The document provides examples of ways to ask for and express opinions in Indonesian. It separates expressions of opinion into three levels: weak, medium, and strong. Weak expressions indicate uncertainty using words like "think" while medium and strong expressions convey more certainty using words like "believe" or "convinced." Sample dialog is also provided demonstrating characters exchanging opinions about a car in Indonesian.
The document provides examples of ways to ask for and express opinions in Indonesian. It separates expressions of opinion into three levels: weak, medium, and strong. Weak expressions indicate uncertainty using words like "think" while medium and strong expressions convey more certainty using words like "believe" or "convinced." Sample dialog is also provided demonstrating characters exchanging opinions about a car in Indonesian.
The document provides examples of ways to ask for and express opinions in Indonesian. It separates expressions of opinion into three levels: weak, medium, and strong. Weak expressions indicate uncertainty using words like "think" while medium and strong expressions convey more certainty using words like "believe" or "convinced." Sample dialog is also provided demonstrating characters exchanging opinions about a car in Indonesian.
(Apa pendapatmu tentang …) • Is that right (true) that … (Apakah itu benar bahwa…) • Do you think it’s going … (Apakah Anda pikir itu akan …) • Why do they behave like that? (Mengapa mereka berperilaku seperti itu?) • Do you have any idea? (Apakah kamu punya ide?) • Please give me your frank opinion. (Tolong beri saya pendapat jujur Anda.) • What’s your opinion? (Apa pendapatmu?)
Expressing opinion 1.Weak (lemah)
• I think…. (saya pikir…)
• I don’t think… (Saya tidak berpikir...) • I’m fairly certain that…. (Saya cukup yakin bahwa..) • I’m quite certain that…. (Saya cukup yakin bahwa…) • I would have thought that…. (Saya akan berpikir bahwa..)
2. Medium (sedang)
• I believe…. (Saya percaya…)
• I don’t doubt that…. (Saya tidak meragukannya…) • I feel certain that… (Saya yakin bahwa…) • My impression is that…. (Kesan menurut saya…) • As I see it.. (Seperti yang saya lihat…) • It seems to me that… (Tampaknya bagi saya…) • It strikes me that….. (Ini mengejutkan saya bahwa…)
3. Strong (kuat)
• I’m absolutely certain that…. (Saya benar-benar yakin bahwa…)
• I’m convinced that…. (Saya yakin bahwa…) • I strongly believe that… (Saya sangat percaya bahwa…) Examples
I dont think its a good song (weak)
It seem to me that this song is good (medium)
I strongly believe this is best song (strong)
Contoh Dialog Expressing Opinion
Read this dialogue! Andy : Well, what do you think of my car? Bimo : Well, personally, It looks comfortable. By the way, is it an expensive American car? Andy : No, it’s a cheap small Japanese car. Bimo : How many people can it take? Andy : There’s room for five people. Bimo : Has it got brakes? Andy : Yes, there’re very good. The engine’s in the front, and there’s a big boot in the back. Bimo : It’s looks well made Andy : Would you like to come for drive? Bimo : OK. Drive carefully, won’t you. There’s a lot of traffic today.