‫تقرير فني لطلب قطع غيار‬

‫المحترم‬ ‫سعادة مديـر عــام الشــؤون الفنيــة‬

‫السالم عليكم ورحمة هللا وبركاته‪،،‬‬
‫‪1‬‬ ‫درجة األولوية‬ ‫‪B‬‬ ‫فئة الموقع‬ ‫‪NAR00‬‬ ‫يرجى الموافقة على تأمين البنود المرفقبيانها بالطلب رقم‬
‫‪POWER‬جهاز‪GENERATORS :‬‬ ‫الستخدامها في موقع‪AL- BIN HABBAS :‬قسم‪:‬‬

‫ال‬ ‫هل القطع ضمن مشروع أو نظام لم يتم إستالمه نهائي‪ :‬نعم‬

‫ال‬ ‫هل القطع المطلوبة عدة للصيانة‪ :‬نعم‬ ‫ال‬ ‫هل لهذه القطع رجيع عند التركيب‪ :‬نعم‬

‫)‪The reasons for this request are:(Tick or Fill‬‬ ‫√‬ ‫األسباب الموجبة لهذا الطلبهي‪(:‬أشر أو إمأل)‬
‫‪Lack of stock.‬‬ ‫نقص المخزون‪.‬‬
‫‪Secure the minimum stock according to our‬‬ ‫تأمين الحد األدنى وفقا لتوقعاتنا‪.‬‬
‫‪expectations.‬‬
‫‪Available quantities in Stock:‬‬ ‫____‬ ‫الكمية الحالية المتوفرة ‪:‬‬
‫‪Perform scheduled maintenance.‬‬ ‫√‬ ‫إجراء صيانة مجدولة‪.‬‬
‫‪The required part is to repair a fault. Attach copy of‬‬ ‫القطعة مطلوبة إلصالح عطل‪.‬يرفق صورة من تقرير العطل‬
‫‪Fault Report‬‬
‫‪Number of similar equipment in the Zone. The‬‬ ‫أعداد األجهزة المماثلة التي تخدمها هذه‬
‫‪number of devices serviced by these materialshould‬‬ ‫القطعةبالمنطقة‪ .‬تذكر أعداد األجهزة التي تخدمها هذه‬
‫‪be mentioned.‬‬ ‫____‬ ‫المواد‪.‬‬
‫‪The non existing of the part may leads to outage.‬‬ ‫عدم تواجد القطعة يؤدي إلى خروج األجهزة من الخدمة‪.‬‬
‫‪The expected time period available to the site until‬‬ ‫الفترة الزمنية المتوقعة والمتاحة للموقع لحين توريد القطع‬
‫‪the required parts are supplied to avoid interruption‬‬ ‫المطلوبة لتفادي خروج األجهزة من الخدمة يوم‪.‬‬
‫‪of servicedays.‬‬ ‫____‬
‫‪Technical Report and Notes:(Attach Detailed‬‬ ‫تقرير فني و مالحظات‪(:‬يرفق تقرير فني تفصيلي)‬
‫)‪Technical Report‬‬

‫‪PARTS MENTIONED IN ARE REQUIRED FOR THE MAINTENANCE OF ATS‬‬

‫‪SYSTEM INSTALLED IN BIN HABBAS TX STATION.‬‬

‫‪Date of application: 11/03/2021‬‬ ‫تاريخ الطلب‪:‬‬

‫‪Requested By:‬‬ ‫‪MOHD YASIR‬‬ ‫إسم مقدم الطلب‬
‫‪Signature:‬‬ ‫التوقيع‪:‬‬
‫إعتماد ممثل الهيئة‬ ‫إعتمــاد كـبير المهندسـين‬
‫‪Endorsement of SBC representative‬‬ ‫‪Approval of Chief Engineer‬‬

‫‪Mr. Isaa AL-Kandeel‬‬ ‫‪Engr. Refaat Ibrahim Ghazy‬‬

‫مالحظات هامة‪ :‬في حال طلب جهاز كقطعة غياربديللجهاز متوفر يبين أسباب ذلك مع ذكر الرقم التسلسلي للجهاز األصلي و‬
‫بياناته المستودعية‪ .‬المربعات إما يؤشر عليها أو تمأل باللون األسوم‪ .‬يجب إستكمال جميع البيانات‪.‬‬

‫‪In case of local procurement, Items more than 3,000SAR attach‬‬ ‫في حال بلغت قيمة المواد أكثر من ‪ 3,000‬لاير وتم إستدراج عروض عن طريق‬
‫‪three quotations for approval. Items less than 3,000SAR do not‬‬ ‫الموقع يجب إرفاق ثالثة عروضمع طلب الموافقة‪ .‬البنود األقل من ‪ 3,000‬لاير ال‬
‫‪require approvals.‬‬ ‫تحتاج للموافقة‪.‬‬