Guide/Format of Petition as of 12.4.

19

Instruction: Kindly use this template as guide in preparing the Petition. You may
enhance it to include additional information/s that is/are relevant to the case but do not
omit/delete any information already indicated, instead, please put “N/A” for information
or requirement which is not applicable.

PETITION FOR ADMINISTRATIVE ADOPTION WITH APPLICATION FOR

PETISYON SA ADMINISTRATIBONG PAG-AAMPON NA MAY KALAKIP NA APLIKASYON NG
RECTIFICATION OF SIMULATED BIRTH RECORD
PAGSASAAYOS NG HINDI TOTOONG SERTIPIKO NG KAPANGANAKAN

            I/We, _________________________, Filipino, of legal age, single/married

Ako/Kami, _______________________________, Pilipino, nasa hustong gulang,wala/may asawa

to___________________, and a resident of ____________________________, after

kay________________________, at naninirahan sa _________________________________________,matapos

having been duly sworn in accordance with law, hereby depose and say:
manumpa ayon sa mga umiiral na batas, ay nagsasabi na:

1. That I/We have _________(___)legitimate/illegitimate child or descendant,

Na ako/kami ay may ____________ (___) lehitimo/di-lehitimong anak o kamag-anak

name/d/ly:
na nagngangalang:
Age
edad
a. ____________________________ _____
b. ____________________________ _____
c. ____________________________ _____
d. ____________________________ _____

(indicate “nothing follows” after child/ren been named)

(Ilagay ang “wala nang sumunod” matapos pangalanan ang/ ang mga anak)

2. That I/We have always wanted to have a child of my own;

Na noon pa man ay nais kong/naming magkaroon ng sarili kong/naming anak

3. That on/in __________, I/we took __________________(name of the

Na noong/sa ______________, kinupkop ko/namin si___________________ (pangalan ng
bata)

child), who is ___ years of age, under my care;

na ngayon ay ____taong gulang na, sa ilalim ng aking/aming pangangalaga

4. That from _________ up to present, _____________(child) has been

Na mula ________________ hanggang sa kasalukuyan, si _________(pangalan ng bata) ay
namumuhay

living with me/us and I/we have considered and treated him/her as my own/our
naninirahan kasama ko/namin at itinuring ko/namin na sariling
Guide/Format of Petition as of 12.4.19

daughter and son;

anak;

5. That in the Certificate of Live Birth of ____________, it is stated that I/we

Na sa Sertipiko ng Kapanganakan ni ________________, nakasaad na ako/kami

am the mother/parents as I/we simulated his/her birth record, under the following
ang kanyang nanay/mga magulang dahil nagsinungaling at dinaya ko/namin ang mga
dokumento ng kanyang kapanganakan, dahil sa

circumstance(s):
mga sumusunod na pangyayari:

_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________

(state the true identity of the child and biological parents, if known and other relevant
(Isulat ang mga impormasyon hinggil sa tunay na pagkatao ng bata at ng kanyang mga
magulang, kung nalalaman, at iba pang mga may kaugnayang

information, how the child came to the custody of the PAPs and the circumstances
impormasyon,kung paano napunta ang bata sa pangangalaga ng PAPs at ang mga
pangayaring

that led to the simulation of birth and if it was made in conspiracy with a third person,)
naging dahilan para dayain ang kanyang kapanganakan at kung ito ay naganap sa
pakikipagsabwatan ng ibang tao)

6. That despite the fact that I/we am/are not the biological mother of such child, I/we
Na sa kabila ng katotohanan na hindi ako/kami ang tunay niyang ina/mga magulang,

regard him/her as my/our own, provide his/her needs and love, nurture and
ay itinuring ko/namin siya na sariling anak, ibinigay ang kanyang mga pangangailangan, at
minahal, kinalinga at

tend him/her inside a family/home;

inalagaan ng isang pamilya/ tahanan;

7. That I/we intend to legalize the existing parent-child relationship that I/we
Na intensyon ko/namin na maging legal ang kasalukuyan naming relasyon bilang magulang at anak
na

have with ____________, so he/she may enjoy the benefits our

mayroon kami sa isa’t-isa, upang matamasa niya ang mga benepisyong itinakda ng

existing laws bestow upon an adopted child;

umiiral na batas para sa isang inampong bata;

That I/we decided to come out into the open and rectify the wrong I/we have
Na akin/aming napagdesisyunan na lumantad upang ituwid ang pagkakamali na aking/aming
Guide/Format of Petition as of 12.4.19

committed by filing herein Petition in accordance with Republic Act.

nagawa sa pamamagitan ng paghahain ng Petisyon na naaayon sa Batas ng Republika

No. 11222 otherwise known as the “Simulated Birth Rectification Act”

Bilang 11222, na kilala din bilang “Batas sa Pagsasaayos ng Hindi Totoong Rehistro ng
Kapanganakan”
(regarded as the “Act” for brevity);
(itinuturing na “Ang Batas” bilang pagpapaikli);

8. That, as may be applicable, the following persons have given the

Na, kung maaari, ang mga sumusunod na tao ay nagbigay ng kanilang

consent to the adoption: (please check)

pahintulot sa pag-aampon:

