Professional Documents
Culture Documents
Crim Cases
Crim Cases
After trial the Court of First Instance found, as against Amado V. Hernandez took the oath as member of the
appellant Amado V. Hernandez, the following: (1) that he is a Communist Party in the month of October, 1947, at the
member of the Communist Party of the Philippines and as offices of the Congress of Labor Organizations at 2070
such had aliases, namely, Victor or Soliman; (2) that he was Azcarraga in the presence of Guillermo Capadocia, Ramon
furnished copies of "Titis", a Communist publication, as well Espiritu, Pedro Castro, Andres Balsa, etc. As a Communist he
as other publications of the Party; (3) that he held the was given the pseudonyms of Victor and Soliman, and
position of President of the Congress of Labor Organizations; received copies of the Communist paper "Titis". He made
(4) that he had close connections with the Secretariat of the various speeches on the following dates and occasions:
Communist Party and held continuous communications with
its leaders and its members; (5) that he furnished a
mimeographing machine used by the Communist Party, as (1) On August 29, 1948 before the Democratic Peace Rally of
well as clothes and supplies for the military operations of the the CLO at Plaza Miranda, in which he announced that the
Huks; (6) that he had contacted well-known Communists people will soon meet their dear comrade in the person of
coming to the Philippines and had gone abroad to the WFTU Comrade Luis Taruc.
conference Brussels, Belgium as a delegate of the CLO, etc.
Evidence was also received by the court that Hernandez
made various speeches encouraging the people to join in the (2) On September 4, 1948 he conferred with Hindu Khomal
Huk movement in the provinces. Goufar at the Escolta, at which occasion Balgos told Goufar
that the PKM, CLO and the Huks are in one effort that the
PKM are the peasants in the field and the Huks are the armed
The court also found that there was a close tie-up between forces of the Communist Party; and the CLO falls under the
the Communist Party and the Congress of Labor TUD of the Communist Party. 1äwphï1.ñët
Organizations, of which Hernandez was the President, and
that this Congress was organized by Hernandez in
conjunction with other Huks, namely: Alfredo Saulo, Mariano (3) On October 2, 1948 he went abroad to attend the Second
Balgos, Guillermo Capadocia, etc. Annual Convention of the World Federation of Trade Unions
and after arrival from abroad a dinner was given to him by
the people of Gagalangin, at which Hernandez delivered a
We will now consider the nature and character of both the speech and he said that he preferred to go with the Huks
testimonial as well as the documentary evidence,
because he felt safer with them than with the authorities of justifying their going out and becoming heroes by fighting in
the Government. the fields against Government forces until the ultimate goal
is achieved.
(3) The CLO played its role in the overall Communist program
of armed overthrow of the present government and its (d) Principles of Communism were also propagated thru
replacement by the dictatorship of the proletariat by means lectures, meetings, and by means of organization of
of propaganda - by propagating the principles of committees in the educational department as well as
Communism, by giving monetary aid, clothing, medicine and researches in the Worker's Institute of the CLO.
other forms of material help to the HMB. This role is
manifested in the very constitution of the CLO itself which
expounded the theory of classless society and the (4) The CLO also helped carry out the program of the
eradication of social classes (par. 5, Sec. 1, Art. 2, page 18 of Communist Party thru infiltration of party members and
the CLO Constitution contained in the Fourth Annual selected leaders of the HMB within the trade unions under
Convention Souvenir Program of the CLO Exh. "V-1579"). the control of the CLO. The Communist Party thru the CLO
Thru propaganda, the CLO promoted the aims of Communist assigned Communist Party leaders and organizers to different
Party and disseminated Communist ideas by: factories in order to organize unions. After the organization of
the union, it will affiliate itself with the CLO thru the
Communist leaders and the CLO in turn, will register said
(a) The conspicuous display of the portrait or, pictures of union with the Department of Labor; and the orientation and
Crisanto Evangelista (Exh. V-1662), founder of Communism in indoctrination of the workers is continued in the line of class
the Philippines, in the session hall of the CLO headquarters at struggle. After this orientation and infiltration of the
2070 Azcarraga and then at 330 P. Campa; Communist Party members and selected leaders of the HMB
with the trade unions under the control of the CLO is already
achieved and the group made strong enough to carry out its
(b) The distribution of foreign communist reading materials aims, they will begin the sporadic strikes and the liquidation
such as the World Federation of Trade Union Magazine, of anti-labor elements and anti-Communist elements and will
International Union of Students magazine, Voice magazine of create a so-called revolutionary crisis. That revolutionary
the marine cooks of the CLO, World Committee of the crisis will be done for the party to give directives to the HMB
Defenders of the Peace magazine, Free Bulgaria magazine, who are fighting in the countrysides and made them come to
Soviet Russia Today magazine and World Federation of the city gates. The entry of the HMB is being paved by the
Democratic Youth magazine (Exhs. V-911, V-907, V-910, V- simultaneous and sporadic strikes, by ultimate general
899, V-912, V-853, W-996 and V-967); strikes thru the management of the CLO.
Important Documents Submitted at Trial (f) Letter of Taruc to Maclang directing the latter to give copy
of Huk Story to Victor. (Exh. D-463-64)
(c) Handwritten certificate of Honofre Mangila states that he (j) Explanation given by Hernandez why he did not join Saulo
knew Amado Hernandez as Victor from co-party members in going underground. (Exh. V-87) (1) His election as
Hugo and Ely. (Exh. LL) councilor until December, 1951. (Exhs. V-42, W-9) (2) His
election as President of CLO until August of following year.
(Exhs. V-42, W-9)
(d) Letter of Elias to Ka Eto requesting the latter to deliver
attached letter to Victor. (Exh. 1103)
2. Letters and Messages of Hernandez.
(e) Saulo's letter about his escape, asks Victor why his press
statement was not published in the newspapers. (Exh. C-362) (a) To Lyden Henry and Harry Reich, tells Huks still fighting.
Letter was however published by Hernandez in the Daily (Exh. V-80)
Mirror.
In our jurisprudence guilt is personal, and when the The most important activity of appellant Hernandez appears
imposition of punishment on a status or on conduct can only to be the propagation of improvement of conditions of labor
be justified by reference to the relationship of that status or through his organization, the CLO. While the CLO of which he
conduct to other concededly criminal activity (here advocacy is the founder and active president, has communistic
of violent overthrow), that relationship must be sufficiently tendencies, its activity refers to the strengthening of the
substantial to satisfy the concept of personal guilt in order to unity and cooperation between labor elements and preparing
withstand attack under the Due Process Clause of the Fifth them for struggle; they are not yet indoctrinated in the need
Amendment. Membership, without more, in an organization of an actual war with or against Capitalism. The appellant
engaged in illegal advocacy, it is now said, has not heretofore was a politician and a labor leader and it is not unreasonable
been recognized by this Court to be such a relationship. ... . to suspect that his labor activities especially in connection
with the CLO and other trade unions, were impelled and
fostered by the desire to secure the labor vote to support his
What must be met, then, is the argument that membership, political ambitions. It is doubtful whether his desire to foster
even when accompanied by the elements of knowledge and the labor union of which he was the head was impelled by an
specific intent, affords an insufficient quantum of actual desire to advance the cause of Communism, not
participation in the organization's alleged criminal activity, merely to advance his political aspirations.
that is, an insufficiently significant form of aid and
encouragement to permit the imposition of criminal sanctions
on that basis. It must indeed be recognized that a person Insofar as the appellant's alleged activities as a Communist
who merely becomes a member of an illegal organization, by are concerned, We have not found, nor has any particular act
that "act" alone need be doing nothing more than signifying on his part been pointed to Us, which would indicate that he
his assent to its purposes and activities on one hand, and had advocated action or the use of force in securing the ends
providing, on the other, only the sort of moral of Communism. True it is, he had friends among the leaders
encouragement which comes from the knowledge that others of the Communist Party, and especially the heads of the
rebellion, but this notwithstanding, evidence is wanting to solamente, sera responsable de un delito de conspiracion
show that he ever attended their meetings, or collaborated para la sedicion? — El Tribunal Supreme ha resuelto la
and conspired with said leaders in planning and encouraging negative al casar cierta sentencia de la Audiencia de
the acts of rebellion, or advancing the cause thereof. Insofar Valencia, que entendio lo contrario: "Considerando que, con
as the furnishing of the mimeograph machine and clothes is areglo a lo que dispone el art. 4. del Codigo Penal, hay
concerned, it appears that he acted merely as an conspiracion cuando dos o mas personas se conciertan para
intermediary, who passed said machine and clothes on to la execution de un delito y resuelven cmeterlo; y no
others. It does not appear that he himself furnished funds or constando que existiera ese concierto en cuanto a los hechos
material help of his own to the members of the rebellion or to que se refieren en la tercera pregunta del veredicto, pues en
the forces of the rebellion in the field. ella solo se habla de los actos de induccion que el procesado
realizo, sin expresar el efecto que la mismo produjo en el
animo de las personas a quienes se dirigian, ni si estas
But the very act or conduct of his in refusing to go aceptaron o no lo que se las propuso, resulta evidence que
underground, in spite of the apparent desire of the chief of faltan los clementos integrantes de la conspiracion, etc." (Se.
the rebellion, is clear proof of his non-participation in the de 5 de Julio de 1907, Gaceta de 7 de Enero de 1909.) (Viada,
conspiracy to engage in or to foster the rebellion or the Tomo I, Codigo Penal, p. 152)
uprising.
JULIAN LUMANOG
We are, therefore, constrained to absolve him of the charges
filed against him.
The court found him to be an organizer of HMB among the
mill workers, solicited contributions for the HMB and Central
Committee member of the CLO as per Testimony of Guillermo
GENARO DE LA CRUZ
Calayag.
Considering that while he has not actually taken part in the
rebellion, he has shown sympathy with the cause by soliciting
He admitted that he joined the Communist Party because he
contributions for it and had given shelter to the Huks. We feel
was made to believe that the Party is for the welfare of the
that the court was fully justified in finding him guilty, but We
laborers. He also admitted being a member of the Central
hold that he should be declared liable merely as a co-
Committee of the CLO Calayag testified that Lumanog
conspirator in the crime of conspiracy to commit rebellion,
organized the HMB units of the Communist Party in the
and should be sentenced accordingly.
Lumber Unions and attended a Communist meeting held by
Maclang.
BAYANI ESPIRITU
Domingo Clarin testified that he (Julian Lumanog) used to
give the money collected by him to one Nicasio Pamintuan,
This appellant was found by the court to be a Communist, he
one of the members of the HMB Special Unit Trigger Squad)
having admitted membership in the Communist Party since
in Manila for the use of the said unit.
1945; that his duties as a Communist was to help in the
office of the National Finance Committee, assorting papers
and written documents; that sometimes he accompanied the
Considering that the HMB was engaged in a rebellion to
purchaser of medicines, shoes, papers, foodstuffs and
overthrow the government, it is evident that by giving his
clothing to be given to the Huks; that he is a member of the
contributions he actually participated in the conspiracy to
Communication Division of the CPP in Manila, in charge of
overthrow the government and should, therefore, be held
distribution of letters or communications; that he admits
liable for such conspiracy, and should be sentenced
having written to Salome Cruz, courier of the Communist
accordingly.
Party, when he asked for his necessities, such as money and
shoes, etc.
FERMIN RODILLAS
TEOPISTA VALERIO In Crim. Case No. 15841 (G.R. No. L-6025) the charge against
Guillermo Capadocia, Mariano P. Balgos, Alfredo B. Saulo and
Jacobo Espino was dismissed because they have not been
The court below found that this appellant joined the apprehended at the time of the trial.
Communists in 1938 in San Luis, Pampanga, under Casto
Alejandrino, who later became her common-law husband;
that her aliases are "Estrella" and "Star"; that she was found PEOPLE VS. EVANGELISTA, 57 PHIL. 354 AND
in possession of various documents written to top
REPUBLIC ACT NO. 1700, DISTINGUISHED
Communists like Alejandrino, Lava and Romy, as well as a
letter from Taruc congratulating her for the delivers, of a son.
In the case at bar the prosecution is for actual rebellion which
consists in rising publicly and taking aims against the
Jose Taguiang testified that she was a member of the
Government for the purpose of removing from the allegiance
Provincial Committee of the CPP in Nueva Ecija, later
to said Government or its laws, the territory of the
Chairman of the Finance Department, and then promoted to
Philippines, or any part thereof, etc., a crime defined in
Finance Officer of the Central Luzon Committee. Alicia
Article 134 of the Revised Penal Code; whereas Evangelista
Vergara, a Huk courier, testified that she delivered letter from
was charged and convicted for inciting to rebellion under Art.
the mountains to Teopista Valerie, who was in turn also a
138, Revised Penal Code (formerly Sec. 2, Act No. 292). As
courier.
the specific charge against appellants is that of rising up in
arms in actual rebellion against the Government, they cannot
be held guilty of inciting the people to arms under Article
Without considering the close relationship that she had with
138, which is a different offense.
top Communist Casto Alejandrino, We are satisfied that she
herself was, aside from being a Huk courier, also a Huk, a
member of the HMB from 1942 to 1951. As she was a
On the other hand, Rep. Act 1700, known as the Anti-
Communist and at the same time a member of the HMB, and
subversion Act, which penalizes membership in any
considering that the HMB was engaged in an uprising to
organization or association committed to subvert the
uproot the legitimate government, there cannot be any
Government, cannot be applied to the appellants because
question that she was in conspiracy with the other members
said Act was approved on June 20, 1957 and was not in force
of her Party against the constituted government. We hold,
at the time of the commission of the acts charged against against them with the fiscal's office of Manila. Until April 7,
appellants (committed 1945-1950) ; the Anti-Subversion Act 1948, when the petition for habeas corpus filed with this
punishes participation or membership in an organization
Court was heard, the petitioners were still detained or under
committed to overthrow the duly constituted Government, a
arrest, and the city fiscal had not yet released or filed against
crime district from that of actual rebellion with which
appellants are charged. them an information with the proper courts justice.
This case has not been decided before this time because
CONCLUSION
there was not a sufficient number of Justices to form a
quorum in Manila, And it had to be transferred to the
WHEREFORE, in Criminal Case No. 15841 (G.R. No. L-6025) Supreme Court acting in division here in Baguio for
defendants-appellants Amado V. Hernandez, Juan J. Cruz, deliberation and decision. We have not until now an official
Amado Racanday and Genaro de la Cruz are absolved from information as to the action taken by the office of the city
the charges contained in the information, with their
fiscal on the complaint filed by the Dumlao against the
proportionate share of the costs de oficio. The defendants-
appellants Julian Lumanog and Fermin Rodillas in Criminal petitioners. But whatever night have been the action taken
Case No. 15841 (G.R. No. L-6025) and the defendants- by said office, if there was any, we have to decide this case
appellants Bayani Espiritu and Teopista Valerio in Criminal in order to lay down a ruling on the question involved herein
Case No. 15479 (G.R. No. L-6026) are hereby found guilty of for the information and guidance in the future of the officers
the crime of conspiracy to commit rebellion, as defined and
concerned.
punished in Article 136 of the Revised Penal Code, and each
and everyone of them is hereby sentenced to suffer
imprisonment for five years, four months and twenty-one The principal question to be determined in the present case
days of prision correccional, and to pay a fine of P5,000.00, in order to decide whether or not the petitioners are being
with subsidiary imprisonment in case of insolvency and to illegally restrained of their liberty, is the following: Is the city
pay their proportional share of the costs. So ordered.
fiscal of manila a judicial authority within the meaning of the
provisions of article 125 of the Revised Penal Code?
Sayo vs. Chief of Police Article 125 of the Revised Penal Code provides that "the
penalties provided in the next proceeding article shall be
Upon complaint of Bernardino Malinao, charging the imposed upon the public officer or employee who shall detain
petitioners with having committed the crime of robbery, any person for some legal ground and shall fail to deliver
Benjamin Dumlao, a policeman of the City of Manila, arrested
the petitioners on April 2, 1948, and presented a complaint
such person to the proper judicial authorities within the who, within the period prescribed by the provisions of the law
period of six hours." of criminal procedure in force, shall fail to release any
prisoner under arrest or to commit such prisoner formally by
Taking into consideration the history of the provisions of the written order containing a statement of the grounds upon
above quoted article, the precept of our Constitution which the same is based."
guaranteeing individual liberty, and the provisions of Rules of
Court regarding arrest and habeas corpus, we are of the Although the above quoted provision of article 204 of the old
opinion that the words "judicial authority", as used in said Penal Code has not been incorporated in the Revised Penal
article, mean the courts of justices or judges of said courts Code the import of said words judicial authority or officer can
vested with judicial power to order the temporary detention not be construed as having been modified by the mere
or confinement of a person charged with having committed a omission of said provision in the Revised Penal Code.
public offense, that is, "the Supreme Court and such inferior
courts as may be established by law". (Section 1, Article VIII Besides, section 1 (3), Article III, of our Constitution provides
of the Constitution.) that "the right of the people to be secure in their
persons...against unreasonable seizure shall not be violated,
Article 125 of the Revised Penal Code was substantially taken and no warrant [of arrest, detention or confinement] shall
from article 202 of the old Penal Code formerly in force of issue but upon probable cause, to be determined by the
these Islands, which penalized a public officer other than a judge after the examination under oath or affirmation of the
judicial officer who, without warrant, "shall arrest a person complaint and the witness he may produce." Under this
upon a charge of crime and shall fail to deliver such person constitutional precept no person may be deprived of his
to the judicial authority within twenty four hours after his liberty, except by warrant of arrest or commitment issued
arrest." There was no doubt that a judicial authority therein upon probable cause by a judge after examination of the
referred to was the judge of a court of justice empowered by complainant and his witness. And the judicial authority to
law, after a proper investigation, to order the temporary whom the person arrested by a public officers must be
commitment or detention of the person arrested; and not the surrendered can not be any other but court or judge who
city fiscals or any other officers, who are not authorized by alone is authorized to issue a warrant of commitment or
law to do so. Because article 204, which complements said provisional detention of the person arrested pending the trial
section 202, of the same Code provided that "the penalty of of the case against the latter. Without such warrant of
suspension in its minimum and medium degrees shall be commitment, the detention of the person arrested for than
imposed upon the following persons: 1. Any judicial officer six hours would be illegal and in violation of our Constitution.
contrario sensu means that, otherwise, the writ shall be
Our conclusion is confirmed by section 17, Rule 109 of the allowed and the person detained shall be released.
Rules of court, which, referring to the duty of an officer after
arrest without warrant, provides that "a person making arrest The judicial authority mentioned in section 125 of the
for legal ground shall, without unnecessary delay, and within Revised Penal Code can not be construed to include the fiscal
the time prescribed in the Revised Penal Code, take the of the City of Manila or any other city, because they cannot
person arrested to the proper court or judge for such action issue a warrant of arrest or of commitment or temporary
for they may deem proper to take;" and by section 11 of Rule confinement of a person surrendered to legalize the
108, which reads that "after the arrest by the defendant and detention of a person arrested without warrant. (Section 7,
his delivery to the Court, he shall be informed of the Rule 108; Hashim vs. Boncan, 40 Off. Gaz. 13th Supp., p.13;
complaint or information filed against him. He shall also Lino vs. Fugoso, L-1159, promulgated on January 30, 1947,
informed of the substance of the testimony and evidence 43 Off. Gaz., 1214). The investigation which the city of fiscal
presented against him, and, if he desires to testify or to of Manila makes is not the preliminary investigation proper
present witnesses or evidence in his favor, he may be provided for in section 11, Rule 108, above quoted, to which
allowed to do so. The testimony of the witnesses need not be all person charged with offenses cognizable by the Court of
reduced to writing but that of the defendant shall be taken in First Instance in provinces are entitled, but it is a mere
writing and subscribed by him. investigation made by the city fiscal for the purpose of filing
the corresponding information against the defendant with the
And it is further corroborated by the provisions of section 1 proper municipal court or Court of First Instance of Manila if
and 4, Rule 102 of the Rules of Court. According to the the result of the investigation so warrants, in order to obtain
provision of said section, "a writ of habeas corpus shall or secure from the court a warrant of arrest of the defendant.
extend any person to all cases of illegal confinement or It is provided by a law as a substitute, in a certain sense, of
detention by which any person is illegally deprived of his the preliminary investigation proper to avoid or prevent a
liberty"; and "if it appears that the person alleged to be hasty or malicious prosecution, since defendant charged with
restrained of his liberty is in the custody of an officer under offenses triable by the courts in the City of Manila are not
process issued by a court or judge, or by virtue of a entitled to a proper preliminary investigation.
judgement or order of a court of record, and that the court or
judge had jurisdiction to issue the process, render judgment, The only executive officers authorized by law to make a
or make the order, the writ shall not be allowed. "Which a proper preliminary investigation in case of temporary
absence of both the justice of the peace and the auxiliary
justice of the peace from the municipality, town or place, are investigation if it is a justice of the peace court having no
the municipal mayors who are empowered in such case to original jurisdiction, and then transfer the case to the proper
issue a warrant of arrest of the caused. (Section 3, Rule 108, Court of First Instance in accordance with the provisions of
in connection with section 6, Rule 108, and section 2 of Rule section 13, Rule 108.
109.) The preliminary investigation which a city fiscal may
conduct under section 2, Rule 108, is the investigation In the City of Manila, where complaints are not filed directly
referred to in the proceeding paragraph. with the municipal court or the Court of First Instance, the
officer or person making the arrest without warrant shall
Under the law, a complaint charging a person with the surrender or take the person arrested to the city fiscal, and
commission of an offense cognizable by the courts of Manila the latter shall make the investigation above mentioned and
is not filed with municipal court or the Court of First Instance file, if proper, the corresponding information within the time
of Manila, because as above stated, the latter do not make or prescribed by section 125 of the Revised Penal Code, so that
conduct a preliminary investigation proper. The complaint the court may issue a warrant of commitment for the
must be made or filed with the city fiscal of Manila who, temporary detention of the accused. And the city fiscal or his
personally or through one of his assistants, makes the assistants shall make the investigation forthwith, unless it is
investigation, not for the purpose of ordering the arrest of the materially impossible for them to do so, because the
accused, but of filing with the proper court the necessary testimony of the person or officer making the arrest without
information against the accused if the result of the warrant is in such cases ready and available, and shall,
investigation so warrants, and obtaining from the court a immediately after the investigation, either release the person
warrant of arrest or commitment of the accused. arrested or file the corresponding information. If the city
fiscal has any doubt as to the probability of the defendant
When a person is arrested without warrant in cases permitted having committed the offense charged, or is not ready to file
bylaw, the officer or person making the arrest should, as the information on the strength of the testimony or evidence
abovestated, without unnecessary delay take or surrender presented, he should release and not detain the person
the person arrested, within the period of time prescribed in arrested for a longer period than that prescribed in the Penal
the Revised Penal Code, to the court or judge having Code, without prejudice to making or continuing the
jurisdiction to try or make a preliminary investigation of the investigation and filing afterwards the proper information
offense (section 17, Rule 109); and the court or judge shall against him with the court, in order to obtain or secure a
try and decide the case if the court has original jurisdiction warrant of his arrest. Of course, for the purpose of
over the offense charged, or make the preliminary determining the criminal liability of an officer detaining a
person for more than six hours prescribed by the Revised party or other persons even though, after investigation, he
Penal Code, the means of communication as well as the hour becomes convinced that the accused is guilty of the offense
of arrested and other circumstances, such as the time of charged.
surrender and the material possibility for the fiscal to make
the investigation and file in time the necessary information, In view of all the foregoing, without making any
must be taken into consideration. pronouncement as to the responsibility of the officers who
intervened in the detention of the petitioners, for the
To consider the city fiscal as the judicial authority referred to policeman Dumlao may have acted in good faith, in the
in article 125 of the Revised Penal Code, would be to absence of a clear cut ruling on the matter in believing that
authorize the detention of a person arrested without warrant he had complied with the mandate of article 125 by
for a period longer than that permitted by law without any delivering the petitioners within six hours to the office of the
process issued by a court of competent jurisdiction. The city city fiscal, and the latter might have ignored the fact that the
fiscal, may not, after due investigation, find sufficient ground petitioners were being actually detained when the said
for filing an information or prosecuting the person arrested policeman filed a complaint against them with the city fiscal,
and release him, after the latter had been illegally detained we hold that the petitioners are being illegally restrained of
for days or weeks without any process issued by a court or their liberty, and their release is hereby ordered unless they
judge. are now detained by virtue of a process issued by a
competent court of justice. So ordered.
