6 B®–ÈΔÊˇÖ 17 AM¯t∫ΔÊˇ$ 2021 —fƒÊ˝$Ø˲VʸΔÊˇÖ hÃÍœ –ÈΔÊˇ¢À$ www.andhrajyothy com .

¥Î«‘Ë˝ì´ßÊ˛≈ÖÚ≥O ßÊ˛ñÌŸt
Gã‹.M¯r –Û˛$fΔäˇ Á≥Ö^ÈƒÊ˝$°ÃZ ¥Î«‘Ë˝ì´ßÊ˛≈ÖÚ≥O {Á≥ôÛ˛≈MʸÖ
V> ßÊ˛ñÌŸt›Î«Ö^ÈÖ. M¯ØÛ˛ΔÊˇ$, Mʸ„ÖV¸yÊ˛z ‘Ë˝ì®Æ —ÁŸƒÊ˝$–˛$O {Á≥øÊ˝$
Hyë®V> ô˲”Ö ßÊ˛ñÌŸtMϸ °Á‹$M¸‚ÍœÖ. ∏ÎWÖVä¸ ƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö ¥Îy˛OÖ®. AΔˇ$$
MÊ¸Δ¯ØÈ ØÈ EØ˲≤Öô˲ÃZ Á≥Ø˲$À$ ^Û˛Á≥sÙ˝tÖßÊ˛$Mʸ$ {Á≥ƒÊ˝$Ü≤Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.
—´ßÊ˛$ÃZœ Vʸô˲ &GÖ“H {÷∞–ÈÁ‹Δ>–ö˛# (GÖÔ≥yÓ˛–¯), D–¯
Hyë®V> ‘Ë˝ñÖVʸ–ö˛ΔÊˇÁ≥#M¯r
“$ ›Î√Δäˇt∏˘Øå˛ÃZ ƒÊ˝*ã≥ ›˘tΔäˇ Ø˲$Ö_ Mʸ*≈BΔäˇ M¯yä˛ ›ÎPØ˲Δäˇ –˛OßÊ˛≈ BΔ¯Vʸ≈ ‘ÈQ Á≥rt◊Í∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ ªÍÕMʸ ∑ —fñÖ¿Á‹$¢Ø˲≤ y˛ÖVʸ*≈
ƒÊ˝*ã≥Ø˲$ y˙Øå˛ ÃZyä˛ ^Û˛Á‹$Mʸ$ÖsÙ˝, “$ ∏˘Øå˛ M¸–˛$Δ> ßë”Δ> ∞Δ>¶ΔÊˇ◊˝ Á≥»ÑʸÀ$,
–È≈MϸfiØÛ˛ÁŸØ¨˛Ú≥OØÛ˛ ßÊ˛ñÌŸt›Î «Ö_Ö®. ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯kÀ MϸÖßÊ˛r —‘ÈQÃZ∞ K ∑ –ö˛$ÃÙ˝«ƒÊ˝*, sÒ˝O∏ÎΔˇ$$yä˛ô¯ —À—À
D M¯yä˛Ø˲$ ›ÎPØå˛ ^Û˛ƒÊ˝$–ö˛^˲$a. ƒÊ˝*ã≥ÃZœ —–ö˛Δ>À Ø˲–˛*ßÊ˛$ô¯ Ì‹∫æÖ® [Ú≥O–Û˛r$ BÁ‹μ{ÜÃZ f”ΔÊˇÖô¯ –ö˛$ñô˲$≈–Èô˲ ∑ ¥Î«‘Ë˝ì´ßÊ˛≈Ö ÑÓ¸◊Ï˝Ö^˲yÊ˛–Û˛$ M>ΔÊˇ◊˝Ö
ºiV> EØÈ≤ΔÊˇ$. EØ˲≤ôÈ´®M>ΔÊˇ$À ÀÑ>- Á≥yÏ˛Ö®. AMʸPyÏ˛ –˛OßÊ˛$≈À$ y˛ÖVʸ*≈V> ∑ BÖ߯‚Ê˝Ø˲ÃZ {Á≥fÀ$
∞gÍÀØ˲$ ∞Vʸ$Y ôÛ˛ÀaÖyÏ˛ ≈À$, BßÛ˛‘ÈÀô¯ Ñʸ◊˝Ö °«Mʸ ÃÙ˝Mʸ$Öyë
VʸyÊ˛$Á≥#ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. D ØÛ˛Á≥£Ê˛≈ÖÃZ ∞Δ>¶«Ö^ÈΔÊˇ$. ı≥œså˝ÃÒ˝r$œ
∑ –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝ AØ˲$–ö˛*ØÈÁ‹μßÊ˛ –ö˛$ñÜÚ≥O Á‹–ö˛${Vʸ ßÊ˛Δ>≈Á≥#¢ ^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛ –ö˛Δ>¤M>ÀÖÃZ ^Û˛ƒÊ˝*ÕfiØ˲ Ôú–ö˛Δäˇ Á‹ΔÛˇ”ÀØ˲$ y˙ب˛ M>–ö˛yÊ˛Öô¯ –ö˛$ñÜ
(‘Ë˝ñÖVʸ–ö˛ΔÊˇÁ≥#M¯r) –˛$$Mʸ$P∫yÏ˛ ô˲Öô˲$V> –ö˛$$WÁ‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. B ^˛Ö®Ø˲r$t ^˛¥ÎμΔÊˇ$.
∑ –ö˛*i G–˛$√ÃÙ˝≈ M¯‚Ê˝œ ÀÕô˲Mʸ$–ö˛*« yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ∞Ø˲≤sÏ˝ –ö˛ΔÊˇMʸ* MÊ¸Δ¯ØÈô¯ øÊ˝ƒÊ˝$Á≥yÏ˛Ø˲ fØË˛Ö CÁ≥#μyÊ˛$ GÃÍÖsÏ˝ f”ΔÊˇÖ {Á≥øÍ–ö˛Ö f”Δ>À Vʸ$«¢ÖÁ≥#Ú≥O Á≥yÊ˛$ô¯Ö®.
‘Ë˝ñÖVʸ–˲ΔÊˇÁ≥#M¯r –ö˛_aØÈ –ö˛◊Ï˝Mϸ¥˘ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$.{Á≥Á‹$¢ôË˛Ö y˛ÖVʸ*≈, sÒ˝O∏ÎΔˇ$$yä˛, –ö˛$ÃÙ˝«ƒÊ˝* f”Δ> ©∞Mϸô¯yÊ˛$ {V>–ö˛*ÃZœ ¥Î«‘Ë˝ì´ßÊ˛≈Ö AÁ‹¢–ö˛≈Á‹¢ÖV>
ΔÊˇ*ΔÊˇÃå˝ (gÍ—$), À$ —fñÖ¿Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$. f”ΔÊˇÖ ªÍ«Ø˲Á≥yÏ˛Ø˲ JMʸsÏ˝ ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯kÀMÛ¸ ΔÊˇMʸ¢ÖÃZ EÖ®. ^˛ô˲¢, –ö˛≈Δ>¶ÀØ˲$ C⁄ÎtΔ>f≈ÖV> ¥ÎΔÊˇªZÁ‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. R͉
AM¯t∫ΔÊˇ$ 16: –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝ Mʸ◊ÍÀ$ ô˲WY¥˘ô˲$ÖyÊ˛yÊ˛Öô¯ AÁ≥›Î√ΔÊˇMʸ Ì‹¶ÜMϸ –˛„œ¥˘ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. ôˆÀ$ô˲ ¥ÎœÌ‹tMä¸ Ô‹›ÎÀ$, Mˆ∫櫪üÖyëÀ$ GMʸPyÊ˛Á≥yÏ˛ôÛ˛ AMʸPyÛ˛ –Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Öô¯ A—
AØ˲$–ö˛* ØÈÁ‹μßÊ˛ –ö˛$ñÜÚ≥O ›Î¶∞Mʸ [Ú≥O–Û˛r$ BÁ‹μ{ô˲$ÀØ˲$ B{‘Ë˝Δˇ$$Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ô˲ΔÊˇ$–Èô˲ —‘ÈQ ô˲ΔÊˇÕÁ‹$¢ ߯–ö˛$ÀMʸ$ B–ÈÁ‹ÖV> –ö˛*ΔÊˇ$ô˲$ØÈ≤Δˇ$$. Á≥Ö^ÈƒÊ˝$°ÃZœ ¥Î«‘Ë˝ì´ßÊ˛≈ Á≥Ø˲$À$
∞gÍÀØ˲$ ∞Vʸ$YôÛ˛ÃÍaÀ∞ ØÈ≤ΔÊˇ$. AÁ≥μsÏ˝MÛ¸ Á≥«Ì‹¶Ü —ÁŸ—$Ö_ –ö˛$ñô˲$≈–Èô˲ Á≥yÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$$Q≈Ö Mʸ*yë AÖô˲Öô˲–ö˛*{ô˲ÖV> fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$ØÈ≤Δˇ$$. ƒÊ˝$Ö{ôÈÀ$, Á≥«MʸΔ>À$
–ö˛*i G–˛$√ÃÙ˝≈ M¯‚Ê˝œ V> ı≥ßÊ˛, –ö˛$´ßÊ˛≈ô˲ΔÊˇVÊ¸Ü {Á≥fÀ$ B«¶MʸÖV> Mʸ$ßÛ˛À–ö˛#ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. Vʸô˲ÖÃZ –ö˛$*ÀMʸ$ ^Û˛Δ>Δˇ$$. –Û˛$fΔäˇ Á≥Ö^ÈƒÊ˝$°ÃZœ Ú‹OôË˛Ö ∏ÎWÖVä¸ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ ßëQÃÍÀ$
ÀÕô˲Mʸ$–ö˛*« yÏ˛–ö˛*Öyä˛ –ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲$Ø˲≤ ÀÕô˲Mʸ$–ö˛*« MÊ¸Δ¯ØÈ ªÍ«Ø˲ Á≥yÏ˛Ø˲–È«Mϸ Ú‹OôË˛Ö f”Δ>À$ –ö˛Á‹$¢ÖyÊ˛yÊ˛Öô¯ ªÒ˝ÖªÙ˝ÃÒ˝Ü¢¥˘ ÃÙ˝–ö˛#. Gã‹.M¯rÃZ —‘ÈQ&AΔÊˇMʸ$ Δ¯yÊ˛$zMʸ$ BØ˲$Mˆ∞ EØ˲≤ M¯ØÛ˛ΔÊˇ$ ßëΔÊˇ$◊˝ÖV>
^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ AÀ–ö˛$ÖyÊ˛ÃZ ªÍ´®ô˲ Mʸ$r$ÖªÍ∞≤ Á≥Δ>–ö˛$«ÿÖ^ÈΔÊˇ$. D Ø˛À ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. –È« A–ö˛Á‹Δ>À∞≤, øÊ˝ƒÊ˝*∞≤ Mˆ∞≤ [Ú≥O–Û˛r$ BÁ‹μ{ô˲$À$ ô˲ƒÊ˝*ΔˇOÖ®. ^˛ô˲¢, –ö˛≈Δ>¶À$ ı≥ΔÊˇ$Mʸ$¥˘Δˇ$$ ßÊ˛$Δ>”Á‹Ø˲ –ö˛›˘¢Ö®. CsÓ˝–ö˛À
13Ø˲ {V>–ö˛*∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝ AØ˲$–ö˛* ØÈÁ‹μßÊ˛ –ö˛$ñÜ^˛Ö®Ø˲ Á‹ÖVÊ¸Ü ›˜–ö˛$$√ ^Û˛Á‹$Mʸ$Ör$ØÈ≤Δˇ$$. Á≥«÷ÕÖ_Ø˲ Á‹ΔÊˇμÖ^¨˛ Á‹Öô¯ÌŸMʸ$–ö˛*« ^˛ΔÊˇ$–ö˛# {Á≥Ñ>-‚Ê˝Ø˲ ^Û˛ƒÊ˝$Ø˲$Ø˲≤r$t
ô˛ÕÌ‹ÖßÛ˛. D Áú$rØ˲Mʸ$ Á‹Ö∫Ö´®Ö_ Ô‹Iô¯ ^˲«aÖ^ÈΔÊˇ$. MÛ¸Á‹$ Á≥#Δ¯VʸÜ∞ AyÏ˛W ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. M>± ›Î¶∞Mʸ M>ΔÊˇ◊ÍÀ ßÊ˛ñ⁄Ît≈ Á≥Ø˲$ÀMʸ$ –˛*ÑÊ¸Ö MʸÀVʸÃÙ˝ßÊ˛$.
