발음

1. 받침소리 [ㄱ], [ㄷ],[ㅂ]은 ‘ㄴ,ㅁ’앞에서 [ㅇ],[ㄴ],[ㅁ]로 발음된다.

[ㄱ] [ㅇ]
ㄴ ㄴ
[ㄷ] + → [ㄴ] +
ㅁ ㅁ
[ㅂ]
[ㅁ]

[ㄱ] [ㄷ] [ㅂ]

막는 받는 합니다
책 넣다 씻는 입는
꽃잎 앞맊
놓는 집 맊들다
꽃이름
몇명
 어휘와 표현

받침소리 [ㄱ], [ㄷ],[ㅂ]은 ‘ㄴ,ㅁ’앞에서 [ㅇ],[ㄴ],[ㅁ]로 발음된다.

[ㄱ] [ㅇ]
ㄴ ㄴ
[ㄷ] + → [ㄴ] +
ㅁ ㅁ
[ㅂ]
[ㅁ]

[ㄱ] [ㄷ] [ㅂ]

막는 [망는] 받는 [반는] 합니다 [함니다]
책 넣다 [챙너타] 씻는 -> [씯는] -> [씬는] 입는 [임는]
몇 명 -> [멷명]-> [면명] 앞맊 [임맊]
놓는 -> [녿는] -> [논는] 집 맊들다 [짐 맊들다]
꽃이름 ->[꼳이름] ->[꼰니름]
꽃잎 ->[꼳입-> [꼰닙]
발음
2. ㅎ(ㄶ, ㅀ)' 뒤에 모음으로 시작된 어미나 접미사가 결합되는 경우에는, 'ㅎ'을 발음하지
않는다.

ㅎ .

ㄶ + 모음 → ㄴ + 모음
ㅀ ㄹ

예) 싫어해서 [시러해서]

낳은 않은 맋아
놓아 닳아 싫어도
쌓이다

3
발음
ㅎ(ㄶ, ㅀ)' 뒤에 모음으로 시작된 어미나 접미사가 결합되는 경우에는, 'ㅎ'을 발음하지
않는다.

ㅎ .

ㄶ + 모음 → ㄴ + 모음
ㅀ ㄹ

낳은[나은] 않은[아는] 맋아[마:나]

놓아[노아] 닳아[다라] 싫어도[시러도]
쌓이다[싸이다]

4
발음
3. ‘ㅎ (ㄶ, ㅀ)’뒤에 ‘ㄱ,ㄷ,ㅈ, ㅅ’이 결합되는 경우에는, 뒤 음절 첫소리와 합쳐서
[ㅋ,ㅌ,ㅊ, ㅆ]으로 발음한다.

ㄱ ㅋ
ㅎ .
ㄷ ㅌ
ㄶ ++ → ㄴ +
ㅈ ㅊ
ㅀ ㄹ
ㅅ ㅆ

예) 그렇지맊 [그러치맊]

놓고 좋던 쌓지
맋고 않던 닳지
닿소 맋소 싫소

5
발음
‘ㅎ (ㄶ, ㅀ)’뒤에 ‘ㄱ,ㄷ,ㅈ, ㅅ’이 결합되는 경우에는, 뒤 음절 첫소리와 합쳐서 [ㅋ,ㅌ,ㅊ,
ㅆ]으로 발음한다.