A peace officer has no power or authority to arrest a person
without a warrant upon complaint of the offended party or Gigantoni vs. People
any other person, except in those cases expressly authorized
by law. What he or the complainant may do in such case is to Petitioner Melencio Gigantoni y Javier, was charged before
file a complaint with the city fiscal of Manila, or directly with the Regional Trial Court of Rizal, Pasig, with the crime of
the justice of the peace courts in municipalities and other usurpation of authority in violation of Article 177 of the
political subdivisions. If the City Fiscal has no authority, and Revised Penal Code upon an information alleging that the
he has not, to order the arrest even if he finds, after due crime was committed as follows:
investigation, that there is a probability that a crime has
been committed and the accused is guilty thereof, a fortiori a That on or about the 14th and 15th day of May, 1981, in the
police officer has no authority to arrest and detain a person Municipality of Makati, Metro Manila, Philippines, and within
charged with an offense upon complaint of the offended the jurisdiction of this Honorable Court, the above-named
accused, who is not a bonafide agent of the CIS, Philippine kidnapping case. ... To further convince the PAL officials of his
Constabulary, did then and there willfully, unlawfully, supposed mission, Gigantoni exhibited his Identification card
knowingly and falsely represented himself as a bonafide purporting to show that he was a PC-CIS agent. ... Thereupon,
agent of the CIS, Philippine Constabulary, said accused, his aforesaid request was granted, and PAL legal officer Atty.
knowing fully well his representation to be false. Conrado A. Boro showed to him the requested PAL records.
Gigantoni then secured xerox copies of the requested
After arraignment during which the accused pleaded not manifest ...and the used PAL tickets of one Cesar (Philippe)
guilty and after trial, the lower court rendered judgment Wong, an SGV auditor, and that of a certain Daisy Britanico,
finding the accused guilty as charged. On appeal to the an employee of Black Mountain. Thereafter, he left the PAL
appellate court, the judgment was affirmed with modification premises.
only as to the penalty imposed.
When Gigantoni was no longer around, PAL general counsel
The facts of the case, as recited in the decision of the Ricardo Puno, Jr., inquired from Atty. Boro about Gigantoni's
appellate court, are as follows: purpose in securing copies of PAL records. They then became
suspicious of the accused" real identity prompting them to
During the period material to this case, or in 1981, accused- conduct verification from the PC-CIS office. They
appellant Melencio Gigantoni was an employee of Black subsequently learned from General Uy of PC-CIS that
Mountain Mining Inc. and Tetra Management Corporation, Gigantoni was no longer a CIS agent since June 30, 1980 as
which are both private companies doing business in the he had been dismissed from the service for gross misconduct
Philippines .... On May 14, 1981, as an employee of said ... brought about by the extortion charges filed against him
companies, Gigantoni went to the office of the Philippine Air and his final conviction by the Sandiganbayan for the said
Lines (PAL) at Vernida Building, Legaspi Street, Makati, Metro offense.... Upon discovering the foregoing, Atty. Puno
Manila, allegedly to conduct verification of some travels immediately alerted the NBI as Gigantoni would be coming
made by Black Mountain's officials. Upon reaching the said back to the PAL office the following day. ...
PAL office, he falsely represented himself to the PAL legal
officer as a PC-CIS agent investigating a kidnapping case, On May 15, 1981, when Gigantoni returned to the Makati PAL
and requested that he be shown the PAL records particularly office, he was brought by Atty. Puno to their conference room
the passenger manifests for Manila-Baguio-Manila flights while awaiting for the arrival of the NBI agents who were
covering the period February 1 to 3 1981. He explained that earlier contacted. In the presence of Atty. Boro and a PAL
he was then at the tracking stage of aforementioned security, Gigantoni was confronted by Atty. Puno as to his
real Identity. He later admitted that he was no longer with the could not be established on mere presumption of law that
CIS; that he was working for the Black Mountain Mining official duty has been regularly performed.
Corporation; and that he was just checking on a claim for per
diem of one of their employees who had travelled. ... Article 177 of the Revised Penal Code on usurpation of
authority or official functions, under which the petitioner was
Upon the arrival of NBI agents Teodoro Pangilinan, Lolito charged, punishes any person: (a) who knowingly and falsely
Utitco and Dante Crisologo, Attys. Puno and Boro turned over represents himself to be an officer, agent or representative of
the person of Gigantoni to the NBI. They also submitted a any department or agency of the Philippine Government or of
complaint affidavit against Gigantoni .... On that same day, any foreign government; or (b) who, under pretense of official
after the investigation, arrest and booking conducted by the position, performs any act pertaining to any person in
NBI, Gigantoni was charged before the Office of the Provincial authority or public officer of the Philippine Government or
Fiscal of Rizal, thru its office in Makati, with the crime of any foreign government or any agency thereof, without being
Usurpation of Authority. lawfully entitled to do so. The former constitutes the crime of
usurpation of authority under which the petitioner stands
The petitioner-accused raised substantially the same errors charged, while the latter act constitutes the crime of
on appeal to respondent appellate court, to wit: usurpation of official functions.
1. The appellate court erred in interpreting that presumption The question before us is—did petitioner knowingly and
that official duty has been regularly performed, its applicable falsely represent himself as an agent of the CIS, Philippine
in the case at bar; Constabulary? Petitioner admits that he received a notice of
his suspension from the CIS effective June 20, 1980. This
2. The appellate court erred in its interpretation of the admission is supported by the record (Annex "D") which
difference between suspension and dismissal. shows the letter of Lt. Col. Sabas Edades to petitioner, dated
June 23, 1980, regarding said action. Said official letter was
The gist of petitioner's contention is that he could not be also sent to the Commissioner of the Merit Systems Board,
guilty of the crime charged because at the time of the Civil Service Commission, the Minister of National Defense
alleged commission of the offense, he was still a CIS agent and the Commanding General of the CIS. However, as to
who was merely suspended and was not yet informed of his petitioner's alleged dismissal effective June 20, 1980, he
termination from the service. Furthermore, he avers that the denies having been informed thereof. The record is bereft of
receipt by him of the notice of dismissal, if there was any, any evidence or proof adduced by the prosecution showing
that the dismissal was actually conveyed to petitioner. That is The Solicitor General has argued in his memorandum, that it
why the court, in convicting him, relied on the disputable makes no difference whether the accused was suspended or
presumption that official duty has been regularly performed, dismissed from the service, "for both imply the absence of
that is, that it is presumed that he was duly notified of his power to represent oneself as vested with authority to
dismissal. perform acts pertaining to an office to which he knowingly
was deprived of " (Emphasis supplied). The observation of
The failure of the prosecution to prove that petitioner was the Solicitor General is correct if the accused were charged
duly notified of his dismissal from the service negatives the with usurpation of official function (second part of Article
charge that he "knowingly and falsely" represented himself 177), but not if he is charged merely with usurpation of
to be a CIS agent. The constitutional presumption of authority (first part of Article 177). The information charges
innocence can only be overturned by competent and credible the accused with the crime of usurpation of authority for
proof and never by mere disputable presumptions, as what "knowingly and falsely representing himself to be an officer,
the lower and appellate courts did when they presumed that agent or representative of any department or agency of the
petitioner was duly notified of his dismissal by applying the Philippine Government."
disputable presumption "that official duty has been regularly
performed." It was not for the accused to prove a negative Petitioner is not accused of usurpation of official functions. It
fact, namely, that he did not receive the order of dismissal. In has not been shown that the information given by PAL to the
criminal cases, the burden of proof as to the offense charged accused was confidential and was given to him only because
lies on the prosecution. Hence, it was incumbent upon the he was entitled to it as part of the exercise of his official
prosecution to establish by positive evidence the allegation function. He was not charged in the information for such an
that the accused falsely represented himself as a CIS agent, offense. In fact, it appears from the record of the case that
by presenting proof that he knew that he was no longer a CIS the information, which was not claimed to be secret and
agent, having been duly notified of his dismissal. It is confidential, was readily made available to the accused
essential to present proof that he actually knew at the time because PAL officials believed at the time that he was a CIS
of the alleged commission of the offense that he was already agent. And this was the only offense with which he was
dismissed from the service. A mere disputable presumption charged in the information, that he knowingly and falsely
that he received notice of his dismissal would not be represented himself to be a CIS agent.
sufficient.
Premises considered, the decision of the respondent
Appellate Court affirming the judgment of conviction of the
Regional Trial Court is reversed and set aside. Petitioner- Criminal Case No. 3625
accused, Melencio Gigantoni y Javier is hereby aquitted of the
crime charged. That on or about the 2nd day of June, 1982 at Poblacion
Municipality of Polomolok, Province of South Cotabato,
SO ORDERED. Philippines, and within the jurisdiction of the Honorable Court
said accused being then the manager-cashier of Polomolok
Batulanon vs. People Credit Cooperative, Inc., (PCCI), entrusted with the duty of
managing the aff[a]irs of the cooperative, receiving
This petition assails the October 30, 1998 Decision1 of the payments to, and collections of, the same, and paying out
Court of Appeals in CA-G.R. CR No. 15221, affirming with loans to members, taking advantage of her position and with
modification the April 15, 1993 Decision2 of the Regional Trial intent to prejudice and defraud the cooperative, did then and
Court of General Santos City, Branch 22 in Criminal Case Nos. there willfully, unlawfully and feloniously falsify a commercial
3453, 3625, 3626 and 3627, convicting Leonila Batulanon of document, namely: Cash/Check Voucher No. 30-A of PCCI in
estafa through falsification of commercial documents, and the name of Erlinda Omadlao by then and there making an
the July 29, 1999 Resolution3 denying the motion for entry therein that the said Erlinda Omadlao was granted a
reconsideration. loan of P4,160, Philippine Currency, and by signing on the
appropriate line thereon the signature of Erlinda Omadlao
Complainant Polomolok Credit Cooperative Incorporated showing that she received the loan, thus making it appear
(PCCI) employed Batulanon as its Cashier/Manager from May that the said Erlinda Omadlao was granted a loan and
1980 up to December 22, 1982. She was in charge of received the amount of P4,160 when in truth and in fact the
receiving deposits from and releasing loans to the member of said person was never granted a loan, never received the
the cooperative. same, and never signed the cash/check voucher issued in her
name, and in furtherance of her criminal intent and
During an audit conducted in December 1982, certain fraudulent design to defraud PCCI said accused did then and
irregularities concerning the release of loans were there release to herself the same and received the loan of
discovered.4 P4,160 and thereafter misappropriate and convert to her own
use and benefit the said amount, and despite demands,
Thereafter, four informations for estafa thru falsification of refused and still refuses to restitute the same, to the damage
commercial documents were filed against Batulanon, to wit: and prejudice of PCCI, in the aforementioned amount of
P4,160, Philippine Currency.5
prejudice of PCCI, in the aforementioned amount of P4,000,
Criminal Case No. 3626 Philippine Currency.
Medallo, the posting clerk whose job was to assist Batulanon Gopio, Jr. was a member of PCCI since 1975 and a member of
in the preparation of cash vouchers9 testified that on certain its board of directors since 1979. He corroborated Medallo's
dates in 1982, Batulanon released four Cash Vouchers testimony that Omadlao, Arroyo, Oracion and Dennis
representing varying amounts to four different individuals as Batulanon are not members of PCCI. He stated that Oracion
follows: On June 2, 1982, Cash Voucher No. 30A10 for is Batulanon's sister-in-law while Dennis Batulanon is her son
P4,160.00 was released to Erlinda Omadlao; on September who was only 3 years old in 1982. He averred that
24, 1982, Cash Voucher No. 237A11 for P4,000.00 was membership in the cooperative is not open to minors.20
released to Gonafreda12 Oracion; P3, 500.00 thru Cash
Voucher No. 276A13 was released to Ferlyn Arroyo on Jayoma was the Vice-Chairman of the PCCI Board of Directors
October 16, 1982 and on December 7, 1982, P5,000.00 was in 1980 before becoming its Chairman in 1982 until 1983. He
released to Dennis Batulanon thru Cash Voucher No. 374A.14 testified that the loans made to Oracion, Omadlao, Arroyo
and Dennis Batulanon did not pass through the cooperative's
Medallo testified that Omadlao, Oracion, and Dennis Credit Committee and PCCI's Board of Directors for screening
Batulanon were not eligible to apply for loan because they purposes. He claimed that Oracion's signature on Cash
were not bona fide members of the cooperative.15 Ferlyn Voucher No. 237A is Batulanon's handwriting.21 Jayoma also
Arroyo on the other hand, was a member of the cooperative testified that among the four loans taken, only that in
but there was no proof that she applied for a loan with PCCI Arroyo's name was settled.22
in 1982. She subsequently withdrew her membership in
1983.16 Medallo stated that pursuant to the cooperative's The defense presented two witnesses, namely, Maria Theresa
by-laws, only bona fide members who must have a fixed Medallo who was presented as a hostile witness and
deposit are eligible for loans.17 Batulanon.
Medallo categorically stated that she saw Batulanon sign the Medallo was subpoenaed by the trial court on behalf of the
names of Oracion and Arroyo in their respective cash defense and was asked to bring with her the PCCI General
vouchers and made it appear in the records that they were Journal for the year 1982. After certifying that the said
payees and recipients of the amount stated therein.18 As to document reflected all the financial transactions of the
cooperative for that year, she was asked to identify the accept her payments after the cases were filed in court.27
entries in the Journal with respect to the vouchers in She also declared that one automatically becomes a member
question. Medallo was able to identify only Cash Voucher No. when he deposits money with the cooperative.28 When she
237A in the name of Gonafreda Oracion. She failed to identify was Cashier/Manager of PCCI from 1980 to 1982, the
the other vouchers because the Journal had missing pages cooperative did not have by-laws yet.29
and she was not the one who prepared the entries.23
On rebuttal, Jayoma belied that PCCI had no by-laws from
Batulanon denied all the charges against her. She claimed 1980-1982, because the cooperative had been registered
that she did not sign the vouchers in the names of Omadlao, since 1967.30
Oracion and Arroyo; that the same were signed by the loan
applicants in her presence at the PCCI office after she On April 15, 1993, the trial court rendered a Decision
personally released the money to them;24 that the three convicting Batulanon as follows:
were members of the cooperative as shown by their
individual deposits and the ledger; that the board of directors WHEREFORE, premises considered, finding the accused
passed a resolution in August 1982 authorizing her to certify Leonila Batulanon guilty beyond reasonable doubt in all the
to the correctness of the entries in the vouchers; that it has above-entitled case, she is sentenced in each of the four
become an accepted practice in the cooperative for her to cases to 4 months of ARRESTO MAYOR to 1 year and 2
release loans and dispense with the approval of Gopio Jr., in months of PRISION CORRECTIONAL, to indemnify the PCCI in
case of his absence;25 that she signed the loan application the total sum of P16,660.00 with legal interest from the
and voucher of her son Dennis Batulanon because he was a institution of the complaints until fully paid, plus costs.
minor but she clarified that she asked Gopio, Jr., to add his
signature on the documents to avoid suspicion of SO ORDERED.31
irregularity;26 that contrary to the testimony of Gopio, Jr.,
minors are eligible for membership in the cooperative The Court of Appeals affirmed with modification the decision
provided they are children of regular members. of the trial court, thus:
Batulanon admitted that she took out a loan in her son's WHEREFORE, the decision appealed from is MODIFIED.
name because she is no longer qualified for another loan as Appellant LEONILA BATULANON is found guilty beyond
she still has to pay off an existing loan; that she had started reasonable doubt of Falsification of Private Documents under
paying off her son's loan but the cooperative refused to Par. 2, Article 172 of the Revised Penal Code; and is hereby
sentenced to suffer the indeterminate penalty of six (6) the well-settled rule that it is the allegations in the
months of arresto mayor maximum, AS MINIMUM, to four (4) information that determines the nature of the offense and not
years and two (2) months of prision correccional medium, AS the technical name given in the preamble of the information.
MAXIMUM; to pay a fine of five thousand (P5,000.00) pesos; In Andaya v. People,35 we held:
and to indemnify the Polomolok Cooperative Credit , Inc. the
sum of thirteen thousand one hundred sixty (P13,160.00), From a legal point of view, and in a very real sense, it is of no
plus legal interests from the filing of the complaints until fully concern to the accused what is the technical name of the
paid, plus costs. crime of which he stands charged. It in no way aids him in a
defense on the merits. x x x That to which his attention
SO ORDERED.32 should be directed, and in which he, above all things else,
should be most interested, are the facts alleged. The real
The motion for reconsideration was denied, hence this question is not did he commit a crime given in the law some
petition. technical and specific name, but did he perform the acts
alleged in the body of the information in the manner therein
Batulanon argues that in any falsification case, the best set forth. x x x The real and important question to him is,
witness is the person whose signature was allegedly forged, "Did you perform the acts alleged in the manner alleged?"
thus the prosecution should have presented Erlinda Omadlao, not, "Did you commit a crime named murder?" If he
Gonafreda Oracion and Ferlyn Arroyo instead of relying on performed the acts alleged, in the manner stated, the law
the testimony of an unreliable and biased witness such as determines what the name of the crime is and fixes the
Medallo.33 She avers that the crime of falsification of private penalty therefor. x x x If the accused performed the acts
document requires as an element prejudice to a third person. alleged in the manner alleged, then he ought to be punished
She insists that PCCI has not been prejudiced by these loan and punished adequately, whatever may be the name of the
transactions because these loans are accounts receivable by crime which those acts constitute.
the cooperative.34
The elements of falsification of private document under
The petition lacks merit. Article 172, paragraph 236 of the Revised Penal Code are: (1)
that the offender committed any of the acts of falsification,
Although the offense charged in the information is estafa except those in paragraph 7, Article 171; (2) that the
through falsification of commercial document, appellant falsification was committed in any private document; and (3)
could be convicted of falsification of private document under that the falsification caused damage to a third party or at
least the falsification was committed with intent to cause persons whose signatures were forged as Medallo's
such damage.37 eyewitness account of the incident was sufficient. Moreover,
under Section 22, Rule 132 of the Rules of Court, the
In Criminal Case Nos. 3625, 3626, and 3453, Batulanon's handwriting of a person may be proved by any witness who
act38 of falsification falls under paragraph 2 of Article 171, believes it to be the handwriting of such person because he
i.e., causing it to appear that persons have participated in has seen the person write, or has seen writing purporting to
any act or proceeding when they did not in fact so be his upon which the witness has acted or been charged,
participate. This is because by signing the name of Omadlao, and has thus acquired knowledge of the handwriting of such
Oracion, and Arroyo in Cash Voucher Nos. 30A, 237A, and person.
267A, respectively, as payee of the amounts appearing in the
corresponding cash vouchers, Batulanon made it appear that Her insistence that Medallo is a biased witness is without
they obtained a loan and received its proceeds when they did basis. There is no evidence showing that Medallo was
not in fact secure said loan nor receive the amounts reflected prompted by any ill motive.
in the cash vouchers.
The claim that Batulanon's letter to the cooperative asking
The prosecution established that Batulanon caused the for a compromise was not an admission of guilt is untenable.
preparation of the Cash Vouchers in the name of Omadlao Section 27, Rule 130 of the Rules of Court provides that in
and Oracion knowing that they are not PCCI members and criminal cases, except those involving quasi-offenses or
not qualified for a loan from the cooperative. In the case of criminal negligence or those allowed by law to be
Arroyo, Batulanon was aware that while the former is a compromised, an offer of compromise by the accused may
member, she did not apply for a loan with the cooperative. be received in evidence as an implied admission of guilt.
Medallo categorically declared that she saw Batulanon forge There is no merit in Batulanon's assertion that PCCI has not
the signatures of Oracion and Arroyo in the vouchers and been prejudiced because the loan transactions are reflected
made it appear that the amounts stated therein were actually in its books as accounts receivable. It has been established
received by these persons. As to the signature of Arroyo, that PCCI only grants loans to its bona fide members with no
Medallo's credible testimony and her familiarity with the subsisting loan. These alleged borrowers are not members of
handwriting of Batulanon proved that it was indeed the latter PCCI and neither are they eligible for a loan. Of the four
who signed the name of Arroyo. Contrary to Batulanon's accounts, only that in Ferlyn Arroyo's name was settled
contention, the prosecution is not duty-bound to present the because her mother, Erlinda, agreed to settle the loan to
avoid legal prosecution with the understanding however, that be committed without the necessity of falsifying a document,
she will be reimbursed once the money is collected from the proper crime to be charged is estafa. Thus, in People v.
Batulanon.39 Reyes,46 the accused made it appear in the time book of the
Calamba Sugar Estate that a laborer, Ciriaco Sario, worked
The Court of Appeals40 correctly ruled that the subject 21 days during the month of July, 1929, when in reality he
vouchers are private documents and not commercial had worked only 11 days, and then charged the offended
documents because they are not documents used by party, the Calamba Sugar Estate, the wages of the laborer for
merchants or businessmen to promote or facilitate trade or 21 days. The accused misappropriated the wages during
credit transactions41 nor are they defined and regulated by which the laborer did not work for which he was convicted of
the Code of Commerce or other commercial law.42 Rather, falsification of private document.
they are private documents, which have been defined as
deeds or instruments executed by a private person without In U.S. v. Infante,47 the accused changed the description of
the intervention of a public notary or of other person legally the pawned article on the face of the pawn ticket and made it
authorized, by which some disposition or agreement is appear that the article is of greatly superior value, and
proved, evidenced or set forth. 43 thereafter pawned the falsified ticket in another pawnshop
for an amount largely in excess of the true value of the
In all criminal prosecutions, the burden of proof is on the article pawned. He was found guilty of falsification of a
prosecution to establish the guilt of the accused beyond private document. In U.S. v. Chan Tiao,48 the accused
reasonable doubt. It has the duty to prove each and every presented a document of guaranty purportedly signed by
element of the crime charged in the information to warrant a Ortigas Hermanos for the payment of P2,055.00 as the value
finding of guilt for the said crime or for any other crime of 150 sacks of sugar, and by means of said falsified
necessarily included therein.44 The prosecution in this case documents, succeeded in obtaining the sacks of sugar, was
was able to discharge its burden completely. held guilty of falsification of a private document.
As there is no complex crime of estafa through falsification of In view of the foregoing, we find that the Court of Appeals
private document,45 it is important to ascertain whether the correctly held Batulanon guilty beyond reasonable doubt of
offender is to be charged with falsification of a private Falsification of Private Documents in Criminal Case Nos.
document or with estafa. If the falsification of a private 3625, 3626 and 3453.
document is committed as a means to commit estafa, the
proper crime to be charged is falsification. If the estafa can
Article 172 punishes the crime of Falsification of a Private becomes final and executory, the interest rate shall be 12%
Document with the penalty of prision correccional in its per annum until its satisfaction.
medium and maximum periods with a duration of two (2)
years, four (4) months and one (1) day to six (6) years. There However, in Criminal Case No. 3627, the crime committed by
being no aggravating or mitigating circumstances, the Batulanon is estafa and not falsification. Under Article 171 of
penalty should be imposed in its medium period, which is the Revised Penal Code, the acts that may constitute
three (3) years, six (6) months and twenty-one (21) days to falsification are the following:
four (4) years, nine (9) months and ten (10) days. Taking into
consideration the Indeterminate Sentence Law, Batulanon is 1. Counterfeiting or imitating any handwriting, signature, or
entitled to an indeterminate penalty the minimum of which rubric;
must be within the range of arresto mayor in its maximum
period to prision correccional in its minimum period, or four 2. Causing it to appear that persons have participated in any
(4) months and one (1) day to two (2) years and four (4) act or proceeding when they did not in fact so participate;
months.49 Thus, in Criminal Case Nos. 3625, 3626 and 3453,
the Court of Appeals correctly imposed the penalty of six (6) 3. Attributing to persons who have participated in an act or
months of arresto mayor, as minimum, to four (4) years and proceeding statements other than those in fact made by
two (2) months of prision correccional, as maximum, which is them;
within the range of the allowed imposable penalty.