ô˛À$Á‹$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. Áú$rØÈ {Á≥ßÛ˛‘Ë˝Ö –ö˛$ÖßÊ˛$ ªÍ∫$À$, ı≥M>rΔ>ƒÊ˝$$‚Ê˝ìœ CÁ≥μsÏ˝M¸OØÈ ßÊ˛ñÌŸtÚ≥sÍtÀ∞ –Û˛$fΔäˇ Á≥Ö^ÈƒÊ˝$° {Á≥fÀ$ M¯ΔÊˇ$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$.
ÜΔÊˇ$Vʸ$ô˲$ÖsÍΔÊˇ∞..AÖßÊ˛$MÛ¸ Á‹–ö˛${Vʸ ßÊ˛Δ>≈Á≥#¢ ^Û˛ƒÊ˝*À∞ ›Î¶∞Mʸ$À$ M¯ΔÊˇ$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. M¯ØÛ˛ΔÊˇ$ÃZ –ö˛≈Δ>¶À$, ^˛ô˲¢
D Áú$rØ˲ ô˲ΔÊˇ$–Èô˲ –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝À$ ¥˜ÃÍÀMʸ$ –˛‚Ù˝œÖ ßÊ˛$Mʸ$ øÊ˝ƒÊ˝$Á≥yÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ∞
BÖ߯‚Ê˝Ø˲ –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. {V>–ö˛$ÖÃZ ªÒ˝Ãå˝t ⁄ÎÁ≥#À$ –˛À$Á‹$¢ØÈ≤ƒÊ˝$∞ ›Î¶∞Mʸ$À$
–ö˛*i G–˛$√ÃÙ˝≈Mʸ$ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ªÍ´®ô˲ Mʸ$r$Ö ªÍ∞Mϸ ØÈ≈ƒÊ˝$Ö f«VÛ¸
Δ>ÁŸâ›Î¶Δˇ$$ Mϸ”gå˝ ®”°ƒÊ˝$ —gÙ˝ô˲ Ø˛Õœ–ö˛$ΔÊˇœ
–ö˛ΔÊˇMʸ* ¥˘Δ>yÊ˛$ôÈØ˲∞ B–˛$ ‡“$ C^ÈaΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛$ÖÃZ sÓ˝yÓ˛Ô≥ Δ>ÁŸâ
C^ÈeÁ≥#ΔÊˇÖ ΔÊˇ*ΔÊˇÃå˝: {÷M>Mʸ$‚Ê˝Ö hÃÍœ C^ÈeÁ≥#ΔÊˇÖ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ
∫*ΔÊˇj¥ÎyÊ˛$ÃZ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö_Ø˲ Δ>ÁŸâ ›Î¶Δˇ$$ Mϸ”gå˝ ¥˘sÓ˝ÃZ Ø˛Õœ–ö˛$ΔÊˇœ fr$t ®”°ƒÊ˝$
M>ΔÊˇ≈∞Δ>”‡Mʸ M>ΔÊˇ≈ßÊ˛«ÿ MÛ¸ΩH Δ>Ö{Á≥›Îßä˛, —‘ÈQ ¥ÎΔÊˇœ–˛$Ör» BΔÊˇYØ˛OhÖVä¸ ›Î¶ØË˛Ö ›Î´®Ö_Ö®. ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ ∫*ΔÊˇj¥ÎyÊ˛$ÃZ Á‹ΔÊˇÁ‹”Ü Á≥Nf Á≥#ΔÊˇÁ‹P«Ö^˲$Mˆ