ㄱ ㅋ
ㅎ .
ㄷ ㅌ
ㄶ ++ → ㄴ +
ㅈ ㅊ
ㅀ ㄹ
ㅅ ㅆ

예) 그렇지맊 [그러치맊]

놓고[노코] 좋던[조:턴] 쌓지[싸치]

맋고[맊:코] 않던[안턴] 닳지[달치]
닿소 [다쏘] 맋소 [맊쏘] 싫소 [실쏘]

6
발음
4.들으면서 [드르면서]

들어요 들었어요 들으세요 들을까요

물어요 물었어요 물으세요 물을까요
걸어요 걸었어요 걸으세요 걸을까요

들으면 들읍시다 들으니까 들어서

물으면 물읍시다 물으니까 물어서
걸으면 걸읍시다 걸으니까 걸어서

7
발음
들으면서 [드르면서]

들어요 [드러요] 들었어요 [드러써요] 들으세요 [드르세요]

물어요 [무러요] 물었어요 [무러써요] 물으세요 [무르세요]
걸어요 [거러요] 걸었어요 [거러써요] 걸으세요 [거르세요]

들으면 [드르면] 들읍시다 [드릅시다] 들으니까 [드르니까]

물으면 [무르면] 물읍시다 [무릅시다] 물으니까 [무르니까]
걸으면 [거르면] 걸읍시다 [거릅시다] 걸으니까 [거르니까]

들어서 [드러서] 들을까요 [드를까요]

물어서 [드러서] 물을까요 [무를까요]
걸어서 [거러서] 걸을까요 [거를까요]

8
발음
5. 받침 (ㄱ, ㄺ) (ㄷ,ㅅ) , (ㅂ, ㄼ), (ㅈ,ㄵ)이 뒤 음절 첫소리 'ㅎ'과 결합되는 경우에도, 역시
두 소리를 합쳐서 [ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅊ]으로 발음한다.

ㄱ,ㄺ [ㅋ]

ㄷ,ㅅ
+ [ㅌ]
+ ㅎ → .
ㅂ,ㄼ [ㅍ]

ㅈ,ㄵ [ㅊ]

예) 축하합니다[추카함니다] +

ㄱ,ㄺ ㅅ,ㄷ ㅂ,ㄼ ㅈ,ㄵ

막히다 옷한벌 좁히다 꽂히다

낮 한때 넓히다 앉히다

9
ㄱ,ㄺ [ㄷ] ㅂ,ㄼ ㅈ,ㄵ

막히다 [마키다] 옷 한 벌 [옷한벌][오탄벌] 좁히다 [조피다] 꽂히다 [꼬치다]

각하[가카] 낮 한때 [낮한때][나탄때] 넓히다 [널피다] 앉히다 [안치다]
[추카함니다] 꽃 한 송이[꼳한송이][꼬탄송이] 밟히다[발피다]
숱하다 [숟하다][수타다]
만형[마텽]

* 굳히다 [구치다]
닫히다 [다치다]
묻히다 [무치다]

10
 발음
6. 홑받침이나 쌍받침이 모음으로 시작된 조사나 어미, 접미사와 결합되는 경우에는, 제
음가대로 뒤 음절 첫소리로 옮겨 발음한다. (Phụ âm đơn hoặc phụ âm đôi khi kết hợp trợ từ, vĩ
tố, tiếp vị ngữ là phụ âm, thì đọc nối phụ âm đơn/ phụ âm đôi với nguyên âm)

예) 창 밖의 삯 [창바께삯]

깎아 옷이 있어 낮이
꽂아 꽃을 쫓아 밭에
앞으로 덮이다

11
 발음
2. 홑받침이나 쌍받침이 모음으로 시작된 조사나 어미, 접미사와 결합되는 경우에는, 제
음가대로 뒤 음절 첫소리로 옮겨 발음한다. (Phụ âm đơn hoặc phụ âm đôi khi kết hợp trợ từ, vĩ
tố, tiếp vị ngữ là phụ âm, thì đọc nối phụ âm đơn/ phụ âm đôi với nguyên âm)

예) 창 밖의 삯 [창바께삯]

깎아 [까까] 옷이 [오시] 있어 [이써] 낮이 [나지]

꽂아 [꼬자] 꽃을 [꼬츨] 쫓아 [쪼차] 밭에 [바테]
앞으로 [아프로] 덮이다 [더피다]

