‫العدد الثالث‪ ،‬يهليه‪0202‬م‬ ‫‪www.mjhs.

ly‬‬ ‫المجلة المتهسطية للعلهم اإلندانية‬

‫حماية حقهق الطفل أثناء النزاعات المدلحة‬

‫أ‪ .‬نبيلة بحر عبد الرحمن‬ ‫✍‬
‫كمية القانػف صخماف – جامعة صبخاتة‬

‫الملخص‪:‬‬
‫ييجؼ البحث إلى معخفة حقػؽ الصفل أثشاء الشداعات السدمحة‪ ،‬مغ خالؿ معخفة مفيػـ الصفل في القانػف‬
‫الجولي لحقػؽ اإلنداف والقانػف الجولي اإلنداني‪ ،‬وكحلظ معخفة مجاؿ حساية الصفل أثشاء الشداعات‬
‫السدمحة‪ ،‬وبياف كيفية تحقيق ىحه الحساية في إشار األمع الستحجة والقانػف الجولي الجشائي‪ ،‬وقج جسع‬
‫البحث بيغ عجة مشاىج مشيا السشيج الػصفي‪ ،‬والسشيج التحميمي التاريخي‪ ،‬وخمز البحث إلى أف األشفاؿ‬
‫ما زالػا الزحية األولى لمسشازعات السدمحة الجولية وغيخ الجولية‪ ،‬بدبب تغميب السجتسع الجولي العتبارات‬
‫الدياسة عمى حداب حقػؽ اإلنداف عامة واألشفاؿ خاصة‪ ،‬لحلظ يػصي البحث بزخورة وضع اتفاقية‬
‫خاصة لحساية حقػؽ األشفاؿ أثشاء الشداعات السدمحة الجولية وغيخ الجولية‪.‬‬

‫‪Mediterranean Journal of Human Sciences، 3rd Issue - July 2021‬‬ ‫‪165‬‬

‫العدد الثالث‪ ،‬يهليه‪0202‬م‬ ‫‪www.mjhs.ly‬‬ ‫المجلة المتهسطية للعلهم اإلندانية‬

‫المقدمة‪:‬‬
‫سعت أحكاـ القانػف الجولي اإلنداني لتحخيع االعتجاء عمى السجنييغ‪ ،‬حيث ألدمت األشخاؼ‬
‫الستشازعة بزخورة اتخاذ تجابيخ مشاسبة تجعل السجنييغ بسعدؿ عغ تأثيخ الحخوب‪ ،‬مغ خالؿ أعساؿ اتفاقية‬
‫جشيف الخابعة بذأف حساية السجنييغ وقت الحخب عاـ ‪ 1049‬ـ والتي تعتخؼ بحساية األشفاؿ باعتبارىع‬
‫أشخاصا مجنييغ ال يذاركػف في األعساؿ العجائية وتعتخؼ ليع بحساية خاصة‪ ،‬و تبشت الجسعية العامة‬
‫في مشترف عاـ ‪1970‬ـ االعالف العالسي عغ حساية الشداء واألشفاؿ في فتخات الصػارغ‪ ،‬وفي عاـ‬
‫‪ 1989‬ـ تبشى السجتسع الجولي اتفاقية حقػؽ الصفل‪ ،‬وأصبح التخفيف مغ عحاب الصفل في مشاشق‬
‫الحخوب ىجفا أوليا يػجب تخريز بخوتػكػؿ لحقػؽ الصفل فػضع ىحا البخوتػكػؿ في ‪ 25‬مارس‬
‫‪2000‬ـ‪.‬‬
‫وبالخغع مغ التصػر والتشطيع الحؼ وصل إليو السجتسع الجولي‪ ،‬إال أنو لع يرل إلى مدتػػ‬
‫التػافق واالندجاـ الحؼ يسكغ مغ خاللو تجشب وقػع الحخوب والشداعات السدمحة بيغ الجوؿ نط اخ لتعارض‬
‫مرالحيا وسياساتيا عمى الرعيجيغ الجولي واإلقميسي‪ ،‬وبالخغع مغ وجػد مشطسة األمع الستحجة التي‬
‫تدعى مغ خالؿ مجمذ األمغ الجولي إلى الحفاظ عمى الدمع واألمغ الجولييغ وتحخيع المجػء إلى الحخب‬
‫لحل السشازعات إال إف ذلظ يقابل بػجػد العجيج مغ الشداعات والرخاعات السدمحة بيغ الكثيخ مغ دوؿ‬
‫آثار مجمخة في السشاشق‬
‫العالع‪ ،‬وباتت الحخوب والشداعات في تدايج مدتسخ في مختمف أنحاء العالع تتخؾ ا‬
‫التي تذيجىا‪ ،‬ويعتبخ الدكاف السجنييغ خاصة الشداء واألشفاؿ ىع الزحايا الحيغ تشتيظ حقػقيع وتختكب‬
‫ضجىع أبذع الجخائع مغ إبادة وقتل وتيجيخ وتعحيب وغيخىا مغ األعساؿ اإلجخامية‪.‬‬
‫وتتسثل أىسية السػضػع ىػ أف الصفل يعتبخ أكثخ الفئات تزخ ار أثشاء الحخب نط اخ لعجـ قجرتو‬
‫عمى حساية نفدو‪ ،‬وأنو افتقخ ألبدط الحقػؽ مغ غحاء وصحة وتعميع‪ ،‬بل ارتكبت بحقو ابذع الجخائع مغ‬
‫قتل واغتراب وتجشيج في العسميات الحخبية‪ ،‬وما حجث خالؿ الحخبيغ العالسيتيغ األولى والثانية‪ ،‬وما‬
‫يحجث اآلف في فمدصيغ السحتمة والعخاؽ وسػريا واليسغ وأفغاندتاف وغيخىا مغ الجوؿ ألكبخ دليل عمى‬
‫ذلظ‪ ،‬لحلظ فإف مػضػع حساية األشفاؿ أثشاء الحخوب مػضػع ميع ججا ويتعيغ عميشا البحث فيو واإللساـ‬
‫بسختمف جػانبو‪ ،‬لسعخفة الزسانات السقخرة لحساية األشفاؿ ومجػ تصبيقيا في الشداعات السدمحة‬
‫السعاصخة‪.‬‬

‫‪Mediterranean Journal of Human Sciences، 3rd Issue - July 2021‬‬ ‫‪166‬‬

‫العدد الثالث‪ ،‬يهليه‪0202‬م‬ ‫‪www.mjhs.ly‬‬ ‫المجلة المتهسطية للعلهم اإلندانية‬

‫واإلشكالية التي تفخض نفديا غي ىحا السػضػع ىي تحجيج مغ ىػ الصفل في نطخ القانػف‬
‫الجولي اإلنداني‪ ،‬وما ىي مجاالت حسايتو‪ ،‬وما مجػ فاعمية القػاعج السقخرة لحساية الصفل أثشاء الشداعات‬
‫السدمحة ؟ ولإلجابة عمى اإلشكالية السصخوحة اعتسجت عمى مجسػعة مغ السشاىج تتسثل في السشيج‬
‫الػصفي والسشيج التحميمي التاريخي‪.‬‬
‫وقج تع معالجة ذلظ مغ خالؿ ثالثة مباحث األوؿ يتشاوؿ السخكد القانػني لمصفل في زمغ الدمع‬
‫والحخب وفيو نتشاوؿ مجلػؿ الصفل في القانػف الجولي لحقػؽ اإلنداف في مصمب أوؿ‪ ،‬ونتشاوؿ مفيػـ‬
‫الصفل في القانػف الجولي اإلنداني في مصمب ثاف‪ .‬أما السبحث الثاني فيتشاوؿ مجاؿ حساية الصفل أثشاء‬
‫الشداعات السدمحة مغ خالؿ البحث عغ الحساية العامة لمصفل في السصمب األوؿ‪ ،‬والحساية الخاصة‬
‫لمصفل في السصمب الثاني‪ ،‬ثع نتشاوؿ في السبحث الثالث آليات الحساية الجولية لحقػؽ الصفل أثشاء‬
‫الشداعات السدمحة مغ خالؿ تشاوليا في إشار األمع الستحجة في مصمب أوؿ‪ ،‬وفي إشار القانػف الجشائي‬
‫الجولي في مصمب ثاف‪.‬‬

‫المبحث األول‪ :‬المركز القانهني للطفل في زمن الدلم والحرب‪:‬‬

‫البج أف نجرؾ السقرػد بعبارة " شفل " لكي ندتصيع وضع قػاعج قانػنية مالئسة أثشاء الشداعات‬
‫السدمحة تتشاسب مع شبيعتو‪ ،‬وعميو سػؼ نتعخض لسجلػؿ الصفل في القانػف الجولي لحقػؽ اإلنداف في‬
‫مصمب أوؿ‪ ،‬ثع نتعخض لسفيػمو في القانػف الجولي اإلنداني في مصمب ثاف‪.‬‬
‫‪ ‬المطلب األول‪ :‬مدلهل الطفل في القانهن الدولي لحقهق اإلندان‪:‬‬
‫عبخ األشفاؿ مغ أعمى محفل دولي في وجو قادة العالع في الجورة االستثشائية لمجسعية العامة‬
‫لألمع الستحجة السخررة لمصفػلة السشعقجة بتاريخ ‪ 2012 / 5 / 8‬ـ بحزػر ‪ 69‬رئيذ دولة‪ ،‬و‪190‬‬
‫وفج‪ ،‬و‪ 400‬شفل عغ استيائيع لسا آؿ إليو مريخىع السحفػؼ بالسخاشخ‪ ،‬حيث صخخ أحج أشفاؿ بػليفيا‬
‫معب اخ بأف األشفاؿ ضحايا السعاممة الديئة‪ ،‬ىع أشفاؿ الذػارع‪ ،‬أشفاؿ الحخوب‪ ،‬أشفاؿ فيخوس الديجا‪ ،‬ىع‬
‫السحخوميغ مغ التعميع وضحايا التسييد الدياسي واالقترادؼ والثقافي والبيئي‪ ،‬فيع يخيجوف عالسا ججي اخ‬
‫‪1‬‬
‫ججيخ باألشفاؿ ىػ عالع ججيخ باإلندانية‪.‬‬
‫ا‬ ‫بيع‪ ،‬ألف عالسا‬

‫‪1‬ػ أحسج سي عمي‪ ،‬دراسات في القانػف الجولي اإلنداني‪ ،‬دار األكاديسية‪ ،‬الجدائخ العاصسة‪ ،‬الصبعة األولى‪ 2011 ،‬ـ‪ ،‬ص‬
‫‪.16‬‬

‫‪Mediterranean Journal of Human Sciences، 3rd Issue - July 2021‬‬ ‫‪167‬‬

‫العدد الثالث‪ ،‬يهليه‪0202‬م‬ ‫‪www.mjhs.ly‬‬ ‫المجلة المتهسطية للعلهم اإلندانية‬

