Professional Documents
Culture Documents
Antares Ultrasound Imaging System User and Reference Manuals Supplement, 5.0
Antares Ultrasound Imaging System User and Reference Manuals Supplement, 5.0
Antares Ultrasound Imaging System User and Reference Manuals Supplement, 5.0
S1 — General Information
S2 — Imaging Functions
S6 — Transesophageal Transducer
ii U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
General Information
Accessories and Options ................................................................................... 3
Transducers................................................................................................... 3
Phased Array .......................................................................................... 3
Transducer Accessories ......................................................................... 3
CD/DVD Combination Drive............................................................................... 3
Other Alphanumeric Keys ................................................................................. 4
Hide Text ....................................................................................................... 4
Text/Picto Group Box..................................................................................... 4
Anonymizing a Patient Study............................................................................ 5
Patient Security .................................................................................................. 6
Logging In to the Ultrasound System ............................................................ 6
Locking the Ultrasound System..................................................................... 7
Logging Off the Ultrasound System .............................................................. 7
Reference Section .............................................................................................. 8
Shortcut Buttons on the Image Screen ......................................................... 8
Disk Space Security Indicators ...................................................................... 8
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S1 - 1
General Information
S1 - 2 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
General Information
The following accessories and options require product version 5.0 or higher:
Advanced SieClear Spatial Compounding option (includes Dynamic
Tissue Contrast Enhancement (TCE) option)
syngo Velocity Vector Imaging option
syngo Arterial Health Package
Breast Imaging application (includes Elasticity Imaging option and
Fatty Tissue imaging option)
Advanced fourSight technology option
Amnioscopic Render Method option
syngo Auto OB option
DICOM Structured Report for Cardiac (included in the Cardiac
Application Module for software versions 5.0 or higher)
Transducers
Phased Array
V5M with micro-pinless adapter (requires the Cardiac Application
Module)
Transducer Accessories
Micro-pinless adapter (compatible with the V5M transducer)
Note: The DVD recordable media supported by the CD/DVD combination drive is DVD-R
or DVD-RW only. The CD/DVD combination drive does not support DVD+R or DVD+RW
formatted media.
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S1 - 3
General Information
Hide Text
Hides the Patient Banner on the screen. To redisplay the hidden Patient
Banner, press the Hide Text key again.
The green LED next to the key is illuminated when this function is enabled.
S1 - 4 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
General Information
You can anonymize any completed patient study located in the local
database on the patient browser.
This will result in the removal of all information from the Patient Banner. The
system substitutes "Anonymous" in the place of the patient's name with a
new Patient ID. The Patient ID is generated from the date and time of the
anonymization.
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S1 - 5
General Information
Patient Security
(Supplement to Antares User and Reference Manuals)
Important Note: Activating the security package on the ultrasound system requires a
Siemens service representative.
The ultrasound system administrator also assigns permissions for each user
account. Permissions establish data access rights (either no access or full
access) that determine whether or not a user can view studies stored on the
system through the patient browser.
Security button.
S1 - 6 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
General Information
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S1 - 7
General Information
Reference Section
Shortcut Buttons on the Image Screen
Icon Tooltip Function
Security Displays a dialog box for locking the ultrasound system, logging on or off the system,
and for changing the user password.
Note: This button displays only if the security package has been activated by your Siemens
service representative.
S1 - 8 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
Imaging Functions
Advanced SieClear Spatial Compounding Technology with
Dynamic TCE Capabilities.................................................................................. 3
Activating or Deactivating Advanced SieClear ............................................... 4
Changing Advanced SieClear Settings........................................................... 4
Changing Dynamic TCE Settings ................................................................... 4
Changing Tissue Stabilization Settings .......................................................... 4
Elasticity Imaging (EI) ........................................................................................ 5
Basic Measurements..................................................................................... 6
Fatty Tissue Imaging (FTI) ................................................................................. 7
Activating or Deactivating FTI ........................................................................ 7
syngo AutoOB Measurement ............................................................................ 8
Activating or Deactivating syngo AutoOB...................................................... 8
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S2 - 1
Imaging Functions
S2 - 2 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
Imaging Functions
Note: SieClear and Advanced SieClear are not available during Cadence Contrast Agent
Imaging.
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S2 - 3
Imaging Functions
Activating or Deactivating
Advanced SieClear
To activate Advanced SieClear:
1. Select Advanced SieClear from the 2D-mode Parameter menu.
2. Press the MENU control on the control panel to turn Advanced
SieClear on.
S2 - 4 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
Imaging Functions
Elasticity Imaging (EI) detects the relative stiffness of tissue during real-time
2D-mode imaging. Elasticity Imaging is a qualitative visualization method
that displays the relative stiffness of tissue as an elastogram. Elastograms
are generated during image acquisition by performing cycles of small,
manual compression during routine 2D-mode imaging. Images can be
displayed side-by-side with a standard 2D-mode image or full-screen.
See Also: [2] Instructions for Use, Chapter 1, Measurements and Calculations.
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S2 - 5
Imaging Functions
5. To optimize the size of the live, dual format on the screen, select
View Scale in the Imaging group box and adjust the setting from
50% to 100% in increments of 5.
Note: As you enlarge the image, the system "crops" the edges of the image while
maintaining the aspect ratio.
6. To toggle a standard gray scale map with an inverted gray scale map,
select Map Index and adjust the setting from 0 (normal, gray scale map)
to 2 (inverted gray scale map).
7. To apply a color map to the elastogram, select the Color Map button in
the Imaging group box.
Note: This selection is available during real-time imaging or on frozen images and
during CINE review.
The EI gray bar (above the 2D-mode gray bar) on the right side of the
image screen is replaced by a color bar. The color bar represents the
active color map available for depicting the stiffness of the tissue from
SF (soft) in purple to HD (hard) in red.
8. To display a full screen image, select the Elasticity Full button from the
Imaging group box. Select the Elasticity Dual button to reactivate the
side-by-side display.
9. To exit Elasticity Imaging, access the Imaging group box and press the
2D control on the control panel.
Basic Measurements
Basic measurements are available with Elasticity Imaging, including the
Area Ratio and Distance Ratio. You can perform all basic measurements
(distance, ellipse, and trace) on either dual screen.
See Also: [2] Instructions for Use, Chapter 1, Measurements and Calculations.
S2 - 6 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
Imaging Functions
Fatty Tissue Imaging (FTI) provides enhanced 2D-mode image quality with
improved lateral and contrast resolution for ultrasound imaging of the fatty
breast tissue by allowing for a speed of sound correction during imaging.
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S2 - 7
Imaging Functions
S2 - 8 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
Supplement to fourSight 4D Imaging and
3-Scape Imaging
Setting Up for Volume Acquisition .................................................................. 3
Using the CurvedTop VOI Display ................................................................. 3
Rendering Volumes............................................................................................ 4
2D-Mode Parameters for fourSight Imaging.................................................. 4
Amnioscopic Rendering................................................................................. 4
Changing the Render Direction of the Volume ............................................... 5
Using Curved MPRs............................................................................................ 6
MultiSlice ............................................................................................................ 8
Displaying MultiSlice ..................................................................................... 8
Using Thick Slice Imaging (TSI) ...................................................................... 10
Storing, Printing, and Retrieving .................................................................... 12
Storing Volumes as Clips............................................................................. 12
Reference .......................................................................................................... 13
2D-Mode Parameters for fourSight Imaging................................................ 13
fourSight Editing Group Box ........................................................................ 13
fourSight 3D/4D Advanced Group Box ........................................................ 14
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S3 - 1
Supplement to fourSight 4D Imaging and 3-Scape Imaging
S3 - 2 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
Supplement to fourSight 4D Imaging and 3-Scape Imaging
Note: Predefined parameters are available using the drop down menus. The availability of
predefined parameters is dependent upon the selected exam type and transducer.
4. To change the contours of the curve, roll the trackball to define the
new contour.
5. To finalize the curve, press the SELECT key on the control panel.
6. To return to a flattened CVOI, roll the trackball to reposition the curve
and press the SELECT key on the control panel.
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S3 - 3
Supplement to fourSight 4D Imaging and 3-Scape Imaging
Rendering Volumes
You can select a rendering method to improve contrast resolution,
transparency, and clarify detail in your data.
Menu
Selection Tool Tip Description Settings
(current Rendering Mode Renders the data in the volume using the selected Gradient Lighting
setting) rendering method(s):
Amnioscopic
Gradient Lighting — Simulates the reflection
of light off a surface, resulting in improved
depth perception.
Amnioscopic — Simulates scattering of
directed light within an object, producing
translucency and shadowing effects.
Lighting Lighting Adjusts the lighting and shading effects used in 0 to 100%
Gradient Light Rendering. (in increments of 5)
Amnioscopic Rendering
When using the Amnioscopic rendering method, you can control the
position of the directed light source on the rendered volume. This rendering
method simulates the scattering of directed light within an object producing
translucency and shadowing effects.
S3 - 4 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
Supplement to fourSight 4D Imaging and 3-Scape Imaging
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S3 - 5
Supplement to fourSight 4D Imaging and 3-Scape Imaging
4. To define the curved MPR image, select the method for drawing
the curve:
– Line
– Spline
– Trace
5. To activate the Curved MPR caliper, select the displayed quadrant.
6. Define a line curve:
a. Click the starting point and roll the trackball to the ending point.
b. To anchor the point and complete the line curve, press the
SELECT key on the control panel.
S3 - 6 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
Supplement to fourSight 4D Imaging and 3-Scape Imaging
c. To anchor the last point and complete the curve, press the
SELECT key on the control panel.
The VR Quadrant displays the curved anatomy as straightened.
Arrows indicate the direction in which the curve was drawn.
A red dot indicates the center of the drawn line.
8. Use the following options to display or reposition the MPR curve.
To… Do this:
Reposition the drawn MPR 1. Position the cursor over the center segment of the line to change the
curve to another location cursor to the repositioning pointer.
on the image The system displays a hand cursor.
2. Roll the trackball to drag the line to the required location.
or
Use the arrow keys on the alphanumeric keyboard to reposition the line
to the required location.
Rotate (swivel) the MPR 1. Click the cursor over either end point of the line to change the cursor to
curve around the center the rotation pointer.
point of the image 2. Roll the trackball to drag the end point in the direction of the
required rotation.
Magnify the resultant 1. Select the resultant curved MPR image.
curved MPR image 2. Rotate the ZOOM control on the control panel to adjust the zoom factor
and magnify the curved MPR result.
Rotate the resultant 1. Select the resultant curved MPR image.
curved MPR image 2. Rotate the M control on the control panel to rotate the image around the
z axis.
9. To exit the curve function, click the Curved MPR button again.
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S3 - 7
Supplement to fourSight 4D Imaging and 3-Scape Imaging
MultiSlice
Use the MultiSlice feature to view:
Multiple cross-sectional slices at the same time in any plane (A, B, or C).
An anatomy of interest in sequential order, similar to a CT or MRI scan.
A 4D CINE sequence.
Displaying MultiSlice
To display volume slices:
1. Click the MultiSlice button on the 3D/4D Advanced group box.
MultiSlice button.
S3 - 8 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
Supplement to fourSight 4D Imaging and 3-Scape Imaging
Display a single slice from the 1. Double click the UPDATE VIEW key on the control panel twice.
multislice page 2. To redisplay the multislice page, double-click the enlarged image.
Display the next slice of the image Click the Next Image button.
Display the previous slice of the Click the Previous Image button.
image
Display the next page of slices Click the Next Page button.
Display the previous page of slices Click the Previous Page button.
Adjust the distance between slices 1. Click the Slice Spacing control.
2. Rotate the MENU control on the control panel to increase or
decrease the slice thickness setting.
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S3 - 9
Supplement to fourSight 4D Imaging and 3-Scape Imaging
S3 - 10 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
Supplement to fourSight 4D Imaging and 3-Scape Imaging
To use TSI:
1. Click the Thick Slice Imaging button on the 3D/4D Advanced
group box.
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S3 - 11
Supplement to fourSight 4D Imaging and 3-Scape Imaging
S3 - 12 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
Supplement to fourSight 4D Imaging and 3-Scape Imaging
Reference
2D-Mode Parameters for fourSight Imaging
Note: A Parameter menu may have more than one page of selections. To access
additional menu selections, click the Page indicator.
Menu
Selection Tool Tip Description Settings
(current Rendering Mode Renders the data in the volume using the selected Gradient Lighting
setting) rendering method(s):
Amnioscopic
Gradient Lighting - Simulates the reflection of
light off a surface, resulting in improved depth
perception.
Amnioscopic - Simulates scattering of directed
light within an object, producing translucency
and shadowing effects.
Lighting Lighting Adjusts the lighting and shading effects used in 0 to 100%
Gradient Light Rendering. (in increments of 5)
Note: For information about existing parameters not discussed here, see
"2D-Mode Parameters for fourSight Imaging," Chapter 3, System Controls,
[2] Instructions for Use.
Note: For information about existing selections not discussed here, see
"fourSight Editing Group Box," Chapter 3, System Controls, [2] Instructions for Use.
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S3 - 13
Supplement to fourSight 4D Imaging and 3-Scape Imaging
S3 - 14 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
syngo Velocity Vector Imaging
Overview ............................................................................................................. 3
Compatible Clips ........................................................................................... 3
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S4 - 1
syngo Velocity Vector Imaging
S4 - 2 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
syngo Velocity Vector Imaging
Overview
syngo Velocity Vector Imaging (syngo VVI) is a clinical software program that
enables you to analyze volumes and other images to track and estimate tissue
velocity at selected points on a user-defined outline (trace) of a structure.
syngo VVI illustrates tissue velocity by placing velocity vectors (arrows) on the
trace. These velocity vectors (along with the velocity reference point) are the
source of the derived quantitative data, such as velocity.
Compatible Clips
You can activate syngo VVI for any clip that contains only 2D-mode data.
WARNING: Do not transfer studies from a VCR to syngo VVI. Some DICOM
header information is not captured in VCR format. Lack of adequate DICOM
header information in these studies might result in inaccurate calculations in
syngo VVI.
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S4 - 3
syngo Velocity Vector Imaging
S4 - 4 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
syngo Velocity Vector Imaging
When you process a trace, the program illustrates tissue velocity using
velocity vectors (arrows). The program also derives quantitative data from the
velocity vectors and from the placement of the velocity reference point.
The velocity vectors indicate the direction and velocity of tissue motion for
each clip frame. Vector length illustrates the magnitude of velocity (speed)
while vector arrowheads illustrate direction.
Quantitative data derived from the velocity vectors includes velocity, strain,
strain rate, ejection fraction (EF), Dmin, Dmax, segmental volume, and timing
information, such as time-to-peak values. This data is depicted as curves,
parametric velocity M-mode graphs, and/or parametric segmental diagrams.
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S4 - 5
syngo Velocity Vector Imaging
When the tracing function is active and the cursor is positioned on the clip,
the cursor shape changes to a crosshair ("+").
To create a trace:
1. If the clip is playing, click the Play/Stop button; click the Next or Prior
button to display the desired clip frame.
2. Position the cursor over the desired position on the clip.
3. Press the SELECT key to anchor the first marker.
Note: Siemens recommends anchoring the first marker as follows: for long axis
traces, on the left; for short axis traces, at the top (12 o’clock position). Siemens
recommends anchoring at least one marker for each wall segment; to evaluate
differences in motion within a wall segment, anchor several markers.
4. For each segment of the trace, move the cursor to outline the structure
and press the SELECT key to anchor the marker and end the segment.
5. To complete the trace, press the NEXT/CALCS key on the control panel
to position the last marker.
S4 - 6 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
syngo Velocity Vector Imaging
2. Reposition the left or right vertical bar of the Period Selector graph to
designate the included clip frames:
– Position the cursor over a vertical bar on the graph and press the
SELECT key to set the new location.
3. Click Build New Loop to recalculate using the designated clip frames
and exit the dialog box.
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S4 - 7
syngo Velocity Vector Imaging
Processing Traces
You can process traces (contours) to obtain velocity vector data.
When you process a trace, the program generates four equidistant points for
every user-defined marker in the trace (except when using the Generic Trace
processing algorithm) and plays the clip, displaying arrows to indicate the
velocity vector data. The size of the velocity vectors is indicated on the lower
right.
The program displays a button for each processed trace in the History tab on
the upper left of the screen.
The location of the velocity reference point determines the component of the
2-D velocity vector, displayed in the curves and the parametric velocity
M-mode graphs, for all windows except the Dyssynchrony Analysis window,
which references the local direction of the trace (not the velocity reference
point). The velocity vectors (arrows) are not affected by the velocity reference
point.
S4 - 8 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
syngo Velocity Vector Imaging
5. To change the number of heart beats in the clip, click in the Entire
recording corresponds to __ heartbeats text box and use the numeric
keys on the keyboard to edit the value.
6. To select a segment of the clip for use with syngo VVI and change the
number of heart beats for the segment:
a. Click at the beginning of the desired segment in the ECG trace graph
(located above the Selected trace corresponds to __ heartbeats
text box) and drag to the end of the desired segment.
b. The program highlights the selected segment of the ECG trace.
c. Repeatedly click the up or down arrow next to the Selected trace
corresponds to __ heartbeats text box to edit the current value.
Note: To cancel changes and display the original number of heart beats for the
segment, click Reset.
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S4 - 9
syngo Velocity Vector Imaging
S4 - 1 0 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
syngo Velocity Vector Imaging
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S4 - 1 1
syngo Velocity Vector Imaging
2. To change the density of points and velocity vectors displayed, click the
Toggle Original Border Points to Equispaced Points x4 button.
3. To display or hide the velocity vectors, click the No Arrows button to
cycle through the display settings.
S4 - 1 2 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
syngo Velocity Vector Imaging
– Press the SELECT key and roll the trackball to rotate the rendering.
– Press the SELECT key again to set the new position.
3. To magnify the 3-D image, position the cursor to the right or left of the
Zoom slider and press the SELECT key
4. To restore the original settings for orientation and magnification, click
Reset.
5. Click Close to display the Strain/Velocity Measurement window.
You can also display values for data points on curves, change the time interval
or scale of the curve plots, and magnify the curve plots.
The program displays curves on the curve plots in the displayed window. The
program assigns a unique color to each point selected on either the
parametric velocity M-mode graph or the trace; each curve uses the color of
the selected point.
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S4 - 1 3
syngo Velocity Vector Imaging
A selected point on the Position the cursor over a location on the parametric
parametric velocity M-mode velocity M-mode graph and press the SELECT key
graph (VVI window or to confirm the position.
Strain/Velocity
Note: You can select up to ten uniquely colored points.
Measurement window)
All traces (Global Select (check) the Vol./Area Plot [Current] / [All]
Measurement window) check box.
The current trace only Clear the Vol./Area Plot [Current] / [All] check box.
(Global Measurement
window)
S4 - 1 4 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
syngo Velocity Vector Imaging
When you position the cursor over a data point, the program displays a
connector line from the selected data point to the value, listed above the
curve’s plot. The value and connector line are updated according to the
position of the cursor. The program removes the value and connector line
when you exit the window.
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S4 - 1 5
syngo Velocity Vector Imaging
S4 - 1 6 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
syngo Velocity Vector Imaging
The program stores exported files on the root directory of the connected
storage device, using the following path (where <patient> is the patient
name): \VVI\<patient>\
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S4 - 1 7
syngo Velocity Vector Imaging
--- Long Axis Selects the Long Axis algorithm for processing the
trace.
--- Short Axis Selects the Short Axis algorithm for processing the
trace.
--- Generic Curve Selects the Generic Curve algorithm for processing
the trace.
--- Average Heart Cycle When selected (enabled), calculates and applies the
average heart cycle to each heart cycle in the clip.
Note: This selection is available for multiple-cycle clips,
after processing only.
S4 - 1 8 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
syngo Velocity Vector Imaging
--- (slider at lower left) Positions the clip frame within the clip window.
--- Reset Removes all selected points on the parametric
velocity M-mode graph.
Note: This selection is displayed on the parametric
velocity M-mode graph window.
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S4 - 1 9
syngo Velocity Vector Imaging
Export
S4 - 2 0 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
syngo Velocity Vector Imaging
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S4 - 2 1
syngo Velocity Vector Imaging
M-Mode for Plot Displays the M-mode Background window to define an M-mode
Background background for display on plots, behind curves. The background is defined
using a "free-form M-mode trace."
Export Exports an image or clip to an external USB-compatible storage device.
S4 - 2 2 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
syngo Arterial Health Analysis Package
Intended Use....................................................................................................... 3
Compatibility.................................................................................................. 3
Acquiring Clips for Use with AHP .................................................................. 3
Activating AHP.................................................................................................... 4
Reviewing the Clip in AHP............................................................................. 4
Excluding Frames from Quantification ................................................... 5
Analyzing and Quantifying IMT Data.............................................................. 5
Frame Bar............................................................................................... 6
Editing Borders....................................................................................... 8
Drawing a Border ................................................................................... 9
Calculating Distensibility and Elasticity......................................................... 11
IMT Report ........................................................................................................ 13
Accessing the IMT Report ........................................................................... 14
Editing Risk Factors.............................................................................. 14
Clearing Risk Factors............................................................................ 15
Entering Comments ............................................................................. 15
Editing Measurements ......................................................................... 15
Exporting Measurements..................................................................... 16
Reference .......................................................................................................... 17
Glossary....................................................................................................... 17
Changing Default Settings (Setup Screen) .................................................. 18
Selecting Options for the IMT ROI (Border Tab)................................... 18
Viewing Population Sets (Normals and Composite Normals
Tabs)..................................................................................................... 20
Defining Values for Population Sets ..................................................... 21
Setting Up a Protocol (Protocol Tab)..................................................... 23
Screen Controls ........................................................................................... 26
AHP Screen – Navigation Panel............................................................ 26
Image Quality Panel ............................................................................. 26
IMT Editing Tools Panel........................................................................ 27
Clinical References ...................................................................................... 28
Normals Data Values — Atherosclerosis Risk in Communities
(ARIC) Study......................................................................................... 29
Composite Normals Data Values — Atherosclerosis Risk in
Communities (ARIC) Study................................................................... 32
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S5 - 1
syngo Arterial Health Analysis Package
S5 - 2 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
syngo Arterial Health Analysis Package
Intended Use
Caution: In the United States of America, federal law restricts this device to
sale or use by, or on the order of, a physician.
Compatibility
(Requires software version 5.0 or higher)
AHP is compatible only with 2D-mode images and clips acquired with a
linear transducer.
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S5 - 3
syngo Arterial Health Analysis Package
Activating AHP
You can activate AHP for a selected compatible clip in an active study or a
previously saved one.