4. Making untruthful statements in a narration of facts;
Since Batulanon's conviction was for 3 counts of falsification
of private documents, she shall suffer the aforementioned 5. Altering true dates;
penalties for each count of the offense charged. She is also
ordered to indemnify PCCI the amount of P11,660.00 6. Making any alteration or intercalation in a genuine
representing the aggregate amount of the 3 loans without document which changes its meaning;
deducting the amount of P3,500.00 paid by Ferlyn Arroyo's
mother as the same was settled with the understanding that 7. Issuing in an authenticated form a document purporting to
PCCI will reimburse the former once the money is recovered. be a copy of an original document when no such original
The amount shall earn interest at the rate of 6% per annum exists, or including in such copy a statement contrary to, or
from the filing of the complaints on November 28, 1994 until different from, that of the genuine original; or;
the finality of this judgment. From the time the decision
8. Intercalating any instrument or note relative to the (1) that money, goods or other personal property is received
issuance thereof in a protocol, registry, or official book. by the offender in trust, or on commission, or for
administration, or under any other obligation involving the
In Criminal Case No. 3627, the trial court convicted petitioner duty to make delivery of, or to return, the same;
Batulanon for falsifying Dennis Batulanon's signature in the
cash voucher based on the Information charging her of (2) that there be misappropriation or conversion of such
signing the name of her 3 year old son, Dennis. The records, money or property by the offender or denial on his part of
however, reveal that in Cash Voucher No. 374A, petitioner such receipt;
Batulanon did not falsify the signature of Dennis. What she
did was to sign: "by: lbatulanon" to indicate that she received (3) that such misappropriation or conversion or denial is to
the proceeds of the loan in behalf of Dennis. Said act does the prejudice of another;
not fall under any of the modes of falsification under Article
171 because there in nothing untruthful about the fact that (4) that there is a demand made by the offended party on
she used the name of Dennis and that as representative of the offender. (Note: The 4th element is not necessary when
the latter, obtained the proceeds of the loan from PCCI. The there is evidence of misappropriation of the goods by the
essence of falsification is the act of making untruthful or false defendant)51
statements, which is not attendant in this case. As to
whether, such representation involves fraud which caused Thus in the case of U.S. v. Sevilla,52 the Court convicted the
damage to PCCI is a different matter which will make her appellant of estafa by misappropriation. The latter, a
liable for estafa, but not for falsification. Hence, it was an treasurer of the Manila Rail Road Company, took the sum of
error for the courts below to hold that petitioner Batulanon is P8,330.00 out of the funds of the company and used it for
also guilty of falsification of private document with respect to personal purposes. He replaced said cash with his personal
Criminal Case No. 3627 involving the cash voucher of check of the same amount drawn on the Philippine National
Dennis.50 Bank (PNB), with instruction to his cashier not to deposit the
same in the current account of the Manila Rail Road Company
The elements of estafa through conversion or until the end of the month. When an audit was conducted,
misappropriation under Art. 315 (1) (b) of the Revised Penal the check of appellant was discovered to have been carried
Code are: in the accounts as part of the cash on hand. An inquiry with
the PNB disclosed that he had only P125.66 in his account,
although in the afternoon of the same day, he deposited in
his account with the PNB sufficient sum to cover the check. In Neither can there be any doubt that, in taking money for his
handing down a judgment of conviction, the Court explained personal use, from the funds entrusted to him for
that: safekeeping and substituting his personal checks therefor
with instructions that the checks were to be retained by the
Fraudulent intent in committing the conversion or diversion is cashier for a certain period, the appellant misappropriated
very evidently not a necessary element of the form of estafa and diverted the funds for that period. The checks did not
here discussed; the breach of confidence involved in the constitute cash and as long as they were retained by the
conversion or diversion of trust funds takes the place of appellant or remained under his personal control they were
fraudulent intent and is in itself sufficient. The reason for this of no value to the corporation; he might as well have kept
is obvious: Grave as the offense is, comparatively few men them in his pocket as to deliver them to his subordinate with
misappropriate trust funds with the intention of defrauding instructions to retain them.
the owner; in most cases the offender hopes to be able to
restore the funds before the defalcation is discovered. x x x xxxx
Applying the legal principles here stated to the facts of the But it is argued in the present case that it was not the
case, we find all of the necessary elements of estafa x x x. intention of the accused to permanently misappropriate the
That the money for which the appellant's checks were funds to himself. As we have already stated, such intention
substituted was received by him for safe-keeping or rarely exists in cases of this nature and, as we have seen, it
administration, or both, can hardly be disputed. He was the is not a necessary element of the crime. Though authorities
responsible financial officer of the corporation and as such have been cited who, at first sight, appear to hold that
had immediate control of the current funds for the purposes misappropriation of trust funds for short periods does not
of safe-keeping and was charged with the custody of the always amount to estafa, we are not disposed to extend this
same. That he, in the exercise of such control and custody, interpretation of the law to cases where officers of
was aided by subordinates cannot alter the case nor can the corporations convert corporate funds to their own use,
fact that one of the subordinates, the cashier, was a bonded especially where, as in this case, the corporation is of a
employee who, if he had acted on his own responsibility, quasi-public character. The statute is clear and makes no
might also have misappropriated the same funds and thus distinction between permanent misappropriations and
have become guilty of estafa. temporary ones. We can see no reason in the present case
why it should not be applied in its literal sense.
The third element of the crime with which the appellant is Article 315 of the Revised Penal Code, which imposes the
charged is injury to another. The appellant's counsel argues penalty of arresto mayor in its maximum period to prision
that the only injury in this case is the loss of interest suffered correccional in its minimum period, where the amount
by the Railroad Company during the period the funds were defrauded is over P200.00 but does not exceed P6,000.00.
withheld by the appellant. It is, however, well settled by There being no modifying circumstances, the penalty shall be
former adjudications of this court that the disturbance in imposed in its medium period. With the application of the
property rights caused by the misappropriation, though only Indeterminate Sentence Law, Batulaon is entitled to an
temporary, is in itself sufficient to constitute injury within the indeterminate penalty of three (3) months of arresto mayor,
meaning of paragraph 5, supra. (U.S. vs. Goyenechea, 8 Phil., as minimum, to one (1) year and eight (8) months of prision
117 U.S. vs. Malong, 36 Phil., 821.)53 correccional, as maximum.
In the instant case, there is no doubt that as WHEREFORE, the Decision appealed from is AFFIRMED with
Cashier/Manager, Batulanon holds the money for the following MODIFICATIONS:
administration and in trust for PCCI. Knowing that she is no
longer qualified to obtain a loan, she fraudulently used the (1) In Criminal Case Nos. 3625, 3626 and 3453, Leonila
name of her son who is likewise disqualified to secure a loan Batulanon is found GUILTY of three counts of falsification of
from PCCI. Her misappropriation of the amount she obtained private documents and is sentenced to suffer the penalty of
from the loan is also not disputed as she even admitted six (6) months of arresto mayor, as minimum, to four (4)
receiving the same for personal use. Although the amount years and two (2) months of prision correccional, as
received by Batulanon is reflected in the records as part of maximum, for each count, and to indemnify complainant
the receivables of PCCI, damage was still caused to the latter Polomolok Credit Cooperative Incorporated the amount of
because the sum misappropriated by her could have been P11,660.00 with interest at the rate of 6% per annum from
loaned by PCCI to qualified members, or used in other November 28, 1994 until finality of this judgment. The
productive undertakings. At any rate, the disturbance in interest rate of 12% per annum shall be imposed from finality
property rights caused by Batulaono's misappropriation is in of this judgment until its satisfaction; and
itself sufficient to constitute injury within the meaning of
Article 315. (2) In Criminal Case No. 3627, Leonila Batulanon is found
GUILTY of estafa and is sentenced to suffer the penalty of
Considering that the amount misappropriated by Batulanon three (3) months of arresto mayor, as minimum, to one (1)
was P5,000.00, the applicable provision is paragraph (3) of year and eight (8) months of prision correccional, as
maximum. She is likewise ordered to indemnify Polomolok 1" to "IIB-24", respectively and specifically enumerated, to
Credit Cooperative Incorporated the sum of P5,000.00 with wit:
interest at the rate of 6% per annum from November 28,
1994 until finality of this judgment. The interest rate of 12% SERIAL NO.
per annum shall be imposed from finality of this judgment PCS.
until its satisfaction. AMOUNT
SERIAL NO.
SO ORDERED. PCS.
AMOUNT
Clemente vs. People PX626388
1
Before us is a petition for review on certiorari under Rule 45 P500.00
of the 1997 Rules of Civil Procedure, as amended, seeking to CC077337
reverse the March 29, 2010 Decision[1] of the Court of 1
Appeals (CA) which denied petitioner's appeal and affirmed P500.00
the November 3, 2008 Judgment[2] of the Regional Trial CC077337
Court (RTC) of Manila, Branch 7, convicting petitioner of 1
illegal possession and use of false bank notes under Article 500.00
168[3] of the Revised Penal Code (RPC), as amended. Also CC077337
assailed is the CA Resolution dated October 14, 2010[4] 1
denying petitioner's motion for reconsideration. 500.00
CC077337
Petitioner was charged before the RTC with violation of Article 1
168 of the RPC under an Information[5] which reads: 500.00
CC077337
That on or about August 5, 2007, in the City of Manila, 1
Philippines, the said accused, with intent to use, did then and 500.00
there willfully, unlawfully, feloniously and knowingly have in BR666774
his possession and under his custody and control 1
twenty[-]four (24) pcs. [of] P500.00 bill with Markings ["] IIB- 500.00
CC077337 WW164152
1 1
500.00 500.00
CC077337 BR666774
1 1
500.00 500.00
BR666774 BR666774
1 1
500.00 500.00
BB020523 UU710062
1 1
500.00 500.00
BR666774 PX626388
1 1
500.00 500.00
PX626388 CC077337
1 1
500.00 500.00
CC077337 PX626388
1 1
500.00 500.00
BR666774
1 Which are false and falsified.
500.00
WW164152 Contrary to law.
1
500.00 Upon arraignment, petitioner entered a plea of not guilty.
PX626388 Trial thereafter ensued.
1
500.00
The version of the prosecution and the defense, as P500.00 bill that was returned by informant to appellant with
summarized by the CA, are as follows:[6] "IIB-1". Appellant was consequently arrested and brought out
of his cell into the office of the Intelligence and Investigation
The prosecution presented three (3) witnesses, namely: Jail Branch (IIB) of the Manila City jail for interrogation.
Officer 1 (JO1) Michael Michelle Passilan, the Investigator of
the Manila City Jail; JO1 Domingo David, Jr.; and Loida Meanwhile, the twenty-four (24) P500.00 bills confiscated
Marcega Cruz, the Assistant Manager of the Cash from appellant were turned over to the Bangko Sentral ng
Department of the Bangko Sentral ng Pilipinas. Pilipinas for analysis. Pursuant to a Certification dated August
7, 2007, Acting Assistant Manager Loida Marcega Cruz of the
[Their testimonies established the following:] Bangko Sentral ng Pilipinas examined and found the following
bills as counterfeit, viz: one (1) P500.00 bill with Serial
Appellant is a detainee at the Manila City Jail. On August 7, Number BB020523; six (6) P500.00 bills with Serial Number
2007, at around 3:30 pm, an informant in the person of BR666774; nine (9) P500.00 bills with Serial Number
inmate Francis dela Cruz approached JO1s Domingo David, Jr. CC077337; five (5) P500.00 bills with Serial Number
and Michael Passilan. The informant narrated that he PX626388; one (1) P500.00 bill with Serial Number
received a counterfeit P500.00 bill from appellant with orders UU710062; and two (2) P500.00 bills with Serial Number
to buy a bottle of soft drink from the Manila City Jail Bakery. WW164152.
The bakery employee, however, recognized the bill as a fake
and refused to accept the same. Consequently, JO1s David For the defense, appellant was the lone witness presented on
and Passilan, along with the informant, proceeded to the stand.
appellant's cell for a surprise inspection. Pursuant to their
agreement, the informant entered the cubicle first and found Appellant simply raised the defense of frame-up. He testified
appellant therein, lying in bed. The informant returned to that in the afternoon of August 5, 2007, he was inside his
appellant the latter's P500.00 bill. The jail guards then room located at Dorm 1 of the Manila City Jail. At around 3:00
entered the cell and announced a surprise inspection. JO1 pm, JO1 Michael Passilan entered appellant's room while JO1
Passilan frisked appellant and recovered a black wallet from Domingo David, Jr. posted himself outside. Without any
his back pocket. Inside the wallet were twenty-three (23) warning, JO1 Passilan frisked appellant and confiscated his
pieces of P500.00, all of which were suspected to be wallet containing one (1) P1,000.00 bill. JO1s David and
counterfeit. They confiscated the same and marked them Passilan left immediately thereafter. Appellant was left with
sequentially with "IIB-2" to "II-B24". They likewise marked the no other choice but to follow them in order to get back his
wallet. Appellant followed the jail officers to the Intelligence As to the elements of the crime, the RTC held that the fact
Office of the Manila City Jail where he saw JO1 Passilan place that the P500.00 bills found in petitioner's possession were
the P500.00 bills inside the confiscated black wallet. forgeries was confirmed by the certification issued by the
Appellant was then told that the P500.00 bills were Cash Department of the Bangko Sentral ng Pilipinas, which
counterfeit and that he was being charged with illegal was testified into by Acting Assistant Manager Loida A. Cruz.
possession and use thereof. Appellant also added that JO1 [10] The RTC also ruled that petitioner knew the bills were
Passilan bore a grudge against him. This was because counterfeit as shown by his conduct during the surprise
appellant refused to extend a loan [to] JO1 Passilan because search and his possession of the bills. As to the element of
the latter cannot offer any collateral therefor. Since then, JO1 intention to use the false bank notes, the RTC ruled that the
Passilan treated him severely, threatening him and, at times, fact that petitioner intended to use the bills was confirmed by
putting him in isolation. the information received by the jail officers from another
inmate.[11]
After trial, the RTC found petitioner guilty beyond reasonable
doubt of the crime charged. The RTC gave credence to the Aggrieved, petitioner sought reconsideration of the
prosecution's witnesses in finding that the counterfeit money judgment. Petitioner argued that the evidence used against
were discovered in petitioner's possession during a surprise him was obtained in violation of his constitutional right
inspection, and that the possibility that the counterfeit against unreasonable searches and seizures. Petitioner also
money were planted to incriminate petitioner was almost nil argued that the prosecution failed to prove his guilt beyond
considering the number of pieces involved.[7] The RTC also reasonable doubt because of the non-presentation of the
did not find that the jail officers were motivated by improper informant-inmate, Francis dela Cruz, who could have
motive in arresting petitioner,[8] and applied in their favor corroborated the testimonies of the jail officers.
the presumption of regularity in the performance of official
duties considering the absence of contrary evidence. As to Unconvinced, the RTC denied petitioner's motion for
petitioner's defense of frame-up, the RTC held that the reconsideration. The RTC, however, only ruled that there was
purported frame-up allegedly staged by JO1 Passilan would no violation of petitioner's constitutional right against
not affect the prosecution's evidence since the testimony of unreasonable searches and seizures because the seizure was
JO1 David could stand by itself. The RTC likewise found that it done pursuant to a valid arrest for violation of Article 168 of
was strange that petitioner did not remonstrate despite the the RPC. The trial court pointed out that prior to the search,
fact that he was allegedly being framed.[9] a crime was committed and the criminal responsibility
pointed to petitioner.[12]
which was taken from his back pocket. The CA further held
On appeal before the CA, petitioner argued that the RTC that the non-presentation of Francis dela Cruz would not
erred in finding him guilty beyond reasonable doubt for affect the prosecution's case because even without his
violating Article 168 of the RPC. Petitioner contended that testimony, petitioner's intent to use the counterfeit bills was
one of the elements of the crime which is intent to use the established. The CA added that the matter of which
counterfeit bills was not established because the informant witnesses to present is a matter best left to the discretion of
Francis dela Cruz did not take the witness stand.[13] the prosecution.[16]
The CA, however, found the appeal unmeritorious and denied Petitioner sought reconsideration of the above ruling, but the
petitioner's appeal.[14] The appellate court found that the CA denied petitioner's motion for reconsideration in the
fact the petitioner was caught in possession of twenty-four assailed Resolution dated October 14, 2010.[17] Hence, the
(24) pieces of fake P500.00 bills already casts doubt on his present appeal.
allegation that he was merely framed by the jail guards. The
CA agreed with the RTC that even without the testimony of Petitioner raises the following assignment of errors, to wit:
JO1 Passilan, the testimony of JO1 David was already
sufficient to establish petitioner's guilt since petitioner did I.
not impute any ill motive on the latter except to point out
that JO1 David was JO1 Passilan's friend.[15] THE COURT OF APPEALS ERRED IN AFFIRMING THE DECISION
OF THE REGIONAL TRIAL COURT, CONVICTING PETITIONER OF
Regarding the element of intent to use, the CA found that THE CRIME CHARGED, DESPITE THE FAILURE OF THE
there are several circumstances which, if taken together, PROSECUTION TO PROVE AN ELEMENT OF THE OFFENSE.
lead to the logical conclusion that petitioner intended to use
the counterfeit bills in his possession. The CA pointed out II.
that jail officers were informed by inmate Francis dela Cruz
that he received a fake P500.00 bill from petitioner who told THE COURT OF APPEALS ERRED IN NOT EXCLUDING THE
him to buy soft drinks from the Manila City jail bakery. After COUNTERFEIT BILLS SINCE THEY WERE DERIVED FROM
Francis dela Cruz identified petitioner as the person who gave UNREASONABLE SEARCH AND SEIZURE.[18]
him the fake money, the jail officers conducted a surprise
inspection. Said inspection yielded twenty-three (23) pieces The petition is meritorious.
of counterfeit P500.00 bills inside petitioner's black wallet,
Generally, the trial court's findings are accorded finality, The elements of the crime charged for violation of said law
unless there appears in the record some fact or circumstance are: (1) that any treasury or bank note or certificate or other
of weight which the lower court has overlooked, obligation and security payable to bearer, or any instrument
misunderstood or misappreciated, and which, if properly payable to order or other document of credit not payable to
considered, would alter the result of the case. The exception bearer is forged or falsified by another person; (2) that the
applies when it is established that the trial court has ignored, offender knows that any of the said instruments is forged or
overlooked, misconstrued or misinterpreted cogent facts and falsified; and (3) that he either used or possessed with intent
circumstances which, if considered, will change the outcome to use any of such forged or falsified instruments.[20] As held
of the case.[19] in People v. Digoro,[21] possession of false treasury or bank
notes alone, without anything more, is not a criminal offense.
Here, the Court finds that the RTC and the CA had overlooked For it to constitute an offense under Article 168 of the RPC,
certain substantial facts of value to warrant a reversal of its the possession must be with intent to use said false treasury
factual assessments. While petitioner's denial is an or bank notes.[22]
intrinsically weak defense which must be buttressed by
strong evidence of non-culpability to merit credence, said In this case, the prosecution failed to show that petitioner
defense must be given credence in this case as the used the counterfeit money or that he intended to use the
prosecution failed to meet its burden of proof. counterfeit bills. Francis dela Cruz, to whom petitioner
supposedly gave the fake P500.00 bill to buy soft drinks, was
Article 168 of the RPC, under which petitioner was charged, not presented in court. According to the jail officers, they
provides: were only informed by Francis dela Cruz that petitioner asked
the latter to buy soft drinks at the Manila City jail bakery
ART. 168. Illegal possession and use of false treasury or bank using a fake P500.00 bill. In short, the jail officers did not
notes and other instruments of credit. -- Unless the act be have personal knowledge that petitioner asked Francis dela
one of those coming under the provisions of any of the Cruz use the P500.00 bill.[23] Their account, however, is
preceding articles, any person who shall knowingly use or hearsay and not based on the personal knowledge.[24]
have in his possession, with intent to use any of the false or
falsified instruments referred to in this section, shall suffer
the penalty next lower in degree than that prescribed in said This Court, of course, is not unaware of its rulings that the
articles. [Emphasis supplied.] matter of presentation of prosecution witnesses is not for the
accused or, except in a limited sense, for the trial court to
dictate. Discretion belongs to the city or provincial prosecutor Assailed herein by Petition for Certiorari and Mandamus
as to how the prosecution should present its case.[25] under Rule 65 of the Rules of Court are the October 30, 2003
However, in this case, the non-presentation of the informant Resolution1 of the Office of the Deputy Ombudsman for the
as witness weakens the prosecution's evidence since he was Military and Other Law Enforcement Offices - Office of the
the only one who had knowledge of the act which manifested Ombudsman (Ombudsman) which dismissed for lack of
petitioner's intent to use a counterfeit bill. The prosecution probable cause the criminal complaint, docketed as OMB-P-C-
had every opportunity to present Francis dela Cruz as its 02-0109-B, filed by Feliciano Galvante2 (petitioner) against
witness, if in fact such person existed, but it did not present SPO4 Benjamin Conde, PO1 Ramil Avenido, PO1 Eddie
him. Hence, the trial court did not have before it evidence of Degran, PO1 Valentino Rufano, and PO1 Federico Balolot
an essential element of the crime. The twenty-three (23) (private respondents) for arbitrary detention, illegal search
pieces of counterfeit bills allegedly seized on petitioner is not and grave threats; and the January 20, 2004 Ombudsman
sufficient to show intent, which is a state of mind, for there Order3 which denied his motion for reconsideration.
must be an overt act to manifest such intent.
The facts are of record.
WHEREFORE, the petition for review on certiorari is
GRANTED. The Decision dated March 29, 2010 and Resolution In the afternoon of May 14, 2001 at Sitio Cahi-an,
dated October 14, 2010 of the Court of Appeals in CA-G.R. CR Kapatungan, Trento, Agusan del Sur, private respondents
No. 32365 are REVERSED and SET-ASIDE. Petitioner Mark confiscated from petitioner one colt pistol super .38
Clemente y Martinez alias Emmanuel Dino is hereby automatic with serial no. 67973, one short magazine, and
ACQUITTED of the crime of Illegal possession and use of false nine super .38 live ammunitions.4 The confiscated materials
bank notes defined and penalized under Article 168 of the were covered by an expired Memorandum Receipt dated
Revised Penal Code, as amended. September 2, 1999.5
Consequently, petitioner filed an Affidavit of Desistance Apparently unaware of what transpired in Criminal Case No.
dated March 25, 2002 with both the IAS and Ombudsman, 5047, Ombudsman Investigation & Prosecution Officer Dennis
absolving private respondents Avenido, Degran, Rufano and L. Garcia issued in OMB-P-C-02-0109-B, the October 30, 2003
Balolot, but maintaining that private respondent Conde alone Resolution, to wit:
be prosecuted in both administrative and criminal cases.14
After a careful evaluation, the undersigned prosecutor finds
On July 17, 2002, the IAS issued a Decision in Administrative no probable cause for any of the offenses charged against
Case No. IASOB-020007, finding all private respondents guilty above-named respondents.
of grave misconduct but penalized them with suspension
only. The IAS noted however that private respondents were The allegations of the complainant failed to establish the
merely being "[enthusiastic] in the conduct of the arrest in factual basis of the complaint, it appearing from the records
line of duty." 15 that the incident stemmed from a valid warrantless arrest.
