!

=+<7 ;:)(987 )7/*/# 6-5/4& 3210 "&/*-, .)-, +*)(' %& %$# "!
@#85? 2> =A!vaka News Agency< #;2):3 2 9%87 65243 2 10/. -,#+ *#&)('& %$#"!
.C BA;

<)! *)!#( 1=!7 <;%: 198+ 2-.76!#5 !. 43! 21( #+0 #)/ .- ,+ *)!#( '&%$ #"!
C1)B( ,A@&8( 2?)7 ,:&>#5
. C52 -? % I5 ># ; 2? #5# ; J& ) I H #! 1 ; 9 ?2%G2 92%! FE2% D

>#; 2?#5#; JVR? #! #&2C BAIB& UKC 5, P#ON5#MG2 >? TS'G RC BONQ P#ON5#MG2 1'8+ #LD %K2
* R# /+ X 9 > # \ 5 %8 7 X 9 % [ ! Z ) Y H X U 5 C & 9 # Q J B V # ' G W B V ? 1 ! # L D U K C 5 , U V R C E 2 - ? % I 5
X?>2? ?)_R WBLE2 c>?3 2 10/. bBE#a >? XJ:2 %`7 >? UOBNA_ R UOB(^2 XU8Q]& 9#Q
?)7 U(MD ?#A:2 R J:2 %`7 >? #LD UKC5, 2%g 1; CBQ? fBd)+ #e53 2 92%! 2> ?)7 JB'dR
U& fBd)+ #LD 92%! 2> WH2%& R CAQ? U& i:#a #e53 2 6h: .CBA; 1LBLd *>)h:#a #! 2>
.C AQ?
. C52 - ? % ; ># ; 2? #5# ; J& ) I H #! 1 ; 9 ?2%G2 92%! FE2% D

#E/R ke& 1`!2> jE W&#D #LD WMDRC BD#! P#MG2 1'8+ jE #LD C E#! JN"5 >?! •
.JNB5 P3 2 1! ?RC0& #&2 XCD#! C52)+ U& 1; X?)D 2?#5#; JVR? #! >2CE#a
C 52 -?%; >#; 2?#5#; f(N& 9#QR%B5 #! 1; U5#L_%O&!o
>#; P#ON5#MG2 >? 2?#5#; *>#/: >? l TS8^ #E %d#H @#H >? 1; U(0& P#A;>#;!o
C 5?%; U&
!

P3 2 ,2 C'! #E 2021 9po)_ 22 iE>#+ 1! 1; #LD FE2%DC _2R -?2)5#7 9#nm2 #E #LD! •
.C E?)! P#ON5#MG2 >? =C D rR%D -qER 1&#5%! bE2 1; U"E>#+<

9#nm2 #E #LD X?)7 J:2)7>? @#:>2 u#\AQ X?)D -?>R3 2%! t%D bE2 1; U5#&, #+ s"5('
6a #LD -?2)5#7 9#nm2 #E/R #LD %K2.C BD#! P#ON5#MG2 >? C E#85 #LD FE2%DC _2R -?2)5#7
JVR? jL; #! P#KCAQ#Aa 1&#5%! J0+ #LD J:2)7>? XCBA; v%+ 2> P#ON5#MG2 iE>#+ bE2 ,2
. ? %B \B& >2%^ U : > %! J 0+

sCAONQ -?2)5#7 9#nm2 P2)Am 1! FE2%D C_2R ?2%G2 bE2 FYG X-qER 1&#5%! bE2 92%!

UKC 5, jE%D #E %NLQ! •

C D#! -?%I5 w2R?,2 1; @#: 22 b: %E, 1ON!2R ?poR2!o
C D#! @#: 22 ,2 %OL; x2 b: 1; =1:2)5< 1ON!2RC 5,%G ,2 1ON!2RC 5,%G!o
C. D#! -?%I5 w2R?,2R
z " D . ? )! CA Q2 ) 7 FE2% D C _2R - qE R 1 &#5 %! bE2 J 0+ yB5 U ' ^2R *> ) . 1! 1 O N!2R ?2%G2
1 ; J : 2 U N ; l TS L m 1 O N ! 2 R

?>2? U\ON! U.#7 -?2)5#7 1! =R? %Q #E< UV#& #E U/$#m WEpo? 1!! •
C A A ; U K C 5 , - ? 2 ) 5 # 7 # ! ? ) 7 - ? 2 ) 5 # 7 9 # n m 2 , 2 U I E P 2 ) A m 1 ! J : 2 b I L &! •
!

& # , +*)# ('& %$ # " !

