward name, maximum authorised flow rate, air bubble size, recall of last
parameters at power ON, display mode, volume cumulating, end of infusion pre-alarm setting.
Safety features and Alarms air detection : set at 250 µl over the last 15 minutes, adjustable.
protections against free flow : check of pump + set occlusivity (OCS test), automatic safety clamp
integrated to the set.
check of line : OCS test, door open, set positioning, set installation, downstream occlusion,
upstream occlusion, line disconnection.
check of infusion : End of infusion warning, end of infusion, empty container, flow error,
unconfirmed setting, end of pause.
check of device : OCS test, door open, mains power disconnection, low battery, discharged battery,
technical fault, auto-test, motor rotation.
detection of occlusions : downstream and upstream.
DPS (Dynamic Pressure System) : detection of pressure variations in the line (increase, drop)
allowing both a faster occlusion detection or a line disconnection.
anti-bolus system : automatic bolus reduction at occlusion release.
keyboard lock : protection against change of settings, function available in configuration.
Technical Pumping system second generation linear wave peristaltic pumping system.
specifications Compliance complies with the 93/42 EEC: European Medical Device Directive CE 0459.
complies with EN 60601-1, EN 60601-1-2 and EN 60601-2-24 requirements.
waterproofness: protection against ingress of liquid IP34 (CEI 529).
protection against leakage current: type CF equipment .
protection against electrical shocks: class II equipment .
Mains supply 230 Vac, 50/60 Hz, 20 VA.
External supply 7.15 Vdc (by Base A, Base Intensive or Mainy mod).
Battery characteristics: 6V 1.1/1.3 Ah – sealed lead acid battery rechargeable.
battery life: 2 hours minimum at 125 ml/h.
Dimensions / Weight W=310, H=130, D=110 mm / 2,4 kg.
32 0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc
Stand Alone I.V Volumetric Pumps
Model
MODULE MVP + PT
The solo performance:
Modular with Orchestra® Infusion Workstation.
Stand alone infusion pump.
Performances Flow rate range 1 to 1000 ml/h in normal mode (or up to 1500 ml/h*), 1 ml/h increments.
0.1 to 100 ml/h in micro-infusion mode, 0.1 ml/h increments.
Flow rate accuracy + 5% with recommended sets.
Volume range 1 to 9999 ml in normal mode (1 ml increments).
0.1 to 999.9 ml in micro-infusion mode (0.1 ml increments).
Infusion time adjustable from 1 minute to 96 hours (1 min. increments).
Setting modes flow rate only, flow rate + volume, volume / time, rate + time, ramp up/ramp down, primary/secondary,
sequential, bolus, induction/loading dose, micro-infusion.
KVO rate 3 ml/h, adjustable.
Pressure limit 750 mmHg, adjustable from 100 to 900 mmHg (50 mmHg increments).
Pause function adjustable from 1 minute to 24 hours.
History module up to 764 last dated events.
Configuration infusion modes (micro or macro-infusion), ramp up/ramp down, sequential, induction, bolus, primary
/secondary, keyboard lock, KVO, pressure limit, display of drug name, time and hour setting, language,
LCD contrast, alarm sound level, ward name, maximum authorised flow rate, air bubble size, recall of last
parameters at power ON, display mode, volume cumulating, end of infusion pre-alarm setting.
Safety features and Alarms air detection: set at 250 µl over the last 15 minutes, adjustable.
protections against free flow : flow rate check (drop detector), automatic clamping of the set at
door openning.
check of line: flow rate check, door open, set positioning, set installation, downstream occlusion,
upstream occlusion, line disconnection.
check of infusion: End of infusion warning, end of infusion, empty container, flow error,
unconfirmed setting, end of pause.
check of device: door open, mains power disconnection, low battery, discharged battery, technical
fault, auto-test, motor rotation
detection of occlusions: downstream and upstream.