The subsequent execution of an affidavit of desistance by the
Meanwhile, in Criminal Case No. 5047, petitioner filed with complainant rendered the complaint even more uncertain
the RTC a Motion for Preliminary Investigation and to Hold in and subject to doubt, especially so since it merely exculpated
Abeyance the Issuance of or Recall the Warrant of Arrest.16 some but not all of the respondents. These circumstances,
The RTC granted the same in an Order17 dated August 17, coupled with the presumption of regularity in the
2001. Upon reinvestigation, Prosecutor II Eliseo Diaz, Jr. filed performance of duty, negates any criminal liability on the
a "Reinvestigation with Motion to Dismiss" dated November part of the respondents.
22, 2001, recommending the dismissal of Criminal Case No.
5047 on the ground that "the action of the policemen who WHEREFORE, premises considered, it is hereby
conducted the warrantless search in spite of the absence of recommended that the above-captioned case be dismissed
any circumstances justifying the same intruded into the for lack of probable cause.21 (Emphasis supplied)
privacy of the accused and the security of his property."18
Officer-in-Charge Prosecutor II Victoriano Pag-ong approved Upon the recommendation of Director Bienvenido C.
said recommendation.19 Blancaflor, Deputy Ombudsman for the Military Orlando C.
Casimiro (Deputy Ombudsman) approved the October 30, A. Petitioner has clearly shown that the search conducted by
2003 Resolution.22 the private respondents was made without a valid warrant,
nor does it fall under any of the instances of valid warrantless
In his Motion for Reconsideration,23 petitioner called the searches.
attention of the Ombudsman to the earlier IAS Decision, the
Reinvestigation with Motion to Dismiss of Prosecutor II Eliseo B. Notwithstanding the absence of a valid warrant, petitioner
Diaz, Jr. and the RTC Order, all of which declared the was arrested and detained by the private respondents.
warrantless search conducted by private respondents
illegal,24 which are contradicted by the October 30, 2003 II. Public respondents acted without or in excess of their
Ombudsman Resolution declaring the warrantless search jurisdiction and/or with grave abuse of discretion amounting
legal. to lack or excess of jurisdiction when, in their Order dated
January 20, 2004, public respondents denied the petitioner's
The Ombudsman denied petitioner's motion for motion for reconsideration in a capricious, whimsical,
reconsideration on the ground that the latter offered "no new despotic and arbitrary manner. 26
evidence or errors of law which would warrant the reversal or
modification"25 of its October 30, 2003 Resolution. In its Memorandum,27 the Office of the Solicitor General
argued that public respondents acted within the bounds of
Petitioner filed the present petition, attributing to Deputy their discretion in dismissing OMB-P-C-02-0109-B given that
Ombudsman Casimiro, Director Blancaflor and Prosecutor private respondents committed no crime in searching
Garcia (public respondents) the following acts of grave abuse petitioner and confiscating his firearm as the former were
of discretion: merely performing their duty of enforcing the law against
illegal possession of firearms and the Comelec ban against
I. Public respondents acted without or in excess of their the carrying of firearms outside of one's residence.
jurisdiction and/or with grave abuse of discretion amounting
to lack or excess of jurisdiction when, in their Resolution Private respondent Conde filed a Comment28 and a
dated October 30, 2003, public respondents found that the Memorandum for himself.29 Private respondents Avenido,
incident upon which petitioner's criminal complaint was Degran, Rufano and Balolot filed their separate Letter-
based stemmed from a valid warrantless arrest and Comment dated June 25, 2004.30
dismissed petitioner's complaint despite the fact that:
The petition lacks merit.
Art. 129. Search warrants maliciously obtained and abuse in
The Constitution vests in the Ombudsman the power to the service of those legally obtained. - In addition to the
determine whether there exists reasonable ground to believe liability attaching to the offender for the commission of any
that a crime has been committed and that the accused is other offense, the penalty of arresto mayor in its maximum
probably guilty thereof and, thereafter, to file the period to prision correccional in its minimum period and a
corresponding information with the appropriate courts.31 The fine not exceeding P1,000.00 pesos shall be imposed upon
Court respects the relative autonomy of the Ombudsman to any public officer or employee who shall procure a search
investigate and prosecute, and refrains from interfering when warrant without just cause, or, having legally procured the
the latter exercises such powers either directly or through the same, shall exceed his authority or use unnecessary severity
Deputy Ombudsman,32 except when the same is shown to in executing the same.
be tainted with grave abuse of discretion amounting to lack
or excess of jurisdiction.33 Art. 130. Searching domicile without witnesses. - The penalty
of arresto mayor in its medium and maximum periods shall
Grave abuse of discretion is an evasion of a positive duty or a be imposed upon a public officer or employee who, in cases
virtual refusal to perform a duty enjoined by law or to act in where a search is proper, shall search the domicile, papers or
contemplation of law as when judgment rendered is not other belongings of any person, in the absence of the latter,
based on law and evidence but on caprice, whim and any member of his family, or in their default, without the
despotism.34 This does not obtain in the present case. presence of two witnesses residing in the same locality.
It is noted that the criminal complaint which petitioner filed Petitioner did not allege any of the elements of the foregoing
with the Ombudsman charges private respondents with felonies in his Affidavit-Complaint; rather, he accused private
warrantless search, arbitrary detention, and grave threats. respondents of conducting a search on his vehicle without
being armed with a valid warrant. This situation, while
The complaint for warrantless search charges no criminal lamentable, is not covered by Articles 129 and 130 of the
offense. The conduct of a warrantless search is not a criminal RPC.
act for it is not penalized under the Revised Penal Code (RPC)
or any other special law. What the RPC punishes are only two The remedy of petitioner against the warrantless search
forms of searches: conducted on his vehicle is civil,35 under Article 32, in
relation to Article 221936 (6) and (10) of the Civil Code,
which provides:
complaint are rather off the mark because they relied solely
Art. 32. Any public officer or employee, or any private on the finding that the warrantless search conducted by
individual, who directly or indirectly obstructs, defeats, private respondents was valid and that the Affidavit of
violates or in any manner impedes or impairs any of the Desistance which petitioner executed cast doubt on the
following rights and liberties of another person shall be liable veracity of his complaint.40 Public respondents completely
to the latter for damages: overlooked the fact that the criminal complaint was not
cognizable by the Ombudsman as illegal search is not a
xxxx criminal offense. Nevertheless, the result achieved is the
same: the dismissal of a groundless criminal complaint for
(9) The right to be secure in one's person, house, papers, and illegal search which is not an offense under the RPC. Thus,
effects against unreasonable searches and seizures; the Court need not resolve the issue of whether or not public
respondents erred in their finding on the validity of the
xxxx search for that issue is completely hypothetical under the
circumstance.
The indemnity shall include moral damages. Exemplary
damages may also be adjudicated. The criminal complaint for abitrary detention was likewise
properly dismissed by public respondents. To sustain a
and/or disciplinary and administrative, under Section 41 of criminal charge for arbitrary detention, it must be shown that
Republic Act No. 6975.37 (a) the offender is a public officer or employee, (b) the
offender detained the complainant, and (c) the detention is
To avail of such remedies, petitioner may file against private without legal grounds.41 The second element was not
respondents a complaint for damages with the regular alleged by petitioner in his Affidavit-Complaint. As pointed
courts38 or an administrative case with the PNP/DILG,39 as out by private respondent Conde in his Comment42 and
petitioner did in Administrative Case No. IASOB-020007, and Memorandum,43 petitioner himself identified in his Affidavit-
not a criminal action with the Ombudsman. Complaint that it was Police Chief Rocacorba who caused his
detention. Nowhere in said affidavit did petitioner allege that
Public respondents' dismissal of the criminal complaint for private respondents effected his detention, or were in any
illegal search which petitioner filed with the Ombudsman other way involved in it.44 There was, therefore, no factual or
against private respondents was therefore proper, although legal basis to sustain the criminal charge for arbitrary
the reasons public respondents cited for dismissing the detention against private respondents.
following issuances of the Court of Appeals (CA) in the case
Finally, on the criminal complaint for grave threats, the docketed as CA-G.R. CR No. 31225 and entitled “Norma Delos
Solicitor General aptly pointed out that the same is based Reyes Vda. Del Prado, Eulogia R. Del Prado, Normita R. Del
merely on petitioner's bare allegation that private Prado and Rodelia R. Del Prado v. People of the
respondents aimed their firearms at him.45 Such bare Philippines":cralaw
allegation stands no chance against the well-entrenched rule
applicable in this case, that public officers enjoy a 1) the Decision[1] dated September 15, 2008 affirming with
presumption of regularity in the performance of their official modification the decision and order of the Regional Trial
function.46 The IAS itself observed that private respondents Court (RTC), Branch 38, Lingayen, Pangasinan in Criminal
may have been carried away by their "enthusiasm in the Case No. L-8015; and
conduct of the arrest in line of duty."47 Petitioner expressed
the same view when, in his Affidavit of Desistance, he 2) the Resolution[2] dated January 6, 2009 denying the
accepted that private respondents may have been merely motion for reconsideration of the Decision of September 15,
following orders when they pointed their long firearms at 2008.
him.
The Factual Antecedents
All said, public respondents did not act with grave abuse of
discretion in dismissing the criminal complaint against This petition stems from an Information for falsification under
private respondents. Article 172, in relation to Article 171(4), of the Revised Penal
Code filed against herein petitioners Norma Delos Reyes Vda.
WHEREFORE, the petition is DENIED. Del Prado (Norma), Normita Del Prado (Normita), Eulogia Del
Prado (Eulogia) and Rodelia[3] Del Prado (Rodelia) with the
No costs. Municipal Trial Court (MTC) of Lingayen, Pangasinan,
allegedly committed as follows:
SO ORDERED.
That on or about the 19th day of July, 1991, in the
Vda Del Prado vs. People [M]unicipality of Lingayen, [P]rovince of Pangasinan,
Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable
Before us is a petition for review on certiorari under Rule 45 Court, the above-named accused, conspiring, confederating
of the Rules of Court, which seeks to assail and set aside the and mutually helping one another, did then and there
wil[l]fully, unlawfully and feloniously falsified, execute[d] and the Estate of Rafael Del Prado” to cover the distribution of
cause[d] the preparation of the DEED OF SUCCESSION, by several properties owned by the late Rafael, including the
stating and making it appear in said document that they parcel of land covered by Original Certificate of Title (OCT)
were the only heirs of the late Rafael del Prado, when in truth No. P-22848, measuring 17,624 square meters, more or less,
and in fact, all the accused well knew, that Ma. Corazon Del and situated at Libsong, Lingayen, Pangasinan.
Prado-Lim is also an heir who is entitled to inherit from the
late Rafael Del Prado, and all the accused deliberately used Per agreement of the heirs, Corazon was to get a 3,000-
the DEED OF SUCCESSION to claim ownership and possession square meter portion of the land covered by OCT No. P-
of the land mentioned in the DEED OF SUCCESSION to the 22848. This right of Corazon was also affirmed in the Deed
exclusion of the complainant Ma. Corazon Del Prado-Lim to of Exchange dated October 15, 1982 and Confirmation of
her damage and prejudice. Subdivision which she executed with Norma.
Contrary to Art. 172 in relation to Art. 171, par. 4 of the Corazon, however, later discovered that her right over the
Revised Penal Code.[4] subject parcel of land was never registered by Norma,
contrary to the latter’s undertaking. The petitioners instead
Upon arraignment, the accused therein entered their plea of executed on July 19, 1991 a Deed of Succession wherein
“not guilty”. After pre-trial conference, trial on the merits they, together with Rafael, Jr. and Antonio, partitioned and
ensued. adjudicated unto themselves the property covered by OCT
No. P-22848, to the exclusion of Corazon. The deed was
The prosecution claimed that Ma. Corazon Del Prado-Lim notarized by Loreto L. Fernando (Loreto), and provides in
(Corazon), private complainant in the criminal case, was the part:
daughter of the late Rafael Del Prado (Rafael) by his marriage
to Daisy Cragin (Daisy). After Daisy died in 1956, the late WHEREAS, on the 12[th] day of July 1978, RAFAEL DEL
Rafael married Norma with whom he had five children, PRADO[,] SR., died intestate in the City of Dagupan, leaving
namely: Rafael, Jr., Antonio, Eulogia, Normita and Rodelia. certain parcel of land, and more particularly described and
bounded to wit:
The late Rafael died on July 12, 1978. On October 29, 1979,
Corazon, as a daughter of the late Rafael, and Norma, as the ORIGINAL CERTIFICATE OF TITLE NO. P-22848
late Rafael’s surviving spouse and representative of their five
minor children, executed a “Deed of Extra-Judicial Partition of
“A certain parcel of land (Lot No. 5518, Cad-373-D) Lingayen Eulogia, Normita and Rodelia. Antonio and Rafael, Jr. had
Cadastre, situated in Poblacion, Lingayen, Pangasinan, Island both died before the filing of said complaint.
of Luzon. Bounded on the NE., by Lots Nos. 5522, 5515; and
6287; on the SE., by Lots Nos. 5516, 5517, 55 and Road; on Among the witnesses presented during the trial was Loreto,
the SW., by Road, and Lots Nos. 5521, 5510, and 5520; and who confirmed that upon the request of Norma and Antonio,
on the NW., by Road; x x x containing an area of SEVENTEEN he prepared and notarized the deed of succession. He
THOUSAND SIX HUNDRED TWENTY-FOUR (17,624) Square claimed that the petitioners appeared and signed the
Meters, more or less. Covered by Psd-307996 (LRC), document before him.
consisting of two lots. Lot No. 5510-A and Lot 5518-B.”
For their defense, the petitioners denied having signed the
WHEREAS, the parties hereto are the only heirs of the Deed of Succession, or having appeared before notary public
decedent, the first name, is the surviving spouse and the rest Loreto. They also claimed that Corazon was not a daughter,
are the children of the decedent; but a niece, of the late Rafael. Norma claimed that she only
later knew that a deed of succession was prepared by her
xxx son Antonio, although she admitted having executed a deed
of real estate mortgage in favor of mortgagee Prudential
NOW, THEREFORE, for and in consideration of the premises Bank over portions of the subject parcel of land already
and invoking the provisions of Rule 74, Sec. 1 of the Rules of covered by the new titles.
Court, the parties hereto do by these presents, agree to
divide and partition the entire estate above[-]described and The Ruling of the MTC
accordingly adjudicate, as they do hereby adjudicate the
same among themselves, herein below specified to wit: The MTC rejected for being unsubstantiated the petitioners’
denial of any participation in the execution of the deed of
x x x[5] succession, further noting that they benefited from the
property after its transfer in their names. Thus, on August 9,
By virtue of the said Deed of Succession, OCT No. P-22848 2006, the court rendered its decision[6] finding petitioners
was cancelled and several new titles were issued under the Norma, Eulogia, Normita and Rodelia guilty beyond
names of Corazon’s co-heirs. When Corazon discovered this, reasonable doubt of the crime charged, sentencing them to
she filed a criminal complaint against now petitioners Norma, suffer an indeterminate penalty of four months and one day
of arresto mayor as minimum to two years and four months
and one day of prision correccional as maximum. They were
also ordered to pay a fine of P5,000.00 each, with subsidiary The Ruling of the RTC
imprisonment in case of non-payment of fine.
On August 10, 2007, the RTC rendered its decision[9]
Considering the minority of Rodelia at the time of the affirming the MTC’s decision, with modification in that the
commission of the crime, she was sentenced to suffer the case against Rodelia was dismissed in view of her minority at
penalty of four months of arresto mayor, plus payment of fine the time of the commission of the crime. The decretal
of P5,000.00, with subsidiary imprisonment in case of non- portion of the decision reads:
payment.
WHEREFORE, premises considered, the appealed Decision of
All the petitioners were ordered to indemnify Corazon in the the Municipal Trial Court of Lingayen, Pangasinan dated
amount of P10,000.00 as attorney’s fees, and to pay the August 9, 2006 is hereby AFFIRMED, but modified as to
costs of suit. accused Rodelia R. Del Prado as the case against her is
hereby DISMISSED on account of her minority at the time of
Unsatisfied with the MTC’s ruling, the petitioners filed a the commission of the offense.
motion for new trial on the grounds of alleged gross error of
law, irregularities during the trial, and new and material SO ORDERED.[10]
evidence. To prove that they did not intend to exclude A motion for reconsideration was denied for lack of merit by
Corazon from the estate of the late Rafael, the petitioners the RTC via its resolution[11] dated October 31, 2007.
cited their recognition of Corazon’s right to the estate in the Hence, Norma, Eulogia and Normita filed a petition for review
deed of extra-judicial partition, confirmation of subdivision, with the CA.
deed of exchange, joint affidavit and petition for guardianship
of minors Rafael, Jr., Eulogia, Antonio and Normita, which The Ruling of the CA
they had earlier executed.[7] Again, the petitioners denied
having signed the deed of succession, and instead insisted On September 15, 2008, the CA rendered its decision[12]
that their signatures in the deed were forged. dismissing the petition and affirming the RTC’s ruling, with
modification as to the imposable penalty under the
The motion was denied by the MTC via a resolution[8] dated Indeterminate Sentence Law. The decretal portion of the
December 21, 2006, prompting the filing of an appeal with decision reads:
the RTC.
WHEREFORE, premises considered, the appeal is DISMISSED. INSTRUMENTS EXECUTED BY THE PETITIONERS WITH THE
The appealed Decision dated August 10, 2007 and Order PARTICIPATION OF COMPLAINANT MS. CORAZON DEL PRADO-
dated October 31, 2007 of the Regional Trial Court, Branch LIM, SHE WAS SPECIFICALLY NAMED AS AN HEIR WITH
38, Pangasinan, in Crim. Case No. L-8015 are AFFIRMED with CORRESPONDING SHARES/INHERITANCE IN THE ESTATE OF
MODIFICATION that appellants Norma delos Reyes Vda. Del THE LATE RAFAEL DEL PRADO.
Prado, Eulogia R. Del Prado and Normita R. Del Prado are
hereby sentenced to suffer an indeterminate penalty of one WITH DUE RESPECT, THE LOWER COURT CLEARLY ERRED IN
(1) year and one (1) day of arresto mayor, as minimum, to FAILING TO APPRECIATE THE GOOD FAITH OF THE
three (3) years, six (6) months and twenty-one (21) days of PETITIONERS WHICH NEGATES THE COMMISSION OF THE
prision correccional, as maximum. OFFENSE OF FALSIFICATION ON THEIR PART.
The obligation of the petitioners to speak only the truth in WHEREFORE, premises considered, the petition for review on
their deed of succession is clear, taking into account the very certiorari is hereby DENIED. The Decision dated September
nature of the document falsified. The deed, which was 15, 2008 and Resolution dated January 6, 2009 of the Court
transformed into a public document upon acknowledgement of Appeals in CA-G.R. CR No. 31225 are hereby AFFIRMED.
before a notary public, required only truthful statements from
the petitioners. It was a legal requirement to effect the SO ORDERED.
cancellation of the original certificate of title and the
issuance of new titles by the Register of Deeds. The false Merencillo vs. People
statement made in the deed greatly affected the
indefeasibility normally accorded to titles over properties This petition for review1 assails the June 18, 1999 decision2
brought under the coverage of land registration, to the injury of the Sandiganbayan in A.R. Case Nos. 004-005 affirming3
of Corazon who was deprived of her right as a landowner, the omnibus decision4 of the Regional Trial Court (RTC) of
and the clear prejudice of third persons who would rely on Tagbilaran City, Branch 47, in Criminal Case Nos. 9482-83
the land titles issued on the basis of the deed. finding petitioner Juanito T. Merencillo guilty of violating
Section 3(b) of RA 30195 and Article 2106 of the Revised
We cannot subscribe to the petitioners’ claim of good faith Penal Code.
because several documents prove that they knew of the
untruthful character of their statement in the deed of The information charging petitioner for violation of Section
succession. The petitioners’ alleged good faith is disputed by 3(b) of RA 3019 in Criminal Case No. 9482 read:
their prior confirmation and recognition of Corazon’s right as
an heir, because despite knowledge of said fact, they That, on or about the 28th day of September, 1995, in the
included in the deed a statement to the contrary. The City of Tagbilaran, Philippines, and within the jurisdiction of
wrongful intent to injure Corazon is clear from their execution this Honorable Court, the above-named accused being then a
of the deed, showing a desire to appropriate only unto public official connected with the Bureau of Internal Revenue
themselves the subject parcel of land. Corazon was unduly as its Group Supervising Examiner, did then and there
deprived of what was due her not only under the provisions willfully, unlawfully and feloniously and with intent of
personal gain, directly demand and extort from a certain Mrs.
Maria Angeles Ramasola Cesar the amount of TWENTY this Honorable Court, the above-named accused being then a
THOUSAND PESOS (₱20,000.00), Philippine Currency, in public official connected with the performance of official duty
connection, in consideration and in exchange for the release as its Group Supervising Examiner, did then and there
of the certification of her payment of the capital gains tax for willfully, unlawfully and feloniously and with intent of
the land purchased by the Ramasola [Superstudio] Inc. from personal gain, demand, extort and agree to perform an act
one Catherine Corpuz Enerio, a transaction wherein the constituting a crime, an act which is in violation of the Anti-
aforesaid accused has to intervene in his official capacity, Graft and Corrupt Practices Act, that is – that the certification
and to which the said Mrs. Maria Angeles Ramasola Cesar for payment of the capital gains tax relative to the land
reluctantly agreed but upon prior consultation with the purchased by the Ramasola Superstudio Incorporated from
military authorities particularly the elements of the 702nd Catherine Corpus Enerio be released by him only upon
Criminal Investigation Command [CIC] who set up the payment of an additional under the table transaction in the
accused for a possible entrapment resulting to (sic) his being amount of TWENTY THOUSAND PESOS (₱20,000.00),
caught in the act of receiving an envelope supposedly Philippine Currency, which Mrs. Maria Angeles Ramasola
containing the amount of TWENTY THOUSAND PESOS Cesar reluctantly agreed, but upon prior consultation with the
(₱20,000.00) but consisting only of four (4) marked one military authorities particularly the elements of the 702nd
hundred peso bills and the rest all bogus (paper) monies, to Criminal [Investigation] Command (CIC) who set up the
the damage and prejudice of the said Mrs. Maria Angeles accused for a possible entrapment resulting to (sic) his being
Ramasola Cesar in particular and the public and the caught in the act of receiving an envelope supposedly
government in general in the amount to be proved during the containing the amount of TWENTY THOUSAND PESOS
trial of the case. (₱20,000.00) but, consisting only of four (4) marked one
hundred pesos bills and the rest all bogus (paper) monies, an
Acts committed contrary to the provisions of Section 3(b) of act performed by the accused in his official capacity as Group
[RA] 3019.7 Supervising Examiner of the BIR, to the damage and
prejudice of Mrs. Maria Angeles Ramasola Cesar in particular
On the other hand, the information for direct bribery and the public and the government in general in the amount
penalized under Article 210 of the Revised Penal Code in to be proved during the trial of the case.
Criminal Case No. 9483 charged:
Acts committed contrary to the provisions of Article 210 of
That, on or about the 28th day of September, 1995 in the the Revised Penal Code of the Philippines.8
City of Tagbilaran, Philippines, and within the jurisdiction of
Petitioner pleaded not guilty to both charges when arraigned. approval of the CAR. Cesar replied that she needed to confer
Thereafter trial ensued and the cases were tried jointly. with her two brothers who were her business associates.