‫قبل عاـ ‪ 1989‬ـ لع تتسكغ الشرػص الجولية مغ تعخيف دقيق لمصفل الحؼ كاف يتخادؼ مع‬
‫عبارات " صبي‪ ،‬نرء‪ ،‬حجث‪ ،‬قاصخ "فحدست اتفاقية الصفل السعتسجة مغ شخؼ مشطسة األمع الستحجة‬
‫بتاريخ ‪ 1989 /11 / 21‬ـ السدألة في السادة األولى عمى أف الصفل ىػ " كل إنداف لع يتجاوز الثامشة‬
‫‪2‬‬
‫عذخ ما لع يبمغ سغ الخشج قبل ذلظ بسػجب القانػف السشصبق عميو "‬
‫كسا عخؼ السيثاؽ االفخيقي لحقػؽ الصفل ورفاىيتو لدشة ‪ 1990‬ـ في السادة الثانية مشو بأف‬
‫‪3‬‬
‫الصفل " كل شخز يقل عسخه عغ ‪ 18‬عاما "‬
‫وتبشت االتفاقية األوروبية لسسارسة حقػؽ الصفل عاـ ‪ 1995‬ـ التعخيف الحؼ ورد في االتفاقية‬
‫الجولية لحقػؽ الصفل ‪ 1989‬ـ‪ ،‬كسا نيجت نفذ السشػاؿ االتفاقية رقع ‪ 182‬الرادرة عغ مشطسة العسل‬
‫الجولية بتاريخ ‪ 1999‬ـ‪ ،‬بذأف حطخ أسػء أشكاؿ عسل األشفاؿ واإلجخاءات الفػرية لمقزاء عمييا في‬
‫مادتيا الثانية بشريا عمى أنو " يصبق تعبيخ الصفل في مفيػـ ىحه االتفاقية عمى جسيع األشخاص دوف‬
‫‪4‬‬
‫الثامشة عذخة "‬
‫يطيخ مغ خالؿ التعخيفات الػاردة في مختمف السػاثيق واالتفاقيات الجولية أف الحج األقرى‬
‫لمصفػلة في زمغ الدمع ىػ سغ الخشج السػافق لثساني عذخ سشة ميالدية كاممة‪ ،‬ويبقى تقجيخه مفتػحا‬
‫لمتذخيعات الػششية بحدب خرػصيات مجتسعاتيا‪.‬‬
‫‪ ‬المطلب الثاني‪ :‬مدلهل الطفل في القانهن الدولي اإلنداني‪:‬‬
‫إف الحخب ىي إحجػ الحقائق الثابتة في الػاقع اإلنداني والجساعة مشح نذأة الحياة عمى األرض‪،‬‬
‫فمع يشج مغ ويالتيا مجنيا عاج اد أو أمخاه أو شفال‪ ،‬فقج أدت الشداعات السدمحة في العقج الساضي إلى قتل‬
‫أكثخ مغ مميػف ونرف السميػف مغ األشفاؿ واإلعاقة البجنية ألكثخ مغ أربعة مالييغ أخخيغ‪ ،‬فطيخت‬
‫بحلظ الحاجة إلى وضع قػاعج ممدمة أثشاء الشداعات السدمحة تعسل عمى مخاعاة االعتبارات اإلندانية‬

‫‪2‬ػ أنطخ السادة األولي مغ اتفاقية حقػؽ الصفل الرادرة بسػجب قخار الجسعية العامة لألمع الستحجة رقع ‪ 2544‬السؤرخ في‬
‫‪ 21‬نػفسبخ ‪ 1989‬ـ‪.‬‬
‫‪3‬ػ أنطخ السادة الثانية مغ السيثاؽ اإلفخيقي لحقػؽ الصفل ورفاىيتو الرادر ‪ 1990‬ـ‪ ،‬ص ‪.3‬‬
‫‪4‬ػ أحسج سي عمي‪ ،‬مخجع سابق‪ ،‬ص ‪.19‬‬

‫‪Mediterranean Journal of Human Sciences، 3rd Issue - July 2021‬‬ ‫‪168‬‬

‫العدد الثالث‪ ،‬يهليه‪0202‬م‬ ‫‪www.mjhs.ly‬‬ ‫المجلة المتهسطية للعلهم اإلندانية‬

‫شكمت فخعا مغ فخوع القانػف الجولي العاـ يدسى بالقانػف الجولي اإلنداني‪ ،‬ونذيخ إلى أف السػاثيق‬
‫‪5‬‬
‫الجولية في الحالة االستثشائية كالحخب اعتسجت سشا أقل‪.‬‬
‫فقج نرت اتفاقية حقػؽ الصفل في السادة ‪ 38‬عمى أنو " تتخح الجوؿ األشخاؼ جسيع التجابيخ‬
‫السسكشة لكي تزسغ أال يذتخؾ األشخاص الحيغ لع تبمغ سشيع ‪ 15‬سشة في الحخب‪ ،‬وتستشع الجوؿ‬
‫‪6‬‬
‫األشخاؼ عغ تجشيج أؼ شخز لع يبمغ ‪ 15‬سشة في قػاتيا السدمحة "‪.‬‬
‫كسا اقتزت السادة ‪ 1‬مغ البختػكػؿ االختيارؼ السمحق باتفاقية حقػؽ الصفل عمى أنو " يشبغي‬
‫عمى الجوؿ األشخاؼ اتخاذ كل التجابيخ الالزمة لزساف أف ال يذارؾ مغ ىع دوف ‪ 18‬سشة عمى‬
‫‪7‬‬
‫االنزساـ إلى قػاتيا السدمحة "‪.‬‬
‫أما بخرػص البختػكػليغ السمحقيغ باتفاقية جشيف الخابعة لدشة ‪ 1949‬ـ فقج حجد البخوتػكػؿ‬
‫اإلضافي األوؿ في السادة ‪ 77‬فقخة ‪ 2‬والبختػكػؿ اإلضافي الثاني في السادة ‪ 4‬فقخة ‪(3‬ج) سغ الصفل إلى‬
‫غاية ‪15‬سشة‪ ،‬وبسفيػـ ىحه الشرػص فإف األشفاؿ البالغيغ ما بيغ سغ ‪ 15‬و‪ 18‬سشة بإمكانيع السذاركة‬
‫في العسميات العدكخية كسقاتميغ‪ ،‬وعميو فإنيع يفقجوف الحساية السكفػلة لألشفاؿ باعتبارىع مجنييغ غيخ‬
‫‪8‬‬
‫مذاركيغ في السػاجيات الحخبية‪.‬‬
‫نالحع أف القانػف الجولي اإلنداني عمى عكذ قانػف حقػؽ اإلنداف‪ ،‬اليتزسغ أؼ تعخيف‬
‫لمصفل‪ ،‬وىػ األمخ الحؼ يسكغ رده إلى غياب التفاىع السذتخؾ بيغ السشجوبيغ خالؿ السفاوضات السبكخة‬
‫حػؿ حج الدغ‪ ،‬وتججر اإلشارة إلى أف اتفاقية جشيف الخابعة تدتخجـ أعسا ار مختمفة عشج تػفيخ الحساية‬
‫الخاصة لألشفاؿ‪ ،‬وتتخاوح القػاعج الستعمقة بدغ الصفل بيغ الخضع حجيثي الػالدة ضسغ حاالت الحزانة‪،‬‬
‫مخو ار باألشفاؿ دوف ‪ 7‬سشػات في حاالت الخعاية الصبية‪ ،‬واألشفاؿ دوف ‪ 12‬سشة في حاالت تحقيق‬

‫‪5‬ػ لػاء دكتػر حدشيغ السحسجؼ بػادؼ‪ ،‬حقػؽ الصفل بيغ الذخيعة اإلسالمية والقانػف الجولي‪ ،‬دار الفكخ الجامعي‪،‬‬
‫االسكشجرية‪ ،‬الصبعة األولى‪ 2005 ،‬ـ‪ ،‬ص ‪. 97 ،96‬‬
‫‪6‬ػ راجع السادة ‪ 38‬مغ اتفاقية حقػؽ الصفل‪ ،‬وائل أنػر بشجؽ‪ ،‬السخأة والصفل وحقػؽ اإلنداف‪ ،‬دار الفكخ الجامعي‪،‬‬
‫االسكشجرية‪ 2004 ،‬ـ‪ ،‬ص ‪. 150‬‬
‫‪7‬ػ أنطخ السادة ‪ 1‬مغ البخوتػكػؿ االختيارؼ التفاقية حقػؽ الصفل بذأف اشتخاؾ األشفاؿ في السشازعات السدمحة الرادر‬
‫عاـ ‪2000‬ـ‪ ،‬وائل أنػر بشجؽ‪ ،‬مخجع سابق‪ ،‬ص ‪.155‬‬
‫‪8‬ػ عسخ سعج هللا‪ ،‬تصػر تجويغ القانػف الجولي اإلنداني‪ ،‬دار الغخب اإلسالمي‪ ،‬بيخوت‪ ،‬ص ‪.190‬‬

‫‪Mediterranean Journal of Human Sciences، 3rd Issue - July 2021‬‬ ‫‪169‬‬

‫العدد الثالث‪ ،‬يهليه‪0202‬م‬ ‫‪www.mjhs.ly‬‬ ‫المجلة المتهسطية للعلهم اإلندانية‬

‫اليػية‪ ،‬واألشفاؿ دوف ‪ 15‬سشة في الحرػؿ عمى إمجادات اإلغاثة والعقػبات السخررة لألشفاؿ‪،‬‬
‫واألشفاؿ دوف ‪ 18‬سشة في حاالت الحساية إزاء العسل اإلجبارؼ وعقػبة اإلعجاـ‪.‬‬
‫إضافة إلى ذلظ فإف السادة ‪ 77‬مغ البختػكػؿ اإلضافي األوؿ لعاـ ‪ 1977‬ـ تتزسغ حساية‬
‫األشخاص الحيغ لع يبمغػا ‪ 18‬سشة وىع األشخاص الحيغ تعتبخىع أشفاال‪ ،‬وعميو فإف اعتبار أف األشفاؿ‬
‫ىع فقط مغ ىع دوف ‪ 15‬سشة مغ العسخ سيكػف ضا ار بسرالح الصفل‪ ،‬ومغ ثع غيخ متدق مع روح‬
‫القانػف الجولي اإلنداني‪.‬‬

‫المبحث الثاني‪ :‬مجال حماية الطفل في النزاعات المدلحة‪:‬‬

‫تتعجد أوجو الحساية السقخرة لمصفل بسػجب القانػف الجولي اإلنداني إلى حساية عامة وحساية‬
‫خاصة‪ ،‬لحلظ سشتشاوؿ في ىحا السبحث الحساية العامة في مصمب أوؿ والحساية الخاصة في مصمب ثاف‪.‬‬
‫‪ ‬المطلب األول‪ :‬الحماية العامة للطفل في النزاعات المدلحة‪:‬‬
‫تعشي الحساية الجولية لزحايا الشداعات السدمحة تمظ القػاعج التي تقخ مداعجة الذخز لػقايتو‬
‫مغ االعتجاء وسػء السعاممة الخصخة‪ ،‬وكحلظ إحباط محاوالت الشيل مغ سالمتو والتدبب في اختفائو‪ ،‬ثع‬
‫تمبية حاجاتو إلى األماـ والجفاع عشو والحفاظ عميو‪ ،‬تتزسغ الحساية الجولية لزحايا الشداعات السدمحة‬
‫معشييغ أحجىسا وقائي واآلخخ عالجي‪ ،‬فالسعشى الػقائي يقرج بو حطخ األفعاؿ التي تؤدؼ إلى قياـ‬
‫‪9‬‬
‫السعاناة‪ ،‬أما السعشى العالجي فيػ يكػف عشجما تحجث الػقائع واألفعاؿ التي تؤدؼ إلى تحقيق السعاناة‪.‬‬
‫إف القانػف الجولي اإلنداني ال يسيد أؼ فئة مغ أفخاد عمى حداب غيخىا‪ ،‬غبخ أنو مغ السؤكج أف‬
‫احتياجات األشفاؿ تختمف جػىخيا عغ تمظ الخاصة بالشداء والخجاؿ أو السدشيغ‪ ،‬لحلظ مشحيع مداعجة‬
‫أكثخ مالءمة الحتياجاتيع‪ ،‬فالسػاد مغ ‪ 27‬إلى ‪ 34‬مغ اتفاقية جشيف الخابعة يذأف حساية السجنييغ خالؿ‬
‫الشداعات السدمحة‪ ،‬والسػاد ‪ 75 ،51 ،48‬مغ البخوتػكػؿ اإلضافي األوؿ لعاـ ‪ 1977‬ـ تشز عمى أوجو‬
‫‪10‬‬
‫الحساية العامة لمصفل في حالة الشداعات السدمحة الجولية نحكخ أىسيا ‪:‬‬
‫‪ ‬معاممة الصفل معاممة إندانية‪.‬‬
‫‪ ‬احتخاـ الصفل ووحجتو الجدجية والعقمية‪.‬‬
‫‪ ‬مشع كل إكخاه واعتجاء جدجؼ‪.‬‬