DPS (Dynamic Pressure System): detection of pressure variations in the line (increase, drop)
allowing both a faster occlusion detection or a line disconnection.
anti-bolus system: automatic bolus reduction at occlusion release.
keyboard lock: protection against change of settings, function available in configuration.
Technical Pumping system second generation linear wave peristaltic pumping system.
specifications Compliance complies with the 93/42 EEC: European Medical Device Directive CE 0459.
complies with EN 60601-1, EN 60601-1-2 and EN 60601-2-24 requirements.
waterproofness: protection against ingress of liquid IP34 (CEI 529).
protection against leakage current: type CF equipment .
protection against electrical shocks: class II equipment .
Mains supply 230 Vac, 50/60 Hz, 20 VA.
External supply 7.15 Vdc (by Base A, Base Intensive or Mainy mod).
Battery characteristics: 6V 1.1/1.3 Ah - sealed lead acid battery rechargeable.
battery life: 2 hours minimum at 125 ml/h.
Dimensions / Weight W=310, H=130, D=110 mm / 2,4 kg.
0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc 33
34 0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc
Enteral feeding
pumps
0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc 35
Enteral feeding pumps
Model
MINI 2000
At hospital, at home…
easy to use in any circumstances
The Mini 2000 is an easy to use enteral nutrition pump.Its simple
design provides safety and reliability.
A complete range of tubing sets allows connection to most
nutrition bags or bottles at low running cost.
Performances Flow rate selection range 1 from 995 ml/h, 1 ml/h increment.
Precision ± 10 % with recommended Fresenius Vial sets.
Display flow rate; administered volume and volume limit on request.
Indicators units (ml/h, ml); confirm signal.
Flow rate from 1 to 995 ml/h.
Volume limit from 0 to 9995 ml, 5 ml increment.
Bolus programmable from 0 to 50 ml.
Prime 995 ml/h.
Adjustable hold/pause from 1 minute to 9 h 59 min.
Alarms and safety visual and audible alarms: volume limit reached, motor rotation control anomaly, autotest on start-up.
protected functions during nutrition: flowrate, volume administered, volume limit.
configuration of flow rate range and volume limit programming.
Volume administered ml? key to accede to a programming volume limit or to display administered volume during nutrition.
Available configuration simple or complete mode, flow rate range, volume limite range, bolus volume, prime volume, volume limit
prealarm, volume limit sounding alarm, programming pause, language.
36 0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc
Syringe pumps
Model
PILOT ENTERAL
The good solution to feed newborn babies by
enteral nutrition
Pilot Enteral is a syringe pump totally dedicated to the
Enteral Nutrition that enables the connection of a
feeding syringe to any paediatric feeding tube.
One syringe drive.
Performances Flow rate selection range 0.1 to 400 ml/h (preset at 200 ml/h), 0.1 ml/h increment, adjustable rate range.
Syringe selection 6 different enteral syringes, 50/60 ml or 20 ml, , IV incompatible (large conic tip, female luer lock,
specific…), recognition of syringe volume : BD Plastipak, Segap, Sherwood Monoject, Terumo, Codan,
Braun Omnifix, Pentaferte, Cair.
Flow rate accuracy ± 1% on device / ± 2% on syringe.
Bolus rate programmable from 50 up to 500 ml/h, protected access, with administered volume display.
Prime rate 500 ml/h, programmable.
Stop / pause 1 minute to 9 hours 59 minutes, programmable.
Alarms, prealarms and safety integral syringe protection: syringe barrel clasp, plunger and flanges detection, anti-siphon system
check.
checking nutrition: occlusion pressure alarm, end of nutrition prealarm and alarm, volume limit
prealarm and alarm.
device control: disengaged driving mechanism alarm, low battery prealarm, discharged battery
alarm, mains disconnection warning, unconfirmed programming, technical malfunction alarm
(autotest, motor rotation, preventive maintenance warning).
Pressure limit choice of three adjustable pressure alarm limits for nominal back pressure values of 300 mmHg / 525
mmHg / 900 mmHg.
Anti-bolus system bolus volume reduction at occlusion release.
Volume limit 1 to 99.9 ml, 0.1 ml increment ; 100 to 999 ml, 1 ml increment.
Total volume administered 0.1 to 999.9 ml, also totalize the volume manually administered.
Available configuration syringe flanges detection, flowrate memorisation, syringe selection type, maximum flowrate to be
selected on the keyboard, bolus rate memorisation, selectable syringes, mandatory priming, empty syringe
mode, frequency of maintenance, mains disconnexion.
RS 232 serial link on request.
Note: values given for a 50/60 ml syringe.
Technical Compliance complies with the 93/42 EEC: European Medical Device Directive CE 0459.
specifications complies with EN 60601-1, EN 60601-1-2 and EN60601-2-24 requirements.
waterproofness: protection against ingress of liquid IP34 (CEI 529).
protection against leakage current: type BF equipment .
protection against electrical shocks: class II equipment .
Mains supply 230 V ~ 50/60 Hz (110 V available on request for non EU countries).
Battery characteristics: 6V 1.1/1.3 Ah - sealed lead acid battery rechargeable.
battery life: 7 hours minimum at 5 ml/h for a 50/60 syringe, displayed in hours / minutes.
internal charger: for lead acid battery, easy recycle accumulator.
External supply 12-15 V dc 15 W.
Dimensions / Weight W=120, H=330, D=155 mm / 2,2 kg.
0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc 37
38 0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc
More than only saving cells
0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc 39
Autotransfusion
Model
CATS PLUS
more than only saving cells
Intra- and postoperative Autotransfusion
Autologous platelet harvesting
Datamanagement
The Fresenius C.A.T.S offers three types of fully
automatic programs for washing, transferring blood
and for Plasma Sequestration.
40 0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc
Autotransfusion products
Model Unit/Case Cat #
1 9005081
FRESENIUS C.A.T.S PLUS, 120V/60Hz (USA)
1 9006181
CATS PRINTER
THERMAL PRINTER 1 9006191
1 9029151
USB-MOUSE
Data transfer of wash protocols to PC
0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc 41
(continued)
Autotransfusion products
Model Unit/Case Cat #
42 0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc
(continued)
Autotransfusion products
Model Unit/Case Cat #
4 9108491
ATF40 – FAST START KIT
Combination pack = AT1 +ATR40 + ATS
4 9108501
AT120 - FAST START KIT
Combination pack = AT1 +ATR120 + ATS
4 9108541
ATK INTRA-/POST – OP BLOOD
COLLECTION KIT
Combination pack = ATR120 + ATS + ATD
0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc 43
44 0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc
Disposable
0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc 45
Extension Lines for I.V Syringe Pumps
Model Unit/Case Cat #
® 200 9000911
INJECTOMAT LINE PVC (11200/palette)
150 CM
∅ 1,45 x 2,45 mm, priming volume ~ 2,5 ml
Transparent extension line for infusion
200 CM
∅ 1,45 x 2,45 mm, priming volume ~ 3,3 ml
Transparent extension line for infusion
150 CM
∅ 0,6 x 1,4 mm, priming volume ~ 0,5 ml
Transparent extension line for infusion, low volume
150 CM
∅ 1 x 2 mm, priming volume ~ 1,2 ml
Transparent extension line for infusion of drugs not
compatible with PVC
200 CM
∅ 1 x 2 mm, priming volume ~ 1,6 ml
Transparent extension line for infusion of drugs not
compatible with PVC
200 9004311
INJECTOMAT® LINE PE RV
150 CM
∅ 1 x 2 mm, priming volume ~ 1,6 ml
Transparent extension line for infusion, equipped with
a back check valve
100 072017
SE 2400 Y
2 ways transparent extension line for infusion
∅ 1 x 2.5 mm, priming volume ~ 1.8 ml
20 072415
SE 1500 AR
Transparent extension line in PVC with Y luer
L ~ 180 cm. priming volume ~2,2 ml
connector equipped with one way valve for infusion
20 072416
SE 1600 AR AS
Transparent extension line in PVC with antisiphon
valve and with Y luer connector equipped with one way L ~ 180 cm. priming volume ~2,2 ml
valve.
