Professional Documents
Culture Documents
Arbitration Law Indu 10786
Arbitration Law Indu 10786
ﻤﻘﺩﻤــﺔ :
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻔﺼﻴل ،ﺃﻨﻅﺭ ﻟﻤﺤﺔ ﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﺤﻜﻴﻡ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﻌﺼﻭﺭ :ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻭﻻﺀ ﺭﻓﻌﺕ ،ﺍﻟﺘﺤﻜـﻴﻡ )(١
ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻭﺩﻴﺔ ،ﻤﻥ ﺇﺼﺩﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﻐﺭﻓﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺍﻟﺼـﻨﺎﻋﻴﺔ ﺒﻤﺤﺎﻓﻅـﺔ
ﺠﺩﺓ١٤١٩ ،ﻫـ ،ﺹ .٣٧-٢٧
ﻭﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭﺓ /ﻨﺎﺭﻴﻤﺎﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ،ﺇﺘﻔﺎﻕ ﺍﻟﺘﺤﻜﻴﻡ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻨﻬﻀﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ،ﺍﻟﻁﺒﻌـﺔ ﺍﻷﻭﻟـﻰ ، ـ
١٩٩٦ﻡ ﺹ .٤٣-٣٠
ﻭﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ /ﺴﻴﺩ ﺃﺤﻤﺩ ﻤﺤﻤﻭﺩ ،ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺘﺤﻜﻴﻡ "ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺸﺭﻴﻌﺔ ﺍﻻﺴﻼﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻭﻀﻌﻲ ـ
ﺍﻟﻜﻭﻴﺘﻲ ﻭﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ٢٠٠٠ ،ﻡ ،ﺹ .١١– ٥
ﻭﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﺒﺠﺎﺩ ،ﺍﻟﺘﺤﻜﻴﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻭﺩﻴﺔ ،ﻤـﻥ ﺇﺼـﺩﺍﺭﺍﺕ ﻤﺭﻜـﺯ ـ
ﺍﻟﺒﺤﻭﺙ ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ١٤٢٠ ،ﻫـ ١٩٩٩ -ﻡ ،ﺹ . ٣١ – ١٩
ﺍﻷﺴﺘﺎﺫﺓ /ﻋﺯﺓ ﺭﺸﺎﺩ ﻗﻁﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻴﻡ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﺍﻟﺸﺭﻴﻌﺔ ﺍﻻﺴﻼﻤﻴﺔ ،ﻤﻥ ﺇﺼﺩﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﻔﺭﻓـﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ ـ
ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺒﺠﺩﺓ ١٤١٦ – ١٤١٥ ،ﻫـ ،ﺹ ٤٢ – ١٧
ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﺎﺭ ﺃﺤﻤﺩ ﻤﻨﻴﺭ ﻓﻬﻤﻲ ،ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﻭﺠﺯﺓ ﻟﻠﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ،ﻤﻥ ﺇﺼﺩﺍﺭﺍﺕ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻐﺭﻑ ـ
ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻭﺩﻱ ،ﺹ ١٠ – ٩
- ٣ -
ﻭﺍﺭﺘﺒﺎﻁﺎﹰ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ،ﻓﻘﺩ ﺤﺭﺼﺕ ﺴﺎﺌﺭ ﺍﻟﺩﻭل ﻋﻠﻰ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﻜﺎﻓـﺔ
ﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻟﺘﺤﻜﻴﻡ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺘﺘﻨﺎﻭل ﺍﻟﺘﺤﻜﻴﻡ ﻤﻨﺫ ﺇﺘﻔﺎﻕ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ
ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺤﺘﻰ ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻓﻴﻪ ،ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ،ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫﻩ ،ﻭﻫـﺫﻩ
ﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻟﻠﺘﺤﻜﻴﻡ ﺃﻓﺭﺩﺕ ﻟﻬﺎ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺩﻭل ﺒﺎﺒـﺎﹰ ﺨﺎﺼـﺎﹰ ﺒﻘـﻭﺍﻨﻴﻥ
ﺍﻟﻤﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ،ﻓﻲ ﺤﻴﻥ ﺤﺭﺼﺕ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻋﻠـﻰ ﺘﺨﺼـﻴﺹ
ﻗﺎﻨﻭﻥ ﻤﺴﺘﻘل ﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﺘﺤﻜﻴﻡ(١) .
ﻭﺤﺘﻰ ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺍﻟﻔﺎﺌﺩﺓ ﺍﻟﻤﺭﺠﻭﺓ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻋﻠﻰ ﺃﻜﻤل ﻭﺠﻪ ،ﻓﻘـﺩ
ﻗﺩﺭﺕ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻋﻘﺩ ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒﻴﻥ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻟـﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻟﺘﺤﻜـﻴﻡ
ﺍﻟﺴﻌﻭﺩﻱ ﻭﻻﺌﺤﺘﻪ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ،ﻭﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﻤﻘﺎﺒﻠﺔ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﻗﻭﺍﻨﻴﻥ ﺩﻭل ﻤﺠﻠﺱ
ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻲ .ﻓﻀﻼ ﻋﻥ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺒﺎﻟﻘـﺎﻨﻭﻥ
ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺠﻲ ﻟﻠﺘﺤﻜﻴﻡ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻟﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺘﺠـﺎﺭﻱ
ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ )ﺍﻟﻴﻭﻨﺴﺘﺭﺍل( ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻋﺎﻡ ١٩٨٥ﻡ.
_____________________________________________________________________
ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭﺓ ﻫﺩﻯ ﻤﺤﻤﺩ ﻤﺠﺩﻱ ﻋﺒﺩﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ،ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺨﺼﻭﻤﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻴﻡ ﻭﺤﺩﻭﺩ ﺴﻠﻁﺎﺘﻪ ،ﺩﺍﺭ )(١
ﺍﻟﻨﻬﻀﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ١٩٩٧ ،ﺹ ٧ﻭﻤﺎ ﻴﻠﻴﻬﺎ.
- ٤ -
ﺍﻟﻤﺒﺤﺙ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ :ﻀﻭﺍﺒﻁ ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺃﺼﻼ ﺒﻨﻅﺭ ﺍﻟﻨﺯﺍﻉ ﺇﺯﺍﺀ
ﺍﻟﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﺤﻜﻡ ﺍﻟﺘﺤﻜﻴﻡ.
ﺍﻟﻤﺒﺤﺙ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ :ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﻟﺘﺤﻜﻴﻤﻲ ﻭﻗﻭﺘﻪ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ.