‫‪TY - JOUR‬‬

‫‪AU - Boussena, Mahmoud‬‬

‫‪PY - 2020/05/11‬‬
‫‪SP -‬‬
‫ملخص ‪N2 -‬‬
‫تناولنا بالدراسة في هذه الورقة أصل وداللة مفهومي المجتمع المدني والدولة المدنية‪ .‬وتبين لنا بصورة واضحة من خالل تحليل‬
‫التراكم المعرفي حول هاتين المفهومين أنه يوجد ارتباط وثيق بينهما‪ ،‬إذ يرتكز تحليل أصل وناسليه كل مفهوم على اآلخر‪ ،‬وأن‬
‫داللتهما مرتبطة بالتطور االجتماعي والسياسي والفكري للبلدان الغربية‪ .‬مع العلم أن بداية استخدامهما في التحليل االجتماعي كان‬
‫خالل القرن السابع عشر مع فالسفة العقد االجتماعي ثم عاودا الظهور الحقا مع فالسفة األخالق وفالسفة الفكر الحديث والفكر‬
‫المعاصر‪ .‬والجدير بالذكر‪ ،‬هو أنه في كل مرة كانتا تظهران بمعان جديدة تتناسب مع طبيعة التطور الذي عرفته البلدان الغربية في‬
‫مختلف المراحل التاريخية التي مرت بها‪ .‬أما فيما يخص واقع المفهومين في البلدان العربية فهو مختلف تماما‪ ،‬إذ أن‬
‫استخداماتهما في مجاالت الفكر والممارسة السياسية واالجتماعية تعتبر حديثة العهد وغير متجذرة‪ .‬فلقد تم في البداية استخدام‬
‫مفهوم المجتمع المدني كأداة فهم وتحليل مع أواسط ثمانينات القرن الفارط‪ ،‬ثم كان الدور على مفهوم الدولة المدنية مع نهاية العقد‬
‫األول من القرن الحالي‪ ،‬حيث أستُ خدم كهدف تطمح الوصول إليه هذه البلدان‪ .‬والجدير بالذكر هو أن عملية إدخال المفهومين كان‬
‫في خضم ديناميكية تحوالت عميقة من مختلف الجوانب كانت تمر بها منطقة البلدان العربية‪ .‬ولهذا عمل المفكرون العرب على‬
‫تقديم العديد من المحاوالت الفكرية الجادة لتأصيل المفهومين في واقع الفكر والممارسة السياسية العربيين؛ وقد انقسموا إلى قسمين‬
‫بين مؤيد لصالحية استخدامهما ومتحفظ عن ذلك‪ .‬وناقشنا في هذه الرقة أيضا إشكالية الجمعيات التي يتكون منها ما هو معروف‬
‫في البلدان العربية بالمجتمع األهلي (الزوايا‪ ،‬العروش‪ )...‬من حيث مكانتها ومدى قدرتها على لعب أدوار هامة في تقدم‬
‫‪.‬المجتمعات العربية نحو الديمقراطية والمواطنة‬

‫الكلمات المفتاحية‬
‫المجتمع المدني ؛ الدولة المدنية ؛ الفكر الغربي ؛ الفكر العربي‬
‫مفهوم المجتمع المدني والدولة المدنية في الفكر الغربي والعربي‪ :‬تحلل جذورهما التاريخية ‪T1 -‬‬
‫‪ER -‬‬