N.B. all extension sets are Latex free.
46 0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc
Extension Lines for Base Intensive
Model Unit/Case Cat #
50 072021
SE RELAY
Transparent extension line in PVC with 3-way stopcock,
for infusion in 2-channel relay L ~ 150 cm, ∅ 1 x 2,5 mm, priming volume ~2.5 ml
100 072023
SE 20
Transparent extension line in PVC, for infusion in 2- L ~ 20 cm. ∅ 1 x 2,5 mm, priming volume ~0.2 ml
channel relay, to be used in complement to SE Relay
TN 150 P 50 075150
Sterile extension set for connection of an oral syringe L ~ 155 cm, priming volume ~ 1.2 ml
to a feeding tube,
All sets are designed and controlled by Fresenius in order to guarantee the performances and the safety features of our pumps. The manufacturing is done by
Fresenius (CE 0123, CE0459) or by its qualified subcontractors (CE123, CE0318) for and behalf of Fresenius in exclusive distribution.
0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc 47
Syringes for infusion
Model Unit/Case Cat #
®
INJECTOMAT SYRINGE 50 ML 100
(4000/palette)
9000701
WITH CANULA
3-piece luer lock syringe for infusion
48 0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc
Disposable for MODULE MVP MS, OPTIMA MS, OPTIMA*, OPTIMA 2*, OPTIMA 3*
Model Unit/Case Cat #
240 072905
MS 05 (4800/palette)
Infusion set with 15 µ filter, for bags, L ~ 220 cm.
MS 10 50 072910
(2700/palette)
Infusion set with 15 µ filter, L ~ 270 cm.
50 072920
MS 20 (2700/palette)
Infusion set with 100 µ filter; for bags with luer
connection, L ~ 330 cm.
50 072930
MS 30 (2700/palette)
Infusion set with 15 µ filter and injection site (latex
free), L ~ 270 cm.
MS 31 50 072931
(2700/palette)
Infusion set, with 15 µ filter and needle-free access
for intermittent injection, L ~ 270 cm.
50 072933
MS 33 (2400/palette)
Infusion set, with 15 µ filter and 3-way stopcock
L ~ 270 cm.
50 072950
MS 50 (2700/palette)
Transfusion set with 200 µ filter
L ~ 270 cm.
MS 51 50 072951
(2700/palette)
Transfusion set with 200 µ filter and Luer Lock
connection, L ~ 270 cm.
50 072952
MS 52 (2400/palette)
Dual set for transfusion &/or infusion, 200 µ filter,
luer lock port & back check valve, L ~ 270 cm.
50 072960
MS 60 (2700/palette)
Infusion set with 15µ filter and injection site (latex
free), PVC free, DEHP free, phtalate free,
L ~ 255cm
MS 64 40 072964
(1440/palette)
Set for multi infusion of drugs in closed system, 200
µ filter, DEHP free, phtalate free, L ~ 290 cm.
50 072970
MS 70 (2400/palette)
Infusion set with 0,22 µ filter, PVC free, DEHP free,
phtalate free, L ~ 250 cm
50 072980
MS 80 (2700/palette)
Primary infusion set, with luer connection for
secondary line, back check valve, 15 µ filter,
L ~ 320 cm.
MS 95 20 072995
* For OPTIMA, OPTIMA 2, OPTIMA 3, the safety clamp must remain opened and placed outside the pump.
All sets are designed and controlled by Fresenius in order to guarantee the performances and the safety features of our pumps. The manufacturing is done by
Fresenius (CE 0123, CE0459) or by its qualified subcontractors (CE123, CE0318) for and behalf of Fresenius in exclusive distribution.