To activate AHP:
1. Select a clip.
2. Click the syngo AHP button on the left side of the screen.
3. If essential data is missing from the patient information (such as age or
gender), enter the required information as prompted and then click
Apply.
4. Review and analyze the clip.
5. To select another clip or image, double-click a thumbnail at the bottom
of the screen.
6. To exit AHP, click the Exit button.
Stop playback.
S5 - 4 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
syngo Arterial Health Analysis Package
The Deleted frame symbol indicates the frame is unavailable for quantification and
analysis.
To: Select:
Exclude the current frame from quantification.
Note: Excluding a frame does not delete the frame; it excludes the frame
from the quantification only. To include the frame in the quantification, select
the button again.
Note: Use the AHP Setup screen to view the excluded frames during clip playback.
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S5 - 5
syngo Arterial Health Analysis Package
Frame Bar
The indicators on the frame bar at the bottom of the screen correspond to
the ECG trace. The reference position for the displayed frame is indicated by
a white vertical line, at the far left of the graphic below. The green triangle
indicates end systole and the green "R" indicates the start and end of the
R-wave.
1. Frame bar.
2. End systole indicator.
3. Reference position indicator.
4. R-wave indicator.
S5 - 6 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
syngo Arterial Health Analysis Package
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S5 - 7
syngo Arterial Health Analysis Package
Editing Borders
You can edit the border indicating the boundaries of the lumen-intima and
the media-adventitia in the active IMT ROI to adjust the data used for
quantification and analysis. A yellow line indicates the lumen-intima; a
magenta line indicates the media-adventitia. You can also clear the edits.
Near lumen-intima
Far media-adventitia
Near media-adventitia
2. To edit the border, click the intended location of each new point along
the vessel boundary.
A crossmark indicates the location of each edit point.
Note: The IMT program uses an interface near the crossmark to redraw the line.
4. To clear all of the edit points and the IMT ROI, click Clear Borders.
S5 - 8 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
syngo Arterial Health Analysis Package
A color bar on the left of the screen displays the range of colors and
corresponding scale for indicating the average vessel thickness.
6. To save IMT data to the report, click Save IMT.
Drawing a Border
You can draw the border indicating the boundaries of the lumen-intima and
the media-adventitia to adjust the data used for quantification and analysis.
You can also clear the edits.
To draw a border:
1. Select the button corresponding to the segment of the vessel required
for drawing the border.
To draw this border: Select:
Far lumen-intima
Near lumen-intima
Far media-adventitia
Near media-adventitia
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S5 - 9
syngo Arterial Health Analysis Package
2. To draw a border, click the intended location of each new point along
the boundary of the vessel.
A crossmark indicates the location of each point. The AHP program
automatically connects the points to draw the line.
Note: Borders can only be drawn from left to right.
6. To clear all of the edit points and the IMT ROI, click Clear Borders.
S5 - 10 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
syngo Arterial Health Analysis Package
b. Position the IMT ROI on the far wall of the vessel in the end
diastolic frame.
The measurements for the mean IMT and the mean diameter of the
vessel display on the right of the screen.
c. Perform any necessary edits.
d. Click Save ED.
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S5 - 11
syngo Arterial Health Analysis Package
S5 - 12 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
syngo Arterial Health Analysis Package
IMT Report
The report can display an overall vascular age and an overall average risk for
potential coronary heart disease.
Comparison data within the report is based upon published studies listed in
the Clinical References section. Risk analysis is based on information from
the Framingham Heart Study.
The report can contain the following averages for each segment of the
vessel:
Maximum Intima-Media Thickness
Mean Intima-Media Thickness
Standard deviation of the mean Intima-Media Thickness
Vascular age
Framingham risk score (CHD Risk)
Note: The Framingham risk score only displays if the risk factors are saved.
The report can contain the following averages across all segments of the
vessel:
Composite mean Intima-Media Thickness
Percentage-equivalence for the composite mean Intima-Media
Thickness
Note: The value only displays if five or more segments of the vessel are measured.
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S5 - 13
syngo Arterial Health Analysis Package
S5 - 14 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
syngo Arterial Health Analysis Package
Entering Comments
You can enter and save comments for the current report.
To edit comments:
1. Click Edit Comments at the bottom of the report.
2. Use the keyboard to enter your comments.
3. To save your comments, click Save.
4. To discard your comments, click Cancel.
Editing Measurements
The worksheet contains the measurements for each segment of the vessel
and displays the measurements according to each vessel, view, and wall:
Minimum Intima-Media Thickness
Maximum Intima-Media Thickness
Mean Intima-Media Thickness
Vascular age
Framingham risk score
Length of the IMT ROI
You can delete measurements from the worksheet only.
To edit measurements:
1. Click Show Worksheet at the bottom of the report.
2. Click Edit Measurements at the bottom of the worksheet.
3. Select the measurements to delete for a particular vessel, view,
and wall.
4. Click Delete.
5. To save your changes, click Save.
6. To discard your changes, click Cancel.
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S5 - 15
syngo Arterial Health Analysis Package
Exporting Measurements
You can export the report and worksheet in HTML or TIFF format to a
network device, CD, or USB device. You can also export the quantification
data results, in a comma-separated variables (.csv) format readable by a
spreadsheet program (such as Excel), to a network device, CD, or USB
device.
See also: Chapter 1, Patient Data Management, [2] Instructions for Use.
S5 - 16 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
syngo Arterial Health Analysis Package
Reference
The reference section provides a glossary of terminology, an explanation of
the preset settings in the Setup screen, and a listing of all the controls and
options provided in the AHP program.
Glossary
ARIC Atherosclerosis Risk in Communities study
LI Lumen-intima
MA Media-adventitia
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S5 - 17
syngo Arterial Health Analysis Package
S5 - 18 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
syngo Arterial Health Analysis Package
Display the IMT ROI Show Search Region (check box) on, off
Represent the vessel Display of IMT area Border lines
boundaries with lines only, or Solid shading (Mean IMT)
to apply color or shading to depicts mean IMT with a single,
the "thickness" between the solid color
lumen-intima boundary and
the media-adventitia boundary Solid shading (Max IMT)
depicts the maximum IMT with a
single, solid color
Thickness shading applies the
available range of colors to the
IMT
3. If required, change the color scheme to apply to the "thickness" between
the lumen-intima boundary and the media-adventitia boundary.
a. Select Solid shading (Mean IMT), Solid shading (Max IMT), or
Thickness shading from the Display of IMT area drop-down list.
Note: You cannot change the color for lines representing the border. The AHP
program assigns a yellow line to the lumen-intima; a magenta line to the media-
adventitia; and a red outline to indicate the IMT ROI.
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S5 - 19
syngo Arterial Health Analysis Package
Data values are from the Atherosclerosis Risk in Communities (ARIC) study.
To view the values used for the Normals population set and each
segment of the vessel:
1. With the Setup screen active, select the Normals tab.
2. Select the population set and segment of the vessel.
The Setup screen displays a graph indicating low, medium, and high IMT
values by age for the selected population and segment of the vessel and
a table of the actual data depicted in the graph.
S5 - 20 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
syngo Arterial Health Analysis Package
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S5 - 21
syngo Arterial Health Analysis Package
For example: If the name of the population set in the Normals list is
ABCD_AsianFemale_RICA, enter ABCD_AsianFemale as the new population
name.
3. In the Composite normals data list, click in the table and use the
alphanumeric keyboard to enter your data.
a. Enter an age.
b. Insert the lower, medium, and high values for the IMT.
Note: The low value cannot be greater than either the medium or high value; the
medium value cannot be greater than the high value.
c. Enter a second row of values. (At least two rows of values are
required for each population set.)
