70 2011

. 1

.
..*

,



. 7

:
;
. 17

. 25

;
. 53

. 58

,


!! , 20 , . .

* .. . ,
( / 1977-1980,
o 1998-1999), , ( . 1821-2007),
. , 1980, 1981, The Coundouriotis report. A
contribution to the study of the Greek Diplomatic Service, 1985.

. , .
. ,

.

, ,
. ,
. ,
: ! ;


, , , .

:
,
,

, , ,
. ,
. , ,


:
,
, ,

. , ,
, !

,
Mony Python Marx Brohters; .
, ,
. ,

, , , ,
.



 ,
, , ,


( !),

, ,
.
. ,
, 1941-1942,



. ,





. , , , (


),


, ,
, ,
,


, ,
:

(-, , ), .
, ,


, , , , ()
. ,
, ,
:

( ),
: - , ,

.

 , (
, , ,
): ,

,
, ,
, . ,
.
,
,

,
, , ,

,
!
() , ,
.
, , .
,
,

, ,
.

, , .
(:
, . -, . -)
,
,

.

,
,
.

,

, (fiat
currency). -
Bretton
Woods, , ,

, ,
, .

, ,




,
.

, , ,

, ,
, .
,
, ( )
.
Gresham ,
,
.




,
,
,
,
,
.


,
5% 50%, .
,

,
,
,
, ,

.
, , .
, ,
, 5% (

),
,
19411942. ,

,

-
,
,
.
,
,

 .
( )
.
, ,
,
, ,
, , , .


,
400

.
,
( ). , ,

,
-

, , .
,

.

;
, ,
.
,
.

, (

),

,


!1 , ,

: ,
, - ,

1. : . -, , ,
27 2008.



 ( , , )!
,


, , .
,

, ( ),

2000-2010.2 ()
,
, , , , , ,
,
. , , , , ,

-

, , .

( ) .3 ,



, .

( ) , ,
, ,
:

.


,

, , . .

2. Uri Dadush and contributors, Paradigm lost. The Euro in Crisis, Carnegie Endowment, 2010.
3. 22.000 1718.000, . . -. -. , , , 12 2010.



 .

.

,

,
,

, .
,
,
, 110
.




4,

, , ,
.

, ,
:
. ( ,
,
125
, ). ,
, (
),
,
, ,
.5 ,
,
,


.

(


,
,
6)
: -

4. : Europe: Northern exposure, Financial Times, 9 March 2011.

5. Exposure to Greece is the smallest (13%) and is almost entirely through the sovereign channelthe exposure of Euro zone banks to peripheral countries is relatively limited and () spillover
risks from difficulties in one periphery country to the rest of the Euro zone would therefore be manageable, except if Spain had severe difficulties. Z. Darvas, J. Pisani-Ferry, A. Sapir, A comprehensive
solution for the euro crisis, VoxEU org, 28 February 2011.
6. . . P. De Grauwe, A less punishing,
more forgiving approach to the debt crisis in the eurozone, CEPS Policy Brief no 230, January 2011.




15%,
14%
130% ,




;

,
2% , ;
,
, 110 ,
,

. 180 200% .
:
110

, , , .7 ;

, , ,
.
, , , , , , (
)

200 250 .
. .
8
- - . : 110 ,
,
3
-

7. ,
53 2010, 35
2011, 20 2012 2 2013. 110 . , , , 60 2010 40 2011 ( 100), ( ) ;
8. . , , , 17 2010, : . , , , 11 2010.



 . , 2020 2030
,


.
.
, ,

, . , ,

2009 15%
, ; ;
.
, -, ;

; ,
,
, ; ( )
,
(


),

.
, , ( , ,
),
, ,

, ,
. ,
,
.9 ,

9. , ,
. . J. K. Galbraith, Statement on the Commission on Deficit Reduction, 30 June 2010,
http://www.fiscalcommission.gov/meetings/public-forum/additional/James_Galbraith.pdf :
J. K. Galbraith, In Defense of Deficits, The Nation, 22 March 2010.



 ,
. , ,

,
.
,
.10
, -
, .11
,
, , -, .
, , -

,

. ,
, .

, ,
2002 2008
, ,
.


,

.

.
,


, ,
.
( !),

, ,
, .

10. E. Athanassiou, Fiscal Policy and the Recession: The Case of Greece, KEPE, July 2009.
11. ,
. . B. Eichengreen and P. Temin, Fetters of Gold and Paper, NBER Working Paper No.
16202, July 2010.




, .

,
, ,

. ,
,
.
,
. ,
,

.

, .

( )
, ,
( ).


,

, Coffee shops
;
70
.
, !
! ,
, ,
, , .

, , 70,
.12

12. , ,
. .




, 2008,
( , ,
, , , , )
. , , :
, , (
-)

.
(
)
: ,
, ,
, ,
.
, ,

,

(1999-2001) ,
.13
!
,
, ,
, , !
,

! ,

,


,
,
, !
, , , ,
, , , ! . !

. ( ,
).
13. Gisela Stuart, Auf Wiedersehen, Euro, Standpoint, Jyly/August 2010.



 ,
,

, ,
( ),

( ).


.
,


, , ,
,

,

.