M>ΔÊˇ≈ßÊ˛«ÿ –˲*MϸΔˇyÏ˛z {÷ÀÑϸ√, GÖÔ≥sÓ˝Ô‹ y˛MʸP {÷Ø˲$, –˲*i fyÓ˛μsÓ˝Ô‹ ∫ÖyÈΔÊˇ$ ∞ Δ>ÁŸâ›Î¶Δˇ$$ Mϸ”gå˝ ¥˘sÓ˝À$ HΔ>μr$^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛ ΔÊˇ¬ÖV> C^ÈeÁ≥#ΔÊˇÖ
Ú≥ßÊ˛ªÍ∫$, –˲*i Á‹ΔÊˇμÖ^å˛ C¥ÎμMʸ –˛ÖMʸr{Ü–Û˛◊Ï˝, ›Î¶∞Mʸ ØÈƒÊ˝$Mʸ$À$ ÀVʸ$yÊ˛$ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ ÀÖyë «Á≥#r$tVʸ {Á≥£Ê˛–ö˛$ ›Î¶Ø˲ÖÃZ ∞Õ_Ö®. —gÙ˝ô˲ÀMʸ$ G–˛$√ÃÙ˝≈
ΔÊˇ—Mʸ$–˲*Δäˇ, GÃå˝.AÁ≥μÀØÈƒÊ˝$$yÊ˛$, Á‹*ΔˇyÏ˛z –˛ÖMʸrΔ>–˲#, ∫ΔÊˇœ ßÛ˛–˲$$yÊ˛$, ΩÀ A‘ZMä¸ ∫Áfl˝ì–ö˛$ ô˲$À$ AÖßÊ˛gÙ˝‘ÈΔÊˇ$.
{Ü–Û˛◊Ó˝, ßÊ˛∞—$ΔˇyÏ˛z {÷Ø˲$, ÀVʸ$yÊ˛$ Á‹ô˲≈Δ>–˲#, AÁ≥μÀÁ‹ô˲≈Ö, ¡–˲$–˲ΔÊˇÁ≥#
A¥ÎμΔ>–˲# ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$. Áú$Ø˲ÖV> øÊ˝*ÃZMʸ–˲*ô˲ gÍô˲ΔÊˇ
VʸÖsÍ≈yÊ˛: _Ø˲–˲*ØÈÁ≥#ΔÊˇÖÃZ øÊ˝*ÃZMʸ–˲*ô˲
Mʸ$MʸPÀ ßëyÏ˛ÃZ 13 –Û˛$MʸÀ –ö˛$ñô˲$≈–Èô˲ gÍô˲ΔÊˇ ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ Áú$Ø˲ÖV> ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^ÈΔÊˇ$. {V>–˲$Á‹$¶
—fƒÊ˝$Ø˲VʸΔÊˇÖ {M¸OÖ, ÀÖôÈ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö {Á≥ôÛ˛≈Mʸ Á≥NfÀ$ ^Û˛Ì‹ –˛$$Mʸ$PÀ$
AM¯t∫ΔÊˇ$ 16: V>kÀΔÛˇVʸ Ø˛Õœ–ö˛$ΔÊˇœ : Δ>–ö˛$°ΔÊˇ¶ÖÃZ Á≥NfÀ$ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ ßÊ˛ñ‘Ë˝≈Ö ^˛ÕœÖ^˲$ Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. –˲$´ßÈ≈Áfl˝≤Ö AØ˲≤ßÈØ˲
M>ΔÊˇ≈{Mʸ–˲$Ö ^Û˛Á≥sÍtΔÊˇ$.
{Á≥´ßÈØ˲ ΔÊˇÁfl˝ßÈ«ÃZ ‘Ë˝${Mʸ–ÈΔÊˇÖ
EßÊ˛ƒÊ˝$Ö Mʸ$MʸPÀ$ Ú‹O”ΔÊˇ —‡ΔÊˇÖ
^Û˛‘ÈΔˇ$$. Δ¯yÊ˛$zÚ≥O –˛‚Ê˝ì¢Ø˲≤ –È«Ú≥O
ßëyÏ˛Mϸ {Á≥ƒÊ˝$Ü≤Ö^ÈΔˇ$$. Mʸ$MʸPÀ
ßëyÏ˛ÃZ ªZ∞ AÁ≥μÀΔ>k, ΔÊˇ–ö˛$◊˝–ö˛$√ÀMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ 13 –Û˛$Mʸ Ì≥ÀœÀ$ –ö˛$ñô˲$≈–Èô˲
ªüºæÕ: {Á≥ôÛ˛≈Mʸ AÀÖMʸΔÊˇ◊˝ÃZ –ÈÁ‹“–ö˛*ô˲
–ö˛$$WÌ‹Ø˲..
hÃÍœÃZ
—fƒÊ˝$ßÊ˛‘Ë˝—$
Ø˲–ö˛Δ>{ô˲$À$
∑ AÖô˲sÍ —fƒÊ˝$ßÊ˛‘Ë˝—$ –Û˛yÊ˛$MʸÀ$ Mˆô˲¢–ö˛ÀÁ‹ ∫›ÎtÖyä˛ÃZ
–˲$«Ì≥ÕœÃZ ∫ÖV>ΔÊˇ–˲$√ Á≥ÖyÊ˛$Vʸ
›ÎÀ*ΔÊˇ$ ΔÊˇ*ΔÊˇÃå˝:
–˲$«Ì≥ÕœÃZ
∫ÖV>ΔÊˇ–˲$√ôË˛Õœ Á≥ÖyÊ˛VʸØ˲$
Á≥yëzΔˇ$$. ©Öô¯ ªÍ´®ô˲$À$ Mʸ±≤ΔÊˇ$–ö˛$$±≤ΔÊˇ–ö˛#ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. Vʸô˲ Mˆ®™Δ¯kÀ$V> –Û˛yÊ˛$MʸÀ$ AÖ∫Δ>Ø˲≤ÖsÍΔˇ$$. {Á≥fÀ$ ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ øÊ˝Mϸ¢{‘Ë˝ßÊ˛ÆÀô¯ ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ Áú$Ø˲ÖV>
V>kÀΔÛˇVʸ {¥ÎÖô˲ÖÃZ Mʸ$MʸPÀ$ Ú‹O”ΔÊˇ—‡ΔÊˇÖ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ M>ΔˆμΔÛˇÁŸØ¨˛ A–ö˛$√–È«Mϸ Á≥NfÀ$ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^ÈΔÊˇ$. –ÈÁfl˝ØÈÀ$, ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^ÈΔÊˇ$. A–˲$√–È«Mϸ
ƒÊ˝$Ö{ôÈÖVÊ¸Ö Á≥sÏ˝tÖ^˲$M¯ÃÙ˝ßÊ˛$. ªÍ´®ô˲ Mʸ$r$ÖªÍ∞≤ Vˆ{ΔˇÀ, –Û˛$MʸÀ Ú≥ÖÁ≥MÊ¸Ö ƒÊ˝$Ö{ôÈÀMʸ$ Á≥NfÀ$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. BÀƒÊ˝*ÃZœ A–ö˛$√–ÈΔÊˇ$œ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ Á‹Ö{Á≥ßÈƒÊ˝$∫ßÊ˛ÆÖV> A–ö˛$√–È«∞ ßÊ˛«ÿÖ^˲$Mʸ$Ø˲≤ Á‹Ö´ßë≈Δ>◊Ï˝
ßÈΔÊˇ$À hÃÍœ Á‹ÖÁú$Ö A´ßÊ˛≈Ñʸ$yÊ˛$ –˲$ØÈ≈À MʸñÁŸ~ Á≥Δ>–˲$«ÿÖ^ÈΔÊˇ$. AÀÖMʸΔÊˇ◊˝ÃZ øÊ˝Mʸ$¢ÀMʸ$ ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲—$^ÈaΔÊˇ$. M>V> Vʸô˲ ôˆ—$√® Á≥NfÀ$ ^Û˛Ì‹ –˛$$Mʸ$P∫yÊ˛$À$ Á‹–˲$ «μÖ^˲$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. A–˲$√–È«∞ sÓ˝yÓ˛Ô≥
–˲$ßÊ˛≈Ö Ô‹›ÎÀ$ ›Î”´©ØË˛Ö Δ¯kÀ$V> fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ø˲≤ ßÛ˛“ Ø˲–ö˛Δ>{ô˲$À$ ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖô¯
–ö˛$$W‘ÈΔˇ$$. ƒÊ˝$$–ö˛ô˲ Á‹ÖßÊ˛yÏ˛ Ø˲yÊ˛$–ö˛$ —{Vʸ‡ÀØ˲$ Á‹“$Á≥
¥˜Õså˝∫*≈Δ¯ Á‹øÊ˝$≈ Δ>À$ Vʸ$—$√yÏ˛ Á‹Ö´ßÈ≈Δ>◊Ï˝ ßÊ˛«ÿÖ_ Á≥NfÀ$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
VʸÖsÍ≈yÊ˛: _Ø˲–˲*ØÈÁ≥#ΔÊˇÖ Mʸ*yÊ˛ÕÃZ 17 –˲$ßÊ˛≈Ö Ô‹›ÎÀô¯ ¥Îr$ JMʸ ΩΔÊˇ$
Ô‹›ÎØ˲$ A{Mʸ–ö˛$ÖV> MʸÕWØ˲ EØ˲≤ K –ö˛≈Mϸ¢∞ VʸÖsÍ≈yÊ˛ ¥˘ŒÁ‹$À$ ‘Ë˝${Mʸ–ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü M>À$–ö˛À$, Ø˲ßÊ˛$ÃZœ ∞–ö˛$fjØË˛Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. M>V> ‘Ë˝ì{Mʸ, Δ>–ö˛$°ΔÊˇ¶ÖÃZ –ö˛*i GÖÔ≥ ô˲$ÃÍøÍΔÊˇÖ
‘Ë˝∞–ÈΔ>ÃZœ BÀƒÊ˝*À$ øÊ˝Mʸ$¢Àô¯ MϸrMϸrÃÍyÊ˛$ô˲* Ø˛Õœ–ö˛$ΔÊˇœ: Δ>–ö˛$°ΔÊˇ¶Ö
Á≥r$tMʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$ßÊ˛≈Ö Ô‹›ÎÀØ˲$ ›Î”´©ØË˛Ö ^Û˛Á‹$Mʸ$∞, ∞Ö®ô˲$yÏ˛Ú≥O MÛ¸Á‹$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ Mʸ∞Ì≥Ö^ÈΔˇ$$. Δ>–ö˛$›Î”—$ ßÛ˛–ö˛›Î¶Ø˲ÖÃZ
^Û˛Ì‹Ø˲r$t Gã‹I MϸΔÊˇ◊ä˝Mʸ$–˲*ΔäˇØÈƒÊ˝$$yÊ˛$ ^˛¥ÎμΔÊˇ$ (BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ∫ñÖßÊ˛Ö)
›ÎÀ*ΔÊˇ$ÃZ –ÈÁfl˝Ø˲ Á≥NfÀ$ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ ßÊ˛ñ‘Ë˝≈Ö –ö˛*i GÖÔ≥ ªüô˲fi ΔÊˇn*±fiÀÑϸ√
ı‹–ÈøÍ–ö˛Ö AÀ–ö˛ΔÊˇ^˲$M¯–ÈÕ —fƒÊ˝$Ø˲VʸΔÊˇÖÃZ FΔÛˇWÖÁ≥# ô˲$ÃÍ øÍΔÊˇÖ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^ÈΔÊˇ$.
