Professional Documents
Culture Documents
ئینگلیزی لە سەفەردا، ئینگلیزی - کوردی، پۆلێنکراو، فێربوون
ئینگلیزی لە سەفەردا، ئینگلیزی - کوردی، پۆلێنکراو، فێربوون
ئینگلیزی لە سەفەردا، ئینگلیزی - کوردی، پۆلێنکراو، فێربوون
WÝ W" ÍeOK~MOz
1
WA}JA}Ä
wM}ÝuŠ U1Wý r²!¹ËWýïš wâ"WÐ
2
wÐU²J#Wz ·…dýWz ÊWÝWŠ
Photo Dictionary Longman
4
@ @‹Žï Šòì@ðïØó“Žïq
English alphabets
nŽïibÑÜó÷@”ïÝåï÷ õïÝåï÷@ôäbàŒ@ôŽïi@ì@ÒÜó÷@@@@@@@@
NoŽî‹ìíäò†@òíŽï’@ìì†@ói@ì@òìímbéÙŽïq@oïq@26 @óÜ@õïÝåï÷@ôäbàŒ
7
õïÝåï÷@ôäbàŒ@ôŽïi@ö@ÒÜó÷
ZçbØòŠìó @ónïq@
@ì@kŽïnØì@óàbäˆûŠ@õ‹Žî†Šó@óÜ@bèòìŠóè@òì@çbØóïïn“ óåŽîí’@ìŠbî†@õìbä@ì@ónŠ@õbmòŠóóÜ
NæŽî†ŠbØ@ói@a‡äbØòŠbÄü @
ZçbØóØìí›i@ónïq@
@@NæŽî†ŠbØ@ói@çbØòŠbÄü @ì@kŽïnØ@ì@óàbäˆûŠ@ôÔò†@ì@çbØó’ì@ïìíä@üi
æiò†@•óia†@ômđòŠóåi@ô’ói ìì†@ói@õïÝåï÷@ôäbàŒ@ôäbØónïq
BA- E- I- O- UB óÜ@μnî‹i@ì@æŽî‹Øò†@ü @ü‚óiŠó@ì@ôîbïäóm@ói@óØ@çóäbnïq@ìó÷@H1
óäìí¹
8
õïÝåï÷@ôäbàŒ@ôŽïi@ö@ÒÜó÷@ @
NçŠa‡äò†@òìóÜ@óvŽïi@ì@Âäò‡Žïi@æŽïi@a†ó’ì@õbmòŠó@óÜ@ónïq@ìì†@ãó÷@Šó ó÷
@ óè@óÜ@μnî‹i@ì@æŽî‹Øbä@ü @çbØòŠa‡äò†@ónïq@ôäa†ŠòíŽïnnò†@Žðiói óØ@çóäbnïq@ìó÷@H2
ìíà
NçbØòŠa‡äò†@ónïq@óÜ@óvŽïi@õïÝåï÷@ôäbàŒ@ôäbØónïq@
óäìí¹
9
NNNõòìóä‡åŽîí‚@õòíŽï’@
Pronunciation in English
”ïÝåï÷@μ÷@@æ“îóïäóäû‹q ôäbàŒ@óÜ@æî‹iŠò†@ômóïäüš@ì@çbØónïq@ôäò†@õòìóä‡åŽîí‚@õòíŽï’
Na‡îïÝåï÷
@Nóïïä@çbØóäò†@õòìóä‡åŽîí‚@ômóïäüš@ói@pójîbm@ôØóîbbî@a‡îïÝåï÷@ôäbàŒ@óÜ@
Šbu@ÚŽî‡äóè@òìó÷@Šói@óÜ@LæŽîŠü ò†@a†ónŠ@õómbéÙŽïq@óÜ@çbØó’óiìbè ónïq@ôåîŠü @ðŽïq@ói@çbØóäò†
NçŒaìbïu@a‡äò†@ìòìóä‡åŽîí‚@óÜ@óØ@oŽî‹åïiò†@Ûóîó’ì@‡äóš
@’bi@õüè@ónŽïiò†@Lçbï䆋ÙïnØa‹q@ì@çbåŽïèaŠ@ì@óäbäò†@ìó÷@Šó@óÜ@Ûóîóäìí¹@‡äóš@ãb
Üói
NçbØó’ì@õòìóä‡åŽîí‚
NæîóØò†@Âäò‡Žïi@ì@Ša‡äò†@ônïq@Žñ‡äóè@õòìóä‡åŽîí‚@ômóïäüš@óÜ@‘bi@bnŽï÷
BA õó÷B
@ói@aìó÷@LoŽïjmbéÙŽïq@oïq@Žô@óÜ@bïäóm@ó’ì@ìó÷@òì@pbè@a†ó’ì@ônaŠòìbä@óÜ@BABônïq@Šó ó÷@H2
NòìónŽî‹åŽîí‚ò†@B@a@BõòíŽï’
10
NNNõòìóä‡åŽîí‚@õòíŽï’
Far bÐ Šìì†
õòíŽï’@ói@aìó÷@pbè@BLTB@çbî@BLLBônïq@ìì†@a‡îaì†@ói@ì@pbè@a†ó’ì@ìbä@óÜ@BABônïq@Šó ó÷@H3
NòìónŽî‹åŽîí‚ò†@B@ü÷B
Train æîò‹m @
ŠóÐò‡äóàó’
Rain æîòŠ æîŠbi@çaŠbi@LçaŠbi
11
NNNõòìóä‡åŽîí‚@õòíŽï’@
Bs-n-dBôäbØónïq@óÜ@”Žïq@‹mbîŒ@óØ BABônïq@†‹Ø@çbbi@óØ@òìòŠó@õóäb’ói@ìóÜ@óvŽïi@H7
@@NòìónŽî‹åŽîí‚ò†@Bb÷Bôäò†@ói@oŽî‹åïiò†
12
@ õòìóä‡åŽîí‚@õòíŽï’
NNN
òìóåŽî‹åŽîí‚ò†BŽõ@@Žô÷BõòíŽï’@ói@óØ@Lóäbnïq@ãóÜ@óvŽïi@J
@@NòìónŽî‹åŽîí‚ò†@Bô÷B@õòíŽï’@ói@oŽïjmbè@Ša‡äò†@ônïq@a‡îaì†@ói@óØ@Âäò‡Žïi@ônïq@óÜ@”Žïq@H3
Ten æŽïm ò†
@@BI@@@@@@@@@õb÷B
@@Npa†ò†@Bõb÷B@ôäò†@LoŽïjmbè@Ša‡äò†@ônïq@a‡îaì†@ói@óØ@Âäò‡Žïi@ônïq@óÜ@”Žïq@H1
13
NNNõòìóä‡åŽîí‚@õòíŽï’
@@NòìóåŽî‹åŽîí‚ò†@Bõ@@ô÷Bôäò†@ói@†‹Ø@çbbi@óØ@òìòŠó@õóäb’ói@ìóÜ@óvŽïi@H4
@@BO@@@@@@@@@@@@@@ü÷B
@@
@@NòìónŽî‹åŽîí‚ò†@B ìBõòíŽï’@ói@aìó÷@oŽïjmbè BuBônïqBoBônïq@õaì†ói@Šó ó÷@H1
14
@ õòìóä‡åŽîí‚@õòíŽï’
NNN
@@NòìónŽî‹åŽîí‚ò†@Bìü÷@Bôäò†@ói@LoŽïjmbè@Ša‡äò†@ônïq@a‡îaì†ói@óØ@Âäò‡Žïi@ônïq@óÜ@”Žïq@H2
Low ìü
Ü @ììŠaí‚@@ãä
Slow ìü
Ý xìó @@ìb‚@@•aíŽïè
Follow ìü
ÜüÐ æmbè@òìaì†@óÜ@@æmìóÙåŽîí’
@@BU@@@@@@@@@@@@@íîB
@@Npa†ò†@B@Bôäò†@oŽïjmbè@Ša‡äò†@ônïq@a‡îaì†ói@óØ@Âäò‡Žïi@ônïq@óÜ@”Žïq@H2
15
NNNõòìóä‡åŽîí‚@õòíŽï’@
HçbØóåŽîìi@óäI çbØóäò‡Žïi@ónïq
@Šbu@e‡äóè@a‡äbïäbØòìóä‡åŽîí‚@óÜ@ãłói@òìóåŽî‹åŽîí‚ò†@a‡äbØó’ì@ìíàóè@óÜ@óäbäò‡Žïi@ónïq@ãó÷@ìíàóè
@NæŽîŠü ò†
@@BC@@@@@@@@@@@@@ðB
Child ‡
Ýîbš Žßa‡åà
Chair HóîóšI óïŽïš ôŠíØ
16
NNNõòìóä‡åŽîí‚@õòíŽï’
Car bØ Þïjàümü÷
Cat pbØ óÝï“q
Came âîóØ pbè
@@BG@@@@@@@@@@@@ôuB
Laugh Óý μäóÙŽïq
@Npa†ò† Bà Bôäò†@a†ó’ì@Žñ‡äóè@óÜ@H3
Go ìü çìíš@@´“îûŠ
@@BH@@@@@@@@@@@@@@@@@@Žï÷B
@
@@NòìónŽî‹åŽîí‚ò† B ÓBói@aìó÷@oŽïjmbè a†BhB ônïq@”Žïq@BPBônïq@Šó ó÷@H1
17
@ NNNõòìóä‡åŽîí‚@õòíŽï’
@
Elephant oäóÑïÝŽï÷ ÞïÐ
Pharmacy ôóàbÐ óäb¯bàŠò†
@NòìónŽî‹åŽîí‚bä BhBônïq@a‡mó
Üby@Žñ‡äóè@óÜ@H2
@LŠa‡äò†@ônïq@ÛóîóÜ@”Žïq@a‡mó
Üby@Žõ‡äóè@óÜ@oŽïjmbè BhB ônïq@”Žïq BtB ônïq@Šó ó÷@H5
@@Npa†ò†@BôiòŠóÈ ذBôäò†
@ôiòŠóÈ@Âäò‡Žïi "ثBôäò†@oŽïi@a†ó’ì@ôîbmüØóÜ@BthBónïq@ìì†@ãó÷@Šó ó÷@a‡mó
Üby@Žñ‡äóè@óÜ@H6
@@Npa†ò†
18
@ õòìóä‡åŽîí‚@õòíŽï’
NNN
@
@
Birth ﺑﻴﺚ
7
@@çìíjÙîa†óÜ
@@Bk@@@@@@@@@@@@@@@@@õóØ"
@
@NòìónŽî‹åŽîí‚bä@a‡mó
Üby@Žõ‡äóè@óÜ@H1
@
@
@@@ @BQ@@@@@@@@@@@@@@@íïØB@ @
@NòìónŽî‹åŽîí‚ò†@a†ó’ì@óÜ@õóØóåŽîí’@ðŽïqói@H1
@BíØB@õòíŽï’@ói@aìó÷@Lpbè@BuBônïq@a‡îaì†@ói@ì@oŽïjmbè@a†bmòŠó@óÜ BqBônïq@Šó ó÷@HÒÜó÷
@@NòìónŽî‹åŽîí‚ò†
@@BS@@@@@@@@@@@@@@@@@@Žï÷B
@LoŽïi@a†ó’ì@ôîbmüØóÜ@ónïq@ãó÷@Šó ó÷@bèòìŠóè@ìŠa‡äò†@ônïq@ìì†@çaíŽïäóÜ BsB@ônïq@ŽômbØ@H1
@NòìónŽî‹åŽîí‚ò†@B@ŒBói@aìó÷
20
NNNõòìóä‡åŽîí‚@õòíŽï’ @
@@
@@BY@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õaìB
@
@NòìónŽî‹åŽ@îí‚ò† Bõb÷ Bôäò†@ói@a†ìa‹ói@ôäbØó’ì@óÜ@H1
@
My õbà æà@ôè
@NòìónŽî‹åŽîí‚ò† Bõ Bôäò†@ói@a†ó’ì@õbmòŠóóÜ@ByBônïq@H2
@@NòìónŽî‹åŽîí‚ò† Bð÷Bôäò†@ói@ça‹Ø@‘bi@óØ@òìòŠó@õó’ói@ìì†@ìóÜ@óvŽïi@H3
@@BB@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðiB
21
@ NNNõòìóä‡åŽîí‚@õòíŽï’
@
@@BK@@@@@@@@@@@@@@@@õóØB
Key ôØ ÞïÝØ
@@BF@@@@@@@@@@@@@@@@ÒŽï÷B
@@BV@@@@@@@@@@@@@@@@@ôÄB@ @
@@BJ@@@@@@@@@@@@@@@@õóuB
@@BZ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‡ŽîŒB
22
@ õòìóä‡åŽîí‚@õòíŽï’@
NNN
@
@@BG@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôuB
@
Green æî‹ Œìó
@
@@BH@@@@@@@@@@@Žï÷@@îó÷B
@
Hot
@
püè @@@@@@çìím@@…a†@@ãŠó
@@BM@@@@@@@@@@@@@@@@@@âŽï÷B
No ìüä @‹Žï‚óä@@óä
@@BL@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽÞŽï÷B
@@BR@@@@@@@@ @@@@@@Šb÷B
çìímbéÙŽïq@Âäò‡Žïi@ìŠa‡äò†@ônïq@çbî@Ša‡äò†@ônïq@ìì†@óÜ@óØ@óäb’ì@ìó÷@õü
@
Bai – ayB
@@NòìóåŽî‹åŽîí‚ò†@Bõó÷BõòíŽï’@ói@aìó÷@oŽïjmbè@a†ó’ì@ìbäóÜ Bai-ayBóäbnïq@ãó÷@Šó ó÷ ●
@@@@@@@BoaB@@@
@
@ @@NòìónŽî‹åŽîí‚ò†@Bìü÷BõòíŽï’@ói@aìó÷ oŽïjmbè@a†ó’ì@ìbä@óÜ BoaBônïq@ìì†@Šó ó÷ ●
@
Goat pìü çi
@
@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@
@ @ BOi – Oy B
@
@ @@NòìóåŽî‹åŽîí‚ò†@Bõü÷@B@õòíŽï’@ói@aìó÷@oŽïjmbè@a†ó’ì@ìbä@óÜ Boi-oyB óäbnïq@ãó÷@Šó ó÷ ●
@
Oil
@ Þîü÷ @pìóä@@çûŠ
@
Boy õüi ŠíØ
@ Btion-ssionB
@
@@NòìóåŽî‹åŽîí‚ò† Bæ’B õòíŽï’@ói@aìó÷@oŽïjmbè@a†ó’ì@ìbä@óÜ@óäbnïq@ãó÷@Šó ó÷ ●
24
@ õòìóä‡åŽîí‚@õòíŽï’
NNN
@
Addition
@ æ“î†ó÷ Šóóån‚ @ò†bîŒ@@òìó䆋ØüØ
@
@ B Ow B
@
@ @@NòìónŽî‹åŽîí‚ò†@Bìü÷B@õòíŽï’@ói@aìó÷@oŽïjmbè@a†ó’ì@ìbä@óÜ Bow B ónïq@ìì†@ãó÷@Šó ó÷ ●
@
Window
@ @ìû‡åîì òŠó−óq
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
25
@ NNNõòìbšŠó@ÛóîòŠóqý
@
@ Quick reference page
@
@ wîóq@äòŠóÑŽîŠ@ÚîíØ æŽî†ŠbØ@ói@ŠûŒ@óØ@ômòŠóåi@õòìbšŠó@ÛóîòŠóqý
@
@
●Good morning Âåïäüà@†í •bi@oïäbîói@
@
●Good afternoon çìíäónÐb÷@†í @ •bi@pûŠòíïä@•bq@
@
●Good evening ÂåïåÅï÷†í @ •bi@pòŠaíŽï÷@
@
●Good night @oîbä@†í @ •bi@ìó’@
@
●Good day õò†@†í @ •bi@ˆûŠ@
@
●Good bye õbi@†í @ @@Žßó óÜ@paí‚@@ïÐbyaí‚
@
●Yes\no ìüä@OŽïî@ ‹Žï‚óä@OŽð
Üói@
@
●Please ïÝq@ óîbÙm@
@
●Excuse me ôà@ŒìíïÙÙï÷@ òŠìíji@@òŠìíj·@
@
●Help me please ïÝq@ôà@s ÝŽïè@ ò‡i@âïmóàŠbî@óîbÙm@
@
●Thank you ﺛﺎﻧﻚ ﻳﻮ ãóØò†@obqí@
@
●Waiter\waitress îîòì@Oónîòì@ çˆ@ô›móà‚@Oìbïq@ô›móà‚
@
●I’d like(I would @†ìì@õb÷I@Úîý‡îb÷ HãóØò†ŒóyI@oŽîìóàò†NNN@æà@
@
like)… NNNHÚîý@
@
●It’s not allowed óïïè@†ìýó÷@püä@nï÷@ óîóÌò†óÔ@ò‹Žï÷@
@
here @
@ don’t understand
●I ‡äbnò‡äó÷@oäû†@õb÷@ Hân“ï óåŽïmI@ãó båŽïm@
@
●Give…my regards Œ†bîŠ@õbàNNNÆï @ óäóîói@ãì
þNNNói
26
@ õòìbšŠó@ÛóîòŠóqý@
NNN
@
@
●He\she sends @Žðè@Oïè@Œ‡åŽï@ô’@Oôè @ômìb ÝBŽðà@Oóåî‹ŽïäBìó÷
@
his\her regards to íîím@Œ†bîŠ@ ‡äbîó @
@
you @ @
@
●Where is…? _NNNï÷@Žñì@ _óïŽîíØ@óÜNNN@
@
●Where is the…? ؟..."e@ذه"ذï÷@Žñì _óïŽîíØ@óÜNNN@
@
●Where can I @õb÷@çóØ@Žñì @a‡îóqNNNaímò†@ŽñíØóÜ
@
find\buy\hire…? _NNNóîbèOõbiO‡åîbÐ@ _ãóÙi@ôŽî‹ØOã‹ÙïiOãóÙi@
@
●Where is the _nïÝîüm @ذهï÷@Žñì@ _óïŽîíØ@óÜ@BoŽïÜaímBìaŠónóà@
@toilets?
@ @
@
●How much is ؟Bpò@ذات"ذï÷@óà@ìbè _ò‡äóš@òìó÷@ô‚‹ä@
@that?
@
@●What does this @@
27
@ NNNòˆaì@e‡äóè@ôåî‹iŠò†@
@
@
Some basic expressions
@
@
å“Žî‹rÙï÷@Úïîói@ãó@ Âåî‹ @ômòŠóåi@õòˆaìónò†@ìòˆaì@Žñ‡äóè@ôåî‹iŠò†@
@
@ Žïî@ ŽðÜói@
●Yes
@ ìüä@ óä@
●No
@ ïÝq@ óîbÙm@
●Please
@
●Thank you very much óà@õ‹ŽïÄ@íî @ﺛﺎﻧﻚ ãóØò†@obqí@ŠûŒ@
@ ãóÙÝŽîì@b÷@íî@ æŽïi‹Žï‚ói@Lóïïä@ôäbîb’@
●You are welcome
@ õŠü@ ãóØò†@熊íjŽïÜ@õaìa†@@òìó‚a†ói@
●Sorry
@ ôà@ŒìíïÙÙï÷@ òŠìíj·@@òŠìíji
●Excuse me
@
@
@
Greetings
@
@
åïnî‹ H熋Ø@ôäüšíØbšI@熋Øìb Ý
@
@
●Good morning Âåïäüà@†í @ •bi@oïäbîói@
@
●Good afternoon çìíä@ónÐb÷@†í @ •bi@pûŠòíïä@•bq@
@
●Good evening ÂåïåÅï÷@†í @ •bi@pòŠaíŽï÷@
@
●Good night oîbä@†í @ •bi@ìó’@
@●Good day
õò†@†í @ •bi@ˆûŠ@
●Good luck ÛóÜ@†í •bi@ôÙŽïn‚ói@@oïiìímìóØŠó
28
@ òˆaì@e‡äóè@ôåî‹iŠò†
NNN
@
@
●Good bye @õbi@†í @ Žßó óÜ@paí‚@@ïÐbyaí‚@
@
●Hello\hi õbè@OBìüÜóèB@ìüÝŽïè@ ìb
Ý@
@
●See you soon çìí@íî@ð@ âåïjmò†@ôîììŒói@
@
●See you later ónîóÜ@íî@ð@ âåïjmò†@‹maì†@
@
▲This is… ...ذﻳﺲ ﺋﻴﺰ òNNNóàó÷@
@
○Mr\mrs\miss… NNNïà@Oïïà@Oónïà@ NNNØ@Ob‚@OŽîŠói@
@
○My husband ‡äóiŒóè@õbà@ ãŠóìbè@@ㆋŽïà@
@
○My wife Òîaì@õbà@ aŽï‚@@ˆ@
@
○My daughter ómû†@õbà@ â›Ø@
@
○My son çó@õbà@ ãŠíØ@
@
●How are you? _íî@b÷@ìbè@ _óäŽíš@o
Üaíyó÷@
@
●Very well ̦thanks @ﺛﺎﻧﻜﺲLŽÞŽîì@õ‹ŽïÄ ãóØò†@obqí@L•bi@ŠûŒ@
@
And you? _íî@‡äb÷@ _oïäüš@üm@
@
●Fine ̦thanks ̦and ، ﺛﺎﻧﻜﺲLæîbÐ @üm@õó÷@LãóØò†@obqí@Lâ’bi
@
you? _íî@‡äb÷@ @@_ôäüš
@
●Welcome to… NNNím@ãóÙ
ÝŽîì@ HNNNüi@æŽïi‹Žï‚óiI@óîóè@pŽîŠ@
@
●Pardon me ôà@ç†bq@ BÛóîóÔ@õòìó䆋Ø@òŠbiìì†@üiBòŠìíji@
@
●I’m sorry õŠü@âîb÷@ HòŠìíj·I@òìó‚a†@ói@
@
●Have a nice time âîbm@îbä@ó÷@Äbè@ •ü‚@ôÙŽïmbØ@õaíïè@ói@
●@ I am at you service ïÅŽï@íî@pó÷@ãó÷@õb÷ ãa‡móà‚óÜ@æà
@
29
@ NNNòˆaì@e‡äóè@ôåî‹iŠò†
@
@ wish you
●I ïåïqbè@íî@”îì@õb÷ ãŒaí‚ò†@üi@oîŠòìón‚ói@ômaìb÷@
@
happiness
BfîBóïî@ìíïä@ôqbè@ Žði@Œûq@oŽîíä@ô Üb@ôäˆóu@
@
●Happy new year
●Happy birthday õò† @ﺑﻴﺚôqbè@ Žði@Œûq@oäìíjÙîa†óÜ@õˆûŠ@
@
7
●I íî@ïà@õb÷@ ãóØò†@pi@
@ miss you
●Do you know me? _ôà@ìüä@íî@ì†@ _ðbäò†@æà@bîb÷@
@
●Thank
@ God
●Congratulations †ü @ﺛﺎﻧﻚBoŽïibîŒ@ói@aí‚@óÜBaí‚@üi@‘bqí@
@
●How’s life? å“îóÜüš@a‹äóØ@ oŽïi@Œûq
@
●Bye _Òîý@Œìbè@ _õóiò†@Šó@ói@çüš@çbîˆ@
@
@ õbi@ ïÐbyaí‚@
@
@ Questions
@
囎îíØ çbØòŠbï‹q
@
@
●Where? _Žñì@ _ŽñíØ@
@
●Where is…? _NNNï÷@Žñì@ _óïŽîíØ@óÜNNN@
@
●Where can I @õb÷@çóØ@Žñì O@ãóÙi@a‡îóq@NNNaímò†@ŽñíØ@óÜ
find\get…? _NNNoŽï O‡åîbÐ@ _ãû‹i@@ã‹Ùïi@@ã‹iŠòì@
@
●Who? _ìíè@ _ŽðØ@_ŽðóØ@@
@
●Who’s that? @ذات؟Œìíè _óïŽïØ@òìó÷@
●What? _pûì _ðš@O
30
NNNòˆaì@e‡äóè@ôåî‹iŠò†
31
@ NNNòˆaì@e‡äóè@ôåî‹iŠò†
@
●Is
@ that right? ذات راﻳﺖ؟ï÷ _òìaìóm@òìó÷@_ónađŠ@òìó÷@
●Do you speak…? _NNNÚïr@íî@ì†@ _õóØò†@óÔNNNüm@bîb÷@
@
●Does anyone here @Úïr@óïïè@çòì@ôåŽï÷@Œò† @õ‡äóÜüè@ÚŽïóØ@ò‹ŽïÜ@bîb÷
@
speak dutch? _ò†@ _pbØò†@óÔ@Hôäbá Üó÷I@
●I
@ don’t speak @óà@Úïr@oäû†@õb÷ NaŒbä@ŠûŒ@õïÝåï÷@æà@
much English. ”ïÝåï÷@ @
@
●Could you speak @BìüàBüà@Úïr@íî@†íØ @ŠóóÜI@’aíŽïè@Žñ‹Øò†@bîb÷
@
more slowly? _¶ìü Ý@ _oîóÙi@óÔ@H‹mü‚@
@
●Could you write it @oï÷@oîaŠ@íî@†íØ @òìó÷@Žõ‹Øò†@bîb÷@LóîbÙm
down
@ ̦ please? _ïÝqLçìa†@ _õóÙi@o’a††bî@
▲Could you…it? _oï÷@NNNíî@†íØ@ _oîóÙi@NNNòìó÷@ðäaímò†@bîb÷@
@
○Repeat oïrîŠ@ òìó䆋ØòŠbiìì†@
@
○Spell ŽÞŽïr@ 熋Øó−íy@
○Explain
@ æîóÝq@Ùï÷@ Nòìó䆋ÙäììŠ@
○Translate oîóÝäa‹m@ ça‹Žï Šòì@
@ @μ÷@...@ذهím@oåîüq@ïÝq@ @æà@ói@ójŽïnØ@ãóÜ@óî@NNNLóîbÙm
▲Please point to
@
the…in the book ذه ﺑﻮك Nò‡i@çb“ïä@
@
○Phrase îò‹Ð@ Nòˆaìónò†@@òìaŠaŒ@
○Word\sentence äónåŽï@O‡Žîì@ ónŠ@Oó’ì@
@
○I’ll see if I can find @çóØ@õb÷@Òï÷@ð@ŽÞîb÷ @a†ójŽïnØ@ãóÜ@òìó÷@aímò†@ai
it@ in this .@ذﻳﺲ ﺑﻮكμ÷@oï÷@‡åîbÐ ãóÙi@a‡îóq@
@
book. @@ @@
●I @@ç†bq@üî@ÂŽïi@õb÷ @@pì@çbnïš@òŠìíji
@ beg your pardon.
●I understand. ‡äbnò‡äó÷@õb÷@ Hãìíi@Ša†b b÷I@ân“îó @Žðm@
@
●I don’t understand ‡äbnò‡äó÷@oäû†@õb÷@ Hãìíióä@Ša†b b÷I@ân“îó óä@Žðm@
@ _Hõó ò†@ŽðmI@ôn“îó @Žðm@
●Do you _‡äbnò‡äó÷@íî@ì†@
@
understand? @@ @ @ôäóèŠóÐ@òíŽï÷@bîb÷
ó’ì
●Do you have a @@_õ‹Žïå“Ùî†@ó÷@Äbè@íî@ì† _óîóè@çbmH‘íàbÔI
dictionary? @
32
@ òˆaì@e‡äóè@ôåî‹iŠò†
NNN
@
●I
@ can’t find the oîaŠ ‡ ذهåîbÐ@oäóØ@õb÷ õìaìóm@ì@o슆@ôäa‹Žï Šòì@æà
right translation. Næ“îóÜ@äa‹m@ NòìóàŒû‡i@aímbä@òìó÷@
@
●I am not sure ﻳﺬه ذﻩì@òìí’@püä@ãó÷@õb÷
7
@ìó÷@óØ@âïä@bïå
܆@æà
@
whether the NoîaŠ@ï÷@æ“îóïäóäû‹q NoŽïi@o슆@óîòìóä‡åŽîí‚
pronunciation
@ is
right.
@
@
Can\ may
@
@ õóà OçóØ çb−í @ça‹Ø @μäaím@@çbï’@
@
●Can I have…? _NNNÄbè@õb÷@çóØ _oŽïióè@óàNNNaímò†@bîb÷@
@●Can we have…? _NNNÄbè@õì@çóØ@ _oŽïióè@óäbàNNNŽñ‹Øò†@bîb÷@
@
●Can you show _NNNôà@ìü’@íî@çóØ@ _õò‡i@çb“ïä@óàNNNŽñ‹Øò†@bîb÷@
me….?
@ @ @
●Can you tell _NNNôà@ŽÞŽïm@íî@çóØ@ _õ‰Žïi@Žðq@óàNNNŽñ‹Øò†@bîb÷@
@me…? @ @
@
●Can you help _ôà@s ÝŽïè@íî@çóØ@ _õò‡i@âïmóàŠbî@Žñ‹Øò†@bîb÷@
me?
@ @ @
●Can you direct _NNNím@ôà@oÙŽî‹îa†@íî@çóØ@ @ôåŽîíåŽîŠNNNüi@ æà@ ôäaímò†@ bîb÷
@ @@_õóÙi
me to…?
@
@
Wanting
@
@ BÂåïnäaìBÂåïnäìŽì 熋Øaìa† @çìíjnîíŽïq @´îì@
@
●I’d
@ like… NNNÚîý@‡îb÷ Žñìò†@óàNNNæà@
●We’d like… NNNÚîý@‡îì@ Žñìò†@óäbàNNNóáŽï÷@
●Bring me… NNNôà@Âåî‹i óåŽïi@üi@óàNNN
33
@ NNNòˆaì@e‡äóè@ôåî‹iŠò†
@
●Could
@ you give ôà@Æï @íî@†íØ Žðq@óàòìó÷ Oóàóàó÷@Žñ‹Øò†@bîb÷
me this\that, _ïÝq،ذات/@ذﻳﺲ _õò‡i@
@
please? @ @
@●Show me… NNNôà@ìü’@ ò‡i@çb“ïä@óàNNNìó÷@
●I’m
@ looking NNNüÐ@ÂåïØíÜ@âîb÷@ âŽîŠó ò†@òNNNõaì†@ói@æà@
for… @ @
@
●I need… NNN‡ïä@õb÷@ NónîíŽïq@óàNNNæà@
@●What can I @ím@íî@óÐü÷@õb÷@çóØ@pûì @aímò†@òìó䆊aí‚@üi@Ž’@
@
offer you to _Úå _ãóÙi@çbn’óÙ“Žïq@
drink?
@ @ @
●I’ll get in touch óm@μ÷@oŽï @ŽÞîb÷@ BçüÐóÜómBã‹ ò†@õ‡äòíîóq@bn Üó óÜ@
@●Cheers Œóïïš@ Ba†òìó䆊aí‚@ômbØ@óÜBô’ü‚@ói@
@
@
@ To have\ to be
@
@ ði@ím@O@Äbè@ím çìíi O çìíióè
@
●I have…\we NNNÄbè@õì ONNNÄbè@õb÷ óîóè@çbàNNNóáŽï÷@Oóîóè@ãNNNæà@
@have… @ @
@ have lost…
●I NNNoüÜ@@Äbè@õb÷@ òì솋Ø@çì@ãóØNNNæà@
●I
@ am=I’m âîb÷@=@ãó÷@õb÷@ ãóè@æà@@âàü‚@@âåà@
●We are\we’re ‹îìOb÷@õì@ æîóè@óáŽï÷@@μäbàü‚@@æîóáŽï÷@
@●I’m hungry õ‹äóè@âîb÷@ óáï‹i@æà@
@
●I’m thirsty @@ﺛـﻴﺴﺘﻲâîb÷@
7
óàìíåïm@æà@
●I’m
@ lost oüÜ@âîb÷@ ãìíi@çì@æà@
●I’m late oîóÜ@âîb÷@ òì솋Ø@ã‹Žî†@@ãìímìóØ@ÂäòŠ†@æà@
@
●I’m tired †‹îbm@âîb÷@ ãìì‡äbà@æà@
34
@ òˆaì@e‡äóè@ôåî‹iŠò†
NNN
@
●I’m\you’re\″He
@ - @@ ô’@@ ôèB@OŠ@íî Oâîb÷ @Žðà óåî‹ŽïäBòìó÷OoîümOâåà
she - it″ is @@ï÷Boï÷ @@NBÛóàín’
@ b÷@õì
●we are NHæîóáŽï÷I@æîóè@óáŽï÷
@
●You are b÷íî@ NHçòíŽï÷I@çóè@òíŽï÷@
●They
@ are b÷@õòذ NHæäaìó÷I@çóè@çaìó÷@
@
@ It is\ there is
@
@ ï÷@Žñ@ذOï÷@oï÷ HóîóèI óîóè@ôäìíi@Oóîóè@ìó÷
@
●It is=It’s nï÷ Oï÷@oï÷ óîóè@ìó÷@
@●It isn’t… oäï÷@oï÷@ óïïäNNNìó÷@
@ is important Hoäómüráï÷Ioåmüráï÷@ï÷@oï÷@
●It HòŠa‡‚óîbiIóä‹ @
●It’s
@ urgent oäóvŽï÷@nï÷@ óïîŠbšbä@@óîa‹Žï‚@@óîóÜóqói@
●There is\there b÷@Žñ ذOï÷@Žñ@ @ذçbïäìíiI@çóè@OHóîóè@ôäìíiI@óîóè
are @ @ Hóîóè@
@
●Is there…\are NNNŽñذb÷@ONNNŽñذï÷@ @çbïäìíiNNNbîb÷@Oóîóè@ôäìíi@NNNbîb÷
there…
@ óîóè@
●There is no…\ ONNNìüä@ï÷@Žñذ @çbïäìíi@NNNOHóïïäIóïïä@ôäìíi@NNN
@ NNNìüä@b÷@Žñ@ذ HμäI@óïïä@
there are no…
@●There isn’t @ŽñذONNNôåŽï÷@oäï÷@Žñ@ ذN@NNïèOHóïïäI@óïïä@ôäìíi@NNNïè
any…\there
@ NNNôåŽï÷@oäb÷ HμäIóïïä@çbïäìíi@
aren’t
@ any…
@
@
@
35
@ NNNòˆaì@e‡äóè@ôåî‹iŠò†
@
@
Quantities
@
@ ïnïnäaíØ çbØò†aŠ@@çbØòŒa‡äó÷
@
@
●A little \ a lot püÜó÷OŽÞnïÜó÷ ŠûŒ@OŽñŒüm@LŽðàóØ@
@
●Few\a few ìíïÐó÷OìíïÐ@ Žñ‡äóè@L‡äóš@LÚŽïàóØ@LŽðàóØ@
@●Much óà@ HìaŠ†‹Žïàˆóä@ôn’@üiI@ŠûŒ@
●Many @ ôåŽïà@ HìaŠ‹Žïàˆ@ôn’@üiI@ŠûŒ@
●More\less ŽïÜOüà@ @@àóØ O‹mbîŒ@L‹mŠûŒ
@
●Enough\too(much) HóàIìímOÓóåï÷@ @@çaìa‹Ð@ŠûŒ@O‘ói@ oîíŽïq õòŒa‡äó÷ói
@ @
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
36
NNNòˆaì@Žõ‡äóè@ôåî‹iŠò†
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
37
@ NNNòˆaì@Žõ‡äóè@ôåî‹iŠò†
@
@ Daily routine\ Home activities
@
ïnïÅïnØb÷@ãìüè@OμmììŠ@ôÝîò†@ ߎ bà@ìbä@ômìóØí
Üóè OóäaˆûŠ@ôîbb÷@ôäbØòìò†‹Ø
@
1- Wake up tó÷@Úîòì çbÜóè@ìó‚@óÜ@@òìóäìíibîŠì@
@ Get up
2- tó÷@oŽï @ BóŽïu@ŠóóÜB@çb Üóè@
3-
@ Have a shower òìb’@ó÷@Äbè@ Ba†ü‚@ó䆋Øìb÷Bæm‹ @•ìì†@
4- Shave Æîó’@ μ’bm@”îŠ@
@
5- Dry yourself ÒÝŽï@üî@õaŠ†@ òìó䆋ÙÙ’ì@ü‚@
6- Brush your@ teeth @ﺗﻴﺚüî@•ò‹i B熋ÙØaíïàBça††@ôäa‡ŽïÜ@ó› ÝÐ@
7-
@ Wash your face îóÐ@üî@•ûì@ 熊ü’@ìbšíàò†@
8- îóÐ@üî@åîŠ@ 熋Øa†@ìbšíàò†@ói@ìb÷@
@ Rinse your face
9- Get dressed ‡ŽîŠ†@oŽï @ 熋؊óióÜ@Þu@
@ Comb your hair
10- óïŽïè@üî@ãìüØ@ óäb’@ói@çbåŽïèa†@‰Ô@
@ Put on make-up
11- tó÷@@Úîóà@çü÷@píq@ 熋Ùn“îaŠb÷@
12-
@ Eat breakfast oóÐ@ÚŽî‹i@oï÷@ ôäbîói@ôäbä@ô䆊aí‚@
13- Have a cup of ôÐüØ@Äü÷@tóØ@ó÷@Äbè@ òìbÔ@ÚŽïäbvåÐ@õòìó䆊aí‚@
@ Coffee @ @
@ Go to work
14- ÚŽîì@ím@ìü @ ŠbØí“ï÷@Šó@óäìíš@
15-
@ Wath (TV) HôÄ@ômI@ûì@ çüîÐóÜóm@熋؋îó@
16- Listen to the ìüî‡îòŠ@ò@ذím@æïÜ@ üî†aŠ@ói@ça‡Žîí @
@ @ @
radio
@ Read(the paper)
17- Hórîóq@òذI@‡îŠ@ HóàbäˆûŠI@ç‡åŽîí‚@
18- Have a bath ثbi@ó÷@Äbè 熋Ùàbàóy@@
19- óïŽïè@üî@•ò‹i@ ‰Ô@õó› ÝÐ@ói@çbåŽïèa†@‰Ô@
@ Brush your hair
20- Go to bed @‡Žïi@ím@ìü ìó‚@õbŽïu@Šó@óån“îûŠ@
@ Sleep
21- sïÝ @´ìíä
@ @
38
@ òˆaì@Žõ‡äóè@ôåî‹iŠò†
NNN
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
39
@ NNNòˆaì@Žõ‡äóè@ôåî‹iŠò†
@
@ At home \ House work
@
ÚŽîì@‘ìbè@O@ãìüè@pó÷ Žßbà@ìbä@ô“ï÷@O@a‡ Übà@óÜ
@
@ Make the bed
1- @‡Žïi@ò ذÚîóà @´ìíä@õbŽïu@ô䆋ÙÙŽïqíÙŽîŠ
2- Make breakfast oóÐ@ÚŽî‹i@Úîóà@ @@ôäbîói@ôäbä@ô䆋Øò†bàb÷
@ Ãû†@ò‡@ذïÐ@ @@ Ãó@ói@ça†@ôäóàò†Šaí‚
3- Feed the dog
@ Take the children @çòŠ‡ Ýïš@ò@ذÚîóm@ óäb£bmíÔ@ô Üa‡åà@ôåm‹nò† @@
4- @@
@
school ßìíÙ@
5- @ím@‘ói@ò@ذÚîóm @óäb£bmíÔ@üi@çìíi@‘bq@Šaí
@@
40
@ òˆaì@Žõ‡äóè@ôåî‹iŠò†
NNN
@
@ Opposites
@
nîŒóqü÷ çbØbiómbä@
@
@
●Near\ far bÐ Oóïïä Šìì†@OÚîä@
@
●Easy\ difficult o ÜóÙïÑî†@Oõï÷@ Ša숆@Oçbb÷@
●Good\
@ bad †bi@O†í @ ta‹‚@O•bi@
●Cheap\ expensive ÆïåŽïrÙï÷@Osïš@ ça‹ @OçaŒŠóè@
@
●Right\ wrong ÂäûŠ@OoîaŠ@ ó
Üóè@OoaŠ@
@●Light\ heavy ôÅŽïè@Ooîý@ ‘ŠíÔ@OÛìí@
●Up\
@ down çìa†@Otó÷@ òìòŠaí‚@OòìòŠó@
●Open\
@ shut(chose) HŒìü ÝØIpó’@Oæqìü÷@ ìa‹‚a†@Oòìa‹Ø@
●Old\ young Âäóî@O‡ Üìü÷@ wäó @@ìý@Oq@
@●Old\ new ìíïä@O‡ Üìü÷@ @@Žñíä@@òŒbm@OóäüØ@@çüØ
@
●Fast\ slow ìü Ý@OobÐ@ ü‚ŠóóÜ@@•aíŽïè@Oa‹Žï‚@@‡äím@
●Full\
@ empty ônráŽï÷@OŽßíÐ@ ô
Üb‚@@ìíq@@Žßüš@Oìaìóm@@‹q@
●Free\ occupied ‡îbqíïØü÷@Oõ‹Ð@ ìa‹Ø a†@@ìa @Oü‚óiŠó@@†aŒb÷@
@●Early\ late oîóÜ@OôÝŽï÷@ ÂäòŠ†@@‹Žî†@OììŒ@
@
●Hot\ cold ‡
ÜìüØ@Opüè@ @†Šb@OãŠó @
●Long\
@ tall Žßüm@OÂäüÜ@ ‰ŽîŠ†@OpŠíØ@
●High\ low ìüÜ@Oõbè@ ãä@OŒŠói@
@ oÐü@O†bè@ Þ’@@ãŠóä@O×òŠ@
●Hard\ soft
@
●Small\ fat pbÐ@OŽßü@ Šìínó÷@@ìó ÜóÔ@OÛìí›i@
●Sweet\
@ ugly ôÝ ó÷@Ooîí@ æî‹’bä@Oæî’@
●Wide\ narrow ìûŠbä@O‡îaì@ Âäóm@Oçbq@@çaìa‹Ð@
@
●Quick\ slow ìü Ý@OÚîíØ@ •aíŽïè@Oa‹Žï‚@
@●Clean\ dirty ônŽî†@OμÝØ@ Žßóqóš@@ïq@OÛbq@@æŽîìb‚@
@
●Useful\ harmful ßíÐ@ãbè@OßíÑìíî@ ‡äóàŠòŠòŒ@O†ìíói@
●Clever\ lazy õîóÜ@OóÅŽïÝØ@ Žßóàóm@ObîŠì@@Ûò‹îŒ@
41
@ NNNòˆaì@Žõ‡äóè@ôåî‹iŠò†@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
42
@ òˆaì@Žõ‡äóè@ôåî‹iŠò†
NNN
@
@ Opposites
@
nîŒóqü÷ çbØòŠóiˆ†
@
@ Neat \ tidy
1- õ‡îbm O oïä æŽîìb‚@@çaíu@@ÚŽïq@íÙŽîŠ@
@ Messy \ untidy
2- õ‡îbm@çó÷@O@ôŽïà@ ŽÞ‚üq@ì@ïq@@òŒ‹r’@@ÚŽîŠbä@
3-
@ Dry õaŠ†@ Ú’ì@
4- Wet oŽîì@ Šóm@
@
5- Tight oîbm@ ìaŠóu@@‡äím@
@ Loose
6- ‘ìíÜ@ Þ’@
7-
@ Heavy ôÅŽïè@ ‘ŠíÔ@
8- oîý@ Ûìí@
@ Light
9- Open æqìü÷@ òìa‹Ø@
@ Closed
10- †Œìü ÝØ@ pbqóÔ@@ìa‹‚a†@
@ Short
11- pü’@ pŠíØ@
12-
@ Long ÂäüÜ@ ‰ŽîŠ†@
13- Empty ônráŽï÷@ ôÜb‚@@Žßüš@@ìíq@
@ Full
14- ŽßíÐ@ ìaìóm@L‹q@
@ Rough
15- ÓòŠ@ ‹iŒ@@×òŠ@
16-
@ Smooth ثìí Ób@@ãŠóä@
17- Near \ Close Œìü
ÝØ@O@óïïä@ Úîä@
@ bÐ@ Šìì†@
18- Far
@ Dark
19- Ûa†@ …üm@@ÚîŠbm@
20-
@ Light oîý@ æ’ûŠ@@ŽßbØ@@ÛbäììŠ@
21- @@ŒaìýìŠóÜ
@ Thin
ﺛﻴﻦ
22- Thick ﺛﻴﻚ Šìínó÷@
@ Narrow
23- ìûŠbä@ ÚîŠbi@@Âäóm@@Úóm@
@ Wide
24- ‡îaì@ çbq@Lçaìa‹Ð@
25- Hard †bè@ oÑ@@‘ŠíÔ@@×òŠ@
26- Soft oÐü@ Þ’@@ãŠóä@
43
NNNòˆaì@Žõ‡äóè@ôåî‹iŠò†
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
44
NNNòˆaì@Žõ‡äóè@ôåî‹iŠò†
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
45
@ NNNòˆaì@Žõ‡äóè@ôåî‹iŠò†
@
@ Feelings
@
åïÝïÐ@ çbØónóè
@
@ Miserable
1- @@BŁió÷@òïàB ŽÞió÷Šïà @Šbjàó‚ @†Šbóbäóè@@Âäón ܆
@ Sad
2- @@†b @@ŠbjmóÐó‚@@μàóÌ@@ßìíÜóà@ì@pbà
3-
@ Pleased @@†ïÝq @@õŒaŠđ@@•üƒ ܆
4- Happy @@ôqbè @@•üƒ ܆@@†b’
@
5- Ecstatic @@ÚïmbnÙï÷ @@•ü‚Šó@@ó’óä@@a‡îó’
@6- Annoyed @@‡îüäó÷ @@òŠìím@@ ÜóÔ@@ŠaŽïi
7-
@ Angry @@Bõ‹äó÷B@õ‹äb÷ @@‹r
܆@@ìb Üóè@׊@@•ü‚ói
8- @@‘óîŠíïÐ @@ôîóÝÜóØ@@òŠìím@ŠûŒ
@ Furious
9- Nervous @@‘óÅŽïä @@ìaˆó Ý’@@ìbØü’óq@@òŠìím
@10- Suspicious @@‘ó“ïró @@çbàí ói@@õìbäbàí
@ Scared \ afraid
11- @@‡îò‹Ðó÷@O@†óïŽïÙ @@íïÔüm@@BÛüå‹mBìb‹m
12-
@ Shy @@õb’ @@ììŠ@ãóØ@@æàŠó’
13- Surprised @@†îa‹qó @@çbàŠíŠó@@ôàbŠó@@×aì
@14- Confused @@†ŒìíïÑäóØ @@ìí›ÙŽïm@@ìaíŽï’
@ Bored
15- @@†üi póÔbm@Žôi@@ìì‡äbà@@ŒòŠòì
@
@
@
@
@
@
@
46
@ òˆaì@Žõ‡äóè@ôåî‹iŠò†
NNN
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
47
@ NNNòˆaì@Žõ‡äóè@ôåî‹iŠò†
@
@ Verbs of movement
@
@ oäóà@Äìíà@Äü÷@jŽïÄ@ çbØòìóäłìíu@ôäbàŽîŠ
@
1-
@ Fall ÿüÐ æmìóØ@@æmìóØa†@
2- Talk \ speak Úïr@OÛüm@ 熋ØóÔ@
@3- Touch óm@ Bça‡ŽïÜ@oò†B@熋َïq@oóè@oò†ói@
@ Stand
4- ‡äbn@ çbnòìaŠ@@çbnòì@
5-
@ Lie down çìa†@õý@ çb“ØaŠ@@æmìóÙ Übq@
6- Hug Ãóè@ Ba‡’òìbióÜ@μ’ìB@熋Øbïq@•òìbi@
@ Æîòì@ òìóäbØó’@@oò†@çb’òìaŠ@
7- Wave
@ Cry
8- õa‹Ø@ @ç‡äłbä@@çbî‹ @
9-
@ Sit oï@ ´“ïäa†@
10- Smile Þîb@ òi@@æm‹ óäó‚ò†ŠòŒ@
@
11- Laugh Óý@ μäóÙŽïq@
@12- Carry õŠbØ@ 熋i@@òìóånaí @@æm‹ Üóè@
@ Frown
13- çìa‹Ð@ 熋٠Übm@ìbšíŽïä@@õˆ‹ @
14-
@ Dance äa†@ æîŠórÜóè@@熋Øbàó@
15- Sing Âåï@ æmì@ôäaŠü @
@16- Point oïäüq@ çb“ŽïØaŠ@üi@ó−óq@@ça‡äb“ïä@
@ Shake hands
17- Œ‡äbè@Úîó’@ 熋ØóÔìóm@
18-
@ Kiss ïØ@ 熋ٚbà@
19- Push •íq@ ça‡Žïq@çbàóm@@çbäòíŽïq@ÿbq@
@ ÿíq@ ç‡äb“Ø@Lçb“ŽïØaŠ@
20- Pull
@ Clap
21- t⁄Ø@ ça‡ŽïÜ@ó
Ýqóš
@
@
48
@ òˆaì@Žõ‡äóè@ôåî‹iŠò†
NNN
@
@ Prepositions
@
Hå“îŒürŽî‹qI@å“îŒórŽî‹q@ HpbØ@@æŽîí’I ôäbà‹Ñ
Üòìb÷@
@
●On @ çü÷ @ói@@ŠóóÜ@@óÜ
●Behind @
‡åîbè@ôi@ @@òìaì†óÜ@@òìón“qóÜ@@õaì†óÜ@@o“qóÜ
●Except
@ orŽïÙï÷@ @@@óÜóu@@óÜóvŽïi
●At pó÷@ @@ìbäóÜ@@ŠbäóØóÜ@@ŽßbqóÜ@@…aŠóÔóÜ@@óÜ
@
●Through ìì@@ @ﺛﺮŠóìó÷@üi@Šó@ãóÜ@@ìbäói@@ìbäóÜ@@óÜ
@
●During HÂåîŠòíî†I@ÂåîŠíî†@ @@ðîa‰ŽîŠ†ói@@õòìbàóÜ
●In
@ μ÷@ @@òìòìbä@@ìbäóÜ@@óÜ
●With وﻳﺬ @@õýóÜ@@õý@@óÜ@@ói@@Žßó óÜ
@
●After ónÐb÷@ @@õaì†óÜ@@•bqóÜ
@
●To\towards Œ†ûìím@Oím@ @@üi@ìòŠói@@õììŠìòŠóiOüi@@ói@@bm@@ìòŠói
@
●Next to ím@oÙŽïä@ @@a‡ïÜbqóÜ@@ŽßbqóÜ@@Úîä
●Under
@ ò‡äó÷@ @@‹ŽîˆóÜ@@Šaí‚@óÜ
●On… NNNçü÷@ @@NNNŠóóÜ
@
●Over óÄìü÷@ @@Šóói@@ŠóóÜ@@çbióÜ
@
●Since åï@ @@bnŽï÷@bm@@òìómbØìóÜ
●Against
@ oåîó ó÷@ @@ˆ†@@ììŠóiììŠ@@ŠójàaŠóióÜ
●Until Þïnäóm@ @@bm@@bmóè
@ ãò‹Ð@ @@pbØ@@æŽîí’óÜ
●From
@
●For üÐ@ @@õóäüiói@@óÙäíš@@óióà@üi@@üi
●Before
@ üÑïi@ @@ãò†Šói@óÜ@@@“Žïq@@”Žïq@óÜ
●In front of Äü÷@oäò‹Ð@μ÷@ @@ììŠóiììŠ@óÜ@@”Žïq@óÜ@@ãò†Šói@óÜ
@
●With out pìb÷‰îì@ @@@òìòŠò†óÜ@@òìó÷@Žði@@Žði@@Žðiói
@
●Between æîínïi @@‡äòìbä@óÜ@@çaíŽïä@óÜ
@
49
@ NNNòˆaì@Žõ‡äóè@ôåî‹iŠò†@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
50
@ òˆaì@Žõ‡äóè@ôåî‹iŠò†
NNN
@
@ Prepositions
@
å“îŒórŽî‹q@ H@BpbØ@– æŽîí’Bôäbà‹Ñ
Üòìb÷I õ‡äòíîóq@õŒa‹àb÷
@
@ From
1- ãò‹Ð óÜ@
@ To
2- ím@ bm@@ìòŠói@@üi@
3-
@ In front of Äü÷@oäò‹Ð@μ÷@ ãò†ŠóióÜ@@”ŽïqóÜ@
4- Behind ‡åîbè@ôi@ òìón“qóÜ@@òìaì†óÜ@
@
5- Over óÄìü÷@ @ŠóóÜ@
@ Under
6- ò‡äó÷@ Šaí‚óÜ@@‹ŽîˆóÜ@
7-
@ In μ÷@ ìbäóÜ@
8- pìb÷@ òìòŠò†óÜ@Šò†óÜ@
@ Out
9- Up tó÷@ òìòŠóìòŠói@
@ Down
10- çìa†@ òìòŠaí‚üi@
@ Onto
11- ìím@çü÷@ Šóüi@@ŠóóÜ@
12-
@ Off Óü÷@ …aŠóÔ@óÜ@
13- On çü÷@ æ’ûŠ@@ÛbäììŠ@
@ Off
14- Óü÷@ òìaˆíØ@
@ Above
15- Äóió÷@ òìòŠóóÜ@@ŠóóÜ@
16-
@ Below ìüÜ@ôi@ òìòŠaí‚óÜ@@‹ŽîˆóÜ
@
@
@
@
@
@
51
NNNòˆaì@Žõ‡äóè@ôåî‹iŠò†
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
52
NNNòˆaì@Žõ‡äóè@ôåî‹iŠò†
Prepositions
53
NNNòˆaì@Žõ‡äóè@ôåî‹iŠò†
Œ‡Žîì@ŽÞÑìíî@üà@ãó@ óÙî†@ôÙ
ÜóØói@õó’ì@Žñ‡äóè@
●Already
@ õ‡Žî‹Üü÷ @bnŽï÷@”Žïq@@a†òìó÷@”ŽïqóÜ
●Then æŽî@ذ @@bìó÷@@bvåï÷@@òìó÷@õaì†óÜ@@çb’bq
@
●And ‡äb÷@ @@Hõ‡äòíîóq@õŒa‹àb÷I@ì@@òì
@
●But pói@ @@ãbÜói@@óÜ@óvŽïi@@óÜ@óu
@
●Perhaps Hqb÷óqI@qbèóq@ @@íÙ Üói@@óäòŠ@@óîóäaìóÜ
●Nobody
@ õ†üi@ìüä@ @@@@‘óØ@ïè
●Not püä@ @@HoŽî†@a†Ša†‹Ø@ÿó óÜ@óØ@ôåŽîŠóä@õóäb“ïäI@óä
@
●No more üàìüä@ @@óä@‹mŠûŒ@@óä@‹mbîŒ
@
●Nothing ﻧﻪ ﺛﻴﻨﮓ @@ÚŽïn’@ïè@@ïè
●Yet
@ oŽïî@ @@bn“Žïè
●Never óÅŽïä@ @@póÔ@@ï Šóè
@ ìbä@ @@bnŽï÷
●Now
@
●Also ìü Üü÷@ @@@ãóè@@bèòìŠóè
●Only
@ ôÝäìü÷@ @@Šóè@@béäóm
●Soon çìí@ @@ôîììŒói@@ôîa‹Žï‚ói@@ììŒ@@a‹Žï‚
@
●Always îòíÜü÷@ @@ãò†Šóè@@ãaìò†Šói@@ó“ïàóè
@
●Very õ‹ŽïÄ@ @@ŠûŒ
@ @
@
54
´“îó @
Arrival
ŽÞÅîaŠó÷ ´“îó
55
´“îó @
56
@
´“îó
@
@ òŠóu@õŠüu Cigarette Cigar Tobacco
@
@oŽîŠóï bï ìüØbióm
@
@ òŠóu @Êói@õòŠóu æmìím
@@@ìaŠ‡Žïq@ŽñŠ@õŠbi@õò†aŠ @@@@@@@ 200
@@@@@@@óäa† @@@@@óäa†@50 ãa‹ 250 @
@
@
●It’s for my @@Œìíî@ÿóåŽïq@õbà@üÐ@nï÷ ü@ iI óïïmójîbm@ôäbåŽïèŠbØói@üi
@personal use @@ Hóàü‚@ôäb“ŽïØ@
●It’s
@ not new @@ìíïä@püä@nï÷ óïïä@Žñíä@
●This is a gift @@oÑï @ó÷@ï÷@îذ óÙŽïmłó‚@óàó÷
@
@
●Your passport , ïÝq@Lpürbq@üî @ póØómŠüqbóq@LóîbÙm
@
please @ @@
@●Your passport is @óäüÜ@ìüä@ï÷@pürbq@üî @òìíš@Šó@ói@ômóÜüà@póØómŠüqbóq
no
@ longer valid ‡ïÜbÄ@
●Do you have @ím @ﺛﻴﻨﮓôåŽï÷@Äbè@íî@ì† @@_óïŽïq@çbnïØ‹àí @ôÙŽïn’@ïè@bîb÷
@
anything to _óïŽïÝÙî†@ @@òìòŠóÙi@óîbnäbu@ãó÷@LóîbÙm
@declare? @
@
●Please,open this Ãbi@@ذﻳﺲæqìü÷@LïÝq@ @@Nõò‡i@Û‹àí @óàó÷@üi@Žðiò†@üm
bag
@ @ @@
●You will have to @õóq@ím@Äbè@ŽÞîì@íî @¶óqíÜóØ@çbî@bnäbu@òíŽï÷@bîb÷
@pay duty on this. @ذﻳﺲçü÷@ômìíî† _óïŽïq@çbmóÙî†
@
●Do you have any @üà@ôåŽï÷@Äbè@íî@ì†
more
@ luggage? _wï óÜ@
@
57
@ ´“îó @
@
@ Luggage-porter
@
ómüq@@wï óÜ@ @ ”ŽïÙ
ÜüØ@@ŠóiŠbi@@ŠóÐó@¶óqíÜóØ
@
@
●Where are the _ïÜû‹m@wï óÜ ذهb÷@Žñì õòìóånaí @@ônò†@õóäbiòŠóÈ
luggage trolleys? @ _óïŽîíØ@óÜ@ßóqíÜóØ@@
●Where
@ are the _ŒóØüÜ@wï óÜ @ذهb÷@Žñì@ @óÜ@æm‹ Üóè@Šbi@ômójîbm@ôÐüi
luggage lockers? @ _óïŽîíØ@
@@@
●Where is the @wï óÜ@@oÑŽïÜ @ذهï÷@Žñì @óÜ@ômóäbàó÷@õŠbi@õóåïìíä
@left-luggage _ïÐü÷@ _óïŽîíØ@
office?
@
@
@ Porter
@
ómüq ”ŽïÙ ÜüØ@@Žßbàóy@
@
@
▲Please take… NNNÚîóm@ïÝq óåŽïi@üi@ãNNNãóØò†@bÙm@
@
○This luggage wï óÜ @ذﻳﺲ óÜóqíÜóØ@ãó÷@
○My suitcase HîóØ@pìíïIîóØ@pìí@õbà@ ãóØóÝu@õbnäbu@
@
○That bag Ãbi @ذات óîbnäbu@ìó÷@
@●Take this luggage @ذهím@wï óÜ @ذﻳﺲÚîóm @õý@bm@óÜóqíÜóØ@ãó÷@ãóØò†@bÙm
@ the bus\taxi ̦
to _ïÝq@LðØbm@O‘ói@ _ò‹ Üóè@óØóïïØóm@OóØóbq@
please
@ @ @
●How much is @ذات؟ï÷@óà@ìbè H_ãò‡i@ò‡äóšI@_ò‡äóš@õóØóïŽî‹Ø@
@ @
that?
@●There is one @ïq@çòì@ï÷@Žñذ Nóïïä@çbØón’@óÜ@óšŠbq@Ûóî@
piece
@ missing Âåïïà
58
@
´“îó
@
@ Changing money
@
ôäóà@Âåïvåîóš HòŠbqI ìaŠ†@õòìóåîŠü @
@
@ ‹Žïà‰mbØ@óÜ@ôåîóè@bm@ó¿ó’ìì†@õˆûŠ@óÜ@bqìŠìó÷@õóÙî†@ôäbmłì@ìïÝåï÷@ômłì@óÜ@çbØóÙäbi
@9:30
@ :30‹Žïà‰mbØ@ bm@ ó¿ó’@ õˆûŠ@ çbØóÙäbi@ õóiŠûŒ@ bèòìŠóè@ òì@ ûđŠòíïä@ •bq@ 15@ Z30@ bm@ ôäbîói
@12
@ @@Nçòìa‹Ø@ûŠòíïä
@@NçóÙi@@ŠóÐò‡äóàó’@ôäbØónŽîì@ì@çbØóäb¯aíïà@ôäa†Šó@ôäbïi@õìaŠ†@õòìóåîŠü @üi@æäaímò†@òíŽï÷@
@
@
●Where is the OÚäbi@oŠóïïä ذهï÷@Žñì õóåïìíä OÚäbi@æîÙîä
nearest
@ bank\ _ïÐü÷@wåîóš@Ùï÷@ @@_óïŽîíØ@óÜ@ìaŠ†@õòìóåîŠü
exchange office? @ @@
@ @ŒóÝÄa‹m@î@ذwåîóš@íî@çóØ @óäbïïn’ó @óØóš@ãó÷@ôäaímò†@bîb÷
●Can you change
@these traveller’s _ÙŽïš@ @@_òìónîŠüi@ãüi@òŠbq@ói
cheques?
@ @ @@
▲I’d like to NNNãó@wåîóš@ím@Úîý@‡îb÷@ @@òìóàŠüi@NNNŽñ‡äóè@Žñìóàò†
@
change some… @ @@
@○Belgian francs Ùäa‹Ð@çóïvÝŽïi@ @@ôÙï§ói@ôÙäa‹Ð
@
○Dutch guilders Œò‡Ýï @ò†@ @@õ‡äó Üüè@õŠò‡ ÝŽï
●What is the @ذهï÷@pûì @@_ò‡äóš@ìaŠ†@õòìóåîŠü @ô‚‹ä
@
exchange rate? _oîòŠ@wåîóš@Ùï÷@ @@
@●I’d like some wåîóš@Žßü@ãó@Úîý@‡îb÷@ @ãò†Šì@õòŠbq@Žñ‡äóè@æà
@
small change @@NŽñìò†
@ _NNNï÷@Žõì Where is…? @_óïŽîíØ@óÜ@NNN
@
●Where
@ is…? _NNNï÷@Žñì _óïŽîíØ@óÜNNN@
●Where can I get @ó÷@oŽï @õb÷@çóØ@Žñì @ã‹i@ÛóïïØóm@aímò†@ŽñíØóÜ
a taxi? _ðØbm _HŠaíI
59
@ ´“îó
@
●Where
@ can I hire _bØ@ó÷@óîbè@õb÷@çóØ@Žñì ói@ÚŽïÝïjàímí÷@aímò†@ŽñíØ@óÜ
a car? @ @@_HãóÙi@Žñ‹ØI@ã‹i@Žñ‹Ø
@
●How do I get _NNNím@oŽï @õb÷@ì†@ìbè@ _ãû‹iNNNüi@aímò†@çüš@
@to…? @ @
@ thete a bus into _çìbm@ínåï÷@‘ói@ó÷@Žñ@ذï÷@ _óîóè@Šb’@ìbä@üi@ÚŽïbq@bîb÷@
●Is
town? @ @
@
▲Where is the…? _NNN@ذهï÷@Žñì@ _óïŽîíØ@óÜNNN@
@○Bus stop tün@‘ói@ ‘bq@õónŽîì@
@
○Information desk ÚŽî†@æ“îóà@óÑåï÷@ çbØóïîŠbïäaŒ@õŽïà@
○Ticker
@ office ïÐü÷@oïÙïm@ ô’û‹Ð@oïÝi@õò†üè@
○Underground ‡äìa‹ @ò‡äó÷@ õìòŒ@‹Žîˆ@õŠóÐò‡äóàó’@
@○Looking office ïÐü÷@ÂåïØíÜ@ @OoïÝi@ô䆋ÙÄ‹ŽîŽîŠ@õò†üè
@ @ oïÝi@ôån’û‹Ð@õò†üè@
○Post
@ office ïÐü÷@oìüq@ óäbƒnüq@
○(railway)station æ“îón@Hñòì@ÞîòŠI@ ŠóÐò‡äóàó’@õónŽîì@
@ ïÐü÷@oîŠüm@ @@õŠbïn’ó @õóåïìíä
○Tourist office
@ @ïÐü÷@oîŠìím
@ Hotel reservation
@
@ æ“îóÄòŽîŠ@ÞŽïmìüè@ a†óäb¯aíïà@óÜ@æŽîí’@ô䆋ÙÄ‹ŽîŽîŠ@
@●Do you have a _‡îb @ÞŽïmìüè@ó÷@Äbè@íî@ì† ôåŽîíåŽîŠ@õŠónÐò†@òíŽï÷@bîb÷
@hotel guide? @ _óîóè@çbnäbØóäb¯aíïà@
@▲Could you @üÐ@ãììŠ@ó÷@ÆŽîîŠ@íî@†íØ @æà@üi@ÚŽîŠììˆ@ôäaímò†@bîb÷
reserve a room _ôà@ _õóÙi@Ä‹ŽîŽîŠ@
@
for me? @ @
@○In the centre @ÞîòŠ @ذهóïïä@ónåŽï @ذهμ÷ @Úîä@Šb’@ônaŠòìbä@óÜ
@near the railway æ“îónõòì@ ŠóÐò‡äóàó’@õónŽîì@
station @ @
○A single room ãììŠ@ŽÞåïó÷ ðóØ@óØbm@ôÙŽîŠììˆ
60
@
´“îó
@
○A
@ double room ãììŠ@ŽÞiò†@ó÷ ðóØ@ìì†@ôÙŽîŠììˆ@
○Not too expensive ÆïåŽïq@Ùï÷@ìím@püä@ oŽïióä@ça‹ ŠûŒ@
@
●Where is the _‘ìbè@oŽï OÞŽïmìüè @ذهï÷@Žñì@ _óïŽîíØ@óÜ@óäb¯aíïà
@hotel\guest house?
@
@
Bed and breakfast (B&B) Youth hostel
@
@ Hði@‡äb÷@ðiI@oóÐ@ÚŽî‹i@‡äb÷@‡Žïi ŽÞnüè ثìíî@
@ ôäbîói@ôäbä@ì@ó
ÝŽîìòŠóÔ çaìý@õóånìíä@
@
@
●Holiday cottage wïmüØ@õò‡ïÜüè Hça†ìí“q@üiI Žñ‹Ø@üi@õón‚íØ@
@
●No vacancies ïäóÙîóÄ@ìüä@ óïïä@çbáÜüš@ôŽïu@
●What
@ is the price @Žðq@îa‹q @ذهï÷@pûì @ÚŽîìó’@Šóè@üi@õóØóïŽî‹Ø
per night? _oîbä@ _ò‡äóš@
@
●Don’t you have @ﺛﻴﻨﮓôåŽï÷@Äbè@íî@oäû† _óïïä@çbmäaŒŠóè@ôÙŽïn’@bîb÷@
@
anything cheaper? _órïš@ @
@
●Do you have a _tbà@oî@ó÷@Äbè@íî@ì†@ @çbnäbØóàbÔó’@õó“‚óä@bîb÷
street map? @ _óîóè
@
@
Car hire
@
@
óîbè@bØ Þïjàímí÷@æm‹Žî‹Ø@ói@
@
ó@nŽî†@Þïjàímí÷@æm‹Žî‹Ø@üi@ŽðÜó óŽïu@a‡ÙŽïàbÔó’@Šóè@óÜ@ôäb ŠŒbi@ôäbØóåŽîí’@ì@çbØó’û‹Ð@ŽßbqóÜ
@ NõóÙi@Žñ‹Ø@Þïjàímí÷@óÜó óŽïu@ìóÜ@ôäaímò†@óØ@ìbšŠói@
NoŽïióè@çbn
Üb 70 ŠûŒ@ôäý@ì@Žßb 21 ãóØ@ôäý@Žðiò†@Þïjàímí÷@æm‹Žî‹Øüi@
61
@ ´“îó
@
@ NŽðiìíi@ŠórŽïm@çbnî‹ŽïÐü’@õóàbäaì‹i@ô䆋؊ò†@óÜ@Žßb@Ûóî@ãóØ@ôäý@bèòìŠóè@
@ NóîBWABõóáïi@õbïäbràíØ@õünó÷@óÜ@ìa‹ÙŽî‹Ø@ôäbØóÝïjàímí÷@õóáïi@ôuŠó‚@a†ïÝåï÷@óÜ
@
▲I’d
@ like to hire bØ@ó÷@óîbè@ím@Úîý@‡îb÷ Žñ‹Ø@ói@ÚŽïÝïjàímí÷@Žñìóàò†@æà
a car @ HãóÙi@Žñ‹ØI@ã‹i@
@
○A small\ @xýO†îb@@ãóî‡ïàOŽßüó÷ @ãbà@OÛìí›i@ôÙŽïÝïjàümü÷
@medium-sized\ bØ@ òŠìó Oõ‡äòìbä@
@
large car @ @
○An
@ automatic Úïmbà@ómü÷@çó÷@ HŠbØü‚IÚïmbàümü÷@
○For a day\a Úîìó÷@Oõò†ó÷@üÐ@ ónÐóy@Ûóî@üi@OˆûŠ@Ûóî@üi@
@week @ @
@
●What’s the @Žðq@xbš @ذهmûì@ @ÚŽîˆûŠ@O@ÛóîónÐóy@üi@õóØóïŽî‹Ø
charge
@ per _õò†@OÚîì@ _ò‡äóš@
week\day? @ @
@●Do you have @ŽÞ“Žïr@ôåŽï÷@Äbè@íî@ì† _óîóè@çbmäaŒŠóè@ô‚‹ä@bîb÷@
@any special _nîòŠ@ @
rates?
@ @ @
●Is mileage _††ìíÝÙåï÷@wïÝîbà@ï÷@ @Þïà@ói@óØ@òìbà@ìó÷@bîb÷
@ @ _òìónŽî‹ ò†@ü‚óÜ@@òìín“îûŠ@
included?
@●I want full äòŠí“åï÷@ŽßíÐ@oäûì@õb÷@ @BõóáïiB@ômóäbàòŒ@ói@æà
@
insurance @ Žñìóàò†@òìòìaìóm@
●I †bØ@oî‹Ø@ó÷@Äbè@õb÷@ @ãóàbäaì‹i@çbî@óäbánà@ômŠbØ@æà
@ have a
credit card @ óîóè@
@●Here is my @ÂåïÅîaŠ†@õbà@ï÷@óïïè @õóàbäaì‹i@óàó÷@ìíàŠóÐ
@
driving licence. åîý@ @@æà@õ‹ŽïÐü’@HõòŒbvï÷I
●I
@ want to leave @bØ @ذهÆïÜ@ím@oäûì@õb÷ @óØóÝïjàímí÷@Žñìóàò†@æà
the car in… NNNμ÷@ NâŽïåia†NNNóÜ@
@●What’s the _Þîbà@Žðq@xbš @ذهmûì _ò‡äóš@ÚŽïÝïà@Šóè@ðŽî‹Ø@
charge per mile?
62
@
´“îó @
@
1@ mile = 1.6 km@ 1 km = ·6 mile
@
Þïà@Ûóî = 1.6 @ @‹móàüÝïØ ‹móàüÝïØ@Ûóî =٠.6 Þïà@
@
@
@ Taxi
@
@ ðØbm ðØóm
@
@
●Where can I _ðØbm@ó÷@oŽï @õb÷@çóØ@Žñì ÛóïïØóm@aímò†@ŽñíØ@óÜ
get
@ a taxi? @ @@@@@@@@@@@@@@@_HŠaíI@ã‹i@
●Please , get me ðØbm@ó÷@ôà@oŽï LïÝq@ ò‹i@üi@âØóïïØóm@LóîbÙm@
@ @ @
a taxi
@●What’s the fare ؟...ím óïŽïÐ ذهmûì _ò‡äóš@NNNbm@õóØóïŽî‹Ø@
to…?
@ @ @
●How far is it _NNNím@oï÷@ï÷@bÐ@ìbè@ _óïŽîŠ@ò‡äóš@NNNbm@
@
to…? @ @
@▲Take me to…? NNNím@ôà@Úîóm@ çóji@NNNüi@æà@
@
○This address ŽîŠ†@ó÷ @ذﻳﺲ óäb“ïäìbä@ãó÷@
○The town ónåŽï @ذه ﺗﺎون Šb’@õ‡äòìbä@
@
centre @
@○The port @@Bpìüq Bpüq ذه b ŠóäóÜ@@Šò‡äói@
@
○The…hotel ÞŽïmìüè...@ذه NNNõóäb¯aíïà@
○The
@ airport püq@óïŽï÷@ò@ذ óäb‚óØû‹Ð@
○The station æ“î@ذه ﺳﺘﻪ ónŽîì@
@ ŽÞnïrüè @ذه óäbƒ’ü‚óä@
○The hospital
@●I’m in a hurry Bõ‹ŽïèB@õŠóè@ó÷@μ÷@âîb÷@ óàóÜóq@æà@
▲Turn…at the óäüØ@oÙŽïä @ذهpó÷NNNæŽïm @Žïq@òìóåïîaì†@ô›Žïq@Šó@óÜ
next corner NNNõý@üi@òìòŠóÙi
63
@ ´“îó
@
○Left\right
@ oîaŠ OoÑŽïÜ oaŠ@Otóš@
●Go straight ‡Žïèó÷@oîò@ìü @ û‹i@oaŠ@
@
ahead @ @
@
●Stop here , ïÝq@Lóïïè@tün@ ónòìaŠ@ò‹ŽïÜ@LóîbÙm@
please
@ @ @
●Could you @üà@ÆîaŠ†@íî@†íØ@ @’aíŽïè@ŽðàóØ@Žñ‹Øò†@LóîbÙm
@
drive more ïÝq@L¶ìüÝ@ _õŠíƒŽïÜ@
@
slowly , please? @ @
@
●Could you help @õbà@õŠbØ@ðà@sÝŽïè@íî@†íØ @ãó÷@õòìóånaí @óÜ@Žñ‹Øò†
me
@ carry my _wï óÜ@ _õò‡i@âïmóàŠbî@ãóäýóqíÜóØ@
luggage? @ @
@
●Would you wait _ïÝq@Lôà@üÐ@oîòì@íî@†ìì@ _ôi@aìŠòìbš@Žñ‹Øò†@LóîbÙm@
@ me , please?
for @ @
●I
@ will be back @æŽïm@μ÷@Ûbi@ði@ŽÞîì@õb÷ @óÙî†@ôØóÜí‚@ò†@õaì†@æà
in 10 minutes. _nïåïà@ _òìóáŽîŠó ò†@
@
@
@ Hotel reception
@
æ“rŽïîŠ@ÞŽïmìüè@ óäb¯aíïà@õó‹q@
@
@
●Can you í@ î@çóØ ãóØóîóäb¯aíïà@ôäaímò†@bîb÷
@
recommend a @ó÷@H‡åŽïàóÙŽîŠI‡åŽïàüÙŽîŠ _HõóÙi@Šbïå“ŽïqI@ôåŽïbåi@fq@
hotel\
@ guest house? _‘ìbè@oŽï @OÞŽïmìüè@ @@
▲Can I rent…? _NNNoåŽîŠ@õb÷@çóØ@ @@ãóÙi@Žñ‹ØNNNaímò†@bîb÷
@ flat
○A pþÐó÷@ Ûóîóšìíäb‚@@ÛóîóÔí’@@ãüéä@
@ holiday
○A wïmüØ@õò‡ïÜüè@ó÷@ @@Nìí“q@ôäaˆûŠ@üi@HŽñ‹Ø@õþïÄIón‚íØ
cottage
@ @ @@
○A bungalow ìüÜóäói@ó÷ @ôØìí›i@ôØóîìíäb‚Bó Üóäói
@Bóïïàüéä@Ûóî
64
@
´“îó
@
●Do
@ you have any ôåŽï÷@Äbè@íî@ì† @ _óîóè@çbn Üüš@õŠììˆ@bîb÷
vacancies? _ïäóÙîóÄ@ @@
@
●My name is… NNNï÷@âîóä@õbà@ @@òNNNæà@ìbä
@ have a
●I æ“îóÄòŽîŠ@ó÷@Äbè@õb÷@ @@òì솋Ø@âÄ‹ŽîŽîŠ@“Žïq@æà
reservation
@ @ @@
▲I’d like… NNNÚîý@‡îb÷@ @@Žõìò†@ãNNNæà
@
○A single room ãììŠ@ŽÞåï@ó÷@ @@ðóØ@óØbm@ôÙŽîŠììˆ
@ double room
○A ãììŠ@ŽÞiò†@ó÷@ @@ðóØ@ìì†@ôÙŽîŠììˆ
@ room with…
○A ...@وﻳﺬãììŠ@ó÷ @@NNNói@ÚŽîŠììˆ
○Twin
@ beds Œ‡Žïi@æîím@ @@Hìó‚@ôn‚óm@ìì†Ió ÝŽîìòŠóÔìì†
○A double bed ‡Žïi@ŽÞiò†@ó÷@ @@ðóØìì†@õó ÝŽîìòŠóÔ@Ûóî
@ bath
○A ثbió÷ @@BãbàóyBìbàŠó
@ shower
○A ﺋﻪ ﺷﺎوه @@HæŽîˆ‹q@ìb÷I@•ìì†
○With
@ a balcony ôäóÙÜbi @وﻳﺬ ﺋﻪ @@òìóäüÙ Übi@ói
○At the back @ذه ﺑﺎكpó÷ @@HòìóØbåïiI@o“q@óÜ
@ oä@ذه ﻓﺮهpó÷@ @@HòìóØbåïiI@”Žïq@óÜ
○At the front
@
▲Is there…? _NNNŽõ@ذï÷@ @@_óîóèNNNBóØòŠììˆBbîb÷
@
○Air conditioning Âåïå“î‡äóØ@óïŽï÷@ @@HójïybI@Šü @aìóè
○A wî‹Ð@ó÷@ @@HóuýóI@‹ ‹Ðói@@ÿb›‚óî
@ fridge
○A radio\television ç‰ïÅïÝŽïm@Oìüî‡îòŠ@ó÷@ @@çüîÐóÜóm@OíŽî†aŠ
@
○Heating Âåïnïè@ @@ôîbàŠó @ôàónï
@ must be quiet
○It póîaíØ@ôi@oóà@oï÷@ @oŽïi@ãaŠb÷@ì@Âäò‡Žïi@Žðiò†
@ @@HŠíŽïèI
@
▲How much? _óà@ìbè@ @@_ò‡äóš
@
▲What is the _NNNîa‹q @ذهï÷@pûì@ @@_ò‡äóšNNNô‚‹ä
@
price…? @ @@
○Per
@ night oîbä@Žôq@ @@ìó’@Šóè
○Per week Úîì@Žðq@ @@ónÐóy@Šóè
@ oóÐ@ÚŽî‹i@‡äb÷@‡Žïi@üÐ ôäbîói@ôäbä@ì@o‚óm@üi
○For bed and
breakfast
65
@ ´“îó
@
○Excluding
@ meals Ýïà@Âåî†ìíÝÙÙï÷ @ŽðšŠò†@ŽðÜ@ô䆊aí‚
○For half board †üi@Óbè@üÐ@ @ôäbä@@ìó‚@õóŽïuI@çüïäbq@òíïä@üi
@
@ @@HôØòŠó@ôØaŠü‚@ãòˆ@Ûóî@@ôäbîói
@
○For full board †üi@ŽßíÐ@üÐ@ @ììó‚@õóŽïuIìaìóm@ôäüïäbq@üi
@ @ @@H熊aí‚@ôäbØóàòˆ@ìíàóè
●Is breakfast @oóÐ@ÚŽî‹i@ï÷ @ìó‚@óÜ@”ïäbîói@ôäbä@bîb÷
@
included _††ìíÝÙåï÷@ @@_òìónŽî‹ ò†
@
●Do you charge _ôjîói @ذهüÐ@xbš@íî@ì†@ òŠbq@”ï Üa‡åà@üi@òíŽï÷@bîb÷
@ the baby?
for @@ @@_ç‹ ò†Šòì
●It
@ is too @ìím@ï÷@oï÷ @@óäa‹ @ŠûŒ@òìó÷
expensive? @@ÆïåŽïrÙï÷ @@
@
●May I see the _ãììđŠ@ò@ذð@õb÷@õóà@ @@_âåïji@óØòŠììˆ@Žñ‹Øò†@bîb÷
@
room? @ @@
●Fine,
@ I will take it oï÷@Úîóm@ŽÞîì@õb÷@LæîbÐ@ @@Žõìò†@ãóØòŠììˆ@æà@Ló’bi
●No, I don’t like it oï÷@Úîý@oäû†@õb÷@Lìüä@ @@HŽñìbä@ãóØòŠììˆIóïïä@â ܆ói@Lóä
@
▲It’s too… NNNìím@nï÷@ @@òNNNŠûŒ@òìó÷
@○Dark\small Žßü@OÛa†@ @@Ûìí›iOÚîŠbm
○Cold\hot
@ püè@O‡ ÜìüØ@ @@ãŠó O†Šb
○Noisy õîüä@ @@HÎÜbiòŠóÔI@ãaŠb÷bä
@
●Could you put @òÙŽï÷@çó÷@píq@íî@†íØ @ò†bîŒ@ôÙŽîìó‚@óŽïu@Žñ‹Øò†@bîb÷
@ extra bed\a cot
an _ãììŠ @ذهμ÷@püØó÷O‡Žïi@ @ÚŽîìó‚@óŽïu@OHò†bîŒ@ôÙŽïn‚ómI
in
@ the room? @óÜ@HóÙ“Žïi@@ÚäýI@Žßa‡åà@üi
@ @@_æŽïåia†@óØòŠììˆ
@
▲Do you have @ôåŽï÷@Äbè@íî@ì† @HôÙŽîŠììˆI@ôÙŽïn’@ïè@òíŽï÷@bîb÷
@
anything…? ؟...ﺛﻴﻨﮓ @@_óîóè@çbmNNN
@
○Better\bigger óïiOónŽïi@ @@@‹mòŠìó @O’bi
○Cheaper
@ órïš@ @@äaŒŠóè
○Quieter ónîaíØ@ @@ónîaíØ@@àaŠb÷@@äò‡Žïi
@ @@BómóîaíØB
@@
66
´“îó @
@
●Do you have a وﻳﺬó÷@ãììŠ@ó÷@Äbè@íî@ì† ói@ôÙŽîŠììˆ@òíŽï÷@bîb÷@
room with a _ìíïÄ@ónŽïi@ó÷@ _óîóè@çbm’bi@õó ìbšŠói@
@
better view?
@
@
●Registration form ãüÐ@æ“îòïvŽîŠ ðìíäìbä@ôàŠüÐ@@
●Name\first name âîóä@oŽïÐ@Oâîóä@ Âäbiìbä@Oìbä@
●Home address\ ójàóäOoîOŽîŠ†ó÷@ãìüè@ @ôåŽîí’B@Žßbà@ôäb“ïäìbä@
@
street\number òŠbàˆ@OãbÔó’@OBçbîˆ@
●Nationality\
@ æ“îóqíïØü÷@OônïÜbå’bä@ ŠbØ@ö”ï÷@OBŒó òŠBòìómóä@
occupation @
@ ثŽïi@Äü÷@îóÝq@Ooîò† çìíjÙîa†óÜ@ôåŽîí’@OŠaìŠói@
●Date\place of
@
birth @ pŠüqbóq@õòŠbàˆ@
●Passport
@ number ójàóä@pürbq@ ŠaìŠói@OæŽîí’@
●Place\date oîò†@OîóÝq@ HûˆaìI@aáï÷@
@
●Signature óšóåï@
@
@
●Would you mind μ÷@Âåï ÝïÐ@‡åîbà@íî@†ìì @ìbä@ôàŠüÐ@ãó÷@Žñ‹Øò†@bîb÷
@
filling in this _ãüÐ@æ“îòïvŽîŠ @ذﻳﺲ _òìóäóÙi@‹q@óïïìíä@
@
registration form @ @
●What
@ does this _μà @ذﻳﺲŒò†@pûì@ _pa†ò†@Ûóîbäbà@@óàó÷@
mean? @ @
@
●Please sign here óïïè@æîb@ïÝq@ óÙi@aáï÷@ò‹Žï÷@óîbÙm@
@
●How long will @ði@íî@ŽÞîì@ÂäüÜ@ìbè _òìóååŽï·@Žñìóäbmò†@Ûóîòìbà@@
@
you be staying? _Âåîón@ @
@
@
67
@ ´“îó
@
@ General requirements
@
näóàóîaíÙîŠ@ßò‹åŽïu@ çbØóïïn“ @óïïnîìa‡Žïq
@ @
@
▲What is my room ãììŠ@õbà@ï÷@pûì @_ò‡äóš@æà@õóØòŠììˆ@õòŠbàˆ
@
number? _ójàóä@
○Room
@ five ÆîbÐ@ãììŠ@ @@wåŽïq@õŠììˆ
●Will you have our @wï óÜ@òìb÷@Äbè@íî@ŽÞîì @óáŽï÷@õóäýóqíÜóØ@ãó÷@Žñ‹Øò†@bîb÷
@
luggage sent up? _tó÷@oåŽï@ @@_òìòŠó@ónî‹Žïåi@
@●Can you give me @ôà@Æï @íî@çóØ @Žðq@ãóØóÝïÝØ@Žñ‹Øò†@@óîbÙm
the
@ key, please? _ïÝq@LôØ@ذه @@_õò‡i
●Where can I park @õbà@Ûbq@õb÷@çóØ@Žõì @ãóØóÝïjàümü÷@aímò†@ŽñíØóÜ
@
my car? _bØ@ @@_âåŽïnòìaŠ
@▲May I have…? _NNNÄbè@õb÷@õóà@ @@_ôåŽïi@üi@ãNNNŽñ‹Øò†
@
○An ashtray õò’ó÷@çó÷@ @@òŠóu@ôØó Ýqóm
○A
@ bath towel ßòìbm@ثbió÷@ @@BãbàóyBìbàŠó @¶ìb‚
○Some toilet paper órîóq@oïÝîüm@ãó@ @õòìó䆋ÙØbqü‚@õŒóÌbØ
@ @@oò†ìb÷
@ blanket
○A oïÙäþi@ó÷@ @@ÓóƒŽïq@@óïäbmói@@ìímóq
○An
@ Iron çóîb÷@çó÷@ @@ìímí÷
○Some soap tìü@ãó@ @@çìíib@óäa†@‡äóš
@ Œóäbè@ãó@ @@ÊóiöÞu@õó þÜóÈ@óäa†@‡äóš
○Some hangers
@ @@μaí Üóè@ôbjïÜíŽïš
▲Where
@ is the…? ؟...@ذهï÷@Žõì @@_óïŽîíØ@óÜNNN
○Lift oÑïÜ@ @@ôîbiòŠbØ@õòìòŠóØ@ŒŠói
@
○Emergency exit oîŽï÷@ðäóvŽïáï÷@ @ômbØ@óÜ@òìòŠò†@óäìíš@õb Šò†
@ @@a‡îŠbšbä
@
○Toilet oïÝîüm@ @@óäbƒnò†ìb÷@@oŽïÜaím
▲Can you find me @ôà@‡åîbÐ@íî@çóØ @a‡îóq@æà@üiNNNÛóî@ôäaímò†@bîb÷
a…? _NNNó÷ _õóÙi
68
@
´“îó
@
○Baby
@ sitter ónï@ôjîói HŽßa‡åà@õóÜóÜI@çóîa†@
○Type writer ónîaŠ@sîbm@ tbš@L‘ìíä@sïm@õ‹Žïàb÷@
@
○Secretary õ‹Žïm‹ÙŽï@ ô“äíà@
@
@
●Hotel staff Óbn@ÞŽïmìüè óäb¯aíïà@ôäa‹Žï ŠbØ@
@
●Manager óvïäbà@ H‘‹qŠóiI@ŠóiòíŽîŠói@
●Maid
@ ‡îóà@ ŠbÙmóà‚@@ŠóØòŠbØó›Ø@
●Waiter ónîòì@ @ìbïq@ômóàƒ“Žïq@
●Waitress îîòì@ çˆ@ômóàƒ“Žïq@
●Porter ómüq@ Žßbàóy@@ŠóiŠbi@
●Receptionist oïå“rŽïîŠ@ •‹îŒóq@ô‹qŠói@
●Switchboard †üi@îí@ B‡äójÝïÝØBô›äüÐóÜóm@
●Operator ónîòŠóqü÷@ ô›äüÐóÜóm@
@
69
´“îó
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
70
´“îó
Hotel
ÞŽïmìüè@ óäb¯aíïà
1-
@ Three-star hotel ÞŽïmìüèbn@@õﺛﺮ ò‹Žïnó÷@Žô@õóäb¯aíïà@
2-
@ Chamber maid ‡îóàójºóš@ óäb¯aíïà@õŠóØòŠbØ@ó›Ø@
3- Foyer óîüÐ@ çła†@
@ Checking in
4- μ÷@ÂåïÙŽïš@ a†óäb¯aíïà@óÜ@熋؊bàüm@ìbä@ôåŽîí’@
@ Checking out
5- pìb÷@ÂåïÙŽïš@ ´“îûŠ@ì@ça‡ÝŽïmí÷@ðŽî‹Ø@ôåŽîí’@
6-
@ Receptionist oïå“rŽïîŠ@ óäb¯aíïà@ñŠóÙîŒaí“Žïq@
7- Guest oŽï @ çaíïà@
@ Reception
8- æ“rŽïîŠ@ BÞŽïmü÷@õó‹qBçaíïà@æm‹ Šòì@ôåŽîí’@
@ Bar
9- bi@ óäb²óà@@Šbi@
10-
@ Restaurant oäaŠünŽîŠ@ óäbƒn“Žïš@
11- Lift oÑïÜ@ ô÷biòŠbØ@õòìòŠóØŒŠói@
@ ómüq@ Žßbàóy@@ŠóiŠbi@
12- Porter
@ Suitcase
13- îóØ@pìí@ Þu@õbnäbu@
14-
@ Double room ãììŠ@ŽÞiò†@ BôóØìì†@õó ÝŽîìòŠóÔBôóØìì†@õŠììˆ@
15- ãììŠ ثbi@ ìbàŠó @õŠììˆ@
@ Bath room
16- Twin room ãììŠ@æîím@ BóÝŽîìòŠóÔìì†BôóØìì†@õŠììˆ@
@ Room key
17- ôØ@ãììŠ@ Šììˆ@ôÝïÝØ@
@ Trouser press
18- Žî‹q@òŒìa‹m@ BÿaìŠó’B@ÿünäbq@μ’í @õóåïØóà@
19-
@ Room service ïÅŽï@ãììŠ@ Bô›móà‚BçbØòŠììˆ@õŠbÙmóà‚@
20- News paper órîóq@Œìíïä@ óàbäˆûŠ@
@ Conference
21- ãììŠ@äòŠóÑäüØ@ B熋؉ŽîìaŠBäa‹ÑäüØ@õŠììˆ
@
room
@
@
71
´“îó
Telephone-post
oìüq@@çìüÑŽïÝŽïm@ oüq@@çüÐóÜóm
@
●Can you get me ónŽï›äóà@ôà@oŽï @íî@çóØ õòŠbàˆ@ôäaímò†@bîb÷@
@
Manchester 123- @@üÐ @õ‹q@@ìím@@çòì @üi@ãŽï›äóà123M@ 45M@ 67
@45-67? _æÅŽï@@Ùï@@ÆîbÐ@ _õ‹i@
@
●Do you have any _ràbn@ôåŽï÷@Äbè@íî@ì†@ _óîóè@Bçbm‹àómB@çbn Üìíq@bîb÷@
stamps?
@ @ @
●Would you post @üÐ@@ذﻳﺲoìüq@íî@†ìì @æà@üi@óàó÷@Žñ‹Øò†@LóîbÙm
@this for me, please? _ïÝq@Lôà@ _õóÙi@oüq@
@
●Are there any _ôà@üÐ@ŒónŽïÜ@ôåŽï÷@Žõ@ذb÷@ üi@ãóàbäI@óïïä@ãóàbä@
letters
@ for me? @ _Hòìímbè@óä@@
●Are there any @üÐ@vïŽïà@ôåŽï÷@Žõ@ذb÷ @óä@üi@âàbîóqI@óïïä@âàbîóq
@ _ôà@ _Hòìímbè@
messages for me?
@●How much is my @çìüÑŽïÝŽïm@õbà@ï÷@óà@ìbè @ò‡äóš@ãóØóäüÐóÜóm@ìbóy
telephone
@ bill? _ŽÞïi@ _Hò‡äóš@ãóØóäüÐóÜóm@õòŠbqI
@
@
@ Difficulties
@
ïn
ÜóÙïÑî† çbØónЋ @@çbØórüØ@@çbØómó¼òŒ@
@
@
▲The…doesn’t work ÚŽîì@oäŒò† NNNذه pbØbä@”ï÷@òNNNãó÷@
○Light
@ oîý@ tü Ý @
○Radio
@ ìüî‡îòŠ@ íŽî†aŠ@
○Heating Âåïnïè@ HŠónïèIòìòŠóÙàŠó @ôánï@
@○The tap is dripping Âåïr@ï÷@tbm@òذ bØò†@óqü ܆@óØòìb÷@õóÈìíÜói
72
´“îó
73
@ ´“îó
@
○Tonight
@ oîbäím ìó’@ãó÷@
○Tomorrow ìûŠüàím@ ôäbîói@LŽôåîój@
@
○Before Friday õò‡îa‹Ð@üÐ@ði@ ôåîóè@õˆûŠ@óÜ@”Žïq@
@
●This isn’t mine æîbà@oäï÷@@ذﻳﺲ Nóïïä@æà@ôè@óàó÷@
●There
@ is a hole @ذﻳﺲμ÷@ßìüè@ó÷@ï÷ Žõذ Hóîa‡Žïm@ôÙŽïäíØ@óàó÷I@NóäíØ
in
@ this.
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
74
@
´“îó
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
75
@ ´“îó
@
@ The utility room
@
ãììŠ@ônïÝïmìíî@òذ B”‚ói†ìíB Ú ÜóØói@õŠììˆ
@
@ Clothes line\
1- Oæîý@Œذìü ÝØ ´’@Þu@ôÐbäóm@OÞu@ôÐbäóm@
@
Washing line æîý@Âåï’ûì@ @
2-
@ Peg ÂŽïq@ @týíÔ@
3- Fabric conditioner óå“î‡äóØ@Úî‹ibÐ@ òìòŠóÙÙåŽïÐ@õòŒa’@
@
4- Iron çóîb÷@ ìímí÷@
@5- Socket oïØü@ î‹q@
6-
@ Plug ÃóÝq@ biòŠbØ@ôØþq@
7- ónò†@ òìóåî‹@o’@õBwäóÑï÷@Ló›ÝÐBûŠóq@
@ Duster
8- Dustpan çbrnò†@ Žßü‚@õŒbäóØb‚@
@9- Brush •ò‹i@ òìó䆋ØüØ@Žßü‚@õó› ÝÐ@
@ Ironing board
10- †üi@Âåïäóîbm@ ça†ìímí÷@õŽïà@
11-
@ Sponge mop tüà@wäór@ wäóÑï÷@ô @
12- Broom\brush •ò‹iOãìì‹i@ Ú @@ó› ÝÐ@
@13- Mop tüà@ ô−óÑï÷@ôÙ @
@ Bucket
14- oïØói@ ŽÞmó@
15-
@ Laundry basket oïÙbi@õŠ‡äüÜ@ ó Šü’@Þu@õómóió@
16- Airer BŠóïŽï÷Bò‹Žï÷@ ”ŽïØaìóè@
@ ò†ìbq@Âåï’ûì@ ´’@Þu@õòŠ†üq@
17- Washing powder
@ Washing machine
18- μ’óà@Âåï’ûì@ @õŠü’@ÞuB´’@Þu@õóåïØóà
@ @ BôîbiòŠbØ@
19- óîaŠ†@ŽÞjàóm@ @@æŽîŠìíÜóè@õòìòŠóØ@Ú’ì
@ Tumble dryer
20- Vacuum cleaner óåïÝØ@ãíïØbÄ@ ôîbiòŠbØ@ôÙ @
@21- Scrubbing brush •ò‹i@Âåïiò‹Ù@ ç‡äa‹Ø@õó› ÝÐ@@‹iŒ@õó› ÝÐ@
@ Coat hanger
22- óäbè@pìüØ@ ôbjïÜíŽïš@@Žîìþu
76
@
´“îó
@
@ Hairdresser’s-Beauty salon
@
çí
Üb@ômìíïi@@ŒóŽîŠ†@óïŽïè@ õŠbÙäaíu@ôäü
Üb@@óäbƒ’bmŠó@@b“îaŠb÷
@
@
●Is there a OŒóŽîŠ†@óïŽïèó÷@Žñ ذï÷ a†óäb¯aíïà@ìbäóÜ@bîb÷
@
hairdresser’s\ @ò@ذμ÷@çüÜb@ômìíïi @õŠbÙäaíu@ôäü Üb@Oóäbƒ’bmŠó
beauty
@ salon in _ÞŽïmìüè@ _óîóè@
the hotel? @ @
@
●Can I make an @çó÷@Úîóà@õb÷@çóØ @ôåîóè@õˆûŠ@üi@aímò†@bîb÷
@appointment for _õò‡îa‹Ð@üÐ@oäóà@oåîüqó÷@ _ã‹i@Ûóîò†aì@
Friday?
@ @ @
●I’d like a @‡äb÷@ìíràb’@ó÷@Úîý@‡îb÷ NŽõìò†@ãòìó䆋ÙÙ’ì@ìüràb’@
@
shampoo and set. NoŽï@ @
@●I’d like a ïÝqLpóØóïŽïè@ó÷@Úîý@‡îb÷@ @ã‰Ô@Žõìóàò†@LóîbÙm
@
haircut , please @ @ì@òìó䆋ÙmŠíØBb Ýï÷
@ @ @ì@”îŠ@ì@Šó@õìíà@ô䆋ÙÙŽîŠ
@ ãóÙi@BŽÞŽï@
@▲I’d like… NNNÚîý@‡îb÷@ NŽñìò†@ãNNNæà@
@ face-pack
○A Ûbq@@îóÐ@ó÷@ Bìbšíàò†@õóÙbàB•üqììŠ@
○Some
@ hair gel ŽÞŽïu@óïŽïè@ãó@ ‰Ô@ŽÞŽïu@ŽðàóØ@
○A dye õa†@ó÷@ ìíà@õóîüi@@ìíà@ôäòŠ@
@ @ò@ذçü÷@Âåïmbq@ò† @õý@ói@‰Ô@ôäa†ý@ô ÝŽïè
○The parting on
@ left\right\in
the Žß‡ïà@ò@ذμ÷OoîaŠOoÑŽïÜ@ Šó@ônaŠòìbäOoaŠOtóš@
the
@ middle @ @
▲I’d like a @ìíràb’@ó÷@Úîý@‡îb÷@ NŽñìò†NNNõ‰Ô@üi@âØóîüràb’@æà@
@
shampoo óïŽïèNNNüÐ@ @
@for…hair @ @
@
○Dry\normal\ õî‹ OßóàüäBÞàüäOõaŠ†@ Šìóš@Oôîbb÷@OÚ’ì@
greasy
77
@ ´“îó
@
●Don’t
@ cut it too pü’@ìím@oï÷@póØ@oäû† NòìòŠóØóà@ômŠíØ@ŠûŒ@
short @ @
@
▲A little more NNNò@ذÓü÷üà@ŽÞnïÜ@ó÷@ @ômŠíØNNNìòŠói@‹mbîŒ@ÚŽïàóØ
@ the…
off @ òìòŠóØ@
○Back\top
@ tümOÛbi@ ìòŠóOo“qLaì†@
○Neck\sides Œ‡îbOÚŽïä@ çbØòìíà@o“ïäómOÞà@o“q@
@
●I don’t want @ôåŽï÷@oäûì@oäû†@õb÷@ Žñìbä@ã‰Ô@õa‹r@æà@
@
any hairspray õò‹r@óïŽïè@ @@
@
●I’d like a shave Æîó’@ó÷@Úîý@‡îb÷@ @@â’bni@â“îđŠ@Žñìóàò†
@ @
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
78
@
´“îó
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
79
@ ´“îó
@
@ At the hairdresser’s and the beauty salon
@
çüÜb@ômìíïi@ò‡ ذäb÷@ŒóŽîŠ†óïŽïè@ò ذpó÷
@
@ BõŠbÙäaíu@ôäüÜbBa†bn“îaŠb÷@ì@çbäˆ BõóäbƒØýò†Bõóäbƒ’bmŠó@óÜ
@
1- Assistant oäónïó÷ BŠò‡ïmóàŠbîBŠò†ò‡îŠbî@
@
2- Rinse åîŠ@ Šó@n’@
@3- Washbasin æîói@•ûì@ 熊ü’@Šó@õ‹Ðò†@
4-
@ Wash\shampoo ìíràb’O•ûì@ üràb’@ói@熊ü’@Šó@
5- óŽîŠ†@óïŽïè@ çbäˆ@ôØýò†@
@ Hairdresser
6- Towel dry õaŠ†@ßìbm@ òìòŠóÙÙ’ì@¶ìb‚@
@7- Gown çìb @ óju@@•üqììŠ@
@ Cut
8- póØ@ Šó@õìíà@õòìó䆋ÙmŠíØ@çbî@μ’bm@
9-
@ Blow – dry õaŠ†@@ìüÝi@ òìòŠóÙÙ’ì@õbi@
10- Mirror òà@ óåŽîìb÷@
@11- High lights nîý@õbè@ òìó䆋ÙØbäììŠ@@ça‡ŽïÜ@×ìó’@
@ Style
12- Þîbn@ †üà@LŒaíŽï’@
13-
@ Hair colour óÜóØ@óïŽïè@ ‰Ô@ôäòŠ@
14- Styling mousse ‘ìíà@ÂåïÝîbn@ 熋؆üà@ôìíà@
@ õò‹r@óïŽïè@ ‰Ô@õa‹r@
15- Hairspray
@16- Hair wax Øaì@óïŽïè@ ‰Ô@ôàüà@
17-
@ Roller óÜìûŠ@ ‰Ô@õòìòŠóÙÜìíÜ@
18- ãìüØ@ óäb’@
@ Comb
19- Hairbrush •ò‹i@óïŽïè@ B‘û‹iB‰Ô@õó› ÝÐ@
@20- Styling brush •ò‹i@ÂåïÝîbn@ Bõ‡äóiŒaíŽï’B熋؆üà@õó› ÝÐ@
@ Hair dryer
21- óîaŠ†@óïŽïè@ BŠaí“ïB‰Ô@õòìòŠóÙÙ’ì@
22- òà@‡äbè@ ônò†@õóåŽîìb÷@
@ Hand mirror
23- Scissors Œòï@ ô›îóÔ@@oóÕà
80
@
´“îó
@
24-
@ Height – óïŽïš@ŽÞiónóuó÷@oîbè ÚŽîŠ@õóØóïói@óØ@ÛóïïŠíØ
adjustable chair @ oŽî‹Øò†@
@
25- Footrest oŽîŠ@píÐ@ Žôq@õòìóäaìóy@õóòŠóØ@
@ Perm
26- âŽïq@ †‹Ùnò†@ô䆋ÙÜìíÜ@‰Ô@
@ Couch
27- ìbØ@ o‚óm@@óÐóäóÔ@
28-
@ Beautician æ“ïmìíïi@ BŠbÙäaíuBŠón“îaŠb÷@
29- Hot wax Øaì@püè@ ãŠó @ôàüà@
@ (Neck and
30- @Hóàò‡Üìü’@‡äb÷@ÚŽïäI BÞà@ì@çb’BçþŽï’@
@
shoulder) massage- ˆbbà@ @
31-
@ Facial ŽÞ“îóÐ@ ôäþŽï’@ì@ìbš@ì@ãò†óÜ@ça‡äbàŠò†@
32- Towel ßòìbm@ ¶ìb‚
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
81
@ ´“îó
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
82
@
´“îó
@
@ Physical descriptions
@
å“rî‹Ùî†@ŽÞÙîïÐ@ •óÜ@ôäbØóàa‡äó÷@ô䆋ÙÑòì
@
1-
@ Black hair óïŽïè@Ûþi •òŠ@õ‰Ô@
2- Blond\fair hair óïŽïè@óïŽïÐO‡äüÝi@ ÿbØ@@Ša†óÕî‹i@õ†ŠòŒ@õ‰Ô@
@
3- Red\ginger hair óïŽïè@óvåïuO‡ŽîŠ@ ôÝïÐó−òŒ@õ‰Ô@OŠìí@õ‰Ô@
@4- Brown\dark hair óïŽïè@Ûa†Oçìa‹i@ •òŠ@õ‰Ô@OôîòìbÔ@õ‰Ô@
@ Long hair
5- óïŽïè@ÂäüÜ@ ‰ŽîŠ†@õ‰Ô@
6-
@ Short hair óïŽïè@pü’@ pŠíØ@õ‰Ô@
7- Shoulder - length óïŽïè ﻟﻴﻨﮕﺚò‡Üìü’@
7
çb’Šó@õ‰ŽîŠ†@õ‰Ô@
@hair @ @
@ Shaved\cropped
8- óïŽïè@oqû‹ØO‡Åîó’@ a‡åióÜ@ìa‹’bm@õ‰Ô@Oìa‹’bm@õ‰Ô@
hair
@ @ @
9- Straight hair óïŽïè@oîò@ ìb‚@õ‰Ô@
@ óïŽïè@ôÅîòì@ B¶üqó’BßìíÜ@õ‰Ô@
10- Wavy hair
@11- Curly hair óïŽïè@ôÝŽïØ@ ßìíÜ@õ‰Ô@
12-
@ Ponytail Þîóm@ôäìüq@ ôró÷@óÙÝØ@
13- Plait oîóÝq@ ìa‹ØóÐ⁄Ø@ôš‹q@
@
14- Parting Âåïmbq@ çbåŽïèa†@Šó@ômó‚@
@15- Fringe wåî‹Ð@ ŠbäóØ@@ÏaŠóÔ@@ŠaíŽïÜ@
@ Side – burns
16- åïi@‡îb@ B”îŠ@ômó‚BÂäbuý@
17- ômìü @ Bó“îŠ@óäiB”îŠ@ó bäóš@
@ Goatee
18- Stubble ŽÞión@ ‹iŒ@ô“îŠ@
@19- Moustache •bnóà@ ŁŽï@
@ Beard
20- †óïi@ ”îŠ@
21-
@ Bald ‡Üüi@ ŽßóšóØ@
22- Short pü’ pŠíØ@
@ ÿüm@ ‰ŽîŠ†@
23- Tall
24- Slim âïÝ Œaìý@@ŠóÜ@@óÜóÙîŠbi@
25- Overweight oîòì@óÄìü÷ ìóÜóÔ
83
@ ´“îó
@
@ Checking out
@
pìb÷@ÂåïÙŽïš ´“ŽïéŽïuói@ì@lbïy@õòìó䆋ÙØbq@
@
@
●May I have my ïÝq@@ŽÞïi@õbà@Äbè@õb÷@õóà õónïÜ@Žõ‹Øò†@LóîbÙm
@
bill, please? @ _ôåŽïi@üi@ãóØóibïy@
●I’m
@ leaving @ò@ذμ÷@ôÝŽï÷@ÂåïÅïÜ@âîb÷ @Žôu@ói@ò‹Žï÷@LììŒ@ôäbîói@æà
early in the Âåïäüà@ Nâ
ÝŽî†@
@
morning. @ @
@●Please , have my õ‡ŽîŠ@ŽÞïi@õbà@Äbè@LïÝq@ @ãóØóibïy@õónïÜ@LóîbÙm
bill
@ ready @ çóÙi@ò†bàb÷@
●I äòì@pó÷@ÆïÜ@oóà@õb÷@ ãû‹i@a‹Žï‚@Žðiò†@
@ must leave at
once @ @
@●We will be @pìb÷@ÂåïÙŽïš@ði@ÞŽîì@õì @lbïy@ûŠòíïä@õóÙîä@óáŽï÷
@
checking out Nçìíä@‡äìaŠó÷@ NæîóØò†@
around
@ noon. @ @
●Can I pay by…? _NNNõbi@õóq@õb÷@çóØ@ _ãò‡ïiNNNói@aímò†@bîb÷@
@●You have my ŽîŠ†ó÷@ãìüè@õbà@Äbè@íî@ @ãóØóÜbà@ôäb“ïäìbä@òíŽï÷
@
home address. @ óîóè@çbmHbîˆ@ôåŽîí’I@
●It
@ has been a @õ‹ŽïÄ@ó÷@μi@Œbè@oï÷@ @çbü‚@ŠûŒ@ôØóîòìóäbà
very enjoyable Nõón@ŽÞió÷@õüvåï÷@ @ói@â’ü‚@ŠûŒ@æà@ò‹ŽïÜILìíi
@ H†‹i@Šó
stay.
@
@ Camping
@
ÂåïràbØ @ça‡ Üóè@pòíŽï‚@@ 솊ü÷
@
@
ì@ @çbØóäaìŠbØ@ômbØ@õòìóäbà@üi@ŽðÜóåŽîí’@ïÝåï÷@ômłì@pójîbmói@ôîbqìŠìó÷@ôäbmłì@ìíàóè@óÜ
Næ’bi@ŠûŒ@ômbØ@õòìóäbà@üi@ì@çaŒŠóè@ŠûŒ@óäbåŽîí’@ãó÷@Nóîóè@ça‡ Üóè@pòíŽï‚@
84
@
´“îó
@
●Is
@ there a campsite oîb@sàbØ@ó÷@Žõ ذï÷ ü@ i@ŽôåŽîí’@ò‹Žï÷@ôÙîä@óÜ@bîb÷
near here? _óïïè@óïïä@ _óîóè@Hça‡ Üóè@Š†bšIó Šaìóè@
@
●Can we camp here? _óïïè@sàbØ@õì@çóØ @Š†bš@ò‹ŽïÜ@μäaímò†@bîb÷
@ _æîò‡Üóè
@
@ camping
No ÂåïràbØ@ìüä óîóÌò†óÔ@ça‡
Üóè@Š†bš@
@
No caravans äbÄ@òŠbØ@ìüä óîóÌò†óÔ@çaìŠbØ@
@
@
▲What is the NNNxbš@ò ذï÷@pûì _ò‡äóšNNNŽñ‹Ø@
@
charge… @ @
@
○Per day õò†@Žðq@ HóäaˆûŠI@ˆûŠ@Šóè@
○Per
@ person æŽïq@Žðq@ ‘óØ@Šóè@
○For a car bØ@ó÷@üÐ@ ÚŽïÝïjàímí÷@üi@
@
○For a tent oåŽïm@ó÷@üÐ@ ڎbš@üi@
@○For a caravan çbÄòŠbØ@ó÷@üÐ@ ÚŽïäaìŠbØ@üi
@
▲Is there…? _NNNŽñ@ذï÷@ _óîóèNNNBò‹ŽïÜBbîb÷@
○Drinking
@ water ómûì@ÂåïÙå@ òìó䆊aí‚@õìb÷@
○Electricity ônïîÙŽïÝï÷@ biòŠbØ@
@○A playground ‡äìa‹ @õóÝq óîBbîŠbîBõŠbî@ôäbqòŠü @
@ swimming
○A ßìíq@Âåïºí@ó÷@ óÜóàBõìbàü BõŒìóy@
pool
@ @ @
●Where can I get @æîómíïi@oŽï @õb÷@çóØ@Žñì @Œb @Žð
Ýni@aímò†@ŽõíØ@óÜ
@ _‘b @ã‹ Šòì@BçbmíïiB
butane gas?
@
@
@
85
@ Žßbà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä@
@
@ Eating out
@
pìb÷@Âåïnï÷ Žßbà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä@
@
@ ºbm@Þïà@ ●Meal times 熊aí¯bä@ôäbØóàòˆ@ômbØ@
@
@
7-11 (break fast) 7-11 oóÐ@ÚŽî‹i ôäbîói@ôäbä ٧-١١
@
12-14 (lunch) 12-14 äóÜ @ûŠòíïä@ôäbä ١٢-١۴
@
19-22\23 (dinner) 19-22\23 óåî† Hìó’IòŠaíŽï÷@ôäbä ١٩-٢٢/٢٣
@
@
●I’m hungry\ ônŽîﺛـOõ‹äóè@âîb÷ óàìíåïm@æà@Oóáï‹i@æà@
@
thirsty @ @
●Can
@ you @‡åŽïàóÙŽîŠ@íî@çóØ @â’bi@ôØóîóäbƒn“Žïš@ôäaímò†@bîb÷
recommend a @†í @ó÷H‡åŽïàüÙŽîŠI _ôåŽïbåi@fq@
@
good restaurant? _oäaŠünŽîŠ @
@
●I’d like to @ó÷@ÆŽîîŠ@ím@Úîý@‡îb÷ @‘óØ@wåŽïq@üi@ÚŽîŽïà@Žñìóàò†
@
reserve a table _ÆîbÐ@üÐ@ŽÞjîóm@ _ãóÙi@Ä‹ŽîŽîŠ@
for @ @
@ five.
●We will come oîó÷@pó÷@ãóØ@ÞŽîì@õì@ μŽïm@o’óèHpbÈóI‹Žïà‰mbØ@óáŽï÷@
@at eight @ @
@
▲Could we have @ó÷@Äbè@õì@†íØ @óáŽï÷@õóØòŽïà@Žõ‹Øò†@bîb÷
a@ table…? _NNNŽÞjîóm@ oŽïiNNNóÜ@
○Outside ‡îb@pìb÷@ òìòŠò†@
@○In the corner óäüØ@ò@ذμ÷@ wäíØ@@ó’ü @@ìí@
@
○By the window ìû‡åîì@ò@ذõbi@ òŠó−óq@õý@@òŠó−óq@ÏaŠóÔ@
○In
@ the non- @çüä@ò@ذμ÷ çbØó“ŽïØóä@òŠóu@ð’ói@
smoking section æ“ÙŽï@ÂåïØìü@ @
○On the terrace ‘ò‹Žïm@ò@ذçü÷ çaíîóè@Šó
86
@Ž@ßbà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
●Is
@ there an μ÷@çó÷@Žñ ذï÷ ãóÜ@çaŒŠóè@ôØóîóäbƒn“Žïš@bîb÷
inexpensive @oäaŠünŽîŠ@ÆïåŽïrÙï÷ _óîóè@HóäbÙîä@ãóÜI@òŠóiìŠìò†@
@
restaurant _óïïè@‡äìaŠó÷
@
around here?
@
@ Asking and ordering
ÂåîŠò†ü÷@‡äb÷@ÂåïÙb÷@ 熊braŠ@ì@õŠbØaìa†@
@
●I’d like @ím ﺛﻴﻨﮓãó@Úîý@‡îb÷ òìó䆊aí‚O熊aí‚@üi@âÙŽïn’@
something
@ to NÚåOoï÷@ NŽõìò†@
eat\drink.
@
●May I have the @òذOìíïåŽïà@ò@ذÄbè@õb÷@õóà @õónïÜ@Žõ‹Øò†@LóîbÙm
@
menu\the drink _ïÝqLoïÜ@Úå@ @bØòìó䆊aí‚OçbØóïïäóàò†Šaí‚
list
@ , please? @ _ôåŽïéi@üi@
●What is that? _pa@ذï÷@pûì@ _óïïš@òìó÷@
@
●I’m in a hurry õŠóè@ó÷@μ÷@âîb÷@ HóàóÜóq@æàINãóÜóq@ói@æà@
@
●Can you serve @ôà@ÆŽï@íî@çóØ @ãóØóïïäóàò†Šaí‚@Žñ‹Øò†@bîb÷
@ immediately?
me _ôÝmóî‡ïáï÷@ _ôåŽïi@üi@a‹Žï‚@
●Could
@ we have @ò@ذüÐ@oîóÝq@ó÷@Äbè@õì@†íØ @Žßa‡åà@üi@ÛóïîŠìò†@Žñ‹Øò†@bîb÷
a plate for the _‡
Ýîbš@ _õò‡i@
@
child?
@
▲Could we _ïÝq~NNNÄbè@õì@†íØ@ _ôåŽïi@çbàüiNNNŽõ‹Øò†@LóîbÙm@
have…,
@ please?
○A plate oîóÝqó÷@ ÚŽïqbÔ@LÛóïîŠìò†@
@ Äü÷@ŽÞmüi@ó÷@ NNNHÛóîó’ìí’I@ÚŽï Ýmíi@
○A bottle of…
@ glass
○A ‘þ @ó÷@ HÚŽï‚a†ŠóqI@ÚŽïäaíŽïÜ@
○A
@ cup tóØ@ó÷@ ÚŽïäbvåÐ@
○A spoon çìír@ó÷@ ÚŽïÙšìóØ
87
@ Žßbà@õìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
○Some
@ matches šbà@ãó ómŠbÕ’@óäa†@‡äóš@
○A knife Òîbä@ó÷@ ÛóîüÔóš@
@
○A napkin μÙqbä@ó÷@ ŒóÌbØ@õ‹ónò†@
@ fork
○A HÚŽï
ÜbåšIÚŽïÜbmóš@
ÛüÐ@ó÷@
▲I’d
@ like NNNãó@Úîý@‡îb÷@ NŽñìò†@ãNNNBŽðàóØB@e‡äóè@æà@
some…
@
-Vineger óïåïÄ@ óØ‹@
@
○Butter òŠóØ@
ómói@
@
○Bread ‡Žî‹i@ çbä@
○Oil @ Þîü÷@ çûŠ@
○Pepper órŽïq@ Šbjïi@@Šójïi@
○Sugar @ ‹Øó’@
ó í’@
○Salt @ o Üü@ Žõí‚@
●Can I have@ _NNNüà@ãó@Äbè@õb÷@çóØ@ _ôåŽïi@üi@ãNNN‹m@ŽõŒüm@Žõ‹Øò†@bîb÷@
some more…?
@ ãóØò†@obqí@Lóói@
●Nothing more, Ùä@ﺛﺎLüà@ﺛﻴﻨﮓóä@
@
thanks @ @
@ @
@ @
@
@
@
@
@
@
@
88
ߎ @bà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
89
@ Žßbà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
@ At the restaurant
@
oäaŠû‹ŽîŠ@ò@ذpó÷@ a†óäbƒn“Žïš@óÜ
@
@ Waiter
1- @ónîòì a†óäbƒn“Žïš@óÜ@ìbïq@ôšò‹Ñ@
@ Menu
2- @@ìíïåŽïà Bòìó䆊aí‚ì@熊aí‚BõónïÜ@
3-
@ Wine list @@oïÜ@æîaì BõóàBçbØòìó䆊aí‚@õónïÜ@
4- Dessert trolley @@¶û‹m@oŽîî† @õaì†@õòíïà@ì@ôåî’@õóäbiòŠóÈ
@
@@ BómłòŒB@熊aí¯bä@
@ Starters @@Œómbn BçbØóàòˆŠóiBçbØòŠóÙŽïrnò†@
5-
@ Tomato soup @@tìí@ìümbàóm ómbàóm@ôqìí@
6- @@çóÝŽïà Ûó ÜbØ@
@ Melon
7- Chicken liver @@póq@óÅïÜ@μÙïš òìa‹Ø†Šì@Ú“î‹à@õìa‹Ø†Šòì@ô Šóu@
@pate @@ @
@ Prawn cocktail
8- @@ÞîónØüØ@çû‹q ôîbîŠò†@õóÝÜíØ@ôÝŽïnØüØ@
9-
@ Smoked salmon @@çóàb@oØìü çìí¾ó@ô ÜóØìì†@ôbà@
Main courses @@üØ@æîóà BçbØòŽïèóiBçbØóïïØòŠó@óàòˆ@
@10- Stuffed peppers @@ŒórŽïq@oÐón @óÜ@óØ@óÙŽîŠüƒŽïq@anïq@ôäóàón“Žïš
@ Pizza
11- @@ónïq @ìäóq@öbÔ@LŒìó@õŠbjïi@Lo’ü
@ @@ e‹Øò†@o슆@çbä@
12- Lasagne @@óïäaŒóÜ @ì@ìa‹míØ@ôn’ü @ì@ôäûŠóØóàBbïäaŒóÜ
@ @@ Ba‡äđ‹Ð@ónŽî‹Øò†@äóq@ì@ómbàóm@õìb’û†@
@ Roast beef
13- @Ûüî@ﻳﺬì@Òïi@oìûŠ @ôåî’@Žßó óÜ@bäbà@õìaˆ‹i@ôn’ü
with
@ Yorkshire @@Âåî†íq@óîb’ Šóîb’@ÛŠüî@
pudding @@ @
@
14- Sole with @@‘ü@ómói@ﻳﺬì@ßìü òŠóØ@ôb@Žßó óÜ@Žôq@ôåi@
@butter sauce
@
Side vegetables
ÝiónvŽïÄ@‡îb çbØóïïäóàò†Šaí‚@o“ïäóm@ôäbØòŒìó
90
ߎ @bà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
15-
@ Roast potatoes @Œìünîómóq@oìûŠ @ìa‹ØìòŠìí@õómbmóq
16- Mixed vegetables @@ÝiónvŽïÄ@oÙïà @@ìłóÙŽïm@õòŒìó
@ Carrots
17- @@mòŠbØ @@ŠòŽï
@ Side salad
18- @@nŽîî†@†óÜb@‡îb @@ómłòŒ@o“ïäómóÜ
@ Desserts @@ @@熊aí¯bä@õaì†@õòíïà@ì@ôåî’
19- Cream @@âî‹Ø @@ÏbºóÔ@@‰ŽîímŠó
@ Ice cream
20- @@âî‹Ø@îb÷ @@ôäónói
@ Cheesecake
21- @@ÚîóØ@ïïš @@B‹Øó’L’LóÙÝŽïèLäóqBäóq@ôÙŽïØ
22- Apple pie @ @@õbq@ŽÞqó÷ @@@@íŽï@õó›ïÜíØ
23- (Chocolate) @@ìümb HoïÝØüšI @@ôîìíèbØbØ@ôåî’
@
gateau @@ @@
@ @@Ùå @@çbØòìó䆊aí‚
Drinks
@ Coffee
24- @@ôÐüØ @@òìbÔ
@ Tea
25- @@ôm @@bš
26- @@ÚÝïà @@’
@ Milk @@ómûì@ßòŠóåïà@õïÐ @@Ša†Œb @ôîaäbØ@õìb÷
27- Fizzy mineral
@ @@ @@
water
@ Still mineral
28- @@ómûì@ßòŠóåïà@ŽÞïn @@Œb @Žôi@ôîaäbØ@õìb÷
water @@ @@
@
29- White wine @@æîaì@oîaì @@ôr@ôiaŠó’
@ @@æîóràb’ @@bïäbràb’
30- Champagne
@ Red wine
31- @@æîaì@‡ŽîŠ Šìí@ôiaŠó’
@
@
@
@
@
91
@ Žßbà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
@ Diet
@
póîa† Hô’ü‚óä@ŠóióÜI 熋؎îŠbq@
@
@
●I’m on a diet póîa†@ó÷@çü÷@âîb÷ Nóîóè@âïØaŠü‚@õŽîŠbq@æà@
@
▲I mustn’t eat @†ìíÐ@oï÷@oånóà@õb÷@ @óäbØaŠü‚@ìó÷@oŽïibä@æà
food
@ containing… NNNÂåïåîónäóØ@ ãü£@Lóîa‡Žïm@çbîNNNóØ@
○Fat pbÐ õŠìóš@
@
○Sugar\salt oÜüOó í’@ Žõí‚O‹Øó’@
@▲Do you _ïnïi@óîa†@üÐNNNÄbè@íî@ì†@ @ð’ü‚óä@üi@çbmNNNòíŽï÷@bîb÷
have…for @ @ _óîóè@ò‹Øó’@
diabetes? @
@
○Cakes ÙîóØ@ ÚŽïØ@
@○A special menu ìíïåŽïà@ŽÞ“Žïr@ó÷@ pójîbm@ôØaŠü‚@õónïÜ@
@
○Fruit juice ‘ìíu@pìì‹Ð òíïà@ìb÷
@
@ Breakfast
@
@ oóÐ@ÚŽî‹i ôäbîói@ôäbä@
@
●I’d like Úîý@‡îb÷ NŽñìò†@âïäbîói@ôäbä@LóîbÙm@
@
breakfast ,please ïÝqLoóÐ@ÚŽî‹i@
@▲I’d like… NNNÚîý@‡îb÷@ NŽõìò†@ãNNNæà@
@
○Hot chocolate oïÝØüš@püè@ ãŠó @õìíèbØbØ’@
○Some
@ coffee… NNNôÐüØ@ãó@ NNNòìbÔ@
○With milk\ âî‹ØOÚÝïà@ﻳﺬì@ @ì@’@Šó@õ‰ŽîímO’@Žßó óÜ
cream Bóàb‚Bobà@
○Decaffeinated ‡ïnîóåïÐbÙî†@ @łó @ìòìbÔ@óÜ@óØ@óÙŽïn’I@μŽïÐbØ@Žðiói
Hóîóè@a†bš@
92
ߎ @bà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
○Without
@ milk ÚÝïàﻳﺬ ﺋﺎوتì ’@Žðiói@
○Some milk püèO‡ ÜìüØ@ÚÝïà@ãó@ ãŠó O†Šb@’@Žñ‡äóè@
@
cold\hot @ @
@
○Some orange ‘ìíu@wåîŠü÷@ãó@ ŽßbÔóm‹q@ìb÷@
juice
@ @ @
○Some tea ôm@ãó@ bš@
@
▲May I have _NNNãó@Äbè@õb÷@õóà@ @ãNNNHŽôàóØI@Žõ‡äóè@Žõ‹Øò†@bîb÷
some…?@ @ _ôåŽïi@üi@
@
○Butter ómói@ òŠóØ@
○Bread
@ ‡Žî‹i@ çbä@
○Rolls ÜìûŠ@ Bó
ÜüibiB‹‚@ôäbä@õŠüu@
@
○Eggs Žï÷@ óÙÝŽïè@
○Fried eggs Žï÷@‡îa‹Ð@ @ çûŠ@ì@óÙÝŽïè@
○Boild
@ eggs oÐüO†bè@Žï÷@‡ Ýîüi@ ãŠóä@ì@Þ’OoÑ@ìłüØ@õóÙÝŽïè@
hard\soft @ @
@ ôäóè@ æîíäóè@
○Honey
@
○Jam ãbu@ biò‹à@
@
○Cheese ïïš@ äóq@
○Marmalade ‡îóÜóàbà@ HüáïÜ@LŽßbÔóm‹qI@õbiò‹à@
@
○Toast oìüm@ ìaˆ‹i@ôäbä@
▲Could you @
_NNNôà@Âåî‹i@íî@†íØ@ _ôåŽïi@ãüiNNNŽñ‹Øò†@
bring me…? @ @ @
○Some hot\cold ómûì@‡ÜìüØOpüè@ãó@ @@†Šb@OãŠó @õìb÷
@
water @ @
@
@ What’s on the menu?
@
@ _ìíïåŽïà @ذهçü÷@mûì@ _óîóè@ Hôäóàò†Šaí‚@ì@熊aí‚I a‡ØaŠü‚@õónïÜ@óÜ@
93
@ Žßbà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
@ oŽî‹åïiò†@a‡Øóîóäbƒn“Žïš@Šóè@ŠóióÜ@óØ@ÛóîüÝibm
@
@
●Dish of the day õò† ذهÄü÷@”î† ˆûŠ@ôØaŠü‚@
@
●Set
@ menu ìíïåŽïà@oŽï óäaˆûŠ@ôäóàò†Šaí‚@õónïÜ@
@
●Speciality of the ‘ìbè@ò ذÄü÷@ônïÜbï“Žïr õóäbƒn“Žïš@pójîbm@ôØaŠü‚
house
@ òìóÜbà@
@
●When in season çï@μ÷@æŽîì ŒŠòì@ôØaŠü‚@
@
●Minimum charge xbš@ãóáïåïà …‹ä@æîàóØ@ói@ôäóàò†Šaí‚@
@
@
●Beer óïïi @òi@
@●Dessert
oŽîî†@ ÛaŠü‚@•bq@ôåî’@çbî@òíïà@
@●Drinks Ùå@ çbØòìó䆊aí‚@
●Fish
@ ”ïÐ@ ðbà@
-Fruit pìì‹Ð@ òíïà@
@
-Meat oïïà@ o’ü @
-Potatoes @ Œìünîómóq@ ómbmóq@
@
-Rice îaŠ@ wä‹i@
-Salads
@ ‘†óÜb@ çbØómłòŒ@
-Sea food †ìíÐ@ð@ ôîbîŠò†@ôØaŠü‚@
@-Snacks Øbå@ çbØóàòˆ@óØìí@@Ûìí@ôäóàò†Šaí‚@
@
-Soups qìí@ çbØóqìí@
-Starters
@ Œómbn@ @@çbØóØŠaü‚@”Žïq@
-Tea ôm@ bš@
@-Vegetables ÝiónvŽïÄ@ çbØòŒìó@
94
ߎ @bà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä@
@
@ Starters
@
Œómbn çbØóØaŠü‚@”Žïq@
@
@
●Caviar bïÄbØ ŠbîìbØ@
@
●Cold cuts móØ@‡ÜìüØ@ †Šb@õìa‹ÙÝq@ôn’ü @
●Tuna
@ óäìím@ @óÜ@çbÕŽï÷@Žði@ðbà@o’ü Bçím@ðbà
@ Ba†ìímíÔ@ìbä@
@
●Cucumber ójàóØìíïØ@ Šbîó‚@
@
●Eggs hard\boiled ‡
ÝîüiO†bè@Žï÷@ ìłüØ@õóÙÝŽïè@
●Fish
@ ”ïÐ@ ðbà@
●Grape-fruit pìì‹Ð@tò‹ @ pbióØ@
@
●Orange wåîŠü÷@ ŽßbÔóm‹q@
@
●Liver sausage wïü@óÅïÜ@ Šóu@õóàbi@
@
●Melon @çóÝŽïà@ ÛóÜbØ@
●Mushrooms
@ àìì‹’óà@ ÚšŠbÔ@
●Mussels
Ýóà@ ôØaŠü‚@ðbà@óÙ›Žîí @
@
●Omelette oïÝàü÷@ ómbàóm@ì@óÙÝŽïè@
@
●Potato salad †óÜb@ìünîómóq@ ómbmóq@õómłòŒ@
●Salad
@ †óÜb@ ómłòŒ@
●Tomato juice ‘ìíu@ìümbàóm@ @Hómbàóm@lŠI@ómbàóm@õìb’û†@
@
@
@
@
@
@
95
@ Žßbà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
@ Soups
@ qìí çbØóqìí
@
●I’d like some soup tìí@ãó@Úîý@‡îb÷ NŽõìò†@âqìí@Žõ‡äóè@æà@
●Crab
@ soup tìí@la‹Ø@ Âäaˆ‹Ô@ôqìí@
●Chicken soup tìí@μÙïš@ Ú“î‹à@ôqìí@
@
●French onion soup tìí@çóïäó÷@wåŽî‹Ð@ ðäòŠóÐ@õŒbïq@ôqìí@
@
●Soup of the day õò†@ò@ذÄü÷@tìí@ ˆûŠ@ôqìí@
●Spinach
@ soup tìí@ïåïr@ …båŽïr@ôqìí@
●Tomato soup tìí@ìümbàóm@ ómbàóm@ôqìí@
@ tìí@ŽÞiónvŽïÄ õŒìó@ôqìí
●Vegetable soup
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
96
ߎ @bà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
97
@ Žßbà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
@ Breakfast – Lunch - Dinner
@
@óåî†@@äóÜ@@oóÐ@ÚŽî‹i Bìó’BòŠaíŽï÷@ôäbä@@ûŠòíïä@ôäbä@@ôäbîói@ôäbä@
@
@ Breakfast oóÐ@ÚŽî‹i ôäbîói@ôäbä@
@ Porridge
1- wîŠüq@ ôä‹Ð@@biŠü’@
2-
@ Cereal ßóîŠó@ ó
ÝŽîìóäa†@
3- Bread ‡Žî‹i@ çbä@
@
4- Full cream milk ÚÝïà@âî‹Ø@ŽßíÐ@ Ša‡îŠìóš@õ’@
@5- Semi skimmed @‡áïÙ@ôáŽï@ @ìłóÙŽïm@ìa @Ž¶@‰ŽîímŠó@õ’
milk
@ ÚÝïà@ ŠbióÙ’ì@ÿó óÜ@
6- ¶Œìíïà@ @
@ Muesli
@ ŠbióÙ’ì@ÿó óÜ@ôäóàò†Šaí‚@
@7- Grapefruit pìì‹Ð@sîò‹ @ pbióØ@
@ Tea
8- ôm@ bš@
9-
@ Coffee ôÐüØ@ òìbÔ@
10- Boiled egg ÂŽï÷@‡ Ýîüi@ ìłíØ@õóÙÝŽïè@
@11- Butter ómói@ òŠóØ@
@ Toast
12- oìüm@ ìaˆ‹i@ôäbä@
13-
@ Croissant çüaíØ@ óÝqó‚@ôåî’@eŠüu@
14- Jam ãbu@ biò‹à@
@ ‡îóÜóàbà@ ŽßbÔóm‹q@öwäŠbä@õbiò‹à@
15- Marmalade
@ Lunch äóÜ@ ûŠòíïä@ôäbä@
16-
@ Soup and bread @‡Žî‹i@‡äb÷@tìí@ ‹‚@ôäbä@ì@tìí@
Roll ŽßìûŠ@ @
@
17- Cheese on toast oìüm@çü÷@ïïš@ ìaˆ‹i@ôäbä@ŠóóÜ@äóq@
@18- Ham salad †óÜb@ãbè@ ŒaŠói@ôäaŠ@ôn’ü @õómłòŒ@
@ Sandwiches
19- ›îì‡äb@ îì‡äb@@óÐóÜ@
Dinner óåî†@ Bìó’BòŠaíŽï÷@ôäbä@
@
98
ߎ @bà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
20-
@ Spaghetti ïäüÜìüi@ônŽï @ór öeím@eím@ôn’ü @ì@‰ŽîŠ†@ôäìŠóØbà
Bolognese @ @@ŒaŠói@ìóØò‹Žîí @ì@b @õ‰ïm
@
@ @@
@ Shepherd’s pie
21- @ ì@õbq@@دزórŽï’
ﻳﺬ @@òŒìó@Žßó óÜ@óáïÔ@õó›ïÜíØ
@
With vegetables
ÝiónvŽïÄ@ @@
22-
@ Chicken curry îaŠ@ﻳﺬì@õ‹ŽïØ@μÙïš@ @óÜ@paŠbèói@ŽõŠüuBõŠbØ@ì@Ú“î‹à
with rice @@wä‹i@Žßó óÜ@B‡åïè
@ Fish fingers
23- ﻳﺬì@ŒóåïÐ@”ïÐ @õóîŠóè@Žßó óÜ@ôbà@ô’íäó÷
@
with mashed Œìünîómóq@o’bà@ @@ómbmóq
potatoes
@ @ @@
24- Omelette oïÝàü÷@ ìa‹ØìòŠìí@õómbmóq@ì@óÙÝŽïè
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
99
@ Žßbà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
@ Meats
@
nïà çbØón’ü
@
▲I’d like some… @ NNNãó@Úîý@‡îb÷ Žñìò†@ãNNNŽñ‡äóè@æà@
@
○Veal ÞïïÄ@ óØò‹Žîí @ôn’ü @
○Lamb
@ ãý@ …Šói@ôn’ü @
○Beef Òïïi@ bäbà@ôn’ü @
@
○Chop tüš@ ìíaŠóq@ôn’ü @
@○Kidneys ïä‡ïØ@ óÝí @
○Leg
@ ÂŽïÜ@ çaŠ@ôn’ü @
○Liver óÅïÜ@ BÊóuBŠóu@
@
○Sausage @@wïïü@ óàbi@
@○Shoulder ò‡Üìü’@ oò†Šó@ôn’ü @
@
○Tongue Âäóm@ çbàŒ@@çbiìŒ@
@
@
●Barbecued †ìíïÙïibi BðÜóÕàB ŒìíÜó‚@Šó@óÜ@ìaˆ‹i@ðibióØ@
@
●Roast oìûŠ BŽômìíbä@óÙŽïÔòŠòìBìŠ@Šó@óÜ@ìaˆ‹i@ðibióØ@
@
●Fried
@ ‡îa‹Ð ìa‹ØìòŠìí@
@
●Boiled ‡Ýîüi ìłíØ@
@
●Cold ‡ÜìüØ †Šb@
@
●Under-done çò†Mò‡äó÷ Ša†ìb÷@@ìłíØ@@ìaˆ‹i@@ìa‹ØìòŠìí@ãóØ@
@
●Medium
@ ãóî‡ïà ìłíØ@@ìaˆ‹i@@ìa‹ØìòŠìí@òíïä@
●Well-done çò†MŽÞŽîì HìłíØ@@ìaˆ‹i@@ìa‹ØìòŠìí@ìaìóm@
100
ߎ @bà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
●Barbecued
@ chicken μÙïš@†ìíïÙïibi ô
ÜóÕà@Šó@õìaˆ‹i@ôÙ“î‹à@
●Roast chicken μÙïš@oìûŠ@ ìŠ@Šó@õìaˆ‹i@ôÙ“î‹à@
@
●Duck Ûò†@ óäü@@õìa‹à@
@
●Duckling ÂåïÝØò†@ õìa‹à@óÙšói
●Goose
@ ‘ìí @ ŒbÔ@
●Rabbit oïiaŠ@ Ú“ŽîìŠóØ@
@
●Turkey ôÙŽïm@ çìíàóÜóÔ@@ßóÔ@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
101
@ Žßbà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
102
ߎ @bà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
@ Meats
@
nïà@ çbØón’ü
@
@ Meat oïà o’ü @
@ Sausage
1- wïü@ óàbi@
2-
@ Minced beef Òïi@oåïà@ bäbà@õìa‹ØóáïÔ@ôn’ü @
3- Chicken leg ÂŽïÜ@μÙïš@ Ú“î‹à@ðÔý@
@ BæÙîóiBçóÙîói@ BŒaŠói@õìa‹Ø‹Žîí@ôn’ü BŒaŠói@õóàbi@
4- Bacon
@5- Turkey ôÙŽïm@ ßóÔ@
6-
@ Leg of lamb ãý@Äü÷@ÂŽïÜ@ …Šói@ôÔý@
7- oåîüu@Òïi@ bäbà@õóàíu@
@ Beef joint
8- Pork chops qüš@Ûüq@ ŒaŠóiBõìbïåuBõìa‹Ø†Šì@ôn’ü @
@9- Lamb chops qüš@ãý@ …Šói@õìbïåu@ôn’ü @
@ Steak
10- Úîón@ ìaˆ‹i@õb @ôn’ü @Žõím@
11-
@ Liver óÅïÜ@ Êóu@
12- Stewing beef Òïi@Âåîìíïn@ bäbà@õìłíØ@ôn’ü @
@ Delicatessen æŽïm@óÙïÝŽî†@ ìa‹Øò†bàb÷@ôäóàò†Šaí‚@
@ Blue cheese
13- ïïš@ìíÝi@ μ’@õäóq@
14-
@ Swiss cheese ïïš@îí@ õìbäíØ@çíØ@ôr@õäóq@
15- Brie cheese õ‹i ïïš@ BôäòŠóÐ@‹Žîí@Žôn‚óä@ãŠóä@õäóqBõ‹i@
@ üÝ@ßìüØ@ ìa‹åu@ôàŠóÜóØ@õómłòŒ@
16- Coleslaw
@ Hummous
17- ‘íàíè@ ómłòŒ@eŠüu@
18-
@ Taramasalata ómýóóàòŠbm@ ôÙîŠóàó÷@õómłòŒ@
19- ãbè@oØìü@ ŒaŠói@ôäaŠ@õìłóØìì†@ôn’ü @
@ Smoked ham ãbè@ ŒaŠói@ôäaŠ@ôn’ü @
20- Ham
@21- Pie õbq@ óîaìþÔbi@Ûòì@õóØóàbm@óØ@ôåî’@ŽõŠüu
@
Fish and seafood †ìíÐ@ô@‡äb÷@”ïÐ ôîbîŠò†@ôØaŠü‚@ì@ôbà
103
@ Žßbà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
22-
@ Whole trout pìa‹m@ßìüè @Bôbà@óäìímb‚Bôn“ @ói@ôbà
23- Salmon steaks Ùîón@çóàb@ @@çìí¾ó@ôbà@ôn’ü
@
24- Cod fillet oï ÝïÐ@†üØ@ @@ôbà@õóàŠóä@ôn’ü
@ @ @@
@ Prawns
25- äû‹q@ @@ôîbîŠò†@ô’íäó÷
26-
@ Lobster óniüÜ@ @@ôîbîŠò†@õóÝÜíØ
27- Crab la‹Ø@ @@@Úäaˆ‹Ô
@ Mussels
28- Ýóà@ @@@ôbà@óÙ›Žîí óÜ@eŠüu
@ Bakery õŠóÙîói@ @@@ôåî’@ì@çbä@õb’û‹Ð
29-
@ Whole meal ‡Žî‹i@Þïà@ßìüè@ @@çbØóàòˆ@ìíàóè@ôäbä
bread @ @@
@ Bagel
30- @ŽÞîói@ @@BŽÞîóiBòŠìínó÷@ôÙŽïäbä@óÝqó‚
@ Cake
31- ÚîóØ@ @@ÚŽïØ
32-
@ White bread ‡Žî‹i@oîaì@ @@ôr@ôäbä
33- Pitta bread ‡Žî‹i@ónïq@ @@ónïq@ôäbä
@ oŽï bi@ @@B‰ŽîŠ†@ôäbäBoŽï bi@ôäbä
34- Baguette
@ Naan bread
35- ‡Žî‹i@çbä@ B‹‚@ôäbäBó›ïÜíØ
@
@
@
@
@
@
@
@
@
104
ߎ @bà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
@ Vegetables
@
ÝiónvŽïÄ@ paìòŒìó@@òŒìó@
@
@
▲What vegetables _Äbè@íî@ì†@
ÝiónvŽïÄ@pûì _óîóè@çbnØóîòŒìó@òŠüu@@
@ you have?