4. To save the population set, click Save.
S5 - 22 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
syngo Arterial Health Analysis Package
On the Protocol tab, the AHP program displays population sets in a drop-
down list. The program also displays the vessel name, a drop-down list of
population sets and segments of the vessel, and possible angles of
acquisition. The acquisition angles display as comma-separated variables
(CSV).
Note: The Protocol tab lists population sets and data values from the Atherosclerosis
Risk in Communities (ARIC) Study.
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S5 - 23
syngo Arterial Health Analysis Package
4. To enter a vessel name in the Vessel Name column, click in the vessel
name box and enter a new or existing vessel name.
Valid values for entry:
– Right Distal CCA
– Right Bulb
– Right ICA
– Left Distal CCA
– Left Bulb
– Left ICA
– user defined (name entered using the keyboard)
5. Select a population set from the Normal drop-down list:
– ARIC_BlackFemale_LCCA
– ARIC_BlackFemale_LBUL
– ARIC_BlackFemale_LICA
– ARIC_BlackFemale_RCCA
– ARIC_BlackFemale_RBUL
– ARIC_BlackFemale_RICA
– ARIC_BlackMale_LCCA
– ARIC_BlackMale_LBUL
– ARIC_BlackMale_LICA
– ARIC_BlackMale_RCCA
– ARIC_BlackMale_RBUL
– ARIC_BlackMale_RICA
– ARIC_WhiteFemale_LCCA
– ARIC_WhiteFemale_LBUL
– ARIC_WhiteFemale_LICA
– ARIC_WhiteFemale_RCCA
– ARIC_WhiteFemale_RBUL
– ARIC_WhiteFemale_RICA
– ARIC_WhiteMale_LCCA
– ARIC_WhiteMale_LBUL
– ARIC_WhiteMale_LICA
– ARIC_WhiteMale_RCCA
– ARIC_WhiteMale_RBUL
– ARIC_WhiteMale_RICA
– Unknown
S5 - 24 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
syngo Arterial Health Analysis Package
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S5 - 25
syngo Arterial Health Analysis Package
Screen Controls
Controls consist of on-screen selections, keys on the alphanumeric
keyboard, and keys on the system control panel.
Selection
Icon (Tool Tip) Description
Prior Displays the previous frame of the clip.
Contrast Adjusts the difference between the light and dark shades.
(slider)
Brightness Lightens or darkens shades.
(slider)
S5 - 26 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
syngo Arterial Health Analysis Package
Selections
Selection Description Settings
Wall (drop-down list) Specify the default setting of the first wall Far
for evaluation. Near
Edit media- Activates the edit function for the far media-adventitia boundary.
adventitia
Note: This button is also available as a selection for determining distensibility and
elasticity.
Manual trace Activates the manual trace function for the far lumen-intima boundary.
lumen-intima
Manual trace Activates the manual trace function for the far media-adventitia boundary.
media-
adventitia
Edit media- Activates the edit function for the near media-adventitia.
adventitia Note: This button is also available as a selection for determining distensibility and
elasticity.
Manual trace Activates the manual trace function for the near lumen-intima boundary.
lumen-intima
Manual trace Activates the manual trace function for the near media-adventitia boundary.
media-
adventitia
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S5 - 27
syngo Arterial Health Analysis Package
Toggle exclude Exclude or include a specific frame from analysis and quantification.
frame
Clinical References
James H. Stein, Claudia E. Korcarz, Maureen E. Mays, Pamela S. Douglas,
Mari Palta, Hongling Zhang, Tamara LeCaire, Diane Paine, David Gustafson,
and Liexiang Fan, Madison, Wisconsin, and Issaquah, Washington: A
Semiautomated Ultrasound Border Detection Program That Facilitates
Clinical Measurement of Ultrasound Carotid Intima–Media Thickness.
Journal of the American Society of Echocardiography, 18: 244–51, 2005.
James H. Stein: Carotid Intima-Media Thickness and Vascular Age: You Are
Only as Old as Your Arteries Look. Journal of the American Society of
Echocardiography,17: 686–9, 2004.
The Normals tab lists population values from the Atherosclerosis Risk in
Communities (ARIC) study. Collaborative Studies Coordinating Center,
Department of Biostatistics, School of Public Health, University of North
Carolina at Chapel Hill, 137 E. Franklin Street Suite #203, Chapel Hill, NC
27514-4145.
S5 - 28 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
syngo Arterial Health Analysis Package
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S5 - 29
syngo Arterial Health Analysis Package
S5 - 30 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
syngo Arterial Health Analysis Package
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S5 - 31
syngo Arterial Health Analysis Package
S5 - 32 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
Transesophageal Transducer
About the V5Ms Transducer ............................................................................. 3
Transducer Articulation Controls.................................................................... 5
Array Rotation Control ............................................................................ 5
Flex Controls .......................................................................................... 6
Friction Brakes ....................................................................................... 7
Preparation for Use ............................................................................................ 9
Prior to First Use ........................................................................................... 9
Prior to Each Use........................................................................................... 9
Inspecting the Transducer .................................................................... 10
Using a Transducer Cover .................................................................... 11
Using Protective Drapes....................................................................... 11
Electrical Safety Considerations .................................................................. 12
Pacemakers.......................................................................................... 12
Defibrillators ......................................................................................... 12
Punctures or Cracks ............................................................................. 13
Electrosurgical Units............................................................................. 13
Using the Micro-Pinless Adapter ................................................................. 14
Imaging with the V5Ms Transducer ............................................................... 15
Changing the Imaging Scan Plane ............................................................... 16
Temperature Controls and Safeguards ........................................................ 17
Temperature Sensor Failure ................................................................. 18
Exam Considerations................................................................................... 19
Bite Guards .......................................................................................... 19
Exam Procedures ................................................................................. 19
Transesophageal Transducer — Care............................................................. 21
Cleaning and Storage................................................................................... 22
Approved Cleaning and Disinfection Agents for the V5Ms
Transducer ........................................................................................... 22
Cleaning and Disinfecting the Transducer ............................................ 23
Cleaning and Disinfecting the Bite Guard ............................................. 25
Storing and Handling ............................................................................ 25
Service and Repair....................................................................................... 25
Summary — Patient and Equipment Safety .................................................. 26
Technical Description — V5Ms ....................................................................... 28
Transducer Surface Temperature Limits ..................................................... 29
Transducer Technical Data and Acoustic Output ......................................... 29
Transducers and Intended Applications................................................ 29
Default Displayed MI and TI Values by Transducer .............................. 29
IEC 61157 Acoustic Output Reporting ................................................. 29
Track 3, FDA 510(k) Acoustic Output Reporting.......................................... 30
Summary Table for Acoustic Output .................................................... 30
Supplement to Electromagnetic Emissions and Immunity:
Guidance and Manufacturer's Declaration................................................... 34
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S6 - 1
Transesophageal Transducer
User-Accessible Cables........................................................................ 34
S6 - 2 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
Transesophageal Transducer
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S6 - 3
Transesophageal Transducer
7 1
2
ING
RN
WA
1 Flexible shaft
2 Cable
3 Transducer connector
4 Transducer controls
5 Distal tip (Contains rotating array)
6 Articulating section
7 Depth markings (in centimeters)
S6 - 4 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
Transesophageal Transducer
Transducer controls.
1 Flex Controls
Bend the articulating section of the transducer shaft
2 Array Rotation Control
Rotates the transducer array
3 Friction Brakes (one on each side of the transducer)
Locks the flex controls
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S6 - 5
Transesophageal Transducer
Flex Controls
The flex controls manipulate the movement of the distal tip.
Anterior/Posterior Deflection
For anterior deflection (anteflexion) of the distal tip, rotate the
anterior/posterior flex control toward the A marking to move the
tip anteriorly.