____ The prospective adoptee, if ten (10) years of age or over;

Ang batang aampunin, kung 10 taon gulang pataas;
____ The legitimate and adopted daughters and sons, ten (10) years of
Ang mga lehitimong anak at legal na ampon ng mag-aampon, 10 taong gulang
pataas;
age or over, of the adopter;
____ The legitimate and adopted daughters and sons, ten (10) years of
Ang mga anak na lehitimo at legal na ampon ng aampunin,10 taon gulang pataas;
age or over, of the adoptee;
____ The illegitimate daughters and sons, ten (10) years of age or over, who are
Ang mga di-lehitimong anak na kasamang namumuhay ng mag-aampon, 10 taon gulang o
mahigit pa;
living with the adopter;
____ The spouse of the adopter; and,
Ang asawa ng mag-aampon;
____ The spouse of the adoptee.
Ang asawa ng aampunin

9. That I/we am financially, physically and morally capable, hence in the best
Na ako/kami ay may kakayahang pinansyal, pisikal at moral, kaya’t ako/kami ay nasa maayos na

position to rear and provide for the needs of _____________________;

kalagayan upang tustusan ang mga pangangailangan ni
_____________________________________;

10. That I/we possess all of the personal qualifications required under the Act and
Na taglay ko/namin ang mga kwalipikasyong personal na nakasaad sa Batas

am qualified to adopt _____________________;

kaya’t nararapat akong mag-ampon kay ___________________;

11. That following documentary requirements form part and parcel of this Petition,
Na ang mga sumusunod na dokumentong kinakailangan ay bahagi ng Petisyon na ito:
to wit:

Authenticated (simulated) Birth Certificate of the child

Authenticated Birth Certificate of the petitioner(s)
Guide/Format of Petition as of 12.4.19

Affidavit of Admission
Barangay Certificate
Affidavit of two dis-interested persons
Original CDCLAA
Photograph (Oldest and Recent)
Certificate of Attendance to Pre-Adoption Forum and Seminar
Marriage Contract, Annulment Decree, Decree of Legal Separation
Declaration of Nullity of Marriage

Medical Certificate of the petitioner(s)

Psychological Evaluation Report of the petitioner(s)

NBI/Police Clearance

Bank Statement, ITR, Cert.of Employment with Pay, Others:______

Negative Certification of Birth

Receipt of Socialized Fee (SWDO and/or DSWD FO)

Consent, please specify from whom

________________________

________________________

________________________

That the grant of this Petition shall create a legal status to our existing parent-
Na ang pagsang-ayon sa Petisyon na ito ay lilikha ng legal na katayuan sa kasalukuyang estado ng

child relationship and shall redound to the best interest of

aming relasyon bilang magulang at anak at ito ay lubos na makabubuti sa interes ni
_____________________, as he/she may then enjoy the benefits of a
____________________, sapagkat tatamasahin niya ang mga benepisyo ng isang
legally adopted child as sanctioned by our laws.
legal na ampon na nakasaad sa ating mga batas.

PRAYER

WHEREFORE, it is respectfully prayed of the Honorable Secretary of the Department of

Guide/Format of Petition as of 12.4.19

Kaya’t mataimtim na isinasamo sa Kalihim ng Kawanihan ng Kagalingang

Social Welfare and Development, upon due notice and consideration that an Order of
Panlipunan at Pagpapaunlad, matapos ang masusing pag-aaral, na maglabas ng Kautusan ng Legal na
Adoption be issued adjudging the (minor child)______________ for all legal intents and
Pag-ampon na nagsasabing sa bisa nito, si ___________________________, kalakip ang lahat ng legal na hangarin
purposes, my legitimate child, hereby directing that he/she shall be known as
at layunin, ay maging lehitimong anak, samakatuwid sya ay makikilala bilang si
___________________ and ordering the Local Civil Registrar of ______________ to
___________________ at inaatasan ang Lokal na Tanggapan ng Pagpaparehistro Sibil ng _____________
undertake the following:
upang isagawa ang mga sumusunod:

a) Cancellation of the simulated birth record of such child;

Pagkansela ng hindi totoong rehistro ng kapanganakan ng bata;
b) Issuance of the rectified birth record bearing the name of the
Paglabas ng totoong Sertipiko ng Kapanganakan na taglay ang totoong
biological parents such child/ the issuance of a foundling certificate; and,
mga magulang ng bata o kaya ang pagbigay ng Certificate of Foundling; at
c) Issuance of a new Birth Certificate pursuant the Order of Adoption.
Paglabas ng bagong Sertipiko ng Kapanganakan alinsunod sa Kautusan ng Pag-Ampon.

Further Affiant sayeth none.

Ang nagpapahayag ay wala nang ibang nabanggit. 

IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto affixed my signature this ___ day of

Sa bisa ng saksi, ito ay aking nilagdaan ngayong
____________ hereat ___________________.
sa

 
_________________________
Affiant
Nagpapahayag

SUBSCRIBED AND SWORN TO BEFORE ME, a notary public in and for

_________(City/Province)____________ this ____th day of ____________ 20___.
Affiant personally came and appeared with _____________(Competent Evidence of
Identity)______ issued by the _________(Government Agency)______ on ___(date)__
at ________(place)_________, bearing his photograph and signature, known to me as
the same person who personally signed the foregoing instrument before me and
avowed under penalty of law to the whole truth of the contents of said instrument.

This instrument consists of ______ (___) pages including this page where the notarial
seal is affixed.

WITNESS WITH MY HAND AND SEAL on the date above written.

Guide/Format of Petition as of 12.4.19

Atty _______________________________________
Notary Public
Doc. No. ____ Commission Serial No. __________________
Page No. ____ Notary Public for _______(Province/City)_____
Book No. ____ Until December 31, 20__
Series of 20__ Office: ______________(address)__________
Roll No. __________
IBP Lifetime Roll No. ________; __/__/__ ;(Province)
PTR No. _________ ;__/__/__ ; _(Province)_
MCLE Compliance Cert. No. __________; __/__/__