The Facts Established By The Prosecution The following day, on September 14, 1995, Cesar received a
call from petitioner who was following up his demand. Later
In the morning of September 13, 1995, Lucit Estillore went to that day, Cesar received another call from petitioner who told
the Bureau of Internal Revenue (BIR) office in Tagbilaran City her that she could get the CAR after four or five days.
to ask for the computation of taxes due on the sale of real
property to Ramasola Superstudio, Inc. and to apply for a Cesar was able to return to the BIR only on September 20,
certificate authorizing registration (CAR).9 At the BIR office, 1995. When petitioner saw her, he repeated his demand for
she was entertained by revenue examiner Lourdes Fuentes ₱20,000 although the CAR had in fact been signed by RDO
who computed the documentary stamp tax (₱37,500) and Galahad Balagon the day before, on September 19, 1995,
capital gains tax (₱125,000) due on the transaction. The and was therefore ready for release. On Cesar’s inquiry, the
computation was approved by petitioner in his capacity as releasing clerk, Susan Cabangon, informed Cesar that she
group supervisor. Estillore paid the taxes in the bank and (Cabangon) was still waiting for petitioner’s go signal to
returned to apply for a CAR. She submitted the application release the document.
together with relevant documents to Fuentes for processing.
Fuentes prepared the revenue audit reports and submitted On September 22, 1995, Cesar visited RDO Balagon and
them together with the application for the CAR to petitioner complained about petitioner’s refusal to release the CAR
for preliminary approval. [The application was to be unless his demand was met. RDO Balagon assured Cesar that
forwarded thereafter to the Revenue District Officer (RDO) for he would look into her complaint. Subsequently, Cesar
final approval.] Fuentes advised Estillore that the CAR would received a call from petitioner informing her that she could
be released after seven days. get the CAR but reminded her of his demand. He told her that
he was willing to accept a lesser amount. It was at this point
At around 10:00 a.m. of the same day, private complainant that Cesar decided to report the matter to the authorities.
Maria Angeles Ramasola Cesar10 (Cesar) received a call from She sought the help of the Provincial Director of the
Estillore. She was told that petitioner wanted to see her "for Philippine National Police (PNP) in Bohol, Senior
some negotiation." She proceeded to petitioner’s office Superintendent Dionaid Baraguer.
where the latter demanded ₱20,000 in exchange for the
The following day, Sr. Supt. Baraguer referred Cesar’s member of the PNP entrapment team photographed
complaint to the chief of police of Tagbilaran City who petitioner holding the envelope. Petitioner panicked, hid the
coordinated with Cesar for the entrapment of petitioner. envelope behind his back and turned towards the window at
Cesar was instructed to prepare two bundles of bogus money the back of the BIR building. On seeing that the window was
by putting a one-hundred peso bill on each side of each of closed, he turned around towards the open window facing the
the two bundles to make it appear that the two bundles street. He threw the envelope towards the window but it hit
amounted to ₱10,000 each or a total of ₱20,000. After the the ceiling instead, bounced and fell to the first floor of the
serial numbers of the four one-hundred peso bills were BIR building.11 The PNP entrapment team then introduced
recorded, the entrapment was set for September 28, 1995. themselves to petitioner and invited him to go with them to
their headquarters.
On the appointed day, Cesar called petitioner and pleaded
for the release of the CAR as well as for the reduction of Charges were filed against petitioner. During the trial,
petitioner’s demand. Petitioner cautiously told Cesar not to petitioner’s evidence consisted of nothing more than a
talk about the matter on the phone and asked her to see him general denial of the charges against him. He claimed that he
instead. Cesar went to petitioner’s office with the two never asked for money and that the allegations of demand
bundles of bogus money inside a white envelope. for money existed only in Cesar’s mind after she was told
that there was a misclassification of the asset and additional
Petitioner was entertaining a lady visitor when Cesar arrived. taxes had to be paid. He was surprised when policemen
The members of the PNP entrapment team were already in suddenly arrested him as soon as Cesar handed him a white
petitioner’s office posing as civilians. On seeing Cesar, envelope the contents of which he suspected to be money.
petitioner handed the CAR to her and, as she was signing the
acknowledgment for the release of the CAR, he informed her After trial, the RTC found petitioner guilty as charged. The
that he was going down to the second floor. Cesar took this dispositive portion of the decision read:
as a cue for her to follow.
WHEREFORE, premises considered, the Court finds the
As petitioner left his office, he held the door open for Cesar to accused Juanito T. Merencillo, guilty beyond reasonable doubt
follow. On reaching the third floor lobby, petitioner uttered as principal by direct participation, defined and penalized by
"Here only." Cesar handed the envelope containing the two Section 3(b) of [RA] 3019, otherwise known as the Anti-Graft
bundles of marked money to petitioner who, upon receiving and Corrupt Practices Act, and sentences him to suffer the
it, asked "Why is this thick?" Before Cesar could answer, a indeterminate penalty of imprisonment for eight (8) years
and one (1) month as minimum to fifteen (15) years as month of prision mayor, as minimum, to ten years of prision
maximum, there being aggravating circumstances mayor, as maximum.13 Thus, this petition.
considered under Section 3(e) and Section (f) of [RA] 3019 in
relation to Article 14(1) and (11) of the [RPC] in the sense Petitioner basically raises two points: (1) the
that the offender have taken advantage of his public position, Sandiganbayan’s refusal to believe his evidence over that of
and that the crime was committed in consideration of a price the prosecution’s and (2) the Sandiganbayan’s failure to
or promise, without any mitigating or extenuating recognize that he was placed in double jeopardy.
circumstances to neutralize or offset any of the aggravating
circumstances, with perpetual disqualification from public Petitioner faults the Sandiganbayan for affirming the RTC
office, and the Court further finds the accused guilty beyond decision and disregarding his evidence. He claims that, had
reasonable doubt as principal by direct participation, for the the RTC and the Sandiganbayan not ignored the
crime of Direct Bribery defined and penalized by Article 210 inconsistencies in the testimonies of the prosecution’s
of the Revised Penal Code and sentences him to suffer the witnesses,14 he would have been acquitted. He also asserts
indeterminate penalty of four (4) years and one (1) day as that he was placed twice in jeopardy when he was
minimum to eight (8) years of prision mayor as maximum prosecuted for violation of Section 3(b) of RA 3019 and for
and a fine of Sixty Thousand (₱60,000.00) Pesos, all as direct bribery.
mandated by law. The accused Juanito T. Merencillo likewise
is ordered to indemnify private complainant [Cesar] to pay Petitioner is wrong.
moral damages in the amount of ₱50,000.00 and attorney’s
fees in the amount of Five Thousand (₱5,000.00) Pesos. Costs Trial Court’s Evaluation of Evidence Will Not Be Disturbed
shall also be taxed against the accused.
Both the RTC and the Sandiganbayan found the testimonies
CONTRARY TO LAW.12 of the prosecution’s witnesses (that petitioner demanded and
received money from private complainant Cesar for the
Petitioner appealed the RTC decision to the Sandiganbayan. release of the CAR) sufficient and credible enough to sustain
The Sandiganbayan, however, denied the appeal and conviction.
affirmed the RTC decision with modification reducing the
penalty of imprisonment for violation of Section 3(b) of RA This notwithstanding, petitioner now asks this Court to review
3019 to an indeterminate sentence of six years and one the entire evidence anew, re-evaluate the credibility of
witnesses and make another factual determination of the
case – a course of action clearly improper given the nature of no reason to disagree with the trial court’s assessment and
the instant petition.15 Questions of fact cannot generally be to discredit the prosecution’s witnesses.
raised for the consideration of this Court.
Contrary to petitioner’s contention, the RTC and the
The calibration of evidence and the relative weight thereof Sandiganbayan considered the alleged inconsistencies in the
belongs to the appellate court.16 Its findings and conclusions testimonies of the prosecution witnesses. Both courts,
cannot be set aside by this Court unless there is no evidence however, ruled that the inconsistencies referred only to minor
on record to support them.17 In this case, however, the details that did not detract from the truth of the
findings of fact of the Sandiganbayan, affirming the factual prosecution’s testimonial evidence. We agree.
findings of the RTC, were amply supported by evidence and
the conclusions therein were not against the law and Witnesses testifying on the same event do not have to be
jurisprudence. There is no reason to disturb the congruent consistent in each and every detail. Differences in the
findings of the trial and appellate courts. recollection of the event are inevitable and inconsequential
variances are commonly regarded as signs of truth instead of
Moreover, findings and conclusions of the trial court on the falsehood. Inconsistencies in the testimonies of prosecution
credibility of witnesses enjoy the respect of appellate courts witnesses with respect to minor details and collateral matters
because trial courts have the distinct advantage of observing do not affect either the substance of their declaration, their
the demeanor of witnesses as they testify.18 In the absence veracity or the weight of their testimony.22 In fact, such
of any arbitrariness in the trial court’s findings and evaluation minor flaws may even enhance the worth of a testimony for
of evidence tending to show that it overlooked certain they guard against memorized falsities.23
material facts and circumstances, its findings and evaluation
of evidence should be respected on review.19 The presiding Minor discrepancies or inconsistencies do not impair the
judge of the trial court had the opportunity to actually essential integrity of the prosecution’s evidence as a whole
observe the conduct and demeanor of the witnesses on the or reflect on the witnesses’ honesty.24 The test is whether
witness stand on direct examination by the prosecution, the testimonies agree on essential facts and whether the
cross-examination by the defense as well as during respective versions corroborate and substantially coincide
clarificatory questioning by the trial judge himself.20 with each other so as to make a consistent and coherent
Between the trial judge and this Court, the former was whole.25 Thus, inconsistencies and discrepancies in details
concededly in a better position to determine whether or not a which are irrelevant to the elements of the crime cannot be
witness was telling the truth.21 Based on the records, we find successfully invoked as grounds for acquittal.26
The test is whether one offense is identical with the other or
The RTC and the Sandiganbayan correctly ruled that the is an attempt to commit it or a frustration thereof; or whether
inconsistencies pointed out by petitioner were neither one offense necessarily includes or is necessarily included in
material nor relevant to the elements of the offenses for the other, as provided in Section 7 of Rule 117 of the Rules of
which he was charged. For instance, whether or not it was Court.29 An offense charged necessarily includes that which
petitioner himself who handed the CAR to private respondent is proved when some of the essential elements or ingredients
was immaterial. The fact was that petitioner demanded and of the former, as alleged in the complaint or information,
received money in consideration for the issuance of the CAR. constitute the latter; and an offense charged is necessarily
included in the offense proved when the essential ingredients
Petitioner Was Not Placed In Double Jeopardy of the former constitute or form a part of those constituting
the latter.30
Section 3 of RA 3019 begins with the following statement:
A comparison of the elements of the crime of direct bribery
Sec. 3. In addition to acts or omissions of public officers defined and punished under Article 210 of the Revised Penal
already penalized by existing law, the following [acts] shall Code and those of violation of Section 3(b) of RA 3019 shows
constitute corrupt practices of any public officer and are that there is neither identity nor necessary inclusion between
hereby declared unlawful: the two offenses.
One may therefore be charged with violation of RA 3019 in Sec. 3. In addition to acts or omissions of public officers
addition to a felony under the Revised Penal Code for the already penalized by existing law, the following shall
same delictual act, that is, either concurrently or subsequent constitute corrupt practices of any public officer and are
to being charged with a felony under the Revised Penal hereby declared unlawful:
Code.27 There is no double jeopardy if a person is charged
simultaneously or successively for violation of Section 3 of RA xxx xxx xxx
3019 and the Revised Penal Code.
(b) Directly or indirectly requesting or receiving any gift,
The rule against double jeopardy prohibits twice placing a present, share percentage or benefit, for himself or for any
person in jeopardy of punishment for the same offense.28 other person, in connection with any contract or transaction
between the Government and any other party, wherein the (2) the offender accepts an offer or promise or receives a gift
public officer in his official capacity has to intervene under or present by himself or through another;
the law.
(3) such offer or promise be accepted or gift or present be
xxx xxx xxx received by the public officer with a view to committing some
crime, or in consideration of the execution of an act which
The elements of the crime penalized under Section 3(b) of RA does not constitute a crime but the act must be unjust, or to
3019 are: refrain from doing something which it is his official duty to do
and
(1) the offender is a public officer;
(4) the act which the offender agrees to perform or which he
(2) he requested or received a gift, present, share, executes is connected with the performance of his official
percentage or benefit; duties.32
(3) he made the request or receipt on behalf of the offender Clearly, the violation of Section 3(b) of RA 3019 is neither
or any other person; identical nor necessarily inclusive of direct bribery. While they
have common elements, not all the essential elements of one
(4) the request or receipt was made in connection with a offense are included among or form part of those
contract or transaction with the government and enumerated in the other. Whereas the mere request or
demand of a gift, present, share, percentage or benefit is
(5) he has the right to intervene, in an official capacity under enough to constitute a violation of Section 3(b) of RA 3019,
the law, in connection with a contract or transaction has the acceptance of a promise or offer or receipt of a gift or present
right to intervene.31 is required in direct bribery. Moreover, the ambit of Section
3(b) of RA 3019 is specific. It is limited only to contracts or
On the other hand, direct bribery has the following essential transactions involving monetary consideration where the
elements: public officer has the authority to intervene under the law.
Direct bribery, on the other hand, has a wider and more
(1) the offender is a public officer; general scope: (a) performance of an act constituting a
crime; (b) execution of an unjust act which does not
constitute a crime and (c) agreeing to refrain or refraining Petitioner Marino B. Icdang, at the time of the transactions
from doing an act which is his official duty to do. subject of this controversy, was the Regional Director of the
Office for Southern Cultural Communities (OSCC) Region XII
Although the two charges against petitioner stemmed from in Cotabato City.
the same transaction, the same act gave rise to two separate
and distinct offenses. No double jeopardy attached since On January 19, 1998, a Special Audit Team was formed by the
there was a variance between the elements of the offenses Commission on Audit (COA) Regional Office XII, Cotabato City
charged.33 The constitutional protection against double pursuant to COA Regional Office Order No. 98-103 to conduct
jeopardy proceeds from a second prosecution for the same comprehensive audit on the 1996 funds for livelihood
offense, not for a different one.34 projects of the OSCC-Region XII. Hadji Rashid A. Mudag was
designated as team leader, with Jose Mercado, Myrla Fermin
WHEREFORE, the petition is hereby DENIED. The June 18, and Evelyn Macala as members.
1999 decision of the Sandiganbayan in A.R. Case Nos. 004-
005 is AFFIRMED. In its report submitted to the COA Regional Director, the audit
team noted that petitioner was granted cash advances which
Costs against petitioner. remained unliquidated. In the cash examination conducted
by the team on March 10, 1998, it was discovered that
SO ORDERED. petitioner had a shortage of ₱219,392.75. Out of the total
amount of ₱920,933.00 released in September 1996 to their
Icdang vs. Sandiganbayan office under sub-allotment advice No. COT-043, to cover the
implementation of various socio-economic projects for the
Before us is a petition for certiorari under Rule 65 seeking to cultural communities of the region, cash advances amounting
reverse and set aside the Decision1 dated May 26, 2008 and to ₱407,000.00 were granted from October 1, 1996 to
Resolution2 dated November 18, 2008 of the Sandiganbayan February 5, 1997 to officials and employees including
(SB) (Second Division) which convicted petitioner of the petitioner. Per records, it was noted that ₱297,392.75 of
crime of malversation of public funds. these cash advances remained unliquidated as of December
31, 1997.4
The factual antecedents:
Petitioner never denied that he received a total of In the Audit Observation Memorandum No. 97-001 (March 18,
₱196,000.00 evidenced by disbursement vouchers and 1998) sent by the COA Region XII to the OSCC-Region XII
checks payable to him, as follows: reflecting the findings of the Special Audit Team, it was also
disclosed that: (1) Funds intended for programs for Ancestral
DV No. Check No. Date Purpose Amount Domain Claim Development and to support tribal
0988 893433 10/01/96 Initial funding for the cooperatives, were cash advanced, but the proposed projects
Ancestral Domain Development Program P50,000.00 were not implemented by the OSCC-Region XII; (2) No official
0989 893432 10/01/96 Establishment of ICC- IAD cashbooks are maintained to record cash advances and
50,000.00 disbursements from the 1996 funds allocated for livelihood
1150 916539 11/05/96 Support to Cooperative projects; and (3) Out of the total ₱920,933.00 allocated for
6,000.00 1996 livelihood projects, the amount of ₱445,892.80 was
0987 893429 10/01/96 Adult Literacy Program disbursed leaving a balance of ₱475,040.20; however, final
60,000.00 trial balance as of December 31, 1996 showed that the office
0986 893430 10/01/96 Child Care Development has exhausted the allocated funds for the whole year; the
Program 30,000.005 utilization of the ₱475,040.20 could not be explained by the
In addition, per the Schedule of Cash Advance Intended for Accountant so that it may be concluded that such was
Livelihood Projects,6 the following amounts were also for misappropriated. Petitioner indicated his comments on the
petitioner’s account: said memorandum by requesting for extension to restitute
the amount of ₱306,412.75 (which included the ₱67,000.00
Check No. Date Purpose Amount cash shortage of another OSCC-Region XII official, Ma. Teresa
xxxx A. Somorostro), and explaining that the ₱475,040.20 was not
893633 11/15/96 Operationalization of Tribal misappropriated as evidenced by their own financial report
Cooperative 11,000.00 and re-statement of allotment and obligation for the month
893768 12/13/96 Fishpen Development Program ending December 31, 1996.7
10,000.00
893788 12/20/96 Operationalization of Tribal From the field interviews conducted by the audit team, it was
Cooperative 5,000.00 also gathered that the intended projects covered by the cash
916634 02/05/97 Ancestral Domain Development advances were never implemented, such as the proposed
Program 10,000.00 Children Development Project in Bgy. Matila; adult literacy
[TOTAL CASH ADVANCES - P] 232,000.00 program in Cotabato; operationalization of tribal cooperative
in Bgy. Bantagan, Sultan Kudarat; and establishment of ICC- recommended the initiation of administrative and criminal
IAD in Magpet, Cotabato where a complaint was made to the charges against him, as well as Ms. Somorostro, Chief of the
effect that the OSCC-Region XII office allegedly upon receipt Socio-Cultural Development Concerns Division of OSCC-
of funds prepares a project for implementation which is Region XII.
different from that project proposal submitted by the project
officer. Supposedly, there was likewise no support or On September 21, 2000, the Office of the Ombudsman found
assistance given by the OSCC-Region XII to the activities of probable cause against petitioner and Ms. Somorostro for
the Provincial Special Task Force on Ancestral Domain for the violation of Art. 217 of the Revised Penal Code, as amended,
indigenous people of Columbio, Sultan Kudarat, and to Bgys. and Section 3(e) of Republic Act No. 3019 (Anti-Graft and
Salumping, Municipality of Esperanza, President Roxas, and Corrupt Practices Act).
Matrilala.8 And as already mentioned, the audit team
discovered that the accountable officers of OSCC-Region XII The Amended Information charging petitioner with the crime
failed to maintain the official cashbook so that there were no of Malversation of Public Funds (Criminal Case No. 26327)
recording of transactions whenever a cash advance was reads:
granted; only subsidiary ledgers were used by the accounting
section. That during the period from October 1996 to February 1997
in Cotabato City, Philippines and within the jurisdiction of this
From the ₱232,000.00 accountabilities of petitioner, the COA Honorable Court, accused Marino B. Icdang, a public officer
deducted the following: ₱10,000.00 covered by being then the Regional Director of the Office for Southern
acknowledgment receipt by A. Anas; various cash invoices in Communities (OSCC), Region XII, Cotabato City and as such
the amount of ₱2,197.25; and Reimbursement Expense is accountable officer for the public fund received by him that
Receipts (RERs) in the amount of ₱410.00. After the cash were intended for the socio-economic and cultural
examination, petitioner was still found short of ₱219,392.75.9 development projects of the OSCC Region XII, did then and
Consequently, a demand letter was sent by the COA for there willfully, unlawfully and feloniously take[,]
petitioner to immediately produce the missing funds. In his misappropriate, embezzle and convert for his own personal
letter-reply dated March 19, 1998, petitioner requested for use and benefit from the said fund the aggregate amount of
one-week extension to comply with the directive.10 TWO HUNDRED NINETEEN THOUSAND THREE HUNDRED
NINETY-TWO PESOS AND 75/100 (P219,392.75) to the
However, the one-week period lapsed without compliance damage and prejudice of the government in the aforesaid
having been made by petitioner. Hence, the audit team sum.
CONTRARY TO LAW.11 On May 26, 2008, the SB’s Second Division rendered its
decision convicting petitioner of malversation and acquitting
Petitioner was likewise charged with violation of Section 3(e) him from violation of Section 3(e) of R.A. No. 3019. The
of R.A. No. 3019 (Criminal Case No. 26328). dispositive portion reads:
The lone witness for the prosecution was Hadji Rashid A. WHEREFORE, premises considered judgment is hereby
Mudag, State Auditor IV of COA Region XII. He presented rendered finding accused MARINO B. ICDANG Guilty beyond
vouchers which they were able to gather during the cash reasonable doubt of Malversation of Public Funds or Property
examination conducted on March 10, 1998, which showed in Criminal Case No. 26327 and finding in his favor the
cash advances granted to petitioner, and in addition other mitigating circumstance of voluntary surrender, is hereby
cash advances also received by petitioner for which he sentenced to an indeterminate penalty of, considering the
remained accountable, duly certified by the Accountant of amount involved, TEN (10) YEARS and ONE (1) DAY of
OSCC-Region XII. Petitioner was notified of the cash shortage PRISION MAYOR as minimum to EIGHTEEN (18) YEARS, EIGHT
through the Audit Observation Memorandum No. 97-001 (8) MONTHS and ONE (1) DAY of Reclusion Temporal as
dated March 18, 1998 and was sent a demand letter after maximum, to suffer the penalty of perpetual special
failing to account for the missing funds totalling disqualification, and to pay a fine of P196,000.00 without
₱219,392.75.12 subsidiary imprisonment in case of insolvency.
On cross-examination, witness Mudag admitted that while He is also ordered to reimburse the government of the said
they secured written and signed certifications from project amount.
officers and other individuals during the field interviews,
these were not made under oath. The reports from Sultan In Criminal Case No. 26328, he is hereby ACQUITTED on the
Kudarat were just submitted to him by his team members as basis of reasonable doubt.
he was not present during the actual interviews; he had gone
only to Kidapawan, Cotabato and only prepared the audit With cost against accused.
report. He also admitted that they no longer visited the
project sites after being told by the project officers that there SO ORDERED.14
was nothing to be inspected because no project was
implemented.13
The SB ruled that the prosecution has established the guilt of the Revised Penal Code, that the failure of a public officer to
petitioner beyond reasonable doubt for the crime of have duly forthcoming the public funds with which he is
malversation of public funds, the presumption from his failure chargeable, upon demand, shall be evidence that he put the
to account for the cash shortage in the amount of missing funds for personal uses, arises because first, there
₱232,000.00 remains unrebutted. As to the reasons given by was no issue as to the accuracy, correctness and regularity of
petitioner for non-compliance with the COA demand, the SB the audit findings and second, the funds are missing.15
held: 1avvphi1
A careful perusal of Mr. Icdang’s Letter-Answer dated 19 Petitioner filed a motion for reconsideration requesting that
March 1998 (Exh. "J") to the demand letter and directive he be given another chance to present his evidence, stating
issued by the COA clearly shows he was just asking for that his inability to attend the trial were due to financial
extension of time to comply with the demand letter. There constraints such that even when some of the scheduled
was virtually no denial on his part that he received the hearings were sometimes held in Davao City and Cebu City,
P232,000.00 amount earmarked for the various government he still failed to attend the same. However, the SB denied the
projects. His reasons were first, the committee tasked to motion noting that the decision has become final and
prepare the liquidation of the cash advances are still in the executory on June 10, 2008 for failure of petitioner to file a
process of collecting all the documents pertinent to the motion for reconsideration, or new trial, or appeal before that
disbursement of the project funds; and second, the payees to date.
the disbursements were still to be notified so that they will
have to come to the office to affix their signatures as payees Hence, this petition anchored on the following grounds:
to the liquidation vouchers.