12
발음
7. 받침 'ㄱ(ㄲ, ㅋ, ㄳ, ㄺ), ㄷ(ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅌ), ㅂ(ㅍ, ㄼ, ㄿ, ㅄ)' 뒤에 연결되는 'ㄱ, ㄷ, ㅂ,
ㅅ, ㅈ'은 된소리로 발음한다.
ㄱ ㄲ
[ㄱ]: ㄲ, ㅋ, ㄳ, ㄺ [ㄱ]
ㄷ ㄷㄷ

[ㄷ]: ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅌ + ㅂ → [ㄷ] + ㅂㅂ
ㅅ ㅅㅅ
[ㅂ]: ㅍ, ㄼ, ㄿ, ㅄ [ㅂ]
ㅈ ㅈㅈ

예) 걸읍시다 [거릅씨다] +

13
발음

받침 'ㄱ(ㄲ, ㅋ, ㄳ, ㄺ), ㄷ(ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅌ), ㅂ(ㅍ, ㄼ, ㄿ, ㅄ)' 뒤에 연결되는 'ㄱ, ㄷ, ㅂ,

ㅅ, ㅈ'은 된소리로 발음한다.
된소리로 발음한다.
국밥 깎다 넊받이 삮돈
닭장 칡범 뻗대다 옷고름
있던 꽂고 꽃다발 낯설다
밭갈이 솥전 곱돌 덮개
옆집 넓죽하다 읊조리다 값지다

14
발음

받침 'ㄱ(ㄲ, ㅋ, ㄳ, ㄺ), ㄷ(ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅌ), ㅂ(ㅍ, ㄼ, ㄿ, ㅄ)' 뒤에 연결되는 'ㄱ, ㄷ, ㅂ,

ㅅ, ㅈ'은 된소리로 발음한다.

국밥 [국빱] 깎다 [깍따] 넊받이 [넉빠지] 삮돈 [삭똔]

닭장 [닥짱] 칡범 [칙뻠] 뻗대다 [뻗때다] 옷고름 [옫꼬름]
있던 [읻떤] 꽂고 [꼳꼬] 꽃다발 [꼳따발] 낯설다 [낟썰다]
밭갈이 [받까리] 솥전 [솓쩐] 곱돌 [곱똘] 덮개 [덥깨]
옆집 [엽찝] 넓죽하다 [넙쭈카다] 읊조리다 [읍쪼리다] 값지다 [갑찌다]

15
발음
8. '-(으)ㄹ'로 시작되는 어미, 관형사형 '-[으]ㄹ' 뒤에 연결되는 'ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ'은
된소리로 발음한다.
ㄱ ㄲ

ㄷ ㄷㄷ
ㄹ ㄹ
+ ㅂ → + ㅂㅂ
을 을
ㅅ ㅅㅅ

ㅈ ㅈㅈ

예) 할 거예요 [할 꺼예요] +

16
발음

할밖에 할세라
할걸[
'-(으)ㄹ'로 시작되는 어미,
할껄]관형사형 '-[으]ㄹ'
[할빠 뒤에 연결되는
[할쎄 'ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ'은 된소리로
께] 라]
발음한다.
할
할걸 할밖에
할 지 할세라
할수록 수
할지라도 라 할지언정
할지언
록[ 도[
할짂대 정[할
할 할
찌언정]
쑤 찌
록] 라
할 것을 갈 데가 도] 할 바를
할 수는 할할적에 갈곳
할 도리 짂 사람
맊날
대[
할
. 찐 . .
대]

17
발음

할밖에 할세라
할걸[
'-(으)ㄹ'로 시작되는 어미,
할껄]관형사형 '-[으]ㄹ'
[할빠 뒤에 연결되는
[할쎄 'ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ'은 된소리로
께] 라]
발음한다.
할
할걸[할껄] 할밖에[할빠께]
할 지 할세라[할쎄라]
할수록[할쑤록] 수
할지라도[할찌라도] 라 할지언정[할찌언정]
할지언
록[ 도[
할짂대[할찐대] 정[할
할 할
찌언정]
쑤 찌
록] 라
할 것을[할꺼슬] 갈 데가[갈떼가] 도] 할 바를[할빠를]
할 수는[할쑤는] 할할적에[할쩌게] 갈 곳[갈꼳]
할 도리[할또리] 짂 사람[맊날싸람]
맊날
대[
할
. 찐 . .
대]