For posterior deflection (retroflexion) of the distal tip, rotate the
anterior/posterior flex control toward the P marking to move the
tip posteriorly.
Right/Left Deflection
For right deflection of the distal tip, rotate the left/right flex control toward
the R marking to move the tip right.
For left deflection of the distal tip, rotate the left/right flex control toward
the L marking to move the tip left.
Neutral Position
To place the distal tip in the neutral position, rotate the anterior/posterior
flex control and the right/left flex control to align the N marking and
raised reference lines with the raised reference line on the handle of
the transducer.
S6 - 6 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
Transesophageal Transducer
Friction Brakes
The friction brakes lock the deflection positions of the distal tip. When the
brakes are engaged, you can change the imaging scan plane without losing
acoustical contact.
A friction brake is located on each side of the transducer handle. The friction
brakes are color-coded to match their corresponding flex control.
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S6 - 7
Transesophageal Transducer
S6 - 8 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
Transesophageal Transducer
WARNING: Prior to each use, inspect the V5Ms transducer to ensure that it is
functioning properly and that it has no cuts, tears, or rough edges. A failure to do
so can result in harm to the patient or damage to the device.
WARNING: The outer surfaces of an endocavity or intraoperative transducer
should be checked to ensure there are no unintended rough surfaces, sharp
edges, or protrusions that may cause a safety hazard.
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S6 - 9
Transesophageal Transducer
S6 - 10 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
Transesophageal Transducer
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S6 - 11
Transesophageal Transducer
Pacemakers
WARNING: Pacemakers are susceptible to the high frequency electrical signal
generated by ultrasound equipment and other surgical equipment. When using
the V5Ms transducer on a patient who has a pacemaker, pay special attention to
pacemaker operation. Stop the examination if there is interference.
Defibrillators
WARNING: The V5Ms transducer is designed to withstand the effects of
defibrillation. However, when possible, disconnect the transducer during
defibrillation since a malfunction of the safety controls could otherwise result in
electrical burns for the patient.
The V5Ms transducer is designed to withstand the effects of defibrillation.
There are no exposed conductive surfaces distal to the handle. Within the
flexible shaft, a chassis ground shield covers all active circuits and
conductors. The shield runs along the entire length of the transducer.
V5Ms transducers with this label are certified as type BF defibrillator proof
per IEC 60601-1 Standard for Safety of Medical Equipment:
V5Ms transducers with this label are not certified as defibrillation proof:
S6 - 12 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
Transesophageal Transducer
Punctures or Cracks
Punctures or cracks in the outer layer of the transducer could expose the
patient's esophagus to chassis leakage current and cause the patient to be
at the chassis ground potential. If this occurs, the transducer will no longer
meet the requirements of a type BF classification. The transducer would no
longer be a "floating" part and would fail a dielectric test. Provided that the
internal grounding mechanism within the ultrasound system's power cord is
intact and the cord is connected to a properly grounded wall outlet, there is
little hazard to the user or patient from the system's leakage current.
However, since the patient would now be at ground potential, leakage
currents from other devices within the patient's environment could travel
through the patient, compromising the safety to the patient or operator. If
punctures or cracks in the outer layer of the transducer are observed,
contact your local Siemens representative.
Electrosurgical Units
WARNING: Use only isolated output electrosurgical units with the V5Ms
transducer and disconnect the transducer when it is not in use. Failure to follow
these procedures can result in esophageal burns for the patient, damage to the
equipment, and unreliable data.
Use only electrosurgical units that have isolated outputs. If possible, use
return-fault/ground-fault detection circuits, which provide extra protection.
Electrosurgical units and other operating room devices that do not have
isolated outputs can introduce radio frequency electromagnetic fields or
currents into the patient. The transducer is susceptible to these radio
frequencies, which can interfere with the 2D-mode image and can
completely override the color flow image, making it useless for
diagnostic purposes.
In addition, any failure to an electrosurgical unit or other device, including the
V5Ms transducer, could cause electrosurgical currents to return along the
transducer's conductors. As a result, the patient could suffer from burns to
the esophageal membranes. This arcing could also damage the transducer.
To reduce the risk of leakage currents and electrosurgical interference,
disconnect the V5Ms transducer from the ultrasound system when it is not
in use.
Where isolation of electrosurgical units is in question, consult the manual for
each electrosurgical unit or contact the biomedical engineering group.
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S6 - 13
Transesophageal Transducer
Transducer ports.
S6 - 14 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
Transesophageal Transducer
1 Temperature Indicator
Should normally display as <37°C.
2 Rotation Angle of the transducer array.
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S6 - 15
Transesophageal Transducer
As the array orientation changes, the on-screen scan plane icon updates to
indicate the relative direction of the array and the numerical value of the
rotation angle.
The angle of 0° is The angle of 90° is The angle of 180°
equivalent to the equivalent to the provides the mirrored
transverse imaging longitudinal imaging transvere imaging
scan plane. scan plane. scan plane.
Lens Temp: <37˚C Lens Temp: <37˚C Lens Temp: <37˚C
Examples of the scan plane icon. The array rotation angle is displayed numerically at the
top of the icon.
S6 - 16 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
Transesophageal Transducer
If the temperature at the lens surface of the transducer array reaches 41°C
during the exam, the system displays the following message on the
image screen:
Thermal Limit
At thermal limit. System frozen. Press Override to continue.
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S6 - 17
Transesophageal Transducer
If the original transducer is left in place, it will not be operable until the lens
surface of the transducer array has cooled sufficiently (typically less than
one minute).
S6 - 18 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
Transesophageal Transducer
Exam Considerations
Bite Guards
Bite guards are provided with the transducer for use with patients who
will be awake during the exam. These guards are also available from
third-party providers.
Do not use the provided bite guard with anesthetized patients. Use a
separately purchased bite guard that has a space for taping an endotracheal
tube to the guard.
Exam Procedures
WARNING: When you insert or withdraw the transducer, ensure that the flex
controls are in the neutral alignment position, without the friction brakes applied.
Failure to do so can result in patient injury and damage to the transducer.
WARNING: To reduce the risk of pressure necrosis, put the transducer in the
neutral position when inserting or withdrawing it. Minimize pressure applied to
the articulating section and distal tip. Do not let the distal tip displace tissue for
more than five minutes.
WARNING: Do not use the V5Ms transducer for any procedure requiring
hyperextension of the neck. Improper patient positioning can cause paralysis
of the vocal cord.
WARNING: Always use a bite guard to prevent damage to the transducer
from the patient's teeth, which could, as a result, create potential mechanical
and electrical hazards for the patient. Using a bite guard also protects the
patient's teeth.
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S6 - 19
Transesophageal Transducer
S6 - 20 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
Transesophageal Transducer
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S6 - 21
Transesophageal Transducer
S6 - 22 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
Transesophageal Transducer
Caution: Never clean the transducer with bleach. Cleaning with bleach will
damage the flexible shaft jacketing material, which will invalidate the
manufacturer's warranty and could increase leakage current.
Caution: The distal tip is very sensitive to pressure. Care must be taken not to
damage the tip while cleaning it.
Caution: Do not bend the flexible shaft into a curve of less than 30.5 cm
in diameter.
Caution: The transducers have been designed and tested to be able to
withstand high-level disinfection as recommended by the manufacturer of
the disinfectant product. Carefully follow the disinfectant manufacturer's
instructions.
Caution: Never immerse the entire V5Ms transducer in any solution. Immersion
of the transducer handle could introduce fluid into the housing and cause
damage to the controls or steering cables.
Caution: Do not immerse the transducer above 100-cm from the distal tip;
doing so may damage the controls.