‫‪9‬ػ ماىخ أبػ خػات‪ ،‬الحساية الجولية لحقػؽ الصفل‪ ،‬أشخوحة دكتػراه‪ ،‬كمية الحقػؽ‪ ،‬جامعة حمػاف‪ 2004 ،‬ـ‪ ،‬ص ‪.120‬‬
‫‪10‬ػ عسخ سعج هللا‪ ،‬مخجع سابق‪.189 ،‬‬

‫‪Mediterranean Journal of Human Sciences، 3rd Issue - July 2021‬‬ ‫‪170‬‬

‫العدد الثالث‪ ،‬يهليه‪0202‬م‬ ‫‪www.mjhs.ly‬‬ ‫المجلة المتهسطية للعلهم اإلندانية‬

‫‪ ‬مشع التعحيب والعقػبات الجساعية واالقتراص‪.‬‬

‫‪ ‬حطخ أخح الخىائغ‪.‬‬
‫‪ ‬التفخقة بيغ السجنييغ والسقاتميغ‪.‬‬
‫‪ ‬مشع اليجسات السػجية ضج الدكاف السجنييغ مغ ضسشيع األشفاؿ‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪ ‬حطخ اليجسات العذػائية عمى الدكاف السجنييغ‪.‬‬
‫أما في حالة انجالع نداع مدمح غيخ دولي فيػ يحسي األشفاؿ بالزسانات الجػىخية الستعمقة‬
‫بسعاممة األشخاص غيخ السذاركيغ في العسميات الحخبية السشرػص عمييا في السادة الثالثة السذتخكة‬
‫التفاقيات جشيف األربع نحكخ أىسيا‪:‬‬
‫‪ ‬يجب معاممة الصفل معاممة إندانية دوف أؼ تسييد بدبب المػف أو الجيغ أو العخؽ‪.‬‬
‫‪ ‬مشع االعتجاء عمى حياة الصفل وسالمتو البجنية‪.‬‬
‫‪ ‬مشع أخح الخىائغ‪.‬‬
‫‪ ‬مشع االعتجاء عمى الكخامة الذخرية‪.‬‬
‫‪ ‬مشع إصجار األحكاـ وتشفيح العقػبات دوف إجخاء محاكسة سابقة أماـ محكسة مذكمة تذكيال قانػنيا‪.‬‬
‫ويدتفيج الصفل مغ السبجأ القائع عمى عجـ استيجاؼ الدكاف السجنييغ واليجػـ عمييع‪ ،‬كسا تحطخ‬
‫أعساؿ العشف الخامية إلى بث الخعب بيشيع وفقا لسا نز عميو البخوتػكػؿ اإلضافي األوؿ التفاقيات‬
‫‪12‬‬
‫جشيف لدشة ‪ 1977‬ـ في نز السادة ‪ 13‬مشو‪.‬‬
‫‪ ‬المطلب الثاني‪ :‬الحماية الخاصة للطفل في النزاعات المدلحة‪:‬‬
‫تػصي مبادغ القانػف الجولي اإلنداني بعجـ استيجاؼ الدكاف السجنييغ ألنيع يتستعػف بالحساية‬
‫بدبب عجـ مذاركتيع في العسميات العدكخية‪ ،‬ومغ البجييي أف الصفل ىػ شخز مجني وغيخ مدمح‪،‬‬
‫فيشبغي حسايتو حساية خاصة‪ ،‬ىحا ما اكجتو السادة ‪ 38‬مغ اتفاقية حقػؽ الصفل لدشة ‪ 1989‬ـ التي تحث‬
‫الجوؿ عمى احتخاـ قػاعج القانػف الجولي اإلنداني في أوقات الشداع السدمح‪ ،‬واتخاذ التجابيخ الالزمة والعسمية‬

‫‪11‬ػ د‪ .‬مشترخ سعيج حسػدة‪ ،‬حساية حقػؽ الصفل في القانػف الجولي العاـ واإلسالمي‪ ،‬دار الجامعة الججيجة‪ ،‬اإلسكشجرية‪،‬‬
‫‪2007‬ـ‪ ،‬ص ‪.190 ،189‬‬
‫‪12‬ػ د‪ .‬مشترخ سعيج حسػدة‪ ،‬مخجع سابق‪ ،‬ص ‪.196 ،195‬‬

‫‪Mediterranean Journal of Human Sciences، 3rd Issue - July 2021‬‬ ‫‪171‬‬

‫العدد الثالث‪ ،‬يهليه‪0202‬م‬ ‫‪www.mjhs.ly‬‬ ‫المجلة المتهسطية للعلهم اإلندانية‬

‫كإعادة التأىيل البجني اإلنداني الشفدي واإلدماج االجتساعي مغ شأنيا ضساف حساية ورعاية األشفاؿ‬
‫‪13‬‬
‫الستأثخيغ بشداع مدمح‪.‬‬
‫يكفل القانػف الجولي اإلنداني حساية خاصة لألشفاؿ مغ حيث كػنيع أشخاصا بالغي التعخض‬
‫لمخصخ‪ ،‬فيصمق عمييع تدسية الفئات األولي بالخعاية والعشاية وىحه الحساية الخاصة ىي مكسمة‬
‫لقػاعج الحساية العامة ‪ ،‬بحيث ال تدتصيع الجوؿ التحرع بإحجاىا لمتحمل مغ األخخػ‪ ،‬بل يجب عمى‬
‫‪14‬‬
‫األشخاؼ الستحاربة تصبيقيا عمى الحج الدػاء وحدب كل حالة‪.‬‬
‫رغع أف اتفاقية جشيف الخابعة أخحت في الحدباف أف يحاط الصفل بعشاية خاصة‪ ،‬ولكشيا لع تشز‬
‫عمى السبادغ التي تقػـ عمييا‪ ،‬فاستجرؾ السذخع الجولي األمخ بإصجار البخوتػكػؿ اإلضافي األوؿ لدج‬
‫الفخاغ‪ ،‬فأقخ مبادغ الحساية الخاصة لمصفل‪ ،‬واستشادا إلى السادة ‪ 77‬مشو فإنو يجب أف يكػف الصفل محل‬
‫احتخاـ خاص ويجب حسايتو مغ كل انتياؾ لحخمتو‪ ،‬وعمى أشخاؼ الشداع تقجيع العشاية والسداعجة المتيغ‬
‫يحتاجيسا الصفل بدبب سشو أو ألؼ سبب آخخ‪ ،‬ويشصبق ىحا السبجأ أيزا في حالة الشداع السدمح غيخ‬
‫‪15‬‬
‫الجولي وفقا لسقتزيات الفقخة ‪ 3‬مغ السادة ‪ 4‬مغ البخوتػكػؿ اإلضافي الثاني لعاـ ‪ 1977‬ـ‪.‬‬
‫ويسكغ اخترار الحساية الخاصة السسشػحة لألشفاؿ فيسا يمي‪:‬‬
‫‪ ‬عجـ السداس باحتخاـ وكخامة الصفل‪.‬‬
‫‪ ‬مشع األشفاؿ البالغيغ أقل مغ ‪15‬سشةبالسذاركة في العسميات القتالية‪ ،‬وذلظ بعجـ تجشيجىع في‬
‫القػات السدمحة‪ ،‬وإذا تع تجسيج األشفاؿ البالغيغ أكثخ مغ ‪ 15‬سشة وأقل مغ ‪ 18‬سشة‪ ،‬فعمى أشخاؼ‬
‫الشداع مشح األولػية لألكبخ سشا‪ ،‬كسا تسشع اتفاقية جشيف الخابعة القػػ السحتمة بعجـ تجشيج األشفاؿ‬
‫في صفػفيا وذلظ استشادا إلى السادة ‪ 50‬مشيا‪.‬‬

‫‪13‬ػ لػاء دكتػر حدشيغ السحسجؼ بػادؼ‪ ،‬مخجع سابق‪ ،‬ص ‪.111‬‬
‫‪14‬ػ الصاىخ يعقخ‪ ،‬حساية السجنييغ في الشداعات السدمحة في ضػء قػاعج القانػف الجولي اإلنداني‪ ،‬رسالة ماجدتيخ‪ ،‬جامعة‬
‫البميجة‪ 2004 ،‬ـ‪ ،‬ص ‪.62‬‬
‫‪15‬ػ راجع السادة ‪ 77‬مغ البختػكػؿ اإلضافي األوؿ لعاـ ‪ 1977‬ـ في الػثيقة الرادرة عغ المجشة الجولية لمرميب األحسخ‬
‫جشيف ‪ 1977‬ـ‬

‫‪Mediterranean Journal of Human Sciences، 3rd Issue - July 2021‬‬ ‫‪172‬‬

‫العدد الثالث‪ ،‬يهليه‪0202‬م‬ ‫‪www.mjhs.ly‬‬ ‫المجلة المتهسطية للعلهم اإلندانية‬

‫‪ ‬يدتفيج الصفل الحؼ يقل سشو عغ ‪ 15‬سشة ويذارؾ في العسميات العدكخية مغ السعاممة الستسيدة‬
‫والحساية الخاصة السشرػص عمييا سػاء كاف أسيخ حخب أو ال‪ ،‬وفي حالة إلقاء الكبس عميو مغ‬
‫‪16‬‬
‫شخؼ الخرع فتصبق عميو قػاعج اتفاقية جشيف الثالثة الخاصة بأسخػ الحخب كػنو سجيغ‪.‬‬
‫وتشز الفقخة ‪ 3‬مغ السادة ‪ 4‬مغ البخوتػكػؿ اإلضافي الثاني لعاـ ‪ 1977‬ـ بذأف حساية ضحايا‬
‫الشداعات السدمحة غيخ الجولية عمى نفذ التجابيخ‪ ،‬نحكخ أىسيا‪:‬‬
‫‪ ‬إلدامية فرل األشفاؿ السػقػفيغ أو السحبػسيغ أو السعتقميغ عغ البالغيغ‪ ،‬ووضعيع في أماكغ‬
‫خاصة بيع‪ ،‬مع تذجيع اإلفخاج عشيع وإعادتيع إلى ديارىع أو عالجيع في بمجاف محايجة وتخريز‬
‫أوقات ليع لمتعميع والخياضة والمعب استشادا إلى السادة ‪ 94‬مغ البختػكػؿ اإلضافي الثاني‪.‬‬
‫‪ ‬عجـ جػاز تشفيح حكع اإلعجاـ عمى أؼ شخز لع يبمغ ‪ 18‬سشة عشج وقػع أو ارتكاب الجخيسة‪ ،‬وىػ‬
‫ما تزسشتو السادة ‪ 68‬مغ اتفاقية جشيف الخابعة والفقخة ‪ 5‬مغ السادة ‪ 77‬مغ البخوتػكػؿ اإلضافي‬
‫األوؿ والفقخة ‪ 4‬مغ السادة ‪ 6‬مغ البخوتػكػؿ اإلضافي الثاني لعاـ ‪ 1977‬ـ‪.‬‬
‫‪ ‬إلدامية حساية األشفاؿ اليتامى والسشفرميغ عغ ذوييع بفعل الحخب والحيغ تقل أعسارىع عغ ‪15‬‬
‫سشة مغ التذخد بتقجيع العشاية والتعميع ليع شبقا لمسادة ‪ 24‬مغ اتفاقية جشيف الخابعة‪.‬‬
‫‪ ‬يحطخ تخحيل األشفاؿ مغ ديارىع إال لمزخورة القرػػ السختبصة برحتيع وأمشيع‪ ،‬فالبج مغ احتخاـ‬
‫اجخاءات التخحيل الخاصة باألشفاؿ السشرػص عمييا في قػاعج القانػف الجولي وىحا بسػجب السادة‬
‫‪ 78‬مغ البخوتػكػؿ اإلضافي األوؿ لعاـ ‪ 1977‬ـ‪.‬‬
‫‪ ‬إنذاء مشاشق آمشة لمصفل خالؿ الشداع‪ ،‬استشادا إلى السػاد ‪ ،14 ،17 ،24‬والفقخة ‪ 2‬مغ السادة‬
‫‪ 132‬والفقخة ‪ 3‬مغ ‪ 49‬مغ اتفاقية جشيف الخابعة والسادة ‪ 78‬مغ البخوتػكػؿ اإلضافي األوؿ لعاـ‬
‫‪ 1977‬ـ والفقخة ‪ 3‬مغ السادة ‪ 4‬مغ البخوتػكػؿ اإلضافي الثاني لعاـ ‪ 1977‬ـ‪.‬‬
‫‪ ‬كحلظ أولى القانػف الجولي اإلنداني مغ جية أخخػ اىتساما بالخضيع‪ ،‬إذ صشف البخوتػكػؿ‬
‫اإلضافي األوؿ لعاـ ‪ 1977‬ـ في السادة ‪ 8‬مشو السػلػديغ الججد في خانة الجخحى حتى يتحرمػف‬
‫عمى العشاية الكافية والعالج الزخورؼ حفاضا عمى السبجأ الجػىخؼ الستسثل في الحق في الحياة‪.‬‬