do @ @
○Aubergine
@ æîˆóiìü÷@ çbvåîbi@
○French beans åïi@åŽî‹Ð@ BôäòŠóÐ@õbïÜübÐBŒìó@õbïÜübÐ@
@
○Kidney beans åïi@ôä‡ïØ@ ôîòìbÔ@õbïÜübÐ@
@○Cabbage wïibØ@ ãŠóÜóØ@
○Corn
@ çüØ@ ôàb’ó¹ó @
○Leek ÚïïÜ@ HŒbïqòŠómI@ŠòìóØ@
@
○Onions äóïäó÷@ Œbïq@
@○Peas ïq@ bïÜaŒói@
@
○Salad †óÜb@ ómłòŒ@
@ @
@ Potatoes-Rice
@
îaŠ@Œìünîómóq@ wä‹i@@ómbmóq
@
@ @ŠûŒ@òìó‚‹ä@õŠaíi@óÜ@óØ@õ‡åïè@ì@ôåïš@ŽðÜó óäbƒn“Žïš@æäaímò†@òíŽï÷@ôîbqìŠìó÷@ôäbmłì@ìíàóè@óÜ
@ NçóÙi@a‡îóq@Læ’bi@ŠûŒ@òìóäbØóïïäóàò†Šaí‚@ômóïäüš@õŠaíi@óÜ@bèòìŠóè@ì@çaŒŠóè@
@
@ò‹ŽïÜ@ónîíŽïq@òíŽï÷@óØ@óîóè@çbïäìím@ŠûŒ@ôÙŽïàbmói@ônîŠóä@ŽðÜó @ôäóàò†Šaí‚@óÜó óäbƒn“Žïš@ãó÷
@ @@@NoŽïi@ióÜ@BNot too hot@püè@ìím@püä@B@oŽïióä@õŠójïi@ŠûŒ@ZóäbmónŠ@ãó÷
@
●Chips rïš õómbmóq@ôÙbä@ð’bÔBrš
@ @ Bìaˆ‹i@ì@ìa‹ØìòŠìí@
●Macaroni @ôäìûŠóØbà ôäûŠóØbà
105
@ Žßbà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
○Macaroni
@ ïïš@ôäìûŠóØbà äóq@ôb@Žßó óÜ@ôäûŠóØbà@
cheese Œìünîómóq@ @ómbmóq@
@
▲Potatoes ‡Ùîói@ a†Šìíäóm@óÜ@ç‡äb“ïq@
@
○Baked ‡îa‹Ð@ ìa‹ØìòŠìí@
○Fried
@ îaŠ@ wä‹i@
▲Rice ‡Ýîüi@ Hì⁄q@ô−‹iI@ìa‹åŽïÜ@ô−‹i@
@
○Boiled
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
106
ߎ @bà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
107
@ Žßbà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
@ Vegetables
@
ÝiónvŽïÄ@ paìòŒìó@@òŒìó
@
@ Cabbage
1- wïibØ ãŠóÜóØ@
@ Pumpkin
2- μØ@sàóq@ óØóÜìíØ@
3-
@ Red cabbage wïibØ@‡ŽîŠ@ Šìí@ôàŠóÜóØ@
4- Swede cabbage @@wïibØ ‡îí õ‡îí@ôàŠóÜóØ@
@
5- Carrot pòŠbØ@ ŠòŽï @
@ Leek
6- ÚïÜ@ @ôäbØłó LòŒbïqòđŠóm@ô½ím@óÜ@ÛóîòŒìó@
@ @ @òäbq@ŠûŒ@ãłói@Žôšò†@ŠòìóØ@óÜ@
7- sïåŽïm@ âÝŽï’@
@ Turnip
8- Onion çóïäó÷@ Œbïq@
@ Cauliflower
9- òìþÐ@¶üØ@ oïibäŠóÔ@
@ Broccoli
10- ¶óØû‹i@ oïibäŠóÔ@ô½ím@óÜ@ÛóîòŒìó@
11-
@ Parsnip sïä@‘bq@ ôr@õŠòŽï @
12- Brussels sprout pìû‹r@Üóò‹i@ @ô½ímóÜ@óÙŽîŽîí @õò‡äòìó÷@óØóîòŒìó
@ @ óàŠóÜóØ@
@ Cucumber
13- ójàóØìíïØ@ Šbîó‚@
14-
@ Sweet corn\ @çü÷@çüØOçüØ@oîí ôàb’ó¹ó @ó Üí Oæî’@ôàb’ó¹ó @
Corn on the cob lüØ@ò@ذ @
@ pììŠ@oïi@ Šò‡äòìóš@
15- Beet root
@ Courgette
16- oŽîˆòíØ@ óØóÜìíØ@
17-
@ Spinach ïåïr@ …båŽïr@
18- Water cress Žî‹Ø@ómûì@ óÜòŒìíØ@
@
19- Runner bean μi@óäòŠ@ BòŒbmBŠóm@õbïÜübÐ@
@ Mushroom
20- ãììŠ@•óà@ ÚšŠbÔ@
@ Spring onion
21- çóïäó÷@Âåî‹r@ õŠbèói@ñŒbïq@
22- Potato ìünîómóq@ ómbmóq@
23- Tomato ìümbàóm@ ómbàóm@
108
ߎ @bà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
24-
@ Asparagus ‘ó òŠbró÷ oŽîŠí‚ò†@õìłíØ@ói@óØ@ÛóîòŒìó@
25- Lettuce ïnŽïÜ@ ìíèbØ@
@
26- French bean μi@åŽî‹Ð@ ôäòŠóÐ@õbïÜübÐ@
@ Aubergine
27- æîˆóiìü÷@ çbvåîbi@
@ Peas
28- ïq@ bïÜaŒói@
29-
@ Celery õŠóÝŽï@ ŒìòŠóØ@
30- Garlic ÚïÜb @ @
@ Radish
31- ”î†aŠ@ Šìím@
@ Green pepper
32- órŽïq@æî‹ @ Œìó@õŠójïi@
33-
@ Red pepper órŽïq@‡ŽîŠ@ Šìí@õŠójïi@
34- Artichoke Ûìü›ïmb÷@ @ói@óØ@‹åØ@Ûòì@õìbØŠ†@fØòììŠ
@ ô’ómŠóØ@LoŽîŠí‚ò†@õìłíØ
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
109
@ Žßbà õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
@ Fruit
@
pìì‹Ð òíïà
@
@
●Apple ŽÞqó÷ íŽï@
@
●Banana óäbäói@ Œüà@
●Grape-fruit
@ pìì‹Ð@sîò‹ @ õ‡å@
●Lemon çóáŽïÜ@ üáïÜ@
@
●Melon çóÝŽïà@ Ûó
ÜbØ@
@●Orange wåîŠü÷@ ŽßbÔóm‹q@
●Pear
@ óïŽïq@ ŽðàŠóè@
●Pineapple ŽÞqó÷@æîbq@ ‘bäbäó÷@
@
●Strawberries î‹Žïiû@ HÚŽïÝ’I@ôäòŠóÐ@òìím@
@
@ Dessert
@
@ oŽîî† BÛaŠü‚@õaì†@õòíïà@ì@ôåî’B‹ŽïŽî†@
@
●I’d like a dessert, ïÝq@LoŽîî†@ó÷@Úîý@‡îb÷ •bqBã‹ŽïŽî†@LóîbÙm
@please. @ NŽñìò†BâØaŠü‚@
@
●Something light, ïÝq ،@ﺛﻴﻨﮓ ﻻﻳﺖãó@ Ûìí@ôÙŽïn’@LóîbÙm@
please
@ @ @
●I’d like to try… NNNõa‹m@ím@Úîý@‡îb÷@ @ãóÙi@ôàbmNNNŽõìóàò†@æà
@ @ B@òìóàóÙi@ôÔbmB@
@
●Just a small æ’üq@Žßü@ó÷@oóu@ HðóØóØbmI@Ûìí›i@ÚŽïò†@
portion
@ @ @
●Nothing more, Ùä@ﺛﺎLüà ﺛﻴﻨﮓóä@ ãóØò†@obqí@Lóói@
@
thanks @ @
●Apple pie õbq@ŽÞqó÷ HíŽï@Žßó óÜ@ŽßóÙŽïmI@ôåî’
110
ߎ @bà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
●Christmas
@ Âåî†íq@‘óáî‹Ø B‘óáî‹ØBŽßbŠó@ôåî’@
pudding @ @
@
●Dutch apple pie õbq@ŽÞqó÷@ò†@ Bõ‡äó ÜüèBíŽï@Žßó óÜ@ŽßóÙŽïm@ôåî’@
@
●Fools ÜìíÐ@ @ì@‹Øó’@ì@òíïàBôîòíïà@ôåî’
@ @ Bòìa‹Ø@ŽßóÙŽïm@‰ŽîímŠó@
●Summer pudding Âåî†íq@óàó@ ôåîìbè@ôåî’@
@
●Chocolate Âåî†íq@oïÝØüš@ ôîìíèbØbØ@ôåî’@
@
pudding @ @
@
●Cream âî‹Ø@ @L‰ŽîímŠó@LòŠóØöobà@ñ‰ŽîímŠó
@ @ @@’@ñ‰ŽîímŠó
●Cream caramel ÞŽïà@òŠbØ@âî‹Ø@ ãŠóä@ôîòìbÔ@ôÙŽï ÝÔíä@Lìbmìí@õ‹Øó’@
@ @ òíïà@õómłòŒ@
@
●Fruit salad †óÜb@pìì‹Ð@ ôäónói@
●Ice
@ cream âî‹Ø@îb÷@ @Bôåïmþu@ôåî’BÚŽïØ@öôåî’@Šó@ôáŽî‹Ø@
●Jelly ôÝŽïu@ HŽði@ŠûŒ@ðÝïäbÄ@óØ@ŽôÙŽïØIómŠím@
@ pbm@ Œüà@
●Tart
@
●Banana óäbäói@ üáïÜ@
@
●Lemon çóáŽïÜ@ ŽßbÔóm‹q@
●Orange åîŠü÷@ óq@@óni@
@
●Pistach xbnïq@ òìbÔ
@
●Coffee ôÐüØ@
@
@
@
@
@
@
111
@ Žßbà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
112
ߎ @bà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
@ Fruit
@
pìì‹Ð òíïà
@
@ Grapefruit
1- pìì‹Ð@sîò‹ õ‡å@LpbióØ@
@ Satsuma
2- óàó@pb@ ŽßbÔóm‹q@Ûòì@óØóîòíïà@
3-
@ Clementine μnäóáŽïÝØ@ ôäŠbä@
4- Lemon çóáŽïÜ@ üáïÜ@
@
5- Lime âîý@ •‹m@õüáïÜ@
@ Orange
6- wåîŠü÷@ ŽßbÔóm‹q@
7-
@ Tangerine æîŠó−bm@ ô
ÜbÔóm‹q@LôäóÜý@
8- oäò‹ŽïØ@Ûþi@ •òŠ@ð“ïá“Ø@
@ Black currant
9- Cherry õ‹Žïš@ ‘þŽï @
@ Star fruit
10- pìì‹Ð@bn@ ôîò‹Žïnó÷@õòíïà@
@ Papaya
11- óîbqóq@ õ‡åïè@õójäóÈ@
12-
@ Pineapple ŽÞqó÷@æîbq@ ‘bäbäó÷@
13- Mango ìüäbà@ Hò†ŠòŒ@ÂäòđŠ@ôØóîòíïàIüäbà@
@ Melon
14- çóÝŽïà@ Ûó ÜbØ@
@ Gooseberry
15- õ‹Žïi@‘ìí @ óäaŠbàòŒŠóm@
16-
@ Blueberry õ‹ŽïiìíÝi@ Û‹mìím@
17- Lychee ô›îý@ ô›îý@
@ sîò‹ @ e‹m@
18- Grape
@ Avocado
19- ìû†bØ@óÄb÷@ @ôÙîŠóàó÷@õòíïàB@û†bØ@üÄb÷
@ @ Bwä‹ @wä‹ @oŽïq@
20- pìì‹Ð@õíïØ@ õíïØ@
@ Kiwi fruit
21- Banana óäbäói@ Œüà@
@ Pear
22- óïŽïq@ ŽôàŠóè@
@ Apple
23- ŽÞqó÷@ íŽï@
24- Plum ãóÝq@ òˆìí Üóè@
25- Strawberry õ‹Žïiû@ ÚŽïÝ’@
113
@ Žßbà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä@
@
26-
@ Peach ïq …üÔ@
27- Raspberry õ‹ŽïiŒaŠ@ Ûđ‹mìím@
@
28- Rhubarb lbiììŠ@ ‘aíŽîŠ@
@ Nectarine
29- æîŠónÙŽïä@ óÐb@ônŽïq@…üÔ@Ûòì@æî’@ôØóîòíïà@
@ Watermelon
30- çóÝŽïàómûì@ ômìí’@
31-
@ Apricot püÙî‹rîó÷@ ôîóÔ@
32- Hazel nut póä@ßîóè@ óni@
@ Walnut
33- póä@ßûì@ Žîí @
@ Brazil nut
34- póä@ÞîŒò‹i@ ôÝîŒaŠói@õŽîí @
35-
@ Coconut póäìüØìüØ@ õ‡åïè@õŽîí @
36- Cashew nut póäìí’bØ@ ìí’bØ@õŽîí @
@ Peanut
37- póåïq@ ôäa†ìí@õóni@
@ Raisin
38- çîòŠ@ ˆíŽïà@
39-
@ Fig ÂïÐ@ −óè@
40- Prune çìì‹q@ Ú’ì@õó’òŠ@òˆìí Üóè@
@ oîò†@ bàŠí‚@
41- Date
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
114
ߎ @bà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
@ Non alcoholic drinks
@
Ùå@ÚïÜüèóÙÜb÷@çüä@ oŽïióä@a‡Žïm HðÜíÙÜó÷I ¶ìízÙÜó÷@óØ@ŽðÜó òìó䆊aí‚@
@
@
▲I’d like some… NNNãó@Úîý@‡îb÷ NŽõìò†@ãNNNHŽõ‡äóèIŽðàóØ@æà@
@
○Apple juice ‘ìíu@ŽÞqó÷@ íŽï@õìb÷@
○Iced
@ tea ôm@oîb÷@ †Šb@bš@
○Lemonade ‡îóäóáŽïÜ@ üáïÜ@ômóiŠó’@
@
○Mineral water ómûì@ŽßòŠóåïà@ ôîaäbØ@õìb÷@
@○Fizzy õïÐ@ Ša†Œb @õ†Šb@
○Still
@ Łïn@ Œb @Žði@õ†Šb@
○Tomato juice ‘ìíu@ìümbàóm@ ómbàóm@õìb÷@
@
○Fruit juice ‘ìíu@pìì‹Ð@ òíïà@ìb÷@
@○Pineapple juice ‘ìíu@ŽÞqó÷@æîbq@ ‘bäbäó÷@ìb÷@
@
○Orange juice ‘ìíu@wåîŠü÷@ ŽßbÔóm‹q@ìb÷@
▲I’d
@ like a… NNNó÷@Úîý@‡îb÷@ NŽõìò†@ãNNNæà@
○Soft drink Úå@oÐü@ ßìízÙÜó÷@Žði@ôØóîòìó䆊aí‚@
@○A glass of water ómûì@Äü÷@‘þ @ó÷ ìb÷@HÛóîó’ìí’I@ÚŽï‚a†Šóq
@
@ Œóïïš Ba†òìó䆊aí‚@ômbØ@óÜBð’ü‚ói@
Cheers
@
@
Tea-time and coffee
@
@ ôÐüØ@‡äb÷@âîbm@@ôm@ HòŠaíŽï÷I òìbÔ@ì@bš@ômbØ@
@
▲What
@ would you @ím@Úîý@íî@†ìì@pûì Ûóîòìó䆊aí‚@@óÜ@Œóy
like to drink? _Úå@ _õóØò†@
115
@ Žßbà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
○A
@ pot of tea for @üÐ@ôm@Äü÷@püqó÷ wåŽïq@üi@bš@ÛóïîŠüÔ@LóîbÙm
five , please. ïÝq@LÆîbÐ@ ‘óØ@
@
○A cup of tea with @ ì@ôm@Äü÷@tóØ@ó÷
ﻳﺬ @Žßó óÜ@bš@ÚŽïäbvåÐ@LóîbÙm
@
lemon , please. ïÝq@LçóáŽïÜ@ a†üáïÜ@
○No
@ milk , please ïÝq@LÚÝïà@ìüä@ ‹Ù’@Žðiói@LóîbÙm@
○Some sugar , please ïÝq@Ló í’@ãó@ ’@ŽðàóØ@LóîbÙm@
@
○With milk , please ïÝq@LÚÝïà ﻳﺬì@ òìò’ói@LóîbÙm@
@
○Butter ómói@ òŠóØ@
@
○Bread ‡Žî‹i@ çbä@
○Rolls
@ ÜìûŠ@ ‹‚@ôäìíàó@
○Cake ÚŽîóØ@ ÚŽïØ@
@
○Honey ôäóè@ æîíäóè@
@
○Jam ãbu@ biò‹à@
○Biscuits
@ nïÙïi@ oïÙq@
○Fruit-cake ÚîóØMpìì‹Ð@ ôîòíïà@ôÙŽïØ@
@ ôÐüØ@ òìbÔ@
○Coffee
@
▲I’d like a cup of @Äü÷@tóØ@ó÷@Úîý@‡îb÷ Žõìò†@ãòìbÔ@ÚŽïäbvåÐ@LóîbÙm@
coffee,
@ please ïÝqLôÐüØ@ @
○Iced coffee ôÐüØ@oîb÷@ †Šb@õòìbÔ@
@
○White coffee ôÐüØ@oîaì@ Hòìò’@ói@òìbÔI@òìbÔ@’@
@
○Black coffee ôÐüØ@Ûþi@ ’@Žðiói@òìbÔ@
@
○Decaffeinated coffee ôÐüØ@‡ïnîóåïÐbÙî†@ μîbÐbØ@Žðiói@òìbÔ@
○Cream âî‹Ø@ ’@ñ‰ŽîímŠó@@âŽî‹Ø@
@
○Double cream âî‹Ø@ŽÞiò†@ òìòŠûŒ@ôáŽî‹Ø@ói@
@
○Single cream âî‹Ø@ŽÞåï@ òìóàóØ@ôáŽî‹Ø@ói@
@
○Sour cream ÚÝïà@òìb@ ìb’‹m@õ‰ŽîímŠó@@•‹m@ôáŽî‹Ø@
○Milk
@ ÚÝïà@ ’@
○Skimmed milk ÚÝïà@‡áïÙ@ @õ’@Lìa @õŠìóš@õ’
@
@õŽîŠbq@
116
ߎ @bà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
117
@ Žßbà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
@ 1) At the supermarket
@
@ oïØbàóqìí@ò@ذpó÷@ BŠaŒbi@òŠìó Ba‡nŽïØŠbàŠóqìí@óÜ
@
Check
@ - out area óîŠóïŽï÷@pìb÷@ÚŽïš @ìaŠ†‹Ø@ôØóàín’@ôäa†òŠbq@ôåŽîí’
@ òìòŠò†@óäìíš@
@1- Cashier óï’bØ@ Ša‡ Ý‚ò†@
@ Customer\shopper
2- óqü’OóàónóØ@ Šbî‹Ø@
3-
@ Aisle Þîb÷@ ôŠíØ@ŽîŠ@ìì†@çaíŽïä@õìòŠaŠ@
4- Carrier bag \ @Âåïqü’OÃbi@óîŠbØ @õBóïØ@@bnäbu@@óØòŠìímB
@ Ãbi@ òìaŠ†‹Ø@ôØóàín’@õòìóånaí @
shopping bag
@ Trolley
5- ¶û‹m@ òìóånaí @o’@ônò†@õóäbiòŠóÈ@
6-
@ Conveyer belt oÝŽïi@óîóÄ@çóØ@ BòìòŠòŽîí @o’BŠóäóîó @ô“îbÔ@
7- Shopping Âåïqü’@ æî‹Ø@o’@
@
8- Check out desk ÚŽî†@pìb÷@ÚŽïš@ æm‹ Šòì@òŠbq@õŽïà@
@ Frozen foods Œ†ìíÐ@çŒìû‹Ð@ @ìbä@óån‚@ôäóàò†Šaí‚@ôånaŠbq
@ @ Žßüèó@
9-
@ Pizza ónïq@ ònïq@
10- Chips rïš@ rš@
@11- Ice cream âî‹Ø@îb÷@ ôäónói@
@ Fish fingers
12- ŒóåïÐ@”ïÐ@ ôbà@ô’íäó÷@
13-
@ Peas ïq@ óÙ Üüq@
14- Burgers ŒóŽïi@ ìa‹ØóáïÔ@ôn’ü @ô›îì‡äb@
@ nØò†û‹q@õŠóïŽî†@ ðäóàò’@ôàóèŠói@
Dairy products
@ Milk
15- ÚÝïà@ ’@
16-
@ Cream âî‹Ø@ ÏbºóÔ@@‰ŽîímŠó@@âŽî‹Ø@
17- Cheese ïïš@ äóq@
@ ómói@ òŠóØ@
18- Butter
19- Eggs Žï÷@ óÙÝŽïè
118
ߎ @bà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
20-
@ Yoghurt\yogurt BpŠí ìüîBpó @üî obà@
21- Margarine æîŠóubà@ BÛòììŠ@ôäûŠBæîŠóuŠbà@
@
Tinned\bottled Food †ìíÐ@oÝmüi@O@‡ïåïm@ BŽÞmíi@LìímíÔBìbä@ôäóàò†Šaí‚@
@22- Sweet corn çüØ@oîí@ æî’@ôàb’ó¹ó @
@ Baked beans
23- åïi@oÙîói@ ìb“ïq@õbïÜübÐ@
24-
@ Corned beef Òïi@‡äüØ@ @a‡Žîí‚@óÜ@óØ@bäbà@ôn’ü
25- Soup tìí@ òìaŠŽîŠbq@
@ Tuna
26- óäìím@ @@biŠü’@@ tìí
@ Honey
27- ôäóè@ óäìím@ôbà@
28-
@ Chopped tomatoes Œìümbàóm@oqüš@ æîíäóè@
29- Jam ãbu@ ìa‹Ø@•bÔ@•bÔ@õómbàóm@
@ biò‹à@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
119
@ Žßbà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
120
ߎ @bà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
@ 2) At the supermarket
@
oïØbàóqìí@ò@ذpó÷@ BŠaŒbi@òŠìó Ba‡nŽïØŠbà@Šóqìí@óÜ
@
@ Dry goods Œ†í @õaŠ† Ú’ì@ôØóàín’@
@ Posta
1- BónbqBónìüq@ Žïq@Žïq@ôäûŠóØbà@
2-
@ Rice îaŠ@ wä‹i@
3- Coffee ôÐüØ@ òìbÔ@
@
4- Cocoa ìüØìüØ@ ìíèbØbØ@
@5- Herbal tea ôm@ŽÞjŽïè@ •ü‚@çüi@õbï bš@
6-
@ Biscuits nïÙïi@ oïÙq@
7- mìü÷@ Žôšò†@üu@óÜóØ@ó ÝŽîìóäa†@òŠüu@‡äóš@
@ Oats
8- Tea ôm@ bš@
@9- Flour òìþÐ@ †Šb÷@
@ Cereal
10- @ßóîŠóï ó
ÝŽîìóäa†@
@ Condiments @@Bnäóº‡äüØBnäóº‡äóØ paŠbèói@
11- Mayonnaise BîóäüîbàBîóäüîóà@ îóäüîóà@
@12- Sugar ó í’@ ‹Øó’@
@ Ketchup
13- tó›ïØ@ òìómaŠbèói@ói@ómbàóm@õìb’û†@
14-
@ Vinegar óïåïÄ@ óØ‹@
15- Mustard †ónóà@ óÜómŠó‚@
@ ÂåïŽîŠ†@†óÜb@ ómłòŒ@õìb’ü‚@
16- Salad dressing
@ Herbs and
17- îbr@‡äb÷@jŽïè@ @ŠóÙ’ü‚@ãbm@ì@•ü‚@çüi@õbï @
spices
@ @ @
18- Þîü÷@ çûŠ@
@ Oil
19- Salt o Üü@ Žõí‚@
@20- Pepper órŽïq@ Šójïi@
@ Drinks Ùå çbØòìó䆊aí‚@
21- White wine æîaì@oîaì@ ôr@ôiaŠó’@
22- Beer HóïïiIóïi@ òi
121
@ Žßbà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
23-
@ Red wine æîaì@‡ŽîŠ Šìí@ôiaŠó’@
24- Lemonade ‡îóäóáŽïÜ@ üáïÜ@ômóiŠó’@
@
25- Orange juice ‘ìíu@wåîŠü÷@ ŽßbÔóm‹q@ñìb÷@
@ Cola
26- óÜìüØ@ ýüØbØüØ@
@ Mineral water
27- ómûì@ŽßòŠóåïà@ ôîaäbØ@õìb÷@
@ Household @‡Üìüè@‘ìbè ÿbà@ìbä@ôàóèŠói@
Products nØò†û‹q@ @
@28- Bin bags bi@μi@ Bça‡
ÝiŒB@Žßü‚@õóØóäóm@
@ Dog food
29- †ìíÐ@Ãû†@ Ãó@ôäóàò†Šaí‚@
30-
@ Cat food †ìíÐ@pbØ@ óÝï“q@ôäóàò†Šaí‚@
31- Washing powder ò†ìbq@Âåï’ûì@ BoîbmB@´’@Þu@õòŠ†üq
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
122
ߎ @bà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
@ Complaints
@
nåîóÝq@ãóØ Ba†óäbƒn“Žïš@óÜB çbØóå‚òŠ@ì@łbÙ@
@
@
●There is a plate\ ‘þ OoîóÝq@ó÷@ï÷@Žõذ óàóØ@ÚŽï‚a†ŠóqOÛóïîŠìò†
@
glass missing. Âåïïà@ HóäìI@
●I
@ don’t have a @Oçìír@ó÷@Äbè@oäû†@õb÷ @âÜbmóšOãüÔóšOâÙšìóØ@æà
spoon\knife\fork. ÛüÐOÒîbä@ óïïä@
@
●That’s no what I N‡îŠò†ü÷@õb÷@pûì@ìüä@ma@ @ذæà@óØ@óïïä@ón’@ìó÷@óàó÷
@ordered. @ Nìíi†‹Ø@ãaìa†@
●I
@ asked for… NNNüÐ@‡Ùb÷@õb÷@ Nòìa†@ãNNNo’ŠbÑ@æà@
●There must be Úîónïà@ãó@ði@oóà@Žõ @ذNoŽïia†@ñììŠ@Ûóîó Üóè@Žðiò†@
@
some mistake @ @
@●May I change @ذﻳﺲ؟wåîóš@õb÷@õóà _ãŠüi@óàó÷@Žñ‹Øò†@bîb÷@
@
this? @ @
●I
@ asked for a @Žßü@ó÷@üÐ@‡Ùb÷@õb÷ @ðØóïïäóàò†Šaí‚@õaìa†@æà
small portion(for H‡
Ýîbš@ò@ذüÐIæ’üq@ ìíi†‹Ø@HŽßa‡åà@üiI@âØìí›i@
@the child) @
@
▲The meat is… NNNï÷@oïà@ò@ذ NNNón’ü @ãó÷@
○Over
@ done çò†@óÄìü÷@ òìíi@ûŠìí@ŠûŒ@@òìłíØ@ŠûŒ@
○Under done çò†@ò‡äó÷@ óÝ’@çbî@òŠa†ìb÷@
@ Óóm@ìím@ oŽîìbubä@@òu@ŠûŒ@
○Too tough
@
○Bitter ónïi@ ó
Übm@
○Sweet
@ oïîí@ óåî’@
○Salty ônÜü@ ò‹Žîí@
@
●I don’t like this. Nî@ذÚîý@oäû†@õb÷@ óïïä@óàóÜ@ãŒóy@æà@
@●The food is cold ‡
ÜìüØ@ï÷@†ìíÐ@ò@ذ ò†Šb@óØóØaŠü‚@
@
●This isn’t fresh ”Žî‹Ð@oäï÷@î@ذ óïïä@òŒbm@óàó÷@
●What’s taking so _ÂäüÜ@ìü@ÂåïÙîóm@mûì _Žðäóîb‚ò†@ò‡äòìó÷@ôšüi
long?
123
@ Žßbà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä@
@
●Have
@ you forgotten Bæmü üÐB æmü óÐ@íî@Äbè óÜ@çbmóáŽï÷@ôäbØòìó䆊aí‚@bîb÷
our drinks? _Ùå@òìb÷@ _òìíš@i@
@
●This isn’t clean μÝØ@oäï÷@î@ذ óïïä@æŽîìb‚@óàó÷@
@●Would you call the @‡Žïè@ò@ذŽßüØ@íî@†ìì @ôØûŠó@Žõ‹Øò†@bîb÷
head
@ waiter , please? _ïÝq@Lónîòì@ @Âäbi@üi@bØóïï›móà‚
_õóÙi
@
To bill
@
@ Þïiím lbïy@õónïÜ
@
@@óØòŠbq@õ†ó@Šó@óÜ@òäbq@bm@ò†@Žðiò†@çóØò†@lbïy@õónïÜ@õaìa†@a‡Øóîóäbƒn“Žïš@óÜ@ŽômbØŠóè
@ @@NçóÙi@†bîŒ@óØónïÜ@ô‚‹ä@ói@oŽî‹ìíäò†@a†óØónïÜ@õòìòŠó@óÜ@ŠbuŠûŒ@óØ@póà‚@ôuŠó‚@üi
@@
@
@ õónŠ@òìóØó‚‹ä@Šói@óÜ@pój Üóè@
@ òìímbè@BService @included @@@††ìí ÝØ@μ÷@ïÅŽï@@@@@@òìa‹Ø@lbïy@póà‚@ðuŠó‚B
@
@
●The bill, please ïÝq@LÞïiòذ ãóØóibïy@õónïÜ@LóîbÙm@
●I’d
@ like to pay õóq@ím@Úîý@‡îb÷@ ãò‡i@õóØòŠbq@Žñìóàò†@
●We’d like to pay @õóq@ím@Úîý@‡îì @bïubïu@Žñìóäbàò†@óáŽï÷
@ NôÝnîòŠórŽï@ Hæîò‡i@òŠbqI@æîóÙi@lbïy@
separately.
@
●What is this oäìbàó÷@î@ذï÷@pûì@ _óïïš@üi@BóibïyB@òŠbq@ãó÷@
amount
@ for? _üÐ@@ @
●I think there is a @ó÷@ï÷@Žõ@ﺛﻴﻨﻚ@ذõb÷ @óÜ@Ûóîó Üóè@ãóØò†@iaì
@
mistake in the bill. _Þïi@ò@ذμ÷@Úîónïà@ _óîóè@a†óØóibïy@õónïÜ@
@●How much is it? _oï÷@ï÷@óà@ìbè@ _ò‡äóš@òìó÷@
@
●Is service @ïÅŽï@ï÷@ @lbïy@póà‚@ôuŠó‚@bîb÷
included? _††ìíÝØ@μ÷@ _òìa‹Ø
124
ߎ @bà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
●Is
@ everything ﺛﻴﻨﮓõ‹ÅŽï÷@ï÷ lbïy@ÚŽïn’@ìíàóè@bîb÷
included? _††ìíÝØ@μ÷@ _òìa‹Ø@
@
●Do you accept @ŒóÝÄa‹m@orŽïØó÷@íî@ì† @OõŠbïn’ó @ôØóš@òíŽï÷@bîb÷
@traveller’s cheques\ _ÙŽïš@ìŠíîOÙŽïš@ _ç‹ ò†Šòì@ôîbqìŠìó÷@ôØóš@
euro
@ cheques? @
●Thank you, this is Níî@üÐ@ï÷@ذﻳﺲLíî@Úä@ @ﺛﺎôàbÉäó÷@óàó÷@LãóØò†@obqí
@
for you. @ _óîüm@Hõóäb’üƒnò†I@
@●Keep the change wåîóš@ò@ذsïØ@ pü‚@üi@óØòŠbq@ôÔbi@
@
●That was a very @†í @õ‹ŽïÄ@ó÷@Œòì@paذ ìíi@•bi@ŠûŒ@ôÙŽïØaŠü‚@
good
@ meal. NÞïà@ @
●We enjoyed it, íî@Úä@ﺛﺎLoï÷@‡îüvåï÷@õì@ @çbá ܆óiI@p‹ Šòì@ŽðÜ@çbà‰Žïš
@thank you ãóØò†@obqí@LHìíi@
@
@ Snacks and picnic
@
@ Úïä@Úïq@‡äb÷@Øbå@ ça‹îó@ôØaŠü‚@ì@çbØóàòˆ@óØìí
@
@íØòì@ŠüuìaŠüu@ôäóàò†Šaí‚@Šüu@b−óq@óÜ@‹mbîŒ@óØ@a‡ï’û‹Ð@ó Üaìóä@çbî HSnack barI@Ûóî@óÜ
@
NçóÙi@•bi@ôn’@ŠûŒ@õaìa†@æäaímò†@òíŽï÷@óîóè@‡nèNNNìómbmóq@Lðbà@Lo’ü
@
@ @ô‚‹ä@ôäìíjäaŒŠóè@õüè@ói@óØ@óîóè@a‡Žïm@ð’û‹Ð@ó Üaìóä@ôäbØìì†@‡äóš@ãóØ@ôäý@ÚŽïàbÔó’@Šóè
Nóîóè@çbï’bi@õìò‹i@çbØóäbƒn“Žïš@pójïä@ói@òìóäbïäbØóïïäóàò†Šaí‚@
@
Nóîóè@Šb؇åŽîí‚@ìŠaìò‡åŽîí‚@pójîbmói@Šòìbàóu@óÜ@ŠûŒ@Žð ÜóàüØ@a†óäbåŽîí’@ãóÜ@ó“ïàóè@ì@
@
@
●I want one of ïÝq@Lî ذÄü÷@çòì@oäûì@õb÷ ãóäbàó÷@óÜ@ÚŽïØóî@æà@LóîbÙm
@
these, please. @ NŽõìò†@
@●Is it to go? _ìü @ím@oï÷@ï÷@ _õójîò†Ba‡mü‚@Žßó óÜB@bîb÷@
●It’s to take away _õòìó÷@Úîóm@ím@nï÷ Hãü²bä@ò‹ŽïÜI@Nó䆋i@üi
125
@ Žßbà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
▲I’d
@ like… NNNÚîý@‡îb÷ NŽñìò†@ãNNNæà@
○A fried sausage wïü@‡îa‹Ð@ó÷@ ìa‹Ø@ìòŠìí@Ûóîóàbi@
@
○Some crisps rî‹Ø@ãó@ rš@Žõ‡äóè@
@ roast chicken
○A μÙïš@oìûŠ@ó÷@ ìaˆ‹i@ÚŽïÙ“î‹à@
○A
@ hamburger óŽïjàbè@ó÷@ @‹ Šójàóè@óäa†@Ûóî@
○Some chips rïš@ãó@ rš@Žõ‡äóè@
@
○A pizza ónïq@ Ûóîònïq@
@
○Scrambled eggs Žï÷@‡
Ýjàa‹Ù@ BoŽïibÔóÝ’BçûŠ@ìóÙÝŽïè@
@
○Some fried eggs Žï÷@‡îa‹Ð@ãó@ çûŠ@ìóÙÝŽïè@
○Cheese
@ on toast oìüm@çü÷@ïïš@ äóq@Žßó óÜ@ìaˆ‹i@ôäbä@
○Mushrooms on toast oìüm@çü÷@àìì‹’óà@ ÚšŠbÔ@Žßó óÜ@ìaˆ‹i@ôäbä@
@
○Spaghetti on toast oìü @çü÷@ônŽï ór@ @Žßó óÜ@ìaˆ‹i@ôäbäBônŽï brï÷
@ B‰ŽîŠ†@ôäûŠóØbà@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
126
ߎ @bà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
127
@ Žßbà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
@ Fast food and snacks
@
Øbå@‡äb÷@†ìíÐ@obÐ@ Bó
ÜaìóäBóÐóÜ@ì@çbØóàòˆ@óØìí
@
@ Mustard
1- †ónóà óÜómŠó‚@
@ Tomato ketchup
2- ó›ŽïØ@ìümbàóm@ òìómaŠbèói@ói@ómbàóm@õìb’û†@
3-
@ Sachet of pepper órŽïq@Äü÷@õó’b@ Šójïi@póØbq@
4- Sachet of salt o Üü@Äü÷@õó’b@ eí‚@póØbq@
@
5- (Paper) Napkin μÙqbä@HórîóqI@ õŒóÌbØ@õđđ‹ónò†@
@6- Cola óÜìüØ@ ýüØbØüØ@
7-
@ Cheeseburger óŽïi@ïïš@ @õòìaím@õäóq@óØ@e‹ Šójàóè
@ oŽïi@òìòŠóói@
@
8- Beefburger\ óŽïi@ãbèOóŽïi@Òïi@ @Obäbà@õìa‹Ø@eím@eím@ôn’ü
@hamburger @ ‹ Šójàóè@
@ Straw
9- û@ @òìó䆊aí‚@üi@ÚîŠbi@ôØóîóÜìíÜ
@ @ ”ïàbÔ@L@æî‰á Üóè@
10- Milk shake Úîó’@ÚÝïà@ óàŠ‡äû†@ì@’@óÜ@Ûóîòìó䆊aí‚@
@11- Fizzy drink Úå@õïÐ@ Ša†Œb @õòìó䆊aí‚@
@ Hot dog
12- Ãû†@püè@ BãŠó @ì@òìa‹›ŽïqBõóàbi@
13-
@ Chips\French fries îa‹Ð@åŽî‹ÐOrïš@ @õómbmóq@ôÙîŠbi@ô’bÔBrš
@ Bìa‹ØìòŠìí@
@ çìüØ@ ÛóšìíÔ@
14- Cone
@ Ice cream
15- âî‹Ø@îb÷@ ôäónói@
16-
@ Gherkins åïÙŽïu@ ô’‹mŠbîó‚@
17- Peanuts móä@ôq@ ôäa†ìí@õóni@
@
18- Crisps\chips rïšOrî‹Ø@ ršOÚ’ì@ì@ìa‹ØìòŠìí@õómbmóq@
@19- Nuts and raisins äîòŠ@‡äb÷@móä@ ˆíŽïà@ì@Žîí @
@ Doughnut
20- póä@ìû†@ æî’@ôîóÕ Üó÷@ôÙŽïØ@
21- Muffin μÐóà@ Ûìí›i@ôÙŽïØ@
22- Fish and chips rïš@‡äb÷@”ïÐ@ rš@ì@ôbà@
128
@
Žßbà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
23- Vinegar
@ óïåïÄ óØ‹@
24- Fried chicken μÙïš@‡îa‹Ð@ ìa‹Ø@ìòŠìí@ôÙ“î‹à@
@
25- Sweets nîí@ æî’@ôäóàò†Šaí‚@@ôåî’@
@
26- Ploughman’s äóÜ@äóàìþq@ Šbïmìíu@õûŠòíïä@ôäbä
@
lunch
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
129
@ Žßbà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä@
@
@ BçbØóïïäóàò†Šaí‚@ói@pòŠbió@Âä‹ @ômòŠóåi@ônîìa‡Žïq@Žñ‡äóèB
@
@
▲I’d like… NNNÚîý@‡îb÷ Žõìò†@ãNNNæà@
○Some
@ apples
Ýq@ó÷@ãó@ íŽï@Žõ‡äóè@
○Some bananas Œóäbäói@ãó@ Œüà@Žõ‡äóè@
@○Butter ómói@ òŠóØ@
@
○Bread ‡Žî‹i@ çbä@
○Rolls
@ ÜìûŠ@ óÜüibi@ôäbä@
○Chocolate oïÝØüš@ oïÝÙš@
@
○Grapes rîò‹ @ Žõ‹m@
@○Egg ÂŽï÷@ óÙÝŽïè@
○Ice-cream
@ âî‹Ø@îb÷@ ôäónói@
○Cheese ïïš äóq@
@
○Margarine æîŠóubà@ ÛòììŠ@ôäûŠLæîŠóuŠbà@
@○Sweets nîí@ ôåî’@
@
○Sugar ó í’@ ‹Øó’@
○Tea
@ ôm@ bš@
○Tea bags bi@ôm@ @ì@çbvåÐ@ìbä@ónŽî‹‚ò†B@bš@óØòŠìím
@○Yoghurt BpŠí ìíîBpó üî@ BõŠüÔ@
@
○Salt o Üü@ obà@
@ @ @Žõí‚
@
@ @
@
@
@
@
130
ߎ @bà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
131
@ Žßbà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
@ The kitchen
@
μ›ïØ@ò@ذ B×óiìíàBóäbƒn“Žïš
@
@ Tap
1- tbm óÈìíÜói@
@ Sink
2- Úåï@ Šü“nò†@
3-
@ Drawer òìûŠ†@ óuóáØóš@
4- Double oven æÄó÷@ŽÞiò†@ ômìíu@ôä‹Ð@
@
5- Kitchen unit oïäìíî@μ›ïØ@ óäbƒn“Žïš@ô’ói@
@6- Cupboard B†óióØB†ói@tóØ@ @ì@tbÔ@üi@óäb‚óäb‚@ôiłû†
@ @ ´ƒŽïm@ÏbšbÔ@
7- püq@HÂåïØíØI@ BçbåŽïÜ@o“ŽïšI@õóàóÝibÔ@
@ (Cooking-pot
8- Work-surface\ work @ÚŽîì@O@ïÑŽï@@ÚŽîì @ô“ï÷@õ†ŠóiB@”ï÷@ô’óØììŠ
@top tüm@ Bóäbƒn“Žïš@
@ Hob
9- lüè@ çbåŽïÜ@o“Žïš@õa‹š@õó@
10-
@ Hot plate oîóÝq@püè@ çbåŽïÜ@o“Žïš@õa‹š@ôÔóióm@
11- (Door) handle Žß‡äbè@H@û†@I@ b Šò†@ôÙò†@
@12- Dishwasher ó’ûì@”î†@ ´’@ÏbšbÔ@ì@tbÔ@õóåïØóà@
@ Bin
13- μi@ ça‡ÝiŒ@
14-
@ (Aluminium) foil ÞîüÐ@HãóåïàìíÜb÷I@ HãüïåàóÜó÷I@ôîaäbØ@õòŠóq@
15- Cling film âÝïÐ@ÂåïÝØ@ @ôä‡äbÙÜòíŽïq@ôÕ Üò†
@ @ B´aŠbq@üiB@ôäóàò†Šaí‚@
@ Fridge\refrigerator
16- ónîòŠó°‹ÑîŠ@O@wî‹Ð@ ‹ ‹Ðói@L@Žßb›‚óî@
17-
@ Freezer òî‹Ð@ Bça‡ ÜüèóB‡äój Üüèó@
18- óîŠóïmóÐbØ@ bîÐbØLòm@õòìbÔ@
@ Cafetiere
19- Cookery book Ûíi@õŠóØíØ@ çbåŽïÜ@o“Žïš@õŠóäíè@LôjŽïnØ@
@20- Storage jar bu@wîŠün@ @üØ@Bõó’ìí’BõóqìíØ
@ @ BoîíŽïq@ômbØ@üiB@òìó䆋Ø@
21- Spices ïîbr@ ŠóÙ’ü‚@ãbm@L@paŠbèói@
22- Spice rack ÛaŠ@îbr@ paŠbèói@õóÐòđŠ@
132
ߎ @bà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
23-
@ Washing – up ‡îíÙïÜ@tó÷@@Âåï’ûì BbÙîŠB´’@ÏbšbÔ@ì@tbÔ@õóÝ’@
liquid @ @
@
24- Dishcloth ثü ÝØ@”î† ´’@tbÔ@õûŠóq@
@ Tea towel
25- BßìbmBßòìbm@ôm@ bš@¶ìb‚
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
133
Žßbà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
134
Žßbà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
Kitchen equipment
@
oäóà@sîíÙï÷@μ›ïØ óäbƒn“Žïš@ìbä@ônîìa‡Žïq
@
@ Lid
1- ‡ïÜ BÏbqóÔB@tbÔ@Šó@
@ Wok
2- Ûûì@ @õòìó䆋؊ìí@üiB@‹‚@ô ÜìíÔ@õòìbm
@ @ Bôäóàò†Šaí‚@
3- Handle Žß‡äbè@ òìbm@ôÙò†@
@ Chopping board
4- †üi@Âåïqüš@ @ôn’@ô䆋ْbÔ@üi@ó“ŽïØý@õón‚óm
@ @ ŠüuìaŠüu@
5-
@ Knife Òîbä@ üÔóš@
6- Food processor óŽïû‹q@†ìíÐ@ ôäóàò†Šaí‚@õŠóåŽïéàóèŠói@
@
7- Microwave Æîòì@û‹Ùîbà@ Æîìû‹Ùîbà@
@ Casserole dish
8- ”î†@ßìûŠóbØ@ BóàóÝibÔBa‡ä‹Ð@óÜ@çbåŽïÜ@o“Žïš@õ‹Ðò†@
9-
@ Roasting tin μm@ÂåïnìûŠ@ ç‡äaˆ‹i@o’ü @õ‹Ðò†@
10- μm@ÚîóØ@ ÚŽïØ@õ‹Ðò†@
@ Cake tin
11- Oven glove ÄóÝ @æÄó÷@ ç‹Ð@ô“ŽïÙnò†@
@ Baking tray
12- õò‹m@@ÂåïÙîói@ a‡ä‹Ð@óÜ@òìó䆋ØìòŠìí@ôåï@
@ Steamer
13- óáïn@ oŽîŠ†ò†@â Üóè@óÜ@a‡Žïm@ôn’@óØ@e‹Ðò†@
14-
@ Peeler óÝïq@ @òìòŠóÙŽïÜ@ŁÙŽîím@@òìòŠóÙØbq@
15- Sieve Æï@ Ûó ÝŽïè@@Â䉎ïi@
@ Garlic press
16- Žî‹q@ÚïÜb @ @ï’í @õóåïØóà@
@ Toaster
17- ónìüm@ ôîbiòŠbØ@ôåŽîˆ‹i@çbä@
18-
@ (Hand) beater\ Oónïi@H‡äbèI@ @ŽßóÙŽïm@çbî@ç‡äbÔó Ý’@ônò†@õ‹Žïàb÷
rotary whisk Úîíè@õŠómìûŠ@ ç‡äbÔóÝ’@üi@òìóäaŠìí@õ‹Žïàb÷@O熋Ø@
@ ò‡åŽïÝi@ ŠóØìłóÙŽïm@ôîbiòŠbØ@õ‹Žïàb÷@
19- Blender
@ Rolling pin
20- μq@ÂåïÜìûŠ@ Ûûm@
21-
@ Tin opener óåqìü÷@μm@ æî‹›r
Üóè@ìímíÔ@õóåïØóà@
22- Ladle Žß‡îóÜ@ ó›àóš@
23- Kettle ÞnŽïØ@ bš@õØ@
135
ŽÞà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
@ Measuring spoon
24- çìír@ÂåîŠò‰Žïà óäaíŽïq@ôÙšìóØ@
25-
@ Grater ónîò‹ @ BæîŠbèB@μåu@õ‹Žïàb÷@
26- (Mixing) bowl ßìüi@HÂåïÙïàI@ B熋Ø@ìłóÙŽïmBõóbØ@
@
27- Whisk Úîíè@ ç‡äbÔóÝ’@õ‹Žïàb÷@
@ Measuring jug
28- Ãóu@ÂåîŠò‰Žïà@ óäaíŽïq@õó’ìí’@
@ (Electric) mixer
29- óÙïà@HÚîÙŽïÝï÷I@ BôîbiòŠbØBõŠóØìłóÙŽïm@
30-
@ Bottle opener óåqìü÷@ŽÞmüi@ ‹›rÜóèBŽÞmíiBó’ìí’@
31- Coffee maker óÙîóà@ôÐüØ@ òìbÔ@õŠóÙnì슆@
@ Saucepan
32- çbq@‘ü@ Ša‡Ùò†@õóØü Üó−óà@
@ Frying pan
33- çbq@Âåîa‹Ð@ òìbm
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
136
Žßbà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
137
Žßbà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí¯bä
@
B Cutlery õŠóÜ@póØ çbä@ôn’B Žßbmóš@@ÚšìóØ@@üÔóš
@ @ B熊aí‚@fq@
21-
@ Fork ÛüÐ@ Žßbåš@@Žßbmóš@
22- Knife Òîbä@ üÔóš@
@
23- Dessert spoon çìír@oŽîî†@ @@BómłòŒBòìbÔ@ôÙšìóØ
@ Tea spoon
24- çìír@ôm@ bš@ôÙšìóØ@
@ Soup spoon
25- çìír@tìí@ BbiŠü’Btìí@ôÙšìóØ
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
139
´“ïäa†@ì@çaíïà@õŠììˆ
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
140
@ ïäa†@ì@çaíïà@õŠììˆ
´“
@
@ The living room
@
ãììŠ@ÂåïÅïÜ@ò@ذ ´“ïäa†@ì@çaíïà@õŠììˆ
@
@ Window
1- @ìû‡åîì òŠó−óq@
@ Curtain
2- @@BμnŽïØB´ŽïØ ò†Šóq@
3-
@ Picture frame @@âîò‹Ð@ó›Ùïq BóåŽîì@ôqbÔBóåŽîì@õòíŽïšŠaíš@
4- Picture @@ó›Ùïq óåŽîì@
@
5- Lamp shade @@‡îó’@sàý bràóÜ@õòì⁄Ø@
@ Lamp
6- @@sàý bràóÜ@@tü Ý @
7-
@ Book case @@îóØ@Ûíi BkŽïnØBÛìímŠóq@õóÐòŠ@çbî@lłû†@
8- @@Øíi çbØójŽïnØ@
@ Books
9- Plant @@oäþq BŽÞmó’B@ÛòììŠ@
@ Plant pot\tub
10- @@lómOpüq@oäþq BŠa‡ÜüÔB@ÛòììŠ@ô Üó−óà@
@ Arm chair
11- @@óïŽïš@ãb÷ Ša‡Ùò†@ôŠíØ@
12-
@ Cushion @@æ’íØ æîŠó@
13- Coffee table @@ŽÞjîóm@ôÐüØ òìbÔ@õŽïà@
@ Flowers
14- @@ŒòìþÐ çbØóÜí @
@ Vase
15- @@BîóÄBîóÄ ça‡
Üí @
16-
@ Sofa\settee @@ônŽïOóÐìü Ša‡n“r Übq@õ‰ŽîŠ†@ôån“ïäa†@õóÐóäóÔ@
17- Rug @@ÃòŠ •ŠóÐ@L@ô ÜbÔ@
@ @@ïq@ŽÞnäbà ça†‹ b÷@Šó@õŠaíŽïÜ@çbî@õóÐòŠ@
18- Mantelpiece
@ Fire-place
19- @@îóÝqóîbÐ ça†‹ b÷@
20-
@ Fire guard @@†b @óîbÐ ‹ b÷@õŠòŽîŠbq@
21- @@ŽÞjîóm@ÂåïnîađŠ μìíä@õŽïà@
@ Writing table
22- Remote control @@ŽßìûäóØ@pìüºŠ @òìòŠìì†@óÜ@熋Ø@õŠbÙnò†@õ‹Žïàb÷
@ @@ BŽßûäüØB@
@ Television
23- @@Bç‰ïÄóÝŽïmBç‰ïÅïÝŽïm çüîÐóÜóm@
24- Video recorder @@ò†üÙîŠ@ìüî‡ïÄ üî‡ïÄ@õŠóØŠbàüm@
141
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
142
@
@
@ The bedroom
@
ãì슇Žïi@òذ ´ìíä@õŠììˆ
@
@ Chest of drawers ŒòìûŠ†@Äü÷@oŽïš
1- @lłû†@
@ Drawer
2- òìûŠ†@ ‹ŽïÄaŠ†@@xóáØóš@
3-
@ Handle Žß‡äbè@ Úò†@
4- Lamp sàý@ tü Ý @@óràóÜ@
@
5- Bedside table ŽÞjîóm@‡îb@ôi@ ´ìíä@ôn‚óm@o“ïäóm@õŽïà@
@6- Wall paper órîóq@ßûì@ õŠaíî†@õŒóÌbØ@
7-
@ (Scatter) Cushion æ’íØ@HómbÙI@ Hòìó䆋Øì⁄iI@æîŠó@
8- ‡Žïi@ŽÞiò†@ ôóØìì†@´ìíä@ôn‚óm@
@ Double bed
9- Carpet oïqbØ@ @•ŠóÐ@
@10- Pillow case îóØ@ìüÝïq@ ôn“q@ô Šói@@æîŠó@ô Šói@
@ Pillow
11- ìüÝïq@ ôn“q@@æîŠó@
12-
@ Alarm clock Ûü ÝØ@ãýó÷@ Ša‡äòŒ@@õ‹Žïà‰mbØ@
13- Headboard †üi@‡Žïè@ óÝŽîìòŠóÔ@õììŠóý@õón‚óm@
@14- Bed spread ‡Žî‹r@‡Žïi@ óŽïuŠó@@óŽïu@õŠó‚òŠó@
@ Single bed
15- ‡Žïi@ŽÞåï@ ôóØ@Ûóî@ôn‚óm@
16-
@ Blanket oïÙäþi@ óïäbmói@@ÓóƒŽïq@@ìímóq@
17- Sheet oï’@ BÓóšŠóšB@Ûó’û†@ó Šói@
@ oï’@H‡ïnïÐI@ ìb−í @ôØó’û†@ó Šói@
18- (Fitted-Sheet
@ quilt
19- oÝîíØ@ óÑŽïÜ@
20-
@ Valance äóÜbÄ@ a†óÝŽîìòŠóÔ@õòíŽïšŠaíš@õŠìò†ói@pŠíØ@õò†Šóq@
21- òà@ óåŽîìb÷@
@ Mirror
22- Dressing table ŽÞjîóm@ÂåïŽîŠ†@ 熋؊óióÜ@Þu@ö@熋Ùn“îaŠb÷@õŽïà@
@23- Wardrobe lìûŠ†ûì@ BÊóiíÝu@ôiłû†BŠünäóØ@
@ Mattress
24- î‹mbà@ Ûó’û†@
25- Radiator ónîóî‡îòŠ@ BòìòŠóÙàŠó @Šììˆ@õ‹Žïàb÷BŠómóî†aŠ
@
143
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
144
@
@
@ The bathroom
@
ãììŠ ثbi@ò@ذ óäbƒnò†ìb÷@@ìbàŠó @ãbàóy@õŠììˆ
@
@ Bath
1- ثbi BãbàóyBìbàŠó @
@ Bath mat
2- pbà @ﺑﺎث ìbàŠó @BõŠó‚aŠBõóy@
3-
@ Tile Þîbm@ ô’bØ@
4- Toilet oïÝîüm@ BoŽïÜaímBoò†ìb÷@
@
5- Shower òìb’@ BìbàŠó @ôåŽîˆ‹qìb÷B•ìì†@
@6- Mug Ãóà@ çaíŽïÜ@L@…a†Šóq@
7-
@ Tooth paste oîóq@ثìím@ Bça††@àó‚B´’@ça††@ôäbàŠò†@
8- •ò‹i ثìím@ ça††@õó› ÝÐ@
@ Tooth brush
9- Tooth brush holder ò‡
Üìüè@•ò‹i ثìím@ ça††@õó› ÝÐ@õbŽïu@
@10- Razor òîòŠ@ çaŽîí @@μ’bm@”îŠ@õóåïØóà@
@ Shaving gel
11- ÞŽïu@ÂåïÅîó’@ μ’bm@”îŠ@ô ÝŽïu@
12-
@ Shaving brush •ò‹i@ÂåïÅîó’@ μ’bm@”îŠ@õó› ÝÐ@
13- Soap tìü@ çìíib@
@14- Soap dish ”î†@tìü@ çìíib@ôqbÔ@
@ Soap dispenser
15- óåŽïrî†@tìü@ çìíib@õòìò‹ @çbàŠò†@õ‹Žïàb÷@
16-
@ Mirror òà@ óåŽîìb÷@
17- Shelf ÒÝŽï’@ óÐòŠ@
@ tbm@ómûì@püè@ ãŠó @õìb÷@õóÈìíÜói@
18- Hot water tap
@ Cold water tap
19- tbm@ómûì@‡ ÜìüØ@ †Šb@õìb÷@õóÈìíÜói@
20-
@ Wash basin æîói@•ûì@ Šü“nò†@
21- Toilet roll ßìûŠ@oïÝîüm@ oŽïÜaím@ßìíÜ@õŒóÌbØ@õ‹ónò†@
@
22- Laundry basket oïÙbi@õŠ‡äüÜ@ ´’@Þu@õómóió@
@23- Bath towel ßòìbm ثbi@ ìbàŠó @¶ìb‚@
@ Hand towel
24- ßòìbm@‡äbè@ oò†@¶ìb‚@
25- Towel rail ÞîòŠ@ßòìbm@ μaí Üóè@¶ìb‚@ôåb÷@ô ÝŽïè
@
145
@
@
26-
@ Shower curtain ´ŽïØ@òìb’ •ìì†@õò†Šóq@
27- Bathroom cabinet oïåïibØ@ãììđŠ ثbi@ ìbàŠó @õŠììˆ@ôiłû†@
@
28- Shampoo ìíràb’@ üràb’@
@ Shower gel
29- ÞŽïu@òìb’@ •ìì†@ô ÝŽïu@
@ Conditioner
30- óå“î‡äóØ@ BòìòŠóÙÙåŽïÐBŠóåŽï−í @
31-
@ Facecloth ثü ÝØ@îóÐ@ ìbšíàò†BõûŠóqB•bàíÔ
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
146
NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
Travelling around
@ ‡äìaŠó÷@ÂåïÝÄa‹m Šb’@õòìòŠò†@óÜ@ŠaŒí ín’ó @
@
Plane
@
@ æîóÝq@ óØû‹Ð
@
▲I’d
@ like to book ó÷@Ûíi@ím@Úîý@‡îb÷ ÚŽïnïÝiI ÚŽïåî‹Ð@Žõìóàò†
a flight to London? _çò‡äóÜ@ím@oîþÐ@ NãóÙi@ÆŽîŽîŠ@çò‡äóÜ@üi@HóØû‹Ð@
@
○Single\return æŽïnîŠOŽÞåï@ òìóäaŠó Oçìíš@
@
○Economy class ‘þØ@ôàóäüÙï÷@ õŠìíib÷@ò‹¹@
@
○First class ‘þØ@oŽïÐ@ Ûóî@ò‹¹@
●Are
@ there any @ŽÞ“Žïr@ôåŽï÷@Žõ@ذb÷ _óîóè@çbmäaŒŠóè@Žô‚‹ä@bîb÷@
special fares? _ŒóïŽïÐ@ @
@
●Is there a flight to @ím@oîþÐ@ó÷@Žõ@ذï÷ @õŠb’@üi@HóØû‹ÐI@æî‹Ð@bîb÷
@
glassgow? _ìüþ @ _óîóè@üÙóÝ @
●Is
@ it a direct @oÙŽî‹îa†@ó÷@oï÷@ï÷ @òŠóØóî@LóØóØû‹Ð@bîb÷
flight? _oîþÐ@ _paìŠò†@
@ @ím@æ“ÙŽïäóØ@ó÷@Žõ@ذï÷ @õŠb’@üiBóØóØû‹ÐBbîb÷
●Is there a
@
connection to _ÂŽïjåï÷@ _oŽîŠ†Šü ò†@Êüjåï÷@
Edinburgh?
@ @ @
●What time does @æîóÝq@ò@ذŒò†@âîbm@pûì _@oŽî‹Ðò†@óØóØû‹Ð@ŽômbØ@@
@
the plane take off? _Óü÷@Úîóm@ @
@
●What time should @ÚŽïš@õb÷@†í’@âîbm@pûì ìíiŠaí@ômŠbØ@ŽômbØ@@
I@ check in? _μ÷@ _çò†ò†@Žðq@@
●What time do we _ÆîaŠó÷@õì@ì†@âîbm@pûì@ _æîó ò†@óáŽï÷@ŽômbØ@@
@
arrive? @ @
●What’s the flight _ójàóä@oîþÐ@ò@ذmûì@ @BóØóØû‹ÐBôåîđ‹Ð@õòŠbàˆ
number? _ò‡äóš
147
NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
148
NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
149
NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
1) At the airport
@püqóïŽï÷@ò@ذpó÷@ a†óäb‚óØû‹Ð@óÜ@
@
A- The terminal ÞŽ åïáŽïm ónŽîì@
@
1- Check-in desk ÚŽî†@μ÷@@ÚŽïš@ 熋؊bàüm@ìbä@ìBónŽï÷B@ôåŽîí’@
@ Ticket
2- oïÙïm@ oïÝi@
@ Departure gates
3- nîó @óšbrî†@ BŽõŠóåmìóØB´“îûŠ@õb Šò†@
4-
@ Metal detector ónÙŽïnî†@ŽÞnŽïà@ ôîaäbØ@BõŠóÙŽïrnóèBôîòìòŠòŒû†@
5- Luggage\baggage wï biOwï óÜ@ ŠaíjŽîŠ@¶óqíÜóØLbnäbu@
@ Porter
6- ómüq@ ”ŽïÙ ÜüØ@@Žßbàóy@@ŠóiŠbi@
@ Luggage trolley
7- ¶û‹m@wï óÜ@ òìóånaí @bnäbu@õóäbiòŠóÈ@
8-
@ Suitcase îóØ@pìí@ Þu@õbnäbu@
9- Flight information æ“îóàüÑåï÷@oîþÐ æî‹Ð@BõŠbïäaŒBôä‡äbîó aŠ@õò†Šóq@
@
screen æî‹Ù@
@ Security
10- ônîŠíïÙï@ ”îbb÷@
11-
@ X-ray scanner óäbÙ@õòŠ@@ÙŽï÷@ ÙŽï÷@ôÙ“ïm@õŠóåÙ“q@õ‹Žïàb÷@
12- Hand luggage wï óÜ@‡äbè@ ônò†@õbnäbu@
@
13- Duty-free shop tü’@õ‹Ð@@ômìíî†@ Û‹àí @Žôi@õb’û‹Ð@
@ Passport control
14- ßìûäóØ@pürbq@ pŠüqbóq@õ‹Žî†ìbš@
15-
@ Passport pürbq@ pŠüqbóq@
16- óïÐü÷@æ“îò‹ïáï÷@ ìòđŠ@ì@üØ@õŠóÐó÷@
@ Immigration
officer @
@ Baggage reclaim
17- óîŠóïŽï÷@âîóÝÙîŠ@wï bi@ @Bõòìóä‡äaŠó BõòìóäbåŽïè@ôåŽîí’
@
area @ ŠaíjŽîŠ@¶óqíÜóØ @
18-
@ Baggage ÞŽïììŠbØ@wï bi@ ç‡äb‚Šóš@ßóqíÜóØ@õòìòŠìòŠ@
carousel @ @
@ Boarding pass
19- ‘bq@Âåî†üi@ óØû‹Ð@ôäìíiŠaí@ônïÝi@
20- Customs àónóØ@ Û‹àí @
21- Customs officer óïÐü÷@àónóØ@ Û‹àí @õŠóÐó÷@
150
NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
151
NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
2) At the airport
@
@ püqóïŽï÷@ò@ذpó÷@ a†óäb‚óØû‹Ð@óÜ@
@
@ On board
B- †üi@çü÷ BóØû‹ÐBôäìíiŠaí@
1-
@ Window ìû‡åî†@ òŠó−óq@
2- Window seat oï@ìû‡åî†@ òŠó−óq@ôŠíØ@
@3- Aisle seat oï@Þîb÷@ ôŠíØ@îŠ@ìì†@çaíŽïä@õìòŠaŠ@
@ Air steward
4- †òìíïn@óïŽï÷@ Bônò†ŠóiBô›móà‚@
@ @ HóØû‹Ð@ìbäI@
5- Tray õò‹m@ ôåï@
@
6- Arm rest oŽîŠ@ãb÷@ BôŠíØ@ô ÜüÔB@ŽßüÔ@ôn“r Übq@
@7- Cockpit oïq@ÛüØ@ @ôäbØòŠò†ò‡îŠbîì@çaìóØû‹Ð@õŠììˆ
@ @ a†óØû‹Ð@ìbä@óÜ@@
8- μnqbØOpóÝîbq@ B´qbØBçaíïn’óØOçaìóØû‹Ð@
@ Pilot\captain
9- Instrument panel ŽÞäbq@oäóàìåï÷@ ýóÙò†@õ‡äóióá ì†@
@10- Copilot póÝîbqìüØ@ çaìóØû‹Ð@õŠò†ò‡îŠbî@
@ Oxygen mask
11- Úbà@çóvïØü÷@ μvØü÷@õóÙbà@
12-
@ Cabin μibØ@ óØû‹Ð@ìbä@ôäaŠaíjŽîŠ@õŠììˆ@
13- Overhead (luggage- Hwï óÜI‡Žïè@óÄìü÷@ òìòŠó@óÜ@Bßóqì@ßóØBô’ói@
@compartment oäó¸bràóØ@ @
@ Jet engine
14- μvåŽï÷@oŽïu@ oŽïu@õóØû‹Ð@õóåïØóà@
15-
@ Life jacket oïØbu@Òîý@ çbÙå‚@óÜ@õŠb ŒŠ@ômóØbš@
C- The runway õòì@çòŠ@ò @ذóØû‹Ð@õòìóån“ïä@ì@æî‹Ð@õìòŠaŠ@
@ Óü÷@@Úîóm@ æî‹Ð@BóØû‹ÐB@çb Üóè@
16- Take - off
@ Runway
17- õòì@çòŠ@ óäb‚óØû‹Ð@õ‡äbi@
18-
@ Wing Âåîì@ BóØû‹ÐB@Žßbi@
19- óÝîò‹m@ @ói@óØóîóäbiòŠóÈ@bî@çüØaìBóÝŽî‹m
@ Trailer
@ @o’@üi@Žõ‹“ŽïØò†aŠ@Þïjàímí÷
@ Bòìóånaí @
152
NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
153
NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
Train
@
æîò‹m ŠóÐò‡äóàó’
@
@
●Intercity train æîò‹m@ônïónåï÷ çaíŽïä@ôîbb÷@õŠóÐò‡äóàó’
@
@ òìóäbnòìói@çbØòŠb’@
@●Luggage van çbÄ@wï óÜ@ ŠóÐò‡äóàó’@õŠbi@ìbnäbu@ôäü ŠbÐ@
@
●To the railway æ“îón@õòì@ÞîòŠ@ò@ذím@ ŠóÐò‡äóàó’@õónŽîì@ìòŠói@
station
@ @ @
●Where’s the @õòì@ÞîòŠ@ò@ذŽîì _óïŽîíØ@óÜ@ŠóÐò‡äóàó’@õónŽîì@
@railway station? _æ“îón@ @
@
▲Is there…? _NNNŽõ@ذï÷@ _óîóèNNNbîb÷@
○A
@ bus\an ‡äìa‹ @ò‡äó÷@çó÷O‘ói@ó÷@ õìòŒ@‹Žîˆ@õŠóÐò‡äóàó’@O‘bq@
underground @ @
@ @çü÷@Žõ@ذoŽï @õb÷@çóØ _ãû‹i@Žðq@ói@Žõìó÷@bm@aímò†@bîb÷@
●Can I get there
@ foot?
on _píÐ@ @
▲Taxi!
@ AôØbm@ AðØóm@
○Take me to the @æîóàBò@ذím@ôà@Úîóm BôØòŠóBõónŽîì@óäóîói@æà
@
″main ״railway æ“îón@õòì@ÞîòŠB@ ŠóÐò‡äóàó’@
@
station.
@
@ Entrance Exit to the platforms
@
äòåŽï÷ oîŽï÷ àüÐ@pþq@ò@ذím
@
@ Hòìòìbä@óåmbèIòìòŠììˆ@óåmbè H´“îûŠIòìòŠò†@óäìíš çbØòìüØó@ìòŠói
@ HŠóÐò‡äóàó’@ôäìíi@Šaí@ôåŽîí’I@
154
NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
Information
@
æ“îóàüÑåï÷@ HõŠa†b b÷I õŠbïäaŒ@
@
@
▲Where is the…? NNNò ذï÷@Žõì _óïŽîíØ@óÜNNN@
@
○Left-luggage office ïÐü÷@wï óÜMoÑŽïÜ@ ômóäbàó÷@õŠbi@õóåïìíä@
○Lost
@ property ïÐü÷@ômóqû‹q@oüÜ@ ìíjäì@ôØóàín’@õóåïìíä@
office @
@
○Hotel reservation æ“îóÄ@òŽîŠ@ÞŽïmìüè@ @óÜ@bŽïu@ô䆋ÙÄ‹ŽîŽîŠ@ôåŽîí’
@ óäb¯aíïà@
○Information
@ office ïÐü÷@æ“îóàüÑåï÷@ õŠbïäaŒ@õóåïìíä@
○Newsstand ‡äbnŒìíïä@ ð’û‹Ð@óàbäˆûŠ@õóØò†@
@
○Ticket office ïÐü÷@oïÙïm@ oïÝi@ôån’û‹Ð@õò†üè@
@○Platforms… NNNàüÐ@pþq@ o’ó @ôäaˆb÷@
○Travel
@ agency ôäó°ó÷@ÞÄa‹m@ õŠbïn’ó @õóÙåi@
○Snack bar bi@Ûbå@ ð’û‹Ð@HóÐóÜI@ó Üaìóä@
@
○Restaurant oäaŠünŽîŠ@ óäbƒn“Žïš@
@
○Waiting-room ãììŠ@@Âåïnîòì@ ôäaìŠòìbš@õŠììˆ@
○Currency
@ exchange @wåîó›Ùï÷@ðäò‹ŽïØ ìaŠ†@õòìóåîŠü @õóåïìíä@
office
@ ïÐü÷@
▲Where are the…? _NNNò@ذb÷@Žõì@ _æŽîíØ@óÜNNN@
@
○Luggage lockers ŒóØüÜ@wï óÜ@ Šbi@HôuóáØóšI@ðiłû†@
@
○Toilets nïÝîüm çbØónŽïÜaím
▲When
@ is the… @ím@æîò‹mNNNò@ذï÷@æŽîì @õŠóÐò‡äóàó’NNNõóØ
train to oxford? _†üÑØü÷@ _ŽñìóØò†@ŽñŠói@†ŠüÑØü÷@
@
○First\last\next oÙŽïäOoýOoŽïÐ@ ôîbmüØOμîaì†OμàóØóî@
@
●What’s the fare to @ím@óïŽïÐ@ò@ذmûì
_ò‡äóš@Žï›äóà@üi@Žñ‹Ø@
Manchester?
@ _ónŽï›äbà@
▲Is it…? _NNNoï÷@ï÷
_óîóèNNNbîb÷
○A through train æîò‹m@ìì@ﺛﺮó÷@
çbnòì@Žði@a‹Žï‚@õŠóÐò‡äóàó’
155
NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
156
NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
157
NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
Ticket
@
@ oïÙïm oïÝi
@
@
●Ticket , please ïÝqLoïÙïm oïÝi@LóîbÙm@
▲A
@ ticket a Bath ïÝq@Lثbi@ó÷@oïÙïm@ó÷@ ثói@õŠb’@üi@ÚŽïnïÝi ؛óîbÙm@
, please @ @
@○Single\return æŽïnîđŠ@OŽÞåï@ òìóäaŠó @O´“îûŠ@
@
@ õónò†@Žð@ói@ôîbqìŠìó÷@ôäbmłì@ôäbØòŠóÐò‡äóàó’@
@
@
First class ‘þØ@oŽïÐ ÛóîBò‹¹BóÝq@
@
Standard class ‘þØ@†ò‡äbn †Ša‡äbnï÷Bò‹¹BóÝq@
@
Second class ‘þØ@‡äóÙŽï Bôîbb÷Bìì†Bò‹¹BóÝq@
@
@ô‚‹ä@ì@熊a‡äbnï÷@õŠüu@óÜ@ìì†@óÝq@ôäbØòŠóÐò‡äóàó’@õ†ó@Šó@óÜ@b−óq
@ ói@Úîä@Læiò†@•óia†
@@Nòäa‹ @ôîbb÷@õìì†@óÝq@óÜ@çaìó÷
@
@
●Half price îa‹q@Óbè BpóáïÔB@…‹ä@òíïä@
@▲I’d like to NNNÆŽîîŠ@ím@Úîý@‡îb÷@ ãóÙi@Ä‹ŽîŽîŠNNNŽõìóàò†@
@
reserve…
○A
@ seat (by the Hìû‡åîì@ò@ذõbiI@oïó÷@ HòŠó−óq@ŽßbqóÜI@ÛóïïŠíØ@
window)
@
○Upper óqó÷@ òìòŠó@
@
○Middle Žß‡ïà@ oaŠòìbä
@
158
NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
159
NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
161
NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
@
Underground
@
@ ‡äìa‹ @ò‡äó÷ HõìòŒ‹Žîˆ@õŠóÐò‡äóàó’I@ûŽïà@
@
●Where
@ is the nearest oŠóïïä@ò ذï÷@eì @ûŽïà@õónŽîì@æîÙîä
underground station? _æ“îón@‡äìa‹ @ò‡äó÷@@ _óïŽîíØ@óÜ@
@●Does this train go @ìü @æîò‹m@î@ذŒò†@ @òŠóÐò‡äóàó’@ãó÷@bîb÷
@
to…? _NNN@ím@ _paìŠò†NNNüi@
●Where
@ do I change wåîóš@õb÷@ì†@eì@ @ŽõíØ@óÜNNNói@´“îûŠ@üi
for…? _NNNüÐ@@ _ãŠüi@BóØòìûŽïàBŽðiò†@
@ @oÙŽïä@ò@ذï÷@ _óîNNN‹maì†@õónŽîì@bîb÷@
●Is the next
@station…? _æ“îón@ @
●Which
@ line goes _NNNím@Œìü @æîý@îì@ @üiBŠóÐò‡äóàó’BŽÞŽïè@ãbØ
to…? _paìŠò†@NNN@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
162
NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
163
NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
Public transport
@
püräa‹m@ÚïÝióq ôn“ Büšímbè@õüèóiBõòìóånaí @
@
@ Railway station
1- æ“îón@õòì@ÞîòŠ ŠóÐò‡äóàó’@õónŽîì@
@ Clock
2- Ûü ÝØ@ òŠìó @õ‹Žïà‰mbØ@
3-
@ Arrivals and @‡äb÷@ÝÅîaŠó÷@ ´“îûŠ@ì@´“îó @õüÝibm@
departures board †üi@Œóšbrî†@ @
@4- Platform entrance äòåŽï÷@ãüÑmþq@ òìòŠììˆ@óäìíšBôäaíîóèBõüØó@
@ Passenger
5- óvåbq@ ŠaíjŽîŠ@
6-
@ Train æîò‹m@ ŠóÐò‡äóàó’@
7- Engine μvåŽï÷@ ŠóÐò‡äóàó’@BôåŽîìiü‚BõóåïØóà@
@
8- Carriage wîŠbØ@ ŠóÐò‡äóàó’@ôäü ŠbÐ@
@9- Track Ûa‹m@ ŠóÐò‡äóàó’@ôć ÝŽïè@
10-
@ The underground ‡äìa‹ ò‡äó÷@ò@ذ õìòŒ‹Žîˆ@õŠóÐò‡äóàó’@
11- ãüÑmþq@ çaíîóè@LüØó@
@ Platform
12- (Return) ticket oïÙïm@HæŽïnîŠI@ òìóäaŠó @ônïÝi@
@13- Second class ‘þØ@‡äóÙŽï@ BôØü’òŠBìì†@ò‹¹@
@ First class
14- ‘þØ@oŽïÐ@ Bæî’biBÛóî@ò‹¹@
15-
@ Rush hour òìb÷@•òŠ@ @ôÍ ÜbiòŠóÔ@ômbØ@
16- Kiosk ÚüïØ@ óubi@L@pbib@
@17- Timetable ŽÞjîóm@âîbm@ pbØ@õón“‚@
@ Barrier
18- óîŠbi@ æóq@@oóiŠói@@‹ŽîŠ@
19-
@ Tunnel ŽÞäóm@ ÞŽïäím@
20- Minicab lbØ@ôåïà@ Ûìí›i@ôØóm@
@ ôØbm@ ôØóm@
21- Taxi
@ (Taxi- driver
22- óÅîaŠ†@HôØbmI@ HôØómI@õ‹ŽïÐü’@
23-
@ Black cab lbØ@Ûþi •òŠ@ôØóm
164
NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
165
NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
Boat-ship
sï’@@pìüi BŠüqbqBôn’óØ@@ãóÜói@
@
●When is there a õ‹ŽïÐ@ó÷@Žõ ذï÷@æŽîì _óîóèNNNüiBãóÜói@ŽõŠíuBÛó ÜóØ@õóØ@
@
ferry to…? _NNN@ím@@ @
@●How long does @ò@ذŒò†@ÂäüÜ@ìbè _Žôäóîb‚ò†@ò‡äóš@óïîìb÷@ón’ó @ãó÷@
@ crossing take?
the _Úîóm@Âåïû‹Ø@ @
●Boat
@ pìüi@ ãóÜói@
●Cabin μibØ@ a‡ïn’óØ@óÜ@çaŠaíjŽîŠ@ôØìí›i@õŠììˆ@
@●Single ŽÞåï@ ðóØ@Ûóî@
@
●Double ŽÞiò†@ ðóØ@ìì†@
●Port
@ püq@ Šò‡äói@
●Life belt oÝŽïi@Òîý@ õŠb ŒŠ@ôåŽïn“q@
@ pìüi@Òîý@ BæmìóØbî‹Ð@ôàóÜóiB@õŠb ŒŠ@ôàóÜói@
●Life boat
@●Life guard †b @Òîý@ BŠóØŠb ŒđŠ@çbÙå‚@óÜB@óÜóà@ôäaìóbq
●Ship
@ sï’@ ôn’óØ@@Šüqbq@
●River trip @sî‹móÅîŠ a†ŠbiììŠ@óÜ@熋Ùn’ó @
@
@
@
@ Other means of transport
@
püq@äa‹m@Äü÷@åïïà@òذó÷@ òìóånaí @õóÙî†@õŒa‹àb÷@
@
@
●Bicycle ŽÞÙïîbi ó‚Šóšìì†@LÞïÙbq@
●Moped
@ oqìüà@ õŒb @Šümbà@
●Helicopter
@ ónqüÙïÝŽïè@ Ša†óäaìŠóq@ŠónqüÙïÜóè@
●Motorbike Úîbi@ómìüà@ oŽïÝÙï@Šümbà@
@●A hitch hike Úîbè@ïèó÷@ BôîađŠü‚@ói@çìíiŠaíBŽõ‹Ø@Žði@ói@çìíiŠaí@
●To walk Ûûìím@ 熋Øóbïq@@´“îûŠ@fq@ói
166
NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
167
NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
Water transport
püräa‹m@ómûì@ õìb÷@õòìóånaí @
1-
@ Life jacket oïØbu@Òîý çbÙå‚@óÜ@õŠb ŒŠ@ômóØbš@
2-
@ Life boat pìüi@Òîý@ BæmìóØbî‹Ð@ôàóÜóiBõŠb ŒŠ@ôàóÜói@
3- Liner\cruise ship sï’@Œìì‹ØOóåîý@ 熋Ùn’ó @ôn’óØOõŠaí@ôá Üóè@ôn’óØ@
@ (Oil) tanker
4- óÙäbm@HÞîü÷I@ B”ŽïØ@pìóäBòìóånaí @pìóä@ôn’óØ@
@ Ferry
5- õ‹ŽïÐ@ @ì@ŠaíjŽîŠ@õòìóä‡äaŠóq@üi@Ûóïïn’óØ
@ Ûó ÜóØ@@ìa‡äóØ@óÜ@Ûóàín’@
6- Sailing ship sï’@ÂåïÝîó@ ôäaìóîbi@ôn’óØ@
@ Sail
7- Þîó@ çaìóîbi@
@ Mast
8- obà@ ôn’óØ@ôäìín@@ôn’óØ@õłb÷@Ša†@
9-
@ Cable ŽÞjîóØ@ ôn’óØŠóäóÜ@ôîŠí @
10- Anchor óÙäó÷@ Bôn’óØBŠóäóÜ@
@ ‘ìbè@oîý@ @@bîŠò†@õŠbäóØ@ôØbäììŠ@ôuŠíi@
11- Light house
@ Marina
12- óåîŠóà@ ãóÜói@õb ŠóäóÜ@
13-
@ Motor boat pìüi@ómìüà@ Ša†Šümbà@ôàóÜói@
14- Yacht BpbîBpüî@ BŠa†óØûŠbš@ôØìí›i@ôàóÜóiBo‚óî@
@
15- Cabin cruiser òŒìì‹Ø@μibØ@ pa†ò†@oò†@çbîˆ@a‡Žïm@üi@óØ@óÙŽïàóÜói@
@ Cabin
16- μibØ@ çaìóïïn’óØ@çbî@çaŠaíjŽîŠ@ôØìí›i@õŠììˆ@
@ Rowing boat
17- pìüi@ÂåîìûŠ@ Žßìó@ôàóÜói@
18-
@ Oar BŠìü÷Bü÷@ @Žßìó@@ŽßìóòŠa†@
19- Crane æîò‹Ø@ Bòìó䆋Ø@ŒŠói@õ‹Žïàb÷Bæîò‹Ø@
@ Ship
20- sï’@ Šüqbq@@ôn’óØ@
@ Dock
21- Ûû†@ óÜóÙó÷@
22-
@ Cargo ìü bØ@ ôn’óØ@õŠbi@
23- Bow ìbi@ ôn’óØ@ì@ãóÜói@õòìó“Žïq@ô’ói@
24- Stern æŽïn@ ãóÜói@ì@ôn’óØ@õòìón“q@ô’ói@
25- Deck ÚŽî†@ ’óØ@ôn“q@Šó@@Šüqbq@õììŠ@
168
…óÜ@ŠaŒí ín’ó
Car
@ bØ Þïjàímí÷
@
●Where is the oŠóïïä@ò ذï÷@Žõì óäbƒåîäói@æîÙîä@
@nearest (self- @ßòŽïq@HïÅŽï@@ÒÝŽïI @óÜ@HŠóØü‚@@pójîbmìaìómI
@
service) petrol _æ“îón@ _óïŽîíØ@
station?
@ @ @
▲Full tank, please ïÝq@LÚäbm@ŽßüÐ@ óÙi‹q@óØóåîäói@ôÙäbm@LóîbÙm@
@○Unleaden petrol ßòŽïq@燎ïÜ@çó÷@ â’íÔŠüÔ@Žði@ôåîäói@
@
○Diesel Žßïî†@ ßìŒb @
▲Please
@ check NNNò@ذÚŽïš@ïÝq@ óÙi@óØNNNõ‹îó@LóîbÙm@
the… @ @
@ õ‹mbi@ Þïq@Lõ‹mbi@
○Battery
@○Oil Þîü÷@ çûŠ@
○Water
@ ómûì@ ìb÷@
▲Could you check @ò@ذÚŽïš@íî@†íØ @õbi@õŠb’í @ô−Šó@Žõ‹Øò†@bîb÷
@
the tyre pressure? _ó“Žî‹q@B‹îbmBóîbm@ _õóÙi@óØóîbm@ìbä@
@○1.6 Front oäò‹Ð@ÙïNoåîüqNçòì@ @òìó“Žïq ١/6
@
○1.8 Rear óïîđŠ@oîó÷NoåîüqNçòì@ òìaì†١/٨@
●Please
@ check the @óïŽïr@ò@ذÚŽïš@ïÝq @õóîbm@ói@óäaì‹i@LóîbÙm
spare tyre , too. NìímLóîbm@ @õóîbm@ô−ŠóIN@•óØò‹Žïr
@ @ Hò‡i@•óØò‹Žïr@
@
●Can you mend @î‡@ذåŽïà@íî@çóØ @Ûbš@óïîŠó›äóq@ãó÷@ôäaímò†@bîb÷
this
@ puncture? _ó›Ùäóq@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_òìónîóÙi @
▲Would you @LNNN@ò@ذwåîóš@íî@†ìì @òNNNãó÷@Žõ‹Øò†@bîb÷@LóîbÙm
@ _ïÝq@ _oîŠüi
change the…,
@
please? @
○Tyre óîbm@ óîbm@
@
169
@ …óÜ@ŠaŒí ín’ó
@
○Lamp
@ sàý tüÝ @
●Where can I get @bØ@õbà@oŽï @õb÷@çóØ@Žõì @ãóØóÝïjàímí÷@aímò†@ŽõíØ@óÜ
@
my car washed? _o’ûì@ _çŠü“ïi@ãò‡i@
@●Is there a car _•ûì@bØ@ó÷@Žõ@ذï÷@ @õŠü’@Þïjàímí÷@ò‹ŽïÜ@bîb÷
wash?
@ _óîóè@BÞóÌB@
@ Asking the way
@
@ õòì@ò@ذÂåïÙb÷@ óŽîŠ@ôåï‹q
@
●How do I get to…? _NNNím@oŽï @õb÷@ì†@ìbè _ãû‹iNNNüi@@aímò†@çüš@
@
●Are we on the right @†ìûŠ@oîaŠ@ò@ذçü÷@õì@b÷ õbŽîŠ@Šó@óÜ@óáŽï÷@bîb÷@
@
road for…? _NNNüÐ@ _æîNNN@
●Is
@ there a road @ŽÞnïÜ@ﻳﺬì@†ìûđŠ@ó÷@Žõ@ذï÷ @ôÍ ÜbiòŠóÔ@óØ@ÛóîbŽîŠ@bîb÷
with little traffic? _ÚïÐa‹m@ @Žði@a‡Žïm@õàóØ@HôÙïÐa‹mI
@
@ _óîóè@
@●How far is it to…? _NNNím@oï÷@ï÷@bÐ@ìbè@ _óîóŽîŠ@ò‡äóšNNNbm@
@
●Is there a _õòìómìüà@ó÷@Žõ@ذï÷@ _HóïŽîŠb’IóïŽîŠ@òŠìó @bîb÷@
motorway?
@ @ @
●How long does it @Úîóm@oï÷@Œò†@ÂäüÜ@ìbè @Žðq@ói@@OÞïjàímí÷@ói
@take by car\on foot? _píÐ@çü÷ObØ@õbi@ _Žôäóîb‚ò†@ò‡äóšBò†bïqB@
@
●Can I drive to the @ò@ذím@ÆîaŠ†@õb÷@çóØ @Šb’@õ‡äòìbä@bm@aímò†@bîb÷
centre
@ of town? _çìbm@Äü÷@ónåŽï@ _ãû‹i@Þïjàímí÷@ói@
▲Excuse me ôà@ŒìíïÙÙï÷@ òŠìíji@
@ @ôà@ŽÞŽïm@íî@çóØ @óÜ@NNNõ‰Žïi@âŽïq@Žõ‹Øò†@bîb÷
○Can you tell me
@
where… is? _ï÷NNNŽõì@ _óïŽîíØ@
○Where
@ does this @‡ïïÜ@†ìûŠ@î@ذŒò†@Žõì _aìŠò†@ŽõíØ@üi@óŽîŠ@ãó÷@
road lead to? _ím@ @
@
○How do I get to @î@ذím@oŽï @õb÷@ì†@ìbè @O@óåŽîí’@ãó÷@üi@aímò†@çüš
this place\ this _ŽîŠ†ó÷@î ذOîóÝq _ãû‹i@óäb“ïä@ìbä@ãó÷
address?
170
@
NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
@
○Can @you show ò ذçü÷@ôà@ìü’@íî@çóØ âŽïq@ó“‚óä@Šó@óÜ@Žõ‹Øò†@bîb÷
me on the map _ãó÷@õb÷@Žõì@tbà@ @@_ãa‡ŽîíØ@óÜ@æà@óØ@õò‡i@çb“ïä
@
where I am? @ @@
@
●You are on the †ìûŠ@ÂäûŠ@ò@ذçü÷@b÷@íî@ @@çìímbè@ó Üóè@ói@óØóŽîŠ@òíŽï÷
wrong@ road @ @@
▲Go straight ‡Žïè@ó÷@oîò@ìü @ @@û‹i@Hü‚ìónaŠI@ÚŽîŠ
@
ahead @ @@
@○Opposite\behind ‡åîbè@ôi@OoîŒóqü÷@ @@òìón“q@óÜ@OììŠóiììŠ
@
○Next to\after ónÐb÷@Oím@oÙŽïä@ @@õaì†óÜ@Lòìó÷@õaì†@Oo“ïäóm@ó@Ü@
○North\south\east
@ Ooï÷@/ ﺳﺎوث/ثüä@ @@aìb÷ˆûŠOpb ÜóèˆûŠOŠìí’biOŠìíØbi
\west oŽîì@ @@
@●Go to the first\ @‡äóÙŽï@OoŽïÐ@ò@ذím@ìü @a‹š@μàóèìì†OμàóØóî@üi@çû‹i
@
second crossroad. †ìûđŠ@‘û‹Ø@ @@@çbïŽîŠ
@
@ Turn
@
@ æŽïm ça†ý@@òìó䆋ٛŽïq
@
●Turn left at ÚïÐa‹m ذهpó÷@oÑŽïÜ@æŽïm a‡qóš@õý@ói@òìóïïåŽîíåŽîŠ@ña‹š@óÜ
@the traffic lights nîý@ Hò‡iý@a‡qóš@õý@óiI@òìòŠóÙi@Žïq@
@
●Turn right at @oÙŽïä @ذهpó÷@oîaŠ@æŽïm @õý@ói@òìò‹maì†Hõó’ü Iôšìí@óÜ
the
@ next corner NóäüØ@ @a‡naŠ@õý@óiBòìòŠóÙi@Žïq@a‡naŠ
@ Hò‡iý@
@●It’s one-way oî@õòì@@çòì@nï÷@ óîòŠó@Ûóî@óàbÔó’@ìó÷@
@
street @ @
●You
@ have to go NNNím@Ûbi@ìü @ím@Äbè@íî@ òìóåŽîŠói@NNNõý@üi@Žðiò†@òíŽï÷@
back to… @ @
@
●Follow sign’s for Ûüî@üÐ@åîb@ìüÜüÐ@ @õŠb’@ôåŽîíåŽîŠ@ôäbØóäb“ïä@ô−Šó
York. @ Nò‡i@ÛŠüî@
171
@ NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
@
@ Parking
@
ÂåïØbq ÛŠbq@@ç‡äbnòì @çbnòìaŠ
@
@
●Where can I _Ûbq@õb÷@çóØ@Žõì ãóØóÝïjàímí÷@aímò†@ŽõíØ@óÜ
@
park? @ _âåŽïnòìaŠ@
▲Is
@ there _õbi@óïïäNNNó÷@Žõ@ذï÷@ _óîóè@óäbÙîä@ãóÜNNNbîb÷@
a…nearby? @ @
@
○Car park Ûbq@bØ@ BÞïjàümü÷@ôäbnòì@ôåŽîí’BxaŠó @
@○Multi-storey car Ûbq@bØ@õŠün@ônÜóà@ Þïjàümü÷@ôàüéä@‡äóš@ôuaŠó @
park
@ @ @
●May I park here? _óïïè@Ûbq@õb÷@õóà@ ò‹ŽïÜ@BãóØóÝïjàümü÷B@Žõ‹Øò†@
@
@ _âåŽïnòìaŠ@@
@●How long can I @õb÷@çóØ@ÂäüÜ@ìbè @BãóØóÝïjàümü÷Baímò†@Ûóîòìbà@
@
park here? _óïïè@Ûbq@ _âåŽïnòìaŠ@ò‹ŽïÜ@
●What’s
@ the charge @Žðq@xbš@ò@ذmûì _ò‡äóš@‹Žïà‰mbØ@Šóè@ôŽî‹Ø@
per hour? _òìb÷@ @
@●Do you have some @wåîóš@ãó@Äbè@íî@ì† @üi@çbmò†Šì@õòŠbq@òíŽï÷@bîb÷
@
change for the _ónïà@ÂåïØbq@ò@ذüÐ@ @ôåm‹ aŠ@õŠòíŽïqB‹móàüØŠbq
parking
@ meter @ _óîóèBÞïjàímí÷@
●Is there a parking @ó÷@ÂåïØbq@ó÷@Žõ@ذï÷ @HõŠbÙmóà‚IõŠóØ‹Žî†ìbš@bîb÷
@ _oäò‡åŽïm _óïŽîìóÜ@xaŠó @
attendant?
@
@ Break down-road assistance
@
äóm@ïó÷@†ìûŠ@@çìa†@Úîò‹i bŽîŠ@bä@óÜ@ça‡ïmóàŠbîOðqa‹‚@
@
@
●My car has _çìa†@çóØìû‹i@Œbè@bØ@õbà @@æmìóØ@ŠbØóÜ
broken down? @@_òìíi@ta‹‚@ãóØóÝïjàímí÷
172
@
NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
@
●Can @you help me? _ôà@s ÝŽïè@íî@çóØ @_õò‡i@âïmóàŠbî@Žõ‹Øò†
●Where can I make Úîóà@õb÷@çóØ@Žõì@ @@_ãóÙi@ÚŽïäüÐóÜóm@aímò†@ŽõíØ@óÜ
@
a phone call? _ŽßüØ@çìüÐ@ó÷@@ @@
●Can @you send a ó÷@‡åŽïíî@çóØ@ @âØóïîŠüÜ@Žõ‹Øò†@bîb÷@LóîbÙm
break @ down lorry\a OõŠüÜ@çìa†@Úîò‹i@@ @@õŠóØòìóØbšIâÙŽîŠónïÐOBâÙŽï“ŽïØŠbiB
mechanic , please? _ïÝq@LÚïäbØóà@ó÷@ @@@õ‹Žïåi@üi@BÞïjàímí÷
@
●My car won’t pbn@oäûì@bØ@õbà@ @pŠbnï÷I@Žðibä@Žßóè@ãóØóÝïjàímí÷
@
start. @@Hpa†bä@ŽðÜ
@
●The battery is ‡Žî†@ï÷@õ‹mbi@ò@ذ @òìóî@ð Üb‚@õóØóïî‹mbi
dead?
@ @ @@BòíîŒóia†Bòìíi
●I’ve run out of @Äü÷@pìb÷@çòđŠ@Æîb÷ @@
@
petrol. NßòŽïq@ @@Nòì솋Ø@ìaìóm@âåîäói
@
●I’ve a flat tyre. óîbm@pþÐ@ó÷@Æîb÷@@ @@
▲There
@ is something @ﺛﻴﻨﮓãó@ï÷@Žõذ @@òìíi@Šó›äóq@ãóØóîóîbm
wrong with the… NNNﻳﺬ@ذهì@ÂäûŠ@ @Bóîóè@ôjîóÈNNNBNóqa‹‚NNN
@ ónîòŠóibØ@ @@BÞïjàímí÷BŠónŽî‹ibØ
○Carburettor
@
○Electrical system ãónï@ŽÞÙîÙŽïÝï÷@ @@biòŠbØ@ôánï
@
○Head lights nîý@‡Žïè@ @ónîýBòìó“Žïq@ôäbØónîý
@ @@BçbØòŠìó
@
○Engine μvåŽï÷@ @@BŠóåŽîìiBóåïØóà
@
○Radiator ónîóî‡îòŠ@ @@Þïjàímí÷@õòìòŠó؆Šb@@Šómóî†aŠ
@
○Brake Úîò‹i@ @@Þïjàümü÷@õŠóåŽïnòì@@tünï÷
@ @@
@
○Gear box Øüi@óïï @ @@Øüi‹Žï
@
○Wheel BÞïîíèBÞïîì@ @@óÙ›Žïq@@Šó óm@@…Šóš
@
▲Can you lend @‡åŽïÜ@íî@çóØ@ @@_õò‡i@Žðq@ŒŠóÔ@ói@ãNNNŽõ‹Øò†@bîb÷
me…?@ _NNNôà@ @@
○Jack Ûbu@ @@BÞïjàímí÷@õòìòŠóØŒŠóiBÛóu
@ óäbr@ @@Šò†aìŠóu@LŠóšb÷@Lóäbrï÷
○Spanner
@ @@
173
@ NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
@
@ Repair
@
óïŽïq@õŠ@ BÞïjàímí÷B ô䆋ØìóØbš@@òìó䆋ÙØbš@
@
@
●Where is the oŠóïïä@ò ذï÷@Žõì õòìòŠóÙØbš@õó ŠbØ@æîÙîä
@
nearest garage? _ˆaŠó @ @@_óïŽîíØ@óÜ@BÞïjàümü÷B@HxaŠó I
●Can
@ you repair _bØ@õbà@óïŽïq@õŠ@íî@çóØ@ @Ûbš@ãóØóÝïjàümü÷@ôäaímò†@bîb÷
my car? @ @@_òìónîóØ
@
●How long will @oï÷@ŽÞîì@ÂäüÜ@ìbè @@@ò‡äóšI@Žðšò‡Žïq@õò‡äóš
it@ take? _Úîóm@ @@_HŽðäóîb‚ò†
●Can
@ you give @çó÷@ôà@Æï @íî@çóØ @Žðq@ãóØóïïuŠó‚@ô‚‹ä@Žõ‹Øò†@bîb÷
me _oîóà@ônŽï÷@ @@_õò‡i
@ an estimate?
●To declutch óÝÙŽî†@ím@ @@æîŠü @xþØ
@
●Exhaust pipe sîbq@oûï÷@ @@B‘û ó÷B”ŽïÙ ÜóØìì†@õóÜìíÜ
@
●Petrol con çüØ@ßòŽïq@ @@æîäói@ôÙäbm
●Indicator
@ ónîóÙî‡åï÷@ @@BbáåŽîŠ@õa‹šBŠò‡äb“ïä@ðqü Ý
●Brake Úîò‹i@ @@àŠím@@tünï÷@@ŠóåŽïnòì
@
●Brake lining Âåïåîý@Úîò‹i@ @@ŠóåŽïnòì@õŠói
@
●Starter óäbn@ òìòŠóÙ Üóè@LÒÜí@LpŠbnï÷
●Brake
@ fluid ‡îìíÝÐ@Úîò‹i@ @@tünï÷@ôäûŠ
●Brake lights nîý@Úîò‹i@ @@@tünï÷@ônîý
@ çüè@ @@Þïjàümü÷@ôäŠüè
●Horn
@
●Clutch óÝØ@ @@xþØ
●Oil
@ Þîü÷@ @@çûŠ
●Safety belt oÝŽïi@ônÑîó@ @ìbä@ð“îbÔBômóàýó@ôåŽïn“q
@
@ @@BÞïjàímí÷
@ @@
@
174
@ óÜ@ŠaŒí ín’ó @
NNN
@
@ Accident-police
@
ïÜóq@@oäò‡ïØb÷@ ïÜüq@ Hìa†ììŠI@pbòŠbØ@
@
@
●Please call the ïÜóq@ò ذŽßüØ@ïÝq çóÙi@Ša†b b÷@ïÜüq@óîbÙm@
@
police @
●There
@ has been an oäò‡ïØb÷@çó÷@μiŒbè@Žõ@ذ òìa‡îììŠ@ÚŽïmbòŠbØ@
accident @ @
@
●It’s about tow @Ýîbà@ìím@pìbió÷@nï÷ @Þïà@ìì†@õóÙîä@òìó÷
@miles from… NNNãò‹Ð@ òŠìì†NNNóÜ@
●There
@ are people ‡îŠóvåï÷@ŽÞrïqb÷@Žõ@ذ çìíi@Ša‡åî‹i@‘óØ@‡äóš@
injured @ @
@
●Call a doctor\an @óÜíïjàb÷@çó÷OónØû†@ó÷@ŽßüØ @ôÝïjàümü÷@OŽôÙ“îq@a‹Žï‚
@ambulance quickly. _ôÝÙîíØ@ @BÚŽïÐbÉï÷BæmìóØbî‹Ð@
@ @ çóÙi@Ša†b b÷@
●What’s
@ your name @‡äb÷@âîóä@üî@mûì _óïïš@üm@ôäb“ïäìbä@ììbä@
and address? _ŽîŠ†ó÷@ @
@●What’s your @äòŠí“åï÷@üî@mûì @òíŽï÷Bõóáïi@õbïäbràüØ
@
insurance company _ôäóràóØ@ @_óîóàbØ@
@ @ @
@ Road signs
@
@ åîb@†ìûŠ bŽîŠ@Šó@ôäbØóäb“ïä@ì@báŽïè@
@
●Danger óvåîò† ð‹móà
@
●Diversion æ“ŽïÅîa†@ BðïŽîŠýBça†ý@ŽñŠóÜ@
@●Exit oîï÷@ Bçì횊ò†BòìòŠò†@óäìíš@
●Give way õòì@Æï @ Bò†aŒb÷@æmìóÙ“ŽïqBça‡ŽîŠ@
175
@ …óÜ@ŠaŒí ín’ó
@
●Keep
@ left oÑŽïÜ@sïØ çû‹i@òìóqóš@õý@óÜ@
●Keep right oîaŠ@sïØ@ çû‹i@òìónaŠ@õý@óÜ@
@
●No parking ÂåïØbq@ìüä@ óîóÌò†óÔ@çbnòì@
@
●Pedestrians äóîŽî†óq@ ìòđŠ@ò†bïq@
●One
@ way street oî@õòì@çòì@ ý@Ûóî@ôàbÔó’@
●Roundabout pìbi@ó÷@‡äìaŠ@ BçbqòŠü BóÙÜíÐ@
@
●Stop tün@ ónòìaŠ@
@
●Entrance äòåŽï÷@ òìòŠììˆ@óäìíš@
@
●Square óïŽîíÙ@ óÙÜíÐ@
●Caution
@ æ’üØ@ õŠa†b b÷@
●Reduce speed ‡ïr@‘ìíî‡îđŠ@ BòìòŠóÙi@ãóØ@oïîa‹Žï‚BòìòŠóÙi@ô’aíŽïè@
@
●School ßìíÙ@ óäb£bmíÔ@
@
●Slow ìü
Ý@ •aíŽïè@
●Drive
@ slowly @¶ûíÝ@ÆîaŠ† òŠíƒŽïÜ@ð’aíŽïè@ói@
@ @
@ @ @
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
176
@ óÜ@ŠaŒí ín’ó
NNN
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
177
@ NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
178
@ óÜ@ŠaŒí ín’ó
NNN
@
@ Road and road signs
@
åîb@†ìûŠ@‡äb÷@†ìûŠ bŽîŠ@Šó@ôäbØóäb“ïä@ìbŽîŠ@
@
@ Motor way
A- õòì@ómìüà B†aŒb÷Ba‹Žï‚@õbŽîŠ@
@ Flyover
1- óÄìü÷@õþÐ@ æî‹Ð@a†Šóói@õ†‹q@
2-
@ Hard shoulder ò‡Üìü’@†bè@ Ša숆@ì@o‚ó@ŽõŠóÌaŠóÔ@
3- Inside lane æîóÜ@‡îb@μ÷@ òìòìbä@ìòŠói@Þïjàímí÷@õüšímbè@ôÝŽïè@
@
4- Middle lane æîóÜ@Žß‡ïà@ oaŠòìbä@ô ÝŽïè@
@5- Outside lane æîóÜ@‡îb@pìb÷@ ôØòŠò†@ô ÝŽïè@
6-
@ Bridge wî‹i@ †‹q@
B- õòì@wîŠbØ@ßòìíî†@ ôîý@ìì†@õbŽîŠ@
@ Dual carriage
way
@ Central
7- æ“îóÄòŽîŠ@ßòåŽï@ bŽîŠ@ìì†@ônaŠòìbä@
@
reservation
8-
@ Slip road @†ìûŠ@sïÝ@ çìíi@ŒbiŠò†@ŽõŠ@
9- Cat’s eyes îb÷@mbØ@ BòŠa†óÕî‹i@ôØóîóäb“ïäBóÝï“q@õìbš@
@C- Junction æ“Ùäóu@ óäbîŠìì†@@çbî@ŽõŠŠaíš@
@ Street light\
10- @sàýOoîý@oî eŠŠó@õa‹š@ôäìínOãbÔó’@ônîý@
lamppost
@ oìüq@
11- Crossroads Œ†ìûŠ@‘û‹Ø@ çbïŽîŠŠaíš@
@ nîý@ÚïÐa‹m@ @ŠóóÜ@Þïjàímí÷@õüšímbè@õa‹š
12- Traffic lights
@ çbØóàbÔó’@
13-
@ Red ‡ŽîŠ@ Šìí@
14- ójàb÷@ @†ŠòŒ@
@ Amber
15- Green æî‹ @ Œìó@
@16- Lorry õŠüÜ@ ”ŽïØŠbi@@@õŠüÜ@
@ Zebra crossing
17- Âåïû‹ØòŽîŒ@ @ôàbÔó’@Šó@õòìóåîŠóq@ôåŽîí’
@ôr@ô ÝŽïè@ói@ìa‹Øóäb“ïä@
18- Pedestrian çóîŽî†óq ìòŠ@ò†bïq
179
@ NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
@
19- (Pedestrian)
@ underpass ‘bq@ò‡äó÷ HçóîŽî†óqI HìòŠò†bïqI†‹q‹Žîˆ@õóŽîŠ
D- Roundabout @@pìbió÷‡äìaŠ @@Žïqìb›Žïq@õóŽîŠ
20- Bus@ @@‘ói @@òŠìó @ôbq
21- Car@ @@bØ @@Þïjàímí÷
E-
@ Level crossing @@Âåïû‹Ø@ÞÅŽïÜ @@çbïŽîŠŠaíš@ô䆋Ø@õóäb“ïä
22- Barrier @@óîŠbi @@‹ŽîŠ@@oóiŠói
@
23- Railways track @@Ûa‹m@îòì@ÞîòŠ @@ŠóÐò‡äóàó’@ô ÝŽïè
@F- Road works @@ÙŽîì@†ìûŠ @@bŽîŠ@ôäbØóØþq
24-
@ Traffic cone @@çìüØ@ÚïÐa‹m @@üšímbè@ðØóšìíÔ
G-
@ Signs @@åîb @@BçbØóäb“ïäBçbØüÝibm
25- Give way sign @@æîb@õòì@Æï @æmìóÙ“ŽïqB@ça‡ŽîŠ@õüÝibm
@ @@ @@Bò†aŒb÷
@ Stop sign
26- @@æîb@tün @@BóîóÌò†óÔ@çbnòìBõüÝibm
27-
@ Road sign @@æîb@†ìûŠ @@çbiìbŽîŠ@õóäb“ïä@ìbáŽïè
28- No right turn @@æîb@æŽïm@oîaŠ@ìüä @Žïqa‡naŠ@õýói@õüÝibm
@sign Bò†óàýBòìòŠóØóà
@29- No u-turn sign @@æîb@æŽïm@@íî@ìüä @@BóîóÌò†óÔ@ça†Šìò†BõüÝibm
30-
@ No overtaking @ÂåïÙîóm@óÄìü÷@ìüä @@BóîóÌò†óÔ@æmìóÙ“ŽïqBõüÝibm
sign @@æîb
@
31- Steep hill sign @@æîb@ŽÞïè@sïn @oïiBóqóm@ôîa‰ŽïÜ@LõüÝibm
@ @@Bò†ó@ŠóóÜ
32-
@ No through road @@æîb@†ìûŠ@ìì@ﺛﺮìüä @ü‚ìónaŠBìbäìòŠóiBõüÝibm
sign
@ @@óîóÌò†óÔ
33- Cyclists only @ôÝäìü÷@nï ÝÙîb @ôåîŠíƒŽïÜ@bïäómBõüÝibm
@sign @@æîb Bò†aŒb÷@ÞïÙbq
@ Slippery road sign
34- @@æîb@†ìûŠ@õŠórïÝ @@Bò‚@bŽîŠBõüÝibm
35-
@ Road works @@æîb@‡Žïèó÷@ÙŽîì@†ìûŠ @”ï÷@çbØòŠóîŠbØBõüÝibm
ahead sign @ @@BçóØò†
@
180
@ óÜ@ŠaŒí ín’ó
NNN
@
36-
@ Roundabout æîb@pìbió÷@‡äìaŠ BóÙÜíÐB@õüÝibm
sign
@
37- Level crossing æîb@Âåïû‹Ø@ŽÞÅŽïÜ@ BçbïŽîŠŠaíš@õóäb“ïäBõüÝibm
@
sign
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
181
@ NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó @
@
@ Sight seeing
@
Âåï@oîb@ óÙïnäó÷@ì@•ü‚@ôåŽîí’@ì@çaíu@ôäóº†@ôåïåïi@
@
@
●Where is the oîŠím@ò ذï÷@Žõì @ óÜ@õŠbïn’ó @õóåïìíä
@
tourist office? _ïÐü÷@ @@_óïŽîíØ
●What
@ are the main @nåîüq@æîóà@ò@ذb÷@pûì @wäŠó@ôäbØóïïØòŠó@óåŽîí’
points of interest? _oîåï÷@Äü÷@ @@_BçóäbàbØBça‡ŽîíØ@óÜ@”ŽïØaŠ
@
▲We are here NNNüÐ@óïïè@b÷@õì@ @LòìóåïåŽïàò†Bæîò‹ŽïÜNNNüi@óáŽï÷
@
for… @ @@Bæîìímbè
○Only
@ a few hours Œòìb÷@ìíïÐ@ó÷@ôÝäìü÷@ @@‹Žïà‰mbØ@‡äóš@bïäóm
○A õò†@ó÷@ @@ˆûŠ@Ûóî
@ day
○By boat pìüi@õbi@ @@ãóÜói@ói
@
○On foot píÐ@çü÷@ @@BŽðqBò†bïq@ói
@ week
○A Úîì@ó÷@ @@ónÐóy@Ûóî
○By
@ bus ‘ói@õbi@ @@‘bq@ói
●Where do we _ãò‹Ð@ÆïÜ@õì@ì†@Žõì@ @@_æîìóØò†@ŽñŠói@òìóïŽîíØ@óÜ
@
leave from? @ @@
@
●Will the bus pick @‘ó÷@Úïq@‘ói@ò@ذŽÞîì @òìóäb¯aíïà@óÜ@óØóbq@bîb÷
us
@ up at the hotel? _ÞŽïmìüè@ò@ذpó÷@tó÷@ @@_pbØò†@çbàŠaí
●How much does @òìím@ò@ذŒò†@óà@ìbè @çaŠó Bô‚‹äBôuŠó‚
@ _oüØ@ @@_ò‡äóš@B熋Ùn’ó B
the tour cost?
@
●Is lunch included? _†ìíÝÙåï÷@äóÜ@ï÷@ @ü‚@óÜ@”îûŠòíïä@ôäbä@bîb÷
@ @ @@òìónŽî‹ ò†
●What time do we @oŽï @õì@ì†@âîbm@pûì @@_òìóåïŽîŠó ò†@ÚŽïmbØ@
@
get back? _Ûbi@
@
▲Do we have free @âîbm@õ‹Ð@Äbè@õì@ì† @çbáÜbmói@ômbØ@a†NNNóÜ@bîb÷
@
time in… _NNNμ÷@ @@_óîóèBçbà†aŒb÷B
○Half a day õò†@ó÷@Óbè@ @@ˆûŠ@òíïä
○A full day õò†@ŽßíÐ@ó÷@ @@ìaìóm@ôÙŽîˆûŠ
182
NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
_NNNò@ذb÷@ŽõìOï÷@Žõì@ _æŽîíØ@óÜNNNO_óïŽîíØ@óÜNNN@
@
○Aquarium ãóîŠóïŽîíØó÷ @ðbà@üi@ôîó’ìí’@õŒìóy
@
○Stock exchange wåîó›Ùï÷@Ûün@ @@óÜói@õòìóån’û‹Ð@ì@æî‹Ø@ôåŽîí’
@ @ ‘Šüi@ çbØó‚‹äói
@
○Library õŠòđđîý@ Bôn“ @õóäbƒØìímŠóqBóäbƒjŽïnØ
○Town
@ centre ónåŽï@çìbm@ @@Šb’@õ‡äòìbä
○Conference ónåŽï@äòŠóÑäüØ@ @@Bäa‹ÑäüØ@çüÜbBòìóäìíiüØ@ô Üüè
@
centre @ @@
@
○Zoo ììŒ@ @@çaŠòìóäbï @õó›‚bi
○Factory
@ BõØbÐBõŠónØbÐ@ @@óäb‚ŠbØ@Ló ŠbØ
○Building Âïä‡Ýïi@ @@ìíäb‚@@båïi
@ ãìím@ @@ŠaŒóà@LŠü @L‹ióÔ
○Tomb
@
○Fair óïŽïÐ@ @@Bóäłb@õbäb“ïqB@bäb“ïq
○Castle
@ ŽÞbØ@ @@łóÔ
○Church Žïš@ @@óŽŽïÝØ
@
○Art gallery õŠóÜb @pb÷@ @@ô“ŽïØŠbïä@õbäb“Žïq
@
○Market oïØbà@ @@ŠaŒbi
@
○Museum ãóîŒíïà@ @@óäb‚òŒüà
○Opera house ‘ìbè@òŠóqü÷@ @@a‹Žïqü÷@ô Üüè
@
○Old town çìbm@‡ Üìü÷@ @@Šb’@ôäüØ@ôåŽîí’
@
○Palace BïÜbqB‘óÜbq@ @@BaŠóB@óäbèb’@ôÙ’üØ
@
○Park Ûbq@ @@ôn“ @ô‚bi@O…bi
○Houses
@ of oäóàóÜbq@Äü÷ìbè@ @@çbàóÜŠóq@ôäbØbåïi
parliament @ @@
@
○Square óïŽîíÙ@ @@BŠb’ìbäBôäbqòŠü
@
○Stadium ãóî‡îón@ @@óÝqóÝq@õbîŠbî@@•ŒŠòì@ôåŽîí’
○Shopping centre ónåŽï@Âåïqü’@ @@æî‹Ø@o’@õò‡äòìbä
183
…óÜ@ŠaŒí ín’ó @
Admission
æ“ïà†ó÷ òìòŠììˆ@óäìíš@ôÐbà@@òìòŠììˆ@óäìíš@
@
●Is…open on _îò‡äó@çü÷@æqìü÷ï÷ @_óîòìa‹Ø@ó¿ó“Øóî@ôäaˆûŠ@…bîb÷
@
Sundays? @ @@
@
●What are the @Âåïåqìü÷@ò@ذb÷@pûì @Žõ‹Žïà‰mbØ@B@òìónŽî‹Øò†@õóØ
@
opening hours? _Œòìb÷@ @@_BòìónŽî‹Øò†
●When
@ does it _Œìü
ÝØ@oï÷@Œò†@æŽîì@ @@_Žñ‹‚ò†a†@õóØ
close? @ @@
@
●What is the @äòåï÷@ò@ذï÷@pûì @@_ò‡äóš@òìòŠììˆ@óåmbè@ô‚‹ä
@
entrance fee? _ôÐ@ @@
▲Is
@ there any @æ“Øò‡îđŠ@ôåŽï÷@Žõ@ذï÷ @@_oŽîŠ†ò†NNNüi@Žôä‡äbÙ’a†@bîb÷
reduction for…? _NNNüÐ@ @@
@ qìì‹ @ @@çbØónò†@@çbØó ÜóàüØ
○Groups
@
○Children çòŠ‡Ýïš@ @@çła‡åà
○Pensioners
@ Œóå“åŽïq@ @@BŽßb@65@óÜ@äbiB@çbØóåï“äóäb‚
○Students nä†ìíïn@ @@BçaŠb؇åŽîí‚B@çbïïibmíÔ
@
●Do you have any M‡îb @ôåŽï÷@Äbè@íî@ì† @ôîbáåŽîŠ@ôjŽïnØ@bîb÷
@
guide-books? _Øíi@ @@_óîóè@çbmBçaŠóÙn’ó B
@
●Can I buy a @ó÷@õbi@õb÷@çóØ @ÚŽî‡äóiîŠ@aímò†@bîb÷
catalogue? _ÃüÜómbØ@ ã‹Ùi@BÚŽï üÜómóØB
@
●Is it all right to @ím@oîaŠ@Žßü÷@oï÷@ï÷ _ã‹i@óåŽîì@aímò†@bîb÷
@
take pictures? _Œó›Ùïq@Úîóm@
@
Admission @Free No cameras
@
Allowed (No photo)@
@
õ‹Ð@æ“ïà†ó÷ @@@HìümìüÐ@ìüäI †ìłó÷@@ŒòŠóàbØ@ìüä
@
ò†aŒb÷@òìòŠììˆ@óäìíš óîóÌò†óÔ@æm‹ óåŽîì@@óîóÌò†óÔ@a‹ŽïàbØ@ôäbåŽïè
184
…óÜ@ŠaŒí ín’ó
Who-What-When?
@ _æŽîì@@pûì@@ìíè@ _BõóØ@@Ž‚òì@BBõóØ@@ðšBMBHŽðØIŽðóØ@B@
@
●What is that @Âåî‡Ýïi@pa ذï÷@pûì _óïïš@õbåïi@òìó÷@
@building?
@
▲Who was the… @@NNNò@ذBŒûìBŒòì@ìíè _Bìíi@ŽôØ@òNNNìó÷@
○Architect
@ @@oÙŽïnïØb÷ B”ŽïØó“‚óäBŒbbåïi@
○Artist @@oïmb÷ ‡äóàŠóäíè@
@○Painter @@ónåîóq B”ŽïØŠbïäB”ŽïØóåŽîì@
@
●Who built it? @@_oï÷@oÝïi@ìíè _òì솋Ø@o슆@ñòìó÷@ŽôØ@
●When
@ was it built? @@_oÝïi@oï÷@Œòì@æŽîì _òìa‹Ø@o슆@òìó÷@õóØ@
●Who painted this @î‡@ذïnåîóq@ìíè _òìb“ŽïØ@ñóîóåŽîì@ãó÷@ŽôØ@
@ @@_ó›Ùïq
picture?
@●When did he live? @@_Æîý@ôè@‡î†@æŽîì _òì솋Ø@ôäbîˆ@ìó÷@õóØ@
We
@ are interested @@NNNμ÷@‡ïnîŠónåï÷@b÷@õì _òNNNóÜ@çbàŒóy@óáŽï÷@
in…
@
○Antiques @@Ùïnäb÷ BóÙïnäó÷B@…‹äói@ì@çüØ@ôn’@
@○Archaeology @@ôuüÜüïØb÷ ôäaŒŠaìóåŽîí’@@ðbä@Šaìób÷@
@
○Zoology @@ôuüÜììŒ ôäaŒ@Šòìóäbï @
○Medicine
@ BæïàB懎ïà ôÙ“îq
○History @@BõŠünïèBõïè ì쉎ïà@
@
○Religion @@çóvïÝîŠ æîb÷@
@
○ART @@pb÷ Šóäíè@
○Fashion
@ @@æ’bÐ †üà@
○Workman @@çóà@ÚŽîì BìbïqBŠóÙ“ï÷@@ŠbÙŽî‹Ø@
@
○Postman @@çóà@oìüq BìbïqBô›nüq@
@
○Bookseller @@óÝŽï@Ûíi Bô’û‹Ð@ÛìímŠóqB•û‹Ð@kŽïnØ@
○Fisherman @@çóà@ó“ïÐ ‹ @ðbà@
○Cook ÛíØ ŠóåŽïÜ@o“Žïš@@Œór’b÷
185
@ NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
186
@ óÜ@ŠaŒí ín’ó
NNN
187
…óÜ@ŠaŒí ín’ó
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
188
NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
Landscape features
Œó›ïÐ@sîóÙ‡äý@ Šò†ín’ò†@ôäóº†@õŠb‚ìŠ@ì@ÂäòŠ@
190
@ óÜ@ŠaŒí ín’ó
NNN
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
191
NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
In the country
õäóØ@ò@ذμ÷@ @a‡młì@óÜ@ŠaŒí ín’ó
A-
@ Ballooning ÂåïäìíÜói õŠaí@çüÜbi@
1-
@ Hot–air ballon çìíÜói@óïŽï÷@@püè@ ãŠó @õaìóè@ôäü Übi@
B- Boating holiday õò‡ïÜüè@Âåïmìüi@ a†ìí“q@ôäaˆûŠ@óÜ@@çaŠó @ãóÜói@ói@
@ Barge
2- B@xbiBxŠbi@ Žßbà@Ûòì@çbîˆa‡Žïm@ôàóÜói@
@ Canal
3- ßbäóØ@ ÿbäóØ@@‡äóØüä@
4-
@ Angler óÝäó÷@ BtýíÔ@ói@B‹ @ôbà@
5- Fishing rod †ûŠ@Âåï“ïÐ@ ôbà@òìaŠ@õŠa†@
@ Fishing book
6- Ûíi@Âåï“ïÐ@ æm‹ @ôbà@ôqýíÔ@
@ Pony–trekking
C- ÂåïÙŽî‹m@@ôäìüq@ łbi@ómŠíØ@ôró÷@ói@熋Ùn’ó @
D-
@ Hiking ÂåïÙîbè@ a†Šò†@ì@o’ò†@ói@Žôq@ói@çaŠó @
7- Hiker óÙîbè@ BŠbïn’ó BŠóÙn’ó @
@ Ûb@ÛòŠ@ çb’@õóØòŠìím@
8- Rucksack
@ Rambling
E- ÂåïÝjàaŠ@ ÛûŠó @
9-
@ Signpost oìüq@æîb@ @Šò‡äb“ïä@eŠ@@báåŽîŠ@
10- ثbq@ eŠóÙîŠbi@@@óÙ›ŽîŠ@
@ Path
11- Stile Þîbn@ b Šò†@õòíŽïšŠaíš@ôäìín@õíŽïš@
@
12-Nature reserve ÆŽîîŠ@ó›îóä@ ìaŠŽîŠbq@ôn’ìì‹@
@ Camping
F- ÂåïràbØ@ ça‡Üóè@Š†bš@@bmòíŽï‚@
13-
@ Caravan site oîb@çbÄòŠbØ@ çaìŠbØ@ôåŽîí’@
14- Camp ـsite oîb@sàbØ@ ó Šaìóè@@ça‡ Üóè@Š†bš@ôåŽîí’@
@ Picnic
15- Úïä@Úïq@ ça‹îó@
@ Camper
16- óràbØ@ Šò‡Üó芆bš@@μ“äŠaìóè@
17-
@ Tent oåŽïm@ Š†bš@
18- Camping stove Äìün@ÂåïràbØ@ b Š†bš@õŠóåŽïÜ@o“Žïš@@bqûŒ@
@ oï’@‡äìa‹ õìòŒ@ôÐóšŠóš
19- Ground sheet
192
…óÜ@ŠaŒí ín’ó
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
193
@ NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
@
@ Relaxing
@
ÂåïØþîŠ ça†ìí“q@@òìóäaìóy
@
@ Cinema-Theatre
@
@ óm@ﺛﻴﻴﻪ@óàóåï@ üäb’@@bàóåï@
@
▲What
@ time does @Œò†@âîbm@pûì _pbØò†@Žðq@oò†@ŽômbØ@NNN@
the…start? _pbnNNNò@ذ @
@○Film âÝïÐ@ BâïÝÐB@âÝïÐ@
@
○Concert oŽïäüØ@ ôäaŠü @ì@bÕïüà@ôäóèb÷@
○Show
@ ìü’@ ”îb¹@@bÕïüà@ì@ôäaŠü @
●How long will it @oï÷@ŽÞîì@ÂäüÜìbè _Žôäóîb‚ò†@‡äóš@
@ _oý@ @
last?
@●Where is the box @Øüi@ò@ذï÷@Žõì _óïŽîíØ@óÜ@´’û‹Ð@oïÝi@ôåŽîí’@
office?
@ _ïÐü÷@ @
●What’s on at the @ò@ذpó÷@çü÷@mûì @ÚŽïáÝïÐ@@bàóåï@ìó“àó÷
@
cinema tonight? _oîbä@ím@óàóåï@ _pa†ò†@çb“ïä@
@●What’s playing @pó÷@ÂåîóÝq@mûì @òíŽîŠói@Žð“îb¹@NNNõüäb’@óÜ
@ the…theatre?
at _ómﺛﻴﻴﻪNNNò@ذ _Žðšò†@
●What kind of @ï÷@õóÝq@Äü÷@‡åîbØ@pûì _óÙŽï“îb¹@òŠüu@@òìó÷@
@
play is it? _oï÷@ @
@●Who’s it by? _õbi@oï÷@Œìíè@ _ômóîíïìíä@ŽôØ@
@
▲Can you _NNNó÷@‡åŽïàóÙŽîŠ@íî@çóØ@ @Žðq@ãNNNÛóî@ôäaímò†@bîb÷
recommend
@ a…? @ _BõóÙi@Šbïå“ŽïqBôåŽïbåi@
○Comedy õ‡ŽïàüØBõ†óàüØ@ @ôîbàóåï@ôÙŽïáÝïÐ@Lbî‡ïàüØ
@ óüÔ@
○Good film @âÝ ïÐ@†í @ •bi@ôáÝïÐ@
@
194
@ óÜ@ŠaŒí ín’ó @
NNN
@
○Musical
@ film âÝïÐ@ŽÞÙîŒìíïà ôîbÕïüà@ôáÝïÐ@
●Who’s playing the _‡ïÜ@ò@ذÂåîóÝq@Œìíè@ @ŽôØ@óØóáÝïÐ@ôàóØóî@ô ÜûŠ
@
lead? @ _biò†@õòíŽîŠói@
@●Who’s the director? _ónÙŽî‹îa†@ò@ذŒìíè@ @@_óïŽïØBõŠóiòíŽîŠóiBõŠóåŽïèŠò†
@
@ Ballet-Concert-Opera
@
@òŠóqü÷@@oŽïäüØ@@õóÜbi@ a‹Žïqü÷@@p‹ŽïäüØ@@@ô Übi@õbàó@
@
▲Can you _NNN‡åŽïàóÙŽîŠ@íî@çóØ @ôåŽïbåi@Žôq@ãNNNôäaímò†@bîb÷
@
recommend…? @ @@_BõóÙi@Šbïå“ŽïqB
○A
@ ballet õóÜbi@ó÷@ @@ôÜbi@ôÙŽïîbàó
○An opera aŠóqü÷@çó÷@ @@ÚŽïîa‹Žïqü÷
@○A concert oŽïäüØ@ó÷@ @@ÚŽïm‹ŽïäüØ
@
●Are there any @nïÙïm@ôåŽï÷@Žõ@ذb÷ @@_óîóè@ìó’@ãó÷@üi@oïÝi@bîb÷
tickets
@ left for _oîbäím@üÐ@oÑŽïÜ@ @@
tonight? @ @@
@●How much are the @ò@ذb÷@óà@ìbè @@_ò‡äóš@ÛóïïŠíØ@Šóè@ô‚‹ä
@
seats? _nï@ @@
▲I’d
@ like to reserve @ÆŽîîŠ@ím@Úîý@‡îb÷ @@@ðŠíØ@ìì†@Žõìóàò†@æà
two seats for… NNNüÐ@nï@ìím@ @@NãóÙi@Ä‹ŽîŽîŠNNNüi
@ õò†@Œìíïm@ @@ó¿ó’@Žô
○Tuesday
@
▲I’d like a seat… NNNoï@ó÷@Úîý@‡îb÷@ @@NŽõìò†@ãNNNÛóïïŠíØ@æà
@
○In the dress circle ŽÞÙŽï@ŽîŠ†@ò@ذμ÷@ @@BãóØóî@ômbÔBôäüÙ Übi@óÜ
@ @@
@
○In the upper circle ŽÞÙŽï@óqó÷@ò@ذμ÷@ @@òìòŠó@ôäíÙ Übi@óÜ
@○In a box Øüi@ó÷@μ÷@ @@pójîbmBôÙŽîŠììˆBôÙŽïuüÜ@óÜ
@
○In the stalls Üün@ò@ذμ÷@ @@a†üäb’@ôuüÜ@óÜ
○Some where in the Žß‡ïà@ò@ذμ÷@Žõì@ãó@ @@oaŠòìbä@óÜ@ôåŽîí’
middle @@
195
@ NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
@
●May
@ I have a ó÷@Äbè@õb÷@õóà @BñóàbäŠói@Žõ‹Øò†@bîb÷@LóîbÙm
programme , _ïÝqLãa‹ ìû‹q@ @@_õò‡i@Žôq@ãóØ@Bbàóåï@Lüäb’
@
please? @ @
@●Where is the @ÛìüÝØ@ò@ذï÷@Žõì _óïŽîíØ@óÜ@æîŠü @ÊóiíÝu@ôåŽîí’
cloakroom?
@ _ãììŠ
@
●I’m sorry , we ‡Üìü@b÷@õìLõŠü@âîb÷ @ìíàóè LãóØò†@熊íjŽïÜ@õaìa†
@
are sold out pìb÷@ Nçìa‹’û‹Ð@çbØónïÝi@
@●Your ticket , ïÝqLoïÙïm@üî@ póØónïÝi@LóîbÙm@
please
@ @
●This is your seat oï@üî@ï÷@î@ذ Nóîüm@õbŽïu@óïïŠíØ@ãó÷@
@
@
@ Night clubs
@
ióÝØ@oîbä@ óäaìó’@ôäbØóäbî
@
@
●Can you recommend ‡åŽïàóÙŽîŠ@íî@çóØ ð’bi@ôØóîóäbî@Žõ‹Øò†@bîb÷
@
a good night club? _lóÝØ@oîbä@†í ó÷@ _ôåŽïbåi@Žðq@ãóäaìó’@
@●What time does the @ò@ذŒò†@âîbm@pûì @Žðq@oò†@óØóàbäŠói@õóØ
show
@ start? _pbn@ìü’@ _pbØò†@
●Is evening dress @ŽîŠ†@ÂåïåÅï÷@ï÷ @Lìó’@ômójîbm@ô ŠóiíÝu@bîb÷
@
rquired? _†óîaíÙîŠ@ _ónîíŽïq
@
@
@
@
196
@ óÜ@ŠaŒí ín’ó
NNN
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
197
@ NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
@
@ Entertainment
@
oäóà@æîómónåŽï÷@ õŠa‡äaíïà@@ô’ü‚@@@ça‹Žïäóèb÷@ì@ãŒói @
@
@ Classical
A- oŽïäüØ@ŽÞÙïþØ ôÙïþØ@õbÕïüà@ôm‹ŽïäüØ@
@
concert @
1-
@ (Symphony) @HôäüÐ@âïI @çbäòˆ@bÕïüà@õónò†BaŽïØŠü÷
orchestra @òïØü÷@ BôäüÑáï@
@
2- Audience äóî†ü÷@ çaŠóåïi@@ça‹Žîí @
@3- (Sheet)music ÚîŒìíïà@Hoï’I@ ìa‹Øóä‡äói@õòŠóq@ŠóóÜ@ìa‹Ùqbš@õbÕïüà@
4-
@ Music stand ‡äbn@ÚîŒìíïà@ bÕïüà@ôäóèb÷@õüØó@
5- ónØò‡äüØ@ bÕïüà@ôrïm@õŠóiaŠ@
@ Conductor
B- Ballet õóÜbi@ ô Übi@õbàó@
@7- Ballet dancer óäa†@õóÜbi@ ôÜbi@õbàó@õŠóØbàó@
@ Ballet shoe
8- ìí’@õóÜbi@ ôÜbi@õbàó@õì⁄Žïq@
C-
@ Theatre óm@ﺛﻴﻴﻪ óäb‚üäb’@Lüäb’@
9- Spotlight oîý@pür@ ‰Žîìbè@×ìó’@õa‹š@çbî@tü Ý @
@10- Aisle Þîb÷@ ôŠíØ@îŠ@ìì†@çaíŽïä@õìòŠaŠ@
@ Actor
11- ónØb÷@ ŠónØó÷@
D-
@ Opera òŠóqü÷@ @öôäaŠü @ói@óØ@õŠó üäb’@ôØûšBa‹Žïqü÷
BoŽî‹åŽîíäò†@òìbÕïüà@
@ oŽï@wîón@ ´“ïäa†@õüØó@
12- Stage set
@ Chorus
13- ‘òŠüØ@ @ìíàóè@òìóä‡åŽîí‚@†ìì‹@çbî@æmì@ôäaŠü
@ BçaŠò‰Žïi@õónò†BÂäò†@Ûóîói@ìòìóØóîói@
14- óåï@ ‰ŽïjïäaŠü @
@ Singer
15- Stage wîón@ üØó@
@16- Orchestra pit oïqòïØüm@ @a‡Žïm@aŽïØŠü÷@óØ@üäb’@ôàò†Šói@ôîłbš
@ Žô“ïäò†a†@
17- Podium ãóî†ìüq ÚŽîŠììˆ@ìbä@õŠaíî†@ÏaŠóÔ@õüØó
E- Rock concert oŽïäüØ@ÛûŠ ÛûŠ@õbÕïüà@ôm‹ŽïäüØ@
198
@ óÜ@ŠaŒí ín’ó
NNN
@
18) Band
@ ‡äbi BbÕïüàBsïm@
19) Singer\vocalist oï
ÝØìüÄOóåï@ ‰ŽïjïäaŠü @
@
F) Cinema óàóåï@ bàóåï@
@
20) Film âÝïÐ âïÝÐ@@âÝïÐ@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
199
@ NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
Sports
mür@ çbØ󒌊òì
200
@ óÜ@ŠaŒí ín’ó
NNN
201
@ NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
@
●Can one swim in ò ذμ÷@âîí@çòì@çóØ òŠbiììŠ Oóàü @ãóÜ@ŽðóØ@bîb÷
the lake\river? _óÅîŠOÚîóÜ@ _pbÙi@óÜóà@Žôäaímò†@
●Is there a swimming @Âåïºí@ó÷@Žõ@ذï÷ @óÜóà@õŒìóy@ò‹Žï÷@bîb÷
pool here? _óïïè@ßìíq@ _óîóè@BõóäaìóÜóàB@
●Is
@ it open- air or @óïŽï÷Mæqìü÷@oï÷@ï÷ @óÜbmói@õŠó@óØóäaìóÜóà@bîb÷
indoor? _û†@μ÷@ü÷@ _òìa‹’üqa†@çbî@
@
●Is it heated? _‡nïè@oï÷@ï÷@ _óàŠó @õóØòìb÷@bîb÷@
@
●What’s the @Äü÷@óšò‹ráŽïm@ò@ذmûì _ò‡äóš@óØòìb÷@ôàŠó @õóÝq@
temperature
@ of the _ómûì@ò@ذ @
water?