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S6 - 23
Transesophageal Transducer
S6 - 24 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
Transesophageal Transducer
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S6 - 25
Transesophageal Transducer
S6 - 26 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
Transesophageal Transducer
Potential Harm to
Preventive Measure Problem Patient/Potential Damage
Do not use the V5Ms transducer if a Esophageal Varices Excessive bleeding
patient has esophageal varices or
masses or strictures are present.
Do not use the V5Ms transducer for any Improper patient position Paralysis of the vocal cord
procedure requiring hyperextension of
the neck.
Be aware that a patient with a loose Improper assessment of Tooth loss
tooth could lose the tooth in a dental risk
TEE procedure.
Use a bite guard. No dental protection, Dental damage, electrical damage
leakage current
Never use Steam Heat or Improper cleaning Esophageal burns
Ethylene Oxide for disinfecting the resulting in
V5Ms transducer. electrical damage
Do not use any disinfectants other than
those specified.
Do not use iodine or solutions
containing iodine for cleaning or
disinfecting the V5Ms transducer.
Immerse the V5Ms transducer no Improper disinfection, Nosocomial infection, electrical damage
longer than the time required by the exposing electrical affecting image quality, electrical safety,
manufacturer for high-level disinfection. workings to liquids or mechanical operation
Never immerse transducer controls or
the system connector in liquids.
Do not force distal tip articulation. Forcing the Stretching or breaking
Always use the controls to deflection control deflection controls
alter articulation.
When the V5Ms transducer is not in Improper storage Damage to array elements, cuts and
use, store it in the original case or abrasions to the flexible shaft
suspend it from a wall rack. Do not
store the transducer in a tight coil.
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S6 - 27
Transesophageal Transducer
Degree of protection
against ingress of fluid: IPX8
Measurement Accuracy
Rotation angle of the
transducer array: ≤3°
Temperature: Temperature Accuracy
>41°C 40.1 ≤ 41°C
>=41°C 40.1 ≤ 41°C
>=42ºC 41.1 ≤ 42°C
>=42°C and system freeze 41.9 ≤ 43°C
S6 - 28 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
Transesophageal Transducer
Maximum Temperature
Transducer TMM Still Air
V5Ms ≤41°C ≤41°C
Mode
Transducer 2D M pwD Color cwD
MI TI MI TI MI TI MI TI MI TI
V5Ms 0.5 0.7 1.2
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S6 - 29
Transesophageal Transducer
Transducer
Model Operating Mode
B-mode 2D-THI Color Power M-mode Pulsed CW
(2D) Flow Doppler Doppler
V5Ms yes yes * yes yes yes
S6 - 30 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
Transesophageal Transducer
Wo (mW) # - - #
min of [W.3(Z1), ITA.3(Z1)] (mW) -
Z1 (cm) -
Zbp (cm) -
Zsp (cm) 1.80 -
deq (Zsp) (cm) -
fc (MHz) 3.90 # - - - #
Dim. of Aaprt X (cm) # - - - #
Y (cm) # - - - #
PD (μsec) 0.48
Other Information
PRF (Hz) #
Pr @ PII max (MPa) #
d eq@ PII max (cm) -
Focal Length FLx (cm) 4.01 - - 4.01
FLy (cm) 5.50 - - 5.50
I pa.3 @ MI max (W/cm2) #
Focus (cm) # 4.01 - - - 4.01
Operator
Control
Res/Speed # 6 - - - 6
Ensemble Size # 7 - - - 7
Frequency (MHz) # 4.71 - - - 4.71
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S6 - 31
Transesophageal Transducer
PRF (Hz) #
Pr @ PII max (MPa) #
d eq@ PII max (cm) 0.32
Focal Length FLx (cm) - 4.00 - 1.04
FLy (cm) - 5.50 - 5.50
I pa.3 @ MI max (W/cm2) #
Frequency (MHz) # - 4.71 - 3.33 4.71
Operator
Control
PRF (Hz) #
Pr @ PII max (MPa) #
d eq@ PII max (cm) 0.35
Focal Length FLx (cm) - 2.01 - 1.06
FLy (cm) - 5.50 - 5.50
I pa.3 @ MI max (W/cm2) #
Frequency (MHz) # - 3.33 - 3.33 3.33
Operator
Control
S6 - 32 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
Transesophageal Transducer
PRF (Hz) #
Pr @ PII max (MPa) #
d eq@ PII max (cm) 8.41
Focal Length FLx (cm) - 7.01 - 7.01
FLy (cm) - 5.50 - 5.50
I pa.3 @ MI max (W/cm2) #
Frequency (MHz) # - 3.64 - 3.64 3.64
Operator
Control
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S6 - 33
Transesophageal Transducer
S6 - 34 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
Transesophageal Transducer
The Antares system is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or
the user of the Antares system should assure that it is used in such an environment.
IEC 60601-1-2
Immunity Test Test Level Compliance Level Electromagnetic Environment - Guidance
Portable and mobile RF communications equipment
should be used no closer to any part of the Antares
system, including cables, than the recommended
separation distance calculated from the equation
applicable to the frequency of the transmitter.
Recommended separation distance (d )
(See Table 2)
NOTE 1: At 80 MHz and 800 MHz, the higher frequency range applies.
NOTE 2: These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption and
reflection from structures, objects, and people.
a
Field strengths from fixed transmitters, such as base stations for radio (cellular/cordless) telephones and land mobile
radios, amateur radio, AM and FM radio broadcast, and TV broadcast cannot be predicted theoretically with accuracy.
To assess the electromagnetic environment due to fixed RF transmitters, an electromagnetic site survey should be
considered. If the measured field strength in the location in which the Antares system is used exceeds the applicable
RF compliance level above, the Antares system should be observed to verify normal operation. If abnormal performance
is observed, additional measures may be necessary, such as changing transducers or transducer operating frequency,
or re-orienting or relocating the Antares system.
b
Within the frequency range 150 kHz to 80 MHz, field strengths should be less than the compliance level (V1).
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S6 - 35
Transesophageal Transducer
Table 2. Recommended separation distances between portable and mobile RF communications equipment and the Antares system with the following transducer(s):
V5Ms
The Antares system is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled. The customer or the user of the Antares system can
help prevent electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between portable and mobile RF communications equipment (transmitters) and the Antares
system as recommended below, according to the maximum output power of the communications equipment.
Separation distance according to frequency of transmitter
m (meters)
Rated
800 MHz to
maximum 150 kHz to 80 MHz to
1145 MHz
output power 2.5 MHz to 14 MHz to 2.5 MHz 148 MHz to 190 MHz to 190 MHz 1145 MHz to 1644 MHz to
1180 MHz to
7.9 MHz 80 MHz 7.9 MHz to 165 MHz 208 MHz 208 MHz to 1180 MHz 1763 MHz
of transmitter 14 MHz 800 MHz
1644 MHz
1763 MHz to 2.5 GHz
W (watts) ⎡ 3.5 ⎤ ⎡ 3.5 ⎤ ⎡ 3.5 ⎤ ⎡ 3.5 ⎤ ⎡ 3.5 ⎤ ⎡ 3.5 ⎤ ⎡7⎤ ⎡7⎤ ⎡7⎤
d =⎢ ⎥ P d =⎢ ⎥ P d =⎢ ⎥ P d =⎢ ⎥ P d =⎢ ⎥ P d =⎢ ⎥ P d=⎢ ⎥ P d=⎢ ⎥ P d=⎢ ⎥ P
⎣ V1 ⎦ ⎣ V1 ⎦ ⎣ V1 ⎦ ⎣ E1 ⎦ ⎣ E1 ⎦ ⎣ E1 ⎦ ⎣ E1 ⎦ ⎣ E1 ⎦ ⎣ E1 ⎦
0.01 5.22 0.36 0.12 0.18 0.16 0.12 0.39 0.35 0.23
0.1 16.5 1.14 0.38 0.58 0.53 0.38 1.23 1.11 0.73
100 522 36 12 18 17 12 39 35 23
For transmitters rated at a maximum output power not listed above, the recommended separation distance d in meters (m) can be estimated using the equation applicable to the
frequency of the transmitter, where P is the maximum output power rating of the transmitter in watts (W) according to the transmitter manufacturer.