‫‪16‬ػ الذافعي دمحم بذيخ‪ ،‬قانػف حقػؽ اإلنداف‪ ،‬مرادره وتصبيقاتو الػششية والجولية‪ ،‬مشذأة السعارؼ‪ ،‬اإلسكشجرية‪ ،‬الصبعة‬
‫األولى‪ 2004 ،‬ـ‪ ،‬ص ‪.287‬‬

‫‪Mediterranean Journal of Human Sciences، 3rd Issue - July 2021‬‬ ‫‪173‬‬

‫العدد الثالث‪ ،‬يهليه‪0202‬م‬ ‫‪www.mjhs.ly‬‬ ‫المجلة المتهسطية للعلهم اإلندانية‬

‫‪ ‬مشع تشفيح عقػبة اإلعجاـ عمى الشداء الحػامل وأميات صغار األشفاؿ‪ ،‬وذلظ حفاضا عمى حق‬
‫األشفاؿ في الحياة‪ ،‬وىحا استشادا إلى السادة ‪ 76‬مغ البخوتػكػؿ اإلضافي األوؿ لعاـ ‪ 1977‬ـ‬
‫‪17‬‬
‫والسادة ‪ 6‬مغ البخوتػكػؿ اإلضافي الثاني لعاـ ‪ 1977‬ـ‪.‬‬
‫وأماـ الشداعات وخاصة الجاخمية مشيا‪ ،‬لع يتسكغ السذخع باالكتفاء بيحه الشرػص‪ ،‬فدعى‬
‫الستحجاث قػاعج ججيجة مغ شأتيا تػفيخ ضسانات أكثخ لألشفاؿ عبخ حساية أكثخ صالبة وقػة مغ خالؿ‬
‫الشطاـ األساسي لمسحكسة الجشائية الجولية الحؼ تع اعتساده في ‪ 1998 / 7 /17‬ـ‪ ،‬ومغ خالؿ القػاعج‬
‫السكػنة لمشطاـ‪ ،‬فإف الصفل يحطى بحساية خاصة‪ ،‬فألوؿ مخة يتع تحخيع انتياكات حقػؽ الصفل مع مشح‬
‫‪18‬‬
‫الحق لمسحكسة الذخوع في الستابعات ضج السجخميغ‪.‬‬
‫وتتسثل الحساية الخاصة التي جاء بيا نطاـ روما لمصفل فيسا يمي‪:‬‬
‫‪ ‬ال يكػف لمسحكسة أؼ اختراص عمى أؼ شخز يقل عسخه عغ ‪ 18‬سشة وقت ارتكابو الجخيسة‬
‫السشدػبة إليو‪ ،‬حدب نز السادة ‪ 26‬مغ الشطاـ األساسي لمسحكسة الجشائية الجولية‪ ،‬وىحا الشز‬
‫يػفخ حساية الصفل مغ خصخ السحاكسة عغ جخائع الحخب والجخائع ضج اإلندانية وجخائع اإلبادة‬
‫الجساعية‪.‬‬
‫‪ ‬إف الجخائع التي يكػف ضحيتيا األشفاؿ ىي جخائع ضج اإلندانية فيكػف االختراص لمسحكسة‬
‫الجولية و كسا جاء في السادة ‪ 7‬مغ نطاـ روما األساسي‪.‬‬
‫‪ ‬تجخيع اشتخاؾ األشفاؿ دوف ‪ 15‬سشة أو تجشيجىع في القػات السدمحة الػششية عشج نذػب نداع مدمح‬
‫دولي‪ ،‬وفي القػات السدمحة الػششية والجساعات السدمحة األخخػ عشج نذػب نداع مدمح غيخ دولي‬
‫حدب نز السادة ‪ 8‬فقخة ‪ ،2‬والتي تعتبخ جخائع الحخب ىي األفعاؿ السػجية ضج األشخاص الحيغ‬
‫‪19‬‬
‫تحسييع اتفاقيات جشيف‪.‬‬
‫‪ ‬إف التقجـ الحؼ نتج عغ إنذاء السحكسة الجشائية الجولية لع يػقف مجيػدات الجوؿ والسشطسات‬
‫الجولية لمبحث عغ األفزل لمصفل‪ ،‬وأماـ الحخوب األكثخ بذاعة بدبب استعساؿ األسمحة الستصػرة‬

‫‪17‬ػ فزيل شالفحة‪ ،‬حساية األشفاؿ في القانػف الجولي اإلنداني‪ ،‬بحث مقجـ لمسؤتسخ الجولي حػؿ حقػؽ الصفل مغ مشطػر‬
‫تخبػؼ وقانػني‪ ،‬األردف‪ ،‬جامعة اإلسخاء‪ 2010 ،‬ـ‪ ،‬ص‪.14‬‬
‫‪18‬ػ مميكة أخاـ‪ ،‬الحساية الجشائية لمصفل‪ ،‬رسالة ماجدتيخ‪ ،‬جامعة البميجة‪ 2003 ،‬ـ‪ ،‬ص‪.60-‬‬
‫‪19‬ػ أحسج سي عمي‪ ،‬حساية األشخاص واألمػاؿ في القانػف الجولي اإلنداني‪ ،‬دار األكاديسية‪ ،‬الجدائخ العاصسة‪2010 ،‬ـ‪،‬‬
‫ص‪.171-‬‬

‫‪Mediterranean Journal of Human Sciences، 3rd Issue - July 2021‬‬ ‫‪174‬‬

‫العدد الثالث‪ ،‬يهليه‪0202‬م‬ ‫‪www.mjhs.ly‬‬ ‫المجلة المتهسطية للعلهم اإلندانية‬

‫تكشػلػجيا‪ ،‬واألكثخ فتكا باألرواح‪ ،‬عمى إثخ ذلظ صجر البخوتػكػؿ االختيارؼ السمحق باتفاقية حقػؽ‬
‫الصفل والستعمق بسذاركة األشفاؿ في الشداعات السدمحة الحؼ اعتسجتو الجسعية العامة يػـ ‪5 / 25‬‬
‫‪ 2000 /‬ـ‪ ،‬جاء لتجعيع الحساية الخاصة لمصفل في حاالت الحخب‪ ،‬ويقزي بسجسػعة مغ‬
‫‪20‬‬
‫االلتدامات عمى عاتق الجوؿ والتشطيسات السدمحة نحكخ مشيا‪:‬‬
‫‪ ‬التداـ الجوؿ باتخاذ االجخاءات االزمة لسشع مذاركة األفخاد الحيغ تقل أعسارىع عغ ‪ 18‬سشة‪ ،‬وىػ ما‬
‫نرت عميو السادة ‪ 1‬مغ البخوتػكػؿ االختيارؼ لعاـ ‪ 2000‬ـ‪.‬‬
‫‪ ‬مشع تجشيج األشخاص الحيغ تقل أعسارىع عغ ‪ 18‬سشة‪ ،‬وىػ ما نرت عميو السادة ‪ 2‬مغ‬
‫البخوتػكػؿ االختيارؼ‪ ،‬وإلداـ الجوؿ بخفع سغ التجشيج اإلجبارؼ بشز السادة ‪ 3‬مشو‪.‬‬
‫‪ ‬إلداـ الجساعات السدمحة عمى عجـ تجشيج األشفاؿ الحيغ تقل أعسارىع عغ ‪ 18‬سشة‪ ،‬وعمى الجوؿ‬
‫‪21‬‬
‫اتخاذ االجخاءات القانػنية لسشع وعقاب مغ يقػـ بالتجشيج اإلجبارؼ لألشخاص األقل مغ ‪ 18‬سشة‪.‬‬
‫نالحع ىشا أف البخوتػكػؿ االختيارؼ السمحق باتفاقية جشيف لحقػؽ الصفل لعاـ ‪ 2000‬ـ أضاؼ قاعجة‬
‫أكثخ صخامة لحساية الصفل‪ ،‬والتي لع تخد في الشرػص الجولية الدابقة‪ ،‬وىي إلداـ الجوؿ عمى اتخاذ‬
‫االجخاءات التذخيعية التي تسشع وتعاقب التجشيج اإلجبارؼ لألشخاص األقل مغ ‪ 18‬سشة‪.‬‬

‫المبحث الثالث‪ :‬آليات الحماية الدولية لحقهق الطفل أثناء النزاعات المدلحة‪:‬‬
‫يعتبخ تػفخ االتفاقيات الجولية السمدمة ألشخاؼ الشداعات السدمحة أثشاء سيخ العسميات العجائية أم اخ‬
‫ميسا‪ ،‬غيخ أنيا تطل خصػة غيخ كافية‪ ،‬ألف دورىا يقترخ عمى االعتخاؼ واإلقخار بالحقػؽ فقط‪ ،‬ما‬
‫يتصمب اتخاذ إجخاءات ووسائل لزساف حساية حقػؽ اإلنداف‪ ،‬مغ ىشا عسج السجتسع الجولي إلى وضع‬
‫آليات تكفل وضع نرػص االتفاقيات مػضع التشفيح بسا يزسغ تػفيخ الحساية لجسيع األشخاص‬
‫السكفػليغ بالحساية أثشاء الشداعات السدمحة‪ ،‬وتتشػع ىحه اآلليات مغ حيث شبيعتيا القانػنية في عجة أوجو‬
‫سشحاوؿ تبيانيا عمى الشحػ التالي‪:‬‬
‫‪ ‬المطلب األول‪ :‬آليات الحماية المتخذة في إطار األمم المتحدة‪:‬‬
‫مشح إنذاء األمع الستحجة عاـ ‪ 1945‬ـ وىي تشذط في مجاؿ حقػؽ اإلنداف‪ ،‬ومغ أبخز‬
‫مػضػعات حقػؽ اإلنداف في زمغ الدمع والقانػف الجولي اإلنداني في زمغ الحخب ىػ االنتياكات‬

‫‪20‬ػ مميكة أخاـ‪ ،‬مخجع سابق‪ ،‬ص‪.63-‬‬

‫‪21‬ػ مميكة أخاـ‪ ،‬مخجع سابق‪ ،‬ص ‪. .62‬‬

‫‪Mediterranean Journal of Human Sciences، 3rd Issue - July 2021‬‬ ‫‪175‬‬

‫العدد الثالث‪ ،‬يهليه‪0202‬م‬ ‫‪www.mjhs.ly‬‬ ‫المجلة المتهسطية للعلهم اإلندانية‬