I. THE HONORABLE SANDIGANBAYAN COMMITTED GRAVE
This response is queer because as he gave the money to the ABUSE OF DISCRETION TANTAMOUNT TO LACK OR EXCESS OF
supposed payees, he should have kept a ledger to keep track JURISDICTION WHEN IT RENDERED ITS JUDGMENT OF
of the same, considering that these are public funds. More CONVICTION AGAINST PETITIONER DESPITE ITS KNOWLEDGE
importantly, Mr. Icdang was given ample opportunity to THAT PETITIONER WAS NOT ABLE TO ADDUCE HIS EVIDENCE
dispute the COA findings that there was indeed a shortage. DUE TO VARIOUS CIRCUMSTANCES, THAT HE WAS NOT
Instead of doing so, Mr. Icdang never presented the promised ASSISTED BY COUNSEL DURING THE PROMULGATION OF
proof of his innocence before this Court during the trial of this JUDGMENT; THE GROSS AND RECKLESS NEGLIGENCE OF HIS
case. Thus, the prima facie presumption under Article 217 of FORMER COUNSEL IN FAILING TO ASSIST HIM DURING THE
PROMULGATION; HIS FINANCIAL AND ECONOMIC PUBLIC FUNDS WHICH HE NEVER COMMITTED, AND INVOLVES
DISLOCATION WHICH MADE HIM UNABLE TO ATTEND THE A HIGHER PENALTY OR TERM OF IMPRISONMENT.16
SCHEDULED TRIALS IN MANILA, DAVAO CITY AND CEBU CITY,
HIS RESIDENCE BEING IN COTABATO, WHICH ALL The petition must fail.
CONSTITUTE A DENIAL OF HIS RIGHT TO BE HEARD AND TO
DUE PROCESS. At the outset it must be emphasized that the special civil
action of certiorari is not the proper remedy to challenge a
II. PETITIONER WAS LIKEWISE CLEARLY DENIED OF HIS RIGHT judgment conviction rendered by the SB. Petitioner should
TO DUE PROCESS WHEN DUE TO THE RECKLESS AND GROSS have filed a petition for review on certiorari under Rule 45.
NEGLIGENCE OF HIS FORMER COUNSEL, THE LATTER FAILED
TO FILE A MOTION FOR NEW TRIAL TO REVERSE THE Pursuant to Section 7 of Presidential Decree No. 1606,17 as
JUDGMENT OF CONVICTION BEFORE THE SANDIGANBAYAN amended by Republic Act No. 8249, decisions and final orders
OR TO FILE AN APPEAL TO THE SUPREME COURT FROM THE of the Sandiganbayan shall be appealable to the Supreme
ADVERSE JUDGMENT OF CONVICTION. Court by petition for review on certiorari raising pure
questions of law in accordance with Rule 45 of the Rules of
III. IT IS HIGHLY UNJUST, INEQUITABLE AND Court. Section 1 of Rule 45 of the Rules of Court provides that
UNCONSCIONABLE FOR PETITIONER TO BE PRESENTLY "[a] party desiring to appeal by certiorari from a judgment,
LANGUISHING IN JAIL WITHOUT HIS DEFENSE AGAINST THE final order or resolution of the x x x Sandiganbayan x x x
CRIME CHARGED HAVING BEEN PRESENTED BEFORE THE whenever authorized by law, may file with the Supreme
HONORABLE SANDIGANBAYAN AND APPRECIATED BY THE Court a verified petition for review on certiorari. The petition
SAID COURT, AND BY THIS HONORABLE SUPREME COURT IN x x x shall raise only questions of law, which must be
CASE OF APPEAL FROM AN ADVERSE DECISION. distinctly set forth." Section 2 of Rule 45 likewise provides
that the petition should be filed within the fifteen-day period
IV. REMAND OF THE INSTANT CASE TO THE COURT OF from notice of the judgment or final order or resolution, or of
ORIGIN, OR TO THE HONORABLE SANDIGANBAYAN SO THAT the denial of petitioner’s motion for reconsideration filed in
PETITIONER CAN PRESENT HIS EVIDENCE BEFORE SAID due time after notice of judgment.
COURT, ASSISTED BY NEW COUNSEL, IS PROPER AND
JUSTIFIED, ESPECIALLY CONSIDERING THAT THE INSTANT As observed by the SB, the 15-day period of appeal, counted
CASE INVOLVES A CRIME OF ALLEGED MALVERSATION OF from the date of the promulgation of its decision on May 26,
2008, lapsed on June 10, 2008, which rendered the same
final and executory. Petitioner’s motion for reconsideration SEC. 6. Promulgation of judgment. -- The judgment is
was thus filed 6 days late. Petitioner’s resort to the present promulgated by reading it in the presence of the accused and
special civil action after failing to appeal within the fifteen- any judge of the court in which it was rendered. However, if
day reglementary period, cannot be done. The special civil the conviction is for a light offense, the judgment may be
action of certiorari cannot be used as a substitute for an pronounced in the presence of his counsel or representative.
appeal which the petitioner already lost.18 When the judge is absent or outside the province or city, the
judgment may be promulgated by the clerk of court.
This Court has often enough reminded members of the bench
and bar that a special civil action for certiorari under Rule 65 If the accused is confined or detained in another province or
lies only when there is no appeal nor plain, speedy and city, the judgment may be promulgated by the executive
adequate remedy in the ordinary course of law. Certiorari is judge of the Regional Trial Court having jurisdiction over the
not allowed when a party to a case fails to appeal a judgment place of confinement or detention upon request of the court
or final order despite the availability of that remedy. The which rendered the judgment. The court promulgating the
remedies of appeal and certiorari are mutually exclusive and judgment shall have authority to accept the notice of appeal
not alternative or successive.19 Appeals though filed late and to approve the bail bond pending appeal; provided, that
were allowed in some rare cases, but there must be if the decision of the trial court convicting the accused
exceptional circumstances to justify the relaxation of the changed the nature of the offense from non-bailable to
rules. bailable, the application for bail can only be filed and
resolved by the appellate court.
Petitioner claims that his right to due process was violated
when his counsel failed to assist him during the promulgation The proper clerk of court shall give notice to the accused
of the judgment. He faults the Sandiganbayan for proceeding personally or through his bondsman or warden and counsel,
with the promulgation despite the petitioner not then being requiring him to be present at the promulgation of the
assisted by his counsel, and being a layman he is not familiar decision. If the accused was tried in absentia because he
with court processes and procedure. jumped bail or escaped from prison, the notice to him shall
be served at his last known address.
Section 6, Rule 120 of the Revised Rules of Criminal
Procedure, as amended, provides: In case the accused fails to appear at the scheduled date of
promulgation of judgment despite notice, the promulgation
shall be made by recording the judgment in the criminal
docket and serving him a copy thereof at his last known failure to attend the scheduled hearings. Before this Court he
address or thru his counsel. now submits that the gross negligence of his counsel
deprived him of the opportunity to present defense evidence.
If the judgment is for conviction and the failure of the
accused to appear was without justifiable cause, he shall lose Perusing the records, we find that the prosecution made a
the remedies available in these Rules against the judgment formal offer of evidence on August 30, 2002. At the
and the court shall order his arrest. Within fifteen (15) days scheduled presentation of defense evidence on September 4,
from promulgation of judgment, however, the accused may 2002, petitioner’s counsel, Atty. Manuel E. Iral, called the
surrender and file a motion for leave of court to avail of these attention of the SB to the fact that he had just received a
remedies. He shall state the reasons for his absence at the copy of said formal offer, and requested for 15 days to
scheduled promulgation and if he proves that his absence submit his comment thereon. The SB granted his request and
was for a justifiable cause, he shall be allowed to avail of said set the case for hearing on December 2 and 3, 2002.21 No
remedies within fifteen (15) days from notice. (Emphasis such comment had been filed by Atty. Iral. On November 18,
supplied.) 2002, due to difficulty in securing a quorum with five existing
vacancies in the court, the SB thus reset the hearing to April
There is nothing in the rules that requires the presence of 21 and 22, 2003.22 On January 14, 2003, the SB’s Second
counsel for the promulgation of the judgment of conviction to Division issued a resolution admitting Exhibits "A" to "N" after
be valid. While notice must be served on both accused and the defense failed to submit any comment to the formal offer
his counsel, the latter’s absence during the promulgation of of the prosecution, and stating that the previously scheduled
judgment would not affect the validity of the promulgation. hearings on April 21 and 22, 2003 shall proceed.23 On April
Indeed, no substantial right of the accused on the merits was 11, 2003, the SB for the same reason again reset the hearing
prejudiced by such absence of his counsel when the sentence dates to August 11 and 12, 2003.24
was pronounced.20
At the scheduled initial presentation of defense evidence on
It is worth mentioning that petitioner never raised issue on August 11, 2003, only petitioner appeared informing that
the fact that his counsel was not around during the when he passed by that morning to his counsel’s residence,
promulgation of the judgment in his motion for the latter was ill and thus requested for postponement.
reconsideration which merely prayed for reopening of the Without objection from the prosecution and on condition that
case to enable him to present liquidation documents and Atty. Iral will present a medical certificate within five days,
receipts, citing financial constraints as the reason for his the SB reset the hearing to October 16 and 17, 2003. The SB
also said that if by the next hearing petitioner is not yet In the interest of justice, the SB reconsidered its earlier order
represented by his counsel, said court shall appoint a counsel submitting the case for decision and gave the petitioner a
de oficio in the person of Atty. Wilfredo C. Andres of the last chance to present his evidence on August 17 to 18,
Public Attorney’s Office.25 However, on October 16, 2003, 2004.32 On August 17, 2004, Atty. Iral appeared but
the SB received a letter from petitioner requesting for requested that presentation of evidence be postponed to the
postponement citing the untimely death of his nephew and following day, which request was granted by the SB.33 The
swelling of his feet due to arthritis. He assured the court of next day, however, only petitioner appeared saying that his
his attendance in the next hearing it will set at a later lawyer is indisposed. Over the objection of the prosecution
date.26 Accordingly, the SB reset the hearings to February 12 and in the supreme interest of justice, the SB cancelled the
and 13, 2004.27 On February 4, 2004, the SB again received hearing and rescheduled it to November 15 and 16, 2004.
a letter from petitioner requesting another postponement for Atty. Iral was directed to submit a verified medical certificate
medical (arthritis) and financial (lack of funds for within 10 days under pain of contempt, and the SB likewise
attorney’s/appearance fee) reasons. He assured the court of appointed a counsel de oficio in the person of Atty. Roberto C.
his availability after the May 10, 2004 elections.28 This time, Omandam who was directed to be ready at the scheduled
the SB did not grant the request and declared the case hearing in case petitioner’s counsel is not ready, stressing
submitted for decision on the basis of the evidence on that the court will no longer grant any postponement. Still,
record.29 petitioner was directed to secure the services of another
counsel if Atty. Iral is not available.34 With the declaration by
On March 30, 2004, Atty. Iral filed an Urgent Motion for Malacañang that November 15, 2004 is a special non-working
Reconsideration of the February 12, 2004 order submitting holiday, the hearing was reset to November 16, 2004 as
the case for decision, citing circumstances beyond his control previously scheduled.35
– the fact that he had no means to come to Manila from
Kidapawan, North Cotabato, he being jobless for the past four On November 16, 2004, Atty. Iral appeared but manifested
years. He thus prayed to be allowed to present his evidence that he has no witness available. Over the objection of the
on May 17 and 18, 2004.30 The prosecution opposed said prosecution, hearing was reset to March 14 and 15, 2005.
motion, citing two postponements in which petitioner’s Atty. Iral agreed to submit the case for decision on the basis
counsel have not submitted the required medical certificate of prosecution evidence in the event that he is unable to
and explanation and failure to be present on October 16, present any witness on the aforesaid dates.36 On March 14,
2003.31 2005, the SB again reset the hearing dates to May 26 and 27,
2005 for lack of material time.37 However, at the scheduled
hearing on May 26, 2005, petitioner manifested to the court were duly notified of the promulgation of decision, originally
that Atty. Iral was rushed to the hospital having suffered a scheduled on February 28, 2008 but was moved to March 27,
stroke, thereupon the hearing was rescheduled for 2008 in view of the absence of petitioner and the Handling
September 21 and 22, 2005 with a directive for Atty. Iral to Prosecutor.44 On that date, however, on motion of Atty. Iral,
submit a verified medical certificate.38 On September 22, the promulgation was postponed to April 14, 2008.45 On
2005, Atty. Iral appeared but again manifested that he has no April 14, 2008, both petitioner and his counsel failed to
witness present in court. On the commitment of Atty. Iral that appear, but since the notice to petitioner was sent only on
if by the next hearing he still fails to present their evidence April 3, 2008, the SB finally reset the promulgation of
the court shall consider them to have waived such right, the judgment to May 26, 2008.46 While supposedly absent
hearing was reset to February 8 and 9, 2006.39 However, on during the promulgation, records showed that Atty. Iral
February 9, 2006, the defense counsel manifested that he personally received on the same date a copy of the
has some other commitment in another division of the SB decision.47
and hence he is constrained to seek cancellation of the
hearing. Without objection from the prosecution and The foregoing shows that the defense was granted ample
considering that the intended witness was petitioner himself, opportunity to present their evidence as in fact several
the SB reset the hearing to April 17 and 18, 2006, which postponements were made on account of Atty. Iral’s health
dates were later moved to August 7 and 8, 2006.40 On condition and petitioner’s lack of financial resources to cover
August 7, 2006, over the objection of the prosecution, the SB transportation costs. The SB exercised utmost leniency and
granted the motion for postponement by the defense on the compassion and even appointed a counsel de oficio when
ground of lack of financial capacity. The hearing was for the petitioner cited lack of money to pay for attorney’s fee. In
last time reset to October 17 and 18, 2006, which date was those instances when either petitioner or his counsel was
later changed to October 11 and 12, 2006.41 present in court, the following documentary evidence listed
during the pre-trial, allegedly in the possession of petitioner,
On October 11, 2006, on motion of the prosecution, the SB and which he undertook to present at the trial, were never
resolved that the cases be submitted for decision for failure produced in court at any time: (1) Liquidation Report by
of the defense to appear and present their evidence, and petitioner; (2) Certification of Accountant Zamba Lajaratu of
directed the parties to present their respective memoranda the National Commission on Indigenous People, Region XII,
within 30 days.42 As only the prosecution submitted a Cotabato City; and (3) Different Certifications by project
memorandum, the SB declared the cases submitted for officers and barangay captains.48 If indeed these documents
decision on August 24, 2007.43 Petitioner and his counsel existed, petitioner could have readily submitted them to the
court considering the length of time he was given to do so. for his cash shortage by any liquidation or supporting
The fact that not a single document was produced and no documents. As this Court similarly ruled in one case50 :
witness was produced by the defense in a span of 4 years
afforded them by the SB, it can be reasonably inferred that In the crime of malversation, all that is necessary for
petitioner did not have those evidence in the first place. conviction is sufficient proof that the accountable officer had
received public funds, that he did not have them in his
The elements of malversation of public funds are: possession when demand therefor was made, and that he
could not satisfactorily explain his failure to do so. Direct
that the offender is a public officer; evidence of personal misappropriation by the accused is
hardly necessary as long as the accused cannot explain
that he had the custody or control of funds or property by satisfactorily the shortage in his accounts.
reason of the duties of his office;
In convicting petitioner, the Sandiganbayan cites the
that those funds or property were public funds or property for presumption in Article 217, supra, of the Revised Penal Code,
which he was accountable; and i.e., the failure of a public officer to have duly forthcoming
any public funds or property with which he is chargeable,
that he appropriated, took, misappropriated or consented or, upon demand by any duly authorized officer, is prima facie
through abandonment or negligence, permitted another evidence that he has put such missing fund or property to
person to take them.49 personal uses. The presumption is, of course, rebuttable.
Accordingly, if the accused is able to present adequate
There is no dispute on the existence of the first three evidence that can nullify any likelihood that he had put the
elements; petitioner admitted having received the cash funds or property to personal use, then that presumption
advances for which he is accountable. As to the element of would be at an end and the prima facie case is effectively
misappropriation, indeed petitioner failed to rebut the legal negated. This Court has repeatedly said that when the
presumption that he had misappropriated the said public absence of funds is not due to the personal use thereof by
funds to his personal use, notwithstanding his the accused, the presumption is completely destroyed; in
unsubstantiated claim that he has in his possession fact, the presumption is never deemed to have existed at all.
liquidation documents. The SB therefore committed neither In this case, however, petitioner failed to overcome this
reversible error nor grave abuse of discretion in convicting prima facie evidence of guilt.
the petitioner of malversation for failure to explain or account
There is grave abuse of discretion where the public
respondent acts in a capricious, whimsical, arbitrary or On July 9, 1998, an information was filed in the RTC charging
despotic manner in the exercise of its judgment as to be the petitioner with qualified theft. Upon his motion, he was
equivalent to lack of jurisdiction. The abuse of discretion granted a reinvestigation. On September 17, 1998, after the
must be so patent and gross as to amount to an evasion of a reinvestigation, an amended information was filed charging
positive duty or a virtual refusal to perform a duty enjoined him instead with malversation of public funds, the amended
by law, or to act at all in contemplation of law as where the information alleging thusly:chanRoblesvirtualLawlibrary
power is exercised in an arbitrary and despotic manner by That on or about the 6th day of July 1998, in Caloocan City,
reason of passion or hostility.51 Under the facts on record, we Metro Manila, and within the jurisdiction of this Honorable
find no grave abuse of discretion on the part of the SB when Court, the said above-named accused, being then an
it submitted the case for decision and rendered the judgment employee of [the] City Treasurer’s Office, Caloocan City, and
of conviction on the basis of the prosecution evidence after acting as Cashier of said office, and as such was accountable
the defense failed to present its evidence despite ample for the public funds collected and received by him (sic)
opportunity to do so. reason of his position, did then and there willfully, unlawfully
and feloniously misappropriated, misapplied and embezzled
WHEREFORE, the petition is DISMISSED. The Decision and convert to his own personal use and benefit said funds in
promulgated on May 26, 2008 and Resolution issued on the sum of P167,876.90, to the damage and prejudice of the
November 18, 2008 by the Sandiganbayan in Criminal Case City Government of Caloocan in the aforementioned amount
No. 26327 are AFFIRMED. of P167,876.90.
The Court further imposes a penalty of perpetual that it erred and completely misapprehended and failed to
disqualification to hold public office and a fine of P167,876.90 appreciate the true meaning of the testimony of the said
upon the accused. witness of seeing inside the vault more than Ps130,000.00 in
bundles by treating/and/or (sic) appreciating the same as
SO ORDERED.8 exactly Ps130,000.00 flat without appreciating the words
On July 24, 2003, the CA affirmed the RTC’s decision, with more than, thus guilty of erroneous inference surmises and
modification as to the amount of fine imposed,9 conjectures;
decreeing:chanRoblesvirtualLawlibrary
WHEREFORE, foregoing premises considered, the Decision that it overlooked and completely disregarded that inside the
dated November 8, 2001 of the Regional Trial Court, Branch vault was the sum of Ps20,500.00 in bundles also [Exh. “BB
120, Caloocan City in Criminal Case No. C-54217 is affirmed and B-1”] regarding contents of the vault or the total sum of
with modification in the sense that the fine is reduced from Ps22,065.72 testified to by Panchito Madera (sic), Head of the
P167,876.98 to P37,876.98. Costs against accused-appellant. Audit Team;
Conformably with the instructions on the proper application In addition, the Court notes that both lower courts did not
of the Indeterminate Sentence Law in malversation reiterated require the petitioner to pay the amount of P37,876.98
in Zafra v. People:17 (a) the penalties provided under Article subject of the malversation. That omission was plain error
217 of the Revised Penal Code constitute degrees; and (b) that we should now likewise correct as a matter of course, for
considering that the penalties provided under Article 217 of there is no denying that pursuant to Article 100 of the
the Revised Penal Code are not composed of three periods, Revised Penal Code, every person criminally liable for a
the time included in the prescribed penalty should be divided felony is also civilly liable. The omission, if unchecked and
into three equal portions, each portion forming a period, unrevised, would permanently deprive the City of Caloocan of
pursuant to Article 65 of the Revised Penal Code.18 With the
the misappropriated amount. Such prejudice to the public the civil liability or damages caused by his wrongful act or
coffers should be avoided. omission to be recovered from the accused by the offended
party, if there is any, unless the enforcement of the civil
The Court has justifiably bewailed the omissions by the lower liability by a separate civil action has been reserved or
courts in this respect, and has seen fit to point out in Zafra v. waived.” Their disregard compels us to act as we now do lest
People:chanRoblesvirtualLawlibrary the Court be unreasonably seen as tolerant of their omission.
One more omission by the CA and the RTC concerned a That the Spouses Cogtas did not themselves seek the
matter of law. This refers to their failure to decree in favor of correction of the omission by an appeal is no hindrance to
the Government the return of the amounts criminally this action because the Court, as the final reviewing tribunal,
misappropriated by the accused. That he was already has not only the authority but also the duty to correct at any
sentenced to pay the fine in each count was an element of time a matter of law and justice.
the penalties imposed under the Revised Penal Code, and
was not the same thing as finding him civilly liable for We also pointedly remind all trial and appellate courts to
restitution, which the RTC and the CA should have included in avoid omitting reliefs that the parties are properly entitled to
the judgment. Indeed, as the Court emphasized in Bacolod v. by law or in equity under the established facts. Their
People, it was “imperative that the courts prescribe the judgments will not be worthy of the name unless they
proper penalties when convicting the accused, and determine thereby fully determine the rights and obligations of the
the civil liability to be imposed on the accused, unless there litigants. It cannot be otherwise, for only by a full
has been a reservation of the action to recover civil liability determination of such rights and obligations would they be
or a waiver of its recovery,” explaining the reason for doing true to the judicial office of administering justice and equity
so in the following manner:chanRoblesvirtualLawlibrary for all. Courts should then be alert and cautious in their
It is not amiss to stress that both the RTC and the CA rendition of judgments of conviction in criminal cases. They
disregarded their express mandate under Section 2, Rule 120 should prescribe the legal penalties, which is what the
of the Rules of Court to have the judgment, if it was of Constitution and the law require and expect them to do. Their
conviction, state: “(1) the legal qualification of the offense prescription of the wrong penalties will be invalid and
constituted by the acts committed by the accused and the ineffectual for being done without jurisdiction or in manifest
aggravating or mitigating circumstances which attended its grave abuse of discretion amounting to lack of jurisdiction.
commission; (2) the participation of the accused in the They should also determine and set the civil liability ex
offense, whether as principal, accomplice, or accessory after delicto of the accused, in order to do justice to the
the fact; (3) the penalty imposed upon the accused; and (4) complaining victims who are always entitled to them. The
Rules of Court mandates them to do so unless the
enforcement of the civil liability by separate actions has been
reserved or waived.19
Under the law, the civil liability of the petitioner may involve
restitution, reparation of the damage caused, and Mahinay vs. Sandiganbayan
indemnification for consequential damages.20 Given that his
obligation requires the payment of the amount The petitioner, Modesto Mahinay, was employed as Cashier I
misappropriated to the City of Caloocan, the indemnification of the Butuan General Hospital from July 1, 1973 to October
for damages is through legal interest of 6% per annum on the 31, 1977 (Decision, Criminal Case No. 2628, p. 3; Rollo, p.
amount malversed, reckoned from the finality of this decision 27).
until full payment.21chanrobleslaw
On October 13, 1977, Antonio T. Martirez, Resident Auditor of
WHEREFORE, the Court AFFIRMS the decision promulgated on the Butuan General Hospital examined in the presence of
July 24, 2003 finding petitioner BERNARDO U. MESINA guilty Modesto Mahinay, the cash and accounts of Modesto
beyond reasonable doubt of malversation of public funds Mahinay covering the period from July 1, 1973 to October 31,
subject to the MODIFICATIONS that: (a) he shall suffer the 1977. Antonio Martirez found Modesto Mahinay to have
indeterminate penalty of 12 years and one day of reclusion incurred a shortage of P 20,619.40. Consequently, Antonio
temporal, as minimum, to 18 years, eight months and one Martirez prepared his report of examination which was signed
day of reclusion temporal, as maximum, and pay a fine of by the petitioner (Decision, Criminal Case No. 2628, pp. 3
P37,876.98; and (b) he shall further pay to the City of and 9; Rollo, pp. 27 & 33).