0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc 49
Disposable for Module MVP PT, OPTIMA, OPTIMA 2, OPTIMA 3, OPTIMA VS, OPTIMA PT
Model Unit/Case Cat #
VS 10 100 072710
(4800/palette)
Infusion set with 15 µ filter, L ~ 240 cm.
VS 20 100 072720
Infusion set with 100 µ filter and male & female luer
Lock, L ~ 250 cm.
VS 30 100 072730
(4800/palette)
Infusion set with 15 µ filter and injection site (latex-free),
L ~ 240 cm.
VS 31 100 072731
(4800/palette)
Infusion set, with 15 µ filter and needle-free access for
intermittent injection, L ~ 240 cm.
VS 33 100 072733
(2000/palette)
Infusion set with 15 µ filter and 3-way stopcock,
L ~ 250 cm.
VS 50 100 072750
(4800/palette)
Transfusion set with 200 µ filter, L ~ 240 cm.
VS 60 100 072760
(2000/palette)
Infusion set with 15 µ filter and injection site (latex free),
PVC free, DEHP-free, phtalate-free,
L ~ 240 cm.
VS 70 100 072770
(2000/palette)
Infusion set with 0,22 µ filter, PVC free, DEHP free,
phtalate free, suitable for Taxol, L ~ 260 cm
OP VS 100 072790
(4800/palette)
Opaque infusion set with 15 µ filter, L ~ 260 cm.
All sets are designed and controlled by Fresenius in order to guarantee the performances and the safety features of our pumps. The manufacturing is done by
Fresenius (CE 0123, CE0459) or by its qualified subcontractors (CE123, CE0318) for and behalf of Fresenius in exclusive distribution.
50 0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc
Disposable for Module MVP ST, OPTIMA ST, MCM 550 ST, INCA ST, Volumed 5000
Model Unit/Case Cat #
® 100 9001601
INTRADROP-AIR VS DIABOLO (3200/palette)
OPAQUE
Infusion set with 15 µ filter, Opaque, L ~ 270 cm
PVC FREE
Infusion set with 15 µ filter, PVC-free, L ~ 270 cm
All sets are designed and controlled by Fresenius in order to guarantee the performances and the safety features of our pumps. The manufacturing is done by
Fresenius (CE 0123, CE0459) or by its qualified subcontractors (CE123, CE0318) for and behalf of Fresenius in exclusive distribution.
All sets are designed and controlled by Fresenius in order to guarantee the performances and the safety features of our pumps. The manufacturing is done by
Fresenius (CE0459) or by its qualified subcontractors (CE123, CE0318) for and behalf of Fresenius in exclusive distribution.
0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc 51
Enteral feeding pump disposable: MINIFLO
Model Unit/Case Cat #
TN 3012 S 50 070132
50 070130
TN 3001
Sterile enteral feeding set with soft PVC connector, L
~ 230 cm.
50 070138
TN 3008 S
Sterile enteral feeding set with Y site and connector
for Easy bag® (Fresenius), Pack® (Nutricia), Flexibag®
(Novartis), Dripac Flex® (Nestlé) and Real Pack
(Celia/DHN), L ~ 238 cm.
50 070120
TN 3208 (*)
Sterile enteral feeding set with two connectors for
Easy bag® (Fresenius), Pack® (Nutricia), Flexibag®
(Novartis), Dripac Flex® (Nestlé),
L ~ 265 cm.
50 070320
TN 3020
Sterile enteral feeding set with universal 42/28 mm
screw-top and snap-on bottle connectors,
L ~ 275 cm.
25 070365
TN 3050 S
Sterile enteral feeding set with a 1500 ml bag
equipped with an external compartment for ice,
L ~ 240 cm.
60 7989921
VARIOLINE
Connexion part for bottles or bags. To be used with TN
3008 S sets.
All sets are designed and controlled by Fresenius in order to guarantee the performances and the safety features of our pumps. The manufacturing is done by
Fresenius (CE0459) or by its qualified subcontractors (CE123, CE0318) for and behalf of Fresenius in exclusive distribution.