: , . ,
1986 ,
, ,
.14
-

(, ,
- ),
- (
,
, ).
, , 2010 2011,


.
( ).


, 100.000
.
:

,
, . ,


,

,

14. P. Romer, Increasing Return and Long-Run

Growth, , .



(5) . ( , ,
, :
15
1500 !).


:
, 60
.


, (
). ,
,

. ,
,
60
. , ,
-

,
.
, ,
.

, - .
.


;

, ,
.

,
.15 ,

,
-

15. ,
. ( ;)



 , ,
,
.
.
,
.16

.


.


. (, ,
) .


.

, , ,

,

.17
,

( ) ,


.
, , , . ,


, , (

),
-

16. : M.
Cardoso, R. Domenech, The sovereign debt crisis: Structural reforms and country risk, VoxEU org,
13 December 2010.
17. , , PISA
,
, .
, ,
.
. . http://
www.oecd.org/dataoecd/1/60/34002216.pdf (. 100 ).



 (
)

.
.


,
,
,
, .


.18
,

,
.
,


( -

) . (
) . ,
. ,
,

,

. ,
iPad

, ,

. ,


.

18. . All pain, no gain?, The Economist, 11 December, 2010, , G. Corsetti et al, Can
Greece pull it off?, VoxEU org, 18 March 2011.



 ; , ,
, .
, ,


, , .
,
.

,
, , ( -

).
, , ,
.
1999-2009

. -

,

( -) , ,
( ),

.
,
,
.
(
-)
:
,



. ,
, (
). :
.



 .


,
, .
,

,
.


. (



, ,
, , ).
,

:
,
,
, , ,
.


- ,


, , . ,

-
.
-
, ( ),
,
. , ,

, :
- , .
, , - , ,
,

Bretton Woods ( ),
.

. , ,
-


, -
( 2000
9,5 11,2
) -

.
,
.
-
,
. , ,

, ,


.
:



(: ),
.

-

- , ,
, . ,
,

,

.
,
,


-



.

.
, ,
:
-



 ,
.

, ,


, .
,
, ,

( ) .

(
) : .
5%,
, , ,
.

.


-
,
, ,
- .


-
, ,
.
, . , ,

,
,


.19

19. Within two years of cutting the budget deficit by 1 percent of GDP, domestic demandconsumption and investmentis about 1 percent lower, and the unemployment rate is about percentage point higher. Because net exportsexports minus importstend to rise when budget deficits
are cut, the overall impact on GDP is a decline of percent. http://www.imf.org/external/pubs/ft/
weo/2010/02/pdf/3sum.pdf.

, ,




, ,

: .
-
, , ,
(
) , ,
-.
:


,
1999-2008.
( , ,
, ,

). ,
-,
.
-

,
( )

( )

( ). ,

1999-2008, , ,
,
-

.

, , -
,

( )
, ,
,
,
.

.

. . J. Bradford
Delong, The Anatomy of Slow Recovery, Project Syndicate, 31 March 2011, http://www.projectsyndicate.org/commentary/delong112/English.



 1995

.

( )
.20
, ,
,
,
-.
, ,
,
.
. - , (
)
, - ,
, -

.21

. , .
,
,
. ,
,
,



PIIGS, .22

.

, ,
,
,

, , . ,

.
,
. , -

20. H. Gartner-C. Merki, The roots of the German miracle, VoxEU org, 9 March 2011.
21. W. Munchau, Germanys rebound is no cause for cheer, Financial Times, 29 August 2010.
22. S. de Nardis, German imbalance and European tensions, VoxEU org, 2 December 2010.



 , ,
.
, . ,
,
. ,
, , ,
( ).
(
) ,
,

.


, ,


, , -

, , .
, , ,
,

, , .

,


.
(
) , (
),
,

, ,
. ( ,

, ,
, -



).
,
, , . , ,
.

.

.
,
.
,
:

,
,
.


. .



. , ,
, , ,
,
,
, ,

.
, ,
.
,
,

,
.


.

.

.
,
,

 .


-, 19 .



. , .


,
,

, .
, ,
, ,
800.000
, .

,

, ,
.23


,
, , ,
.

,

1974 , ,
( )
.

,
.
,
, , ,

23. . , : En Grce, la faillite d une socit, Les

Echos, 11 mai 2010.



 , .

, ,
;

:
,
, ,
,
.
:



( ) , .
, ,

- , , ,
,
-, . ,
,
,
.
,
.


,




.

,
. .

,

10 .

20 30
. 40,
.
. 340 ,
400, 450 ,

. ( :
).

,
, ,
- ,

.
, -

 ,
. ,
, (
)


. , , , ,
. ,
,

, ,
, , .
-

(
,
)
,
-

,
1999, .24
- ( ) , ,


.


,

,
, . ,
,

,
, ,

.
,

24. ,
( ),
.



 .
,
,
15
,
.

15 ,
15


, .25
,

,
,
. ,

,

. ,
, -

(
),

. , (
), ,

,
, ,
. ,
-
. , ,
, ,
.
, , ,

,
,


.
2011

25. 20%
20%. . Eurostat : A. Lechevalier,
Un modle qui ne fait gure envie, Les Alternatives Economiques no 300, mars 2011.