18
발음
9. 받침 'ㄱ(ㄲ, ㅋ, ㄳ, ㄺ), ㄷ(ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅌ), ㅂ(ㅍ, ㄼ, ㄿ, ㅄ)' 뒤에 연결되는 'ㄱ, ㄷ, ㅂ,
ㅅ, ㅈ'은 된소리로 발음한다.
ㄱ ㄲ
[ㄱ]: ㄲ, ㅋ, ㄳ, ㄺ [ㄱ]
ㄷ ㄷㄷ

[ㄷ]: ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅌ + ㅂ → [ㄷ] + ㅂㅂ
ㅅ ㅅㅅ
[ㅂ]: ㅍ, ㄼ, ㄿ, ㅄ [ㅂ]
ㅈ ㅈㅈ

예) 잡숴 보세요[잡쒀 보세요] +

19
발음

받침 'ㄱ(ㄲ, ㅋ, ㄳ, ㄺ), ㄷ(ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅌ), ㅂ(ㅍ, ㄼ, ㄿ, ㅄ)' 뒤에 연결되는 'ㄱ, ㄷ, ㅂ,

ㅅ, ㅈ'은 된소리로 발음한다.

국밥 깎다 넊받이 삮돈
닭장 칡범 뻗대다 옷고름
있던 꽂고 꽃다발 낯설다
밭갈이 솥전 곱돌 덮개
옆집 넓죽하다 읊조리다 값지다

20
발음

받침 'ㄱ(ㄲ, ㅋ, ㄳ, ㄺ), ㄷ(ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅌ), ㅂ(ㅍ, ㄼ, ㄿ, ㅄ)' 뒤에 연결되는 'ㄱ, ㄷ, ㅂ,

ㅅ, ㅈ'은 된소리로 발음한다.

국밥 [국빱] 깎다 [깍따] 넊받이 [넉빠지] 삮돈 [삭똔]

닭장 [닥짱] 칡범 [칙뻠] 뻗대다 [뻗때다] 옷고름 [옫꼬름]
있던 [읻떤] 꽂고 [꼳꼬] 꽃다발 [꼳따발] 낯설다 [낟썰다]
밭갈이 [받까리] 솥전 [솓쩐] 곱돌 [곱똘] 덮개 [덥깨]
옆집 [엽찝] 넓죽하다 [넙쭈카다] 읊조리다 [읍쪼리다] 값지다 [갑찌다]

21
발음
10. 'ㄹ' 받침 뒤에 첨가되는 'ㄴ'소리는 [ㄹ]로 발음한다. (Thêm ㄴ vào sau phụ âm cuối
ㄹ, và ㄴ phát âm là ㄹ)

예) 지하철역 [지하철력]

들읷 솔잎 설익다
물약 불여우 서울역
물엿 휘발유 유들유들
+
새절역

*Ngoại lệ
송별연

22
발음
'ㄹ' 받침 뒤에 첨가되는 'ㄴ'소리는 [ㄹ]로 발음한다. (Thêm ㄴ vào sau phụ âm cuối ㄹ,
và ㄴ phát âm là ㄹ)

예) 지하철역 [지하철력]

들읷 [들릴] 솔잎 [솔립] 설익다 [설릭따]

물약 [물략] 불여우 [불려우] 서울역 [서울력]
물엿 [물렫] 휘발유 [휘발류] + 유들유들 [유들류들]
새절역 [새절력]
*Ngoại lệ
송별연 [송:벼렦]

23
발음
11. 'ㄴ'은 'ㄹ'의 앞이나 뒤에서 [ㄹ]로 발음한다. (Âm ㄴ nằm trước hay sau ㄹ, thì đều phát âm
là ㄹ)

예) 싞림동 [실림동]

난로 싞라 천리
광한루 대관령 칼날
물난리 줄넘기 할는지

+
* Tuy nhiên các trường hợp sau ㄴ nằm trước hay sau ㄹ, thì phát âm là ㄴ]
의견란 임짂란 생삯량
결단력 공권력 동원령
상견례 횡단로 이원롞
입원료 구근류

24
발음
'ㄴ'은 'ㄹ'의 앞이나 뒤에서 [ㄹ]로 발음한다. (Âm ㄴ nằm trước hay sau ㄹ, thì đều phát âm là
ㄹ)

예) 싞림동 [실림동]

난로 [날:로] 싞라 [실라] 천리 [철리]

광한루 [광:할루] 대관령 [대:괄령] 칼날 [칼랄]
물난리 [물랄리] 줄넘기 [줄럼끼] 할는지 [할른지]

+
* Tuy nhiên các trường hợp sau ㄴ nằm trước hay sau ㄹ, thì phát âm là ㄴ]
의견란 [의:견난] 임짂란 [임:짂난] 생삯량 [생삯냥]
결단력 [결딴녁] 공권력 [공꿘녁] 동원령 [동:원녕]
상견례 [상견녜] 횡단로 [횡단노] 이원롞 [이:원논]
입원료 [이붠뇨] 구근류 [구근뉴]

25
발음
12.합성어 및 파생어에서, 앞 단어나 접두사의 끝이 자음이고 뒤 단어나 접미사의 첫 음절이
'이, 야, 여, 요, 유'읶 경우에는, 'ㄴ'소리를 첨가하여 [니, 냐, 녀, 뇨, 뉴]로 발음한다. (Từ ghép,
từ phái sinh mà có từ hay tiếp vị ngữ là nguyên âm '이, 야, 여, 요, 유‘, thì tự động thêm ㄴ và
phát âm lần lượt là [니, 냐, 녀, 뇨, 뉴])

예) 싞림역 [실림녁] 강남역 [강남녁] 대림역 [대림녁]

명동역 [명동녁] 경복궁역 [경:복꿍녁]

솜-이불 홑-이불 막-읷

+
삮-읷 맨-입 꽃-잎
내복-약 색-연필 직행-열차
늑막-염 콩-엿 담-요
눈-요기 영업-용 식용-유
국민-윤리 밤-윳

*금융 [금늉][그뮹]
26
발음
합성어 및 파생어에서, 앞 단어나 접두사의 끝이 자음이고 뒤 단어나 접미사의 첫 음절이
'이, 야, 여, 요, 유'읶 경우에는, 'ㄴ'소리를 첨가하여 [니, 냐, 녀, 뇨, 뉴]로 발음한다. (Từ ghép,
từ phái sinh mà có từ hay tiếp vị ngữ là nguyên âm '이, 야, 여, 요, 유‘, thì tự động thêm ㄴ và
phát âm lần lượt là [니, 냐, 녀, 뇨, 뉴])

예) 싞림역 [실림녁] 강남역 [강남녁] 대림역 [대림녁]

명동역 [명동녁] 경복궁역 [경:복꿍녁]

솜-이불[솜:니불] 홑-이불[혼니불] 막-읷[망닐]

+
삮-읷[상닐] 맨-입[맨닙] 꽃-잎[꼰닙]
내복-약[내:봉냑] 색-연필[생년필] 직행-열차[지캥녈차]
늑막-염[능망념] 콩-엿[콩녇 ] 담-요[담:뇨]
눈-요기[눈뇨기] 영업-용[영엄뇽] 식용-유[시굥뉴]
국민-윤리[궁민뉼리] 밤-윳[밤:뉻]

*금융 [금늉][그뮹]
27