52 0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc
Enteral feeding pumps disposable: MINI 1000 - MINI 2000
Model Unit/Case Cat #
TN 1001 50 070100
TN 1001 P 50 070101
TN 1008 S 50 070058
TN 1012 S 50 070112
TN 1013 S 50 070113
VARIOLINE 60 7989921
All sets are designed and controlled by Fresenius in order to guarantee the performances and the safety features of our pumps. The manufacturing is done by
Fresenius (CE0459) or by its qualified subcontractors (CE123, CE0318) for and behalf of Fresenius in exclusive distribution.
All our feeding sets are equipped with a stepped connector incompatible with IV connections.
0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc 53
Enteral feeding pumps disposable: ALASKA - NUTRICOMPACT
Model Unit/Case Cat #
50 070100
TN 1001
Sterile enteral feeding set with soft PVC connector
(int. diam: 3.5mm), L ~ 265 cm.
50 070101
TN 1001 P
Pediatric - Sterile enteral feeding set with soft PVC
connector (int. diam: 1mm), L ~ 225 cm.
TN 108 S 50 075008
All sets are designed and controlled by Fresenius in order to guarantee the performances and the safety features of our pumps. The manufacturing is done by
Fresenius (CE0459) or by its qualified subcontractors (CE123, CE0318) for and behalf of Fresenius in exclusive distribution.
All our feeding sets are equipped with a stepped connector incompatible with IV connections.
54 0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc
Disposable for Gravity infusion and I.V Volumetric Pumps
(compatible with INCA PT, Module MVP PT, OPTIMA PT, OPTIMA VS)
All sets are designed and controlled by Fresenius in order to guarantee the performances and the safety features of our pumps. The manufacturing is done by
Fresenius (CE 0123, CE0459) or by its qualified subcontractors (CE123, CE0318) for and behalf of Fresenius in exclusive distribution.
All sets are designed and controlled by Fresenius in order to guarantee the performances and the safety features of our pumps. The manufacturing is done by
Fresenius (CE 0123, CE0459) or by its qualified subcontractors (CE123, CE0318) for and behalf of Fresenius in exclusive distribution.
0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc 55
56 0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc
Accessories
Software and
Maintenance tools
0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc 57
Standard accessories
Model Unit/Case Cat #
1 073070
HIGH STABILITY ROLLING STAND 180
Added too high stability rolling stand 180, for live loads higher than
16 kg.
1 073071
TRANSRAIL 120
Two clamps which firmly fix the burnished pole on two parallel rails.
4 HOOKS
Can be used with the high stability rolling stand 180 and the Transrail
120.
Can be used with the high stability rolling stand 180 and the Transrail
120.
58 0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc
I.V Syringe Pumps Racks and Accessories: AGILIA range
Modèle Unit/Case Cat #
1 073495
DUO AGILIA
DUO AGILIA allows the power centralisation for two INJECTOMAT®
Agilia, reducing the number of needed cable for a safer work
organisation place.
1 073495
Y-DUO
2 channels cable for DC/DC power centralisation
1 073494
DC-DC CONVERTER AGILIA
The DC-DC converter Agilia is designed to supply an Agilia Infusion
device from an external direct current power provided from
automotive or others power supplies compatibles with the electrical
input characteristics.
1 073496
NURSE CALL AGILIA
Nurse call Agilia is designed to interface a “Link + Agilia” or directly
an Agilia device to an external system to remote pre alarms and
alarms. The output command is ensure by a relay insulated at 4 kV
from command coil. The external remote system connected must have
electrical characteristics compatibles with the technical
characteristics.
1 073480
LINK 4 AGILIA
1 073481
LINK 6 AGILIA
LINK 4 AGILIA allows the power centralisation for four
INJECTOMAT® Agilia, reducing the number of needed cable for a
safer work organisation place.
LINK 6 AGILIA allows the power centralisation for six INJECTOMAT®
Agilia.
