Professional Documents
Culture Documents
See Also:: Pronunciation Pronoun Usage Notes Synonyms Interjection Synonyms
See Also:: Pronunciation Pronoun Usage Notes Synonyms Interjection Synonyms
See Also:: Pronunciation Pronoun Usage Notes Synonyms Interjection Synonyms
See also: 这个
Contents
Chinese
Pronunciation
Pronoun
Usage notes
Synonyms
Interjection
Synonyms
Chinese
(a
Pronunciation measure
this
word);
individual
這個) 這 個
Mandarin
trad. (
(Standard)
(Pinyin): zhège,
(Zhuyin):
zhèige
ㄓㄜˋ˙ㄍㄜ,ㄓㄟˋ˙ㄍㄜ
simp. (这个) 这 个
(Dungan, Cyrillic): җыгә (ži̵gə, III-I)
(Standard Chinese)+
Pinyin: zhège
Zhuyin: ㄓㄜˋ˙ㄍㄜ
Gwoyeu Romatzyh: jeh.ge
Tongyong Pinyin: jhège̊
Pinyin: zhèige
Zhuyin: ㄓㄟˋ˙ㄍㄜ
Gwoyeu Romatzyh: jey.ge
Tongyong Pinyin: jhèige̊
Cantonese
Pha̍k-fa-sṳ: liá-ke
Hakka Romanization System: lia` ge
Hagfa Pinyim: lia3 ge4
Pe̍h-ōe-jī: chit-ê
Tâi-lô: tsit-ê
Phofsit Daibuun: cit'ee
Pe̍h-ōe-jī: chit-gê
Tâi-lô: tsit-gê
Phofsit Daibuun: citgee
Pe̍h-ōe-jī: chit-gé
Tâi-lô: tsit-gé
Phofsit Daibuun: citgea
Pronoun
這個
1. this; this one
[MSC, simp.]
Tāmen wèile jiějué zhège wèntí, chángshì guò gèzhǒng fāngfǎ. [Pinyin]
They have tried every method to solve this problem.
它在 個 中 什 作⽤?
它在这个过程中起什么作⽤?
[MSC, trad.]
[MSC, simp.]
[MSC, simp.]
Usage notes
這個∕这个 (zhège) is not usually used for units of time such as 年 (nián),
天
Unlike English this,
⽇ 今 (jīn) and 本 (běn) are used. Some common examples include
今晚 今天 (jīntiān, “today”) and 今年 (jīnnián, “this year”). However, 這個
(tiān) and (rì). Rather,
(jīnwǎn, “tonight”),
∕这个 (zhège) can be used with ⽉ (yuè) - 這個⽉/这个⽉ (zhège yuè) - or more formally
本⽉ (běnyuè), as well as 星期 (xīngqī) - 這個星期/这个星期 (zhège xīngqī).
Synonyms
Dialectal synonyms of 這個 (“this; this one”) [map]
edit
Variety Location Words
這個
1. uh; um; er; you know
Synonyms
那個∕那个 (nèige)
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title= 這個&oldid=60034007"
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. By using this
site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy.