Professional Documents
Culture Documents
Subjunctive Uses
Subjunctive Uses
In a subordinate clause with the negative pronouns ne ... personne or ne ... rien, or
the indefinite pronouns quelqu'un or quelque chose.
Je ne connais personne qui veuille m'aider. I don't know anyone who wants to help me.
Il n'y a rien que nous puissions faire. There's nothing that we can do.
Y a-t-il quelqu'un qui puisse m'aider ? Is there someone who can help me?
Certainty v Uncertainty
After main clauses which contain adjectives like principal, seul, unique, premier,
dernier, or any superlative, the subjunctive is optional - it depends on how concrete
the speaker feels about what is being said.
Hélène est la seule personne qui puisse nous aider. Hélène is the only person who can help us.
(Hélène may be the only person I think can help us, but there may be others.)
Hélène est la seule personne que je vois. Hélène is the only person I see.
(No subjunctive, because I know this for a fact - I only see Hélène.)
C'est le meilleur livre que j'aie pu trouver. That's the best book I could find.
(But it's not necessarily the best that exists.)
C'est le meilleur livre que j'ai écrit. That's the best book I've written.
(I wrote three, and I know for a fact that this is the best one.)
LE SUBJONCTIF - USES
The following verbs and expressions do not take the subjunctive when they are
used in the affirmative, because they express facts which are considered certain (in
the speaker's mind). When negative or interrogatory, they require the subjunctive:
The following conjunctions do not take the subjunctive, because they express facts
which are considered certain:
ainsi que just as, so as
alors que while, whereas
après que* after, when
aussitôt que* as soon as
car since, because
en même temps que at the same time that
depuis que since
dès que* as soon as, immediately
lorsque* when
parce que because
pendant que while
plutôt que instead of, rather than
puisque since, as
quand* when
tandis que while, whereas
une fois que* once
*These conjunctions are followed by the future tense in French, even though in English we use the
LE SUBJONCTIF - USES
present tense.
Mangeons quand il arrivera. Let's eat when he arrives