1 073483
LINK 6+ AGILIA
LINK 4+ AGILIA allows the power (100 - 240 Vac) and communication
centralisation for four INJECTOMAT® AGILIA, reducing the number
of needed cable for a safer work organisation place.
LINK 6+ AGILIA allows the power (100 - 240 Vac) and communication
centralisation for six INJECTOMAT® AGILIA.
1 073493
RS 232 CABLE FOR AGILIA
Communication cable for RS 232 connection (4000 V isolated)
1 073491
USB CABLE FOR AGILIA
The USB Cable for Agilia is designed to connect a “Link + Agilia” or an
Agilia device to a computer. It converts the RS232 TTL data into USB
format.
0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc 59
I.V Syringe Pumps accessories : PILOT range
Model Unit/Case Cat #
TRANSPILOT 1 073084
TRANSFIX L 1 073085
TRANSFIX 1 073416
Firmly fixed to the syringe pump. Its ergonomic qualities make it easy
to take hold of and move the device.
POWER FIX
Power Fix 2 1 073428
RS 232 CABLE
9 pin male / 9 pin female connector - L 1,90 m. 1 073413
60 0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc
Orchestra® Infusion Workstation accessories
Model Unit/Case Cat #
MULTIFIX
Multifix 4 1 073804
Multifix 6 1 073809
Multifix 8 1 073805
This system simplifies transport of Orchestra® Infusion Workstation
fitted with 4, 6 or 8 Modules (Module DPS or Module MVP).
1 073088
MODULE CLAMP BATTERY DOOR
Ideal solution to mount Module DPS or Module MVP or Module DPS +
or Module MVP + pumps on poles.
TRANSMODULE 1 073082
The ideal solution to carry 3 Module DPS when the patient’s
transportation requires the temporary use of Modules outside the
Base A or Base Intensive.
1 073807
MAINY MOD
Mains supply for Module DPS and Module MVP.
1 073477
USB CABLE FOR ORCHESTRA
The USB Cable for Orchestra is designed to connect a Base Intensive
or Base Primea to a computer. It converts the RS232 TTL data into
USB format.
1 073479
VIGILANT® ETHERNET CABLE FOR
ORCHESTRA
The Vigilant® Ethernet Cable for Orchestra is designed to a Base
Intensive or Base Primea to the Ethernet Hospital Network. It
converts the RS232 TTL data into Ethernet format.
The Vigilant® Ethernet Cable for Orchestra must be used with the
Vigilant® software for Orchestra.
RS 232 CABLE
9 pin male / 9 pin female connector - L 1,90 m. 1 073413
9 pin male / 25 pin female connector - L 1,90 m. 1 073414
0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc 61
Orchestra® Infusion Workstation accessories
Model Unit/Case Cat #
1 073079
Fixing part with
handle
1 073081
Mobile arm support
1 073080
Multichannel stop-
cock support
(*) To order the complete Orchestra® Mobile Stand, please indicate cat. # 073700.
62 0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc
Accessories for I.V Volumetric Pumps OPTIMA
Model Unit/Case Cat #
1 073025
HANGER FOR BAG OR BOTTLE
To be used with Optima MS, Optima VS, Optima PT and Optima ST
1 200991
RS 232 CABLE
To be used with Optima MS, Optima VS, Optima PT and Optima ST
pumps.
1 073200
DROP SENSOR
To be used with Optima and Module MVP pumps.
1 073045
ADJUSTABLE POLE CLAMP
Adapted to mount Fresenius Vial I.V Syringe Pumps on poles or
rails.
Adjustable position.
RS 232 CABLE
9 pin male / 9 pin female connector - L 1,90 m. 1 073413
RS 232 CABLE
9 pin male / 9 pin female connector - L 1,90 m. 1 073413
0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc 63
Enteral feeding pump accessories: ALASKA
Model Unit/Case Cat #
1 073024
MOBILE STAND
Excellent stability of the pump.
BEAKERS
1 L beaker. 1 071100
2 L beaker. 1 071103
3 L beaker. 1 071102
TUBING GUIDE
Tubing guide for 1 L beaker. 3 071127
3 071123
ADULT STIRRING MAGNET BAR
For nutrition mixing during long term nutrition.
3 071124
PEDIATRIC STIRRING MAGNET BAR
Allows stirring of feeding solution in baby feeding bottle.
1 071115
I.V. POLE SUPPORT
Adapted to mount the pump on poles.
64 0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc
Drug Lib Software
To generate a library of drugs.
Model Unit/Case Cat #
2 / MASTER TCI
1 073439
DRUG LIB SOFTWARE PILOT DELTA
1 073440
DRUG LIB SOFTWARE BASE INTENSIVE
1 073441
DRUG LIB SOFTWARE BASE PRIMEA
0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc 65
Maintenance software*
Software developed for Bio-medical departments.
Model Unit/Case Cat #
Advantage…
Associated to other control tools, Fresenius Vial’s maintenance software are the
guarantee of your infusion devices accuracy and reliability.
These software answer to today’s safety and reliability requirements.
Traceability…
A regular use of the software allows the technician in charge of the maintenance to
ensure the complete traceability of device configuration and maintenance process.
66 0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc
Maintenance tools for Agilia range*
Check-up tools are recommended for checking and calibrating Fresenius Vial infusion devices.
Model Unit/Case Cat #
Back pressure check-up tool 1 067000
BACK PRESSURE
CONTROL GAUGES
V2 – verification gauge 1 067054
(*) These products are to be ordered at our Spare Parts Department. (**) to be choosen : USB or RS232.
0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc 67
Maintenance software*
Software developed for Bio-medical departments.
Model Unit/Case Cat #
Advantage…
Associated to other control tools, Fresenius Vial’s maintenance software are the
guarantee of your infusion devices accuracy and reliability.
These software answer to today’s safety and reliability requirements.
Traceability…
A regular use of the software allows the technician in charge of the maintenance to
ensure the complete traceability of device configuration and maintenance process.
Measurement and check-up software totally dedicated to Fresenius Vial I.V Syringe Pumps and
I.S. FLOW RATE I.V Volumetric Pumps (According to the EN 60601-2-24 Standard).
Device back up according to device's type and its serial number.
Reliability of the device's tests with their associated disposable.
Curve display of the test in process.
Printing results capabilities.
Possibility to add specific comment concerning the test in process.
A precise scale is needed (type of scale: please contact us).
68 0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc
Maintenance tools*
Check-up tools are recommended for checking and calibrating Fresenius Vial infusion devices.
Model Unit/Case Cat #
For Pilot. 1 067020
CALIBRATION AND
CHECK-UP GAUGES For Pilot and Module DPS. 1 067001
1 067003
1 067014
1 067018
Max
1 067025
Min
For Pilot A and Pilot A2 that are not 1 177200
IS CTRL PLUG equipped with a RS232 plug.
0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc 69
(continued)
Maintenance software
Software developed for Bio-medical departments.
1 410024
TCI VIEW
Configuration and check-up software for Master TCI
Device back up according to the device's type and its serial number.
Update of the maintenance date.
70 0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc
N o t es
0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc 71
72 0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc
N o t es
0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc 73
74 0432_9_catalog_int_2006_is_110106.doc
0432_9_catalog_int_2006_is_110106
This document may contain inaccuracies or typographical errors.
Due to our policy of continuous product development as well as changes in standards,
the features described are subject to change. Please consult us for the current situation.
This document may not be reproduced in whole or in part without the written consent
of Fresenius Vial.
Orchestra®, Vigilant®, Primea® are registered trademark in the name of Fresenius Vial.
Manufacturer:
Fresenius Vial S.A.S
Le Grand Chemin
38590 Brézins
France
Tel.: +33 (0)4 76 67 10 10
Fax: +33 (0)4 76 67 11 34
A Company of Fresenius Kabi