‫الرارخة لحقػؽ السجنييغ والجخائع التي تختكب في حقيع وال سيسا األشفاؿ مشيع‪ ،‬وخاصة بعج تفذي‬
‫ضاىخة الحخوب السعاصخة التي تؤدؼ بحياة السالييغ مغ األرواح البذخية وفيسا يمي سشػضح دور األمع‬
‫الستحجة بأجيدتيا السختمفة السعشية بحفع الدمع واألمغ الجولييغ وحساية حقػؽ اإلنداف‪.‬‬
‫أولا‪ :‬الجمعية العامة لألمم المتحدة‪:‬‬
‫تذكل الجسعية العامة مشتجػ يجخؼ فيو مشاقذة جسيع القزايا الجولية مشيا قزايا حقػؽ‬
‫اإلنداف‪ ،‬حيث تشاقر في كل دورة واقع حقػؽ اإلنداف‪ ،‬وتشطخ في انتياكات حقػؽ اإلنداف التي تختكبيا‬
‫الجوؿ‪ ،‬ثع تقػـ باتخاذ ق اخراتيا وتػصياتيا‪ ،‬والتي مغ ضسشيا العسل عمى إرساؿ بعثات تقري الحقائق‬
‫‪22‬‬
‫لمػقػؼ عغ كثب عمى واقع ىحه االنتياكات‪ ،‬ومغ اآلليات أيزا إنذاء آليات الخقابة الجولية‪.‬‬
‫وقج نجحت الجسعية العامة في وضع قزية األشفاؿ والشداع السدمح برػرة ثابتة عمى ججوؿ‬
‫األعساؿ الجولي‪ ،‬خاصة مشح صجور الجراسة التي أجخاىا " غخاسا ماشيل " في عاـ ‪ 1996‬ـ بذأف أثخ‬
‫الشداع السدمح عمى األشفاؿ‪ ،‬وبجورىا اعتسجت الجسعية العامة صكػكا ميسة لحساية حقػؽ األشفاؿ أثشاء‬
‫الشداعات السدمحة وىي‪:‬‬
‫‪ ‬اإلعالف الخاص بحساية السخأة والصفل أثشاء الصػارغ والشداعات السدمحة‪.‬‬
‫‪ ‬اتفاقية حقػؽ الصفل‪.‬‬
‫‪ ‬البخوتػكػؿ االختيارؼ األوؿ بذأف إشخاؾ األشفاؿ في السشازعات السدمحة‪.‬‬
‫‪ ‬البخوتػكػؿ االختيارؼ الثاني يذأف بيع األشفاؿ وبغاء األشفاؿ واستخجاـ األشفاؿ في السشذػرات‬
‫اإلباحية‪.‬‬
‫‪23‬‬
‫‪ ‬البخوتػكػؿ االختيارؼ الثالث بذأف إجخاء تقجيع البالغات الستعمقة بانتياكات حقػؽ الصفل‪.‬‬
‫وقج اتخحت الجسعية العامة عجة ق اخرات لتحديغ حسايتيا لألشفاؿ يتع التفاوض عمييا سشػيا في‬
‫نصاؽ المجشة الثالثة السعشية بالذؤوف االجتساعية واإلندانية والثقافية‪ ،‬واستس اخ ار لجيػدىا فقج كمفت في‬

‫‪22‬ػ الذافعي دمحم بذيخ‪ ،‬مخجع سابق‪ ،‬ص ‪.290‬‬

‫‪23‬ػ ىذاـ فخار‪ ،‬الحساية الخاصة في ضل قػاعج القانػف الجولي اإلنداني‪ ،‬مجمة البحػث والجراسات العمسية‪ ،‬العجد ‪،6‬‬
‫مارس ‪ 2012‬ـ‪ ،‬ص‪.95 ،94‬‬

‫‪Mediterranean Journal of Human Sciences، 3rd Issue - July 2021‬‬ ‫‪176‬‬

‫العدد الثالث‪ ،‬يهليه‪0202‬م‬ ‫‪www.mjhs.ly‬‬ ‫المجلة المتهسطية للعلهم اإلندانية‬

‫قخارىا "‪ " 51/ 77‬السؤرخ في ‪ 12‬ديدسبخ ‪ 1996‬ـ تعييغ مسثل خاص معشي بأثخ الشداع السدمح عمى‬
‫‪24‬‬
‫األشفاؿ‪ ،‬ودأبت عمى تججيج واليتو مشح عاـ ‪ 1997‬ـ‪.‬‬
‫يخػ الباحث أف آليات الجسعية العامة عمى قجر مغ األىسية في حساية حقػؽ الصفل أثشاء الشداع‬
‫السدمح‪ ،‬إال أنيا تطل قاصخة الفتقادىا الدمصة التشفيحية مسا يعشي أف ق اخراتيا وتػصياتيا ال تعجو كػنيا‬
‫ممدمة أدبيا ال فعميا‪.‬‬
‫ثاني ا‪ :‬مجلس األمن‪:‬‬
‫يعج مجمذ األمغ صاحب السدؤولية الخئيدية قيسا يتعمق بحفع الدمع واألمغ الجولييغ‪ ،‬األمخ‬
‫الحؼ يزع مدؤولية كبيخة عمى السجمذ فيسا يتعمق بقزايا حقػؽ اإلنداف‪ ،‬وحساية ىحه الحقػؽ مغ‬
‫‪25‬‬
‫االنتياكات سيسا حقػؽ األشفاؿ أثشاء الشداعات السدمحة‪.‬‬
‫حيث اعتسج السجمذ في عاـ ‪ 1999‬ـ القخار ‪ 1261‬الحؼ نجد باستيجاؼ األشفاؿ في حاالت‬
‫الشداع السدمح‪ ،‬وفي عاـ ‪ 2000‬ـ اعتسج القخار ‪ 1314‬وىػ اإلقخار الثاني بذأف حساية األشفاؿ أثشاء‬
‫الشداع السدمح‪ ،‬حيث وضع خصػشا رئيدية لحساية األشفاؿ الستزخريغ مغ الشداع كستابعة لمقخار‬
‫‪26‬‬
‫الدابق‪.‬‬
‫وقج اصجر مجمذ األمغ ‪ 8‬ق اخرات والعجيج مغ البيانات الخئاسية تذكل بسجسميا أدوات داعسة‬
‫‪27‬‬
‫لحساية األشفاؿ تذسل ما يمي‪:‬‬
‫‪ ‬فزح االنتياكات والتذييخ بسختكبييا ووضع اسسائيع في " قائسة العار " بسػجب القخار ‪ 1379‬عاـ‬
‫‪ 2001‬ـ الحيغ يقػمػف باستخجاـ األشفاؿ وتجشيجىع‪ ،‬ثع اضيفت إلييا القتل وتذػيو األعزاء‬
‫والعشف الجشدي بتػصيات القخار ‪ 1882‬لعاـ ‪ 2009‬ـ‪ ،‬وشغ اليجسات عمى السجارس‬
‫والسدتذفيات وفقا لمقخار ‪ 1998‬لعاـ ‪ 2011‬ـ‪.‬‬

‫‪24‬كارـ نذػاف‪ ،‬أليات حساية حقػؽ اإلنداف في القانػف الجولي اإلنداني‪ ،‬دراسة تحميمية‪ ،‬رسالة ماجدتيخ‪ ،‬جامعة األزىخ‪،‬‬
‫غدة‪2001 ،‬ـ‪ ،‬ص‪.59-‬‬
‫‪25‬ػ أحسج أبػ حجارة‪ ،‬إدماج ق اخرات مجمذ األمغ شبقا لمفرل الدابع مغ السيثاؽ وتشفيحىا في الشطع القانػنية الجاخمية لمجوؿ‬
‫األعزاء‪ ،‬دار الشيزة العخبية لمصباعة والشذخ‪ ،‬بيخوت‪ 2005 ،‬ـ‪ ،‬ص ‪.1‬‬
‫‪26‬ػ د‪ .‬أحسج أبػ الػفا‪ ،‬الحساية الجولية لحقػؽ اإلنداف في إشار مشطسة األمع الستحجة والػكاالت الستخررة‪ ،‬دار الشيزة‬
‫العخبية لمصباعة والشذخ و بيخوت‪ ،‬الصبعة الثانية‪ 2005 ،‬ـ‪ ،‬ص ‪.32‬‬
‫‪27‬ػ ىذاـ فخار‪ ،‬مخجع سابق‪ ،‬ص ‪.94 ،93‬‬

‫‪Mediterranean Journal of Human Sciences، 3rd Issue - July 2021‬‬ ‫‪177‬‬

‫العدد الثالث‪ ،‬يهليه‪0202‬م‬ ‫‪www.mjhs.ly‬‬ ‫المجلة المتهسطية للعلهم اإلندانية‬

‫‪ ‬التدػية مع الجشاة عبخ خصة عسل مغ خالؿ تحفيد الجشاة لجفعيع إلى إنياء ىحه االنتياكات ورفع‬
‫أسسائيع مغ قائسة العار‪ ،‬ووضع السجمذ مفيػـ خصط العسل مغ خالؿ القخار ‪ 1460‬عاـ ‪2003‬‬
‫ـ الحؼ شالب األشخاؼ السجرجة في القائسة أف تجخل في محادثات مع األمع الستحجة‪ ،‬وأف تعسل‬
‫مغ أجل التػصل التفاؽ يقزي بػقف تمظ االنتياكات‪ ،‬بعج تحقق األمع الستحجة مغ أف خصة‬
‫العسل ذات الرمة قج نفحت كاممة‪ ،‬وأف االنتياكات قج تػقفت‪.‬‬
‫‪ ‬آلية الخصج واإلبالغ تع انذائيا بقخار مجمذ األمغ ‪ 1612‬عاـ ‪ 2006‬ـ لإلبالغ عغ ستة‬
‫انتياكات جديسة ضج األشفاؿ وىي كسا يمي‪ :‬قتل األشفاؿ أو تذػيييع‪ ،‬تجشيج األشفاؿ أو‬
‫استخجاميع جشػدا‪ ،‬االغتراب‪ ،‬مياجسة السجارس أو السدتذفيات‪ ،‬قصع سبل السداعجات اإلندانية‬
‫عغ األشفاؿ‪ ،‬اختصاؼ األشفاؿ‪.‬‬
‫‪ ‬الفخيق العامل السعشي باألشفاؿ والشداع السدمح أتذأ بسػجب القخار ‪ 1612‬عاـ ‪ 2005‬ـ‪ ،‬حيث‬
‫يعسل عمى استعخاض التقاريخ الرادرة بذأف حالة األشفاؿ في أوضاع قصخية محجدة ويقجمػف‬
‫التػجيو إلى أشخاؼ الشداع وإلى األمع الستحجة يذأف كيفية تحديغ حساية األشفاؿ‪.‬‬
‫‪ ‬الجداءات التي تتخح ضج األفخاد الحيغ يختكبػف انتياكات ضج األشفاؿ في الشداع السدمح وتذسل‬
‫حطخ األسمحة وتجسيج األصػؿ وحطخ الدفخ‪ ،‬ففي قخار مجمذ األمغ ‪ 1539‬عاـ ‪ 2004‬ـ أعخب‬
‫السجمذ لمسخة األولى عغ نيتو الشطخ في فخض تجابيخ محجدة اليجؼ ومشجرجة ضج أشخاؼ الشداع‬
‫مسغ يشتيكػف حقػؽ األشفاؿ‪ ،‬وىحا االلتداـ أعيج تأكيجه في الق اخرات ‪ 1612‬عاـ ‪ 2005‬ـ‪ ،‬والقخار‬
‫‪28‬‬
‫‪ 1882‬عاـ ‪ 2009‬ـ‪ ،‬والقخار ‪ 1998‬عاـ ‪ 2011‬ـ‪.‬‬
‫‪ ‬إدماج حساية األشفاؿ في عسميات حفع الدالـ بيجؼ حساية األشفاؿ وذلظ في العجيج مغ البعثات‪،‬‬
‫مشيا بعثة سيخاليػف بق اخره ‪ 1260‬عاـ ‪ 1999‬ـ وبعثة الكػنغػ بق اخره ‪ 1279‬عاـ ‪ 1999‬ـ‪.‬‬
‫‪ ‬إدماج حساية األشفاؿ في مفاوضات الدالـ حيث ركد السجمذ عمى قزية األشفاؿ الجشػد وأىسية‬
‫‪29‬‬
‫أف تذسميا مفاوضات الدالـ‪ ،‬بسا يزسغ تدخيحيع وندع أسمحتيع‪ ،‬وإعادة إدماجيع في السجتسع‪.‬‬