Caloocan the amount of P37,876.98, plus interest thereon at
the rate of 6% per annum, reckoned from the finality of this Subsequently, a letter of demand was sent by Antonio
decision until the amount is fully paid. Martirez to the petitioner requiring the latter to produce the
missing funds and to submit an explanation on how the
The petitioner shall pay the costs of suit. shortages had been incurred. The petitioner submitted his
reply letter dated January 25, 1979 (Ibid, p. 3, Rollo, p. 27).
SO ORDERED
The petitioner was charged with the crime of Malversation of
Public Funds before the Sandiganbayan. The information
states:
That on or about and during the period comprised between IN THE LIGHT OF THE FOREGOING CIRCUMSTANCES, the
July 1, 1973 to October 13, 1977, in the City of Butuan, Court finds accused Modesto Mahinay y Azura, GUILTY,
Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable Court beyond reasonable doubt as Principal of the crime of
the above named accused, being an employee of the Butuan Malversation of Public Funds, defined and penalized under
General Hospital, Butuan City as Cashier and as such is Art. 217, paragraph 4 of the Revised Penal Code. In the
responsible and accountable for the public finds collected absence of any modifying circumstance, since none was
and received by him in trust by reason of his position did appreciated, the Court hereby sentences the said I accused
then and there wilfully, unlawfully and feloniously and to suffer an indeterminate penalty ranging from TEN (10)
fraudulently and with grave abuse of confidence, YEARS, and ONE (1) DAY of Prision Mayor as minimum, to
misappropriate, misapply, embezzle, malverse and take away SIXTEEN (16) YEARS, FIVE (5) MONTHS and ELEVEN (11)
from said funds the sum of TWENTY THOUSAND SIX HUNRED DAYS of Reclusion Temporal as maximum, to suffer the
NINETEEN PESOS AND FORTY CENTAVOS (P20,619.40.) penalty of Special Perpetual Disqualification, to pay a fine of
Philippine Currency which he appropriated and converted to P20,619.40, to indemnify the Government of the Republic of
his own personal use and benefit and inspite of repeated the Philippines in the said amount of P20,619.40 and to pay
demands to restitute said amount he failed and refused and the costs.
still fails and refuses to do so to the great damage and
detriment of the Philippine Government and the public SO ORDERED. (Rollo, p. 42).
interest.
A motion for reconsideration of the decision filed by the
CONTRARY TO LAW. (Rollo, p. 1-34) petitioner was denied. Hence, this petition with the following
assignments of error:
When arraigned, the accused duly assisted by counsel de
parte pleaded "not guilty". (Decision, Criminal Case No. 2628, I
p. 2, Rollo, p. 26).
THE SANDIGANBAYAN ERRED IN LEANING HEAVILY ON THE
After trial on the merits, the Court found Modesto Mahinay LAST PARAGRAPH OF ARTICLE 217 OF THE REVISED PENAL
guilty as charged. CODE IN ORDER TO CONVICT PETITIONER.
In the resolution of March 12, 1985, the petition was given The contention of the petitioner is without merit.
due course (Rollo, p. 98). The brief for the petitioner was filed
on May 14, 1985 (Rollo, p. 111) while the brief for the Article 217 of the Revised Penal Code provides that any
respondents was filed on September 23, 1985 (Rollo, p. 169). public officer who, by reason of the duties of his office, is
accountable for public funds or property, shall appropriate
The sole issue in this case is whether or not the petitioner the same, or shall take or misappropriate or shall consent, or
has committed malversation of public finds under Article 217 through abandonment or negligence, shall permit any other
of the Revised Penal Code. person to take such public funds or property, wholly or
partially, shall be guilty of the misappropriation or
The petitioner contends that the presumption established by malversation of such funds or property. (Emphasis supplied).
Article 217 of the Revised Penal Code that a public officer has
put missing funds or property to personal use in the event of There is no dispute that the presumption of malversation
his failure to have duly forthcoming any such public funds or under Article 217 of the Revised Penal Code is merely prima
property, with which he is chargeable, upon demand by any facie and rebuttable, so that if the accountable officer has
satisfactorily proven that not a single centavo of the missing and which deposits in turn, were verified by the Auditing
funds was used by him for his own personal interest but Examiner to be fictitious since the said deposits were not
extended as cash advances to co-employees in good faith, supported by any slips nor could said deposits be traced to
with no intent to gain and borne out of goodwill considering the bank statements (Decision, Criminal Case No. 2628; p.
that it was a practice tolerated in the office, the presumption 13; Rollo, p. 37).
of guilt is overthrown (Quizo v. Sandiganbayan, 149 SCRA
108). However, the circumstances obtaining in the Quizo It is therefore, apparent that the petitioner, in violation of
case are not obtaining in the case at bar. Among others, in Article 217 of the Revised Penal Code, negligently consented
the Quizo case, there was full restitution made within a or permitted Alcordo to take public funds for which he is
reasonable time, while in the instant case there was none. accountable.
But more importantly, in the instant case, the petitioner The petitioner's claim of good faith in extending the cash
admitted that the total shortage of P20,619.40 represents advances in question is belied by his admission that he was
the "vales" of Mr. Alcordo for travels, telegrams, mails, for aware of existing COA regulations prohibiting the extension
entertainment of his superiors, newspapers and salary of cash advances by way of "vales" to government
differentials from 1971 to 1976, and Alcordo did not give him employees (Decision, Criminal Case No. 2628, p. 5; Rollo, p.
reimbursement receipts representing the "vales" (Decision, 29).
Criminal Case No. 2628, p. 5, Rollo, p. 29).
In addition, per findings of the Resident Auditor, the
Moreover, the respondent court found: (a) that the petitioner petitioner never remitted his collections to the National
continued to disburse funds from his collection to issue Treasury regularly, thus, enabling him to accumulate
"vales" to Alcordo despite the latter's transfer to another collections as much as P20,000.00 or more. The petitioner
place of assignment and inability to submit the required also withheld part of the collections amounting to as much as
vouchers that could have established the legality of the P15,000.00 or more everytime a deposit is made in
disbursements or "vales" (Decision, Criminal Case No. 2628, contravention of the provisions of General Circular Nos. 82
pp. 10-11; Rollo, pp. 34-35); and (b) that per findings of the and 82-A which require that collections of National Funds as a
Resident Auditor, the petitioner juggled or manipulated the general rule should be remitted to the National Treasury at
cash book entries and made it appear that he made deposits anytime it reaches P500.00 or more, at least once a month
to conceal the "vales" or amounts loaned which were never regardless of the amount (Decision, Criminal Case No. 2628,
redeemed by Alcordo and/or other employees concerned, p. 12; Rollo, p. 36).
the above named accused, without being authorized by law,
Under the foregoing circumstances, it is evident that the willfully, unlawfully and knowingly traded, sold and delivered
defense has not successfully rebutted the prima facie two (2) sachets of methamphetamine hydrochloride
presumption of malversation. commonly known as 'shabu', a dangerous drug,
approximately weighing 0.2977 [gram] and 0.2379 [gram], to
PREMISES CONSIDERED, the petition for review is DENIED SPO1 ROSIL ELLEVERA who was then acting as poseur-buyer
and the decision of the respondent Sandiganbayan is in a legitimate buy-bust operation after receiving from the
AFFIRMED. said poseur-buyer an envelope containing marked money
consisting of ten pieces of ONE HUNDRED PESO bills.
SO ORDERED.
CONTRARY TO LAW.4
People vs. Sahibil
Upon arraignment, appellant pleaded "Not Guilty"5 to this
This is an appeal from the September 16, 2016 Decision1 of charge. Trial thereafter ensued.
the Court of Appeals (CA) in CA-GR. CR HC No. 01409-MIN,
which affirmed in toto the April 1, 2015 Decision2 of the Version of the Prosecution
Regional Trial Court (RTC) of Panabo City in Criminal Case No.
Crc 52-2012 finding accused-appellant Josh Joe T. Sahibil In the third week of January 2012, the CIDG6 Provincial Office
(appellant) guilty of illegal sale of dangerous drugs (shabu), in Tagum City (CIDG-Tagum) received information from a
as defined and penalized under Section 5, Article II of confidential informant (CI) that a group of gay men was
Republic Act (RA) No. 9165.3 selling illegal drugs in the Panabo Overland Transport
Terminal (Terminal). Thus, for a week, Police Chief Inspector
Factual Antecedents (PCI) Darwin S. Rafer, the Provincial Officer of the CIDG--
Tagum, instructed his team to conduct surveillance on those
In an Information dated February 1, 2012, appellant was persons mentioned by the CI. After confirming that drug sales
charged with illegal sale of dangerous drugs, reading as were being held at the Terminal, the CIDG-Tagum formed a
follows: buy-bust team designating SPO3 Joseph7 Gaco, SPO1 Rosil A.
Ellevera (SPO1 Ellevera), and PO3 Johnny Collado (PO3
That on or about January 31, 2012 in the City of Panabo, Collado) as team leader, poseur-buyer, and back-up/arresting
Philippines and within the jurisdiction of this Honorable Court, officer respectively. The CI was directed to accompany the
buy-bust team in the operation. During the briefing, SPO1 scratched his head, the buy-bust team's pre-arranged signal
Ellevera placed his initials and the date of the buy-bust on 10 that the sale transaction had been completed. Upon seeing
pieces of P100.00 bills to be used as marked money for the the signal, the rest of the buy-bust team approached
operation.8 appellant and announced his arrest.12
At about 7:15 p.m. on January 31, 2012, and with prior Later, the team leader (SPO3 Gaco) directed the police
coordination with the PDEA9 and the Panabo City Police operatives to proceed to the Panabo Police Station, which
Station,10 the buy-bust team arrived at the Terminal. SPO1 was just a kilometer way from the Terminal because: (1) of
Ellevera was with the CI while the other members of the buy- security reasons as there were many people in the Terminal
bust team stayed in the vicinity. Later, the CI found alias and the police operatives were unaware if appellant had
"Wally" (later identified as appellant) at the exit of the companions; (2) a commotion transpired since appellant was
Terminal, and introduced SPO1 Ellevera to him. Specifically, resisting arrest and people in the vicinity were asking what
the CI told appellant that SPO1 Ellevera was a drug user who happened; and (3) the Terminal was busy and there was no
was interested in buying drugs from him (appellant). place to do the markings of the seized items considering that
Appellant then asked SPO1 Ellevera if the latter could afford buses were exiting the Terminal where the buy-bust
worth P12,000.00 of his stocks. In reply, SPO1 Ellevera told transpired.13
appellant that he only had P2,000.00 hut if appellant could
wait, he would withdraw money and be back with While in transit to the police station, SPO1 Ellevera kept
P12,000.00.11 custody of the two sachets he bought from appellant. At
around 8:00 p.m. of the same day at the police station, SPO1
Ellevera marked the sachets with his initials ("ERA") and
signatures as well as the date and time of the operation. On
Resultantly, SPO1 Ellevera went out of the Terminal and the other hand, PO3 Collado conducted an inventory of the
pretended to withdraw money. After 15 to 20 minutes, and seized items in the presence of appellant, including an
still at the Exit area of the Terminal, SPO1 Ellevera met with elective official (Barangay Kagawad Joselito Ohaylan), and
appellant. He told the latter that the money was complete representatives from the media (Gilbert P. Bacarro), and the
giving appellant a brown envelope containing the marked DOJ14 (Ian R. Dionola). Pictures were also taken during the
money while the rest was just boodle money. Immediately, conduct of the inventory.15
appellant gave SPO1 Ellevera two sachets containing white
crystallized substances. After examining them, SPO1 Ellevera
At about 10:00 p.m. of even date, the police operatives
brought appellant and the seized items to their office in Version of the Defense
Tagum City. Afterwards, they brought the evidence to the
PNP16 Provincial Crime Laboratory but the same was closed. Appellant denied the accusations against him and instead
As such, they returned to their office, and SPO1 Ellevera narrated on these events:
placed the subject items in his evidence locker to which he
had sole access. The following day, SPO1 Ellevera delivered x x x [O]n January 31, 2012, at around 5:30 x x x in the
to the Crime Laboratory the recovered sachets and the evening, and while at their house, [appellant] received a text
request for their laboratory examination. In turn, PO1 Jeffrey message from his gay friend, Socrates Rosario, inviting him
Cambalon (PO1 Cambalon) received, weighed, and labelled to a fiesta celebration in Panabo City.
them with their weights and his signatures. PO1 Cambalon
also asked SPO1 Ellevera to affix his signature on each [Appellant] acceded to the invitation and travelled to Panabo
specimen.17 Per the examination of PCI Virginia Sison Gucor City. When he arrived at Panabo City at around 7:00 o'clock in
(PCI Gucor), the Forensic Chemist at the Crime Laboratory, the evening, a motorcycle went near him and offered to
these specimens gave positive results for methamphetamine transport him to his destination which was Gredu,
hydrochloride, a dangerous drug. 18 Everlasting, Panabo City.
Later, the counsels of both parties stipulated on the Chain of While on board the motorcycle and five (5) minutes had
Custody document which detailed the transfer of custody of passed, the motorcycle was still not running. Subsequently, a
the subject shabu from PO1 Cambalon to PCI Gucor on man came near him and choked him by the neck. Surprised
February 1, 2012 at 7:30 a.m., and from PCI Gucor to Officer by the turn of events, the appellant was able to act on
Maricar Villano on the same day at 2:00 p.m. Consequently, impulse and hit the man by the body using his elbow.
their testimonies for the purpose of establishing their
participation in the Chain of Custody document were already However, the man was able to subdue [appellant] and
dispensed with.19 And since the parties had already arrested him. He was made to board a car and was brought
stipulated on the due execution and contents of the chain of to the CIDG Office, near the Shell Station in Panabo City –
custody and turnover of the drug evidence, the testimony they arrived at around 10:00 o'clock in the evening.
PO1 Ruffy20 D. Federe (PO1 Federe), also from the Crime
Laboratory and the one who submitted the drug evidence to While at the CIDG Office, the arresting officers were able to
the court, was likewise dispensed with.21 seize from the appellant Php40.00 and a Nokia Cellphone.
According to [appellant], he was subjected to a police appellant remained in the custody of SPO1 Ellevera from the
interrogation and/or torture when the police officers recorded time he bought them from appellant until they were marked
a video of him without pants and underwear. in the police station; and later, SPO1 Ellevera was also the
one who delivered them to the Crime Laboratory. It held that
The appellant narrated that the police officers wanted him to the same items were thereafter turned over to the court by
admit possession and ownership of the purported shabu but PO1 Federe. The police (SPO1 Ellevera and PO3 Collado)
he vehemently denied it for he had no shabu with him. confirmed that the items presented in court were the same
ones subject of the buy-bust transaction.
While being subjected to severe interrogation and/or torture,
out of desperation, the appellant demanded for the shabu so Ruling of the Court of Appeals
that he could admit ownership thereof. This angered the
police officers. The CA affirmed in toto the RTC Decision.
During his testimony, appellant denied selling dangerous Undaunted, appellant appealed before the Court reiterating
drugs to SPO1 Ellevera. According to him, he was just a back his contentions before the CA. He insisted that he must be
rider of a motorcycle when he was arrested near the exit of acquitted as the chain of custody rule was not observed
the Panabo Transport Terminal.22 faulting the police for its failure to immediately mark the
subject items after confiscation. He also ascribed irregularity
Ruling of the Regional Trial Court in the fact that the necessary witnesses – an elective official,
and representatives from the media and the DOJ – were not
In its April 1, 2015 Decision, the RTC found appellant guilty as present during the sale (made by appellant) and seizure of
charged imposing upon him the penalty of life imprisonment, the subject illegal drugs.
and ordering him to pay P500,000.00 as fine. It decreed that
the prosecution had sufficiently shown that appellant was Issue
found to have been engaged in the illegal sale of prohibited
drugs. Whether appellant is guilty beyond reasonable doubt of
illegal sale of shabu.
Moreover, in concluding that the existence of the corpus
delicti or the subject drugs was established, the RTC Our Ruling
highlighted that the two sachets of shabu bought from
This appeal is patently without merit. shabu) and their consideration (marked money), as well as
the delivery of the illegal drugs and payment for the same,
The Court has repeatedly elucidated that, in order for the were established.
accused to be convicted of illegal sale of dangerous drugs,
the prosecution must establish the elements of the crime as Appellant nonetheless insists that he must be acquitted on
well as the corpus delicti or the drug/s subject of the case.23 the ground that the police operatives failed to comply with
These primordial requirements were duly proved here leaving the Chain of Custody Rule which governs the handling of the
no doubt that appellant was guilty beyond reasonable doubt drug evidence from its confiscation until its presentation in
of the illegal sale of dangerous drugs. court as evidence.
Moreover, at the Panabo Police Station, PO3 Collado Taken together, all the foregoing circumstances showed that
conducted an inventory of the recovered sachets of shabu. the buy-bust team had fully observed the required chain of
The inventory of these items was done in the presence of custody of the confiscated illegal drugs. Without doubt, the
appellant and the necessary witnesses - an elective official, existence of the corpus delicti was established in this case.
Brgy. Kagawad Joselito Ohaylan; a media representative,
Gilbert P. Bacarro; as well as a representative from the DOJ, Lastly, aside from properly finding that appellant was guilty
Ian R. Dionola. At the same time, pictures were taken during of illegal sale of dangerous drugs, the penalty imposed
the inventory of these items. against him by the RTC, as affirmed by the CA, is in order.
Pursuant to Section 5,29 Article II of RA 9165, appellant must
In addition, there was nothing irregular in the turnover of the suffer the penalty of life imprisonment and a fine in the
seized illegal drugs to the Crime Laboratory. Note that it was amount of P500,000.00.
established that, within 24 hours from the seizure of the
shabu, SPO1 Ellevera delivered them to the Crime WHEREFORE, the appeal is DISMISSED. The assailed
Laboratory. PO1 Cambalon received, weighed, and labelled September 16, 2016 Decision of the Court of Appeals in CA-
them and, thereafter, turned them over to their Forensic GR. CR HC No. 01409-MIN is hereby AFFIRMED.
SO ORDERED. Contrary to, and in violation of, Section 11, Article II of
Republic Act No. 9165.3
People vs. Romy Lim
On even date, Lim, together with his stepson, Eldie Gorres y
On appeal is the February 23, 2017 Decision 1 of the Court of Nave (Gorres), was also indicted for illegal sale of shabu,
Appeals (CA) in CA-G.R. CR HC No. 01280-MIN, which committed as follows:
affirmed the September 24, 2013 Decision2 of Regional Trial
Court (RTC), Branch 25, Cagayan de Oro City, in Criminal That on or about October 19, 2010, at more or less 10:00
Case Nos. 2010-1073 and 2010-1074, finding accused- o'clock in the evening, at Cagayan de Oro City, Philippines,
appellant Romy Lim y Miranda (Lim) guilty of violating and within the jurisdiction of this Honorable Court, the above-
Sections 11 and 5, respectively, of Article II of Republic Act named accused, conspiring, confederating together and
(R.A.) No. 9165, or the Comprehensive Dangerous Drugs Act mutually helping one another, without being authorized by
of 2002. law to sell, trade, administer, dispense, deliver, give away to
another, distribute, dispatch in transit or transport any
In an Information dated October 21, 2010, Lim was charged dangerous drugs, did then and there willfully, unlawfully,
with illegal possession of Methamphetamine Hydrochloride criminally and knowingly sell and/or offer for sale, and give
(shabu), committed as follows: away to a PDEA Agent acting as poseur-buyer One (1) heat-
sealed transparent plastic sachet containing
That on or about October 19, 2010, at more or less 10:00 Methamphetamine hydrochloride, locally known as Shabu, a
o'clock in the evening, at Cagayan de Oro City, Philippines, dangerous drug, with a total weight of 0.02 gram, accused
and within the jurisdiction of this Honorable Court, the above- knowing the same to be a dangerous drug, in consideration
named accused, without being authorized by law to possess of Five Hundred Pesos (Php500.00) consisting of one piece
or use any dangerous drugs, did then and there, willfully, five hundred peso bill, with Serial No. FZ386932, which was
unlawfully, criminally and knowingly have in his possession, previously marked and recorded for the purpose of the buy-
custody and control one (1) heat-sealed transparent plastic bust operation.
sachet containing Methamphetamine hydrochloride, locally
known as Shabu, a dangerous drug, with a total weight of Contrary to Section 5, Paragraph 1, Article II of Republic Act
0.02 gram, accused well-knowing that the substance No. 9165.4
recovered from his possession is a dangerous drug.
In their arraignment, Lim and Gorres pleaded not guilty. 5 "Romy," while IO1 Orellan and the other team members
They were detained in the city jail during the joint trial of the disembarked a few meters after and positioned themselves in
cases.6 the area to observe. IOI Carin and the CI turned at the comer
and stopped in front of a house. The CI knocked at the door
The prosecution presented Intelligence Officer (IO) 1 Albert and uttered, "ayo, nong Romy." Gorres came out and invited
Orellan, 101 Nestle Carin, 102 Vincent Orcales, and Police them to enter. Inside, Lim was sitting on the sofa while
Senior Inspector (PSI) Charity Caceres. Aside from both watching the television. When the CI introduced IO1 Carin as
accused, Rubenia Gorres testified for the defense. a shabu buyer, Lim nodded and told Gorres to get one inside
the bedroom. Gorres stood up and did as instructed. After he
Version of the Prosecution came out, he handed a small medicine box to Lim, who then
took one piece of heat-sealed transparent plastic of shabu
Around 8:00 p.m. on October 19, 2010, IO1 Orellan and his and gave it to IO1 Carin. In turn, IO1 Carin paid him with the
teammates were at Regional Office X of the Philippine Drug buy-bust money.