1&#5%! bE2 ?>)& >?.C BA; WBLE2 #& 1! XCE>2? @2): #CE BONQ FE2%DC _2RC BA; U& %IG %K2
.C E%B\5 c#L+ P#ON5#MG2 >? 2?#5#; *>#/: #! -qER

C BO:%/! WBLE2 jE s1 1(H%&

sC D#! *#E)O0& bE2 W&#D C E#! #LD WBLE2!

=CBD#! 1OD2? J:2 bIL& 1; >#'ON& u#5 W&#D< #LD W&#; u#5! •

# L D C V ) + i E > # +! •

#LD WBLE2 c>?3 2! •

# L D b / ( + - > # L D! •

1 ( L _ , 2 X P # O N 5 # M G 2 > ? 2 ? # 5 # ; f ( N & 9 # Q R % B 5 # E 2 ? # 5 # ; J V R ? # ! # L D > # ; { % D! •

#LD 1/B}R z"[& |^)& #E P2)Am! o

%8L5 b[BIB/BO5CE3 2 #E XUE#:#AD ->#LD XbOD2? *>). >?! o

> ? < C E 2 - ? % ; > # ; ~ E 2 % L Q 1 ; U E 2 ? # 5 # ; % O G ? # E z " D c # L + = 9 # Q < u # 5! o

= P# I &2 *> ) .
!

19J- .!#I -B@ H9%)! .- !. -B@ G.BF3&D <;3 &) ED&+ 1)&5 &%( C2/&$
CBQ? >2%^ 2> P3 2 ,2 1"N5 jE C E#! XP#I&2 *>). >?
R # L D * > ) h : # a! •

.?%;C Q2)7 %/: #LD #! 1; -?2)5#7 FE2%DC _2R 9#nm2 ,2 jE %Q 92%! *>)h:#a! •

J^R r%:2 >? XC BONQ P#ON5#MG2 >? ,)AQR CE>2C5 *>)h:#a #LD -?2)5#7 9#nm2 #E #LD %K2
1! ?)7 ,2R%a 92%! X 2?#5#; 1! ?R>R CBE#+ *>). >?.C BA; u2C ^2 *>)h:#a JG#E>? 92%!
.C E>2? ,#B5 *>)h:#a
.C BA; 1LBLd C E2 -?%; >#; 2?#5#; JVR? #!C Q? U& P#[5 1; 2> 9?#A:2
XCE2 -?%; >#; P#ON5#MG2 >? P3 2 *#B(Lm ,2 U["! P2)Am 1! 2?#5#; f(N& 9#QR%B5 #! %K2
. ? ) D U & @ # : >2 U( & r#G? 1! # L D *# m TS $2
C BA; @#:>2 WBLE2 bE2 1! ?#A:3 2 bE2 u#L+ bO7#: -?#&3 2 ,2 6a s2 1(H%&

Canada-Afghanistan@international.gc.ca
.C BA; 9>2??)7 P2>2?%8QTS; J:? 1! PC D U5#!%^ ,2
!

>? 2?#5#; 9#Q xTS+ ,2 1; #e53 2 9#Q -?2)5#7 R ?2%G2 92%! *%_#e& -qER 1&#5%! 92%!
#E 2?#5#; U5#e_ >)&2 FYG .?)D UL5 1OG%K %Å5 >? 92 1AEyQ ÄBQ XC5?%; JE#LH P#ON5#MG2
.C AA; UE#:#AD 2> ?2%G2C A52)+ U& 2?#5#; f(N& 9#QR%B5

9#nm2 ,2 Ç>y! ?2C '+ J:2)7>? %! #A! 2> *#&)('& bE2 #;2):3 2 9%87 65243 2 s1_)+
@#8^ >? JBV)ÑN& 15)K ÄBQ R -?%; 1L_%+ %\E? É!#A&R jABV bE2 ,2 ?)7 Um#LO_2 *#0/.
*>#/: kQ #E U+>R#[& UAhL; u2C ; X2?#5#; 2>)[; #! 1`!2> ÄBQ R >2C5 #LD UO:2)7>?
1! >#; bE2 UE2%_2 92%! 1;C AIB& ~Q2)7 bO& bE2 P#KCA52)7 u#L+ ,2 R ?>2C 5 W!#; >? 2?#5#;
.C 5,2?%h5 @)a UN; ÄBQ

s%8 7 U( . 2 jABV
https!//www.canada.ca/en/immigration-refugees-
citizenship/services/refugees/afghanistan/how.html

!!!"#$%&'&()!$"*+, 123445676489: -./+0#$%&'&()!$"*+,

#$%&'&()!$ #$%&'&()!$ #$%&'&()!$ #$%&'&()!$