‫‪28‬ػ ىذاـ فخار‪ ،‬مخجع الدابق‪ ،‬ص ‪.95‬‬

‫‪29‬ػ محسػد سعيج‪ ،‬الحساية الجولية لألشفاؿ أثشاء الشداعات السدمحة‪ ،‬دار الشيزة العخبية‪ ،‬القاىخة‪ 2007 ،‬ـ‪ ،‬ص ‪،229‬‬
‫‪.231‬‬

‫‪Mediterranean Journal of Human Sciences، 3rd Issue - July 2021‬‬ ‫‪178‬‬

‫العدد الثالث‪ ،‬يهليه‪0202‬م‬ ‫‪www.mjhs.ly‬‬ ‫المجلة المتهسطية للعلهم اإلندانية‬

‫‪ ‬إحالة مختكبي االنتياكات الجديسة بحقػؽ األشفاؿ إلى السحكسة الجشائية الجولية‪ ،‬عبخ آلية اإلحالة‬
‫التي يستمكيا السجمذ بسػجب الشطاـ األساسي لمسحكسة الجشائية الجولية‪ ،‬والتي سشتشاوليا الحقا‪.‬‬
‫يخػ الباحث أف آليات مجمذ األمغ بسجسميا ذات أىسية كبيخة في حساية األشفاؿ أثشاء الشداع‬
‫السدمح‪ ،‬نط اخ لمدمصات التشفيحية الػاسعة التي يستمكيا السجمذ‪ ،‬وقجرتو عمى وضع ق اخراتو بذأف حساية‬
‫األشفاؿ مػضع التشفيح‪ ،‬وتػقيع العقػبات عمى مختكبي االنتياكات الجديسة بحق األشفاؿ‪ ،‬إال أف ما يؤخح‬
‫عمى م جمذ األمغ ىػ خزػعو لمسرالح الدياسية التي يتع تغميبيا عمى االنترار لزحايا االنتياكات‪،‬‬
‫بدبب تحكع األعزاء الخسدة الجائسػف فيو بتشفيح الق اخرات‪ ،‬والجليل عمى ذلظ ىػ صست السجمذ عمى‬
‫الجخائع الستكخرة التي تختكبيا إسخائيل في فمدصيغ السحتمة وخرػصا عمى األشفاؿ‪ ،‬وكحلظ خمػ القائسة‬
‫التي نذختيا األمع الستحجة في ‪ 2015‬ـ مغ قػات االحتالؿ اإلسخائيمي التي ارتكبت جخائع غيخ مدبػقة‬
‫بحق األشفاؿ الفمدصيشييغ في العجواف عمى غدة عاـ ‪ 2014‬ـ‪.‬‬
‫ثالثا‪ :‬مجلس حقهق اإلندان‪:‬‬
‫يعتبخ مجمذ حقػؽ اإلنداف ىيئة حكػميةدولية داخل مشطػمة األمع الستحجة‪،‬ولو‬
‫صالحياتبسشاقذة جسيع القزايا الستعمقة بحقػؽ اإلنداف التي تتصمب اىتسامو شػاؿ العاـ‪ ،‬وىػ بحلظ يقع‬
‫ضسغ ميامو شخح وانفاذ القػاعج الجولية الالزمة لحساية حقػؽ الصفل‪ ،‬وانياء ضاىخة اإلفالت مغ العقاب‬
‫بالشدبة لألشخاؼ التي تسارس االنتياكات في ىحا الرجد‪ ،‬وتتسثل آليات الحساية التي يػفخىا السجمذ‬
‫بجاية باإلجخاءات الخاصة التي يدتيجؼ مغ خالليا معالجة أوضاع حقػؽ اإلنداف في أقصار ومػاضيع‬
‫محجدة‪ ،‬وبالتالي رصجىا وتقجيع السذػرة وتقخيخعمشي بذأنيا مغ خالؿ مقخر خاص معشي بحالة حقػؽ‬
‫‪30‬‬
‫اإلنداف‪.‬‬
‫ومغ آليات السجمذ أيزا إجخاء الذكاوؼ في التبميغ عغ األنساط الثابتة النتياكات حقػؽ‬
‫اإلنداف‪ ،‬وكحلظ آلية االستعخاض الجورؼ الذامل التي تتسثل في استعخاض سجالت حقػؽ اإلنداف كل‬
‫اربع سشػات‪ ،‬حيث يقجـ السسثل الخاص السعشي باألشفاؿ والشداع السدمح برػرة مشتطسة مجاخالت تترل‬
‫يخ سشػيا إلى مجمذ حقػؽ اإلنداف إلحاشتو عمسا بالتقجـ السحخز والتحجيات‬
‫بحالة األشفاؿ‪ ،‬كسا يقجـ تقخ ا‬
‫الستبكية فيسا يترل بالترجؼ لالنتياكات السختكبة ضج األشفاؿ أثشاء الحخوب‪ ،‬ومغ ضسغ آليات‬
‫السجمذ تذكميو لجاف تقري الحقائق‪ ،‬بيجؼ التحقيق في انتياكات حقػؽ اإلنداف‪ ،‬ومغ أبخز تمظ‬

‫‪30‬ػ كارـ نذػاف‪ ،‬مخجع سابق‪ ،‬ص ‪.84‬‬

‫‪Mediterranean Journal of Human Sciences، 3rd Issue - July 2021‬‬ ‫‪179‬‬

‫العدد الثالث‪ ،‬يهليه‪0202‬م‬ ‫‪www.mjhs.ly‬‬ ‫المجلة المتهسطية للعلهم اإلندانية‬

‫المجاف‪ ،‬تذكيمو لمجشة لمشطخ في جخيسة قػات االحتالؿ اإلسخائيمي بحق عائمة العثامشة في بيت حانػف‬
‫‪31‬‬
‫عاـ ‪ 2006‬ـ ‪.‬‬
‫ويؤكج الباحث أنو رغع كثخة لجاف التحقيق التي تذكمت مغ مجمذ حقػؽ اإلنداف إال انو عسميا‬
‫لع يتسخس عغ نتائجيا أؼ خصػات عسمية لسحاسبة مختكبي الجخائع بحق األشفاؿ‪ ،‬ويعػد ضعف دور‬
‫السجمذ إلى تأثيخات ونفػذ بعس الجوؿ وفي مقجمتيا الػاليات الستحجة األمخيكية التي تعػؽ تذكيل‬
‫المجاف ومدارات التحقيق ونتائجيا في حاؿ تعارضت مع مرالحيا أو مرالح حمفائيا‪ ،‬وخيخ دليل عمى‬
‫ذلظ أف الػاليات الستحجة األمخيكية عارضت قخار مجمذ حقػؽ اإلنداف الرادر بأغمبية ساحقة في عاـ‬
‫‪ 2015‬ـ يجعػ إلى محاكسة السدؤوليغ عغ جخائع الحخب التي ارتكبت خالؿ العجواف اإلسخائيمي عمى‬
‫قصاع غدة عاـ ‪ 2014‬ـ‪ ،‬وىي بحلظ تشترخ لمجالد اإلسخائيمي عمى الزحايا الفمدصيشييغ عامة واألشفاؿ‬
‫خاصة‪.‬‬
‫رابعا‪ :‬لجنة حقهق الطفل‪:‬‬
‫إف االنتياكات السػجية ضج حقػؽ األشفاؿ أثشاء الشداعات السدمحة تقع ضسغ اختراصيا‬
‫بسػجب السادة ‪ 38‬مغ اتفاقية حقػؽ الصفل‪ ،‬ويػكل ليا ميسة رصج تشفيح الجوؿ األشخاؼ اللتداماتيا‬
‫بالبخوتػكػليغ الخاصيغ يذأف بيع األشفاؿ واستغالؿ األشفاؿ في البغاء وفي السداد اإلباحية وبذأف‬
‫إشخاؾ األشفاؿ في الشداعات السدمحة ‪ ،‬كسا تختز المجشة بسػجب البخوتػكػؿ االختيارؼ التفاقية حقػؽ‬
‫الصفل الستعمق بإجخاء تقجيع البالغات والحؼ دخل حيد التشفيح عاـ ‪ 2014‬ـ‪ ،‬بفحز شكاوؼ األفخاد أو‬
‫السجسػعات الستعمقة بانتياؾ حقػقيع السقخرة في االتفاقية والبخوتػكػليغ األخخيغ‪ ،‬وليا إصجار التػصيات‬
‫‪32‬‬
‫والتعميقات والسشاقذات العامة التي تيجؼ إلى حساية حقػؽ الصفل‪.‬‬
‫وعمى أىسية أعساؿ لجشة حقػؽ الصفل نخػ أنياتطل قاصخة عغ تذكيل حساية فعالة قادرة عمى‬
‫حساية حقػؽ الصفل‪ ،‬وقادرة فعميا عمى تقجيع مختكبي الجخائع بحق األشفاؿ لمعجالة الجولية‪ ،‬في ضل تغميب‬
‫السجتسع الجولي لمسرالح الدياسية عمى حقػؽ اإلنداف‪ ،‬وخيخ دليل عمى ذلظ استسخار قػات االحتالؿ‬
‫اإلسخائيمي ارتكابيا الجخائع بحق األشفاؿ الفمدصيشييغ في ضل غياب السحاسبة الجولية‪.‬‬

‫‪31‬ػ ليا ليفيغ‪ ،‬حقػؽ اإلنداف أسئمة وأجػبة و تخجسة عالء شمبي وندىة جيدػسأدريدي‪ ،‬إصجارات اليػندكػ‪ ،‬الصبعة‬
‫الخامدة‪ 2009 ،‬ـ‪ ،‬ص ‪.79‬‬
‫‪32‬ػ لسديج مغ السعمػمات عغ مياـ لجشة حقػؽ الصفل‪ ،‬راجع السػاد ( ‪ ) 45،44،43‬مغ اتفاقية حقػؽ الصفل‪ ،‬مخجع سابق‪،‬‬
‫ص ‪.46 ،45 ،44‬‬

‫‪Mediterranean Journal of Human Sciences، 3rd Issue - July 2021‬‬ ‫‪180‬‬

‫العدد الثالث‪ ،‬يهليه‪0202‬م‬ ‫‪www.mjhs.ly‬‬ ‫المجلة المتهسطية للعلهم اإلندانية‬