NOTE 1: At 80 MHz and 800 MHz, the separation distance for the higher frequency range applies.
NOTE 2: These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures, objects, and people.
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S6 - 36
Manuals Errata, 4.0
Antares Systems: Manuals Errata.................................................................... 3
Standard Deviation Obstetrics: GA............................................................... 3
Screen Selections − Clip Review................................................................... 3
Starting a New Exam from the Patient Report Screen .................................. 3
Comments ..................................................................................................... 3
Auxiliary Inputs .............................................................................................. 4
External ECG ......................................................................................... 4
System Classifications................................................................................... 4
Standards Compliance .................................................................................. 4
Design Standards ................................................................................... 4
IEC 61157 Acoustic Output Reporting ........................................................... 5
Track 3, FDA 510(k) Acoustic Output Reporting ........................................... 7
Summary Table for Acoustic Output....................................................... 7
Electromagnetic Emissions and Immunity: Guidance and Manufacturer's
Declaration .................................................................................................. 10
User-Accessible Cables ....................................................................... 13
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S7 - 1
Manuals Errata
S7 - 2 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
Manuals Errata
#SD: Difference between GA and Clinical Age in number(#) of SDs. It is not the
2SD(d) printed on the report page and often reported with GA. The equation for
#SD is:
2 × (GA − Clinical Age)
# SD =
2SD(d)
Selection
Icon (Tool Tip) Description
Toggle Display Select to lock or unlock the format display
function during Clip Review.
Select the New Patient button on the lower-right of the Patient Report screen.
The ultrasound system displays the Patient Registration screen. Follow the
instructions for registering a new patient in the user manual.
Comments
[2] Instructions for Use, Calcs 1-15
A button labeled "Comments" has been added to the top-left of the Patient Report
screen. When Comments is selected, the system displays a comment section that is
shared by all applications.
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S7 - 3
Manuals Errata
Auxiliary Inputs
[1] Instructions for Use, 4-22
WARNING: The Aux 1 input is not intended for direct connection to the patient.
To reduce the risk of electrical shock while using this connection, ensure that the
external source (peripheral equipment) is properly set up and is designed for
direct patient connection.
External ECG
You can connect an external ECG cable to the ultrasound system for use with the
ECG function.
Note: Assemble the external ECG cable using the connector adapters included in the
ECG cable kit.
System Classifications
[1] Instructions for Use, 2-19, 6-35
Standards Compliance
[1] Instructions for Use, 6-36
Design Standards
UL 60601-1
S7 - 4 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
Manuals Errata
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S7 - 5
Manuals Errata
S7 - 6 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
Manuals Errata
The asterisk (*) in the Power column indicates that no data is provided because it is
the same as its corresponding Color flow data.
Operating Mode
Transducer B-mode Color Pulsed CW
Model (2D) 2D-THI Flow Power M-mode Doppler Doppler
C5F1 yes yes yes * yes yes
C7F2 yes yes yes * yes yes
C5-2 yes yes yes * yes yes
CX5-2 yes yes yes * yes yes
CH4-1 yes yes yes * yes yes
CH6-2 yes yes yes * yes yes
EC9-4 yes yes yes
EV9F4 yes yes yes
P10-4 yes yes yes * yes yes
PH4-1 yes yes yes * yes yes
PX4-1 yes yes yes * yes yes yes
VF7-3 yes yes yes * yes yes
VFX9-4 yes yes yes * yes yes
VF10-5 yes yes yes * yes yes
VF13-5 yes yes yes * yes yes
VF13-5SP yes yes yes * yes yes
VFX13-5 yes yes yes * yes yes
CW2 yes
CW5 yes
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S7 - 7
Manuals Errata
PRF (Hz) #
Pr @ PII max (MPa) #
d eq@ PII max (cm) 0.22
Focal Length FLx (cm) - 7.00 - 1.13
FLy (cm) - 3.00 - 3.00
I pa.3 @ MI max (W/cm2) #
Operator
Focus (mm)
Control
S7 - 8 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
Manuals Errata
PRF (Hz) #
Pr @ PII max (MPa) #
d eq@ PII max (cm) 0.56
Focal Length FLx (cm) - - 11.70 11.70
FLy (cm) - - 5.00 5.00
I pa.3 @ MI max (W/cm2) #
Operator
Focus (mm)
Control
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S7 - 9
Manuals Errata
IEC 60601-1-2
Immunity Test Test Level Compliance Level Electromagnetic Environment - Guidance
NOTE 1: At 80 MHz and 800 MHz, the higher frequency range applies.
NOTE 2: These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection
from structures, objects, and people.
a
Field strengths from fixed transmitters, such as base stations for radio (cellular/cordless) telephones and land mobile
radios, amateur radio, AM and FM radio broadcast, and TV broadcast cannot be predicted theoretically with accuracy. To
assess the electromagnetic environment due to fixed RF transmitters, an electromagnetic site survey should be
considered. If the measured field strength in the location in which the Antares system is used exceeds the applicable RF
compliance level above, the Antares system should be observed to verify normal operation. If abnormal performance is
observed, additional measures may be necessary, such as changing transducers or transducer operating frequency, or
re-orienting or relocating the Antares system.
b
Within the frequency range 150 kHz to 80 MHz, field strengths should be less than the compliance level (V1).
S7 - 10 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
Manuals Errata
For transmitters rated at a maximum output power not listed above, the recommended separation distance d in meters (m) can
be estimated using the equation applicable to the frequency of the transmitter, where P is the maximum output power rating of
the transmitter in watts (W) according to the transmitter manufacturer.
NOTE 1: At 80 MHz and 800 MHz, the separation distance for the higher frequency range applies.
NOTE 2: These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection
from structures, objects, and people.
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S7 - 11
Manuals Errata
NOTE 1: At 80 MHz and 800 MHz, the higher frequency range applies.
NOTE 2: These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption and
reflection from structures, objects, and people.
a
Field strengths from fixed transmitters, such as base stations for radio (cellular/cordless) telephones and land mobile
radios, amateur radio, AM and FM radio broadcast, and TV broadcast cannot be predicted theoretically with accuracy. To
assess the electromagnetic environment due to fixed RF transmitters, an electromagnetic site survey should be
considered. If the measured field strength in the location in which the Antares system is used exceeds the applicable RF
compliance level above, the Antares system should be observed to verify normal operation. If abnormal performance is
observed, additional measures may be necessary, such as changing transducers or transducer operating frequency, or re-
orienting or relocating the Antares system.
b
Within the frequency range 150 kHz to 80 MHz, field strengths should be less than the compliance level (V1).
S7 - 12 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T
Manuals Errata
For transmitters rated at a maximum output power not listed above, the recommended separation distance d in meters (m) can
be estimated using the equation applicable to the frequency of the transmitter, where P is the maximum output power rating of
the transmitter in watts (W) according to the transmitter manufacturer.
NOTE 1: At 80 MHz and 800 MHz, the separation distance for the higher frequency range applies.
NOTE 2: These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection
from structures, objects, and people.
User-Accessible Cables
Cable Type Shielded Length (m) Ferrite
Transducer Cables:
CW2 Yes ≤ 2.3 m None
CW5 Yes ≤ 2.3 m None
U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T S7 - 13
Manuals Errata
S7 - 14 U S E R A N D R E F E R E N C E M A N U A L S S U P P L E M E N T