@
@
Private
@ beach No swimming
@ ïi@BpóÄ@õa‹qBoïÄ@õa‹q Âåïºí@ìüä
@
Bôîü‚Bü‚ói@pójîbm@õbîŠò†@…aŠóÔ óîóÌò†óÔ@熋ØóÜóà
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
202
@ óÜ@ŠaŒí ín’ó
NNN
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
203
@ NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
@
1)Team sports
@ mür@@âïm@ çbØóïïáïm@󒌊òì@
@
A-
@ Cricket oïÙî‹Ø @@BoŽî‹Øò†@ÚmíØłó @ì@tüm@óiBoŽïÙî‹Ø@õŠbî
1- Score - board †üi@üÙ@ @@BõŠbîBÛóïŽïØ“Žïq@õòìa‹i@ôÜb‚@ô䆋؊bàüm@õón‚óm
@ Boundary
2- õŠ‡äìbi@ @@Šìíå
@ Fielder
3- ò‡ÝïÐ@ @@ô’ŒŠòì@ôäbqòŠü @ôäaîŠbî
4-
@ Wicket keeper órïØ@oïÙîì@ @@oŽïÙî‹Ø@õŠbî@ô› Üü
5- Cricket ball ÿüi@oïÙî‹Ø@ @@oŽïÙî‹Ø@õŠbî@ôqüm
@
6- Wicket oïÙîì@ @@BoŽïÙî‹Ø@BõŠbî@ô Üü @õŠa†
@ Batsman
7- çóà@mbi@ @@oŽïÙî‹Ø@õŠbî@õŠóÙîŠbî
8-
@ (Crickt) pitch ïq@HoïÙî‹ØI@ @ói@õóØòŒŠí @óØŠò‡ŽïÜ@tüm@üi@´“îìbè@tüm
@@BoŽïÙî‹Ø@õŠbîBóîòìónò†
@
9- Helmet oïà@ÞŽïè@ @@eŠŒ@õì⁄Ø@Læb÷@õì⁄Ø
@ Pads
10- Œ†bq@ @@ÿüä@ì@ãŠóä@õìa‹å‚b÷@õûŠóq@ÛóîóšŠbq
@ Bat
11- pbi@ @@ÚmíØłó @LoŽïÙî‹Ø@õŠbî@õŒŠí
12-
@ Umpire óîbràó÷@ @@õŠbî@õŠòìa†@@õŠbî@Ú“qŠó
13- Bails Ýîói@ @@óÙÜû†
@ Stump
14- sàón@ @@wåi@@Ša†óÙmüØ
@ Bowler
15- óÜìüi@ @@pa†ò†đ@Žñ‹Ð@óØóqüm@óØ@oŽïÙî‹Ø@õŠóÙîŠbî
B-
@ Football ÿüi@píÐ@ @@ÿüi@píÐ@@fq@ôqüm@õŠbî
16- Stadium ãóî‡îón@ @@óÝqóÝq@õbîŠbî
@ äbÐO†ìa‹Ø@ @@ôÍ ÜbiòŠóÔ@@@Ú Üó‚@Šòìbàóu
17- Crowd\fans
@ Centre circle
18- ŁÙŽï@ónåŽï@ @@BbîŠbîB@çbqòŠü @õ‡äòìbä
19-
@ Halfway line æîý@õòì@Óbè@ @@çbqòŠü @ônaŠòìbä@ô ÝŽïè
20- Øüi@ôn ÝåŽïq ŠóÙîŠbî@õa@ôuüÜ
@ Penalty box
21- Penalty spot pür@ôn ÝåŽïq@ @@ŠóÙîŠbî@õa@ô Üb‚
@ Goal
22- Žßìü @@Bfq@ôqüm@õŠbîB@ÿü
23- Goal area óîŠóïŽï÷@Žßìü @ ÿü @ôåŽîí’
204
@ óÜ@ŠaŒí ín’ó @
NNN
205
@ …óÜ@ŠaŒí ín’ó
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
206
@ óÜ@ŠaŒí ín’ó
NNN
@
2)Team sports
mür@@âïm çbØóïïáïm@󒌊òì@
A-
@ Basketball ÿüi@oïÙbi óÙbi@õŠbî@
1- Backboard †üi@Ûbi@ @õŠüm@õóÕ Üó÷@o“q@õón‚óm@
@
@ óÙbi@õŠbî@
@ Basket
2- oïÙbi@ óÙbi@õŠbî@õŠüm@@ómóió@
@ Basket ball
3- ÿüi@oïÙbi@ óÙbi@ôîŠbî@ôqüm@
4-
@ (Basketball-player óîóÝq@Hÿüi@oïÙbiI@ BóÙbi@õŠbîBõŠóÙîŠbî@
B- Volleyball ÿüi@ôÜüÄ@ óÜbi@õŠbî@
@ Volley ball
5- ÿüi@ôÜüÄ@ óÜbi@õŠbî@ôqüm@
@ Net
6- oŽïä@ óÜbi@õŠbî@õŠüm@
7-
@ (Volleyball)player óîóÝq@Hÿüi@ôÜüÄI@ HóÜbi@õŠbîI@õŠóÙîŠbî@
C- Boxing ÂåïØüi@ Øüi@òŠó’@@õŒbjØüi@
@ ÄóÝ @ õŒbjØüi@ô“ŽïÙnò†@
8- Glove
@ Boxer
9- óØüi@ ŒbjØüi@
10-
@ Trunks Ùäò‹m@ •ŒŠòì@õóäaìbïq@ômŠíØ@ô Üünäbq@
11- Referee õŠóÑŽîŠ@ BŠòìa†BõŠbî@ôÙ“qŠó@
@
12- Ropes qìûŠ@ õŒbjØüi@ôäbîóà@ôÐbäóm@
@ Ring
13- ÂåîŠ@ õŒbjØüi@ôäbîóà@
@ Horse racing
D- ÂåïîòŠ@‘üè@ õŠaí@só÷@ðŽïØ“Žïq@
14- oîó @ õŠaí@só÷@ðŽïØ“Žïq@õb Šò†@
@ Gate
15- Racehorse ‘üè@îòŠ@ BæŽîŠbÌŠbÌ@ôró÷BfØ“Žïq@ôró÷@
@ Jockey
16- ôØüu@ só÷@fØ“Žïq@õŠaí@só÷@
@
@
207
@ NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
208
@ óÜ@ŠaŒí ín’ó
NNN
@
@ 1)Individual sports
mür@ßòívïÅî†@μ÷ çbØóïïóØóØbm@󒌊òì@
209
@ NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
@
17- (Badminton) óîóÝq Hçónåïà†biI HŠa†Šóq@ôqüm@ôäóm@õŠbîI@õŠóÙîŠbî@
player
E- Karate ômaŠóØ@ ômaŠbØ@õŠbî@
18- Black belt oÝŽïi@Ûþi@ @òŠóè@çbî@ìímbéŽïÜ@õóÝqB•òŠ@æŽïn“q
Ba‡ïmaŠbØ@õŠbî@óÜ@ŒŠói@
F-
@ Judo ìû†ìíu@ Bôäbibî@õŒbjäaŠûŒBû†íu@õŠbî@
G- Wrestling ÂåïÝŽîŠ@ æm‹äaŠûŒ@@õŒbjäaŠûŒ@
@
19- Wrestler óÝŽîŠ@ ‹äaŠûŒ@@ŒbjäaŠûŒ@
@ Mat
20- pbà@ @óÜ@óàŠóä@õŠìínó÷@ôÙŽîŠó‚‹Žîˆ
@ @ @ì@ŒójÜóè@ö@õŒbjäaŠûŒ@üi@a†b’ŒŠòì
熋Ø@ŠóóÜ@Œóia†@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
210
@ óÜ@ŠaŒí ín’ó
NNN
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
211
@ NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
@
2)Individual sports
@
@ mür@ßòívïÅî†@μ÷ @çbØóïïóØóØbm@󒌊òì
@
A- Jogging Âåï üu ãaìò†Šói@öü‚Šó@óÜ@ô䆋ØaŠ@
@ Jogger
1- ó üu@ ŠóØaŠ@
@ Running
B- ÂåïäòŠ@ Ba‹Žï‚@ô䆋ØaŠBõŠbî@
2-
@ Runner óäòŠ@ ŠóØaŠ@
C- Cycling ÂåïÝÙîb@ õŠaíBó‚Šóšìì†BÞïÙbq@ðŽïØ“Žïq@
@
3- Helmet oïà@ÞŽïè@ eŠŒ@õì⁄Ø@@ôåb÷@õì⁄Ø@
@ Cyclist
4- oïÝÙîb@ Šaí@ó‚Šóšìì†@@Šaí@ÞïÙbq@
5-
@ Wheel Þïîíè@ óÙ›Žïq@@òìòđŠìòŠ@@…Šóš@
6- ÚîbiOŁÙïîbi@ ÞïÙbq@
@ Bicycle\bike
D- Horse riding Âåî‡îaŠ@‘üè@ õŠaí@só÷@
@ Reins
7- åîòŠ@ ça‡Ýà@LìbÍÜ@Lìó Ýu@
@ Horse
8- ‘üè@ só÷@
9-
@ Rider ò‡îaŠ@ Šaí@só÷@@Šaí@
10- Saddle ÿ†b@ æîŒ@
@ Stirrup
11- ò‹ŽïBtòn@ ôäòŒìb÷@
@ Archery
E- õŠóšb÷@ ônŽï›äaìóØìm@@õ‰Žîìbèm@
12-
@ Target oï bm@ óäb“ïä@
13- Bow ìüi@ BçaìóØìmB@çaìóØ@
@ ìûŠb÷@ m@
14- Arrow
@ Archer
15- óšb÷@ Bô›äaìóØìmB‰Žîìbèm@
F-
@ Golf ÒÜü @ Ò Üü @õŠbî@
16- óÑÜü @ Ò Üü @õŠóÙîŠbî@
@ Golfer
17- (Golf-club lóÝØ@HÒÜü I@ Ò Üü @õŠa†@
@ Green
18- æî‹ @ Ò Üü @õbîŠbî@
19- Hole ßìüè@ BÒ Üü @õŠbîB@çíØ@
20- (Golf) ball ÿüi@HÒÜü I@ BÒ Üü @õŠbîBôqüm@
212
NNNóÜ@ŠaŒí ín“
213
NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
214
NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
Water sports
@
mür@ómûì@ çbØóïîìb÷@󒌊òì@
@
@ Swimming
A- Âåïºí óÜóà@
@ Goggles
1- Ý ü @ ìb÷@‹Žîˆ@õóÙÝîìbš@@´aŠbq@õóÙÝîìbš@
2- Swimming hat\cap
@ tbØOpbè@Âåïºí@ óÜóà@õì⁄Ø
3- Swimmer óºí@ Œbiìb÷@@çaìóÜóà@@ŠóØóÜóà@
@4- Swimming pool ßìíq@Âåïºí@ óÜóà@ôàü @
@ Snorkelling
B- ÂåïÝØüå@ Bìb÷@‹Žîˆ@ôäaìóÜóà@BôäbÅÔíä@
5-
@ Snorkel ŁØüå@ ìb÷@‹Žîˆ@ôäaìóÜóà@ôäa†óbäóè@õŠüi@
6- Snorkeller ó
ÝØüå@ Bìb÷‹Žîˆ@ðäaìóÜóàBçbÅÔíä@
@C- Scuba diving
ÂåïÅîa†@óiìíÙ@ @ìb÷@‹Žîˆ@ôäaìóÜóà@ôäa†óbäóè@õ‹Žïàb÷
@7- (Air) tank Úäbm@HóïŽï÷I@ aìóè@ôÙäbm@ðäìíi@âÔíä@‹q@óÜ@
8-
@ Wet suit BpìíïBpìí@oŽîì@ ìb÷@ìbä@Ša‡Žï’@õìb−í @ô Šói@
9- Mask Úbà@ ‹ ìbšíàò†@@óÙbà@
@
10- Scuba diver óÅîa†@óiìíÙ@ ìb÷@‹Žîˆ@ôäaìóÜóà@
@D- Diving ÂåïÅîa†@ a†Šó@ói@òìòìb÷@ìbä@óäa‡Žî‹Ð@ü‚@
11-
@ Diver óÅîa†@ Æîa†@õŠóÙi@
12-
@ Diving board †üi@ÂåïÅîa†@ ìb÷@ìbä@óäa‡Žî‹Ð@ü‚@õón‚óm@
E- Fishing Âåï“ïÐ@ ôbà@òìaŠ@@æm‹ @ôbà@
@13- (Fishing) line æîý@HÂåï“ïÐI@ æm‹ @ôbà@¶óm@
@ Fishing rod
14- †ûŠ@HÂåï“ïÐI@ @æm‹ @ôbà@õŠa†@
15-
@ Fisherman çóàó“ïÐ@ ‹ @ôbà@
F- Surfing and M@ ‡åîì@‡äb÷@ÂåïÑŽï @ôàóÜói@ì@fÙïÝ‚@ßüqó’@õŠbî
@wind- surfing ÂåïÑŽï Bbi@õüè@ói@fÙïÝ‚@ßüqó’Bbi
@ Sailboard
16- †üi@Þîó@ bi@ôàóÜói@õón‚óm@
17-
@ Wind- surfer óÑŽï@@‡åîì@ fÙïÝ‚@ßüqó’@ôàóÜói@õŠóÙîŠbî@
18- Surfboard †üi@ÒŽï fÙïÝ‚@ßüqó’@õón‚óm
215
NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
@ Surfer
19- óÑŽï @ŠóÙŽïÙïÝ‚@ßüqó’
@ Rowing
G- ÂåîìûŠ@ @@ça‡ŽïÜ@ÿìó
20-
@ Oar Bìü÷Bü÷@ @@ÿìó
21- Rowing boat pìüi@ÂåîìûŠ@ @@@Žßìó@ôàóÜói
@
22- Rower òìûŠ@ @@Šò‡ŽïÜ@ÿìó
@ Canoeing
H- ÂåîìíäóØ@ @@æîŠíƒŽïÜ@ÿìó@ôØìí›i@ôàóÜói
@ Paddle
23- ÿ†bq@ @@pŠíØ@ôäbq@ãò†@ô Üìó@@ÿìó
24-
@ Canoeist oîìíäóØ@ @@Šò‡ŽïÜ@ÿìó
25- Canoe ìíäóØ@ @@æîŠíƒŽïÜ@ÿìó@ôØìí›i@ôàóÜói
I@ - Sailing ÂåïÝîó@ @@bi@ôàóÜói
@ Sail
26- Þîó@ @@çaìóîbi
27-
@ Mast obà@ @@ãóÜói@õłb÷@Ša†@ãóÜói@ôäìín
28- Sailing boat pìüi@ÂåïÝîó@ @@bi@ôàóÜói
@ Water skiing
J- ÂåïÙ@ómûì@ @õaì†ói@ça‹“ŽïØaŠóiI@熋Ø@fÙïÝ‚òìb÷
@ @@Hòìa‹Žï‚@ôàóÜói
29-
@ Towrope tìûŠ@ìüm@ @@çb“ŽïØaŠ@ôîŠí @çbî@póq
30- Motorboat pìüi@ómìüà@ @@Ša†Šümbà@ôàóÜói
@ óïïÙ@ómûì@ @@ìb÷Šóói@ŠóÙŽïÙïÝ‚
31- Water skier
@ Water ski
32- ôÙ@ómûì@ @õaì†@ói@ça‹“ŽïØaŠ@ói@fÙïÝ‚òìb÷
@ @ @@òìa‹Žï‚@ôàóÜói
@
@
@
@
@
@
@
216
NNNóÜŠaŒí ín’ó
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
217
@ NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
Winter sports
mür@ónåîì@ çbØóïïäbnŒ@󒌊òì@
@
@ Sledging
A- ÂåïvŽïÝ óåî‹Ðói@óÙïÜb @ôäìíiŠaí@õŠbî@
@ Sledge
1- wŽïÝ@ óåî‹Ðói@óÙïÜb @
2-
@ Snow ìüå@ ‹Ðói@
B- Downhill skiing ÂåïÙ@ŽÞïè@çìa†@ óØŠaí‚@ìòŠói@fÙïÝ‚ò‹Ðói@
@3- Skier óïïÙ@ ŠóÙŽïÙïÝ‚@ò‹Ðói@
@ Pole
4- ßìüq@ ŠóÙŽïÙïÝ‚ò‹Ðói@BõŠa†Bõ‹ aŠ@
5-
@ (Ski) boot pìíi@HôÙI@ BfÙïÝ‚ò‹ÐóiBõì⁄Žïq@Lõóàu@
6- Ski ôÙ@ fÙïÝ‚ò‹Ðói@
@
7- Chairlift oÑïÜóïŽïš@ BôîbiòŠbØBôŠíØ@õòìòŠóØŒŠói@
@8- Snowboard †üiìüå@ fÙïÝ‚ò‹Ðói@õón‚óm@
C-
@ Speed skating ÂåïnîóÙ@‡ïr@ a‹Žï‚@ðŽïÙïÝ‚@ó Üüèó@
9- ónîóÙ@‡ïr@ a‹Žï‚@õŠóÙŽïÙïÝ‚@ÿüèó@
@ Speed skater
10- Skate oîóÙ@ fÙïÝ‚@ÿüèó@õì⁄Žïq@
@11- Ice îb÷@ ÿüèó@
@ Figure skating
D- ÂåïnîóÙ@ŠíïïÐ@ 熋Ø@fÙïÝ‚@ÿüèó@õòíŽï’@
14-
@ Blade ‡îóÝi@ çaŽîí @
E- Cross- country ÂåïÙ@õäóØ@M‘û‹Ø@ @óÜ@fÙïÝ‚ò‹Ðói@ðŽïØ“Žïq
@skiing a‡młì@õŠóäaŠó@
@ Skier
15- óïïÙ@ ŠóÙŽïÙïÝ‚ò‹Ðói@
16-
@ Track Ûa‹m@ fØ“Žïq@ôäa‡îóà@
F- Bobsledding ÂåïÝ@lüi@ çìíi@óåî‹Ðói@óÙïÜb @õŠaí@
@ oïà@ÞŽïè@ eŠŒ@õì⁄Ø@@ôåb÷@õì⁄Ø@
17- Helmet
@ Bobsleigh
18- õóÝ@lüi@ óåî‹Ðói@óÙïÜb @
G-
@ Snowـmobiling Âåï Ýiìüàìüå@ çìíi@‹Ðói@ôÝïjàímí÷@Šaí@
19- Snowـmobile ŽÞiìüàìüå@ ‹Ðói@ôÝïjàímí÷@
@
218
@ óÜ@ŠaŒí ín’ó @
NNN
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
219
@ NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
At the gym
âïu@ò@ذpó÷@ a‡vïÜüØ@bî@óäb£bmíÔ@óÜ@•ŒŠòì@
@
@ Lift
1- oÑïÜ @æm‹Üóè@@òìó䆋،Šói
@ Weights
2- oîòì@ @@óäŒòì@@”ŽïØ@@Âäó
3-
@ Mat pbà@ @@Šó‚aŠ@@óy
4- Run çòŠ@ @@æmłóè@@熋ØaŠ
@ Running
5- Oμ’óà@ÂåïäòŠ @´“îûŠ@O熋ØaŠBôØòŠó‚BõóåïØóà
@
machine\treadmill ŽÞïà‡Žî‹m@ @@òìýí‚@õòŠìó @ôÙŽï‚Šóš@Šóói
@ @ @@a‡îü‚@ðŽïuóÜ
6- Exercise bike Úîbi@îbóÙŽï÷@ @@@熋ÙÕ’óà@ÞïÙbq
@
7- Aerobics ÙïiìûŠóïŽï÷@ @@ô’ŒŠòì@ôÕ’óà
@ Rowing machine
8- μ’óà@ÂåîìûŠ@ @@ça‡ŽïÜ@ÿìóBôØòŠó‚BõóåïØóà
9-
@ Skip sïÙ@ @@òìóåîŒójÜóè@bî@ça††Œbi
10- tìûŠ@ÂåïrïÙ@ @@ça††Œbi@a†Šóói@ôÐbäóm
@ Skipping rope
11- Throw (a ball) Hÿüi@ó÷Iìû@ﺛﺮ @@ça‡Žî‹Ð@tüm
@ Catch (a ball)
12- Hÿüi@ó÷I@bØ@ @@Bæm‹ Bòìóåm‹ @tüm
@ Stretch
13- Žî@ @@æmbè@”ŽïØ@@òìóäb“ŽïØü‚@@òìóäìíi@‰ŽîŠ†
14-
@ Bend over óÄìü÷@‡åŽïi@ @@òìóåïàóš@@òìóåîìóäa†
15- Reach îŠ@ @‰ŽîŠ†@üi@oò†@@oò†@ð䆋Ø@‰ŽîŠ†
@ Walk
16- Ûûì@ @@熋Ø
@ Hop
17- tìüè@ @@熋Ø@óbïq
18-
@ Bounce (a ball) Hÿüi@ó÷I@äìbi@ @@´“îûŠ@çbî@ça††Œbi@Ž¶ó’óÝäóè@ói
19- Kick (a ball) Hÿüi@ó÷I@ÚïØ@ @@tüm@ói@熋Ø@Œóia†ìŒój Üóè
@ Þïä @@ça‡Üóè@tüm@óÜ@@tüm@óÜ@ça‡ ÜóéŽïm@×ó’
20- Kneel
@ Fall
21- ÿüÐ@ ça†a†@Ûüš
22-
@ Do sit- ups qó÷@@oï@ì†@ @@òìóäìíi@Šü’
23- Do press- ups qó÷@@Žî‹q@ì†@ @@BôqòŠ@çbî@ôÙŽîŠóiB´“ïäa†@òìóåÔ@ói
24- Do a handstand ‡äbn@‡äbè@ó÷@ì† @òìòŽïè@ìíàóè@ói@´“îûŠ@òìó“Žïq@üi
220
@ óÜ@ŠaŒí ín’ó
NNN
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
221
NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
Hobbies
@ @ïiüè@ BçbØóïïàŠó ŠóBçbØbïÜí‚
@
1- Video\computer ómìíïràóØOìüî‡ïÄ ôîüî‡ïÄ OõŠómíïràüØ@õŠbî@
@
games ºó @
@ Scrabble
2- Łia‹Ù@ çbäòìóÙŽïq@çbî@熋Ùn슆@ó’ì@õŠbî@
3-
@ Chess Žïš@ wäò‹mó’@
4- Board †üi@ @ôäbåŽïèŠbØói@üi@óïïîó“ŽïØý@ôØóîón‚óm
@ @ ŠüuìaŠüu@
@ Pieces
5- ïïq@ wäò‹mó’@ô’a†@
6-
@ Dice îa†@ òŠüà@
7- Draughts nÐaŠ†@ óàa†@
@
8- Monopoly ¶üqüäóà@ 熋قŠüÔ@@…ŠüÔ@
@ Backgammon
9- çóàb @Ûbi@ †Šóä@@ó
Üìbm@õŠbî@
10-
@ Cards Œ†bØ@ ŠbàíÔ@öõŠbî@ômŠbØ@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
222
@ óÜ@ŠaŒí ín’ó
NNN
Beach
223
NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
224
@ óÜ@ŠaŒí ín’ó
NNN
At the beach
@ ïi@ò@ذpó÷@ a†bîŠò†@õŠbäóØóÜ@
@
@ Sea
1- ô bîŠò†@
2-
@ Pier óïq@ óÜóÙó÷@@†‹q@õóîbq@
3- Deck chair óïŽïš@ÚŽî†@ òìbn’ìíä@ôŠíØ@
@ Promenade
4- ‡îóäóàû‹q@ óbïq@@熋Øóbïq@ðŽïu@
@ Beach towel
5- ßòìbm@ïi@ bîŠò†@ŠbäóØ@¶ìb‚@
6-
@ Windbreak Úîò‹i@‡åîì@ bi@@æŽïÙ’bi@
7- Shade ‡îó’@ ŠójŽï@
@
8- (Beach) umbrella óÝŽîàó÷@HïiI@ HbîŠò†@ŠbäóØI@õ‹móš@
@ Sand castle
9- ŁbØ@‡äb@ ô¾@õłóÔ@
10-
@ Sun bather òﻳﺬói@çó@ ômììŠói@Šü‚ŠóióÜ@´ƒ Üóèü‚@
11- †b @Òîý@ çbÙå‚@óÜ@ŠóØŠb ŒŠ@ôäaìóÜóà@
@ Life guard
12- Sand ‡äb@ @
@ Bucket
13- oïØói@ Łmó@
@ Spade
14- ‡îór@ ó›ÝŽïi@@ŁŽïi@
15-
@ Shell ŁŽï’@ Óò†ó@@ôbàóÙ›Žîí @@ÏìbÔ@
16- Bikini ôä@ôØ@ôi@ çbäˆ@õóÜóà@ôîóšŠbqìì†@ôÝu@
@ Swimming costume
17- ãìíïnüØ@Âåïºí@ 熋ØóÜóà@ô ŠóiíÝu@
@ Swimming trunks
18- Ùäò‹m@Âåïºí@ üîbà@
19-
@ Wave Æîòì@ BbîŠò†@ìb÷B@ßüqó’@
20- Surfer óÑŽï ŠóÙŽïÙïÝ‚@ßüqó’
@ †üi@ÒŽï@ fÙïÝ‚@ÿüqó’@õón‚óm@
21- Surf board
@ Beach ball
22- ÿüi@ïi@ bîŠò†@ŠbäóØ@ôqüm@
23-
@ Li- Lo\air bed ‡Žïi@óïŽï÷OìüÜ@@õý@ BìüÜ@@õýBôràüq@ôàóÜói@
24- ïþ @çó BŠü‚ŠóiBõìbmóè@õóÙÝîìbš
@ Sun glasses
25- Sun screen æî‹Ù@çó@ Šü‚BônóiŠóiBõò†Šóq@
225
@ NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
Introduction
@ æ“Øò†@òåï÷@ μbåŽïq@ì@ðîbå’b÷@
@
@
●May I introduce…? òåï÷@õb÷@õóà _âåŽïbåi@Žðq@pNNNæà@Žõ‹Øò†@
@ _NNN‘ìíî†@
●This is… NNNï÷@î@ذ òNNNóàó÷
@
●My name is… NNNï÷@âîóä@õbà@ òNNNæà@õìbä@
@
●How do you do? _ì†@íî@ì†@ìbè@ _ôäüš@
●Follow
@ up tó÷@ìüÜüÐ@ Bói@ãaìò†ŠóiBò‡i@@Žðq@õò‰ŽîŠ†@
●What’s your name? _âîóä@üî@mûì@ _óïïš@pìbä@
@ @μi@íî@Äbè@ÂäüÜìbè _çò‹ŽïÜ@LóØóîòìbà@@
●How long have you
@
been here? _óïïè@
▲Is
@ this your first @oŽïÐ@üî@î@ذï÷ ôäa†Šó@μàóØóî@óàó÷@bîb÷
visit? _oîïÄ@ _óîüm@Bôn’ó B@
@
○No, we came here @óïïè@âîóØ@õìLìüä @ò‹Žï÷@üi@”îŠbq@ð Üb@óáŽï÷@Lóä
@
last year? _óïî@oý@ _μmbè@
@
●How long are you @óïïè@íî@b÷@ÂäüÜìbè _òìónïåŽïàò†@ò‹ŽïÜ@LÛóîòìbà@@
here
@ for? _üÐ@
▲Are you enjoying @Âåîüvåï÷@íî@b÷@ @Šóói@•ü‚@ôÙŽïmbØ@bîb÷
@
your self? _ÒÝŽï@üî@ _õóiò†@
@
○Yes, I like it very @oï÷@Úîý@õb÷@LŽïî Žõ@ ìò†@â’ü‚@ŠûŒ@LŽð Üói
much.
@ óà@õ‹ŽïÄ@ Bóá ܆óiB@
●I like the scenery a @õŠóåï@ò@ذÚîý@õb÷ @•ü‚@ŠûŒ@aíu@ôäóº†@æà
@ NpüÜó÷@ Žõìò†@
lot.
@
●What do you think @Äü÷@@ﺛﻴﻨﻚíî@ì†@pûì @Oómłì@ãó÷@õòŠbióÜ@üm@ôäìíšüi
of
@ the country\the _ŽÞrïq@ò@ذOõäóØ@òذ _óïïš@óÙ Üó‚@ãó÷
people?
@
●Where do you come _ãò‹Ð@ãóØ@íî@ì†@Žõì@ _oîìímbè@òìóïŽîíØ@óÜ@
from?
226
@ óÜ@ŠaŒí ín’ó
NNN
228
NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
229
@ NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
230
NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
@ òذŽîì@‡äb÷@äï@ aìóèììb÷@ì@çbØòŒŠòì
@
Seasons äï çbØòŒŠòì@
@1- Summer óàó@ æîìbè@
@ Autumn
2- ãómü÷@ çaŒó‚@@îbq@
3-
@ Winter ónåîì@ çbnŒ@
4- Spring Âåî‹r@ Šbèói@
@ Weather òذŽîì@ aìóèììb÷@
@ Rainy
5- ôåîòŠ@ õìbäaŠbi@
6-
@ Sunny ôäó@ æîŠü‚@@õìbmóè@
7- Snowy õìüå@ õìa‹Ðói@
@
8- Icy ôîb÷@ ÿüèó@@õìłüèó@
@ Clear
9- óïïÝØ@@óïÝØ@ Bçbb÷BÓb@@æ’ûŠ@@ÛbäììŠ@
10-
@ Cloudy\overcast obØ@óÄìü÷Oõ†ì⁄Ø@ õìaŠìóè@
11- ô üÐ@ ŁŽïÜ@@õìbàóm@
@ Foggy
12- Hazy õîóè@ õìa‰à@öãóm@@ŽÞŽïÜ@
@ Windy
13- õ‡åîì@ õìbîbió’òŠ@Lõìbîbi@
@ Stormy
14- ôàün@ óîóè@õbi@@õìbäb@
15-
@ Lightning and ò‡ä‡@ﺛﻪäb÷@Âåïä@oîý@ @ì@Bó‚b½óšB@óÙìì‹iòŠìóè
thunder @ óà‹ òŠìóè@
@ Rain bow
16- ìüi@æîòŠ@ óåî‹ŽîŒóÙÜóq@
@ Temperature óšò‹ráŽïm@ ôà‹ @õóÝq@
17- Thermometer Šómóàüà@ﺛﻪ ‹móàüàŠóm@@íŽïq@ôàŠó @
18- Degrees oîbéäòŠbÐ@î‹î†@ @õóÝq@ôäaíŽïqBoîbéäò‹èóÐ@õóÝq
Fahrenheit @ Boîbéäò‹èóÐ@ói@ôàŠó @
19- Degrees Celsius\ @O‘óïÝŽï@î‹î† @õóÝq@ôäaíŽïq@üiBõ†ó@õóÝq
dehress centigrade ‡îò‹ @ônåŽï@î‹î†@ BôàŠó @
20- Hot püè@ @@ãŠó
231
NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
232
NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
Invitations
@ å“îónïÅåï÷@ çbØóån“Žïéäbi@
@
●Would you like to @Äbè@ím@Úîý@íî@†ìì òŠaíŽï÷@ôäbä@ó’ü‚@oŽïq@bîb÷
@
have dinner with us @ ﻳﺬì@óåî†
‘ó÷@ _õü£NNNóÜ@a†óáŽï÷@Žßó óÜ@
@
on…? _NNNçü÷@ @üm@ûŠòíïä@ôäbä@üi@æà@Žõ‹Øò†
●May
@ I invite you @íî@oîbÅåï÷@õb÷@õóà _ãóÙi@o“Žïéäbi@
for lunch? _äóÜ@üÐ@ @
@
●Can you come @üÐ@‡äìaŠ@ãóØ@íî@çóØ @óîûŠòíïäaì†@ãó÷@ôäaímò†@bîb÷
@
round for a drink this @ @Úå@ó÷
ذﻳﺲ _oïŽïi@Ûóîòìó䆊aí‚@üi@
evening?
@ _ÂåïåÅï÷@ @
▲There is a party. @íî@b÷@Nômbq@ó÷@ï÷@Žõذ _æŽî†@bîb÷@LóØóïïäaíïà@
@ _ÂåïàóØ@ @
Are you coming?
@
○That’s very kind of @Äü÷@‡åîbØ@õ‹ŽïÄ@ma ذHóîóè@pŽîŠI@ãóØò†@obqí@
you.
@ íî@ @
○Great, I’d love to @ím@ÄóÜ@‡îb÷@Loîò‹ @ @õŠóqìói@Ló’bi@ŠûŒ
@
come ãóØ@ âŽî†@òìóïï
Übz’ü‚@
@
○What time shall we _ãóØ@õì@Žßb’@âîbm@pûì@ _âŽïi@õóØ@Žðiò†@
@
come? @ @
○May
@ I bring a @ó÷@Âåî‹i@õb÷@õóà @a‡àü‚@Žßó óÜ@ÛóïŽîđŠìbè@Žõ‹Øò†
friend? _‡åŽî‹Ð@ _âåŽïi@
@
○I’m afraid, we have @Äbè@õìL‡îò‹Ðó÷@âîb÷ æîû‹i@fiò†@óáŽï÷@Lòìó‚a†ói@
@ to leave
got ÆïÜ@ím@pü @ @
●Next
@ time, you must @oóà@íî@Lâîbm@oÙŽïä @Žðiò†@òíŽï÷@L‹m@ôÙŽîŠbu
come to visit us. ‘ó÷@oîïÄ@ím@ãóØ@ NçóÙi@óáŽï÷@ôäa†Šó@
@ @ôÝÄóÜ@ó÷@üÐ@Ùäﺛﺎ @ôØóîòŠaíŽï÷@LãóØò†@obqí
●Thanks for a lovely
@
evening. ÂåïåÅï÷@ Nìíi@•ü‚@ŠûŒ@
@
233
@ NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó
Dating
Âåïnîò† æmìóÙŽïqìbš@ì@ça‹îó@üi@çbäa†@pbØ@
@
@
●Are you free this ذﻳﺲõ‹Ð@íî@b÷ ômbØ@óîûđŠòíïäaì†@ãó÷@bîb÷
@
evening? _ÂåïåÅï÷@ _óîóèBp†aŒb÷B@o Übmói@
●Would
@ you like to @ìü @ím@Úîý@íî@†ìì @HõóØò†@ŒóyI@ó’ü‚@oŽïq@bîb÷
go out with me @ôà@ﻳﺬì@pìb÷@ @ónïŽïi@æà@Žßó óÜ@ìó“àó÷
@
tonight? _oîbäím@ _òìòŠò†@
@
●Would you like to @ím@Úîý@íî@†ìì _NNNüi@õû‹i@õóØò†@Œóy@bîb÷@
go…?
@ _NNNìü @ @
●I know a good… NNN†í @ó÷@ìüä@õb÷@ Nâbäò†@•biNNNæà@
@ @ò@ذím@ûí @õì@Žßb’ _bàóåï@üi@æîû‹i@Žõìómò†@bîb÷@
●Shall we go to the
@
cinema? _óàóåï@ @
●Shall
@ we go for a @ó÷@üÐ@ìü @õì@Žßb’ @üi@æîû‹i@Žõìómò†@bîb÷@
drive? _ÆîaŠ†@ _õ‹ŽïÐü’@
@
●Where shall we _oïïà@õì@Žßb’@Žõì@ @Øóîói@çbàìbš@ŽõíØ@óÜ
@
meet? @ _ŽõìóÙi@
@
●I’ll pick you up at @pó÷@tó÷@íî@Úïq@ŽÞîb÷ @òìóäbmóØóäb¯aíïà@óÜ@òíŽï÷@æà
your
@ hotel ÞŽïmìüè@üî@ NãóØò†@Šaí@
●I’ll call for you at @pó÷@íî@üÐ@ŽßüØ@ŽÞîb÷ @ìì†@B‹Žïà‰mbØB@pbÈó
@
two ìím@ NãóØò†@üi@oäüÐóÜóm@
@
●May I take you @íî@Úîóm@õb÷@õóà _òìó Übà@ó¹óîói@òíŽï÷@Žõ‹Øò†@
home?
@ _ãìüè@ @
●Can I see you @íî@ô@õb÷@çóØ @òŠbiìì†@ôäbîói@aímò†@bîb÷
@ _ìûđđŠüà@ím@æîó ó÷@ _âåïjni@
again tomorrow?
@
●What’s your phone _ójàóä@çìüÐ@üî@mûì@ _ò‡äóš@póØóäüÐóÜóm@òŠbàˆ
number?
@
234
@ óÜ@ŠaŒí ín’ó
NNN
Nòìóäò‡i@ãłì@óîòíŽï’@ãói@òìòŠó@õóäaŠbï‹q@ìó÷@ôàłì@óÜ@æäaímò†@òíŽï÷@
235
@ NNNóÜ@ŠaŒí ín’ó @
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
236
@ óÜ@ŠaŒí ín’ó
NNN
@
@ Places to visit
@
oîïÄ@ím@îóÝq@ ŽôÔómóàò†@ì@熋Ùïäò‡î†@üi@Ž¶óåŽîí’
@
@ Theme park
1- Ûbq ﺛﻴﻢ ôäaŠü @ì@Œaìb÷@õbäa‹îó@
@ Roller coaster
2- ónìüØ@óÜìûŠ@ ÛóÜóÐ@ì@…Šóš@
3-
@ Ride ‡îaŠ@ çìíiŠaí@
4- Carnival ÞÅïäbØ@ ‡äòìbàòŒ@öÂäóèb÷@LÿbÄóäŠóØ@
@
5- Exhibition æ“ïjïÙŽï÷@ bäb“ïq@
@ Book shop
6- tü’@Ûíi@ ô’û‹Ð@kŽïnØ@
7-
@ Museum ãóîŒíïà@ óäb‚òŒüà@
8- ììŒ@ çaŠòìóäbï @õó›‚bi@
@ Zoo
9- Botanical garden ç†b @ŁÙïäbmói@ çbnÜí @LÛòììŠ@ì@ÿí @õó›‚bi@
@ Safari park\ wild
10- @‡ÝîaìOÛbq@õŠóÐó @õbäa‹îó@Oo’ó @õbäa‹îó
@ park
life Ûbq@Òîý@ õíŽïØ@ôØòììŠ@ìŠa‡äbï @
11-
@ Craft fair óïŽïÐ@oÐa‹Ø@ õŒbó“ïq@õóäb“ïq@
12- Queue ìíïØ@ Bæm‹ @óiüä@üiB@Ú Üó‚òîŠ@
@ Tour guide
13- ‡îb òìím@ çaŠóÙn’ó @õŠóiaŠ@
@
14-Tourist oîŠìím@ Šbïn’ó @
15-
@ Church Žïš@ óŽï
ÝØ@
16- Church tower òìbm@Žïš@ óŽï
ÝØ@BõòŠbåàB@x‹i@
@ ŁbØ@ łóÔ@
17- Castle
@ Village
18- wïÝïÄ@ ôîaìb÷@L‡äí @Le†@
19-
@ Stately home ãìüè@ôÝnîón@ BüÙ’@óiB•ü‚ìòŠìó @öçaíu@ô Übà@
20- ßûì@ônï@ Šb’@õŠaíî†@
@ City wall
21- Park Ûbq@ ÛŠbq@@bäa‹îó
@
@
237
@ æî‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ@
@
Shopping guide
@
@
‡îb @Âåïqü’@ æî‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ@
@
@ @õóòŠóØ@LçbØóäbØìì†@ì@çbØb’û‹Ð@óÜ@æäaímò†@òíŽï÷@æî‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ@ô’ói@óÜ@æm‹ Šòì@Ú ÜóØói
@ Nç‹Ùi@çbb÷@ì@póyaŠ@ŠûŒ@çbmü‚@ônîìa‡Žïq@
@
NŽôåŽïbäò†@ŽîŠói@õòíŽï÷@ói@LçbØóïîŠaŒímóà‚@ì@æî‹Ø@õòŠbi@óÜ@oîíŽïq@ôäbØóïîŠbïäaŒ@ó’ói@ãó÷@
@
@ Shops and stores
@
@ Œün@‡äb÷@qü’@ çbØóäbØìì†@öçbØb’û‹Ð@
@
@ôäbîóiB9B@‹Žïà‰mbØ@óÜ@ôîbqìŠìó÷@ôäbmłì@õóiŠûŒ@ì@ïÝåï÷@ômłì@óÜ@çbØb’û‹Ð@ì@çbØóäbØìì†
@
Nçòìa‹Ø@ûŠòíïäaì†HB18B@çbîB17BIbm@
@
Nçòìa‹Ø@ìó’B20B‹Ž
@ ïà‰mbØ@bm@óîó¿ó’@çbî@óàó’@wåŽïq@ôäaˆûŠ@‹mŠûŒ@óØ@a†ónÐóy@óÜ@ÚŽîˆûŠ@bèòìŠóè@
@
●When does…open\ _Œìü
ÝØOæqìü÷NNNŒò†@æŽîì _Žõ‹‚ò†a†OòìónŽî‹Øò†NNNõóØ@
@close @ @
@
▲Where is the _NNNoŠóïïä@ò@ذï÷@Žõì@ _óïŽîíØ@óÜNNNæîÙîä@
nearest…?
@ @ @
○Antique shop tü’@Úïnäb÷@ ô’û‹Ð@óÙïnäó÷@ôäbØìì†@
@○Chemist’s nïáŽïØ@ óäb¯bàŠò†@
@
○Baker’s ŒóÙîói@ óäb‚aìóäbä@
○Cake
@ shop tü’@ÚîóØ@ óäb‚ôåî’@ìóäb‚aìóäbä
@ @
○Florist’s nîŠüÝÐ@ ô’û‹Ð@Žßí @
@
○Book shop tü’@Ûíi@ ô’û‹Ð@kŽïnØ@
○Electric shop tü’@ÚîÙŽïÝï÷@ ôîbiòŠbØ@ôäbØìì†
238
æî@ ‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ@
@
○Camera
@ shop tü’@òŠóàbØ @ô’û‹Ð@a‹ŽïàbØ@
○Green grocer’s Œóìû‹ @æî‹ @ @ô’û‹Ð@òíïà@@ô’û‹Ð@òŒìó@
@
○Watch maker’s ŒóÙîóà@ûì@ õŒb@pbÈó@
@○Iron monger’s Œóäóà@çóîb÷@ @Žßbà@ìbä@ônîìa‡Žïq@ôån’û‹Ð@ôåŽîí’@
○Jeweller’s
@ ŒóÜòìíu@ ô’û‹Ð@Šóèìó @
○Stationer’s Œóå“îón@ Hóïb ‹ÔI@ô’û‹Ð@ó ìaŠóq@
@
○Clothes shop tü’@BŒذìü ÝØBŒìüÝ Ø@ @ÊóiíÝuB@ÊóiíÝu@ôäbØìì†
@ @ Bô’û‹Ð@
@
○Newsstand ‡äbnŒìíïä@ Bô’û‹Ð@óàbäˆûŠBõò†üè@
○Grocer’s
@ Œóìû‹ @ ô’û‹Ð@ó‚ììŒb÷@@ôÜbÔói@
○Market oïØbà@ ŠaŒbi@
@○Music shop tü’@ÚîŒìíïà@ bÕïüà@õ‹Žïàb÷@ôäbØìì†@
@
○Shoe shop tü’@ìí’@ @ô’û‹Ð@ì⁄Žïq@
○Tobacconist’s
@ nïäìüØbióm@ Bô’û‹Ð@æmìímBô’û‹Ð@òŠóu@
○Butcher’s Œóšíi@ Bô’û‹Ð@o’ü BôibóÔ@
@ tü’@oïîí@ ô’û‹Ð@ôåî’@
○Sweet shop
@○Toy shop tü’@õüm@ @óØìíi@õb’û‹Ð@@ô’û‹Ð@ÛûïÜ
@ @ BkïÈýóà@@ó’ìí’@
○Sporting goods tü’@Œ†í @Âåïmür@ ô’ŒŠòì@õóòŠóØ@ôäbØìì†@
@
shop @ @
@○Super market oïØbà@óqìí@ BoŽïØŠbàŠóqíBòŠìó @õb’û‹Ð@
@
○Second - hand tü’@‡äbè@@‡äóÙŽï@ @¶óqíÜóØ@ôäbØìì†Bô’û‹Ð@óäüØ
shop @ Bì솋؊bØ@
@
○Shopping centre ónåŽï@Âåïqü’ ŠaŒbi
@
@ Sale Clearance
@
Þîó BäòŠóïïÝØBäòŠóïÝØ
@
BãóØ@ôÙŽï‚‹ä@ói@o’@ôån’û‹ÐB xaŠóè BçbØìì†@ôån‚a†@@”ï÷@ôåîŠü Bõüèói@xaŠóè
239
@ æî‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
@ Some useful services
@
ïÅŽï@Žßíåìíî@ãó@ Ú
ÜóØ@ói@õŠaŒímóà‚@Žõ‡äóè@
@
@
●Bank Úäbi Úäbi@
@
●Library Bõ‹ŽîîýBõŠòîý@ ôn“ @õóäbƒØìímŠóq@@óäbƒjŽïnØ@
●Lost
@ property ïÐü÷@ômóqû‹q@oüÜ@ ìíjäì@ôØóàín’@õóåïìíä@
office
●Veterinarian çóîŠóïïåïäŠónŽïÄ@ BŠòìóäbï B@Žßòˆb÷@ôÙ“îq@
@
●Photographer’s ŒóÐò‹ ümüÐ@ õ‹ óåŽîì@
@●Watch maker’s ŒóÙîóà@ûì@ õŒb@pbÈó@
●Hair
@ dresser’s ŒóŽîŠ†@óïŽïè@ bn“îaŠb÷@@óäbƒ’bmŠó@
●Tailor’s ŒóÝîóm@ ì슇 Šói@
@
●Art gallery õŠóÜb @pb÷@ @ô“ŽïØŠbïä@@ì슇 Šói@õbäb“ïq
@●Dress maker’s ŒóÙîóà@ŽîŠ†@ óäbäˆ@õì슇 Šói@
@
●Police station æ“îón@ïÜóq@ ïÜüq@õóäbàŠóÐ@@ïÜüq@õóÙåi@
●Post
@ office ïÐü÷@oìüq@ oüq@õóåïìíä@@óäbƒnüq@
●Travel agency ôäó°ó÷@ÞÄa‹m@ o’ó @ôäaˆb÷@
@●Beauty salon çí Üb@ômìíïi@ bn“îaŠb÷@@õŠbÙäaíu@ôäüÜb@
@
●Dry cleaner’s ŒóåïÝØ@õaŠ†@ õŠü’@óÙ’ì@
●Petrol
@ station æ“îón@ßòŽïq@ óäbƒåîäói@
●Currency @wåîó›Ùï÷@ôäò‹ŽïØ ìaŠ†@õòìóåîŠü @õóåïìíä@
@ ïÐü÷ @
exchange office
@
@
@
@
240
æî@ ‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
241
@ æî‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
@ At the shopping mall
@
Žßüà@Âåïqü’@ò@ذpó÷@ a†ìa @Šó@õòŠìó @õŠaŒbi@óÜ@
@
@ Music shop
1- tü’@ÚîŒìíïà @bÕïüà@õóòŠóØ@ôäbØìì†
2- Video shop tü’@ìüî‡ïÄ@ @@ôîüî‡ïÄ@ôäbØìì†
3- Chemist’s nïáŽïØ@ @@óäb¯bàŠò†
4- Optician’s å“ïnqü÷@ @@óÙÝîìbš@ôäbØìì†BõŒbóÙÝîìbšB
@ Sports shop
5- tü’@mür@ @@ô’ŒŠòì@õóòŠóØ@ôäbØìì†
6-
@ Sweet shop tü’@oîí@ @@Bô’û‹Ð@ôåî’Bôåî’@ôäbØìì†
7- Toy shop tü’@õüm@ @@ Bô’û‹Ð@ÛûïÜBó’ìí’@óØìíi@õb’û‹Ð
@
8- Department @oäóà@pbrî† @•ói@ômóibi@ò†Šì@ö@ßóqíÜóØ@õòŠìó @õb’û‹Ð
@store ün@ @@•ói
9-
@ Book shop tü’@Ûíi@ @@ô’û‹Ð@kŽïnØ
10- Œóå“îón@ @@ô’û‹Ð@ó ìaŠóq
@ Stationer’s
11- Escalator ónîóÜóÙŽï÷@ @@ôîbiòŠbØ@õóäbÙïÝq
@12- Shoe shop tü’@ìí’@ @@ô’û‹Ð@ì⁄Žïq
@ Fabric shop
13- tü’@Úî‹ibÐ@ @@ô’û‹Ð@•bàíÔ
14-
@ Electronics @ÙïäûÙŽïÝï÷ @@BôîbiòŠbØBôäûØóÜó÷@õóòŠóØ@ôäbØìì†
shop tü’@
@15- Travel ôäó°ó÷@ŁÄa‹m@ o’ó @õŠbÙî‹i@@o’ó @ôäaˆb÷
@
agency @
@
@
@
@
@
242
æî@ ‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
@ General expressions
@
å“Žî‹rÙï÷@BÿaŠóåïuBßòŠóåŽïu çbØóïïn“ @òìaŠaŒ@ìòˆaìónò†@
@
@ 1) Where?
_Žõì _ŽõíØóÜ
@
●Where can I buy…? _NNNõbi@õb÷@çóØ@Žõì _㎋ÙiNNNaímò†@ŽõíØóÜ@
@
●Where can I find _NNNó÷@‡åîbÐ@õb÷@çóØ@Žõì@ Ûóî@aímò†@ŽõíØóÜ
@
a…? _ãóÙi@a‡îóqNNN@
●Where
@ is the main @Âåïqü’@æîóà@ò@ذï÷@Žõì @o’@ôØòŠó@ôåŽîí’
shopping area? _BóîŠóïŽï÷Bóî‹îó÷@ _óïŽîíØóÜ@æî‹Ø@
@
●Is there a @oäóà@pbrî†@ó÷@Žõ@ذï÷ @ò‹ŽïÜ@òŠìó @õb’û‹Ð@bîb÷
@
department store here? _óïïè@ün@ _óîóè@
●How
@ do I get there? _Žõ@ذoŽï @õb÷@ì†@ìbè@ @üi@ãû‹i@aímò†@çüš
_Žõìó÷@
@
@ 2) Service
@
@ ïÅŽï HõŠaŒímóà‚IõŠbÙmóà‚@
@
●Can you help me? _ôà@s ÝŽïè@íî@çóØ _õò‡i@âïmóàŠbî@Žõ‹Øò†@bîb÷@
@
●I’m looking for… NNNüÐ@ÂåïØíÜ@âîb÷@ âŽîŠó ò†NNNõaì†ói@æà@
@
●I’m just looking ÂåïØíÜ@oóu@âîb÷@ ãóØò†@‹îó@âÙîŠó‚@
●Do
@ you have\sell…? _NNNŽÞŽïO@Äbè@íî@ì†@ _æ’û‹Ðò†OóäbmóèNNNòíŽï÷@bîb÷@
●I’d
@ like… NNNÚîý@‡îb÷ Žõìò†@ãNNNæà
▲Can you show _NNNôà@ìü’@íî@çóØ@ @çb“ïä@Žôq@ãNNNŽõ‹Øò†@bîb÷
me…? _õò‡i@
243
@ æî‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
○This\that
@ paذOîذ òìó÷Oóàó÷@
○The one in the Oìû‡åîì@ò@ذçòì@ò@ذ a‡îóØóäb¬bu@óÜ@óäa†@ìó÷@
@
window\display case îóØ@õóÝq@î†
@
@
3) Defining the article
ŽÞÙïmb÷@ò@ذÂåïåïÑî†@ Ûóàín’@ôäbØóïî‡äó¸ójîbm@õìó䆋ÙäììŠ@
@
▲I’d like…one çòìNNNÚîý@‡îb÷ ŽôiNNNóØ@Žõìóàò†@æà@
@
○An elegant oäóïÝŽï÷@çó÷@ çaíu@ö@ÚŽïqíÙŽîŠ@
@ light
○A oîý@ó÷@ æ’ûŠ@ôäòŠ@
○A
@ modern ç†üà@ó÷@ ìímbèa†@òŒbm@@ìbi@òŒbm@
○An original ŽÞåï°Šó÷@çó÷@ óåŽîì@Žôi@@Žõíä@
@ õ‡Žïn@ó÷@ Šü óä@@‹ aŠü‚@
○A sturdy
@ don’t want
●I @ﺛﻴﻨﮓôåŽï÷@oäûì@oäû†@õb÷ NŽõìbä@a‹ ŠûŒ@ôn’@æà
anything
@ too NÆïåŽïrÙï÷@ìím
expensive.
@
@
Wide\narrow
@ ìûŠbäO‡îaì Âäóm@LÚómOçaìa‹Ð@Lçbq@
Short\long ÂäüÜOpü’@ ‰ŽîŠ†OpŠíØ@
@
Oval ÞÄìü÷@ ôîóÙÝŽïè@
@
Rectangular óÜíïäbnÙŽîŠ@ ôîó“ŽïØý@
Round
@ ‡äìaŠ@ ôîóäŒbi@L‹‚@
Square óïŽîíÙ@ ó’ü Šaíš@
@
@
244
æî@ ‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
@ 4) I’d prefer…
@
NNNŽôÑî‹q@‡îb÷@ HãóØò†@ŒóyI ò’bi@ŽôqNNNæà@
@
@
●Can you show me ôà@ìü’@íî@çóØ ãóÙî†@ôÙŽïn’@Žõ‹Øò†@bîb÷@
something else? _ÝŽï÷@@ﺛﻴﻨﮓãó@ _õò‡i@çb“ïä@Žôq@
▲Don’t you have @Äbè@íî@oäû†@ _óïïä@çbmNNNôÙŽïn’@òíŽï÷@bîb÷@
anything…? _NNN@ﺛﻴﻨﮓôåŽï÷@
○Better\cheaper órïšOónŽïi@ äaŒŠóè@OØbš@@’bi@
@
○Larger\smaller ó ÜüOóuý@ Øìí›i@O‹mòŠìó @
▲It’s
@ too… NNNìím@nï÷@ óîNNNŠûŒ@òìó÷@
○Big\small ŽßüOÂïi@ Ûìí›i@OòŠìó @
@ oîýOÛa† æ’ûŠ@OÚîŠbm@
○Dark\light
@
@ 5) How much?
@
@ _óà@ìbè _ò‡äóšNNNBô‚‹äB@
@
●How much is this? _î ذï÷@óà@ìbè _ò‡äóš@óàó÷@ô‚‹ä@
@ don’t understand
●I ‡äbnò‡äó÷@oäû†@õb÷@ _ãó båŽïm@æà@
@
●Please , write it çìa†@oï÷@oîaŠ@LïÝq@ @ôn’a†bîBóìíåïi@LóîbÙm
down.
@ NBóØ@
●I don’t want to @ím@oäûì@oäû†@õb÷ @
@spend more çò@ذüà@‡åŽïr @çòìbqNNNóÜ@‹mbîŒ@Žõìóàbä@æà
@
than…pounds Œ‡äìbqNNN ãóÙi@xŠó‚@B‡äbqB@
@
245
æî‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
6) Decision
ç‰ïî† Šbî‹i
10) Paying
@
@ Âåîóq@ Bça†@òŠbqBça†
@
●How
@ much is it? _oï÷@ï÷@óà@ìbè _ò‡äóš@òìó÷@ô‚‹ä@
▲Can I pay by…? _NNNõbi@õóq@b÷@çóØ@ _ãò‡i@õóØòŠbqNNNói@aímò†@bîb÷@
@ †bØ@oî‹Ø@ Bóàbäaì‹i@ômŠbØBóäbánà@ômŠbØ@
○Credit card
@
○Traveller’s cheque ÚŽïš@ŒóÝÄa‹m@ õŠbïn’ó @ôØóš@
●Do
@ you accept @çòŠüÐ@orŽïØó÷@íî@ì† @ôäbïi@õìaŠ†@òíŽï÷@bîb÷
foreign currency? _ôäò‹ŽïØ@æîŠüÐB@ _ç‹ ò†Šòì@
@
●Do I have to pay @ò@ذõóq@ím@Äbè@íî@ì† @ô‚‹ä@Šó@óÜ@xbi@Žôiò†@bîb÷
@ V.A.T?
the _ômNõó÷NôÄ@ _ãò‡iB‚‹äói@ôubiBìa‹ØŠûŒ@
@ think there is a
●I @ó÷@ï÷@Žõ@ﺛﻴﻨﻚ@ذõb÷ @õónïÜ@óÜ@Ûóîó Üóè@aiaì
mistake
@ in the bill Þïi@ò@ذμ÷@Úîónïà@ óîóè@a†óØóibïy@
●May I have a @ó÷@Äbè@õb÷@õóà@ @âÙŽî‡ïòŠ@Žõ‹Øò†@bîb÷
@
receipt? _oïîŠ@ _õò‡i@Žôq@BâØóîó ÝòìB@
@
●May I have a bag @LÃbi@ó÷@Äbè@õb÷@õóà @Žôq@âØóîbnäbu@Žõ‹Øò†@bîb÷@LóîbÙm
,@ please? _ïÝq@ _õò‡i@
●Could you wrap it @üÐ@tó÷@oï÷@taŠ@íî@†íØ @æà@üi@òìó÷@Žõ‹Øò†@LóîbÙm
@ _ïÝq@Lôà _òìónïri@
up for me, please?
@
247
@ æî‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
@
●Can I help you? _íî@s
ÝŽïè@õb÷@çóØ _ãò‡i@çbnïmóàŠbî@aímò†@bîb÷@
●What
@ would you _Úîý@íî@†ìì@pûì@ _Žõìò†@çbnïš@
like?
@
●I’m sorry , we @oåÄbè@õì@LõŠü@âîb÷ @çbáÙŽïn’@ïèBòŠìíjiBâ‚a†ói
haven’t any ôåŽï÷@ _óïïä@
●We are out of Ûün@Äü÷@pìb÷@b÷@õì@ BóäbáïäBòì솋Ø@ìaìóm@çb¹bØón’@
stock
●Shall we order _oï÷@ò†ü÷@õì@Žßb’@ _æîóÙi@aìa†@òìó÷@μäaímò†@bîb÷@
it?
@
●Will you take it @íî ﻳﺬì@oï÷@Úîóm@íî@ŽÞîì @çójîò†@çbmü‚@Žßó óÜ@òìó÷@bîb÷
with
@ you or shall _oï÷@‡åŽï@õì@Žßb’@ü÷@ _æî‹Žïåi@ôäbmüi@óáŽï÷@çbî@
we send it?
@ ïÝqLŒ‡äìbqNNNmaذ ò‡äbqNNNòìó÷@LìíàŠóÐ@
●That’s…pounds ,
@
please
@
11) Dissatisfied
@
@ ‡îbÐ@ïmb@î†@ õŒaŠbä
@
@
●Can I exchange wåîó›Ùï÷@õb÷@çóØ _ãŠüi@óàó÷@Žõ‹Øò†@bîb÷@LóîbÙm@
this,
@ please? _ïÝq@Lî@ذ
●I’d like to return î@ذæŽïnîŠ@ím@Úîý@‡îb÷@ òìóáåŽîŠói@óàó÷@Žõìóàò†@æà
@
this Bòìóàò‡ïiB@
@●I’d like a refund. ‡äóÑîŠ@ó÷@Úîý@‡îb÷@ _òìóà‹ Šòì@ãóØòŠbq@Žõìóàò†@æà@
●Here’s
ÖÑ987@ the receipt oïîŠ@ò@ذŒóïïè NóîóØò‡ïòŠ@óàó÷@ìíàŠóÐ@
@
12) At the department store
@
ün@oäóà@pbrî†@ò@ذpó÷@ a†òŠìó @õb’û‹Ð@óÜ@
248
æî@ ‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
●Where
@ is…? _NNNï÷@Žõì _óïŽîíØ@óÜNNN@
●On which floor? _BìüÝÐBüÝÐ@îì@çü÷@ _a‡mbÔ@ãbØ@óÜ@
@
●Which department? _oäóà@pbrî†@îì@ _•ói@ãbØ@
@▲Where is the…? _NNNò@ذï÷@Žõì@ _óïŽîíØ@óÜNNN@
○Cash desk ÚŽî†@•bØ@ B×ìì‡åBça†òŠbq@ôåŽîí’@
○Lift oÑïÜ@ ôîbiòŠbØ@õòìòŠóØŒŠói@
○Escalator ónîóÜóÙŽï÷ ôîbiòŠbØ@õóäbÙïÝq@
○Staircase îóØóïŽïn@ óäbÙïÝq
@
@
●Exit oîŽï÷ çì횊ò†@@òìòŠò†óäìíš@
@●Entrance äòåŽï÷@ ìbäóåmbè@@òìòŠììˆóäìíš@
@
●Emergency exit oîŽï÷@ôäóvŽïáï÷@ a†ìbØbä@ômbØ@óÜ@òìòŠò†óäìíš@õb Šò†@
@
Chemist’s - pharmacy
@
@ ôóàbÐ@–@nïáŽïØ@ óäb¯bàŠò†@
@
@@óáŽï÷@Nç‹Ùi@”ïÌb@•óÜ@öõŠbÙäaíu@ôäbØóîônîìa‡Žïq@çbàŠò†@óÜ@óvŽïi@æäaímò†@òíŽï÷@óåŽîí’@ãóÜ
@ìì†@Šóè@ôÔò†@óÜ@æäaíni@ôäbb÷@ói@ŽîŠói@õòíŽï÷@bm@òì솋Ø@•óia†@ónò†@ìì†@ói@çbàóäaìó÷@ò‹ŽïÜ@óØ
@
NòìòŠó@óäóji@çbmü‚@õŠbïäaŒ@õóÝq@a†óØónò†@
@
@ General
@
@ Žßò‹åŽïu ôn“
@
●Where is the ÿü÷BoŠóïïä@ò ذï÷@Žõì @ˆûŠ@ììó’@õóäb¯bàŠò†@æîÙîä
@
nearest״all-night nïáŽïØBoîbä@M@ _óïŽîíØ@óÜ@B‹Žïà‰mbØ@24B@
״chemist’s?
249
@ æî‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
●What
@ time does nïáŽïØ@ò ذŒò†@âîbm@pûì OòìónŽî‹Øò†@óäb¯bàŠò†@ŽômbØ@
the chemist’s _Œìü
ÝØOæqìü÷@ _Žõ‹‚ò†a†@
@
open\chose?
@
@ A) Pharmaceutical and bandage
wî‡äbi@‡äb÷@ŽÞÙïmìíïóàbÐ@ ô›Žïq@æî‹i@õ‡äbi@ì@çbàŠò†@
@
▲I’d like Úîý@‡îb÷ _Žõìò† NNNüi@âÙŽïn’@æà@
@
something for… NNNüÐ @ﺛﻴﻨﮓãó@
@
○Cough ÓüØ@ óØüØ@
○Hay
@ fever óÅïÐ@õóè bmó’ìíq@
○Insect bites nîbi@oÙŽï@μ÷@ Hìì‹Žïà@ôäa†òíŽïqI@ìì‹Žïà@ôånó @
@
○Nausea óïüäBòˆüä@ Bçìí›ÙŽïm@ÿ†Bça‡vå ÝŽïè@
@
○An upset @oŽï@tó÷@çó÷ Bò†ó @ôäìí›ÙŽïmBó“Žï÷@Žß†@
stomach
@ Ûóàón@
○A cold ‡
ÜìüØ@ó÷@ póàłóè@
@ Úîò‡Žïè@ó÷@ ó“Žï÷@Šó@
○A headache
@
○In digestion çó›Žï°†@μ÷@ Býónåï÷Bò†ó @ôäìí›ÙŽïm@
○A
@ fever óÅïÐ@ó÷@ B•óÜ@ôàŠó @õóÝq@õòìóäìíiŒŠóiBbm@
○Travel sickness åïÙï@ŽÞÄa‹m@ Bæmbé ÜóÙŽïm@ÿ†Bòìón’ó @õüè@ói@ô’ü‚óä@
@
○Sun burn æŽïi@çó@ @熋iŠü‚@
@
●Can I get with @ ì@oŽï @õb÷@çóØ
ﻳﺬ _ã‹ Šòì@òìó÷@ómóšòŠ@Žôi@ói@aímò†@bîb÷@
@ a prescription ?