‫‪ ‬المطلب الثاني‪ :‬آليات الحماية في إطار القانهن الجنائي الدولي‪:‬‬

‫مغ السعخوؼ أف القانػف الجولي الجشائي ىػ أحج فخوع القانػف الجولي العاـ الحؼ ييتع بتحجيج‬
‫الجخائع الجولية وبياف أركانيا‪ ،‬وعقػبتيا‪ ،‬وإجخاءات السحاكسة عمييا‪ ،‬وقج كاف الدائج في السجتسع الجولي‬
‫قبل إنذاء السحكسة الجشائية الجولية في ‪17‬ػ ‪ 7‬ػ ‪ 1998‬ـ ودخػؿ نطاميا األساسي حيد الشفاذ ‪-7-1‬‬
‫‪2002‬ـ‪ ،‬إنذاء محاكع جشائية دولية مؤقتة لسحاكسة مغ يقػمػف بارتكاب الجخائع الجولية الخصيخة‪ ،‬وعميو‬
‫فإف الحجيث عغ الحساية الجشائية لألشفاؿ أثشاء الشداعات السدمحة‪ ،‬يشقدع إلى مخحمتيغ ىسا‪:‬‬
‫أولا‪ :‬الحماية الجنائية لألطفال أثناء النزاعات المدلحة قبل إنذاء المحكمة الجنائية الدولية‪:‬‬
‫تتسثل الحساية الجشائية لألشفاؿ أثشاء الشداعات السدمحة في الفتخة ما بيغ ‪ 1945‬ـ ػ‪ 1998‬ـ في‬
‫الحساية الجشائية العامة لكافة السجنييغ الحيغ يتعخضػف لجخائع حخب وجخائع إبادة جساعية‪ ،‬وجخائع ضج‬
‫اإلندانية‪ ،‬والتي وفختيا اتفاقيات جشيف األربعة لعاـ ‪ 1949‬ـ‪ ،‬والبخوتػكػليغ اإلضافييغ السمحقاف بيع‬
‫‪33‬‬
‫لعاـ ‪ 1977‬ـ‬
‫بعج انتياء الحخب العالسية الثانية عاـ ‪ 1945‬ـ‪ ،‬وبدبب الجخائع الجولية الجديسة والخصيخة التي‬
‫ارتكبيا قادة ىحه الحخب في حق البذخية مغ قتل السجنييغ واألشفاؿ والشداء‪ ،‬وإتالؼ األمػاؿ العامة‬
‫والخاصة‪ ،‬ومغ إىجار لحقػؽ اإلنداف وتزييع لمدمع واألمغ الجولييغ‪ ،‬تع إنذاء محكستيغ لسحاكسة‬
‫السدؤوليغ عغ ىحه الجخائع الخصيخة‪ ،‬األولى في نػرمبخج األلسانية‪ ،‬والثانية في شػكيػ اليابانية‪ ،‬وكانتا‬
‫تشطخ الجخائع ضج الدالـ‪ ،‬والجخائع ضج اإلندانية‪ ،‬وجخائع الحخب‪ ،‬وكاف عجد كبيخ مغ األشفاؿ يقجر‬
‫‪34‬‬
‫بالسالييغ راح ضحية ىحه الجخائع‪.‬‬
‫ونالحع أنو رغع صػرية وعجـ ججية ىحه السحاكسات‪ ،‬إال أنيا أرست مبجأ السدؤولية الفخدية عغ‬
‫انتياكات القانػف الجولي اإلنداني والقانػف الجولي لحقػؽ اإلنداف‪ ،‬وتعقب ومحاكسة مختكبػ ىحه الجخائع‬
‫في حق البذخية والسيسا األشفاؿ‪ ،‬ميسا شاؿ الدمغ‪ ،‬ألنيا جخائع ال تخزع لمتقادـ‪.‬‬
‫ومشح محاكسات نػرمبيخج ‪ 1945‬ـ وشػكيػ ‪ 1946‬ـ‪ ،‬لع يتع تذكيل محاكع دولية مؤقتة‬
‫لسحاكسة مختكبي جخائع الحخب‪ ،‬والجخائع ضج اإلندانية حتى عاـ ‪ 1993‬ـ‪ ،‬وقياـ الحخب األىمية في‬
‫يػغدالفيا الدابقة والتي راح ضحيتيا مئات األالؼ مغ األشفاؿ السدمسيغ والشداء السدمسات في البػسشة"‬

‫‪33‬ػ د مشرخ سعيج حسػدة‪ ،‬حساية حقػؽ الصفل في القانػف الجولي العاـ واإلسالمي‪ ،‬مخجع سابق‪ ،‬ص ‪.217‬‬
‫‪34‬ػ دمحمو شخيف بديػني‪ ،‬وثاؽ السحكسة الجشائية الجولية‪ ،‬القاىخة‪ ،‬دار الذخوؽ‪ ،‬الصبعة األولى‪ 2005 ،‬ـ‪ ،‬ص ‪.52‬‬

‫‪Mediterranean Journal of Human Sciences، 3rd Issue - July 2021‬‬ ‫‪181‬‬

‫العدد الثالث‪ ،‬يهليه‪0202‬م‬ ‫‪www.mjhs.ly‬‬ ‫المجلة المتهسطية للعلهم اإلندانية‬

‫إحجػ جسيػريات االتحاد اليػغدالفي الدابق " فقج أنذئت ىحه السحكسة بقخار مجمذ األمغ ‪827‬‬
‫الرادر في مايػ ‪ 1993‬ـ‪ ،‬ونطخت في جخائع الحخب والجخائع ضج اإلندانية التي ارتكبيا كبار القادة‬
‫‪35‬‬
‫الرخب واليػغدالؼ ضج مدمسي البػسشة واليخسظ‪.‬‬
‫ولكغ لألسف الذجيج ىخب مغ السحكسة معطع ىؤالء القادة السجخمػف‪ ،‬وضمت العجالة الجولية‬
‫رىيشة السرالح الجولية والتػازنات الدياسية‪.‬‬
‫وفي سشة ‪ 1994‬ـ أدت الحخب األىمية في روانجا إلى سقػط حػالي ربع مميػف شفل قتيل‪،‬‬
‫وتذخيج أالؼ األشفاؿ و وحخمانيع مغ مسارسة حقػقيع‪ ،‬مسا تصمب تجخل األمع الستحجة ومجمذ األمغ‬
‫الحؼ أصجر ق اخره رقع ‪ 955‬لعاـ ‪ 1994‬ـ بػضع الشطاـ األساسي لسحكسة روانجا لسحاكسة السدؤوليغ‬
‫‪36‬‬
‫عغ جخائع اإلبادة الجساعية والجخائع ضج اإلندانية التي وقعت في روانجا‪.‬‬
‫ونالحع أنو رغع أف الشطاـ األساسي لسحكسة روانجا كفل حساية األشفاؿ والسجنييغ‪ ،‬بسحاكسة‬
‫مختكبي جخائع اإلبادة الجساعية والجخائع ضج اإلندانية‪ ،‬إالأف الػاقع العسمي لع يصبق ىحه العجالة الجشائية‬
‫بدبب عقجىا خارج روانجا‪ ،‬ورفس األمع الستحجة تصبيق عقػبة اإلعجاـ باعتبارىا عقػبة غيخ إندانية‪.‬‬
‫ونخمز إلى أف محكسة روانجا‪ ،‬ومحكسة يػغدالفيا الدابقة قج ساىستا في تػسيع نصاؽ السدئػلية الجشائية‬
‫الفخدية‪ ،‬وانيسا ميجتا الصخيق لفكخة إنذاء قزاء دولي جشائي دائع لسحاكسة األشخاص الستيسػف بارتكاب‬
‫جخائع دولية في حق البذخية وخاصة األشفاؿ‪.‬‬
‫ثاني ا‪ :‬الحماية الجنائية للطفل أثناء النزاعات المدلحة بعد إنذاء المحكمة الجنائية الدولية‪:‬‬
‫تػاصمت الجيػد الجولية إلنذاء قزاء دولي جشائي لو صفة الجواـ واالستقخار‪ ،‬لسحاكسة مختكبػ‬
‫الجخائع الجولية ضج البذخية وخاصة األشفاؿ والشداء أثشاء الشداعات السدمحة الجولية وغيخ الجولية‪ ،‬ومشح‬
‫عاـ ‪1992‬ـ إلى ‪ 1997‬ـ واصمت المجشة التحزيخية السشبثقة عمى لجشة القانػف الجولي إعجاد مذخوع‬
‫الشطاـ األساسي لمسحكسة والحؼ تع عخضو واعتساده في مؤتسخ روما الجبمػماسي الحؼ نطستو األمع‬
‫الستحجة‪ ،‬وأعتسج ىحا السذخوع تحت أسع " نطاـ روما األساسي لمسحكسة الجشائية الجولية "في عاـ‬
‫‪37‬‬
‫‪1999‬ـ‬

‫‪35‬ػ د‪ .‬مشترخ سعيج حسػدة‪ ،‬حساية حقػؽ الصفل في القانػف الجولي العاـ واإلسالمي‪ ،‬مخجع سابق‪ ،‬ص ‪.219‬‬
‫‪36‬ػ فزيل كػسو‪ ،‬السحكسة الجشائية الجولية لخوانجا‪ ،‬رسالة ماجدتيخ‪ ،‬كمية الحقػؽ‪ ،‬جامعة الجدائخ‪ 2004 ،‬ـ‪ ،‬ص ‪.80‬‬
‫‪37‬ػ محسػد شخيف بديػني‪ ،‬نخجع سابق‪ ،‬ص ‪.58‬‬

‫‪Mediterranean Journal of Human Sciences، 3rd Issue - July 2021‬‬ ‫‪182‬‬

‫العدد الثالث‪ ،‬يهليه‪0202‬م‬ ‫‪www.mjhs.ly‬‬ ‫المجلة المتهسطية للعلهم اإلندانية‬

‫وكفل الشطاـ األساسي لمسحكسة حساية األشفاؿ مغ محاكستيع عمى الجخائع التي تجخل في‬
‫اختراصيا‪ ،‬كسا شسل الشطاـ األساسي لمسحكسة في قائسة جخائع الحخب التي تخزع الختراصيا‬
‫‪38‬‬
‫مذاركة األشفاؿ دوف ‪ 15‬سشة وتجشيجىع في القػات السدمحة عشج نذػب نداع دولي أو غيخ دولي‪.‬‬
‫ومشح سخياف نطاـ روما األساسي أصبحت الجخائع السختكبة بحق األشفاؿ خالؿ الشداعات السدمحة‬
‫تذكل جانبا مغ جػانب لػائح االتياـ الرادرة عغ السحكسة الجولية في جسيػرية الكػنغػ الجيسقخاشية‬
‫‪39‬‬
‫وأوغشجا وجسيػرية إفخيكيا الػسصى‪.‬‬
‫تخػ الباحثة أف إنذاء السحكسة الجشائية الجولية خصػة ميسة عمى شخيق تخسيخ دعائع العجالة‬
‫ومحاسبة مختكبي الجخائع بحق األشفاؿ‪ ،‬وىي بحلظ تداىع في احتخاـ قػاعج الحساية الجولية لحقػؽ‬
‫األشفاؿ أثشاء الشداعات السدمحة والتي كفميا القانػف الجولي اإلنداني‪ ،‬وتذكل رادعا لعجـ التسادؼ بارتكاب‬
‫الجخائع ضج األشفاؿ‪ ،‬ومغ جانب آخخ ورغع األىسية الستختبة عمى تذكيل السحكسة الجشائية الجولية إال أف‬
‫ىشاؾ العجيج مغ الدمبيات عمى نطاميا أىسيا‪ ،‬عجـ اختراصيا الدماني في الشطخ في الجخائع السختكبة‬
‫قبل إنذائيا‪ ،‬وعجـ خزػع الجولة التي وقعت عمى ميثاقيا بعجـ الخزػع لشطاميا لسجة سبع سشػات‪.‬‬