Enforcement Agency (PDEA). Based on a report of a
confidential informant (CI) that a certain "Romy" has been After examining the plastic sachet, IO1 Carin executed a
engaged in the sale of prohibited drugs in Zone 7, Cabina, missed call to IO1 Orellan, which was the pre-arranged
Bonbon, Cagayan de Oro City, they were directed by their signal. The latter, with the rest of the team members,
Regional Director, Lt. Col. Edwin Layese, to gather for a buy- immediately rushed to Lim's house. When they arrived, IO1
bust operation. During the briefing, IO2 Orcales, IO1 Orellan, Carin and the CI were standing near the door. They then
and IO1 Carin were assigned as the team leader, the entered the house because the gate was opened. IO1 Orellan
arresting officer/back-up/evidence custodian, and the poseur- declared that they were PDEA agents and informed Lim and
buyer, respectively. The team prepared a ₱500.00 bill as buy- Gorres, who were visibly surprised, of their arrest for selling
bust money (with its serial number entered in the PDEA dangerous drug. They were ordered to put their hands on
blotter), the Coordination Form for the nearest police station, their heads and to squat on the floor. IO1 Orellan recited the
and other related documents. Miranda rights to them. Thereafter, IO1 Orellan conducted a
body search on both. When he frisked Lim, no deadly weapon
Using their service vehicle, the team left the regional office was found, but something was bulging in his pocket. IO1
about15 minutes before 10:00 p.m. and arrived in the target Orellan ordered him to pull it out. Inside the pocket were the
area at 10:00 p.m., more or less. IOI Carin and the CI alighted buy-bust money and a transparent rectangular plastic box
froin the vehicle near the comer leading to the house of about 3x4 inches in size. They could see that it contained a
plastic sachet of a white substance. As for Gorres, no weapon (P02) Bajas7 personally received the letter-requests and the
or illegal drug was seized. two pieces of heat-sealed transparent plastic sachet
containing white crystalline substance. PSI Caceres got urine
IO1 Orellan took into custody the ₱500.00 bill, the plastic box samples from Lim and Gorres and conducted screening and
with the plastic sachet of white substance, and a disposable confirmatory tests on them. Based on her examination, only
lighter. 101 Carin turned over to him the plastic sachet that Lim was found positive for the presence of shabu. The result
she bought from Lim. While in the house, IO1 Orellan marked was shown in Chemistry Report No. DTCRIM-I96 and I97-
the two plastic sachets. Despite exerting efforts to secure the 2010. With respect to the two sachets of white crystalline
attendance of the representative from the media and substance, both were found to be positive of shabu after a
barangay officials, nobody arrived to witness the inventory- chromatographic examination was conducted by PSI Caceres.
taking. Her findings were reflected in Chemistry Report No. D-228-
2010. PSI Caceres, likewise, put her own marking on the
The buy-bust team brought Lim and Gorres to the PDEA cellophane containing the two sachets of shabu. After that,
Regional Office, with IO1 Orellan in possession of the seized she gave them to the evidence custodian. As to the buy-bust
items. Upon arrival, they "booked" the two accused and money, the arresting team turned it over to the fiscal's office
prepared the letters requesting for the laboratory during the inquest.
examination on the drug evidence and for the drug test on
the arrested suspects as well as the documents for the filing Version of the Defense
of the case. Likewise, IO1 Orellan made the Inventory Receipt
of the confiscated items. It was not signed by Lim and Around 10:00 p.m. on October 19, 2010, Lim and Gorres were
Gorres. Also, there was no signature of an elected public in their house in Cabina, Bonbon, Cagayan de Oro City. Lim
official and the representatives of the Department of Justice was sleeping in the bedroom, while Gorres was watching the
(DOJ) and the media as witnesses. Pictures of both accused television. When the latter heard that somebody jumped over
and the evidence seized were taken. their gate, he stood up to verify. Before he could reach the
door, however, it was already forced opened by the repeated
The day after, IO1 Orellan and IO1 Carin delivered both pulling and kicking of men in civilian clothing. They entered
accused and the drug specimens to Regional Crime the house, pointed their firearms at him, instructed him to
Laboratory Office 10. IO1 Orellan was in possession of the keep still, boxed his chest, slapped his ears, and handcuffed
sachets of shabu from the regional office to the crime lab. PSI him. They inquired on where the shabu was, but he invoked
Caceres, who was a Forensic Chemist, and Police Officer 2 his innocence. When they asked the whereabouts of "Romy,"
he answered that he was sleeping inside the bedroom. So the sufficient evidence linking him as a conspirator. The fallo of
men went there and kicked the door open. Lim was then the September 24, 2013 Decision states:
surprised as a gun was pointed at his head. He questioned
them on what was it all about, but he was told to keep quiet. WHEREFORE, premises considered, this Court finds that:
The men let him and Gorres sit on a bench. Lim was apprised
of his Miranda rights. Thereafter, the two were brought to the 1. In Criminal Case No. 2010-1073, accused ROMY LIM y
PDEA Regional Office and the crime laboratory. During the MIRANDA is hereby found GUILTY of violating Section 11,
inquest proceedings, Lim admitted, albeit without the Article II of R.A. 9165 and is hereby sentenced to suffer the
assistance of a counsel, ownership of the two sachets of penalty of imprisonment ranging from twelve [12] years and
shabu because he was afraid that the police would imprison one [1] day to thirteen [13] years, and to pay a Fine in the
him. Like Gorres, he was not involved in drugs at the time of amount of Three Hundred Thousand Pesos [P300,000.00]
his arrest. Unlike him, however, he was previously arrested without subsidiary imprisonment in case of non-payment of
by the PDEA agents but was acquitted in the case. Both Lim Fine;
and Gorres acknowledged that they did not have any quarrel
with the PDEA agents and that neither do they have grudges 2. In Criminal Case No. 2010-1074, accused ROMY LIM y
against them or vice-versa. MIRANDA is hereby found GUILTY of violating Section 5,
Article II of R.A. 9165, and is hereby sentenced to suffer the
Rubenia, Lim's live-in partner and the mother of Gorres, was penalty of LIFE IMPRISONMENT and to pay the Fine in the
at her sister's house in Pita, Pasil, Kauswagan the night when amount of Five Hundred Thousand Pesos [P500,000.00].
the arrests were made. The following day, she returned home
and noticed that the door was opened and its lock was 3. In Criminal Case No. 2010-1074, accused ELDIE GORRES y
destroyed. She took pictures of the damage and offered the NAVE is hereby ACQUITTED of the offense charged for failure
same as exhibits for the defense, which the court admitted of the prosecution to prove his guilt beyond reasonable
as part of her testimony. doubt. The Warden of the BJMP having custody of ELDIE
GORRES y Nave, is hereby directed to immediately release
RTC Ruling him from detention unless he is being charged of other
crimes which will justify his continued incarceration. 8
After trial, the R TC handed a guilty verdict on Lim for illegal
possession and sale of shabu and acquitted Gorres for lack of With regard to the illegal possession of a sachet of shabu, the
RTC held that the weight of evidence favors the positive
testimony of IO1 Orellan over the feeble and uncorroborated drug as the collective evidence presented during the trial
denial of Lim. As to the sale of shabu, it ruled that the showed that a valid buy-bust operation was conducted.
prosecution was able to establish the identity of the buyer, Likewise, all the elements of illegal possession of a
the seller, the money paid to the seller, and the delivery of dangerous drug was proven. Lim resorted to denial and could
the shabu. The testimony of IO1 Carin was viewed as simple, not present any proof or justification that he was fully
straightforward and without any hesitation or prevarication authorized by law to possess the same. The CA was
as she detailed in a credible manner the buy-bust transaction unconvinced with his contention that the prosecution failed
that occurred. Between the two conflicting versions that are to prove the identity and integrity of the seized prohibited
poles apart, the RTC found the prosecution evidence worthy drugs. For the appellate court, it was able to demonstrate
of credence and no reason to disbelieve in the absence of an that the integrity and evidentiary value of the confiscated
iota of malice, ill-will, revenge or resentment preceding and drugs were not compromised. The witnesses for the
pervading the arrest of Lim. On the chain of custody of prosecution were able to testify on every link in the chain of
evidence, it was accepted with moral certainty that the PDEA custody, establishing the crucial link in the chain from the
operatives were able to preserve the integrity and probative time the seized items were first discovered until they were
value of the seized items. brought for examination and offered in evidence in court.
Anent Lim's defense of denial and frame-up, the CA did not
In so far as Gorres is concerned, the R TC opined that the appreciate the same due to lack of clear and convincing
evidence presented were not strong enough to support the evidence that the police officers were inspired by an
claim that there was conspiracy between him and Lim improper motive. Instead the presumption of regularity in the
because it was insufficiently shown that he knew what the performance of official duty was applied.
box contained. It also noted Chemistry Report No. DTCRIM
196 & 197-2010, which indicated that Gorres was Before Us, both Lim and the People manifested that they
"NEGATIVE" of the presence of any illicit drug based on his would no longer file a Supplemental Brief, taking into account
urine sample. the thorough and substantial discussions of the issues in their
respective appeal briefs before the CA.9 Essentially, Lim
CA Ruling maintains that the case records are bereft of evidence
showing that the buy-bust team followed the procedure
On appeal, the CA affirmed the RTC Decision. It agreed with mandated in Section 21(1), Article II of R.A. No. 9165.
the finding of the trial court that the prosecution adequately
established all the elements of illegal sale of a dangerous Our Ruling
be. 14 Specifically in the prosecution of illegal drugs, the
The judgment of conviction is reversed and set aside, and well-established federal evidentiary rule in the United States
Lim should be acquitted based on reasonable doubt. is that when the evidence is not readily identifiable and is
susceptible to alteration by tampering or contamination,
At the time of the commission of the crimes, the law courts require a more stringent foundation entailing a chain
applicable is R.A. No. 9165. 10 Section 1(b) of Dangerous of custody of the item with sufficient completeness to render
Drugs Board Regulation No. 1, Series of 2002, which it improbable that the original item has either been
implements the law, defines chain of custody as - exchanged with another or been contaminated or tampered
with. 15 This was adopted in Mallillin v. People, 16 where this
the duly recorded authorized movements and custody of Court also discussed how, ideally, the chain of custody of
seized drugs or controlled chemicals or plant sources of seized items should be established:
dangerous drugs or laboratory equipment of each stage, from
the time of seizure/confiscation to receipt in the forensic As a method of authenticating evidence, the chain of custody
laboratory to safekeeping to presentation in court for rule requires that the admission of an exhibit be preceded by
destruction. Such record of movements and custody of seized evidence sufficient to support a finding that the matter in
item shall include the identity and signature of the person question is what the proponent claims it to be. It would
who held temporary custody of the seized item, the date and include testimony about every link in the chain, from the
time when such transfer of custody were made in the course moment the item was picked up to the time it is offered into
of safekeeping and use in court as evidence, and the final evidence, in such a way that every person who touched the
disposition. 11 exhibit would describe how and from whom it was received,
where it was and what happened to it while in the witness'
The chain of custody rule is but a variation of the principle possession, the condition in which it was received and the
that real evidence must be authenticated prior to its condition in which it was delivered to the next link in the
admission into evidence. 12 To establish a chain of custody chain. These witnesses would then describe the precautions
sufficient to make evidence admissible, the proponent needs taken to ensure that there had been no change in the
only to prove a rational basis from which to conclude that the condition of the item and no opportunity for someone not in
evidence is what the party claims it to be. 13 In other words, the chain to have possession of the same. 17
in a criminal case, the prosecution must offer sufficient
evidence from which the trier of fact could reasonably Thus, the links in the chain of custody that must be
believe that an item still is what the government claims it to established are: (1) the seizure and marking, if practicable, of
the illegal drug recovered from the accused by the items were confiscated and/or seized, or his/her
apprehending officer; (2) the turnover of the seized illegal representative or counsel, a representative from the media
drug by the apprehending officer to the investigating officer; and the Department of Justice (DOJ), and any elected public
(3) the turnover of the illegal drug by the investigating officer official who shall be required to sign the copies of the
to the forensic chemist for laboratory examination; and ( 4) inventory and be given a copy thereof[.]19
the turnover and submission of the illegal drug from the
forensic chemist to the court. 18 Supplementing the above-quoted provision, Section 21(a) of
the Implementing Rules and Regulations (IRR) of R.A. No.
Seizure and marking of the illegal 9165 mandates:
drug as well as the turnover by the
apprehending officer to the (a) The apprehending officer/team having initial custody and
investigating officer control of the drugs shall, immediately after seizure and
confiscation, physically inventory and photograph the same
Section 21(1), Article II of R.A. No. 9165 states: in the presence of the accused or the person/s from whom
such items were confiscated and/or seized, or his/her
Sec. 21. Custody and Disposition of Confiscated, Seized, and/ representative or counsel, a representative from the media
or Surrendered Dangerous Drugs, Plant Sources of Dangerous and the Department of Justice (DO.T), and any elected public
Drugs, Controlled Precursors and Essential Chemicals, official who shall be required to sign the copies of the
Instruments/Paraphernalia and/or Laboratory Equipment. - inventory and be given a copy thereof: Provided, that the
The PDEA shall take charge and have custody of all physical inventory and photograph shall be conducted at the
dangerous drugs, plant sources of dangerous drugs, place where the search warrant is served; or at the nearest
controlled precursors and essential chemicals, as well as police station or at the nearest office of the apprehending
instruments/paraphernalia and/or laboratory equipment so officer/team, whichever is practicable, in case of warrantless
confiscated, seized and/or surrendered, for proper disposition seizures; Provided, further, that noncompliance with these
in the following manner: requirements under justifiable grounds, as long as the
integrity and the evidentiary value of the seized items are
(1) The apprehending team having initial custody and control properly preserved by the apprehending officer/team, shall
of the drugs shall, immediately after seizure and confiscation, not render void and invalid such seizures of and custody over
physically inventory and photograph the same in the said items. 20
presence of the accused or the person/s from whom such
On July 15, 2014, R.A. No. 10640 was approved to amend integrity of the evidence acquired and prevent planting of
R.A. No. 9165. Among other modifications, it essentially evidence, the application of said section resulted in the
incorporated the saving clause contained in the IRR, thus: ineffectiveness of the government's campaign to stop
increasing drug addiction and also, in the conflicting
(1) The apprehending team having initial custody and control decisions of the courts."21 Specifically, she cited that
of the dangerous drugs, controlled precursors and essential "compliance with the rule on witnesses during the physical
chemicals, instruments/paraphernalia and/or laboratory inventory is difficult. For one, media representatives are not
equipment shall, immediately after seizure and confiscation, always available in all comers of the Philippines, especially in
conduct a physical inventory of the seized items and more remote areas. For another, there were instances where
photograph the same in the presence of the accused or the elected barangay officials themselves were involved in the
person/s from whom such items were confiscated and/or punishable acts apprehended."22 In addition, "[t]he
seized, or his/her representative or counsel, with an elected requirement that inventory is required to be done in police
public official and a representative of the National station is also very limiting. Most police stations appeared to
Prosecution Service or the media who shall be required to be far from locations where accused persons were
sign the copies of the inventory and be given a copy thereof: apprehended."23
Provided, That the physical inventory and photograph shall
be conducted at the place where the search warrant is Similarly, Senator Vicente C. Sotto III manifested that in view
served; or at the nearest police station or at the nearest of the substantial number of acquittals in drug-related cases
office of the apprehending officer/team, whichever is due to the varying interpretations of the prosecutors and the
practicable, in case of warrantless seizures: Provided, finally, judges on Section 21 of R.A. No. 9165, there is a need for
That noncompliance of these requirements under justifiable "certain adjustments so that we can plug the loopholes in our
grounds, as long as the integrity and the evidentiary value of existing law" and "ensure [its] standard implementation."24
the seized items are properly preserved by the apprehending In his Co-sponsorship Speech, he noted:
officer/team, shall not render void and invalid such seizures
and custody over said items. Numerous drug trafficking activities can be traced to
operations of highly organized and powerful local and
In her Sponsorship Speech on Senate Bill No. 2273, which international syndicates. The presence of such syndicates
eventually became R.A. No. 10640, Senator Grace Poe that have the resources and the capability to mount a
admitted that "while Section 21 was enshrined in the counter-assault to apprehending law enforcers makes the
Comprehensive Dangerous Drugs Act to safeguard the requirement of Section 21(a) impracticable for law enforcers
to comply with. It makes the place of seizure extremely Non-observance of the prescribed procedures should not
unsafe for the proper inventory and photograph of seized automatically mean that the seizure or confiscation is invalid
illegal drugs. or illegal, as long as the law enforcement officers could justify
the same and could prove that the integrity and the
xxxx evidentiary value of the seized items are not tainted. This is
the effect of the inclusion in the proposal to amend the
Section 21(a) of RA 9165 needs to be amended to address phrase "justifiable grounds." There are instances wherein
the foregoing situation. We did not realize this in 2002 where there are no media people or representatives from the DOJ
the safety of the law enforcers and other persons required to available and the absence of these witnesses should not
be present in the inventory and photography of seized illegal automatically invalidate the drug operation conducted. Even
drugs and the preservation of the very existence of seized the presence of a public local elected official also is
illegal drugs itself are threatened by an immediate retaliatory sometimes impossible especially if the elected official is
action of drug syndicates at the place of seizure. The place afraid or scared.25
where the seized drugs may be inventoried and
photographed has to include a location where the seized We have held that the immediate physical inventory and
drugs as well as the persons who are required to be present photograph of the confiscated items at the place of arrest
during the inventory and photograph are safe and secure may be excused in instances when the safety and security of
from extreme danger. the apprehending officers and the witnesses required by law
or of the items seized are threatened by immediate or
It is proposed that the physical inventory and taking of extreme danger such as retaliatory action of those who have
photographs of seized illegal drugs be allowed to be the resources and capability to mount a counter-assault.26
conducted either in the place of seizure or at the nearest The present case is not one of those.
police station or office of the apprehending law enforcers.
The proposal will provide effective measures to ensure the Here, IO1 Orellan took into custody the ₱500.00 bill, the
integrity of seized illegal drugs since a safe location makes it plastic box with the plastic sachet of white substance, and a
more probable for an inventory and photograph of seized disposable lighter. IO1 Carin also turned over to him the
illegal drugs to be properly conducted, thereby reducing the plastic sachet that she bought from Lim. While in the house,
incidents of dismissal of drug cases due to technicalities. IO1 Orellan marked the two plastic sachets. IO1 Orellan
testified that he immediately conducted the marking and
physical inventory of the two sachets of shabu.27 To ensure
that .they were not interchanged, he separately marked the
item sold by Lim to 101 Carin and the one that he recovered It must be alleged and proved that the -presence of the three
from his possession upon body search as BB AEO 10-19-10 witnesses to the physical inventory and photograph of the
and AEO-RI 10-19-10, respectively, with both bearing his illegal drug seized was not obtained due to reason/s such as:
initial/signature.28
(1) their attendance was impossible because the place of
Evident, however, is the absence of an elected public official arrest was a remote area; (2) their safety during the
and representatives of the DOJ and the media to witness the inventory and photograph of the seized drugs was
physical inventory and photograph of the seized items. 29 In threatened by an immediate retaliatory action of the accused
fact, their signatures do not appear in the Inventory Receipt. or any person/s acting for and in his/her behalf; (3) the
elected official themselves were involved in the punishable
The Court stressed in People v. Vicente Sipin y De Castro: 30 acts sought to be apprehended; (4) earnest efforts to secure
the presence of a DOJ or media representative and an
The prosecution bears the burden of proving a valid cause for elected public official within the period required under Article
noncompliance with the procedure laid down in Section 21 of 125 of the Revised Penal Code prove futile through no fault of
R.A. No. 9165, as amended. It has the positive duty to the arresting officers, who face the threat of being charged
demonstrate observance thereto in such a way that during with arbitrary detention; or (5) time constraints and urgency
the trial proceedings, it must initiate in acknowledging and of the anti-drug operations, which often rely on tips of
justifying any perceived deviations from the requirements of confidential assets, prevented the law enforcers from
law. Its failure to follow the mandated procedure must be obtaining the presence of the required witnesses even before
adequately explained, and must be proven as a fact in the offenders could escape.32
accordance with the rules on evidence. It should take note
that the rules require that the apprehending officers do not Earnest effort to secure the attendance of the necessary
simply mention a justifiable ground, but also clearly state this witnesses must be proven. People v. Ramos33 requires:
ground in their sworn affidavit, coupled with a statement on
the steps they took to preserve the integrity of the seized It is well to note that the absence of these required witnesses
items. Strict adherence to Section 21 is required where the does not per se render the confiscated items inadmissible.
quantity of illegal drugs seized is miniscule, since it is highly However, a justifiable reason for such failure or a showing of
susceptible to planting, tampering or alteration of any genuine and sufficient effort to secure the required
evidence.31 witnesses under Section 21 of RA 9165 must be adduced. In
People v. Umipang, the Court held that the prosecution must were no available media representative and barangay
show that earnest efforts were employed in contacting the officials despite their effort to contact them.36 He admitted
representatives enumerated under the law for "a sheer that there are times when they do not inform the barangay
statement that representatives were unavailable without so officials prior to their operation as they might leak the
much as an explanation on whether serious attempts were confidential information.37 We are of the view that these
employed to look for other representatives, given the justifications are unacceptable as there was no genuine and
circumstances is to be regarded as a flimsy excuse." Verily, sufficient attempt to comply with the law.
mere statements of unavailability, absent actual serious
attempts to contact the required witnesses are unacceptable The testimony of team-leader IO2 Orcales negates any effort
as justified grounds for noncompliance. These considerations on the part of the buy-bust team to secure the presence of a
arise from the fact that police officers are ordinarily given barangay official during the operation:
sufficient time - beginning from the moment they have
received the information about the activities of the accused ATTY. DEMECILLO:
until the time of his arrest - to prepare for a buy-bust
operation and consequently, make the necessary xx xx
arrangements beforehand knowing full well that they would
have to strictly comply with the set procedure prescribed in
Section 21 of RA 9165. As such, police officers are compelled
not only to state reasons for their non-compliance, but must Q x x x Before going to the house of the accused, why did
in fact, also convince the Court that they exerted earnest you not contact a barangay official to witness the operation?
efforts to comply with the mandated procedure, and that
under the given circumstances, their actions were A There are reasons why we do not inform a barangay official
reasonable. 34 before our operation, Sir.
It bears emphasis that the rule that strict adherence to the While the above-quoted provision has been the rule, it
mandatory requirements of Section 21(1) of R.A. No. 9165, as appears that it has not been practiced in most cases
amended, and its IRR may be excused as long as the elevated before Us. Thus, in order to weed out early on from
integrity and the evidentiary value of the confiscated items the courts' already congested docket any orchestrated or
are properly preserved applies not just on arrest and/or poorly built up drug-related cases, the following should
seizure by reason of a legitimate buy-bust operation but also henceforth be enforced as a mandatory policy:
on those lawfully made in air or sea port, detention cell or
national penitentiary, checkpoint, moving vehicle, local or 1. In the sworn statements/affidavits, the
international package/parcel/mail, or those by virtue of a apprehending/seizing officers must state their compliance
consented search, stop and frisk (Terry search), search with the requirements of Section 21 (1) of R.A. No. 9165, as
incident to a lawful arrest, or application of plain view amended, and its IRR.
doctrine where time is of the essence and the arrest and/or
seizure is/are not planned, arranged or scheduled in advance. 2. In case of non-observance of the provision, the
apprehending/seizing officers must state the justification or
explanation therefor as well as the steps they have taken in Let a copy of this Decision be furnished the Superintendent
order to preserve the integrity and evidentiary value of the of the Davao Prison and Penal Farm, B.E. Dujali, Davao del
seized/ confiscated i terns. Norte, for immediate implementation. The said Director is
ORDERED to REPORT to this Court within five (5) days from
3. If there is no justification or explanation expressly declared receipt of this Decision the action he has taken.
in the sworn statements or affidavits, the investigating fiscal
must not immediately file the case before the court. Instead, Let copies of this Decision be furnished to the Secretary of
he or she must refer the case for further preliminary the Department of Justice, as well as to the Head/Chief of the
investigation in order to determine the (non) existence of National Prosecution Service, the Office of the Solicitor
probable cause. General, the Public Attorney's Office, the Philippine National
Police, the Philippine Drug Enforcement Agency, the National
4. If the investigating fiscal filed the case despite such Bureau of Investigation, and the Integrated Bar of the
absence, the court may exercise its discretion to either refuse Philippines for their information and guidance. Likewise, the
to issue a commitment order (or warrant of arrest) or dismiss Office of the Court Administrator is DIRECTED to
the case outright for lack of probable cause in accordance DISSEMINATE copies of this Decision to all trial courts,
with Section 5,40 Rule 112, Rules of Court. including the Court of Appeals.