out @î‹q@ó÷@pìb÷
_æ“rî‹Ø@
@
●Do you have any @ôåŽï÷@Äbè@íî@ì† @òŠbšBoÙïmbqíïàíè@üi@ŽôäbàŠò†@üm@bîb÷
@
homeopathic @ @óqü÷@ôàìüè @BãóØ@ôäbàŠò†@ói@ô’ü‚óä@Žõ‡äóè@ô䆋Ø
ﺛﻴﻚ
@
remedies? _î†óáŽîŠ@ _óîóè@
▲I’d like… NNNÚîý@‡îb÷ Žõìò†@ãNNNæà@
250
æî@ ‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
○Some aspirins æî‹ró÷@ãó @Šó@ôióyBæî‹ró÷@óäa†@‡äóš
@
Bó“Žï÷@
@
○Some cough syrup tò@ÓüØ@ãó@ óØüØ@ômóiŠó’@
○An
@ insect repellent oäóÝŽïrîŠ@oÙŽï@μä@çó÷@ @õòìòŠó‚Šìì†@ôäbàŠò†
@ ìì‹Žïà@BõòìòŠó‚Šìì†B@
@
○Some tranquillizers ŒòîþîíØ@ça‹m@ãó@ @ãaŠb÷@ôäbàŠò†@óäa†@‡äóš
BòìòŠóÙåáŽïèB”‚ói@
○Some throat våîŒüÜ@pìû@ﺛﺮãó@ @üi@æî‰à@ôióy@óäa†@‡äóš
lozenges ó“Žï÷@ÛŠíÔ@
@ thermometer
○A ónïàüà@ﺛﻪó÷@ íŽïq@ôàŠó @
@
○An antipyretic ÚïnŽî‹îbq@ônäb÷@çó÷@ @ŒŠói@õˆ†@ôäbàŠò†B‹ibm
@ B•óÜ@ôàŠó @õòìóäìíi@
○Some nose drops qûŠ†@Œìüä@ãó@ pìíÜ@õò‹móÔ@
@
○Some eye drops qûŠ†@õb÷@ãó@ ìbš@õò‹móÔ@
@
○Some ear drops qûŠ†@óï÷@ãó@ Žõí @õò‹móÔ@
○Some…cream
@ âî‹ØNNNãó@ NNNâŽî‹Ø@
○An analgesic Úîï§bäb÷@ãó@ ˆíØ@ŠaŒb÷@ôäbàŠò†@
@ oþqínþï÷@ãó@ BãaŒB@æî‹iBõó ŒóÜBôróš@
○Some elastoplast
@
○An elastic bandage wî‡äbi@Úïnþï÷@çó÷@ ô›Žïq@æî‹i@ô“Ø@õ‡äbi@
○Some
@ sleeping pills Ýïq@ÂåïrïÝ@ãó@ ´ìíä@ôióy@óäa†@‡äóš@
○Some…tablets nïÝibmNNNãó@ NNNôióy@óäa†@‡äóš@
@ wî‡äbi@ó÷@
○A bandage ô›Žïq@æî‹i@õ‡äbi@
@
○Some gauze Œü @ãó@ ÓbÐóÜ@@Òîäóm@@Œb @
@
○Some vitamins åïàónïÄ@ãó@ μàbnïÄ@óäa†@‡äóš@
○Some fizzy tablets nïÝibm@õïÐ@ãó @ôióy@óäa†@‡äóš
@
BŠa†Œb Bçb’üu@
@
@ Poison For external use only
çîüq@ ôÝäìü÷@Œìíî@ŽÞåŽïm@Ùï÷@üÐ
@
‹èòˆ ôØòŠò†@oŽïq@Šó@ôäbåŽïèŠbØói@üi@bïäóm
251
æî‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
252
æî@ ‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
@ Medicin: At the chemist’s
@
nïáŽïØ@ò@ذpó÷@Z懎ïà@ a†óäb¯bàŠò†@óÜ@ZçbàŠò†@
@
@
For irritated eyes îb÷@‡ïnîóm@õ÷@üÐ çbî@òìóä‡äaŒìíšBìbš@ô“Žï÷@üi
@ @ Bòìóäìíi@Šìí@
1- Eye drops qûŠ†@õb÷@ Btü ܆@ói@õóÝ’Bìbš@ôäbàŠò†@
For a cough ÓüØ@ó÷@üÐ@ óØüØ@üi@
2- Throat lozenges våîŒüÜ@pìû@ﺛﺮ ó“Žï÷@ÊíÔ@ì@óØüØ@ôióy@
3- Cough mixture ó›Ùïà@ÓüØ@ óØüØ@óàòŠóè@
For
@ an insect bite oîbi@oÙŽï@μ÷@çó÷@üÐ@ ´ó ìì‹Žïà@üi@
4- Cream âî‹Ø@ âŽî‹Ø@
@
5- Insect repellent oäóÝŽïrîŠ@oÙŽï@μ÷@ ìì‹Žïà@õòìòŠó‚Šìì†@ôäbàŠò†@
@For hay fever\ ôuóÜb÷OóÅïÐ@õóè@üÐ@ @ìbšì@ãò†@ì@ìbš@ì@ÊíÔ@ì@μà‰q@üi
allergy
@ @ õˆÜb÷O熋Øìb÷@pìíÜ@ì@çaŠí‚@
@æŽïàónïè@ônäb÷ @ì@ôóÐóä@óäóm@ôióy
@6- Antihistamine
tablets nïÝibm@ õŠbïnóè@
@For a cold ‡
ÜìüØ@ó÷@üÐ@ póàłóè@üi@
@ Cold remedy
7- õ†óáŽîŠ@‡ÜìüØ@ póàłóè@ôäbàŠò†@
8-
@ Tissues Œìí“ïm@ Ûü−‹i@Ló“Žî‹Ø@
For cracked lips rïÜ@oØa‹Ø@üÐ@ Bì솋i@ŒŠ†@Lìb−‹ÔBìb“ï ÝÔíŽïÜ@üi@
@9- Lip balm ãbi@sïÜ@ íŽïÜ@ôàóz Üóà@
@
For a temperature óšò‹ráŽïm@ó÷@üÐ@ •óÜ@ôîbb÷@ôàŠó @õóÝq@üi@
10-
@ Thermometer ónïàüà@ @ﺛﻪõóÝq@ôäaíŽïq@õ‹Žïàb÷B‹móàüàŠóm
@ BôàŠó @
@ Úîò‡ïè@ó÷@üÐ@ ó“Žï÷Šó@üi@
For a headache
@ Pain killer
11- óÝïØ@æîóq@ æŽïÙ’ŠaŒb÷@LˆíØŠaŒb÷@
For
@ stomachache ÚîóØóàón@üÐ@ ó“Žï÷@Ú@
12- Antacid\Alka ónÝŽï@óÙÜb÷O‡ïbnäb÷@ @õìbäbØOô’‹mói@ˆ†@ôäbàŠò†
seltzer @ óï
ÝÔ@õìłíØ@öÓóØ@
253
@ æî‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
For
@ a cut póØ@ó÷@üÐ Bçìíi@Ša‡åî‹iBæî‹i@üi@
13- (Sticking)plaster ónþq@ÂåïÙïn@ @æî‹i@óÜ@çbî@o“qóÜ@õbàó“àB
@
@ ŠónþqBæm‹ @
@
For a graze îò‹ @ó÷@üÐ@ Bõìb’ììŠBçb’ììŠ@üi@
@ Gauze (pad)
14- H†bqI@Œü @ ÿüä@ì@ãŠóä@õìa‹å‚b÷@õûŠóq@õóšŠbq@
15-
@ Plasters Œónþq@ @ôån“Žïèóä@üi@æm‹ @o“qóÜ@õbàó“àI
Šónþq@HŠaŒb÷@ì@”Žï÷@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
254
æî@ ‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
@ B)Toiletries
@
îïÝîüm@ çüi@öòŠ†üq@öçìíibBoŽïÜaím@ônîíŽïq
@
@
▲I’d like… NNNÚîý@‡îb÷ NŽõìò†@ãNNNæà@
@
○An stringent oäóu@æî@çó÷@ @BõŠóåŽïnòìBõòìòŠó؈‹Ø@ôäbàŠò†
@ æŽîí‚@
○Some after shave Æîó’@ónÐb÷@ãó@ μ’bm@”îŠ@õaì†@üiB‹móÈBçíÜí؆í÷@
○Some bath salts @n Üü ثbi@ãó@ BãbàóyBìbàŠó @Žõí‚@Žõ‡äóè@
○Some body lotion æ’ìüÜ@õ†üi@ãó@ Bôäaíu@üiB熋؊ìóš@oŽïq@ôäûŠ@
○Some
@ cream for @OõaŠ†@üÐ@âî‹Ø@ãó Šìóš@Oôîbb÷OÚ’ì@ônŽïq@üi@ŽôáŽî‹Ø@
dry\normal\greasy μÙ@õî‹ OŽÞàüä@
@ @
skin
@
○Foundation cream âî‹Ø@æ“îò‡äìbÐ@ òŠ†üq@ôáŽî‹Ø@
○Day
@ cream âî‹Ø@õò†@ ˆûŠ@ôáŽî‹Ø@
○Night cream âî‹Ø@oîbä@ ìó’@ôáŽî‹Ø@
@
○Cleansing cream âî‹Ø@ÂåîŒ@μÝØ@ òìòŠóÙåŽîìb‚@ôáŽî‹Ø@
@ deodorant
○A oäòŠò†@ìüøî†@ó÷@ ‹i•ü‚bä@ôäüi@ôäbàŠò†@@•óÜ@õa‹r
@ @
@
○Some face powder ò†ìbq@îóÐ@ãó@ ìbšíàò†@õòŠ†üq@
○Some
@ hand cream âî‹Ø@‡äbè@ãó@ oò†@ôáŽî‹Ø@
○Some lipstick ÚïnrïÜ@ãó@ íŽïÜ@õìaŠìí@
@
○Some make - up tó÷@@Úîóà@ãó@ BõŠbÙäaíu@ônîìa‡ŽïqB@ˆbïØbà@
@
○Mouth wash •ûì ثìbà@ Šü’@ãò†@
○A
@ nail brush •ò‹i@Þîóä@ó÷@ Ûüåïä@‹Žîˆ@õó› ÝÐ@
○Some nail polish ”ïÜüq@Þîóä@ãó@ Ûüåïä@õòìòŠóØóÕî‹i@@Ûüåïä@õóîüi@
@
○Some nail scissors Œòï@Þîóä@ãó@ Ûüåïä@ônóÕà@
@
○Some eye liner óåîý@õb÷@ãó@ ìbš@ô“ŽïØ@ŽÞŽïè@
○Some
@ eye shadow ìû†b’@õb÷@ãó@ ìbš@õóîb@
○Some tissues Œìí“ïm@ãó@ õŒóÌbØ@õ‹óò†@óäa†@‡äóš@
○Some perfume ãìíïÑŽïqBãìíïÐóq@ãó ‹móÈ@@çüi
255
@ æî‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ@
@
○A
@ razor òîòŠ@ó÷ μ’bm@”îŠ@õóåïØóà@
○Some razor blades Œ‡îóÝi@òîòŠ@ãó@ çaŽîí @
@
○A tooth brush •ò‹i ثìím@ó÷@ ça††@õó› ÝÐ@
@○Some toilet paper órîóq@oïÝîüm@ãó@ @ói@pójîbm@õŒóÌbØ@õ‹óò†
@ oò†ìb÷@
○Some foot cream âî‹Ø@píÐ@ãó@ BbÔBŽôq@ômójîbm@ôáŽî‹Ø@
@
○An eyebrow pencil ŽÞåŽïq@ìa‹i@õb÷@çó÷@ Bû‹i@ôÝïàBû‹i@ôàó ÜóÔ@
○Some soap tìü@ãó@ çìíib@
○Some sun tan cream âî‹Ø@çbm@çó@ãó@ BóÜóÙ’òŠB熋iŠü‚@õˆ†@ôáŽî‹Ø@
○Some sun tan oil Þîü÷@çbm@çó@ãó@ BóÜóÙ’òŠB熋iŠü‚@õˆ†@ôäûŠ@
○Some powder ò†ìbq@ãó@ BõŠbÙäaíuBõòŠ†üq@
@○Some shaving cream âî‹Ø@ÂåïÅîó’@ãó@ μ’bm@”îŠ@ôáŽî‹Ø@
@
○Some tooth paste oîóq ثìím@ãó@ @ça††@ôäbàŠò†@
@ @
@
For your hair
@
@ óïŽïè@üî@üÐ@ òíŽï÷@õ‰Ô@üi
@
○A
@ dry shampoo ìíràb’@õaŠ†@ó÷ Ú’ì@õ‰Ô@üi@üràb’@
○A hair-brush •ò‹i@óïŽïè@ó÷@ çbåŽïèa†@Šó@õó› ÝÐ @
@
○Some hair grips rî‹ @óïŽïè@ãó@ Šó@õò @
@○Some hair gel ÞŽïu@óïŽïè@ãó@ Bìíà@õóÝ’Bìíà@ô ÝŽïu@
○Some
@ hair spray õò‹r@óïŽïè@ãó@ B‰Ô@õŠóåŽîˆ‹qBŠó@õìíà@õa‹r@
○A @õa†@óïŽïè@ó÷@ ìíà@ôäòŠ@
@ hair dye
○A colour shampoo ìíràb’@óÜóØ@ó÷@ 熋ÙäòŠ@õüràb’@
@○A shampoo for dry\ OõaŠ†@üÐ@ìíràb’@ó÷ @õìíà@üi@Ûóîüràb’
@
Normal\greasy hair óïŽïè@õî‹ OŽÞàüä@ ŠìóšOôîbb÷OÚ’ì@
256
æî@ ‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
@ For the baby
@
ôjîói@ò@ذüÐ@ Žßa‡åà@üi
@
@
○Some baby food †ìíÐ@ôjîói@ãó Žßa‡åà@ôØaŠü‚@
@
○Some nappies ïqbä@ãó@ Žßa‡åà@ôjîa†@
○A feeding bottle ŽÞmüi@Âåî‡ïÐ@ó÷@ B’@ÚŽï
ÝmíiB’@Ûóîó’ìí’@
○A dummy ôàò†@ó÷@ ‰à@óÙàóà
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
257
@ æî‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
258
æî@ ‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
@ Hairstyling , Make- up and manicure
@ ŠíïÙïäbà@‡äb÷@tó÷@MÚîóà@LÂåïÝîbnóïŽïè@
@
HHçbï䆋Øóîüi@ö@熋ÙØüåïä@ìBˆbïØbàBõŠbÙäaíu@L‰Ô@õò†üàII ônîìa‡Žïq@
@
@
A- Cosmetics\muke ÚîóàOÙïnŽïàŒüØ o“îaŠb÷ BõóòŠóØBôäbàŠò†
- up tó÷@M@ ˆbïØbà@O熋Ø@
1- Eyeliner óåîý@õb÷@ ìbš@ô“ŽïØ@ŽÞŽïè@
2- Eyebrow pencil ŁåŽïq@ìa‹i@õb÷@ û‹i@ôàó ÜóÔ@
3- Eye shadow ìû†b’@õb÷@ ìbš@õóîb@
@
4- Base\foundation æ“îò‡äìbÐOîói@ …bîüi@õòìò‹Žîˆ@ôåïš@
@5- Blusher\rouge ˆììŠOó’óÝi@ ìaŠìí@OòìòŠóØŠìí@
6-
@ Brush •ò‹i@ ó›ÝÐ@
7- Úïn@sïÜ@ íŽïÜ@õìaŠìí@
@ Lipstick
8- Mascara òŠbÙbà@ @ì@Âäaˆ‹i@óØ@Žôn“îaŠb÷BòŠbÙbà
@ BŽõ‹Øò†@ÂäòŠ@Žôq@õû‹i@
@ Moisturiser
9- òîaŠó›îüà@ òìòŠóØ@Žô’@
B-
@ Manicure Items àónîb÷@ŠíÙïäbà@ ô䆋Øóîüi@ö@熋ÙØüåïä@õò††bà@
10- Nail clippers ŒórïÝØ@Þîóä@ 熋ÙØüåïä@õóåïØóà@@ŠóÙØüåïä@
@11- Nail scissors Œòï@Þîóä@ Ûüåïä@ônóÕà@
@ Emery board
12- †üi@BõŠóáŽï÷Bõ‹áŽï÷@ Ûüåïä@õómŠb@
13-
@ Nail file ÞîbÐ@Þîóä@ Ûüåïä@ôäói‹i@
14- Nail polish\ ”ïäbÄO”ïÜüq@Þîóä@ @”ïäŠaì@@Ûüåïä@õòìòŠóØ@Öî‹i
@ @ Bòìóä‡äbÕî‹iB熋ÙìíÜ@öÓbB@
varnish
@C- Toiletries îŠ@oïÝîüm@ B熋Ùn“îaŠb÷BoŽïÜaím@ônîíŽïq@
15-
@ Electric shaver óÅîó’@ÚîÙŽïÝï÷@ ôîbiòŠbØ@ôåï’bm@”îŠ@õóåïØóà@
16- @ÞŽïu@ÂåïÅîó’@ μ’bm@”îŠBô ÝŽïuBõóÝ’@
@ Shaving gel
17- After shave Æîó’@ónÐb÷@ μ’bm@”îŠ@çíÜí؆í÷@
18- Razor òîòŠ@ μ’bm@”îŠ@õóåïØóà@@çaŽîí @
259
@
@ æî‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
260
æî@ ‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
Œóå“îón@–@tü’@Ûíi@ ô’û‹Ð@ó ìaŠóqMô’û‹Ð@kŽïnØ@
262
æî@ ‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
○A
@ calendar ò‡åïÜbØ@ó÷ B‹Žïàˆ@ˆûŠBóàbå
Üb@
○Some chalk Ûüš@ãó@ ’bióm@@ó @
@
○Some glue ìíÝ @ãó@ sóš@@òmóØ@@”Žî‹@
@ note book
○A Ûíi@pìüä@ó÷@ o’a††bî@õŠónÐò†@
○A
@ street map tbà@oî@ó÷@ çbØóàbÔó’@õó“‚óä@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
263
@ æî‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
264
æî@ ‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
@ At the newsagent’s
@
näó°ó÷Œìíïä@ò@ذpó÷@ BŽßaìóè@ôäaˆb÷Ba‡ï’û‹Ð@óàbäˆûŠ@óÜ@
@
@
Stationery õ‹åŽïå“î‡n μìíä@õóòŠóØ@õb’û‹Ð@
@ Correction fluid
1- ‡îìíÝÐ@æ“ÙŽîŠóØ@ 熋Øđ‹i@ó
Üóè@õóÝ’@
2- String Âåî@ Ûón“Ø@LììŒò†@Lçói@
3- Sticky\tape\ OsîómOôÙïn õìb÷@ôrïm@@sïm@@õŠaìóä@ôróš@
sellotape sîómóÝŽï@ @
4- Rubber óiòŠ@ òìóä‡äaˆíØ@pó‚@ôÙïný
5-
@ Drawing pins åïq@ÂåîûŠ†@ çb“ŽïØŠbïäBõóá ì†BõŒŠò†@
6- Coloured pen æŽïq@†óÜóØ@ ðäòŠBôàó ÜóÔBôìíåŽïq@
@
7- Pencil ŁåŽïq@ çb“ŽïØŠbïä@ôìíåŽïq@
@8- Biro ìûŠóîbi@ ìí÷@ôàó ÜóÔ@
9-
@ Tube of glue ìíÝ @Äü÷@lìíïm@ sóš@ôîóÜìíÜ@õ‹Ðò†Büèü÷@ôróšB@
10- órîóq@ÂåïnîaŠ@ B‘ìíäbïmBμìíä@õŒóÌbØ@
@ Writing paper
11- Packet of @Äü÷@oïØbq Bóàbä@ôЊòŒBóàbä@ômóØbq@
@envelopes qìüÜóÅåŽï÷@
@ Matches
12- ïšbà@ ómŠbÕ’@
13-
@ Colour film âÝïÐ@óÜóØ@ ôäòŠ@ôáÝïÐ@
14- Wrapping paper órîóq@ÂåïqaŠ@ òìóäb›Žïq@o’@õŒóÌbØ@
@15- Street map tbà@oî@ çbØóàbÔó’@õó“‚óä@
@ Newspaper
16- órîóqŒìíïä@ óàbäˆûŠ@
17-Colouring
@ book Ûíi@ÂåîŠóÜóØ@ Bça‡ŽïÜ@ÂäòŠB熋ÙäòŠ@ôjŽïnØ@
18- Magazine æîŒó bà@ ŠbÄü @
@19- Paperback Ûbi@órîóq@ BŒóÌbØ@Êói@ôjŽïnØBãŠóä@Êói@ôjŽïnØ@
@
Confectionery õ‹Žïå“ÙŽïÑäóØ@ aíÜóy@@ôåî’@
20-
@ Bag of sweets nîí@Äü÷@Ãbi ôåî’@ôЊòŒ
21- Packet of rî‹Ø@Äü÷@oïØbq@ rš@ômóØbq@
crisps
265
@ æî‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
22-
@ Bar of chocolate oïÝØüš@Äü÷@bi ìíèbØbØ@ôîó“ŽïØý@ôj ÜbÔ@
23- Mints nåïà@ @çbî@o“ŽïåiBbåÈóä@@óäíq
@
@ Bõìbäíq@çüi@ôåî’@
@ Chewing gum
24- ãó @Âåîìíš@ o“Žïåi@
@ Lollipop
25- tüq@¶üÜ@ ò‰àóÜíÔíä@
26-
@ Fudge xóÐ@ @óØóïïåî’@çbî@ŽÞÔíä@òŠüu@
27- Box of chocolates nïÝØüš@Äü÷@Øüi@ ìíèbØbØ@õímíÔ@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
266
æî@ ‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
@ Electrical appliances
@
ïäóîþqó÷@ŽÞÙîÙŽïÝï÷@ çbØóïïîbiòŠbØ@ò‹Žïàb÷@
@
@
●Do you have a @õ‹mbi@ó÷@Äbè@íî@ì† _óîóè@çbnî‹mbi@óàó÷@üi@bîb÷@
@
battery for this? _î@ذüÐ@BõŠómbi@B@
●This is broken , @LçóØìû‹i@ï÷@î ذBòìíi@ta‹‚BòìímìóØ@ŠbØóÜ@óàó÷ @bîb÷
can you repair it? _oï÷@óïŽïrîŠ@íî@çóØ _òìónîóØ@ôØbš@ôäaímò†@
●Can you show @ìbè@ôà@ìü’@íî@çóØ @òìó÷@óØ@õò‡i@çb“ïä@âŽïq@Žõ‹Øò†@bîb÷
me how it work? _ÚŽîì@oï÷@ _bØò†B”ï÷BŠbØ@çüš@
●I’d
@ like(to hire) a @Hóîbè@ímIÚîý@‡îb÷ @Žõ‹Ø@üî‡ïÄ@ôÙŽïnî‹’@Žõìóàò†@æà
video cassette. NoŽïóØ@ìüî‡ïÄ@ó÷@ NBã‹i@Žõ‹ØóiBãóÙi@
@ NNNÚîý@‡îb÷@ NŽõìò†@ãNNNæà@
▲I’d like…
@○A tape recorder ò†üÙîŠ@sîóm@ó÷@ BÞïvómBÂäò†@ô䆋؊bàüm@õ‹Žïàb÷@
○A
@ battery õ‹mbi@ó÷@ õ‹mbi@
○A ò†üÙîŠ@oŽïóØ@ó÷@ BÞïvómBoî‹’@õŠóØŠbàüm@
@ cassette
recorder @ @
○An electric @ @ÚîÙŽïÝï÷@çó÷ ôîbiòŠbØ@ôäa††@õó› ÝÐ@
@
tooth brush •ò‹i ثìím@ @
○A
@ hair dryer óîaŠ†@óïŽïè@ó÷@ @B‰Ô@õòìó䆋ÙÙ’ì@ôîbiòŠbØ@õ‹Žïàb÷
@ BŠaí“ï@
@○Some head-phones äìüÐ@‡Žïè@ãó@ Boïi@ŽôqBÛünïi@
@ lamp
○A sàý@ó÷@ a‹š@@bràý@
○A
@ record player óîóÝq@†üÙîŠ@ó÷@ BçaìóÔBçüÐbàa‹ @
○A car radio ìüî‡îòŠ@bØ@ó÷@ Þïjàímí÷@õüî†aŠ@
@ çóîb÷@Âåï ÝÄa‹m@ó÷@ BõŠóÐóB@õìímí÷@
○A travelling iron
@ shaver
○A óÅîó’@ó÷@ μ’bm@”îŠ@õ‹Žïàb÷@
○A
@ colour ç‰ïÅïÝŽïm@óÜóØ@ó÷@ ôäòŠ@ôäüîÐóÜóm@
television @
267
æî‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
268
æî‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
269
@ æî‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
@ Home electronics
@
@@@ÙïäûÙŽïÝï÷@ãìüè @ÿbàìbä@ôäbØóî@ôÙïäûØóÜó÷@ò‹Žïàb÷
@
@ Clock- radio
1- @ìüî‡îòŠ@@Ûü ÝØ @Ša†‹Žïà‰mbØ@õüî†aŠ
@ (Video) cassette
2- @@oŽïóØ@Hìüî‡ïÄI @@üî‡ïÄ@Bônî‹’BõŠaìóä
3-
@ DVD player @@óîóÝq@õ†@ôÄ@õ† @@õ†@ôÄ@õ†@õŠóÙîŠbî
4- DVD\digital @ŽÞnï°†Oõ†@ôÄ@õ† BôÙî†BôäaìóÔ@Oõ†@ôÄ@õ†
@
versatile disc @@Úî†@ÞîbmóŽïÄ @@Bôîó−óqBôÙïÝØ@õbäaímò‹Ð
5- Satellite TV\ OôÄ@ôm@oîýómb @ôäüîÐóÜóm@O@oîýómb@ôäüîÐóÜóm
cable TV @@ôÄ@ôm@ŽÞjîóØ @@BôîbiòŠbØB¶óm
6- Television\TV @@ôÄ@ômOç‰ïÅïÝŽïm @@çüîÐóÜóm
7- Screen @@æî‹Ù @@çüîÐóÜóm@õó’b’
8- Video cassette @oŽïóØ@ìüî‡ïÄ @@Šb÷@ô@ôÄOüî‡ïÄ@ônî‹’@õŠóØŠbàüm
recorder\VCR @@Šb÷@ô@ôÄOò†üÙîŠ
9- Games console @@ßìüäüØ@ºó @@õŠbî@ôiłû†@@çaìóÔ@ôÔìíå
10- Stereo system\ @O@ãónï@ìüî‹Žïn @ôäa‡ŽïÜ@õ‹Žïàb÷Büî‹Žïn@õb Œò†
hi- fi @@õbÐ@õbè @Bü ‡å Ýi@ìì†@ói@ôäìíjŽïÜ@Žõí ìbÕïüà
@@Ób@Âäò†@ôäûØóÜó÷@õ‹Žïàb÷@O
11- Compact disk @@óîóÝq@Úî†@oØbràóØ @@Bõ†@ôBçaìóÔ@õŠò‡ŽïÜ@bÕïüà
player
12- Tuner @@óäìíïm @üî†aŠ@ôäò†@ôä‡äaŒb@õ‹Žïàb÷
@@ @@BbÕïüà@õ‹Žïàb÷@õŠóØŒbB
13- Tape deck\ @oŽïóØOÚŽî†@sîóm @@ò†b@õŠóØŠbàüm@oî‹’
cassette deck @@ÚŽî†
14- Speaker @@óÙïr @@ü ‡åÝi
15- Compact OÚî†@oØbràóØ @@õ†@ô
disk\CD @@õ†@ô
16- Remote control @@ßìûäóØ@pìüºŠ @óÜ@熋Ø@õŠbÙnò†@õ‹Žïàb÷BŽßûäüØ
@@BòìòŠìì†
270
æî@ ‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
17-
@ Computer @ómìíïràóØ @@ŠómíïràüØ
18- Electric @@oîaŠ@sîbm@ÚîÙŽïÝï÷ @@BtbšBôîbiòŠbØ@ôìíårïm@õ‹Žïàb÷
@
typewrite
@ Personal
19- OóîóÝq@oŽïóØ@ŽßóåŽïq @ônî‹’ Oômójîbm@ôØìí›i@ôÝïvóm
@
cassette player\ @@çóà@Ûûì @@ômójîbm@ôäòˆbÕïüà
walkman
@
20- Head phones @@äìüЇŽïè @@Boïi@ŽôqBÛünïi
@ (Audio)
21- @@sîómOoŽïóØHìüî†ü÷I @ôånïi@ìòìó䆋Øì⁄i@Âäò†@ônî‹’
@
cassette\ tape @@Âäò†
22-
@ Tape recorder\ @oŽïóØOò†üÙîŠ@sîóm @@BÞïvómBŠóØŠbàüm
cassette player @@óîóÝq
@ Radio
23- @@ìüî‡îòŠ @@üî†aŠ
@@ @@
271
@ æî‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
@ Camera shop
@
tü’@òŠóàbØ@ ô’û‹Ð@a‹ŽïàbØ@
@
@
▲I’d like…camera òŠóàbØNNNÚîý@‡îb÷ Žõìò†@ãNNNôØóîa‹ŽïàbØ@æà@
@
○An automatic Úïmbàómü÷@çó÷@ BŠbØü‚BÚïmbàümü÷@
○A
@ simple ŽÞráï@ó÷@ BŠbØbBò†b@
○An inexpensive ÆïåŽïrÙï÷@μ÷@çó÷@ çaŒŠóè@
●Show me some @Oóåï@ãó@ôà@ìü’ @âÝïÐ@õa‹ŽïàbØ@óäa†@‡äóš@LóîbÙm
cine\video cameras, ïÝq@LŒòŠóàbØ@ìüî‡ïÄ@ ò‡i@çb“ïä@Žðq@âïîüî‡ïÄOõ‹ @
please @ @
●Do you have a @ó÷@Äbè@íî@ì† @ôîbáåŽîŠ@õóšŠónÐò†@bîb÷
brochure? _BŠí’ìû‹iBó’ìû‹i@ @ómŠíØB@_óîóè@çbmBŠìí’ì‹iB
●I’d like to have @ãó@Äbè@ím@Úîý@‡îb÷ @ói@pòŠbió@ôqbš@õòìa‹ìíä
some passport @ŒìümìüÐ@pürbq BóòŠóØ@ôäüšìbäüš@ì@õ‡äó¸ójîbm@
photos taken. NçóÙîóm@ @ômŠüqbóq@õóåŽîì@‡äóš@Žõìóàò†
Nã‹iBôîóàbäŠòŒí B@
Films
áÝïÐ@ Bõ‹ @âÝïÐ@ì@õ‹ óåŽîì@õa‹ŽïàbØB@çbØóáÝïÐ@
272
æî@ ‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
○A
@ disk film âÝïÐ@Úî†@ó÷ Bõ†@ôBôÙî†@ôáÝïÐ@
○Twenty four\ thirty @ônŽîﺛـOüÐ@ônåŽîím ô÷óäa†@24O36@âÝïÐ@
@
six exposures ŒòˆìürÙï÷@Ùï@ @
@
○This ASA\DIN @Oõó÷@j÷@õó÷@îذ DIN/ASA@òŠbàˆ@ãó÷
number
@ ójàóä@æŽï÷@õb÷@õ†@ @
○Colour film âÝïÐ@óÜóØ@ ôäòŠ@âÝïÐ@
@
○High speed ‡ïr@õbè@ ŠûŒ@ôîa‹Žï‚ói@
@
○Daylight type sîbm@oîý@õò†@ oŽïiŠbØói@ˆûŠ@ôØbäììŠ@üi@ŽõŠüu@
@ roll film
○A âÝïÐ@ŽßìûŠ@ó÷@ @@ò‹Øói@ŠóóÜ@ìa‹Ù Üóè@ôáÝïÐ
@ @ a‹ŽïàbØ@ôáÝïÐ@
●When will the @ŒìümìüÐ@ò@ذŽÞîì@æŽîì _æiò†@ò†bàb÷@õóØ@çbØóåŽîì@
@
photos be ready? _õ‡ŽîŠ@ôi@ @
@
▲I’d like… NNNÚîý@‡îb÷@ Žõìò†@ãNNNæà@
○A
@ battery õ‹mbi@ó÷@ õ‹mbi@
○A camera case îóØ@òŠóàbØ@ó÷@ a‹ŽïàbØ@õbnäbu@
@ ónÝïÐ@ó÷@ BíŽïÜbqBŠónÝïÐ@
○A filter
○For colour óÜóØ@üÐ@ ôäòŠ@üi@
○Uv filter ónÝïÐ@ôÄ@íî@ ôÄíî@õBíŽï ÜbqBŠónÝïÐ@
○A flash •þÐ@ó÷@ •þÐ@Ba‹ŽïàbØBõòìóäbÙî‹i@
○Some flash bulbs jÜói@•þÐ@ãó@ •þÐ@ôqü Ý @óäa†@‡äóš@
○A lens åŽïÜ@ó÷@ @õóÙÝîìbšBóò†óÈ@@åŽïÜ
@ Ba‹ŽïàbØ@
○A lens shade ‡îó’@åŽïÜ@ó÷@ ŠójŽïŠói@õóò†óÈ@
○A wide – angle åŽïÜ@ŽÞäb÷@@‡îaì@ó÷@ Ha‹ŽïàbØI@çaìa‹Ð@ó’ü @õóò†óÈ@
lens @
273
@ æî‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
@ Repairs
@
ŒóïŽïrîŠ B熋ØìóØbšBòìó䆋ÙØbš@
@
@
●Can you repair this î ذŒóïŽïrîŠ@íî@çóØ Ûbš@óîa‹ŽïàbØ@ãó÷@ôäaímò†@bîb÷
@
camera? _òŠóàbØ@ @@_òìónîóØ
●The
@ film is jammed. ‡ïàbu@ï÷@âÝïÐ@ò@ذ @@òì솋Ø@õ @óØóáÝïÐ
▲There is something @ @ﺛãó@ï÷@Žõذ
ﻴﻨﮓ @”ï÷@•bi@õóØò…
wrong with the… NNNﻳﺬ ذهì@ÂäûŠ@ @@óqa‹‚@õóØòNNNBpbØbä
○Range finder ò‡åîbÐ@wåîòŠ@ @@BòìòŠòŒû†@çb“ïä@õŠìì†
@ @@
○Flash attachment oäóášbmó÷@•þÐ@ @@•þÐ@ônòíŽïq
○Shutter ómó’@ @ói@ça‡ŽîŠ@üiBa‹ŽïàbØ@õb Šò†
@ @@Bôåm‹ Šói@bî@ôØbäììŠ
○Film winder ò‡åîaì@âÝïÐ@ @õóá ì†BâÝïЊó›ŽïqB
@ @@BâÝïÐ@õòìó“Žïqó䆋i
274
æî@ ‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
275
@ æî‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
@ telecommunications
@
@@å“îóÙïäìíïàóØóÝŽïm @ HŠìì†@õ‡äòíîóqI ßóm@Žôi@õ‡äòíîóq
@
@
1-
@ (Tele) phone @çìüÐ HóÝŽïmI @@çüÐóÜóm
2- Answering machine @@μ’óà@ÂåîŠóäb÷ @@òìóäa‡àłòì@õ‹Žïàb÷
@3- Keypad @@†bq@ôØ @@çüÐóÜóm@ôn“r Übq@õóá ì†
@ Charger
4- @@óubš @@òìómbØò†‹q@õ‹mbi@óØ@õ‹Žïàb÷
5-
@ Mobile @@Þîbiìüà @@Þîbiüà
6- Text message @@wïŽïà@oÙŽïm @@BãbîóqBóàbä@ôÔò†
7- Cordless phone @@çìüÐ@ï܆üØ @@ßóm@Žôi@ôäüÐóÜóm
8- Base @@îói @@Þîbiüà@Žôu
9- Pager @@ó°óq @@ŠóØŠbàüm
10- Electronic personal\ OŽÞåŽïq@ÚïäûÙŽïÝï÷ @O@ômójîbm@ôäûØóÜó÷@õb Œò†
organiser PDA @@õó÷@õ†@ôq@òîbäó ü÷ @@õó÷@õ†@ôq@õb Œò†
11- Pocket calculator @@ónîóÜíïÙÜbØ@oïØüq @@ôäbÐ @õŠò‹Žïàˆ
12- Flash @@•þÐ @@•þÐ
13- Film @@âÝïÐ @@âÝïÐ
14- Lens @@åŽïÜ @õóÙÝîìbšBóò†óÈ@LåŽïÜ
@@Ba‹ŽïàbØ
15- (Still) camera @@òŠóàbØHŽÞïnI @@Ûûióä@õóåŽîì@õa‹ŽïàbØ
16- Digital camera òŠóàbØ@ŽÞnï°† BôîòŠbàˆBôîó−óq@õa‹ŽïàbØ
17- Polaroid camera @@òŠóàbØ@‡îûŠóÜìüq @¶üqó’@õòìòŠóØüØ@õa‹ŽïàbØ
@@ôØbäììŠ
18- Video camera @@òŠóàbØ@ìüî‡ïÄ @@ôîüî‡ïÄ@õa‹ŽïàbØ
19- Slide projector @@ónÙŽïuò‹q@‡îþ @õóåïØóàB‰Žîìbè@×ìó’
@õóåŽîì@ôäa‡äb“ïq@üiIBbàóåï
@@Hò†Šóq@ŠóóÜ@âÝïÐ@bî@Ûbm@Ûbm
@@ @@
276
æî@ ‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
20-
@ Slides @Œ‡îþ ìaŠ‡äb“ïqò†Šóq@Šó@óÜ@õóåŽîì
@@ @@‡îþ@@‰Žîìbè@×ìó’ói
@
21- Torch @@üm @@ônò†@ônîý@LóŽï Ýi
@ Battery
22- @@õ‹mbi @@õ‹mbi
@ Light bulb
23- @@kÜói@oîý @@‹‚@ôqüÝ
277
@ æî‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
@ Jeweller’s and watch maker’s
@
ŒóÙîóà@ûì@‡äb÷@ŒóÜ@òìíu õŒb@pbÈó@ì@ô’û‹Ð@Šóèìó @
@
@
●Could I see that, _ïÝq@Lpa ذô@õb÷@†íØ _âåïji@òìó÷@Žõ‹Øò†@LóîbÙm@
@
please? @ @
●I’d like something @μ÷ @ﺛﻴﻨﮓãó@Úîý@‡îb÷ Žõìò†@íîŒ@Oçìín Üb÷@óÜ@âÙŽïn’@
in gold\in silver NóÅÝï@μ÷O‡ Üìü @ @
●I’d like a small @Žßü@ó÷@Úîý@‡îb÷ @NNNüi@âØìí›i@ôØóïîŠbî†@æà
present for… NNNüÐ@oåŽîî‹q@ NŽõìò†@
●I don’t want @oäûì@oäû†@õb÷@ NŽõìbä@a‹ @ŠûŒ@ôn’@
anything too @ìím @ﺛﻴﻨﮓôåŽï÷ @
expensive. ÆïåŽïrÙï÷@ @
▲Is this…? _NNNî@ذï÷@ _òNNNóàó÷@bîb÷@
○Gold ‡Üìü @ B‹ŽîŒBçìín Üb÷@
○Gold – plated ‡nîóÝq@@‡Üìü @ @ìb÷@üi@óØ@ìa‹m@õ‹ŽîŒBìb÷@‹ŽîŒ
@ BaìŠò†@ŠbØ@ói@õŠbØ@
○Real silver óÅÝï@ßóïîŠ@ BŽÞó÷@õ‹ŽîŒBìaìóm@õíîŒ@
○Silver – plated ‡nîóÝq@@óÅÝï@ ‹ŽîŒ@õìb‚aŒ
●How many carats @ï÷@mòŠbØ@ôåŽïà@ìbè @óØóîóäaíŽïqB@_ómaÔ@‡äóš@óàó÷
is this? _î@ذ Bçìín Üb÷@üi@
●Can you repair @î@ذóïŽïq@õŠ@íî@çóØ @Ûbš@ómbÈó@ãó÷@ôäaímò†@bîb÷
this watch? _ìû@ _òìónîóØ@
●It is fast\slow ìü
ÝOobÐ@ï÷@oï÷@ ŽõìóØò†@aì†OŽõìóØò†@”Žïq@òìó÷@
▲I’d like… NNNÚîý@‡îb÷@ Žõìò†@ãNNNæà@
○A cigarette ónîý@oŽîŠóï@ó÷@ òŠóu@ô‚Šóš@
lighter @ @
○A bracelet oïÝîò‹i@ó÷@ B‡äójnò†BÂäŒbi@
○A pocket watch ûì@oïØüq@ó÷@ @ômbÈóBôäbÐ @ômbÈó
@ BŽßó‚biŠói@
278
æî‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
279
@ æî‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
280
æî‹Ø@o’@ôåŽ@îíåŽîŠ
@
@ Accessories and jewellery
@
@@õ‹Üòìíu@‡äb÷@îŠóŽïØb÷ @òìóäaìóy@öô’ü‚@üi@çbØóïïØòìý@óïïnîíŽïq@ìBŠóèìó BŁ“‚
@
@ Jewellery
A- @ õ‹Üòìíu @@Šóèìó
@ Money clip
1- @@sïÝØ@ôäóà @@òŠbq@õò
2-
@ Cuff link @@ÚåïÜ@ÓóØ @@‘a‹Ø@ô ÜüÔ@Šó@õóÕ Üó÷
3- Tie clip @@sïÝØ@õbm @@…bjåîüi@õò
@
4- Watch @@ûì @@oò†@õ‹Žïà‰mbØ
@5- Handkerchief @@ÒïšóÙäbè @@‹ónò†
6-
@ Chain @@æîóš @@−Œ
7- @@Bìì‹iBìû‹i @@Bóäbäˆ@B‡äóió‚óî
@ Brooch
8- Necklaces @@ïóÜ@ÚŽïä @@óÙäaíÝà
@9- Earring @@Âåî‹Žïî @@Žõí @õóÕ Üó÷@@òŠaí
@ Pearls
10- @@ÝŽïq @@õŠaì‹à
11-
@ Ring @@ÂåîŠ @@óÝïnà@@óÝïníäó÷
12- Hair slide @@‡îþóïŽïè @@‰Ô@õ‹ aŠ
@13- Bracelet @@oïÝîò‹i @@‡äójnò†@BÂäŒbiB@çŒbi
B- Metals @@ÝnŽïà @@çbØaäbØ
14- Gold @@‡ Üìü @@çìín Üb÷@@‹ŽîŒ
15- Silver @@óÅÝï @@íîŒ
C- Gems @@áŽïu @@çbØòŠóèìó
16- Diamond @@‡äóàóîa† @@‘bá Üó÷
17- Emerald @@‡ÜòŠóáŽï÷ @BŒìó@ôäòŠBpììđ‹àòŒ
18- Ruby @@ôiììŠ @@…üm@õŠìí@ôäòŠ@pìíÔbî@õŠóèìó
19- Amethyst ﻣﻴﺜﻴﺴﺖó÷ @@Bôäaìó‚Šó÷@ôäòŠB@pìíÔbî
20- Sapphire @@óîbÐb @@Bμ’@ôäòŠBpìíÔbî
21- Topaz @@Œbqìüm @@B†ŠòŒ@õŠóèìó BŒbqüm
D- Accessories @@îŠóŽïØb÷ @@BçbØò†bîŒBçbØóïïØòìý
@@ @@
281
@ æî‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
22-
@ Braces @ïîò‹i ónŽî‹Øò†@óÙŽï“îbÔBóÜbîó’@@týíÔ
@@ @@BŽßünäbq@ôåm‹ aŠ@üi@çb’Šó
@
23- Shoulder bag @@Ãbi@ò‡Üìü’ @@çb’@Šó@õbnäbu
@ Document case
24- @@îóØ@oäóàíïØû† @@Bóàbäaì‹iBóàbäó Üói@õbnäbu
25-
@ Filofax\personal OØbÐìüÝîbÐ @@BŠíþØB@ômójîbm@õbnäbu
organizer
@ @@òîbäó ü÷@ŽßónŽïq
26- Make- up bag @@Ãbi@tó÷@@Úîóà @@BˆbïØbàBõŠbÙäaíu@õóòŠóØ@õbnäbu
@ Shopping bag
27- @@Ãbi@Âåïqü’ @@ŠaŒbi@óÜ@æî‹Ø@o’@õbnäbu
@ Hand bag
28- @@Ãbi@‡äbè @@óäbäˆ@ônò†@õbnäbu
29-
@ Clutch bag @@Ãbi@óÝØ @@ça†óäŠói@öæm‹ @òìónò†ói@õbnäbu
30- Key ring @@ÂåîŠ@ôØ @@ÞïÝØ@õóÕŽ
Üó÷
@ Scarf
31- @@ÓbÙ @@ŽïrÝà@@ÚšóÜ
@ Briefcase
32- @@îóØ@Òî‹i @@BôbàüÝq†Boò†@õbnäbu
33-
@ Wallet @@oïÜûì @@BòŠbq@õbnäbuBòŠbq@ðäa†u
34- Purse @@Žïq @@BòŠbq@ói@pójîbm@óäbäˆ@õbnäbuBóäbäˆ@ðäa†u
@ Belt
35- @@oÝŽïi @@æŽïn“q@LæŽïn“q@ô“îbÔ
@ Buckle
36- @@ŽÞØói ”îbÔ@ôåŽïn“q@õóäììŒìb÷
@ @@
282
æî@ ‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
@ Camping equipment
@
oäóà@sîíÙï÷@ÂåïràbØ@ a†bmòíŽï‚@óÜ@çbîˆ@ônîìa‡Žïq@¶óqíÜóØ@
@
@
●I’d like to hire… NNNóîbè@ím@Úîý@‡îb÷ NãóÙi@Žõ‹ØNNNŽõìóàò†@
@
▲I’d like… Úîý@‡îb÷@ Žõìò†@ãNNNæà@
○Some
@ washing -up @tó÷@@Âåï’ûì@ãó BbÙîŠBõŠü’@tbÔ@õóÝ’@
liquid ‡îíÙïÜ@
@ ÞîüÐ@μm@ãó@
○Some tin-foil ãüïåàóÜó÷@ôÔòŠòì@òŠüu@
@○Some butane gas ‘b @æîómìíïi@ãó@ BÚïåÙqBçbmíïi@õŒb @
○A
@ hammer óàbè@ó÷@ •íØóš@
○Some candles
܇äbØ@ãó@ ãüà@óäa†@‡äóš@
@
○A lamp sàý@ó÷@ a‹š@
@○An air pump sàóq@óïŽï÷@çó÷@ aìóè@çbî@biBôràóqBõbràì‹m@
@
○Some paper åïÙqbä@órîóq@ãó@ ò‹Ñ@Šó@õ‹óò†@óäa†@‡äóš@
napkins
@
○Some paraffin μÐòŠbq@ãó@ μÐaŠbq@
@○A picnic basket oïÙbi@Úïä@Úïq@ó÷@ ça‹îó@õómóió@
@ plastic bag
○A Ãbi@Úïnþq@ó÷@ @@ôîóÌbiBôÙïnþq@õbnäbu
@ BôÕÜò†@
○A rucksack Ûb@ÛòŠ@ó÷@ Bçb’@õóØòŠìímBôn“qó ÜüØ@
@ oåŽïm@ó÷@ pòíŽï‚@LŠ†bš@
○A tent
@
○Some string Âåî@ãó@ çbnîóÔ@@ììŒò†@@çói@
○A
@ water flask ÚþÐ@ómûì@ó÷@ Bìb÷@ôÙþÐBìb÷@õ‹Ðò†@
○Some washing @ò†ìbq@Âåï’ûì@ãó@ 熊ü’@Þu@îbm@
@
powder
@ torch
○A üm@ó÷ Bônò†@ônîýBòìíÔa‹š
○A tin opener óåqìüm@μm@ó÷@ ‹›
Üóè@ímíÔ@
○An insect spray õò‹r@oÙŽï@μ÷@çó÷ ˆíØ@ìì‹Žïà@õa‹r
283
@ æî‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
○An
@ ice pack Ûbq@îb÷@çó÷ ߎ üèó@ÓŠòŒ@
○An air mattress î‹mbà@óïŽï÷@çó÷@ aìóè@ôØó’û†@
@
○Some matches šbà@ãó@ ómŠbÕ’@óäa†@‡äóš@
@ food box
○A Øüi@†ìíÐ@ó÷@ ÛaŠü‚@ðÔìì‡å@
○A
@ sleeping bag Ãbi@ÂåïrïÝ@ó÷@ ìó‚BõóØòŠìímBõbnäbu@
○A tìûŠ@ó÷@ Óbäóm@@îŠí @
@ rope
○A pen knife Òîbä@æŽïq@ó÷ B‹i@ãó
ÜóÔBôäbÐ @õüÔóš@
@
@
●Mugs óà BŠa‡Ùò†@ôäaíŽïÜBŠa‡Ùò†@ô‚a†Šóq@
@
●Plates nîóÝq@ @çbØóqbÔ@
●Cups
@ qóØ@ çbØóäbvåÐ@
●Saucers Œóü@ çbØóÜbïq@‹Žîˆ@
@
●Spoons äìír@ çbØóÙšìóØ@
@
●Knives Åîbä@ çbØòìüÔóš@
●Tea
@ spoon çìír@ôm@ bš@ÚšìóØ@
●Forks ØüÐ@ BçbØó ÜbåšBçbØó Übmóš@
@
@
Clothing
@
@ Âåîذìü Ý Ø@ @BÛb’üqB ÊóiíÝu
@
@òí@ Žï÷@ ônîìa‡Žïq@ ô ŠóiíÝu@ ômóyaŠ@ öçbb÷@ ôåî‹Ø@ o’@ üi@ óØ@ ónŠ@ Žõ‡äóè@ óÜ@ óvŽïi@ ó’ói@ ãóÜ
@üi@
@ Ûóîón“‚@ bèòìŠóè@ öçbØóäòŠ@ ì@ ÊóiíÝu@ õŠüu@ ôäüšìbäüš@ üi@ óÙî†@ ôÙŽï’ói Lòìímbè
@@Nòìa @ìbš@ŠóióÜ@õïÝåï÷@öôîbqìŠìó÷@ôäbØòîb@ôä‡äbäó Üóè
@
@
●Where is there a †í @ó÷@Žõ ذï÷@Žõì ÊóiíÝu@ô’bi@ôÙŽïäbØìì†
good
@ clothes shop? _tü’@Œذìü ÝØ@ _óîóè@ŽõíØ@óÜ@ô’û‹Ð@
▲I’d like a @óÄìüÜíq@ó÷@Úîý@‡îb÷ NŽõìò†NNNüi@âÙŽîŒìíÝi@æà
pullover for… NNNüÐ
284
æî@ ‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
○A
@ woman\a man çbà@ó÷Oçóàìì@ó÷ ÚŽîìbïq@OÚŽïäˆ@
○A (ten - year - old) @H‡
Üìü÷@@óïî@@æŽïmIó÷ Hó Üb@ò†I@ÚŽï›Ø@OÚŽîŠíØ@
@
boy\girl ŽÞŽï Oõüi@ @
@
●I’d like the one in @ò@ذμ÷@çòì@ò@ذÚîý@‡îb÷ @óîóØóäb¬bu@ìbä@óÜ@óØ@óäa†@ìó÷
the
@ window ìû‡åîì@ Žõìóàò†BóîóØòŒò‹ÈóàB@
●I’d prefersomething @ﺛﻴﻨﮓãó@ŽôÑî‹q@‡îb÷ Žõ@ íä@OBôîì쉎ïàBçüØ@ôn’
@
classic\modern Bçò†üàBç†üàOÚïþØ @fqBãóØò†@‡äóóqBìbiòŒbmB
@ Bò’bi
@
@ Size
@
îb òŠbàˆ@@îb@@òŒa‡äó÷
@
@ óäbäˆ@õ‹Žîˆ@ô ŠóiíÝu
@
@ õïÝåï÷ 10O32 12\34 14\36 16\38 18\40
@ ôîbqìŠìó÷ 36 38 40 42 44
@
@ óäaìbïq@ô ŠóiíÝu
@
@ 36 40
@ õïÝåï÷ 38 42 44 46
@ ôîbqìŠìó÷ 46 48 50 52 54 56
@
285
@ æî‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
@
@ ‘a‹Ø
ì⁄Žïq
286
æî@ ‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
@ Colours
@
ŒóÜóØ çbØóäòŠ
@
@
●Beige ‰îói ŽßbØ@ôîòìbÔ@@ÂäòŠ@õ‹Øó’@
@
●Brown çìa‹i@ ôîòìbÔ@
●Golden
@ ç‡Üìü @ †ŠòŒ@@ôäìínÜb÷@
●Green æî‹ @ Œìó@
@
●Orange wåîŠü÷@ ô
ÜbÔóm‹q@
@
●Pink Úåïq@ ôîóàóq@@ôØóƒŽïà@
●Violet oïÜóîbÄ@ ôîó’ìóäòì@
●Silver óÅÝï@ õíîŒ@
●Dark… NNNÛa†@ ÚîŠbmNNN@
●Blue ìíÝi@ òìóØ@@μ’@
●Grey õò‹ @ Šüi@@ô“ïàó Üü‚@
●Yellow ìüÝŽïî@ †ŠòŒ@
●Lilac ÛóÝîý@ @ŽßbØ@@ôäaìó‚Šó÷@
●Red ‡ŽîŠ@ Šìí@
●Turquoise HîüÙŽïmIîûíÙŽïm@ ŠbØŒìó@ôåï’@@ôîòŒûq@
●White oîaì@ ôr@
●Black Ûþi@ •òŠ@
●Light… NNNoîý@ æ’ûŠNNN
287
@ æî‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
288
æî@ ‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
@ Colours and patterns
@
@@äŠómbqBåmbq@‡äb÷@ŒóÜóØ @çbØóäìí¹@ì@çbØóäòŠ
@
@ Colours @ŒóÜóØ @@çbØóäòŠ
@ White
1- @@oîaì @@ôr
2-
@ Light blue @@ìíÝi@oîý @@æ’ûŠ@ôåï’
3- Yellow @@ìüÝŽïî @@†ŠòŒ
4- Navy blue @@ìíÝi@ôÅîóä @@ôîbîŠò†@ôåï’@@…üm@ôåï’
5- Camel @@ŁàbØ @@õ’ì
6- Pink @@Âåïq @@ôîóàóq
7- Brown @@çìa‹i @@ôîòìbÔ
8- Green @@æî‹ @@Œìó
9- Purple @@ŽÞrŽïq @@ôäaìó‚Šó÷
10- Beige @@‰îói @@ôîòìbÔ@@õ‹Øó’
11- Cream @@âî‹Ø @@õ’@@ìbi†ŠòŒ@ôr@ôäòŠ
12- Blue @@ìíÝi @@μ’
13- Red @@‡ŽîŠ @@Šìí
14- Grey @@õò‹ @@ô“Žïàó Üü‚
15- Orange @@wåîŠü÷ @@ô ÜbÔóm‹q
16- Black @@Ûþi @@•òŠ
17- Turquoise @@îüÙŽïm @@ôîòŒûq@@ŠbØŒìó@ôåï’
Patterns @@BäómbqBåmbq @@@çbØó“‚óä@@çbØóäìí¹
18- Striped @@B‡ïrîaBorîa @@Þïà@Þïà@@Ša‡Ýïà
19- Spotted @@‡ïmür @@õìłb‚@@wäíØ@wäíØ@@Ša‡ Üb‚
20- Patterned @@B‡äómbqB‡åmbq @@Ša†ó“‚óä
21- Plain @@æîóÝq @@ò†b@@çììŠ
22- Tartan @@æmbm @@oaŠ@ì@tóš@ôÝïà@Þïà
23- Checked @@oÙŽïš @@óäb‚óäb‚@@Ûìí›i@ôîó’ü Šaíš
@@ @@
289
@ æî‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
●Do
@ you have anything ﺛﻴﻨﮓôåŽï÷@Äbè@íî@ì† óÜ BÛb’üqB@Žôn’@bîb÷
in cotton? @@_æmüØ@μ÷ _óîóè@çbmBçbmóØBóàóq@
@
▲I’d like… @@NNNÚîý@‡îb÷ Žõìò†@ãNNNæà@
○A lighter @@ónîý@ó÷ Bå’ûŠBØbäììŠ@
○A darker @@óØa†@ó÷ ÙîŠbm@
○Something colourful @@BÿíÐóÜóØBŽÞÐóÜóØ@ﺛﻴﻨﮓãó ÂäòŠìbäòŠ@ôÙŽïn’@
●I’d like another @OóÜóØ@òذóäó÷@Úîý@‡îb÷ Žô@ äòŠOãóÙî†@ôÙŽïäòŠ@æà
colour\the same colour @@NNNŒó÷@óÜóØ@âîó@òذ Žõìò†@ãNNNÛòì@
as… @@ @
●I don’t like the @@óÜóØ@ò@ذÚîý@oäû†@õb÷ Nóïïä@õóØóäòŠ@óÜ@ãŒóy@
colour @@ @
▲I’d like something @ﺛﻴﻨﮓãó@Úîý@‡îb÷ Žõìò†NNNõŠüu@óÜ@âÙŽïn’@
in… @@NNNμ÷ @
○Gabardine @@æî†óib @óÜ@•bàíÔ@ŽõŠüuBæóió
@@ BóîóØüÜ@bî@óØìím@
○Cotton @@æmüØ â’óq@@ììŒò†@@óàóq@
○Tartan @@æmbm @õŠí‚@óÜ@óÙŽï’bàíÔBçbmŠbm
@@ BónaŠ@ì@tóš@ôÝïà@Þïà@
○Silk @@ÚÝï â“îŠìb÷@
○Camel – hair @@óïŽïè@@ŽÞàbØ ’ì@õŠí‚@
○Leather @@òذŽïÜ ãŠóš@
○Wool @@ßìì õŠí‚@
▲Is it…? @@_NNNoï÷@ï÷ òNNNóàó÷@bîb÷@
○Pure cotton @@æmüØ@BòíïqBŠíïq @ìaìómBóîóàóq@ìaìóm
@@ BóîììŒò†
○Pure wool @@ßìì@íïq BóïîŠí‚@ìaìómB@
●Is it made here\ @Oóïïè@‡îóà@oï÷@ï÷ @Bõ†‹Ùò†Bõìa‹ØŒb@bîb÷
imported? @@_‡ïmüráï÷ _ómłì@õòìòŠò†Oóîü‚ìbä@
●Is it handmade? @@_‡îóà‡äbè@oï÷@ï÷ @Œb@‘ò†@ói@bîb÷
_Bóå›ò†Bòìa‹Ø@
@
290
æî‹Ø@o’@ôåŽ@îíåŽîŠ
@
●Can
@ I wash it in μ÷@oï÷@•ûì@õb÷@çóØ @öÞu@ôåï’bà@ói@aímò†@bîb÷
the machine? _μ’óà@ò@ذ _ãü“ïiBóÜbóÌBŠü’@Êói@
@
●Colour fast obÐ@óÜ@óØ@ Šü óä@ôÙŽïäòŠ@çòìb‚@
@●Crease resistant oäónîîŠ@î‹Ø@ üÜ@ö‹š@ŠójàaŠói@óÜ@‹ Šói@
●Easy
@ – care óïŽïØ@@õï÷@ óÙi@õŠóióÜ@òŠü“ïi
●I’d like two meters Œónïà@ìím@Úîý@‡îb÷@ @ó’bàíÔ@ãóÜ@ã‹móà@ìì†@æà
@
of this material ßóîŠómóà@î@ذÄü÷@@ NŽõìò†@
@●How much is it @Žôq@oï÷@ï÷@óà@ìbè @ôÙŽî‹móà@Šóè@Bòìó÷@Bô‚‹ä
@
per meter? _ónïà _ò‡äóš@ói@
@
One centimeter(cm) HâŽï÷@ôIónïà@ônåŽï@çòì ‹móáïnäó@Ûóî@
@
One metre (m) HâŽï÷Iónïà@çòì@ ‹móà@Ûóî@
@
Three and half metres Œónïà@Óbè@‡äb÷@õﺛﺮ íïäì‹móà@Žô
@
@ A good fit?
@
_oïÐ@†í @ó÷ _óÙŽïq@íÙŽîŠ@bîb÷
291
@ æî‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
●Can
@ you alter it? _oï÷@ónÜü÷@íî@çóØ a‡Žïm@ôØóïîŠbÙäaŠü @ôäaímò†@bîb÷
_õóÙi@
@
●How long will it @oï÷@ŽÞîì@ÂäüÜ@ìbè @çaìa‹Ð@çbî@ÂäómBóïîŠbÙäđaŠü @ìó÷
@take to alter? _ónÜü÷@ím@Úîóm@ _Žôäóîb‚ò†@ò‡äóšB‰ŽîŠ†@çbî@pŠíØ@
●I’d
@ like it as soon @Œó÷@oï÷@Úîý@‡îb÷ @æî‹mììŒ@óÜ@ãòìó÷@æà@Žõ‹Øò†@Šó ó÷
as _ŽÞjïüq@Œó÷@çìí@ Žõìò†BóÜóqóiBa‡mbØ@
@ possible
●Can I exchange @wåîó›Ùï÷@õb÷@çóØ _ãŠüi@óàó÷@aímò†@bîb÷@
@this? _îذ
@
@ Clothes and accessories
@
îŠóŽïØb÷@ذزìü
Ý Ø@ çbØóïïØòìý@óïïníŽïq@ì@ÊóiíÝu@
@
@
▲I’d like… NNNÚîý@‡îb÷ NŽõìò†@ãNNNæà@
@
○An evening dress ŽîŠ†@ÂåïåÅï÷@çó÷@ @ô ŠóiíÝuB@BôòŠ@ô ŠóiíÝuB
@ Bìó’@
○A swim suit BpìíBpìíï@âîí@ó÷@ óÜóà@ôÝu@@üîbà@
@○A bra(B . H) BŽï÷@@ôiB@a‹i@ó÷@ BçójÙàóàBçóióåï@
@
○Some trousers ŒòŒìa‹m@ãó@ BŽßünäbqB@ŽßaìŠó’@
○A
@ vest oŽïÄ@ó÷@ ó½í@@óÕïÝu@
○A jacket oïØbu@ó÷@ póØbš@
@○A dress ŽîŠ†@ó÷@ óäbäˆ@‘a‹Ø@@ÊóiíÝu@
@
○Some children’s ذزìü
ÝØ@äòŠ‡
Ýïš@ãó@ óäła‡åà@ô ŠóiíÝu@
clothes
@
○Some sports ïØü@mür@ãó@ ô’ŒŠòì@õóäaìbïq@ômŠíØ@õìòŠü @
@
sockes
@ suit
○A pìíï@ó÷ @çbî@Žßünäbq@öpóØbšBÞu@ónò†
@ BòŠìíäóm@öpóØbš
○A pair of åïØün@Äü÷@óïŽïq@ó÷@ óäbäˆ@ñ‰ŽîŠ†@õìòŠü @pìíu@Ûóî@
stockings
292
æî@ ‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
○A
@ night gown çìb @oîbä@ó÷ óäaìbïq@çbî@óäbäˆ@ôånìíä@ôa‹Ø@
○A pair of @Äü÷@óïŽïq@ó÷ óÙäìím@@ŽôqŠò†@
@
underpants näbqò‡äó÷@
@ slip
○A sïÝ@ó÷@ Bôa‹Ø@‹ŽîˆB•üq@‹Žîˆ@
○An
@ umbrella óÝŽîàó÷@çó÷@ ‹móš@
○A Œìþi@ó÷@ óäbäˆ@‘a‹ØM@ ŒìíÝi@
@ blouse
○A hand bag Ãbi@‡äbè@ó÷@ òŠbq@õbnäbu@Lônò†@õbnäbu@
○A hat pbè@ó÷@ ì⁄Ø@
○Some jeans åïu@ãó@ ôîüibØ@ô Üünäbq@
○A shirt oŽï’@ó÷@ ‘a‹Ø@
○A pullover óÄìüÜíq@ó÷@ pbqóÔ@Þà@õŒìíÝi@
▲With short\long ÂäüÜOpü’@ﻳﺬì@ ‰ŽîŠ†@OpŠíØ@Žßó óÜ@
○Sleeves ÅïÝ@ Ša‡ÜüÔ@
○Polo neck ÚŽïäìüÜìüq@ BŠa‡Ýà@õŒìíÝiBpbqóÔ@õó‚óî@
○V - neck ÚŽïä@@ôÄ@ BõïÝåï÷@õó‚óîBômìóy@ó‚óî@
○A pair of pyjamas Œóàbvïq@Äü÷@óïŽïq@ó÷@ óàbvïi@
○Some shorts @mü’@ãó@ pŠü’@@pŠíØ@ŽôqŠò†@ô Üünäbq@
○Sleeveless ïÜ@ÆïÝ@ ŽßüÔ@Žôi@
○Round neck ÚŽïä@‡äìaŠ@ ‹‚@õó‚óî@
○A skirt oŽïÙ@ó÷@ òŠìíäóm@LæŽîìa†@
○A scarf ÓbÙ@ó÷@ Žïq@Þà@L•üqŠó@
○A tie õbm@ó÷@ …bjåîüi@
○A zip sîŒ@ó÷@ @sîŒ@
○A sports jacket oïØbu@mür@ó÷@ Bô’ŒŠòìBõŠbî@ômóØbš@
○A button æmói@ó÷@ ó›qüÔ@Lóá ì†@
293
@ æî‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
@ Shoes
@
Œìí’ çbØòì⁄Žïq
@
@
▲I’d
@ like a pair óïŽïq@ó÷@Úîý@‡îb÷ Žõìò†@ãNNNŽômìíu@æà@
of… NNN@Äü÷@
○Climbing boots mìíi@ÂåïºþØ@ …b’BóáØóš@LóàuBì⁄Žïq@
○Boots mìíi@ óàu@@μmìíq@@óáØóš@
○Slippers ŒórïÝ@ BÞÈóä@LßüBôîbqŠó@
○Shoes Œìí’@ ì⁄Žïq@
○With a high heel Þïè@õbè@ó÷ ﻳﺬì@ BŒŠói@óäˆbqB‡å Ýi@óäˆbq@
○Walking shoes Œìí’@ÂåïØûì@ BçaŠó Bóbïq@ì⁄Žïq@
○Plimsolls. Üó@âïÝq@ BõŠbî@õì⁄ŽïqBôäbmóØ@õì⁄Žïq@
○Leather boots mìíi@òذŽïÜ@ ãŠóšBõóàuBμmìíq@
○Sandals
܇äb@ ÞÈóä@@ŽôqŠó@õì⁄Žïq@@óÜbØ@
○Tennis shoes Œìí’@ïåŽïm@ åŽïm@õŠbî@õì⁄Žïq@
▲There are too… …ìím@b÷@Žõ@ذ çNNNŠûŒ@óäaìó÷@
○Large\small ŽßüOxý@ Ûìí›iOòŠìó @
○Narrow\wide ‡îaìOìûŠbä@ çaìa‹Ð@@çbqOÂäóm@
●Do you have a Oóuý@ó÷@Äbè@íî@ì† @O‹mòŠìó @õòŠbàˆ@bîb÷@
larger\smaller size? _îb@ó Üü@ _óîóè@çbmØìí›i@
●Do you have the @μ÷@âîó@ò@ذÄbè@íî@ì† @Ûòì@ô’òŠ@HôäòŠI@òíŽï÷@bîb÷
same in black? _Ûþi@ _óîóè@óäbmóàó÷@
●I need some shoe @ìí’@ãó@‡ïä@õb÷ @ôäbnîóÔ@Oì⁄Žïq@ô‚bîüi@æà
polish\shoe laces. îóÜ@ìí’O”ïÜüq@ NŽõìò†@ãì⁄Žïq@
294
æî@ ‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ@
@
@ Shoe repairs
@
ŒóïŽïq@õŠ@ìí’@ ì⁄ŽïqBõòìó䆋Ø@ÛbšBô䆋ØòìóØbš@
@
●Can you repair @î ذóïŽïq@õŠ@íî@çóØ Ûbš@óäaì⁄Žïq@ãó÷@ôäaímò†@bîb÷
these shoes? _Œìí’@ _òìónîóØ@
●I’d like them ‡ïÝïè@âŽî@ذÚîý@‡îb÷@ NãŠüi@çbîóØóäˆbq@Žõìóàò†@
heeled. @ @
●When will they _õ‡ŽîŠ@ôi@õò@ذŽÞîì@æŽîì@ _BŽôiò†Bæiò†@ò†bàb÷@õóØ
be ready? @
295
@ æî‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
@
@
@
296
æî@ ‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
@ 1)Men’s and women’s wear
@
@@óïŽîì@åïàì@‡äb÷@åŽïà @óäbäˆ@ì@óäaìbïq@ô ŠóiíÝu
298
æî@ ‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
@
@
@
@
@
299
@ æî‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
@ 2)Men’s and women’s wear
@
@@óïŽîì@åïºì@‡äb÷@åŽïà @óäbäˆ@ì@óäaìbïq@ô ŠóiíÝu
@
Formal wear @óïŽîì@ŁàüÐ @BÚŽïqíÙŽîŠBôòŠ@ô ŠóiíÝu@ô䆋؊óióÜ
1- Suit @@pìíï @@Êói@ÚŽïmbÔ@@Þuónò†
2- Jacket @@oïØbu @@póØbš
3- Blouse @@Œìþi @@k Üò†@ÚŽïn‚óä@óäbäˆ@ôa‹Ø@@ŒìíÝi
4- Skirt @@oŽïÙ @@òŠìíäóm
5- Dress @@ŽîŠ† @@çˆ@ôa‹Ø@@ÊóiíÝu
6- Evening gown\ Oçìb @ÂåïåÅï÷ @õŠü’@ôa‹Øìó’@Oóäbäˆ@õŠü’@ôa‹Øìó’
ball gown @@çìb @ÿüi @@‹‚@õóäbäˆ
Under wear @@óïŽîì@ò‡äó÷ @@òìò‹Žîˆ@Bô ŠóiíÝuBô䆋؊óióÜ
7- Ankle socks @@Øü@ŁÙäb÷ @@óäbäˆ@ômŠíØ@ôŽîìòŠü
8- Slip @@sïÝ @@ôa‹Ø‹Žîˆ
9- Tights @@nîbm @@BíïróšBŠói@ói@‹q@ôÙóm@ôÝu
10- Bra @@a‹i @@‡äóióåï@@‡äójÙàóà@@Úàóà@õó½í
11- Knickers @@ŒóÙïä @@Bóäbäˆ@õòìò‹Žîˆ@ŽôqŠò†Bóäbäˆ@ômŠü’
12- Socks @@Øü @@ŽõìòŠü
13- Stockings @@åïØün @@‰ŽîŠ†@ðŽîìòŠü
Casual wear @@óïŽîì@ßòììˆbØ @@ò†bBô ŠóiíÝuBô䆋؊óióÜ
14- Sweat shirt @@oŽï’@oŽîí @@óØüÜ@õŒìíÝi
15- Jeans @@åïu @@âîbÔ@õŠìínó÷@ôäbmóØ@ô Üünäbq
16- Trousers @@ŒòŒìa‹m @@ŽßaìŠó’@@Žßünäbq
17- T- shirt @@oŽï’@Môm @@pŠíØ@ŽßüÔ@ôa‹Ø
18- Shorts @@mü’ @@óäaìbïq@ômŠíØ@ŽôqŠò†
19- Top @@tüm @@‰ŽîŠ†@ŽßüÔ@ômìóy@ó‚óî@ômóØbš@@tüm
20- Leggings @@åïŽïÜ @@‰ŽîŠ†@×ý@ô ÜaìŠó’
21- Dungarees @@îŠóäò† @ô ŠóiBŠìínó÷@õbqbmŠó@ô Šói@bî@Žßünäbq
@@ @@BŠbØ
300
æî@ ‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
301
æî‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
@ 3) Men’s and women’s wear
@
@ @@óïŽîì@åïºì@‡äb÷@åŽïà @óäbäˆ@ìóäaìbïq@ô ŠóiíÝu
303
@ æî‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
@
@
@
@
@
@
@
304
æî@ ‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
@ Describing clothes
@
@@Œذìü
ÝØ@Âåïjîa‹Ùî† @çbØó ŠóiíÝu@õóäb“ïä
@
@ Parts of clothes ŒذìüÝØ@Äü÷@mbq @çbØòì⁄Žïq@ö@ÊóiíÝu@óÜ@Ž¶ó’ói
@
and shoes @@Œìí’@‡äb÷
1-
@ Lapel @@ÞŽïqóÜ @@ÛûŠói@@póØbš@õó‚óî
2- Collar @@óÜüØ @@‘a‹Ø@õó‚óî@@çaíïÝà
@
3- Sleeve @@ÆïÝ @@BpóØbš@@‘a‹ØB@@ŽßüÔŠó@@ŽßüÔ
@4- Hood @@†íè @@•üqa†@ÞàìŠó@õónŽïÝØ@çbî@ì⁄Ø
5-
@ Shoe-lace @@îóÜìí’ @@òŠò‡äüÔ@ôäbnîóÔ@@ì⁄Žïq@ôäói
6- Buckle @@ŁØói @@ì⁄Žïq@õóäììŒìb÷
7- Heel @@Þïïè @@ì⁄Žïq@õóäˆbq
8- Sole @@ßìü @@ì⁄Žïq@ôåi
9- Hem-line @@æîý@âïŽ è @@æŽïàa†@ô ÝŽïè
10- Button @@æmói @@óá ì†@@ó›qüÔ
11- Buttonhole @@ßìüè@æmói @@ó›qüÔ@óäíØ
12- Pocket @@oïØüq @@çbÐ
13- Seam @@âï @@çbàì슆@@Úïm
14- Zip @@sîŒ @@sîŒ
15- Cuff @@ÓóØ @@‘a‹Ø@ônò†Šó@@‘a‹Ø@ô ÜüÔŠó
16- Waist band @@‡äbi@oîòì @@o“q@ô“îbÔ@@æŽïn“q@@‡äóiŠóàóØ
Shapes @@rîó’ @@Bâ›ïi@@łbiì†óÔBÚŽïqíÙŽîŠ@õòíŽï’
17- Short- sleeved @@‡ÅïÝ@pü’ @@pŠíØ@õŠa‡ ÜüÔ
18- Long- sleeved @@‡ÅïÝ@ÂäüÜ @@‰ŽîŠ†@õŠa‡ÜüÔ
19- Wide @@‡îaì @@çaìa‹Ð@@çbq
20- Narrow ìûŠbä Âäóm@@Úóm@@ÚîŠbi
21- Loose @@‘ìíÜ @@”Ð@@k Üò†
22- Tight @@oîbm @@Šói@ói@‹q@@íïróš@@‹š
23- Baggy @@ô bi @@@đŠü’@@Šói@ói@ߌ@@k Üò†
305
@ æî‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
@ Grocer’s
@
Œóìû‹ Bô’û‹Ð@ó‚ììŒb÷Bô
ÜbÔói@
@
@
●I’d like some bread L‡Žî‹i@ãó@Úîý@‡îb÷ NŽõìò†@bä@Žõ‡äóè@LóîbÙm@
,@ please ïÝq@
●What
@ sort of cheese ïïš@Äü÷@pü@pûì @ì† @çbnÙŽîäóq@òŠüu@@òíŽï÷
do you have? _@Äbè@íî@ _óîóè@
@
▲A piece of… Äü÷@ïq@ó÷@ NNNóÜ@BÛóîóšŠbqBÚŽïmóÜ@
@
○That one çòì@pa@ذ óäa†@ìó÷@
○The
@ one on the ò@ذçü÷@çòì@òذ óØóÐòŠ@ŠóóÜ@óäa†@ìó÷@
shelf ÒÝŽï’@
●I’ll have one of @Äü÷@çòì@Äbè@ŽÞîb÷ @ãóäaìó÷@óÜ@Ûóîóäa†@LóîbÙm
those , please ïÝqLŒìû@ذ NŽõìò†@
●May I help @sÝŽïè@õb÷@õóà@ _ã‹ïÜóè@ãü‚@aímò†@
myself? _ÒÝŽï@õbà@
▲I’d like… NNNÚîý@‡îb÷@ õŽ ìò†@ãNNNæà@
○Half a pound of @Äü÷@‡äìbq@ó÷@Óbè ‘þŽï @‡äbq@íïä@
cherries î‹Žïš@
○A litre of milk ÚÝïà@Äü÷@ónïÜ@ó÷@ B’@ÚŽîïÜB’@ïÜ@Ûóî@
○Half a dozen eggs Žï÷@çŒò†@ó÷@Óbè@ óÙÝŽïè@çòŒŠò†@íïä@
○Four pocket of tea ôm@Äü÷@oïØüq@üÐ@ bšBpóØbqBónói@Šaíš@
○Four slices of… NNN@Äü÷@îþ@üÐ@ NNNóÜ@BóšŠbqB•bÔ@Šaíš@
○A jar of jam ãbu@Äü÷@bu@ó÷@ biò‹à@Ûóîó’ìí’@
○A tin of peaches @@ï›ïq@Äü÷@μm@ó÷ …üÔ@õìb’ü‚@ÛóîìímíÔ@
@ @
○A tube of mustard †ónóà@Äü÷@lìíïm@ó÷@ óÜómŠó‚@ðb@ÛóîóÜìíÜ@
○A box of nïÝØüš@Äü÷@Øüi@ó÷@ oŽïÝÙšBÛóîìímíÔBÛóîónói@
chocolates
306
æ@î‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
@ Weights and measures
@
Œò‰Žïà@‡äb÷@nîòì@ çbØóäaíŽïq@ì@”ŽïØ@
Optician
æ“ïnqü÷ BŒb@óÙÝîìbšBìbš@õŠürq@
@óÙî†@ôäbØòŠóu@óiòì@æŽï
Üò†@Bcigar Bû‹šłó @õòŠóu@ói@a‡îïÝåï÷@ì@ôîbqìŠìó÷@ôäbmłì@óÜ
Bcigarette@B@æŽï
Üò†@çìa‹Ø@õ‡äóiónói@a‡ïîóäa†@20@ômóØbq@óÜ@óØ
309
@ æî‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
○An
@ ashtray õò’b÷@çó÷ òŠóu@ôØó Ýqóm@
○Some matches ïšbà@ãó@ ómŠbÕ’@óäa†@‡äóš@
@
○Some pipe cleaners ŒóåïÝØ@sîbq@ãó@ sïq@õòìòŠóÙåŽîìb‚@óäa†@‡äóš@
@
○Some cigars Œbï@ãó@ û‹šłó @õòŠóu@óäa†@‡äóš@
○Filter tipped ‡ïrïmónÝïÐ@ Ša†ŠónÝïÐ@
○King - size îb@@ÂåïØ@ òŠìó @õBòŠbàˆBõîb@
○A cigarette case îóØ@oŽîŠóï@ó÷@ BòŠóu@ŽôuB@òŠóu@õìímíÔ@
●Try one of these î@ذÄü÷@çòì@õa‹m@ òìòŠóØ@ôÔbm@óäbàóÜ@ÚŽïØóî@
●They are very mild ‡Ýîbà@õ‹ŽïÄ@b÷@õò@ذ æàŠóä@ŠûŒ@óäaìó÷@
●They are quiet @póîaíØ@b÷@õò@ذ Nμä@‡äím@ŠûŒ@óäaìó÷@
strong Âäû@ @
Records – cassettes
nŽïóØ@@Œ†üÙîŠ@ çbØónî‹’@–@çbØóäaìóÔ@
Lp ôq@ŁŽï÷ Bô›ŽïqB@õŠìò†@33@ônî‹’
Ep ôq@ô÷ @@@@@Bô›ŽïqB õŠìò†@45@ônî‹’
Single Łåï óØónî‹’@ôØóîý@ŠóèóÜBÛbm@ônî‹’
Bòìa‹Ø@Šbàüm@pŠíØ@ôØóïïäaŠü
310
æî@ ‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
●Do
@ you have any @äü@ôåŽï÷@Äbè@íî@ì† _óîóè@çbnïäaŠü NNNóÜ@bîb÷@
songs by…? _NNNõbi@ @
@
●Can I listen to @î@ذím@æïÜ@õb÷@çóØ òŠbàüm@ãói@Žõ‹Øò†@bîb÷@
this recorde? _†üÙîŠ@ _ãò‡i@Žõí BóäaìóÔB@
●Light music ÚîŒìíïà@oîý@ ãaŠb÷@õbÕïüà@
●Classical music ÚîŒìíïà@ŽÞÙïþØ@ @ôÙïþØ@õbÕïüà@
●Pop music ÚîŒìíïà@tüq@ @ìbiói@ôäaŠü ìbÕïüà
@ Btüq@õbÕïüàB@
●Instrumental music ÚîŒìíïà@ŽÞnåŽïàìåï÷@ bÕïüà@õ‹Žïàb÷@
●Orchestral music @ÚîŒìíïà@ŽßòïØü÷@ ŽïØŠü÷@õbÕïüà@
●Folk music ÚîŒìíïà@ÛìüÐ@ ôÝÝïà@bî@õŠíÝÙÜüÐ@õbÕïüà@
@
Toys
311
@ æî‹Ø@o’@ôåŽîíåŽîŠ
@
○Some
@ doll’s clothes ذزìü
ÝØ@
Üû†@ãó ó’ìí’@óØìíi@ô ŠóiíÝu@
○Some roller skates nîóÙ@óÜìûŠ@ãó@ @ói@çbÙïÝ‚@Ûó Üónói@ŠóóÜ
@
@ @õì⁄ŽïqBòìòŠa†óÙ›Žïq@õì⁄Žïq
@ @ BŽôÙïÝ‚@Žßüèó@õŠa†óÙ›Žïq@
○A
@ colouring book Ûíi@ÂåîŠóÜóØ@ó÷@ 熋ÙäòŠ@üi@kŽïnØ@
○A toy car bØ@õüm@ó÷@ çła‡åà@õŠbî@ôÝïjàímí÷@
@
○A puzzle ŽßŒóq@ó÷@ çbàaŠbïm@@Žßómóà@
@ @@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
312
@
òŠbq@ì@Úäbi@
@
Bank and money
ôäóà@‡äb÷@Úäbi@ òŠbq@ì@Úäbi@
@óÜ@ôåîóè@bm@ó¿ó’ìì†@õˆûŠ@óÜ@ÚŽîˆûŠ@ìíàóè@bqìŠìó÷@ôäbmłì@õóiŠûŒ@ì@ïÝåï÷@ômłì@óÜ@çbØóÙäbi
@@Nçòìa‹Ø@ó¿ó’@ôäbîói@bïäóm@óäbàóÜ@Žõ‡äóè@LòìòŠaíŽï÷@15@Z30@bm@ôäbîói@9:30@‹Žïà‰mbØ
Nçóiò†@òíŽîŠói@”ïäbïi@õìaŠ†@õòìóåîŠü @ô“ï÷@óäbÙäbi@ãó÷@õóiŠûŒ@bèòìŠóè@
NŽõŠ†ò†@çb“ïä BEBó
Üb‚@ãói@ïÝåï÷@õ‡äbq@çbî@ÂåïÜŽï÷@õ‡äbq
óÜ@μnî‹i@õïÝåï÷@ôäbØóïîŒóÌbØ@òŠbq@
E5,E10,E20,E50 b−óq@@õ‡äbq@oïi@@õ‡äbq@ò†@@õ‡äbq@wåŽïq
óÜ@μnî‹i@õïÝåï÷@ôäbØò†Šì@òŠbq@
1P,2P,5P,10P,20,50P,E1
õ‡äbq@Ûóî@@ôåŽïq@b−óq@@ôåŽïq@oïi@@ôåŽïq@ò†@@ôåŽïq@wåŽïq@@@ôåŽïq@ìì†@@ôåŽïq@Ûóî@
óÜ@μnî‹i@ì@òìómòìbà@òìóäüØ@ôäbàŒ@óÜ@óØ@óîóè@õìò‹i@a†ïÝåï÷@óÜ@óÙî†@õ†Šì@õòŠbq@ìì†@
313
@ òŠbq@ì@Úäbi
@
@ Change
@
wåîóš ôäbïi@õìaŠ†@õòìóåîŠü @
315
@ òŠbq@ì@Úäbi
@
@ Business terms
@
áŽïm@B‘óäïiBïäïi@ çbØóïïäb ŠŒbi@òìaŠaŒ@
@
@
●My name is… @NNNï÷@âîóä@õbà òNNNæà@ìbä@
@
●Here is my card @@†bØ@õbà@ï÷@óïïè óåà@ômŠbØ@óàó÷@LìíàŠóÐ@
●I
@ have an @@@ó÷@çó÷@Äbè@õb÷ BâØóîò†aìBâÙŽïåmìóÙŽïqìbš@æà
appointment with… @@NNNﻳﺬì@oäóà@oïäüq NóîóèNNNŽßó óÜ@
@
●Can you give me @çó÷@ôà@Æï @íî@çóØ ôَìaŠói@ôäaímò†@bîb÷
@an estimate of the @ò@ذÄü÷@oîóà@ônŽï÷ @â‚‹äBôÙŽïä‡äbäó ÜóèB
cost?
@ @@_oüØ _õò‡i@Žôq@
●What’s the rate of @Äü÷@oîòŠ@ò@ذmûì _ò‡äóš@ôäbìb÷@ô‚‹ä@
@
inflation? @@_æ“îóÝÐ@μ÷
@▲Can you provide @‡îbÄò‹q@íî@çóØ @ônò†@Šói@óÜNNNôäaímò†@bîb÷
@ with…?
me @@_NNNﻳﺬì@ôà _ôŽïåia†@a‡åà@
○A
@ secretary @@õ‹Žïmò‹ÙŽïB@ó÷ @ô“äíà@@‹ ŒaŠ@
○A translator @@ónîóÜ@äa‹m@ó÷ ‹Žï Šòì@
@○An interpreter @@ónî‹q@Žônåï÷@çó÷ LBôàò†BôäbàŒ@õ‹Žï Šòì@
@ @@ çbàíuŠóm@
○A
@ translation @@æ“îóÜäa‹m@ó÷ ça‹Žï Šòì@
●Where can I make @Úîóà@õb÷@çóØ@Žõì @õóåŽîìBôqüØ@aímò†@ŽõíØóÜ
@ @@_ïqüØ@ìüm@ìüÐ _ã‹iBòìóåm‹ ŠóióÜ@@×ò†ìbÔò†@
photocopies?