‫الخاتمة‪:‬‬
‫مغ العخض الستقجـ يتزح لشا أف القانػف الجولي وخاصة اإلنداني لع يغفل مدألة حساية الصفل‬
‫في حالة الشداعات السدمحة الجولية وغيخ الجولية‪ ،‬فقج تزسشت االتفاقية الخابعة العجيج مغ األحكاـ التي‬
‫تيجؼ إلى تحقيق نػعا مغ الخعاية الخاصة لألشفاؿ في الطخوؼ االستثشائية أال وىي الحخوب‪ ،‬وقج‬
‫اكسمت قػاعج البخوتػكػالف األوؿ والثاني القػاعج الػاردة في االتفاقية واستحجثا مجسػعة ججيجة مغ األحكاـ‬
‫تتعمق باألشفاؿ الحيغ يسارسػف األعساؿ العجائية كاالشتخاؾ الفعمي في القتاؿ أو التجشيج بالقػات السدمحة‪،‬‬
‫كسا تعجدت آليات الحساية الجولية لحقػؽ الصفل في القانػف الجولي‪ ،‬متزسشة اآلليات العامة لحقػؽ‬
‫اإلنداف باإلضافة لألليات الخاصة التي تكفل حساية األشفاؿ مغ سيخ العسميات الحخبية‪.‬‬
‫وعمى الخغع مغ أىسية مبادغ وقػاعج وآليات الحساية الجولية لحقػؽ الصفل إال أنيا تطل قاصخة‬
‫عغ تػفيخ الحساية لألشفاؿ وردع الجشاة عغ االستسخار في انتياكاتيع‪ ،‬وسيسا مع تغميب السجتسع الجولي‬
‫العتبارات الدياسة عمى حداب حقػؽ اإلنداف واالنترار لمزحايا‪ ،‬وخيخ دليل عمى ذلظ تػاصل‬

‫‪38‬ػ أحسج سي عمي‪ ،‬حساية األشخاص واألمػاؿ في القانػف الجولي اإلنداني‪ ،‬مخجع سابق‪ ،‬ص ‪.171‬‬
‫‪39‬ػ مميكة أخاـ‪ ،‬مخجع سابق‪ ،‬ص ‪.62‬‬

‫‪Mediterranean Journal of Human Sciences، 3rd Issue - July 2021‬‬ ‫‪183‬‬

‫العدد الثالث‪ ،‬يهليه‪0202‬م‬ ‫‪www.mjhs.ly‬‬ ‫المجلة المتهسطية للعلهم اإلندانية‬

‫انتياكات قػات االحتالؿ اإلسخائيمي لحقػؽ األشفاؿ الفمدصيشييغ أثشاء عجوانيا الستكخر عمى قصاع غدة‬
‫كعجواف عاـ ‪ 2014‬ـ الحؼ يعج األكثخ انتياكا لقػاعج الحساية الجولية لحقػؽ الصفل الفمدصيشي مشح‬
‫احتالؿ قصاع غدة عاـ ‪ 1967‬ـ‪.‬‬
‫والسالحع أف األشفاؿ في العجيج مغ السشاشق في العالع مازالػا الزحية األولى لمسشازعات‬
‫السدمحة الجولية مشيا وغيخ الجولية‪ ،‬أو أكثخ الفئات تزخ ار مغ ىحه السشازعات سػاء كاف ذلظ بذكل‬
‫مباشخ أو غيخ مباشخ‪ ،‬فبجانب عذخات اآلالؼ مغ األشفاؿ الحيغ يفقجوف حياتيع بدبب الحخب وأعساؿ‬
‫العشف‪ ،‬يػجج العجيج مغ األشفاؿ الحيغ يعانػف بدبب ىحه األحجاث‪ ،‬ويشعكذ ذلظ عمى حالتيع الرحية‬
‫والشفدية والعقمية‪ ،‬ىحا فزال عسا تيجره الحخوب مغ أمػاؿ ومػارد‪ ،‬والتي تديع في نياية السصاؼ في‬
‫اإلقالؿ مغ السػارد السخررة لشسػ الصفل وحساية صحتو وتػفيخ الخجمات االجتساعية الالزمة لو‪.‬‬
‫وعميزػء ىحه الحقائق نقتخح بعس التػصيات التي مغ شأنيا تػفيخ حساية لألشفاؿ خالؿ الشداعات‬
‫السدمحة ىي‪:‬‬
‫‪ .1‬وضع تعخيف دقيق ومحجد لمصفل في القانػف الجولي اإلنداني‪ ،‬مغ خالؿ وضع اتفاقية خاصة‬
‫لحقػؽ األشفاؿ أثشاء الشداعات السدمحة الجولية وغيخ الجولية‪.‬‬
‫‪ .2‬استعساؿ مرصمحات أكثخ دقة وفاعمية في صياغة نرػص االتفاقيات الجولية التي تجؿ عمى‬
‫صيغة اإللداـ واالمتشاع‪.‬‬

‫‪Mediterranean Journal of Human Sciences، 3rd Issue - July 2021‬‬ ‫‪184‬‬

‫العدد الثالث‪ ،‬يهليه‪0202‬م‬ ‫‪www.mjhs.ly‬‬ ‫المجلة المتهسطية للعلهم اإلندانية‬

‫قائمة المراجع‪:‬‬
‫أولا‪ :‬المهاثيق الدولية‪:‬‬
‫‪ .1‬اتفاقية حقػؽ الصفل لعاـ ‪ 1989‬ـ‬
‫‪ .2‬السيثاؽ اإلفخيقي لحقػؽ الصفل ورفاىيتو‪.‬‬
‫‪ .3‬البخوتػكػؿ االختيارؼ التفاقية حقػؽ الصفل بذأف إشخاؾ األشفاؿ في الشداعات السدمحة ‪2000‬ـ‪.‬‬
‫ثاني ا‪ :‬الكتب والرسائل والبحهث‪:‬‬
‫‪ .1‬أحسج سي عمي‪ ،‬دراسات في القانػف الجولي اإلنداني‪ ،‬دار األكاديسية‪ ،‬الجدائخ العاصسة‪ ،‬الصبعة‬
‫األولي‪ 2011 ،‬ـ‪.‬‬
‫‪ .2‬أحسج سي عمي‪ ،‬حساية األشخاص واألمػاؿ في القانػف الجولي اإلنداني‪ ،‬دار األكاديسية‪ ،‬الجدائخ‬
‫العاصسة‪ 2010 ،‬ـ‪.‬‬
‫‪ .3‬أحسج أبػ حجارة‪ ،‬إدماج ق اخرات مجمذ األمغ شبقا لمفرل الدابع مغ السيثاؽ وتشفيحىا في الشطع‬
‫القانػنية الجاخمية لمجوؿ األعزاء‪ ،‬دار الشيزة العخبية لمصباعة والشذخ‪ ،‬بيخوت‪ 2005 ،‬ـ‪.‬‬
‫‪ .4‬د‪ .‬أحسج أبػ الػفا‪ ،‬الحساية الجولية لحقػؽ اإلنداف في إشار مشطسة األمع الستحجة والػكاالت‬
‫الستخررة‪ ،‬دار الشيزة العخبية‪ ،‬القاىخة‪ ،‬الصبعة الثانية‪ 2005 ،‬ـ‪.‬‬
‫‪ .5‬الصاىخ يعفخ‪ ،‬حساية السجنييغ في الشداعات السدمحة في ضػء قػاعج القانػف الجولي اإلنداني‪ ،‬رسالة‬
‫ماجدتيخ‪ ،‬جامعة البميجة‪ 2004 ،‬ـ‪.‬‬
‫‪ .6‬د‪ .‬الذافعي دمحم بذيخ‪ ،‬قانػف حقػؽ اإلنداف مرادره وتصبيقاتو الػششية والجولية‪ ،‬مشذأة السعارؼ‪،‬‬
‫االسكشجرية‪ ،‬الصبعة األولي‪ 2004 ،‬ـ‪.‬‬
‫‪ .7‬لػاء دكتػر حدشيغ السحسجؼ بػادؼ‪ ،‬حقػؽ الصفل بيغ الذخيعة اإلسالمية والقانػف الجولي‪ ،‬دار الفكخ‬
‫الجامعي‪ ،‬االسكشجرية‪ ،‬الصبعة األولى‪ 2005 ،‬ـ‪.‬‬
‫‪ .8‬عسخ سعج هللا‪ ،‬تصػر تجويغ القانػف الجولي اإلنداني‪ ،‬دار الغخب اإلسالمي‪ ،‬بيخوت‪ .‬بجوف تاريخ‪.‬‬
‫‪ .9‬فزيل شالفحة‪ ،‬حساية األشفاؿ في القانػف الجولي اإلنداني‪ ،‬بحث مقجـ لمسؤتسخ الجولي حػؿ حقػؽ‬
‫الصفل مغ السشطػر التخبػؼ والقانػني‪ ،‬األردف‪ ،‬جامعة اإلسخاء‪ 2010 ،‬ـ‪.‬‬
‫‪ .10‬فزيل كػسة‪ ،‬السحكسة الجشائية الجولية لخوانجا‪ ،‬رسالة ماجدتيخ‪ ،‬كمية الحقػؽ‪ ،‬جامعة الجدائخ‪،‬‬
‫‪ 2004‬ـ‪.‬‬

‫‪Mediterranean Journal of Human Sciences، 3rd Issue - July 2021‬‬ ‫‪185‬‬

‫العدد الثالث‪ ،‬يهليه‪0202‬م‬ ‫‪www.mjhs.ly‬‬ ‫المجلة المتهسطية للعلهم اإلندانية‬

‫‪ .11‬كارـ نذػاف‪ ،‬آليات حساية حقػؽ األنداف في القانػف الجولي اإلنداني دراسة تحميمية‪ ،‬رسالة‬
‫ماجدتيخ‪ ،‬جامعة األزىخ‪ ،‬غدة‪ 2004 ،‬ـ‬
‫‪ .12‬محسػد سعيج‪ ،‬الحساية الجولية لحقػؽ األشفاؿ أثشاء الشداعات السدمحة‪ ،‬دار الشيزة العخبية‪ ،‬القاىخة‪،‬‬
‫‪ 2007‬ـ‪.‬‬
‫‪ .13‬محسػد شخيف بديػني‪ ،‬وثائق السحكسة الجشائية الجولية‪ ،‬دار الذخوؽ‪ ،‬القاىخة‪ ،‬الصبعة األولى‪،‬‬
‫‪ 2005‬ـ‬
‫‪ .14‬ماىخ عقيل أبػخػات‪ ،‬الحساية الجولية لحقػؽ الصفل‪ ،‬أشخوحة دكتػراه‪ ،‬كمية الحقػؽ‪ ،‬جامعة حمػاف‪،‬‬
‫‪ 2004‬ـ‪.‬‬
‫‪ .15‬د‪ .‬مشترخ سعيج حسػدة‪ ،‬حساية حقػؽ الصفل في القانػف الجولي العاـ واإلسالمي‪ ،‬دار الجامعة‬
‫الججيجة‪ ،‬االسكشجرية‪ 2007 ،‬ـ‪.‬‬
‫‪ .16‬مميكة أخاـ‪ ،‬الحساية الجشائية لمصفل‪ ،‬رسالة ماجدتيخ‪ ،‬جامعة البميجة‪ 2003 ،‬ـ‪.‬‬
‫‪ .17‬ليا لفيغ‪ ،‬حقػؽ األنداف أسئمة وأجػبة‪ ،‬تخجسة عالء شمبي وندىة جيدػيذ‪ ،‬إصجارات اليػندكػ‪،‬‬
‫الصبعة الخامدة‪ 2009 ،‬ـ‪.‬‬
‫‪ .18‬ىذاـ فخار‪ ،‬الحساية الخاصة في ضل قػاعج القانػف الجولي اإلنداني‪ ،‬مجمة البحػث والجراسات‬
‫العمسية‪ ،‬العجد الدادس‪ ،‬مارس ‪ 2012‬ـ‪.‬‬
‫‪ .19‬وائل أنػر بشجؽ‪ ،‬السخأة والصفل وحقػؽ اإلنداف‪ ،‬دار الفكخ الجامعي‪ ،‬االسكشجرية‪2004 ،‬ـ‪.‬‬

‫‪Mediterranean Journal of Human Sciences، 3rd Issue - July 2021‬‬ ‫‪186‬‬