@
●Share óïŽï’ •ói
●Amount
@ @@oäìbàó÷ ãóuŠó@@üØ@
●Cheque
@ @@ÚŽïš Ûóš@
●Discount @@oäìbÙî† òìòŠaí‚@óäbåŽïè@…‹ä@@çbÙ’a†@…‹ä@
●Capital @@ŽÞnïqbØ óîbàŠó@
●Credit @@oî‹Ø óäbánà@@Šòìbi@@…óîbi@@aì‹i@
●Invoice @@îüÅåï÷ B•û‹Ð@ô ÝòìBóàbäŠbi@
316
@
òŠbq@ì@Úäbi@
@
●Loss
@ ‘üÜ çbîŒ@@ŠòŠòŒ@
●Purchase BïqB‘ó›Žïq æî‹Ø@
@
●Payment oäóà@õóq@ oïÔ@@ŒŠóÔ@õòìóäa†@@ça†@
@
●Contract óàbååmìóÙŽîŠ@@paŠónäüÔ@
oØaäüØ@
●Investment
@ oäóà@oŽïÄ@μ÷@ wäaŒbÔ@üi@òìó“ï÷@ónŽî‹‚ò†@óîòŠbq@ìó÷@
●Rebate oîójîŠ@ õ†bîŒ@õòŠbq@õòìóä‡äaŠó @
@
●Percentage wïnåŽïóq@ õ†ó@õò‰ŽîŠ@
@
●Sale xaŠóè@@•û‹Ð@@´’û‹Ð@
Þîó@
@
●Profit oïÐû‹q@ †ìí@@@wäaŒbÔ@
@
@
317
@ òŠbq@ì@Úäbi
@
@
@
@
318
@
òŠbq@ì@Úäbi
@
@ Money
@
@@ôäóà @òŠbq@LìaŠ†
319
@ òŠbq@ì@Úäbi
@
22-
@ Fifty pounds\ fifty ônÑïÐ OŒ‡äìbq@ônÑïÐ @õ‡äbq@b−óq@õŒóÌbØ@õòŠbq
pound note @@pìüä@‡äìbq
@
23- Twenty pounds\ @ônåŽîím@OŒ‡äìbq@ônåŽîím @@õ‡äbq@oïi@õŒóÌbØ@õòŠbq
@twenty pound note @@pìüä@‡äìbq
24- Ten pounds\ten @æŽïm@OŒ‡äìbq@æŽïm @@õ‡äbq@ò†@õŒóÌbØ@ñòŠbq
pound note @@pìüä@‡äìbq
25- Five pounds\five @ÆîbÐ@OŒ‡äìbq@ÆîbÐ @@õ‡äbq@wåŽïq@õŒóÌbØ@õòŠbq
pound note @@pìüä@‡äìbq
26- Two pounds\two @ìím@OŒ‡äìbq@ìím @ìì†@HõóÙI@õò†Šì@õòŠbq
pound coin @@æîüØ@‡äìbq @@õ‡äbq
27- One pound\one @çòì@O‡äìbq@çòì @Ûóî@HõóÙI@õò†Šì@õòŠbq
pound coin @@æîüØ@‡äìbq @@õ‡äbq
28- Fifty pence\fifty @ônÑïÐOåŽïq@ônÑïÐ @b−óq@HõóÙI@õò†Šì@õòŠbq
pence piece @@ïq@åŽïq @@ôåŽïq
29- Twenty pence\ OåŽïq@ônåŽîím @oïi@HõóÙI@õò†Šì@õòŠbq
twenty pence piece @@ïq@åŽïq@ônåŽîím @@ôåŽïq
30- Ten pence\ten @æŽïm@OåŽïq@æŽïm @ò†@HõóÙI@õò†Šì@õòŠbq
pence piece @@ïq@åŽïq @@ôåŽïq
31- Five pence\five @ÆîbÐ@OåŽïq@ÆîbÐ @wåŽïq@HõóÙI@õò†Šì@õòŠbq
pence piece @@ïq@åŽïq @@ôåŽïq
32- Two pence\two @ìím@OåŽïq@ìím @ìì†@HõóÙI@õò†Šì@õòŠbq
pence piece @@ïq@åŽïq @@ôåŽïq
33- One penny\one @çòì@OônåŽïq@çòì @Ûóî@HõóÙI@õò†Šì@òŠbq
penny piece @@ïq@ônåŽïq @@BôåŽïqBôåŽïq
34- Traveller’s cheque @@ÚŽïš@ŒóÝÄa‹m @@õŠbïn’ó @ôØóš
35- Foreign currency @@ôäò‹ŽïØ@BæîŠüÐBçòŠüÐ @@ôäbïi@õìaŠ†
320
òŠbq@ì@Úäbi @
@
@ Post office - Telegrams - Telephone
@
çìüÑïÝŽïm@@àa‹ïÝŽïm@@ïÐü÷@oìüq çüÐóÜóm@@óÙìì‹i@@óäb‚ónüq@
@bm@ó¿ó’ìì†@õˆûŠ@óÜ@çbØóäb‚ónüq@ô䆋ٓï÷@õˆûŠ@ôîbqìŠìó÷@ôäbmłì@õóiŠûŒ@ìïÝåï÷@ômłì@óÜ
@@NóîòŠaíŽï÷@õ18@çbî@17:30@bm@ôäbîói@9@‹Žïà‰mbØ@óÜ@ôåîóè@õˆûŠ
@ûŠòíïä@12:30@bm@ôäbîói@9 ‹Žïà‰mbØ@óÜ@Šb’@õ‡äòìbä@ôäbØòŠìó @óÕÜ@ì@çbØóïî‡äòìbä@óåïìíä
Nçòìa‹Ø
NòŠìí@çbïäòŠ@çbØóïïnüq@óÔìì‡å@ìíàóè
ôäbØóïîŠaŒímóà‚@óÜ@æäaímò†@òíŽï÷@
Nç‹ Šòì@Ú
ÜóØ@
@óäaìó›Žïq@ói@çbî@ïÝåï÷@üi@ôîbqìŠìó÷@ôäbmłì@óÜ@ãbØ@Šóè@óÜ@çbØóïïnüq@óïîŠaŒímóà‚@ìíàóè
NŽôšò†@òíŽîŠói@òìóïïäbb÷@ônüq@õbŽîŠ@óÜ@ÛóïîŒaìbïu@ïè@Žôi@
322
@
òŠbq@ì@Úäbi
@
@
●Stamps ràbn çbØóÜìíq@
@
●Parcels
Ýbq@ çbØónói@
●Money
@ orders Œò†ü÷@ôäóà@ òìónüq@çóîý@óÜ@òŠbq@õó Üaìóy@
●Post rest oŽîŠ@oìüq
@
@ BŽõ‹ ò†@õŠòì@oŽïšò†@õóØò‹ Šòì@bm@òìónŽïåŽïàò†@a†óäbƒnüq@óÜ@óØ@ìa‹Ùnüq@ôn’@çbî@óàbäB@
@
Telegrams – Telex
@
@ ÙŽïÝŽïm@–@àa‹ïÝŽïm@ B‹ŽïäóÙìì‹i@õ‹Žïàb÷BÙŽïÝŽïm@Bßóm@Žôi@õóÙìì‹iB@
@
●I’d like to send ó÷@‡åŽï@ím@Úîý@‡îb÷ Nã‹Žïåi@ÛóîóÙìì‹i@Žõìóàò†@æà@
a telegram\ a wïŽïáïÝŽïm@ó÷Oãa‹ïÝŽïm@
telemessage.
●May I have a @ó÷@Äbè@õb÷@õóà @Žôq@âÙŽïàŠüÐ@Žõ‹Øò†@LóîbÙm
form , please? _ïÝqLãüÐ@ _õò‡i@
●How much is it @oï÷@ï÷@óà@ìbè@ _ò‡äóš@Ûóîó’ì@Šóè@ô‚‹ä@
per word? _‡Žîì@Žôq@ @
●How long does a @ó÷@Œò†@ÂäüÜ@ìbè @ò‡äóšNNNüi@ÛóîóÙìì‹i
telegram to…take? _ÚîómNNNím@ãa‹ïÝŽïm@ _Žôäóîb‚ò†@
●Can I send a @ó÷@‡åŽï@õb÷@çóØ @ÚŽïØbÐOÚŽïÙŽïÝŽïm@aímò†@bîb÷
telex\a fax? _ØbÐ@ó÷OÙŽïÝŽïm@ _ã‹Žïåi@
@
323
@ òŠbq@ì@Úäbi
@
@
@
@
@
@
@
@
324
@
òŠbq@ì@Úäbi
@
@ At the post office
@
@@ïÐü÷@oìüq@ò@ذpó÷ @a†óäb‚ónüq@óÜ
326
@
òŠbq@ì@Úäbi
@
@ Telephone
@
çìüÑïÝŽïm çüÐóÜóm
@
●Where is the _çìüÑïÝŽïm@ò ذï÷@Žõì _óïŽîíØ@óÜ@çüÐóÜóm@
telephone? @ @
●Where is the nearest @oŠóïïä@ò@ذï÷@Žõì @Bõò†üèBõóubi@æîÙîä
telephone booth? _ثìíi@çìüÑïÝŽïm@ _óïŽîíØ@óÜ@çüÐóÜóm@
●May I use your @üî@Œìíî@õb÷@õóà @üm@õóØóäüÐóÜóm@óÜ@aímò†@bîb÷
phone? _çìüÐ@ _ã‹ Šòì@ÚÜóØ@
●I’d like a telephone @çìüÑïÝŽïm@ó÷@Úîý@‡îb÷ Žõ@ ìò†@üÐóÜóm@ÚŽïmŠbØ@æà
card? N†bØ@ @üÐóÜóm@ômŠbØ@óäa†@Ûóî@æàB
@ B_Žõìò†@
●Do you have a @çìüÑïÝŽïm@ó÷@Äbè@íî@ì† @ônïÜ@BôåŽîíåŽîŠ@õŠónÐò†@bîb÷
telephone directory _NNNüÐ@õŠónÙŽî‹îa†@ @NNNüi@oäüÐóÜóm@Bçb“ïäìbä
for…? _óîóè@
Operator
ónîòŠóqü÷ Bô›äüÐóÜómBçüÐóÜóm@õŠójäbàŠóÐ@
Speaking
ÂåïÙïr BçüÐóÜóm@óiB熋ØóÔ@
ÛóÜ@†bi@ ômóàbéä@L@ôäb’†ói@
328
@
òŠbq@ì@Úäbi
@
●We
@ have been Óü÷@póØ@μi@Äbè@õì a‹›q@çbàóØóïî‡äòíîóq@
cut off. @ @
@
●I can’t get the ójàóä@ò@ذoŽï @oäóØ@õb÷@ Nã‹i@aímbä@òŠbàˆ@ìó÷
number.
Telephone alphabet
oŽïibÑÜó÷@çìüÑïÝŽïm@ çüÐóÜóm@ôŽïi@ì@ÒÜó÷@
@óÜ@öóîa‡Žïm@ôäbØó’ì@çbî@çbØónïq@ô䆋Øó−íy@ôîbáåŽîŠ@Lòìímbè@òìòŠaí‚@óÜ@óØ@çüÐóÜóm@ôŽïi@ì@ÒÜó÷
@ó−íy@ö@çbØóåóà@ôä‡äbîó aŠ@ö@çüîÐóÜóm@ö@üî†aŠ@ôäbØóïŽïØŠói@ŽðØ@pójîbmói@ÚŽïåŽîí’@ìíàóè
@@NóÙ
ÜóØói@ŠûŒ@çbïäìíi‹ŽïÐ@òì@æŽî†@ŠbØ@ói@ŠûŒ@çbØòìbä@ô䆋Ø
330
@
òŠbq@ì@Úäbi
@
@ Charge
@
xbš BçüÐóÜóm@ói@熋ØóÔBô‚‹ä@@ôuŠó‚
@
@
●What is the cost of oüØ@ò ذï÷@pûì ‡äóš@óØó䆋Ø@çüÐóÜóm@ô‚‹ä
the call? _ŽßüØ@ò@ذÄü÷@ _pbØò†@
●I’d like to pay for @üÐ@õóq@ím@Úîý@‡îb÷@ @ãóØó䆋Ø@çüÐóÜóm@õòŠbq@Žõìóàò†
the call. ŽßüØ@ò@ذ Nãò‡i@
●There is a call for @üÐ@ŽßüØ@ó÷@ï÷@Žõ@ @ذpüi@çbïäüÐóÜómBóîóè@oäüÐóÜóm
you. íî@ Bòì솋Ø@
●Please hold the line æîý@ò‡@ذ Üìüè@ïÝq@ Nò‹ aŠ@óØóÈbàó@óîbÙm@
●What number are @íî@b÷@ójàóä@pûì _òìím‹ @oØóîòŠbàˆ@@
you calling? _Âåï ÜüØ@ @
●Just a moment , Loäóàìüà@ó÷@oóu@ ÚŽïmb@‡äóš@LóîbÙm@
please ïÝq@ ói@çaìŠòìbš@
●The line in engaged ‡°óåï÷@μ÷@æîý@ò@ذ Bó ÜbÔŠóB@ó ÜbÍ’ó÷@óØó ÝŽïè@
●There is no answer @óäb÷@ìüä@ï÷@Žõذ òìóma†bä@ãłòì@
Bòíäb÷B@ @
●He\she is out the @ò@ذpìb÷@ï÷@ô’Oôè @bnŽï÷@BìbïqOçˆ@@ØOŠíØB@ìó÷
moment oäóàìüà@ BóîòìòŠò†@óÜB@óïïä@ò‹ŽïÜ@
●You have got the @ò@ذpü @Äbè@íî@ @Nòìím‹ @pó Üóè@õòŠbàˆ
wrong number ójàóä@ÂäûŠ@ Bóîó Üóè@póØòŠbàˆB@
●This number is no @ìüä@ï÷@ójàóä@îذ @NŽõ‹Øbä@Žðq@ô“ï÷@òŠbàˆ@ãó÷
longer valid. ‡ïÜbÄ@óäüÜ@ @õaìòŠ@õòìbà@óîòŠbàˆ@ãó÷B
Bòìíš@Šóói@
331
@ Ú“îq@
@
@ Doctor
@
ónØû† Ú“îq
@
Doctor and general
@@BÿòŠóåŽïuBßò‹åŽïu@‡äb÷@ónØû† •ü‚óä@ö@Ú“îq@
ôäbØòìím‹Øóî@ómłì@ôäaŠaíjŽîŠ@üi@çbØóïïn슇äóm@óïîŠaŒímóà‚@ìíàóè@a†ïÝåï÷@óÜ@
NŽôšò†@òíŽîđŠói@ôîađŠü‚@õòíŽï’@óiB@EECB@bqìŠìó÷
ô“îbïb÷@ôäaŠaíjŽîŠ@ôn슇äóm@ôäbØóuŠó‚@óÜ@”ŽïØa‹−Šó@Žõ‹i@òìa‹ƒÙŽîŠ@ãó÷@óØ@òìa‹åïi@pój
Üóè@
Nòì솋Ø@Šóiónò†@õóäbuŠó‚@ãó÷@ômbibïy@óÜ@pójîbm@ôÙŽïä‡äbÙ’a†@çbî@òìbäa†@õü‚@õünó÷@óÜ@
õý@óäû‹i@a†bmòŠó@óÜ@Žôiò†@Ú“îq@õý@óäìíš@üi@
334
@
Ú“îq
@
@ Medical care
@
@@óïŽïØ@ŽÞÙïà @ôÙ“îq@õ‹Žî†ìbš
335
@ Ú“îq@
@
17-
@ Obstetrician\ üÙïåîbuOæ“îŽïniü÷ BôäbàbàBçìíj Üa‡åà@ôÙ“îq
gyne cologist @@oïuóÜüØ @@çbäˆ@ô’ü‚óä@ôÙ“îqO
@
18- Ophthalmologist @@oïuóÜü¾ ﻓﺜﺎü÷ @@ìbš@ôÙ“îq
@19- Chiropodist @@oî†óqûØ @@bÔ@ì@oò†@ôÙ“îq
@ Counsellor\therapist @@oïq@ò‹ŽîﺛـOóÝäìbØ
20- @@çììŠò†@õŠürq@OŠb؉ŽîìaŠ
21- Dietician @@çó“ïm@óîa† óäaˆûŠ@õíŽî‰i@õŠürq
@@B‘bå䆊aí‚I
22- Dermatologist @@oïuóÜìümbáŽî† @@oŽïq@ôÙ“îq
336
@
Ú“îq
@
@ Parts of body
@
õ†üi@Äü÷@mbq@ •óÜ@ôäbàa‡äó÷@
@
@
●Vein æîóÄ Žß†@üi@ŠóåŽïè@æŽîí‚@õŠbàò†@
@
●Arm ãb÷@ ÿbi@@ŽßüÔ@@Úbi@
●Leg ÂŽïÜ@ ×ý@@bÔ@@Žôq@
●Breast oŽî‹i@ óåï@@Úàóà@@Âå@
●Chest oŽïš@ Âå@õŒóÐóÔ@@Âå@
●Thigh õ@ﺛﺎ çaŠ@
●Thumb ã@ﺛﻪ oò†@õòŠìó @ó−óq@
●Genitals
ÝnïåŽïu@ ôØòŠò†@ôŽîŒììaŒ@ôàa‡äó÷@
●Face îóÐ@ ìbšíàò†@@ììŠ@
●Throat pìû@ﺛﺮ ÊíÔ@
●Hand ‡äbè@ oò†@
●Heart pbè@ Žß†@
●Head ‡Žïè@ Šó@
●Skin μÙ@ oŽïq@
●Jaw üu@ ììŠbè@@óÝïØbØ@@óÙÝîìó’@
●Knee ôä@ Ûüš@@üäˆó÷@
●Liver óÅïÜ@ Šóu@@Êóu@
●Lung ÂäóÜ@ ôr@õŠóu@@ô@
●Stomach Ûóàón@ Êì@@ò†ó @
●Mouth ثìbà@ ŠaŒ@@ãò†@
●Neck ÚŽïä@ Þà@
●Nose Œìüä@ pìíÜ@
●Kidney ôä‡ïØ@ óÝí @
●Eye õb÷@ ìbš@
●Ear óïïm óÙ›Žîí @@Žõí
●Rib kîŠ@ ìíaŠóq@
337
@ Ú“îq
@
●Back
@ Ûbi o“q@
●Shoulder ò‡Üìü’@ çb’Šó@@@çb’@
@
●Muscle ŽÞóà@ ó
ÜûŒbi@@ììŒbi@@óÙÜìíbà@
@
●Toe ìüm@ @@fq@ôÙàbÔ@@Žôq@õó−óq
●Tongue Âäóm@ çbiŒ@@çbàŒ@
●Bone çìüi@ çbÕŽï÷@@ÚŽï÷@
●Finger óåïÐ@ oò†@õó−óq@@oíäó÷@
●Foot píÐ@ bÔ@@Žôq@
●Nerve ÆŽïä Šbàò†@
338
@
Ú“îq
@
@
@
@
339
@ Ú“îq
@
@ 1)Parts of the body
@
@@õ†üi@ò@ذÄü÷@mbq @•óÜ@ôäbàa‡äó÷
@
@ Head
1- @‡Žïè @@Šó
@ Arm
2- @@ãb÷ @@Úbi
3-
@ Back @@Ûbi @@o“q
4- Waist @@oîòì @@†óÔìbä@@ŠóàóØ
@
5- Buttocks @@Øómói @@ÂåÔ@ôqí @@o@ôqí @@çbØón
@6- Leg @@ÂŽïÜ @@bÔ@@×ý
7-
@ Face @@îóÐ @@ìbšíàò†
8- @@oŽïš @@Âå
@ Chest
9- Stomack @@Ûóàón @@Êì@@Ú@@ò†ó
@10- Hip @@sïè @@ŽßóÐóØ@@o
@ Hand
11- @@‡äbè @@oò†
12-
@ Foot @@píÐ @@Žôq
13- Eye @@õb÷ @@ìbš
14- Nose @@Œìüä @@pìíÜ
15- Mouth ثìbà @@ŠaŒ@@ãò†
16- Chin @@μš @@ó bäóš
17- Hair @@óïŽïè @@ìíà@@‰Ô
18- Ear @@óïï÷ @@eí
19- Lips @@rïÜ @@çbØòíŽïÜ
20- Neck @@ÚŽïä @@Þà
21- Nail @@Þîóä @@Ûüåïä
22- Thumb @@ãﺛﻪ @@oò†@õòŠìó ó−óq
23- Finger @@óåïÐ @@oò†@õó−óq@@oíäó÷
24- Wrist @@oîŠ @@oò†Šó@@Ûóšóà
25- Palm @@ãbq @@oò†ìbä
26- Shoulder @@ò‡ Üìü’ @@çb’Šó@@çb’
340
@
Ú“îq
@
27-
@ Forearm @ãb÷ŠüÐ @BÛóšóà@ö@Ú“ïäb÷@çaíŽïäB@ŽßüÔ@@Úbi
28- Upper arm @@ãb÷@óqó÷ @@Bçb’Šó@ö@Ú“ïäb÷@çaíŽïäBÚbi@õòìòŠó
@
29- Elbow @@ìüjÝŽï÷ @@Ú“ïäb÷
@ Knee
30- @@ôä @@Ûüš@@üäˆó÷
@ Thigh
31- @@õﺛﺎ @@çađŠ
32-
@ Shin @@μ’ @@Bòìó“ŽïqóÜ@üäˆó÷@Šaí‚B×ýìíÜ
33- Calf @@ÓbØ @@Œìíq
34- Ankle @@ŽÞÙäb÷ @@bÔóÜíÔ@@ŽôqóÜíÔ
35- Toe @@ìüm @@Žôq@õòŠìó ó−óq
36- Heel @Þïè @@Žôq@õóäˆbq
341
@ Ú“îq
@
@
@
@
@
@
@
@
342
@
Ú“îq
@
@ 2) Parts of the body
@
@@õ†üi@ò@ذÄü÷@mbq @•óÜ@ôäbàa‡äó÷
@
@ Forehead
1- @‡îŠüÐ @@ŽÞŽîìóm
2- Temple @@ŽÞráŽïm @@Âäbuý
3- Eye brow @@ìa‹i@õb÷ @@û‹i
4- Eye lid @@‡ïÜ@õb÷ @@Bìbš@õìí ÝŽïqBìbš@õò†Šóq
5- Eye lash @@•ý@õb÷ @@ìbš@ôäaˆ‹i
6- Pupil @@ŽÞqìíïq @@óåŽïÝ @@ìbš@õóÝïjÝïi
7- Cheek @@Úïš @@póàììŠ@@bäü
8- Tongue @@Âäóm @@çbiŒ@@çbàŒ
9- Tooth ثìím @@ça††
10- Brain @@æîò‹i @@…üà@@Ú“Žïà
11- Throat @@pìûﺛﺮ @@ÊíÔ
12- Vein @@æîóÄ @@Žß†@üi@ŠóåŽïè@æŽîí‚@õŠbàò†
13- Artery @@õŠómb÷ @@BŠójåŽîí‚@õŠbàò†b’BŠbàò†b’
14- Lung @@ÂäóÜ @@ô
15- Heart @@pbè @@ÿ†
16- Liver @@óÅïÜ @@Êóu
17- Stomach @@Ûóàón @@ò†ó
18- Kidney @@ôä‡ïØ óÝí
19- Small intestine @@μnŽïm@μ÷@Žßü @@Ûìí›i@õó Üü²đđŠ
20- Large intestine @@μnŽïm@μ÷@xý @@òŠìó @õó Üü²Š
21- Fatty tissue @@ìí“ïm@ômbÐ @@ŠìóšBô Üb“îŠBõóäb’
22- Muscles @@ Ýóà @@óÙÜìíbà
23- Skeleton @@´ïÝŽïÙ @@ŠóÙîóq@óÙŽï÷
24- Skull @@ŽßóÙ @@BŠó@õóÝÜóØBŠó@õóbØ
25- Breast bone @@çìüi@oŽî‹i @@Âå@ôäbÕŽï÷
26- Ribs @@jîŠ @@ìíaŠóq
343
@ Ú“îq
@
27-
@ Spine\back bone @çìüi@ÛbiOæîbr @o“q@ôÙŽï÷ Oo“q@õó òŠìíà
28- Pelvis\hip- bone @@çìüi@@sïèOïÅÝŽïq @@o@ôÙŽï÷@Oó Üüuón
@
29- Knee cap @@tbØ@ôä @@üäˆó÷@õóbØ@@üäˆó÷@õòì⁄Ø
@
344
Ú“îq @
@
@ Accident - Injury
õŠóvåï÷@@oäò‡ïØb÷@ æî‹i@@ŠaŒb÷@@ãaŒ@@ìa†ììŠ@@âÈò†@@ça‡ØóîóÜ@
345
@ Ú“îq
@
●Please
@ call an çó÷@ŽßüØ@ïÝq ôÝïjàümü÷B ÚŽïäłüjàb÷@óîbÙm
ambulance äóÜíïjàb÷@ @Ša†b b÷@BÓbÉï÷@@æmìóØbî‹Ð
@
NBóÙiB@çóÙi@
@
●Please call the ïÜóq@ò@ذŽßüØ@ïÝq@ @óÙi@Ša†b b÷@ïÜüq@LóîbÙm
police
@ @ BçóÙiB@
●Have you got a @ó÷@pü @íî@Äbè @ôåmìóØbî‹Ð@õóòŠóØ@bîb÷
@
first – aidkit? _oï؇îó÷@@oŽïÐ@ _HóîóèI@óïŽïq@çbnïîbmòŠó@
@
●You were driving @ÂåïÅîaŠ†@eì@íî @póØóÝïjàümü÷@ôîa‹Žï‚@ói@ŠûŒ
@ fast
too obÐ@ìím@ B†‹Øò†@oî‹ŽïÐü’B@õŠí‚ò‡ŽïÜ@
●Will
@ you act as a @ó÷@Œó÷@oØb÷@íî@ŽÞîì Bâïmóîb’B@âïèaìó @Žõ‹Øò†@bîb÷@
witness for me? _ôà@üÐ@ïä@oîì@ H_óîb’@ói@ôiò†I@_õò‡i@üi@
●Thank you very @óà@õ‹ŽïÄ@íî@Úä@ @ﺛﺎobqí@ŠûŒ@póØóäa‡ïmóàŠbî@üi
much for your help sÝŽïè@üî@üÐ@ NãóØò†@
●I can’t move… NNN@Äìíà@oäóØ@õb÷@ âåŽï
Üìí¡@ãNNNaímbä@æà@
●It hurts nŽïè@oï÷@ óîóè@Bô“Žï÷B@õŠaŒb÷@
●Where does it hurt? oŽïè@oï÷@Œò†@eì@ _óîóè@Bô“Žï÷B@õŠaŒb÷@oŽîíØ@
▲What kind of pain @æîóq@Äü÷@‡åîbØ@pûì@ _óÙŽîŠaŒb÷@òŠüu@@òìó÷@
is it? _oï÷@ï÷@ B_óÙŽï“Žï÷B@
○Dull\sharp tb’OŽßò†@ ŠûŒ@@‰ïm@OÛìí@
○Throbbing\constant oäónäüØOÂåïiû@ﺛﺮ @Oça‡Ýq@@熋Ùnqónq@@æóÜ
@ ãaìò†Šói@
●I’d like you to have @Äbè@ím@íî@Úîý@‡îb÷ @ÙŽï÷@ôÙ“ïm@òíŽï÷@óØ@ò’bi
an x – ray NõòŠ@–@ÙŽï÷@çó÷@ Nç‹i@BÛóîóÈb“ï÷B@
▲It’s… NNNnï÷@ NNNòìó÷@
○Broken\sprained ‡ïåîò‹rOçóØìû‹i@ BçaŒa‹mB@çìíš@Žôu@óÜ@OòìbÙ’@
●You’ll have to have @Äbè@ím@Äbè@Žßíî@ Nó @ónî‹i@òìó÷@Žôiò†@üm@
a plaster. ónþq@ó÷@ @
●It’s infected N‡ïnÙŽïÑåï÷@nï÷@ Nòì솋Ø@ôÙ Ýš@
●I’ll give you an @çó÷@íî@Æï @ŽÞîb÷@ @@Šó؉Øbq@ôØóîò††bà@üm@ói@æà
antiseptic\ OÚïnrŽï@ônäb÷@ @ˆíØ@ŠaŒb÷@@ôÙŽïäbàŠò†@O‹i@ôïq
an analgesic NÚîï§@bäb÷ çó÷
346
Nãò†ò†@BŠóØŠíŽïèB
Ú“îq@ @
@
●I’d
@ like you to ím@íî@Úîý@‡îb÷ ˆ@ ûŠNNNõaì†@òíŽï÷@Žõìóàò†@æà
come back in…days Nîò†NNNμ÷@Ûbi@ãóØ@ NòìóåŽïi
@
@
@
@ Illness
@
@ ïåÝï÷ ôÌbbä@@@ô’ü‚óä@
347
@ Ú“îq
@
○A
@ nosebleed ‡ïÝi@Œìüä@ó÷ Bça‰q@pìíÜBçìíiŠói@pìíÜ@ôåŽîü‚@
○Earache Úîó÷óïï÷@ Bó“Žï÷@Žõí BŽõí @õŠaŒb÷@
@
○Pregnant oäóåŽî‹q@ ‹q@Ú@@çbï ìì†@@‘ìb÷@
@
○Rheumatism ãïmóàììŠ@ ãïmbàûŠ@
○Backache
@ Úîó÷@Ûbi@ ó“Žï÷@o“q@
○A ‡ÜìüØ@ó÷@ póàłóè@
@ cold
○Sunstroke Ûìû@çó@ B熋i@Šü‚BŒbäaŠü‚@
●I often feel sick Úï@ÞïÐ@æÐü÷@õb÷@ òìóáŽï’Šò†@Šbu@ŠûŒ@æà@
●I fell down çìa†@ŽÞŽïÐ@õb÷@ Ba‡îìòŒói@ãa†BãìímìóØa†@
●How do you sleep? _sïÝ@íî@ì†@ìbè@ _óäüšBçbnånìíäBçbmìó‚@
●Before\after meals Ýïà@ónÐb÷OüÐ@ôi@ 熊aí¯bä@õaì†óÜ@O”Žïq@óÜ@
●I have difficulties @ïn
ÜóÙïÑî†@Äbè@õb÷ Nóîóè@b“ŽïØ@óbäóè@ônЋ @
breathing ÂﺛﻴﻨـŽî‹i @
●I had a heart @pbè@ó÷@†bè@õb÷ @ô’ìím@ÚŽîŠbu@æà@”Žïq@ŽßbNNN
attack…years ago. ìü ó÷@ŒóïîNNNÛbmó÷@ Nãìíi@Žß†@BõónàŠí Bô’ü‚óä@
●My blood pressure @ï÷@ó“Žî‹q@†óÝi@õbà @óÜ@ŠûŒ@æà@Žîí‚BãˆìómBçbnóq
is too high\too low ìüÜ@ìímOõbè@ìím@ òŠaí‚@óÜ@ŠûŒ@OòŠó@
●I’m allergic to… NNNím@ÚïvŽïÜó÷@âîb÷@ óîóè@óïbóyNNNói@æà@
●I’m diabetic Úïnïióîa†@âîb÷@ Nóîóè@ãò‹Øó’@ô’ü‚óä@æà@
●I’m on the pill ŽÞïq@ò@ذçü÷@âîb÷@ Nãü‚ò†@ôìb÷@ói@ˆ†@ôióy@æà@
●How long have @Äbè@ÂäüÜ@ìbè@ _oîòŠüu@ãói@óØ@óØóîòìbà@@
you been feeling @ÂåïÝïÐ@μi@íî@ @
like this? _î@ذÚîý@ @
●Roll up your @üî@tó÷@ŽßìûŠ óÙ Üóè@o ÜüÔ@LóîbÙm@
sleeve , please ïÝqLÆïÝ@ @
●Please undress ŽîŠ‡äó÷@ïÝq@ óäóÙia†@oäbØóÝu@óîbÙm@
●Please lie down óïïè@çìa†@õý@ïÝq@ òìóÙÜbq@ò‹ŽïÜ@óîbÙm@
here @ @
●Open your mouth ثìbà@üî@æqìü÷ òìòŠóØ@oàò†@
●Breathe deeply ôÝrî†@‹ﻳﺬi ó“ŽïÙi@óbäóè@òìóåi@óÜ
348
@
Ú“îq
@
●Cough
@ , please ïÝq@LÓüØ óØüÙi@LóîbÙm@
▲You have got… NNNpü @Äbè@íî@ òìíiO@óîóèOòìím‹ @çbmNNNòíŽï÷@
@
○Flu ìíÝÐ@ aäüÝÑäó÷@@bmóq@@póàłóè@
@
○Food poisoning Âåïäîüq@†ìíÐ@ @ôäìíi@õìa‹èòˆ
@ @ Bò†ó @ôäìí›ÙŽïmBôäóàò†Šaí‚@
○Gastritis ïnîb @ Bò†ó @ôàòŠòìBò†ó @ôäbìb÷@
@
●It’s not contagious ‘ó°ónäóØ@püä@nï÷@ óïïä@@㊆@òìó÷@
@
●I’ll give you an @çó÷@íî@Æï @ŽÞîb÷ Nãò†ò†@Žôq@oØóïò†@
@
injection æ“ÙŽïvåï÷@ @
●I
@ want a specimen @çóáïŽïr@ó÷@oäûì@õb÷ @ãüm@ñïà@OæŽîí‚@õóäìí¹@æà
of your blood\urine. æîŠíîO†óÝi@üî@Äü÷@ NŽõìò†@
@
●You must stay in @μ÷@õón@oóà@íî@ @çbšì@ˆûŠNNNõòìbà@üi@Žôiò†@üm
@
bed for…days îò†NNNüÐ@‡Žïi@ @a†óŽïu@ìbä@óÜBNõóÙi
@ @ BòìónïåŽï·@
●I want you to see @ô@ím@íî@oäûì@õb÷@ @ôäa†Šó@üm@Žõìóàò†@æà
@ oïÜó“Žïr@ó÷@ @BŠürqBaŒòŠb’@ôÙŽïÙ“îq
a specialist.
@ @ NõóÙi@
@ want to go to
●I @ím@ìü @ím@oäûì@õb÷@ @ôÙŽïåïäaì‹Žïm@üi@üm@Žõìóàò†@æà
the @ó÷@üÐ@ŽÞnïrüè@òذ @ôäa†ŠóBòìó䆋ÙïÔbmBôn“
@ hospital for a
general check – up. tó÷@@ÚŽïš@Žßò‹åŽïu@ NõóÙi@óäbƒ’ü‚óä@
●You’ll have to an @çó÷@ím@Äbè@Žßíî@ @õŠó Šón’óä@Žôiò†@üm
operation æ“îòŠóqü÷@ NõóÙiBpbïÜóàóÈB@
@
349
@ Ú“îq
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
350
@
Ú“îq
@
@ Minor ailments
@
@@näóà@Þîó÷@óåîbà @çbØóØìí›i@óî@ð’ü‚óä
@
@ She’s got
1- @ pü @ï’ ó“Žï÷@ça††@ô’ìím@H@çˆIìó÷
@
toothache @@Úîó÷ ثìím @@Hòìím‹ @õó“Žï÷@ça††Iòìíi
2- She’s got @@@pü @ï’ @@Nòìíi@ó“Žï÷@Ú@ô’ìím@H@çˆIìó÷
stomachache @@Úîó÷@Ûóàón @@
3- He’s got a @ó÷@pü @ïè @@Nòìíi@ó“Žï÷@Šó@ô’ìím@H@ìbïqIìó÷
headache @@Úîó÷‡Žïè @@
4- He’s got flu\ @ó÷OìíÝÐ@pü @ïè @Bpóàb ÜóèBbmóq@ô’ìím@H@ìbïqIìó÷
a cold @@‡ ÜìüØ @@òìíi
5- He’s got a sore @@@ó÷@pü @ïè @ó“Žï÷@ÊíÔ@ô’ìím@H@ìbïqIìó÷
throat @@pìû@ﺛﺮü @@Nòìíi
6- He’s got a cough @@ÓüØ@ó÷@pü @ïè @@òìíi@óØüØ@ô’ìím@H@đŠíØIìó÷
7- He’s hurt his hand @@‡äbè@ïè@oŽïè@ïè @@òìíi@Ša‡åî‹iB@đŠíØBìó÷@ônò†
8- He’s got backache @@Úîó÷@Ûbi@pü @ïè @@òìíi@ó“Žï÷@o“q@ô’ìímB@ìbïqBìó÷
9- She’s got a @ó÷@pü @ï’ @B@çˆBìó÷@ô’óÜ@ôàŠó @õóÝq
temperature @@óšò‹ráŽïm @@òìòŠó@ómòìín“îûŠ
10- He’s broken his @ïè@çóØìû‹i@ïè @@òìbÙ’B@ŠíØBìó÷@ôÔý
leg @@ÂŽïÜ @@
11- She’s got a @Œìüä@ó÷@pü @ï’ @pìíÜ@õ‰ŽîŠ@æŽîí‚@ô’ìím@B@çˆBìó÷
nose bleed @@‡ïÝi @@òìíi
12- She’s fallen over @@óÄìü÷@æ ÜüÐ@ï’ @ØBìó÷I@òìímìóØa†@òìòŠóóÜ@ìó÷
@@ @@HòìòŠaí‚@ómòìímìóØ@B
13- He’s sprained his @ïè@‡ïåîò‹r@ïè @Bòìíš@Žôu@óÜ@BìbïqBìó÷@Žôq@óÜíÔ
ankle @@ŽÞÙäb÷ @@BòìaŒa‹m
14- Bruise @@Œìì‹i @@òìóäìíi@μ’@@çb’ììŠ
15- Sunburn @@æŽïi@çó @@Šü‚Šói@ôäbmìí@@熋i@Šü‚
16- Scratch @@a‹Ù @@ç‡äb’ììŠ@@μäŠ@@ça‡ŽïÜ@Âåš
351
@ Ú“îq
@
17-
@ Cut @póØ @熋؊a‡åî‹i@Læî‹i
18- Graze @@îò‹ @@BæmìóØŠói@ãónb÷@óiBçb’ììŠ@@õìb’ììŠ
@
19- Scar @@bÙ @@@õìbmìí@çbî@æî‹i@Žôu
@ Insect bite
20- @@oîbi@oÙŽï@μ÷ @@Bça†òíŽïq@ìì‹ŽïàBìì‹Žïà@´ó
@ Rash
21- @@•aŠ @@Ü@LóÙrîŒ@LóäˆóàŠó
22-
@ Black eye @@õb÷@Ûþi @@òìóäìíi@μ’@ìbš
23- Blood @@†óÝi @@@æŽîí‚
352
@
Ú“îq
@
@ Prescription – Treatment
@
oäóánî‹m@@æ“rî‹Ùî‹q 熋Ø@çbàŠò†@@ómóšòŠ@
Fee
ôÐ BÚ“îq@õý@óäìíš@ô‚‹äB@oîîì@
354
@
Ú“îq
@
@ Hospital
@
@ŽÞnïrüè@ óäbƒ’ü‚óä
@
●Please call my õbà@ŽßüØ@ïÝq BòìóäóØŠa†b b÷@ãóØóäaŽï‚@óîbÙm
family BôÝàbÐB¶óàbÐ@ BçóÙi@üi@çbïäüÐóÜóm@
●What are the @ò@ذb÷@pûì@ @ça†ŠóBômbÈóBômbØ
visiting hours? _Œòìb÷@ÂåïnîïÄ@ _óî@õóØ@B•ü‚óäóÜB@
●When can I _tó÷@oŽï @õb÷@çóØ@æŽîì@ _Bâ ÜóèBânóè@aímò†@õóØ@
get up? @ @
@ò@ذŁîì@æŽîì@ _oŽî†@õóØ@Ú“îq@
@
●When will the _ãóØ@ónØû†@ @
@
doctor come? æîóq@μ÷@âîb÷@ Hóîóè@â“Žï÷I@óîóè@ãŠaŒb÷@
●I’m
@ in pain sïÝOoï÷@oäóØ@õb÷@ ãìó£Oãü£@ÛaŠü‚@aímbä@æà@
●I can’t eat\sleep @ò@ذï÷@eì@ _óïŽîíØ@óÜ@ÂäòŒ@
@ _ŽÞŽïi@ @
●Where is the
@
bell? çóvŽïOónØû†@ õŠó Šón’óä@ôÙ“îq@OÚ“îq@
●Doctor\surgeon
@ oå“îóq@ •ü‚óä@
●Patient Žïä@ B•ü‚óä@õŠò‡îŠbîBŠbnŠóq@
@
●Nurse æ“ÙŽïvåï÷@ õŒŠò†@@ça‡ŽïÜ@õŒŠò†@
@
●Injection æ“îòŠóqü÷@ BpbïÜóàóÈBõŠó Šón’óä@
@
●Operation ‡Žïi@ •ü‚óä@õó ÝŽîìòŠóÔ@
●Bed ónïàüà@ﺛﻪ B‹móàüàŠómBíŽïq@ôàŠó @
@
●Thermometer Âåï ÝïØ@@æîóq@ ”‚ói@ãaŠb÷@
●Pain - killing äóÝîb@ ôäò‡Žïi@
●Silence @ìü @õb÷@çóØ@æŽîì@ @õóØB@_âŽîŠói@ãû‹i@aímò†@õóØ
●When can I go _Ûûì@ó÷@üÐ@ B熋Øóbïq@üi@ãû‹i@aímò†
for a walk?
355
@ Ú“îq
@
@ At the hospital
@
@@ŽÞnïrüè@ò@ذpó÷ @a†óäbƒ’ü‚óä@óÜ
@
A- Hospital ward @†ûì@ŽÞnïrüè @óäbƒ’ü‚óä@ô’ìbÔ
1- Nurse @@Žïä @@ŠbnŠóq@@çaìó’ü‚óä
2- Consultant @@oäónÜóäóØ @@Šb؉ŽîìaŠ
3- Patient @@oå“îóq @@•ü‚óä
4- Waiting room @@ãììđŠ@Âåïnîòì @@ôäaìŠòìbš@õŠììˆ
5- (Hospital) trolley @@ô Üû‹m@HŽÞnïrüèI @@Bóäbƒ’ü‚óäBõóäbiòŠóÈ
6- (Hospital) porter @@ómüq@HŽÞnïrüèI @@Bóäbƒ’ü‚óäBŠóiŠbi@@•aŠóÐ
7- X- rays @@îòŠ@MÙŽï÷ @@ÙŽï÷@ôÙ“ïm
8- Injection @@æ“ÙŽïu@μ÷ @@ça‡ŽïÜ@õŒŠò†
9- Needle @@Žß‡ïä @@õŒŠò†
10- Syringe @@wåî @@wä‹@@õŒŠò†@@óÕåî‹’
11- Scanner @@óäbÙ @@BôäaìóÙ“îqB•óÜ@ôåïåÙ“q@õ‹Žïàb÷
12- Stitches @@ï›ïn @@Bômójîbm@ô ÜóÔómBça‡ŽïÜ@ŽßóÔóm
13- Crutch @@ò‹Ø @@çbšü @@×ó’Ša†
14- Plaster cast @@obØ@ónþq @@ôšó @õ‡äójÙŽï÷
15- Sling @@ÂåïÝ @@ÂåÝ
16- Surgical collar @@óÜüØ@ŽÞÙïvŽï @@ônŽîŠó Šón’óä@ôäaíïÝà
17- Wheel chair @@óïŽïš@Þîíè @@B•ü‚óä@üiBŠa†óÙ›Žïq@ôŠíØ
18- Medical chart @@pbš@ŽÞÙïà @@ôÙ“îqB¶òì†óuBõó“‚óä
B- Operating theatre @@ómóî@ﺛـÂåïnîòŠóqü÷ @@õŠó Šón’óäBõŠììˆBô Üüè
19- Mask @@Úbà @@óÙbà@@‹ ìbšíàò†@@•üqììŠ
20- Surgeon @@çóvŽï @@õŠó Šón’óä@ôÙ“îq
21- Anaesthetist @@oïmﺳﺜﻪóäó÷ @@ŠóÙ−ói@@wäói@ôÙ“îq
22- Surgical glove @@ÄóÝ @ŽÞÙïvŽï @@ônŽîŠó Šón’óä@ô“ŽïÙnò†
23- Operation @@æ“îòŠóqü÷ @@ôîŠó Šón’óä
24- Scalpel @@ßórÜbÙ @@BŠón’óäBŠó Šón’óä@õüÔóš
356
Ú“îq @
@
@ Dentist
@
oïnåŽî† BŒbäa†B ça††@ôÙ“îq@
@
●Can you recommend ‡åŽïàóÙŽîŠ@íî@çóØ ôÙŽïÙ“îq@Žõ‹Øò†@bîb÷
a good dentist? _oïnåŽî†@†í @ó÷@ _ôåŽïbåi@Žôq@a††@ô’bi@
●Can I make an @çó÷@Úîóà@õb÷@çóØ @Ûóîò†aì@Žõ‹Øò†@bîb÷
(urgent)appointment @oäóà@oïäüqó÷BoäóvŽï÷B @ŠínØì†@ôånî†@üiBóÜóqóiB
to see doctor״A?״ _Bõó÷BónØû†@ô@ím@ _õò‡i@Žôq@ãB@õó÷B@
●Couldn’t you make @Úîóà@íî@oä†íØ@ _oŽïji@‹mììŒ@Žõ‹Øò†@bîb÷@
it earlier? _óî@ôÝŽï÷@oï÷@ @
●I’ve got toothacke Úîó÷ ثìím@pü @Æîb÷@ @a††@õŠaŒb÷BŽô“Žï÷@a††
@ Bóîóè@
●I’ve lost a filling Âåï ÝïÐ@ó÷@oüÜ@Æîb÷@ òìbàóä@ãòìòŠóØ@‹q@ôäa††@
●The tooth is loose\ O‘ìíÜ@ï÷ ثìím@ò@ذ NòìbÙ’@Oòìíi@×óÜ@ça††@
has broken off. Óü÷@çóØìû‹i@Œbè@ @
▲This tooth pain æîóq@ثìím@î@ذ Žô“Žï÷@óäa††@ãó÷@
○At the top tüm@ò@ذpó÷@ òìòŠó@óÜ@
○At the bottom ãómüi@ò@ذpó÷@ òìòŠaí‚@óÜ@
○In the front oäò‹Ð@ò@ذμ÷@ òìó“Žïq@óÜ@
○At the back Ûbi@ò@ذpó÷@ òìaì†@óÜ@
●Is it abscess\an @çó÷OŽïib÷@oï÷@ï÷ @ôÙÝš@Oô Üóàìì†@bîb÷
infection? _æ“ÙŽïÑåï÷@ _òì솋Ø@
●Can you fix it? _oï÷@ÙïÐ@íî@çóØ@ @õóØ@ôäbàŠò†@ôäaímò†@bîb÷
@ _HòìónîóØ@ôØbšI@
●I don’t want it @oï÷@oäûì@oäû†@õb÷ Nâ“ŽïÙïi@Žõìóàbä@æà@
taken out. Npìb÷@æÙîóm@ @
●Could you give me @ôà@Æï @íî@†íØ@ @‹@ôäbàŠò†@Žõ‹Øò†@bîb÷
anaesthetic? _ÚïnŽî‘@ﺛـóäb÷@ Ž@ôq@BãòìòŠóØ@wäóiBãòìòŠóØ
_õò‡i@
357
@ Ú“îq
@
▲The
@ gum… NNNãó @òذ NNNÛìíq@
○Is sore ü@ï÷@ BŽô“Žï÷Bóîóè@õŠaŒb÷@
@
○Is bleeding Âåî‡ïÝi@ï÷@ BpbØò†Bóîóè@õ‰ŽîŠ@æŽîí‚@
@
●When will it be _õ‡ŽîŠ@ôi@oï÷@ŽÞîì@æŽîì _Žôiò†@ò†bàb÷@õóØ
ready?
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
358
@
Ú“îq
@
@ Dental and eye care
@
@@óïŽïØ@õb÷@‡äb÷@ŽÞnåŽî† @ìbš@ôånaŠbq@ì@ça††ói@pójîbm
@
1- Dentist @oïnåŽî† @Œbäa†@@ça††@ôÙ“îq
2- Dental nurse @@Žïä@ŽÞnåŽî† @@ça††@ôäaìó’ü‚óä
3- Patient @@oå“îóq @@•ü‚óä
4- Lamp @@sàý @@tü Ý @@bràóÜ
5- (Oral)hygienist @@H@oïäóï°bèIßòŠü÷ @@Bãò†@@ŠaŒBôn슇äóm@õaŒòŠb’
6- Basin @@æîói @@óåŽîí@@o’óm
7- Drill @@ŽÞ @@ó’ìòŠ†@@ü
8- Dentures @@Œó›åŽî† @@†‹Ùnò†@ôäa††@óáÔbm
9- Orthodontist @@oïnäû†@ﺛﻪü÷ @ôÝîìó’@ì@ça††@õòìó䆋ÙnaŠ@õŒbäa†
@@ @@BòìòŠóÙnaŠ@ça††B@Žï‚ìŠaí‚
10- Mouth wash @@•ûì@ثìbà @@ãò†@ô䆊ü’@õóÝ’
11- Dental floss @@‘üÝÐ@ŽÞnåŽî† @@ça††@õòìó䆋ÙØbq@õììŒò†
12- Toothpaste @@oîóq@ثìím @@@ça††@ôäbàŠò†
13- Toothbrush @@•ò‹i@ثìím @@ça††@õó› ÝÐ
14- Toothpick @@Úïq@ثìím @@çˆb÷@ça†
15- Mirror @@òà @@óåŽîìb÷
16- Decay @@õóÙî† @@çìíi@ta‹‚@@μ’òìa†@@òìóäbØìíq@@æ
17- Tooth @@ثìím @@ça††
18- Gum @@ãó @@Ûìíq
19- Plaque @@Ûþq @@ça††@ôåîói@ì‹ŽîˆìŠó@ôåóiì@×òŠ@ôÍ Üói
20- Back teeth @ﺗﻴﺚÛbi @@òìaì†@ôäa††
21- Front teeth @ﺗﻴﺚoäò‹Ð @@òìòŠói@ôäa††
22- Filling @@Âåï ÝïÐ @BŠüÝØ@ôäa††@ôè@pójîbmóiBæ‚b÷@ìbä
@@òìòŠóØ‹q
@@
359
@ Ú“îq
@
23-
@ Brace @îò‹i üi@òìóäa††@ónŽî‹Øò†@óÙŽïÜómB‡äójäa††
@@ @ì@çbØó›Žï‚ìŠaí‚@óäa††@õòìó䆋ÙnaŠ
@
@@ @@Bô›ïÐóÜóØ@ôån“Žïèóä@bî@çbîòìó䆋ÙnaŠ
24- Optician @@æ“ïnqü÷ @@ôšóÙÝîìbš@ŒbóÙÝîìbš
25- Alphabet board @@†üi@oŽïibÑÜó÷ @@BìbšBŽôi@ì@ÒÜó÷@õón‚óm
26- Glasses case @@îóØ@ïþ @@óÙÝîìbš@õbnäbu
27- frame @@âîò‹Ð @@BóÙÝîìbšBõŠóÙîóq@õòíŽïšŠaíš
28- Lens @@åŽïÜ @@óÙÝîìbš@õó’ìí’@@μi†Šó @@óåŽîìbè
29- Glasses @@ïþ @@óÙÝîìbš
30- Contact lens @@åŽïÜ@oØbnäüØ @@@‘ìíä@òíŽïq@õóÙÝîìbš
31- Cleaning fluid @@‡îìíÝÐ@ÂåïåïÝØ @@òìòŠóÙåŽîìb‚@õóÝ’
32- Eye drops @@qûŠ†@õb÷ @@Bìbš@õò‹móÔBìbš@ôäbàŠò†
360
@
òìbšŠó@ô’ói
@
@ Reference section
@
æ“ÙŽï@äòŠóÑŽîŠ@ òìbšŠó@ô’ói@
361
@ òìbšŠó@ô’ói
@
○Portugal
@ Bßb óšŠüqBßb óšüq ßb ímŠíq@
○Scotland ‡äóÝmüÙ@ ‡äóÝmíÙí÷@
@
○Spain æîór@ bïäbrï÷@
@○Turkey ôÙŽïm@ bïØŠím@
○Sweden
@ ç‡îí@ ‡îí@
○The united states @Äü÷@nîón‡ïnîbäíî@òذ @ôäbØòìím‹Øóî@ómłì
@
of America(U . S . A) Bõó÷@@Žï÷NíîBóÙî‹Žïàó÷@ bÙîŠóàó÷@
○South Africa @ óÙî‹Ðó÷ ثìb@ Šìí’bi@õbÕî‹Ðó÷@
@
○Switzerland ‡äóÜónîí@ ò‹îí@Lîí@
○Africa
@ óÙî‹Ðó÷@ bÕî‹Ðó÷@õŠòí“ïØ@
○Australia óïÝîòü÷@ bïÜaŠíní÷@
@○Asia ó“îó÷@ bïb÷@õŠòí“ïØ@
@
○Europe tìŠíî@ bqìŠìó÷@õŠòí“ïØ@
○North
@ America óÙî‹Žïàó÷@ثüä@ ŠìíØbi@õbÙîŠóàó÷@
○South America óÙî‹Žïàó÷@ثìb@ Šìí’bi@õbÙîŠóàó÷@
@
@
The cardinal numbers
@
@Œójàóä@ÿóä†bØBŽÞåî†bØ@ò@ذ çbØóïïØòŠó@òŠbàˆ@
@
●Zero BìûŠòŒBìû‹ŽîŒ ‹Ñ@
●One çòì@ Ûóî@
●Two ìím@ ìì†@
●Three õ@ﺛﺮ Žô@
●Four üÐ@ Šaíš@
●Five ÆîbÐ@ wåŽïq@
●Six Ùï@ •ó’@
●Seven æÅŽï@ pìóy@
●Eight oîó÷ o’óè
362
@
òìbšŠó@ô’ói
@
●Nine
@ æîbä üä@
●Ten æŽïm@ ò†@
@
●Eleven æÅŽïÝï÷@ òäbî@
@
●Twelve ÆÝŽîím@ òäaì†@
●Thirteen
@ μnŽîﺛـ òäbï@
●Fourteen μmüÐ@ ò†Šaíš@
@
●Fifteen μnÑïÐ@ òäbq@
@
●Sixteen μnÙï@ òäb’@
@
●Seventeen μm@æÅŽï@ ò‡Äóy@
●Eighteen
@ μnîó÷@ ò†ˆóè@
●Nineteen μm@æîbä@ ò†Œüä@
@
●Twenty ônåŽîím@ oïi@
@
●Thirty ônŽîﺛـ ô@
●Fourty
@ ômüÐ@ Þš@
●Fifty ônÑïÐ@ b−óq@
@ ônÙï@ oó’@
●Sixty
@
●Seventy ônåÅŽï@ bnÐóy@
@
●Eighty ônîó÷@ bn’óè@
●Ninety ônåîbä@ †òìóä@
@
●A hundred ‡îŠ‡äóè@ó÷@ †ó@Ûóî@
@ hundred and one
●A çòì@‡äb÷@‡îŠ‡äóè@ó÷@ Ûóî@ì†ó@Ûóî@
@ hundred and ten
●A æŽïm@‡äb÷@‡îŠ‡äóè@ó÷@ ò†@ì†ó@Ûóî@
●Two hundred ‡îŠ‡äóè@ìím@ †ó@ìì†@
@
●Three hundred ‡îŠ‡äóè@õ@ﺛﺮ †ó@Žô@
●One thousand ‡äŒì@ﺛﺎçòì@ ŠaŒóè@Ûóî@
●One thousand one @çòì@‡äŒì@ﺛﺎçòì@ †ó@ìŠaŒóè@
hundred ‡îŠ‡äóè @
●Two thousand ‡äŒì@ﺛﺎìím@ ŠaŒóè@ìì†@
●One Million çóïÝïà@çòì@ çüïÝà@Ûóî@
●One Billion çóïÝïi@çòì@ çüïÝà@ŠaŒóè@@çüïÝi@Ûóî@
@
363
@ òìbšŠó@ô’ói
@
@ The ordinal numbers
@
ŒójàóäBÿóä†ü÷B@ŽÞåî†ü÷@ò@ذ çbØóïïîóÝq@òŠbàˆ@
çbØòì⁄i@ö•Šóq@öpŠóØ òŠbàˆ
364
@
@@òìbšŠó@ô’ói
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
365
@ òìbšŠó@ô’ói
@
@ Numbers
@
@@Œójàóä @çbØòŠbàˆ
@
@ One
1- @çòì @@Ûóî
2- Two @@ìím @@ìì†
3- Three @@õﺛﺮ @@Žô
4- Four @@üÐ @@Šaíš
5- Five @@ÆîbÐ @@wåŽïq
6- Six @@Ùï @@•ó’
7- Seven @@æÅŽï @@pìóy
8- Eight @@oîó÷ @@o’óè
9- Nine @@æîbä @@üä
10- Ten @@æŽïm @@ò†
11- Eleven @@æÅŽïÝï÷ @@òäbî
12- Twelve @@ÆÝŽîím @@òäaì†
13- Thirteen @@μnŽîﺛـ @@òäbï
14- Fourteen @@μmüÐ @@ò†Šaíš
15- Fifteen @@μnÑïÐ @@òäbq
16- Sixteen @@μnÙï @@òäb’
17- Seventeen @@μnåÅŽï @@ò‡Äóy
18- Eighteen @@μnîó÷ @@ò†ˆóè
19- Nineteen @@μnåîbä @@ò†Œüä
20- Twenty @@ônåŽîím @@oïi
21- Twenty- one @@çòì@@ônåŽîím @@Ûóî@ì@oïi
22- Thirty @@ônŽîﺛـ @@ô
23- Forty @@ômüÐ @@Þš
24- Fifty @@ônÑïÐ @@b−óq
25- Sixty @@ônÙï @@oó’
26- Seventy @@ônåÅŽï @@bnÐóy
366
@
òìbšŠó@ô’ói
@
27-
@ Eighty @ônîó÷ @@bn’óè
28- Ninety @@ônåîbä @@†òìóä
29- One hundred\a @@@ó÷O‡îŠ‡äóè@çòì @@Ûóîì†ó@O†ó@O†ó@Ûóî
hundred @@‡îŠ‡äóè @@
30- One hundred and @‡äb÷@‡îŠ‡äóè@çòì @@Ûóî@ö†ó@Ûóî
one\a hundred and one @@çòì@‡äb÷@‡îŠ‡äóè@ó÷Oçòì
31- One thousand\a @ó÷O‡äŒì@ﺛﺎçòì @@ŠaŒóè@OŠaŒóè@Ûóî
thousand @@‡äŒìﺛﺎ
32- Ten thousand @@‡äŒì@ﺛﺎæŽïm @@ŠaŒóè@ò†
33- One hundred @‡îŠ‡äóè@çòì @@ŠaŒóè@†ó@OŠaŒóè@†ó@Ûóî
thousand\a hundred @‡îŠ‡äóè@ó÷O‡äŒìﺛﺎ
thousand @@‡äŒìﺛﺎ
34- One million\a @ó÷OçóïÝïà@çòì @@çüïÝà@OçüïÝà@Ûóî
million @@çóïÝïà
35- Plus @@‘óÝq @@òìó䆋ØüØ@õóäb“ïä
36- Minus @@‘óåîbà @@熋؊ò†@Ž¶@õóäb“ïä
37- Times\multiplied by @@õbi@‡îþq@ônÜóàOºbm @õóäb“ïä@OŠbuò‡äòìó÷
38- Divided by @@õbi@‡î‡îbÅî† @@ça‡ÙŽïÜ
39- Equals @@ÜòíÙï÷ @@熋ْóia†@õóäb“ïä
40- First @@oŽïÐ @@ôäbØóî@õóäb“ïä
41- Second @@‡äóÙŽï @@ãóØóî
42- Third @@‡Žîﺛـ @@ãòìì†
43- Fourth @@ثüÐ @@ãóïŽï
44- Fifth ﻓﻴﻔﺚ @@ãòŠaíš
45- One hundred @‡îŠ‡äóè@çòì @@ãóvåŽïq
percent\a hundred @‡îŠ‡äóè@ó÷OoåŽïóq @@B٪100Ba†óóÜ@†ó
percent @@oåŽïóq
46- Fifty percent @@oåŽïóq@ônÑïÐ
47- Twenty percent @@oåŽïóq@ônåŽîím @@B٪50Ba†óóÜ@b−óq
48- Ten percent @@oåŽïóq@æŽïm @@B٪20Ba†óóÜ@oïi
@ @B٪10Ba†óóÜ@ò†
367
@ òìbšŠó@ô’ói
@
@ Year and age
@
wîó÷@‡äb÷B@ŽôîBóïî@ çóàóm@ì@Žßb@
Months
ﻧﺜﺰóà@ çbØóäbà
oîò†@‡äb÷@îò†@ ŠaìŠói@öçbØòˆûŠ@
370
òìbšŠó@ô’ói @
@
●IN
@ the morning Âåïäüà@ò ذμ÷ a‡ïäbîói@óÜ@
●At noon çìíä@pó÷@ a†ûŠòíïä@óÜ@
@
●During the day Bõò†òذBÂåîŠíî†@ ˆûŠ@ô÷a‰ŽîŠ†ói@
@
●In the afternoon çìíä@ónÐb÷@ò@ذμ÷@ a†ûŠòíïä@aì†@óÜ@
●In
@ the evening ÂåïåÅï÷@ò@ذμ÷@ Ba†ìó’@óÜBa†òŠaíŽï÷@óÜ@
●At night oîbä@pó÷@ a†ìó’@óÜ@
@
●At midnight oîbä‡ïà@pó÷@ a†ìó’òíïä@óÜ@
●The day befor @üÑïi@õò†@ò@ذ Žõ‹Žïq@
yesterday õò†ónŽïî@ @
●Yesterday õò†ónŽïî@ ŽôåŽîì†@
●Today õò†ím@ û‹àó÷@
●Tomorrow ìûŠüàím@ Žôåîój@Lôäbîói@
●2 days ago ìü ó÷@îò†@ìím@ “Žïq@ˆûŠ@ìì†@
●Last week Úîì@oý@ ì솋iaŠ@õónÐóy@
●In 3 day’s time âîbm@îò†@õ@ﺛﺮμ÷@ a†ˆûŠ@Žô@õòìbà@óÜ@
●Next week Úîì@oÙŽïä@ ìímbèa†@õónÐóy@
●During the week Úîì@ò@ذÂåîŠíî†@ ónÐóy@ôîa‰ŽîŠ†ói@
●During the @ò@ذÂåîŠíî†@ ôîbmüØ@õìí“q@õòìbà@óÜ@
weekend ‡åŽïÙîì@ a†ónÐóy@
●Public holiday õò‡ïÜüè@ÚïÝióq@ ôn“ @õìí“q@
●Holidays îò‡ïÜüè@ çbØòìí“q@
●Birthday õò†ثŽïi@ çìíjÙîa†óÜ@õˆûŠ@
●Day off Óü÷@õò†@ ìí“q@õˆûŠ@
●Working day õò†@ÂåïÙŽîì@ 熋ٓï÷@õˆûŠ@
@
371
@ òìbšŠó@ô’ói
@
@ Greetings and wishes
@
ï“îì@‡äb÷@åïnî‹ çbØómaìb÷@öôîbiŒûq@
@
●Merry Christmas ‘óáî‹Ø@õ‹Žïà õŠóB ŽôiŒûq@‘óáî‹Ø@ôäˆóu
BôåîaŒ@ô Üb@
●Happy Easter ónï÷@ôqbè@ @õòìóäìíiìì‡åîŒBŽôiŒûq@Ûbq@ôäˆóu
Bôåïaí Üóè@•bq@bïÈ@
●Happy newyear ôŽ îìíïä@ôqbè@ ŽôiŒûq@eíä@ô Üb@
●Happy birthday õò†ثŽïi@ôqbè@ ŽôiŒûq@oäìíjÙîa†óÜ@õˆûŠ@
●Congratulations å“îóÜíš@a‹äóØ@ BoŽïi@ŒûqBôîbi@Œûq@
●Good luck ÛóÜ@†í @ B•bi@ôÙŽïn‚óiBôiìímìóØŠó
●Have a good @†í @ó÷@Äbè@ Žôi@o’ü‚@BôÙŽïn’ó BôÙŽîŠóÐó@
journey ôåŽïu@ @
●I wish you… NNNíî@”îì@õb÷@ BãóØò†BãŒaí‚ò†@üi@çbmNNNômaìb÷@
●From\to… NNNímOãò‹Ð@ NNNüi@OóÜ@
●Best regards Œ†bîŠ@oŽïi@ a†ì⁄@æîàŠó Bæî’biBŽßó óÜ@
●Have fun çóÐ@Äbè Žôi@o’ü‚@
373
@ òìbšŠó@ô’ói
@
@
@
374
@
òìbšŠó@ô’ói
@
@ Time
@
@@âîbm @pbØ
376
@
òìbšŠó@ô’ói
@
@ Abbreviations
@
å“îó÷@ðÅî‹ió÷ @ çbØòìa‹ÙmŠíØ@
378
@
òìbšŠó@ô’ói
@
○V.A.T=Value
@ added Øbm@‡î†b÷@ìíïÜbÄ ìa‹Øò†bîŒ ô‚‹ä@Šóóån‚@xbi@
tax
@
Signs and notices
ïmìüä@‡äb÷@åîb@ çbØóïîŠa†b b÷@ì@çbØòìüÝibm@
379
@ òìbšŠó@ô’ói
@
●For
@ hire óîbè@üÐ e‹Ø@üi@
●…for bidden ç‡îbi@üÐNNN@ óîóÌò†óÔ@üiNNN@
●Free admittance õ‹Ð Båïnà†ó÷Bäónïà†ó÷@ ò†aŒb÷@òìòìbä@óåmbè@
●Gentlemen çóà@ÞnåŽïu@ çbá ÝnåŽïu@@Ûbš@ìbïq@
●Hot püè@ òŒbm@LãŠó @
●Information æ“îóàóÑåï÷@ çbØóïîŠbïäaŒ@
Bæ“îóàüÑåï÷B@ @
●Ladies î‡îóÜ@ çbmò‹Ðb÷@
●No admittance äónïà†ó÷@ìüä@ óîóÌò†óÔ@òìòìbä@óåmbè@
●No littering ÂåîŠónïÜ@ìüä@ óîóÌò†óÔ@ŽÞiŒ@ðä‡äaˆŠ@
●No smoking ÂåïØìü@ìüä@ óîóÌò†óÔ@çb“ŽïØòŠóu@
●No vacancies ïäóÙîóÄ@ìüä@ óïïä@Bçbá ÜüšBçbáï Üb‚@ôåŽîí’@
●Occupied ‡îbqíïØü÷@ òìa‹Ø@ a†@@ a†@
●Open æqìü÷@ óîòìa‹Ø@@òìa‹Ø@
●Out of order ò†ü÷@Äü÷@pìb÷@ BpbØbä@”ï÷Bóqa‹‚@
●Please ring ÂåîŠ@ïÝq@ çò‡jŽïÜ@ÂäòŒ@óîbÙm@
●Please wait oîòì@ïÝq@ æi@çaìŠòìbš@óîbÙm@
●Private BoïÅîa‹qBpóÅîa‹q@ ômójîbm@
●Private road †ìûŠ@póÅîa‹q@ Bômójîbm@õbŽîŠBômójîbm@ôàbÔó’@
●Pull Žßíq@ @ó“ŽïÙîaŠ@
●Push •íq@ Ži@òíŽïq@ôÜbq@
●Reserved ‡ÅŽîîŠ@ BfuBòìa @
●Sold out pìb÷@‡ Üìü@ òìíi@ìaìóm@
●To let oŽïÜ@ím@ Bæîò†ò†Bãò†ò†@Žõ‹Øói@
●UP tó÷@ òìòŠó@@ìòŠó@
●Wet paint oåîóq@oŽîì@ Bæióä@õìb‚bîüiBòìa‹Ø@…bîüi@òŒbm@
380
@
òìbšŠó@ô’ói
@
@ Emergency
@
ôäóvŽïáï÷@ BõŠbšbä@ óäbäómBõìbØbä@ômóÜby@
@
@
@ìòìóäaˆíØ@ Šìb÷@ óÜ@ õŠaŒímóà‚@ üi@ ómbÈó@ Šaíš@ öoïi@ 999 õŠójàaŠói@ Žôi@ ôäüÐóÜóm@ òŠbàˆ
@LæŽïuón“ïä@a†ïÝåï÷@óÜ@óØ@õóäbóØ@ìó÷@öçbïmłììbè@ômóà‚@óÜ@a‡åmìóØbî‹Ð@ôÝïjàümü÷@öïÜüq
@@óîò†bàb÷
382
@
òìbšŠó@ô’ói
@
@ Measures table
@
ŽÞjîóm@Œò‰Žïà@ çbØóäaíŽïq B¶òì†óuBõón“‚
@
●12 Inches"in" = 1 foot (ft ). píÐ@Ûóî@=@åï÷@òäaì†@
●3 feet = 1 yard (yd ) †Šbî@Ûóî@=@pìíÐ@Žô
32 m = 35 yd †Šbî@wåŽïq@öô@= ‹móà@ìì†@ì@ô@
in ft yd
383
@ òìbšŠó@ô’ói
@
@ BÞïà@ói@‹móàüÝïØ@M‹móàüÝïØ@ói@ÞïàBô䆋Ùibïy@õón“‚
@
‹móàüÝïØ@Þïà@Ûóî@@= 1.609
@@@@@Þïà@@@@@@@@@@@@10@@@20@@@30@@@40@@@50@@@60@@@@70@@@@@80@@@@@90@@@@@100
@@@@‹móàüÝïØ@@@@@@@@@@@16@@@32@@@48@@@64@@@80@@@@96@@@112@@@128@@@134@@@160
Þïà@0.62 = ‹móàüÝïØ@Ûóî
@
‹móàüÝïØ@@@@10@@20@@30@@40@@@50@@60@@@70@@@80@@@90@@@100@@110@@120@@130
Þïà@@@@@6@@@12@@@18@@@24@@30@@36@@42@@@48@@@54@@@@60@@@@66@@@@@72@@@@@78
@
çbØóäb“ŽïØ@ô䆋Ùibïy@õón“‚
oz = an ounce äìb÷@Ûóî@
1 Ib = a pound Hçòìbq@ÛóîI@‡äìbq@Ûóî
1 kg = 2.2 Ib ‡äìbq@@2.2 =@ãa‹ @üÝïØ@Ûóî
100 g = 3.5 oz äìb÷@@3.5@=@ãa‹ @†ó
1 oz = 28.35 g ãa‹ @@35.28@=@äìb÷@Ûóî
1.4 Ib ≈ @õóÙîä 113 g ãa‹ @@113 ≈@@‡äìbq@@4.1
1.2 Ib ≈ õóÙîä 224 g ãa‹ @@224 @≈@@‡äìbq@@2.1
1 Ib ≈ õóÙîä 254 g ãa‹ @@254@@≈@@‡äìbq@Ûóî
384
@
òìbšŠó@ô’ói
@
@ çbØóïïäóàòìaŠóm@ô䆋Ùibïy@õón“‚
@
1 pint = 0.57 L ïÜ@@57.0@=@oåîbq@Ûóî@
@
1@ quart = 1.14 L ïÜ@@14.1 = BÛòŠbšBpŠaíØ@Ûóî
1 gallon = 4.55 L @ ïÜ@@55.4@=@çüÜb @Ûóî
@
2 pints = 1 quart ÛòŠbš@Ûóî@=@oåîbq@ìì†
@
4@ quarts = 1 gallon çüÜb @Ûóî@=@ÛòŠbš@Šaíš
8@ pints = 1 gallon çüÜb @Ûóî@=@oåîbq@o’óè
@
@
Litre Gallon Gallon Litre
@
1@ 0.22 1 4.55
5 1.1 2 9.10
10 2.2 3 13.63
20 4.4 4 18.20
30 6.6 5 22.75
50 11 10 45.50
385
@ òìbšŠó@ô’ói
@
@ Public holidays
@
îò‡ïÜüè@ÚïÝióq@ çbØóïïn“ @òìí“q
@
@
Name
@ of public holidays England، wales، Europe schotland
@ çbØóïïn“ @òìí“q@õìbä bqìŠìó÷@L@ÝŽîì@LïÝåï÷ ‡äóÝmíÙí÷@
@
1)
@ New year’s day 1 January 1 and 2 january@
@ St . David’s day
2) 1 March(wales)
@ Spring bank holiday The first monday
3)
@
″
((May day)) Of march
386
@
@
@
@
@
æm‹ Šòì@Ú
ÜóØ@ômóïäüš@öçbåŽïèaŠ
ôîbb÷@ôäbØò‰Žîìímì@ìòˆaìónò†@@óÜ@
@óäaˆûŠ@
387
388
NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ
íî@oïà@ím@îbä @oåïbä@ói@â
Übz’ü‚
@@N@ç‹ Šòì@Ú
ÜóØ@òìò‹Žîˆ@õóäaˆaìónò†@óÜ@æäaímò†@‹m ôÙŽïäbóØ@ói@pü‚@ôä‡äbbä@üi
389
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèa@@Š
NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
390
NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ @@
@
@ @õóäaˆaìónò†@óÜ@æäaímò†@LçbmóØóÔìbè@õó“ïq@öŠbØ@õòŠbi@óÜ@‹mbîŒ@õŠbïäaŒ@ôåm‹ Šòì@üi
@ @Nç‹ Šòì@ÚÜóØ@òìò‹Žîˆ
@@▲What do you do? @@@@@@@@@@@@_ì†@íî@ì†@pûì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_óïïš@o“ï÷
○I’m a student . @@@@@@@@oä†ìíïn@ó÷@âîb÷@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@âïibmíÔ@æà
▲Really? What school do you go to?
@@_ím@ìü @íî@ì†@ßìíÙ@pûì@_ô ÜóïîŠ
@@_õûŠò†@óäb£bmíÔ@ãbØ@üi@_ônaŠói
○I go to Boston college . @@@@wïÜüØ@çünüi@ím@ìü @õb÷
@@ãûŠò†@çünüi@BôvïÜüØBõb“äa†@üi@æà
@@▲What are you studying? @@@@@@_Âåî†ón@íî@b÷@pûì@@@@@@_ôåŽîí‚ò†@Ûóîón’Š@
@@○I study Business @@@@@ïäïi@õ†ón@õb÷@@@@@@@âåŽîí‚ò†@ôäb ŠŒbi@æà
○I’m in Engineering @@@@ÂåîŠóïåïvåŽï÷@μ÷@âîb÷@@@@@âåŽîí‚ò†@õŠbîŒa‡äó÷@æà
○I’m in nursing @@@@@ÂåïŽïä@μ÷@âîb÷@@@@@@âåŽîí‚ò†@õŠbnŠóq@æà
391
NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ
392
NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ
@@ü’@ô@ò@ذÄóÜ@õb÷ Žõìò†@•ü‚ŠûŒ@ãbîŠò†@õŠbäóØ@æà
@LŽôn’@ói@‹m@ôÙŽïäbóØ@ôäìíióä@çbî@çìíi@õŒaŠ@õòŠbióÜ@pü‚@ôäìíióä@çbî@çìíiaŠìbè@ôåî‹iŠò†@üi
ç‹ Šòì@Ú ÜóØ@òìò‹Žîˆ@ôäbØóäìí¹@õómbéÙŽïq@óÜ@æäaímò†
Agree Disagree
@@õ‹ ó÷ @@õ‹ ó÷@î†
@çìíiaŠìbè@@çìíi@õŒaŠ @çìíióä@aŠìbè@@çìíióä@õŒaŠ
▲I love it ○Really? So do I ○You do? I don’t
@@oï÷@ÄóÜ@õb÷ @@õb÷@ì†@ìü@_ôÜóïîŠ @@oäû†@õb÷@_ì†@íî
@@Žõìò†@•ü‚@ãòìó÷ @”ïåàB”ïåà@_ônaŠói @@Žõìóàbä@æà@_Žõìómò†@üm
@@BbèòìŠóè
▲I like them ○Me~ too ○Really?
@@âŽî@ذÚîý@õb÷ @@ìím@ôà @@_ô
ÜóïîŠ
@@Žõìò†@•ü‚@aìó÷ @@_ônaŠói
@@BbèòìŠóè@”ïåàB”ïåà
▲I hate it ○Really?
○Me~ too
@@oï÷@oîóè@õb÷ @@_ô
ÜóïîŠ
@@ìím@ôà
@@BoŽî†@âåïÔ@òìóÜB@ãŠaŽïi@òìóÜ @@_ônaŠói
@BbèòìŠóè@”ïåàB”ïåà
393
@ NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ
@
@ I don’t like them
▲ ○(No) neither do I? ○You don’t? I do
@@âŽî@ذÚîý@oäû†@õb÷ @@_õb÷@ì†@òﻳﺬbä@HNìüäI @@ì†@õb÷@_oäû†@íî
@
@@Žõìbä@•ü‚@aìó÷ @@Žõìbä@â’ü‚@”ïåà@HNóäI @æà@HãłóiI@_Žõìbä@o’ü‚@üm
▲I don’t like them ○Me , neither @@NŽõìò†@â’ü‚
@@âŽî@ذÚîý@oäû†@õb÷ @@òﻳﺬbä@Lôà @@
@@Žõìbä@•ü‚@aìó÷ Žõìbä@â’ü‚@”ïåàB”ïåà
394
NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ @
@
@ That color looks better
@
@@ónŽïi@ØíÜ@óÜóØ@paذ ìbš@Šói@ónŽî†@’bi@óäòŠ@ìó÷
@
@ @@ç‹ Šòì@Ú
ÜóØ@òìò‹Žîˆ@õóäaˆaìónò†@óÜ@æäaímò†@çbØóØóàín’@ô䆋؆ŠìaŠói@üi
395
@ NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ
396
NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ
397
NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ
@@_ãììŠ@õbà@wåîóš@íî@†íØ _õŠüi@ãóØòŠììˆ@ôäaímò†
@@çóÙi@‘bi@óäaˆaìónò†@ãói@óä
ýìíÔbà@õòíŽï’ói@çbmü‚@ôäbØłbÙ@æäaímò†
398
@ óÜ@æm‹ Šòì@ÚÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ
NNN
@
▲I asked for a non- smoking room .
@@ãììŠ@ÂåïØìü@@çüä@ó÷@üÐ@‡Ùb÷@õb÷
@@ìíi†‹Ø@oŽïi@óÌò†óÔ@a‡Žïm@çb“ŽïØ@òŠóu@óØ@ÚŽîŠììˆ@õaìa†@æà
▲I requested the non- smoking section .
@@æ“ÙŽï@ÂåïØìü@@çüä@ò‡@ذïnŽîíÙîŠ@õb÷
@@ìíi†‹Ø@çbØó“ŽïØóä@òŠóu@ói@pójîbm@HõŠììˆI@ô’ói@õaìa†@æà
@
@ So , where are you from?
@ @@_ãò‹Ð@íî@b÷@Žõì@Lìü _oïŽîíØ@ôÙ
Üó‚@LìíiaìóØ
@
@ @òìò‹Žîˆ@õ‰Žîìímì@õóäìí¹@óÜ@æäaímò†@‹m@ôÙŽïäbóØ@ì@pü‚@ôåîói@ôäbØóïîŠbïäaŒ@õŠü í
Üb÷@üi
@ Nç‹ Šòì@Ú ÜóØ
▲Where are you from?@ @@@_ãò‹Ð@íî@b÷@Žõì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_oïŽîíØ@ôÙ Üó‚
○(I’m from) Canada originally @@@@@@@@Bô Ýåï°Šó÷Bô Üóåï°Šó÷@a†óäóØ@Hãò‹Ð@âîb÷I
@@âïîa†óäóØ@a‡mòŠóåi@óÜ
▲Where were you born? @@@çüi@íî@Žõì@Žõì@@@@@@@@@@@@@@@@_õìíi@Úîa†óÜ@ŽõíØóÜ
○I was born in montreal . @@@@ßòäüà@μ÷@çüi@Œòì@õb÷
@@N@ãìíi@Úîa†óÜ@a‡Üaäüà@óÜ
▲Were you born in Hong kong? @@@_ÂäüØ@Âäüè@μ÷@çüi@íî@Žõì
@@_õìíi@Úîa†óÜ@a†@ÂäüØ@Âäüè@óÜ
@@@@@@@@○Yes , I was @@@@@Œòì@õb÷@LŽïî@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óîaì@LŽôÜói
○No , I was born in Canada . @@a†óäóØ@μ÷@çüi@Œòì@õb÷@Lìüä
Nãìíi@Úîa†óÜ@a†óäóØ@óÜ@æà@Lóä
399
@ NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ
@
○No , I’m from Canada @@@@@@a†óäóØ@ãò‹Ð@âîb÷@Lìüä
@@Hâïîa†óäóØ@æàI@ãa†óäóØ@óÜ@æà@Lóä
400
@ óÜ@æm‹ Šòì@ÚÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ
NNN
@
@ Have you ever been to japan?
@
@@_çbqóu@ím@μi@óÅŽï÷@íî@Äbè _õìíi@çüqaˆ@óÜ@bnŽï÷@bm@bîb÷
@
@óÜ@ æäaímò†@ æäai@ òìóÙŽïn’@ õòŠbióÜ@ ŽôóØ@ õaŠ@ çbî@ Ûóîòìó䆋ÙäììŠ@ Žõìóäbni@ Šó ó÷ @
@Nç‹ Šòì@ÚÜóØ@òìò‹Žîˆ@õóäaˆaìónò† @@
401
@ NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ
@
@@@▲How was the weather? @_òذŽîì@ò@ذŒòì@ìbè@@@@@@@@@@@@@@@@_ìíi@çüš@aìóèììb÷
▲How is the weather? @@_òذŽîì@ò@ذï÷@ìbè@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_óäüš@aìóèììb÷
○It was really hot and humid
@@‡ïàìíïè@‡äb÷@püè@ô ÜóïîŠ@Œòì@oï÷
@@ìíi@Ša‡Žï’@ì@ãŠó @ônaŠói
@@_ì†@ím@oäûì@íî@ì†@pûì _õóÙi@ôš@Žõìómò†
@@oŽïi@•bi@ôØóîbáåŽîŠ@Žôäaímò†@òìò‹Žîˆ@õóäìí¹@a†ìímbèa†@õòŠbi@óÜ@‰Žîìímì@ìü ínÑ @üi
402
NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ @@
@@
2. Asking if you’ve met before
@
@@üÐ@ôi@oŽïà@Äìíî@Òï÷@ÂåïÙb÷@ìím
@@B_òìímìóØ@Øóîói@çbmìbš@“Žïq@bîb÷B@_òíî†@çbmØóî@“Žïq@bîb÷@çóÙi@Šbï‹q@ìì†
403
@ NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ
@@
○No , I don’t think so@ìü @ﺛﻴﻨﻚoäû†@õb÷@Lìüä @òìóàóØbä@i@aì@æà@Lóä
@@ ○I think you have the wrong person.
@@æŽïq@ÚäûŠ@ò@ذÄbè@íî @ﺛﻴﻨﻚõb÷@
@@B_òìím‹ @ó
Üóè@óiB_òìím‹ @‹m@ôÙŽïóØ@ðŽïuói@çbnåà@òìóàóØò†@i@aì
▲My name’s Ahmad. Ahmad Ahmady
@@õ†ó¼ó÷@†ó¼ó÷@N†ó¼ó÷@ºóä@õbà
@@õ†ó¼ó÷@†ó¼ó÷@Lò†ó¼ó÷@æà@ìbä
○Oh , sorry @@@õŠü@Lìü÷@@@@@@@@@@@@@@@Bòìó‚a†ói@BòŠìíj·@Lòü÷
▲I’m farhad farhady @@õ†bèŠóÐ@†bèŠóÐ@âîb÷@@@@@@@@@@@@@@Nâî†bèŠóÐ@†bèŠóÐ@æà
@@íî@pìbió÷@püÜó÷@†óïïè@Æîb÷ òìínïi@ãŠûŒ@òíŽï÷ói@pòŠbió
@ôîbb÷@ôäbØò‰Žîìímì@óÜ@óØ@æÙŽïäbØómbéÙŽïq@óÜ@ìb−í @Ž¶ó óäìí¹@òìò‹Žîˆ@ômŠíØ@õóäaˆaìónò†
@æŽî†ŠbØói@a†óäaˆûŠ
404
NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ @@
405
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèa@@Š
NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
@
▲Shima just got back from England .
@@‡äóÝåï÷@ãò‹Ð@Ûbi@pü @oóu@báï’
@@òìómòìaŠóÜóè@ïÝåï÷@óÜ@òŒbm@báï’
○Really? How was it? @@_oï÷@Œòì@ìbè@_ô
ÜóïîŠ@@@@@@@@@@@@@_ìíi@çüš@Žõìó÷@_ônaŠói
○Really? How long were you there? @@_Žõ@ذíî@Žõì@ÂäüÜ@ìbè@_ô
ÜóïîŠ
@@_õìíi@ŽõìóÜ@Ûóîòìbà@@_ônaŠói
@@@○Really? How long was he there? @@_Žõ@ذôè@Œòì@ÂäüÜ@ìbè@_ô
ÜóïîŠ
@@_ìíi@ŽõìóÜ@Ûóîòìbà@@_ônaŠói
○Really? Which part did you visit?
@@_oîïÄ@íî@‡î†@pbq@îì@_ô
ÜóïîŠ
@@_õ†@íÙŽïÜóåŽîí’@@_ônaŠói
○Really? Which part did he visit?
@@_oîïÄ@ôè@‡î†@pbq@îì@_ô ÜóïîŠ
@@_òíî†@ôÙŽïÜóåŽîí’@@_ônaŠói
@
Where are the ladies’ gloves?
@
@@Nç‹ Šòì@Ú
ÜóØ@òìò‹Žîˆ@ôäbØóäìí¹@óÜ@æäaímò†@a†b’û‹Ð@óÜ@ÛóîłbØ@ôåŽîí’@ôåï‹q@üi
406
NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ
407
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèa@@Š
NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
@@
@
@_õ‹Ùi@ôäaímò†@ŽõíØóÜ@łbØ@ãbØ
@
@ b’û‹Ð@õŠüu æî‹Ø@õŠüu
@
▲A tape and CD store ○Some sheets and pillow cases
@ @@BìünBün@õ†@ô@‡äb÷@sîóm@ó÷ @@ïîóØ@ìüÝïq@‡äb÷@nï’@ãó
@ õ†@ô@ì@oî‹’@õb’û‹Ð @æîŠó@ô Šói@ì@Ûó’û†@Êói@Žõ‡äóè
@
▲A book store ○A new pair of jeans
@@ün@Ûíi@ó÷@ @@åïu@Äü÷@óïŽïq@ìíïä@ó÷
@ @@ô’û‹Ð@kŽïnØ @Žõíä@ôåïu BôÜünäbqB@ô ÜaìŠó’
@
▲A children’s shoe store ○Some jewelry
@ @@ün@ìí’@äòŠ‡ Ýïš@ó÷ @@õ‹Üòìíu@ãó
@ @@çła‡åà@õì⁄Žïq@õb’û‹Ð @Šóèìó @Žõ‡äóè
@
▲An adult shoe store ○Some wrapping paper and a card
@ @@ün@ìí’@o Üò†ó÷@çó÷ @@†bØ@ó÷@‡äb÷@órîóq@ÂåïqaŠ@ãó
@ @@Žßb@òŠìó @õì⁄Žïq@õb’û‹Ð @ÚŽïmŠbØ@ìõŠbî†@òìóäb›Žïq@õŒóÌbØ@e‡äóè
@
▲A hair salon ○Some film for your camera
@ @@çüÜb@óïŽïè@ó÷ @@òŠóàbØ@üî@üÐ@âÝïÐ@ãó
@ @@Bóäbƒ’bmŠóB@bn“îaŠb÷ @çbmóØa‹ŽïàbØ@üi@âÝïÐ
@
▲Your ideas ○Your ideas
@ @@Œóî‡îb÷@üî @@Œóî‡îb÷@üî
@ @@@òíŽï÷@BôäbØòˆû‹qBôäbØó Üłó @òíŽï÷ BôäbØòˆû‹qBôäbØóÜłó
@
408
\
NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ
@@_báï’@ím@Úïr@ïÝq@õb÷@†íØ _ãóÙi@óÔ@báï’@Žßó óÜ@aímò†@òŠìíji
@çóÙi@óÔ@a†ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïóØ@ÿó óÜ@eìóäbmò†@Šó ó÷@ôäüÐóÜóm@õ‡äòíŽïq@ôä‡äaŠŒóàa†@õaìa†
@@
@@Nç‹ Šòì@Ú ÜóØ@òìò‹Žîˆ@õóäaˆaìónò†@ìóÜ@æäaímò†
@@
▲Hello? @@@@@@@@@@@ìü
Üóè@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ì⁄
○Hi , could I please speak to shima?
@@_báï’@ím@Úïr@ïÝq@õb÷@†íØ@Lõbè
@ @AHãóÙi@óÔ@báï’@Žßó óÜ@Žõìóàò†I@_ãóÙi@óÔ@báï’@Žßó óÜ@aímò†@LòŠìíji@Lì⁄
▲Speaking @@@@@@ÂåïÙïr@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@âàü‚
@@○Hi, shima. This is nima@@báïä@ï÷@î@ذNbáï’@Lõbè@@@@@@@@@@@ãbáïä@æà@Nbáï’@ì⁄
@@@ @
@@
▲Hello? @@@@@@@@@@ìü
Üóè@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ì⁄
@@○Hi, Is shima there, please? @@_ïÝq@LŽõ@ذbáï’@ï÷@Lõbè
@@_óïŽîìóÜ@báï’@LòŠìíji@Lì⁄
▲Sure, just a moment please @@@ïÝq@oäóàìüà@ó÷@oóu@Lòìí’
@@ò‹ aŠ@óØóÈbàó@Žômb@‡äóš@óîbÙm@LHçbàí @ŽôiI@Žô Üói
@@▲Sure, just a moment minute @@oïåïà@oäóàìüà@ó÷@oóu@Lòìí’
@@Nò‹ aŠ@óØóÈbàó@ŽôØóÜí‚@‡äóš@óîbÙm@LHçbàí @ŽôiI@Žô Üói
▲Hold on, I’ll get her @@@Žôè@oŽï @ŽÞîb÷@Lçü÷@‡
Üìüè
@@NãóØò†@õa‡îóq@Lò‹ aŠ@óØóÈbàó
409
@ NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ
@
@ @õóäaˆaìónò†@óÜ@æäaímò†@ç‹iŠòì@ãbîóq@ŽôóØ@üi@eìóäbmò†@Šó ó÷@La‡ïäüÐóÜóm@õü ínÑ @óÜ
@ @ Nç‹ Šòì@ÚÜóØ@òìò‹Žîˆ
410
@ óÜ@æm‹ Šòì@ÚÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ
NNN
411
@ NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ
@
I’m sorry, Her line is busy right now @@
@@
@@ìbä@oîaŠ@õïi@ï÷@æîý@Žôè@LõŠü@âîb÷ òìa @bnŽï÷@çbîóØó
ÝŽïè@Lâ‚a†ói
@@
@ @óÜ@ æäaímò†@ Lpójîbm@a‡mü‚@ õìa‹ÙîŠbî†@ ôÙŽïóØ@Žßó óÜ@ 熋ØóÔüi@ La‡ïäüÐóÜóm@õü ínÑ @ óÜ
@ @@Nç‹ Šòì@ÚÜóØ@òìò‹Žîˆ@õóäaˆaìónò†
412
NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ
@@ç‹ Šòì@Ú
ÜóØ@òìò‹Žîˆ@õóäaˆaìónò†@óÜ@æäaímò† çbØóïïäüÐóÜóm@óàbîóq@ôäbäa†@üi
@@@ @
413
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèa@@Š
NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
@
What would you do? @@
@
@@_ì†@íî@†ìì@pûì _õóÙi@ H Žôiò†OŽõìómò†I
@
@ @@ç‹ Šòì@Ú
ÜóØ@òìò‹Žîˆ@õóäaˆaìónò†@óÜ@æäaímò†@La†‹m@ôÙŽïäbóØ@Žßó óÜ@‰ŽîìaŠ@üi
@@
▲What’s the problem? Do you want to talk about it?
@@_oï÷@pìbió÷@Ûüm@ím@oäûì@íî@ì†@_ãóÝiû‹q@ò@ذmûì
@@_õóÙi@óÔ@òìói@pòŠbió@Žõìómò†@_óîôš@H@oЋ I@ó“ŽïØ
▲What’s the matter? Do you want to talk about it?
@@_oï÷@pìbió÷@Ûüm@ím@oäûì@íî@ì†@_ómbà@ò@ذmûì
@@_õóÙi@óÔ@òìói@pòŠbió@Žõìómò†@_óîôš@H@‘biI@óÜóóà
○Nima is the cheapest friend I’ve ever had
@@@†bè@óÅŽï÷@Æîb÷@‡åŽî‹Ð@oŽïrïš@ò@ذï÷@báïä
@@óàìíi@bnŽï÷@bmóØ@óØóïŽîŠìbè@H@æî‹m@ÞîŒòŠI@æî‹mìbšìíÔ@‘ò†@báïä
○I really like Nima, but he makes me mad
@@†bà@ôà@Ùîóà@ôè@pói@Lbáïä@Úîý@ô ÜóïîŠ@õb÷
@@NbØò†@òŠìím@æà@ìó÷@ãłói@LŽõìò†@•ü‚@ãbáïä@ônaŠói
@@@@○What should I do? @@@@@_ì†@õb÷@†í’@pûì@@@@@@@@@@@_ãóÙi@ôš@Žôiò†
@○What can I do? @@@@@@@@@_ì†@õb÷@çóØ@pûì@@@@@@@@@_ãóÙi@ôš@aímò†
○What would you do? @@_ì†@íî@†ìì@pûì@@@@@@@@_õóÙi@ôš@Žõìómò†
@@@○I don’t know what to do@@@ì†@ím@pûì@ìüä@oäû†@õb÷@@@@@@@@@@@@ãóÙi@ôš@aŒbä
○You should start looking for a new friend.
@@‡åŽî‹Ð@ìíïä@ó÷@üÐ@ÂåïØíÜ@pbn@†í’@íî
ôŽîŠói@a†òŒbm@ôØóïŽîŠìbè@õaì†ói@Žôiò†
414
NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ @@
@@
○Why don’t you look for a new friend?
@@_‡åŽî‹Ð@ìíïä@@ó÷@üÐ@ÛíÜ@íî@oäû†@õaì
@@_ôŽîŠó bä@a†òŒbm@ôØóïŽîŠìbè@õaì†ói@ôšüi
@@
Haven’t you heard yet?
@@
@@_oŽïî@†óïïè@íî@oåÄbè H_òìínïi@póä@bn“ŽïèI _óïïä@pb b÷@bn“Žïè @@
@@
@@çóÙi@üuí‹q@@‹m@ôÙŽïäbóØ@õòŠbióÜ@æäaímò†@òìò‹Ž
@@@ îˆ@õóäaˆaìónò†@óÜ@æm‹ Šòì@Ú
ÜóØói @
▲How is shima doing? @_Âåîìì†@báï’@ï÷@ìbè@_Hóäüš@báï’@ŽßbyI@_óäüš@báï’
415
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèa@@Š
NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
@@
▲What’s she doing these days? @@@_îò@ذﻳﺰ دÂåîìì†@ô’@mûì
@@B_óäüš@a†óäaˆûŠ@ãóÜ@ô
Üaíyó÷@ì@ŽßbyB@_bØò†@ôš@óäaˆûŠ@ãó÷
○She had a little accident @@@@@@oäò‡ïØb÷@ŽÞnïÜ@ó÷@†bè@ô’
@@ìíi†‹Ø@õóØìíš@ôÙŽïáÈò†
@@
@Ú
ÜóØ@òìò‹Žîˆ@õóäaˆaìónò†@óÜ@æäaímò†@‹m@ôÙŽïäbóØói@pòŠbió@ça‡ Üaìóèì@òìó䆋؊a†b b÷@üi
@@
@@ç‹ Šòì
@@
@@
▲Have you heard about shime? @@ _báï’@pìbió÷@†óïïè@íî@Äbè
@@H_óîóè@pb b÷@báï’@óÜI@_ómìínïi@báï’ói@pòŠbió
○No. How are things with her? @@@_Žôè ﻳﺬì@åî@ﺛـb÷@ìbè@Lìüä
@@_óäüš@ô
Üaíyó÷@ì@Žßby@Nóä
▲Did you hear about shima? @@@@_báï’@pìbió÷@óïïè@íî@‡î†
@@_òìínïi@íÙŽïn’@báï’@ói@pòŠbió
@@○No. How’s she doing these days? @@_îò†@î@ذÂåîìì†@ô’@Œìbè@Lìüä
@@_óäüš@ôäbîˆ@ì@”ï÷@óäaˆûŠ@ãó÷@Lóä
▲Did I tell you about shima? @@_báï’@pìbió÷@íî@ŽÞïŽ m@õb÷@‡î†
@@_òìímì@üm@ói@çbïÙŽïn’@báï’ói@pòŠbió
○No. what happened? @@@‡ïåqbè@pûì@Lìüä@@@@@@@H_òìíi@ôšI@_òìa‡îììŠ@ôš@Lóä
@@ ▲She’s so- so. She had an accident in her new car.
@@bØ@ìíïä@Žôè@μ÷@oäò‡ïØb÷@çó÷@†bè@ô’@Nìü@Mìü@ï’@
@@Nòì솋Ø@ôáÈò†@õóØóïŽîíä@óÝïjàümü÷ói@Nta‹‚óä@ó’bióä
416
NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ @@
@@
@çb“ïä@òìò‹Žîˆ@õóäaˆaìónò†@ói@La‡qa‹‚ì@‘b‚@ô
Üaìóè@ŠójàaŠói@óÜ@çbmü‚@õòìóäa†ŠbØ@æäaímò† @@
@@çò‡i @@
@@
▲They’re getting married @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‡îŠbà@ÂåïnŽï @‹îòذ
@@BæåŽî‡ÙŽïq@•óiìbèý@ôäbîˆBNçóØò†@‡äòìbàòŒ@óäaììŒ@ãói@çaìó÷
○Really? @@@@@@@@_ô
ÜóïîŠ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_ônaŠói
@@@
○You’re kidding! @@@@@@@@@@AÂåî‡ïØ@Šíî@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@AõóØò†@ón Üb
@@○That’s great! @@@@oîò‹ @ma@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ذAó’bi@ŠûŒ
○I’m really happy to hear that. @@@pa@ذóïïè@ím@ôqbè@ô
ÜóïîŠ@âîb÷
@@@â
Übz’ü‚@òìó÷@ôånïi@óÜ@ônaŠói
@@▲She had an accident @@@@oäò‡ïØb÷@çó÷@†bè@ô’
@@ìíi†‹Ø@ôáÈò†
○Oh, no! @@@Aìüä@Lìü÷@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Aóä@Lòü÷
@@○You’re kidding @@Âåî‡ïØ@Šíî@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õóØò†@ón Üb
○That’s too bad @@@@@†bi@ìím@m@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ذاóqa‹‚@ŠûŒ
@@○I’m sorry to hear that @@@@pa@ذóïïè@ím@õŠü@âîb÷
@@â‚a†ói@òìó÷@ôånïi@óÜ
@@
417
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèa@@Š
NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
@@
Wait a minute. @@@ Was she hurt? @
@@
@@_oŽïè@ô’@Œòì@Noïåïà@ó÷@oîòì _ìíi@Ša‡åî‹i NónòìaŠ@ÚŽïmb
@@
@@æåŽïéi@ŠbØói@òìò‹Žîˆ@õóäìí¹@æäaímò†@LÚŽïn’@ôäbØóïîŠbØò†Šì@@ói@pòŠbió@熋؊bï‹q@üi @@
@@
@@@@▲What did she do? @_ì†@ô’@‡î†@pûì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_†‹Ø@ôš
○She run out, got in the car, and drove away
@@õòìó÷@ÄìûŠ†@‡äb÷@LbØ@ò@ذμ÷@pü @Lpìb÷@çòŠ@ô’
@@ìíi@ìòŠìì†@òì@Lìíi@Þïjàümü÷@Šaí@LòìòŠò†@ò†‹Ø@õaŠ@ìó÷
▲Where did she go? @_ìü @ô’@‡î†@Žõì@@@@@@@@@@@@B_ŽõíØ@üi@ìíšB_ìíš@ŽõíØ
@@@○She ended up in the hospital @@@@ŽÞnïrüè@ò@ذμ÷@tó÷@‡î‡åŽï÷@ô’
@@óäbƒ’ü‚óä@óîb“ŽïØ@õŠbØ
▲When are they going to be married?
@@_‡îŠbà@ôi@ím@Âåîìü @õò@ذb÷@æŽîì
@@_BæåŽî‡ÙŽïq@•óiìbè@ôäbîˆ@õóØB_çóØò†@‡äòìbàòŒ@õóØ
○As soon as she feels a little better
@@ónŽïi@ŽÞnïÜ@ó÷@ÝïÐ@ô’@Œó÷@çìí@Œó÷
@@Bpaì‹i@çìíj’bi@ìòŠói@ŽômbØ@ŠóèB@NpbÙi@çìíj’bi@ói@oóè@ŽôàóØ@ŽômbØ@Šóè
@@
@a†‹m@ ôÙŽïäbóØ@ ô䆋ØóÔ@ ôåîói@ óÜ@ æäaímò†@ _òìò‹Žîˆ@ õóäaˆaìónò†@ óÜ@ æm‹ Šòì@ Ú ÜóØói
@@
@æi‹mŠûŒ@ôäbØóïîŠbØò†Šì@ôåî‹iŠò†@õŠbîŒaí‚
@@
▲Wait a minute. @@oïåïà@ó÷@oîòì@@@@@@@@@@ónòìaŠBÚŽïmbBÚŽïØóÜí‚
▲Just a second @@‡äóÙŽï@ó÷@oóu@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ò‡i@çï÷@ÚŽïmb
418
NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ
@@
@@@@▲Hold on a minute@ @ @oïåïà@ó÷@çü÷@‡
Üìüè@@@@@@@Bò‹ aŠ@oò†BónòìaŠ@ÚŽïØóÜí‚
▲Hold on a second @‡äóÙŽï@ó÷@çü÷@‡Üìüè@@@@@@@Bò‹ aŠ@oò†BónòìaŠ@ÛóîóØ‹š
419
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèa@@Š
NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
@@
▲What’s the matter? @_ómbà@ò@ذmûì@@@@@@@@@H_òìíi@ôšI_óïïš@óÜóóà
○I have a headache @@Úîó÷‡Žïè@ó÷@Äbè@õb÷@@@@@@@@@@@@@@@@@@Nóîóè@ãó“Žï÷@Šó
○I have a sore throat @pìû@ﺛﺮü@ó÷@Äbè@õb÷@@@@@@@@@@@@@@@@Nóîóè@ãó“Žï÷@ÊíÔ
○I have a pain in my back @@@@Ûbi@õbà@μ÷@æîóq@ó÷@Äbè@õb÷
@@Nóîóè@â“Žï÷@a‡án“q@óÜ
▲Oh, I’m sorry to hear that @@@@@pa@ذóïïè@ím@õŠü@âîb÷@Lìü÷
@@â‚a†ói@òìó÷@ôånïi@óÜ@Lòü÷
@@
@@óîóè@çbîìbi@óØ@μÙ“îq@ôäbØó䆊braŠ@óÜ@Ž¶ó óäìí¹@òìò‹Žîˆ@õóäaˆaìónò† @@
@@
1)Try a heating pad @@†bq@Âåïnïè@ó÷@õa‹m@@@@@òìòŠóØ@ôÔbm@óØóàŠó @òìb÷@õóïØ
2)Take allergy pills @@Ýïq@ôuóÜó÷@Úîbm@@@@@@@@@ü£@Bõˆ‹ŽïÜb÷Bpóïbóy@ôióy
@@@@3)Take aspirin @@@@@æî‹ró÷@Úîbm@@@@@@@@@@ü£@Hó“Žï÷@Šó@ôióyI@æî‹ró÷
@@4)Try throat lozenges @@@@@@@@@@@@våîŒüÜ@pìû@ﺛﺮõa‹m
@@ü£@ó“Žï÷@ÊíÔ@ôåî‰à@ôióy
5)Try hot milk before bed @@‡Žïi@üÐ@ôi@ÚÝïà@püè@õa‹m
@@ü£@ãŠó @õ’@´ìíä@óÜ@”Žïq
6)Take cold capsules@@ÜíïqbØ@‡
ÜìüØ@Úîóm@@@@@@@@@@@@@@@ü£@póàłóè@õóÜìíqóØ
7)See a dentist @@@oïnåŽî†@ó÷@ô@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ça††@ðÙ“îq@üi@û‹i
8)Put on ointment @@oäóà@oåîü÷@çü÷@píq@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ó Üb·@bïq@ôàóé
Üóà
@@
@@
420
NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ
@@
I’d like to get this prescription filled. @@
@@
@@‡
ÝïÐ@æ“rî‹Ùî‹q@î@ذoŽï @ím@Úîý@‡îb÷ òìónïri@üi@ãómóšòŠ@ãó÷@Žõìóàò† @@
ÜóØ@òìò‹Žîˆ@õóäaˆaìónò†@óÜ@æäaímò†@çbàŠò†@õómóšòŠ@ói@pòŠbió@熋ØóÔ@ômbØóÜ @@
@@ç‹ Šòì@Ú
@@
▲Are there any special instructions?
@@_å“Øòåï÷@ŽÞ“Žïr@ôåŽï÷@Žõ@ذb÷
@@_óîóè@ômójîbm@BôØóîóàbä@ŠbÙŽîŠBôäbåŽïèŠbØói@õŒaíŽï’@bîb÷
▲Is there anything special I should do?
@@_ì†@†í’@õb÷@ŽÞ“Žïr@Âåî@ﺛـôåŽï÷@Žõ@ذï÷
@@_ai@Žôiò†@æà@óØ@óîóè@pójîbm@ôÙŽïn’@bîb÷
○You have to take it on an empty stomach
@@Ûóàón@ônráŽï÷@çó÷@çü÷@oï÷@Úîóm@ím@Äbè@íî
Nõü£@òìó÷@Bòìóîô‹iBòìóîô Üb‚@ôÙ@ói@Žôiò†@üm
○You have to shake it well before you use it
@@@oï÷@Œìíî@íî@üÐ@ôi@ŽÞŽîì@oï÷@Úîó’@ím@Äbè@íî
@@@ôåŽïÔó
Ý“i@•bi@òìó÷@熊aí‚óÜ@Šói@Žôiò†@üm
○You can’t take aspirin with this medicine
@@懎ïà@îﻳﺬ ذì@æî‹rb÷@Úîóm@oäóØ@íî
@@õü£@óäbàŠò†@ãó÷@Žßó óÜ@æî‹ró÷@ôäaímbä@üm
@@@ @
▲I will @@ŽÞîì@õb÷@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ó’bi
▲I won’t@@ @@@@@oäûì@õb÷@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ãü²bä
@@
@@ ç‹ Šòì@Ú
ÜóØ@òìò‹Žîˆ@õóäaˆaìónò†@óÜ@æäaímò†@LómóšòŠ@Žôiói@Ž¶óäbàŠò†@ô䆋Øaìa†@ômbØóÜ
421
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèa@@Š
NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
@@
▲My daughter was coughing quite a bit last night
@@oîbä@oý@oïi@ó÷@oîaíØ@ÂåïÐüØ@Œòì@ómû†@õbà
@@†‹Øò†@õóØüØ@ŠûŒ@ìó’@ŽŽîì†@ãóØó›Ø
@@▲Can you suggest anything? @@@_ÂåîﺛـBoŽïu@ÃóB@ôåŽï÷@oŽïuó@íî@çóØ
@@_õóÙi@Œbïå“Žïq@Žôn’@ôäaímò†@bîb÷
▲What do you recommend for a bad cough?
@@_ÓüØ@†bi@ó÷@üÐ@‡åŽïàóÙŽîŠ@íî@ì†@pûì
@@_õóØò†@Œbïå“Žïq@Žôn’@@Ho‚óI@‡äím@õóØüØ@üi
▲What do you recommend for that?
@@_pa@ذüÐ@‡åŽïàóÙŽîŠ@íî@ì†@pûì
@@_õóØò†@Œbïå“Žïq@òìó÷@üi@Žôn’@
○This is a good children’s cough syrup
@@tò@ÓüØ@äòŠ‡Ýïš@†í @ó÷@ï÷@îذ
@@ó’bi@ôÙŽïmóiŠó’@çła‡åà@õóØüØ@üi@óàó÷
○Try giving her this children’s cough syrup
@@tò@ÓüØ@äòŠ‡ Ýïš@î@ذŽôè@ÂåïÅï @õa‹m
@@ò‡i@Žôq@õóîóäła‡åà@õóØüØ@ómóiŠó’@ãó÷
422
@@NNNóÜ@æm‹ Šòì@ÚÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ
@@
Hey! What’s this thing? @@
@@
@@_Âåî@ﺛـî@ذmûì@Aõóè _óïïš@óàó÷@AôŽïè
@@
ÜóØ@òìò‹Žîˆ@õóäaˆaìónò†@óÜ@æäaímò†@LŽõŠbØ@ôäa‡àb−ó÷@õóàbäŠbÙŽîŠ@ôäa‡äb“ïä@üi @@
@@ç‹ Šòì@Ú
@@
@▲How do you use it? @_oï÷@Œìíî@íî@ì†@ìbè@@@@@@@@@@@_õóiò†@ŠbØói@çüš@òìó÷
▲How do you make it? @_oï÷@Úîóà@íî@ì†@ìbè@@@@@@@_õóØò†@o슆@çüš@òìó÷
@@@@▲Show me how to use it? @@@@_oï÷@Œìíî@ím@ìbè@ôà@ìü’
@@_çóiò†@ŠbØói@çüš@òìó÷@ò‡i@çb“ïä@âŽïq
@@▲Tell me how to make it? @@@@@_oï÷@Úîóà@ím@ìbè@ôà@ŽÞŽïm
@@_çóØò†@o슆@çüš@òìó÷@ò‰Žïi@âŽïq
▲How does it work? @@@_ÚŽîì@oï÷@Œò†@ìbè@@@@@@@@@@@@@@@_bØò†@ŠbØ@çüš@òìó÷
○First, you put the coffee beans in the top. Then you keep
turning this handle. Next you open this little drawer.
After that, you fill a coffeepot with cold water
@æqìü÷@íî@oÙŽïä@NŽß‡äbè@î@ذÂåïåŽïm@sïØ@íî@æŽî@ذLtüm@ò@ذμ÷@åïi@ôÐüØ@ò@ذpíq@íî@LoŽïÐ
@@Nómûì@‡
ÜìüØ ﻳﺬì@püq@ôÐüØ@ó÷@ŽÞïÐ@íî@Lpa@ذónÐb÷@N@òìûŠ†@ŽÞnïÜ@îذ
@ãó÷@bvåï÷@æåŽîŠìíò‡Üóè@óÙò†@ãó÷@çb’bq@çóØò†@Žðm@õòìbÔ@ôäbØóÙäò†@òìòŠó@óÜ@LãóØóî
@@†Šb@õìb÷@óÜ@çóØò†‹q@óØòìbÔ@õŠüÔ@òìó÷@õaì†@òìóäóØò†@óØìíš@óuóáØóš
@@@ @@ @
423
NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ
@@
What else will I need? @@
@@
@@_‡ïä@õb÷@ŽÞîì@ÝŽï÷@pûì _Žôiò†@oîíŽïq@çbàóÙî†@ôÙŽïn’@ @@
@@æi@•bi@ôØóïïîbáåŽîŠ@L‹mbîŒ@ñòìó䆋ÙäììŠ@ôäa‡äb“ïä@öõŒaí‚a†@óÜ@æäaímò†@òìò‹Žîˆ@õóäaˆaìónò† @@
@@
▲I don’t get it. What do I need a sleeping bag for?
@@_üÐ@Ãbi@ÂåïrïÝ@ó÷@‡ïä@õb÷@ì†@pûì@Noï÷@oŽï @oäû†@õb÷
@@_ónîíŽïq@ãìó‚@õóïØ@@üi@Nóïïä@óàòìó÷
▲Why do I need warm clothes?
@@@_ŒذìüÝØ@ãûì@‡ïä@õb÷@ì†@õaì
@@_ónîíŽïq@âàŠó @ô ŠóiíÝu@ôšüi
○You need a sleeping bag for sleeping in
@@μ÷@ÂåïrïÝ@üÐ@Ãbi@ÂåïrïÝ@ó÷@‡ïä@íî
@@NónîíŽïq@´ìíä@üi@oånìíä@õbnäbu@üm
○You need one to sleep in @@ μ÷@sïÝ@ím@çòì@‡ïä@íî
@@NónîíŽïq@´ìíä@üi@pòìó÷@üm
○You HmightI need them just in case it turns cold
@@‡ÜìüØ@åŽïm@oï÷@îóØ@μ÷@oóu@âŽî‡@ذïä@oîbà@íî
@@ónîíŽïq@oŽïji@†Šb@aìóè@óØ@a‡ÙŽïmbØóÜ@bïäóm@çbmóäaìó÷@òíŽï÷
@@
@òìò‹Žîˆ@õóäaˆaìónò†@óÜ@æäaímò†@eŠbØ@ôäa†óä@bî@ça‡àb−ó÷@ôäbØómbéåŽîí’@ì@ãbØb÷@ôåî‹iŠò†@üi
@@
@ç‹ Šòì@Ú ÜóØ
424
NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ @@
@@@ @@@@@@@@@ @
○You should take insect repellent@
@@Noäó ÝŽïrîŠ@oÙŽï@μ÷@Úîóm@†í’@íî
@@Bõ‹ÜóèBôåŽïi@çbØòìì‹Žïà@õòìòŠó‚Šìì†@ôäbàŠò†@Žôiò†@üm
○You have to take insect repellent
@@oäóÝŽïrîŠ@oÙŽï@μ÷@Úîóm@ím@Äbè@íî
@@Hõ‹
ÜóèI@ôåŽïi@çbØòìì‹Žïà@õòìòŠó‚Šìì†@ôäbàŠò†@Žôiò†@üm
@@▲Why do I need that? @pa‡@ذïä@õb÷@ì†@õaì@@@@@@_ónîíŽïq@ôšüi@ãòìó÷
○You should use insect repellent, or you’ll get@eaten alive!
@@AÆîýó÷@´ï÷@oŽï @Žßíî@ü÷@Loäó ÝŽïrîŠ@oÙŽï@μ÷@Œìíî@†í’@íî
@@Açü‚ò†@òíŽï÷@ôîìì‡åîŒ@ói@båï ó÷@õ‹ Šòì@Ú ÜóØ@çbØòìì‹Žïà@õòìòŠó‚Šìì†@ôäbàŠò†@óÜ@Žôiò†@üm
○You have to use insect repellent, or you’ll get eaten alive!
@@AÆîýó÷@´ï÷@oŽï @Žßíî@ü÷@Loäó ÝŽïrîŠ@oÙŽï@μ÷@Œìíî@ím@Äbè@íî
@@Açü‚ò†@òíŽï÷@ôîìì‡åîŒ@ói@båï ó÷@õ‹ Šòì@Ú ÜóØ@çbØòìì‹Žïà@õòìòŠó‚Šìì†@ôäbàŠò†@óÜ@Žôiò†@üm
○You use insect repellent so you don’t get eaten alive
@@NÆîýó÷@´ï÷@oŽï @oäû†@íî@ìü@oäó ÝïŽ rîŠ@oÙŽï@μ÷@Œìíî@íî
@@çü‚óä@òíŽï÷@ôîìì‡åîŒ@ói@bm@ò‹ Šòì@ÚÜóØ@çbØòìì‹Žïà@õòìòŠó‚Šìì†@ôäbàŠò†@óÜ
@@
@@
@@
425
@@ NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ
@@
What kind of place is that? @@
@@
@@_pa@ذï÷@îóÝq@Äü÷@‡åîbØ@pûì _óÙŽïåŽîí’@çüš@Žõìó÷
@@
@@ç‹ Šòì@Ú
ÜóØ@òìò‹Žîˆ@õóäaˆaìónò†@óÜ@æäaímò†@a†óäb¯aíïà@óÜ@óŽïu@ô䆋Ø@Ä‹ŽîŽîŠ@üi @@
@@
▲I’d like to reserve a double room
@@ãììŠ@ŽÞiò†@ó÷@ÆŽîîŠ@ím@Úîý@‡îb÷
@@ãóÙi@Ä‹ŽîŽîŠ@ón‚óm@ìì†@ôÙŽîŠììˆ@Žõìóàò†
○Certainly. For what dates? @@@@@_nîò†@pûì@üÐ@LôÝånŽï
@@_ŽômìóÙŽîŠ@@üi@Lçbàí @Žôi
▲From september twenty- third to the thirtieth
ثïnŽî@ﺛـò@ذím@‡Žî@ﺛـ@ônåŽîím@ójáŽïnrŽï@ãò‹Ð
@@ßíÝîó÷@ôäbà@ãóîô@bm@ãóéŽï@ì@oïi@óÜ
▲For the night of August twenty- second
@@‡äóÙŽï@ ônåŽîím@oó ü÷@Äü÷@oîbä@ò@ذüÐ
@@@lb÷@ôäbà@ãóèìì†@ì@oïi@õìó’@üi
○And could I have your name, please?
@@_ïÝq@Lâîóä@üî@Äbè@õb÷@†íØ@‡äb÷
@@_Žô
Ýi@çbmìbä@ìíàŠóÐ@Z@óîbÙm
@@
426
NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ @@
@@
I’d like to check in, please @@
@@ïÝq@Lμ÷@ÚŽïš@ím@Úîý@‡îb÷ âìíåi@ãìbä@Žõìóàò†@LòŠìíji @@
@@æŽî‹åŽïèò†@ŠbØói@a†óäb¯aíïà@ôåm‹ Šòì@õŠónÐò†óÜ@μìíäìbä@ômbØüi@òìò‹Žîˆ@õóäaˆaìónò†@ìó÷
@
@@▲I’d like to check in, please @@@@@@@ïÝq@Lμ÷@ÚŽïš@ím@Úîý@‡îb÷
@@@âìíåi@ãìbä@Žõìóàò†@LòŠìíji
○Do you have a reservation?@ @@@@@_æ“îóÄòŽîŠ@ó÷@Äbè@íî@ì†
@@_òì솋Ø@Ä‹ŽîŽîŠ@çbmbŽïu@“Žïq@bîb÷
▲Yes, the name is Nima, It’s for three nights
@@nîbä@õ@ﺛﺮüÐ@nï÷@Lbáïä@ï÷@âîóä@ò@ذLŽïî
@@ìó’@Žô@üi@Lóîbáïä@õìbäói@LŽô
Üói
@@
Žõ‹Øò†@‘bi@a†óäb¯aíïà@óÜ@óØ@æÙŽïÜóîŒaí‚a† óÜ@Ûóîóäìí¹@òìò‹Žîˆ@õóäaˆaìónò†@ìó÷ @@
@@
▲Do you have a room overlooking the pool?
@@_ßìíq@ò@ذÂåïØíÜóÄìü÷@ãììŠ@ó÷@Äbè@íî@ì†
@@_oŽïji@a†ìbàü @Šóói@Šaí@âÙŽîŠììˆ@aímò†
▲Could I have a room far away from the elevators?
@@_ŒónîóÅïÝŽï÷@ò@ذãò‹Ð@õòìó÷@bÐ@ãììŠ@ó÷@Äbè@õb÷@†íØ
@@_oŽïji@ðîbiòŠbØ@õòìòŠóØŒŠói@óÜ@Šìì†@âÙŽîŠììˆ@aímò†
○Yes, certainly. You can have room 1109.
@@æîbä@Nü÷@Nçòì@Nçòì@@ãììŠ@Äbè@çóØ@íî@NôÝånŽï@Žïî
@@Nç‹i@١١٠٩@õŠììˆ@æäaímò†@Nçbàí @Žôi@LŽô Üói
427
@@ NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ
428
NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ @@
@@
òíŽï÷@ôäa‡ïmóàŠbî@ì@ôåŽîíåŽîŠ@ì@ôîbå’b÷@üi@óäb¯aíïà@ôîbáåŽîŠ@õóšŠónÐò† óÜ@óäìí¹@ìì† @@
429
@@ NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ
430
NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ @@
431
NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ
432
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽ@@
NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú ïèa@Š @
433
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèa@@Š
NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
@@
@@_Úîý@ô’@mûì _óäüš@ìó÷
@@
@óÜ@æäaímò†@‹m@ôÙŽïäbóØ@õòìò†‹Ø@ì@ìí‚@ì@pó
ÜaìŠ@ói@pòŠbió@òìóäa‡àłòì@ì@熋؊bï‹q@üi @@
@@@ç‹ Šòì@ÚÜóØ@òìò‹Žîˆ@ôäbØómbéÙŽïq
434
NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ @@
@@@ @
○She’s really funny @@@@ôäóÐ@ôÜóïîŠ@ï’@@Bó’ü‚@‹îóBó‚ü’@ônaŠói@ìó÷
@@@○She’s a little boring @@@ÂåîŠüi@ŽÞnïÜ@ó÷@ï’@@@@@@@@@@@@@@@@@óÙ’ì@ŽôàóØ@ìó÷
○He’s pretty hard to talk to. @@@@ím@Ûüm@ím@†bè@ônî‹q@ïè
@@Nón‚ó@ŠûŒ@aìó÷@Žßó óÜ@熋ØóÔ
@@
@õìí“Žïq@ôäbØòìò†‹ØìŠbØ@ì@ôäb ŠŒbi@ói@pòŠbió@ü ínÑ óÜ@Ûóîóäìí¹@òìò‹Žîˆ@õóäaˆaìónò† @@
pa†ò†@çb“ïä@óäbóØ@ìó÷ @@
@
▲Have you ever tried parachuting?
@@_Âåïmìí’@òŠbq@‡îa‹m@óÅŽï÷@íî@Äbè
@@_òìómòì솋Ø@ôÔbm@omìí’òŠóq@õŠbî@bnŽï÷@bm@bîb÷
▲Have you ever gone parachuting?
@@_Âåïmìí’@òŠbq@çü @óÅŽï÷@íî@Äbè
@@_õìín“îûŠ@pìí’òŠóq@õŠbî@üi@bnŽï÷@bm@bîb÷
▲Have you ever raced motorcycles?
@@_ÝÙîb@ómìüà@‡îòŠ@óÅŽï÷@íî@Äbè
@@_òìa†@oîŠaíŠümbà@ŽôØ“Žïq@bnŽï÷@bm@bîb÷
○Yes, I’ve done it three times @@@ºbm@õ@ﺛﺮoï÷@çò†@Æîb÷@LŽïî
@@Nòì솋Ø@ãòŠbØ@ãó÷@Šbu@Žô@LŽô
Üói
○Yes, I do it all the time @@@@@@âîbm@ò@ذŽßü÷@oï÷@ì†@õb÷@LŽïî
@@NãóØò†@òŠbØ@ãó÷@ó“ïàóè@LŽô Üói
○No, I haven’t @@@@oåÄbè@õb÷@Lìüä@@@@@@@@@@@@@@@òì솋Ø@óä@ãòŠbØ@ãó÷@Lóä
▲When? @@@@@@@æŽîì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_õóØ
435
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèa@@Š
NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
@@
○I did it the summer after high school
@@ßìíÙ@õbè@ónÐb÷@óàó@ò@ذoï÷@‡î†@õb÷
@@òì솋Ø@ãòŠbØ@ãó÷@õ‡äòìbäaì†@õóäb£bmíÔ@õaì†@æîìbè@μàóØóî
○I do it every chance I get @@oŽï @õb÷@äbš@õ‹ÅŽï÷@oï÷@ì†@õb÷
@@@ãóØò†@òŠbØ@ãó÷@âåŽïi@oò†ói@óØ@ŽômóЊò†@Šóè
○I do it every weekend @@@@‡åŽïÙîì@õ‹ÅŽï÷@oï÷@ì†@õb÷
@@NãóØò†@òŠbØ@ãó÷@a‡äbØónÐóy@ôîbmüØ@ìíàóè@óÜ
@@
▲What was it like? Were you scared?
@@_‡îŠbÙ@íî@Žõì@_Úîý@oï÷@Œòì@pûì
@@_õb‹m@_ìíi@çüš
▲What was it like? Did you like it?
@@_oï÷@Úîý@íî@‡î†@_Úîý@oï÷@Œòì@pûì
@@_pbè@o’ü‚@òìóÜ@_ìíi@çüš
▲What is it like? Is it fun? @@@@_çóÐ@oï÷@ï÷@_Úîý@oï÷@ï÷@pûì
@@_ó“ŽïØa‹−Šó@ì܆@_óäüš
▲What is it like? Do you like it?
@@_oï÷@Úîý@íî@ì†@_Úîý@oï÷@ï÷@pûì
@@_oŽî†@o’ü‚@òìóÜ@_óäüš
○I was terrified, but I loved it. It was really exciting
@@ÂåïnîbÙï÷@ô ÜóïîŠ@Œòì@oï÷@Loï÷@‡ÄóÜ@õb÷@pói@L‡îbÐ@õ‹Žïm@Œòì@õb÷
@@ìíi@ŠóåŽîˆììŠì@ônaŠói@Nìíi@•üƒŽïq@ŠûŒ@ãòìó÷@ãłói@Lãb‹mò†
436
NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ @@
@@
○I love it. It’s really fun @@@@@@@@@@çóÐ@ô
ÜóïîŠ@nï÷@Noï÷@ÄóÜ@õb÷
@@òŠò‡î†b’@ônaŠói@NoŽî†@â’ü‚@ŠûŒ@òìóÜ
@@
ÜóØ@òìò‹Žîˆ@ôäbØóäìí¹@óÜ@æäaímò†@ôØóóØ õŠòìòi@ì@ÚŽïäìíàŒó÷@õòìóäa‹Žï @üi @@
@@ç‹ Šòì@Ú
@@
▲Did I ever tell you about the time I found $ 150?
@@_ŒóÜû†@ônÑïÐ@‡äb÷@‡îŠ‡äóè@ó÷@‡äìbÐ@õb÷@âîbm@ò@ذpìbió÷@íî@ŽÞŽïm@óÅŽï÷@õb÷@‡î†
@@_pì@üm@ói@âÙŽïn’@†‹Ø@a‡îóq@ãŠýû†@١٥٠@óØ@ŽômbØ@ói@pòŠbió@bnŽï÷@bm@bîb÷
▲Have I ever told you about the time I found $ 150?
@@_ŒóÜû†@ônÑïÐ@‡äb÷@‡îŠ‡äóèó÷@‡äìbÐ@õb÷@âîbm@ò@ذpìbió÷@íî@‡
Üìüm@óÅŽï÷@õb÷@Äbè
@@_òìímì@üm@ói@âÙŽïn’@†‹Ø@a‡îóq@ãŠýû†@١٥٠@óØ@ŽômbØ@ói@pòŠbió@bnŽï÷@bm@bîb÷
○No. what happened? @@@@@@_‡åïqbè@pûì@Nìüä@@@@@@H_ìíi@ôš@LóäI@_a†@ñììŠ@ôš@Nóä
▲I was walking down the street when I saw a wallet
Lying there
@@Žõ@ذÂåîý@oïÜûì@ó÷@ü@õb÷@æŽîì@oî@ò@ذçìa†@ÂåïØûì@Œòì@õb÷
@@_ìíjmìóØ@a‡ŽîìóÜ@óØ@pìóØ@òŠbq@ŽôÑïØ@ói@ãìbš@†‹Øò†@ãóbïq@a‡àbÔó’@óÜ
○What did you do? @@@@_ì†@íî@‡î†@pûì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_†‹Ø@oïš@üm
437
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèa@@Š
NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
@@
@ôäbØóîü ínÑ @óÜ@çìíióä@çbî@çìíiaŠìbè ôäa‡äb“ïä üi@•bi@ôØóîðîbáåŽîŠ òìò‹Žîˆ@ôäbØómbéÙŽïq
@@óîóäóîýìì†
438
NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ @@
@@
@Ú
ÜóØ@òìò‹Žîˆ@ôäbØómbéÙŽïq@óÜ@æäaímò†@Žôn’@õüè@ói@pòŠbió@òìóäa‡àłòì@ì@熋؊bï‹q@üi
@@ç‹ Šòì
439
NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ
@Ú
ÜóØ@òìò‹Žîˆ@õóäìí¹@óÜ@æäaímò†@a‡äbØóïïmóîłóàüØ@óbi@óÜ@çìíióä@çbî@çìíiaŠìbè@ôåî‹iŠò†@üi
@@ç‹ Šòì
@@
▲If you ask me, police shows are too violent.
@@oäóÜóîbÄ@ìím@b÷@Œìü’@ïÜóq@Lôà@Úb÷@íî@Òï÷
@@Nç‰ïmì‡äím@ŠûŒ@çbØóïïïÜüq@óáÝïÐ@Lô‹ri@æà@óÜ@Šó ó÷
▲I think police shows are too violent
@@oäóÜóîbÄ@ìím@b÷@Œìü’@ïÜóq @ﺛﻴﻨﻚõb÷
@@Nç‰ïmì‡äím@ŠûŒ@çbØóïïïÜüq@óáÝïÐ@æà@õaŠói
○I think so, too @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ìím@Lìü @ﺛﻴﻨﻚõb÷
@@Hóîaì@”ïåà@õaŠI@òìóàóØò†@i@bèòìŠóè@”ïåà
○I agree completely @@ôÝnïÝràóØ@õ‹ ó÷@õb÷@@@@@@@@@@@@@@@@@aŠìbè@õìaìóm@ói
○I’m with you @@@@@@@íî ﻳﺬì@âîb÷@@@@@@@@@@@@@@ãaŠìbè@bn
Üó óÜ@”ïåà
○I think they set a bad example @@@ŽÞràaï÷@†bi@ó÷@oŽï@õò@ﺛﻴﻨﻚ ذõb÷
@@òìóååŽïèò†@Bìb−í óäBta‹‚@ôØóîóäìí¹@æà@õaŠói
○I don’t know about that @@@@@@@@@pa@ذpìbió÷@ìüä@oäû†@õb÷
@@@aŒbä@Ž’@òìói@pòŠbió
○I don’t think so @@ìü @ﺛﻴﻨﻚoäû†@õb÷@@@Hóïïäaì@æà@õaŠI@òìóàóØbä@i@aì@æà
○Sorry, but I disagree õ‹ ó÷@î†@õb÷@pói@LõŠü@@ @âïä@paŠìbè@æà@ãłói@Lâ‚a†ói
440
NNNóÜ@æm‹ Šòì@Ú
ÜóØ@ômóïäüš@ì@çbåŽïèaŠ
@õóäìí¹@ óÜ@ æäaímò†@ a‡äbØóïïmóîłóàüØ@ óbi@ óÜ ‹m@ ôÙŽïäbóØ@ õaŠìi@ ôåm‹ ìbš@ ŠóióÜ@ üi
@ @ç‹ Šòì@ÚÜóØ@òìò‹Žîˆ @
441
o‹Žïq
@@ãóØóî@ô’ói
@ãóèìì†@ô’ói
ãóéŽï@ô’ói
-Arrival 55 @@´“îó
-Passport Control @@55 @@óàbäŠòŒí @μåÙ“q
-Customs @@56 @@Û‹àí
-Luggage – Porter @@58 ŠóiŠbi@@ŠóÐó@¶óqíÜóØ@
-Changing money @@59 @@ìaŠ†@õòìóåîŠü
-Hotel reservation @@60 @@a†óäb¯aíïà@óÜ@æŽîí’@ô䆋ÙÄ‹ŽîŽîŠ
-Car hire @@61 @@Þïjàümü÷@æm‹ @Žõ‹Øói
-Taxi @@63 @@ôØóm
-Hotel reception @@64 @@óäb¯aíïà@õó‹q
-General requirements @@68 @@çbØóïïn“ @óïïnîìa‡Žïq
-Hotel @@70 @@óäb¯aíïà@õóåŽîì
-Telephone – post @@72 @@oüq@@çüÐóÜóm
-Difficulties @@72 @@çbØómó¼òŒ@@çbØónЋ
-Laundry – Dry cleaner’s @@73 @@óäb‚Šü’óÙ’ì@@óäb‚Šü’@Þu
-The utility room @@75 @@Ú
ÜóØói@õŠììˆ@õóåŽîì
-Hairdresser’s-beauty salon @@77 @@õŠbÙäaíu@ôäüÜb@O@óäbƒ’bmŠó
-At the hairdresser’s and @@79 @ôäüÜb@ì@óäbƒ’bmŠó@õóåŽîì
The beauty salon õŠbÙäaíu
444
-Physical descriptions @@82 @@ôîónóu@ôÑòì@õóåŽîì
-Checking out @@84 @@´“ŽïéŽïuói@ì@lbïy@õòìó䆋Ø@Ûbq
-Camping 84 ça‡
Üóè@pòíŽï‚
ãòŠaíš@ô’ói
-Eating out @@86 @@Žßbà@õòìòŠò†@óÜ@熊aí‚@çbä
-Meal times @@86 熊aí‚@çbä@ôäbØóàòˆ@ômbØ
-Asking and ordering @@87 @@熊braŠ@ì@õŠbØaìa†
-At the restaurant @@89 @@óäbƒn“Žïš@õóåŽîì
-Diet @@92 @@熋؎îŠbq
-Breakfast @@92 @@ôäbîói@ôäbä
-What’s on the menu? @@93 @@_óîóè@@a‡ØaŠü‚@õónïÜ@óÜ
-Starters @@95 @@çbØóØaŠü‚@”Žïq
-Soups @@96 @@çbØóqìí
-Breakfast- Lunch- Dinner @@97 @@BòŠaíŽï÷@LûŠòíïä@LôäbîóiBôäbä@õóåŽîì
-Meats @@100 @@çbØón’ü
-Meats @@102 @@çbØón’ü @õóåŽîì
-Vegetables @@105 @@paìòŒìó
-Potatoes – Rice @@105 @@wä‹i -@ómbmóq
-Vegetables @@107 @@paìòŒìó@õóåŽîì
-Fruit @@110 @@òíïà
-Dessert @@110 @@‹ŽïŽî†
-Fruit 112 @@òíïà@õóåŽîì
445
-Non alcoholic drinks @@115 @@oŽïióä@a‡Žïm@¶ízÙÜó÷@óØ@Ž¶ó òìó䆊aí‚
-Tea- time and Coffee @@115 @@òìbÔ@ì@bš@ômbØ
-At the supermarket @@117 @@oŽïØŠbàŠóqìí@õóåŽîì
-Complaints @@123 @@çbØóå‚òŠ@ìłbÙ
-To bill @@124 @@lbïy@õónïÜ
-Snacks and picnic @@125 @@ça‹îó@ôØaŠü‚@ì@çbØóàòˆ@óØìí
-Fast food and snacks @@127 @@óÐóÜ@ì@çbØóàòˆóØìí@õóåŽîì
@@130 Âä‹ @ômòŠóåi@ônîìa‡Žïq@õ‡äóè
-The kitchen @@131 @@Žßbàìbä@õóäbƒn“Žïš@õóåŽîì
-Kitchen equipment@ @@134 @@óäbƒn“Žïšìbä@ônîìa‡Žïq@õóåŽîì
-The dining room @@137 @@熊aí¯bä@õŠììˆ@õóåŽîì
-The living room @@140 @@´“ïäa†@ì@çaíïà@õŠììˆ@õóåŽîì
-The bedroom @@142 @@´ìíä@õŠììˆ@õóåŽîì
-The bathroom 144 @@ãbàóy@õŠììˆ@õóåŽîì
@ãóvåŽïq@ô’ói
450
@ãómìóy ô’ói
451
-Doctor @@332 @@Ú“îq
-Doctor and general @@332 @@•ü‚óä@ì@Ú“îq
Medical Care @@334 @@ôÙ“îq@õ‹Žî†ìbš@õóåŽîì
Parts of body @@337 @@•óÜ@ôäbàa‡äó÷
Parts of the body @339 @•óÜ@ôäbàa‡äó÷@õóåŽîì
452
@ãóèüä@ô’ói
453
@@@óäaˆûŠ@ô÷bb÷@ôäbØò‰Žîìímìì@òˆaìónò†@óÜ@æm‹ Šòì@Ú
ÜóØ@ômóïäüšì@çbåŽïèaŠ
@@389 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@N‹m@ôÙŽïäbóØ@ói@pü‚@ôä‡äbbä
@@389 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNçbmóØóÔìbè@õómì@õòìó䆋ØòŠbiìì†
@@390 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN‹m@ôÙŽïäbóØ@õó“ïq@öŠbØ@ôåï‹q
@@391 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNN@NNNNNNNNNçbmóØóÔìbè@õó“ïq@õòŠbi@óÜ@‹mbîŒ@õŠbïäaŒ@ôåm‹ Šòì
@@392 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNçbØóØóàín’@ômó ÜaìŠ@ô䆋Ø@Òòì
@@393 @NNNN‹m@ôÙŽïäbóØ@ôäìíióä@bî@çìíi@õŒaŠ@õòŠbi@óÜ@pü‚@ôäìíióäbî@çìíiaŠìbè@ôåî‹iŠò†
@@395 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNçbØóØóàín’@ô䆋Ø@†ŠìaŠói
@@395 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNçbØóØóàín’@õòìóåîŠü
@@397 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@o’@ô䆋Øaìa†
@@398 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN óäýìíÔbà@õòíŽï’@ói@łbÙ@ô䆋Ø@‘bi
@@399 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN‹m@ôÙŽïäbóØ@ì@pü‚@ôåîói@ôäbØóïîŠbïäaŒ@õŠü ì@Žßb÷
@@401 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@Žôn’@ói@pòŠbió@ŽôóØ@õaŠ@bî@òìó䆋ÙäììŠ
@@402 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ìímbèa†@ói@pòŠbió@ü ínÑ
@@403 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@_òìímìóØ@Øóîói@çbmìbš@“Žïq@bîb÷BŠbï‹q@ìì†
@@404 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@óäaˆûŠ@ôîbb÷@ôäbØò‰Žîìímì@óÜ@ìb−í @Ž¶ó @óäìí¹
@@405 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@Øóîói@çbïŽîŠìbè@ôä‡äbbä
@@406 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@b’û‹Ð@óÜ@ÛóîłbØ@ôåŽîí’@ôåï‹q
@@408 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@_õ‹Ùi@ôäaímò†@ŽõíØ@óÜ@łbØ@ãbØ
@@409 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNN.NNNNNNNNNNNNNNNNNNNìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïóØ@Žßó óÜ@ôäüÐóÜóm@õü ínÑ
@@410 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@òìóïïäüÐóÜóm@õü ínÑ @óÜ@ŽôóØ@üi@æm‹ Šòì@ãbîóq
@@410 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@çbØóïïäüÐóÜóm@óàbîóq@ô䆋Ø@o’a†bî
@@412 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïóØ@Žßó óÜ@ôäüÐóÜóm@õü ínÑ
@@413 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@çbØóïïäüÐóÜóm@óàbîóq@ôäbäa†
@@414 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@N‹m@ôÙŽïäbóØ@Žßó óÜ@õŠb؉ŽîìaŠ
@@415 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@‹m@ôÙŽïäbóØ@ói@pòŠbió@üu@ö‘‹q
@@416 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN‹m@ôÙŽïäbóØ@ói@pòŠbió@ça†Ž@ßaìóè@ì@òìó䆋؊a†b b÷
417 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN a‡qa‹‚@ì@‘b‚@ô Üaìóè@õŠójàaŠói@óÜ@pü‚@õòìóäa†ŠbØ
454
@@418 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN ÚŽïn’@ôäbØóïîŠbØò†Šì@õòŠbi@óÜ@熋؊bï‹q
@@418 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ÚŽïn’@õ‹mŠûŒ@ôäbØóïîŠbØò†Šì@üi@熋؊bï‹q
@@419 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ô’ü‚óä@ôäbØóäb“ïä@ôåî‹iŠò†
@@420 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNôÙ“îq@ôäbØó䆊braŠ
@@421 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@çbàŠò†@õómóšòŠ@ói@pòŠbió
421 NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ómóšòŠ@Žôiói@çbàŠò†@ô䆋Øaìa†
@@423 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ŽõŠbØ@ôäa‡àb−ó÷@õóàbäŠbÙŽîŠ
@@424 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@‹mbîŒ@õòìó䆋ÙäììŠ@ôäa‡äb“ïäì@õŒaí‚a†
@@424 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@eŠbØ@ôäa†óä@bî@ça†@ãb−ó÷@ôäbØómbéåŽîí’ì@ãbØb÷@ôåî‹iŠò†
@@426 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@a†óäb¯aíïà@óÜ@óŽïu@ô䆋ÙÄ‹ŽîŽîŠ
@@427 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@óäb¯aíïà@ôåm‹ Šòì@õŠónÐò†@óÜ@μìíä@ìbä
@@427 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@óäb¯aíïà@óÜ@õŒaí‚a†@óÜ@Ûóîóäìí¹
@@428 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@óäb¯aíïà@óÜ@òìóïïäüÐóÜóm@õbŽîŠ@óÜ@õŠaŒí @póà‚@ô䆋Øaìa†
@@429 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@óäb¯aíïà@ôîbáåŽîŠ@õóšŠónÐò†@óÜ@óäìí¹ìì†
@@431 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@òìóånaí @õŠü ì@Žßb÷@ôäüšìbäüš
@@432 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ìa‹bäóä@ôäbóØ@ói@pòŠbió@òìóäa†@ãłòì@ì@熋؊bï‹q
@@433 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@çbØóóØ@õòìóåïbä
@@434 @@NNNNNNNN‹m@ôÙŽïäbóØ@õòìò†‹Øì@ìí‚@ì@pó ÜaìŠ@ói@pòŠbió@òìóäa†@ãłòì@ì@熋؊bï‹q
@@435 @@NNNNNóäbóØ@ãó÷@õí“Žïq@ôäbØòìò†‹ØòŠbØ@ì@ôäb ŠŒbi@ói@pòŠbió@ü ínÑ @óÜ@Ûóîóäìí¹
@@436 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNŠóåŽîˆììŠì@ôäìíàŒó÷@ói@pòŠbió@ü ínÑ @óÜ@Ûóîóäìí¹
@@437 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ôØóóØ@õŠòìòi@ì@çìíàŒó÷@õòìóäa‹Žï
@@438 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@óäóîýìì†@ôäbØò‰Žîìímì@óÜ@çìíióä@bî@çìíiaŠìbè
@@439 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@Žôn’@õüè@ói@pòŠbió@òìóäa†@ãłòì@ì@熋؊bï‹q
@@440 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@çbØóïïmóîłóàüØ@óbi@óÜ@çìíióä@bî@çìíiaŠìbè@ôåî‹iŠò†
@@441 @@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@çbØóïïmóîłóàüØ@óbi@óÜ@‹m@ôÙŽïäbóØ@õaŠìi@ôåm‹ ìbš@ŠóióÜ
455