¥ÎΔÊˇ”°Á≥#ΔÊˇÖ soØå˛: {Á≥ÜJMʸPΔÊˇ* ı‹–ÈøÍ–ö˛Ö AÀ–ö˛ΔÊˇ^˲$M¯–ÈÀ∞ ßÛ˛–ö˛›Î¶ØÈ ∞Mϸ Cô˲¢yÏ˛ô¯
–ö˛ñßÊ˛Æ—${ô˲ M¯B«zØÛ˛rΔäˇ M¸.MʸñÁŸ~–ö˛$*«¢ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. fVʸØÈ≤£Ê˛Á≥#ΔÊˇÖÃZ –ö˛ñßÊ˛$ÆÀMʸ$ GÖÔ≥Ô≥À ªÍ´ßÊ˛≈ô˲À Ô‹”M>ΔÊˇÖ Á≥«⁄ÎPΔÊˇ –ö˛*ΔÊˇYÖ ^˲*Á≥ÖyÏ˛ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛Ì‹Ø˲ ‘Û˝ÁŸ–ÈÁfl˝Ø˲Ö,
`ΔÊˇÀ$, Ì≥ÀœÀMʸ$ V>œÁ‹$À$ AÖ®Ö^ÈΔÊˇ$. ƒÊ˝*ô˲ “´®ÃZ Á≥Ñʸ–Èô˲Öô¯ ªÍ´ßÊ˛Á≥yÊ˛$ Mˆô˲¢–ö˛ÀÁ‹: Ô‹ôÈØ˲VʸΔÊˇÖ: Á‹μÖßÊ˛Ø˲ô¯ ¥Îr$ f–ö˛*∫Ö©ÃZ –ö˛_aØ˲ A»jÀMʸ$ VʸΔÊˇ$yÊ˛ –ÈÁfl˝Ø˲Ö, A‘Ë˝”–ÈÁfl˝Ø˲Ö,
ô˲$Ø˲≤ ¥ÎΔÊˇ”ô˲–ö˛$√Mʸ$ ºƒÊ˝$≈Ö, ΔÊˇ*.500 B«¶Mʸ ›ÎƒÊ˝*∞≤ AÖ®Ö^ÈΔÊˇ$. ›Î¶∞Mʸ GÖÔ≥Ô≥V> ô˲”«ô˲VʸÜØ˲ Á≥«⁄ÎPΔÊˇ–ö˛*ΔÊˇYÖ ^˲*¥ÎÀ∞ Á‹ªå˝ MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ øÍ–ö˛Ø˲ BßÛ˛’Ö Áfl˝ÖÁ‹–ÈÁfl˝ØÈÀ Ø˲$ –ö˛$Ö{Ü ô˲*MÊ¸Ö –Û˛Á‹$¢Ø˲≤ ßÊ˛ñ‘Ë˝≈Ö
Ø˲Àœ ^˲sÍtÀØ˲$ ΔÊˇßÊ˛$™^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛ ±ÀÖ‘˝sÏ˝t V¯Ú≥–ö˛$√, ^ÈΔÊˇ$. ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ A»jÀ$ AÖ®Ö^˲yë∞Mϸ –ö˛_aØ˲ –È«ô¯ –ö˛*sÍœyëΔÊˇ$. ªüô˲fi Á‹ô˲≈ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝, ΔÊˇn*±fi ßÊ˛ÖÁ≥ô˲$À$ Vʸô˲ÖÃZ AÖ®Ö^ÈΔÊˇ$. ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ
Ø˛Õœ–ö˛$ΔÊˇœ: ΔˇOô˲$ –ö˛≈ÜΔÛˇMʸ Ø˲Àœ^˲sÍtÀ$ ΔÊˇßÊ˛$™^Û˛ƒÊ˝*À∞ Ô‹IsÓ˝ ƒÊ˝$* E¥Î´ßÊ˛≈Ñʸ$Δ>ÕV> –˛$$ô˲¢Ö 5 ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢À$ –ö˛^ÈaΔˇ$$. –ÈsÏ˝∞ Á≥«÷ÕÖ_ “ÃÒ˝OØ˲Öô˲ ô˲”ΔÊˇV> –ÈsÏ˝Mϸ Á≥NfÀ$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. AÖßÊ˛$ÃZ øÍVʸÖV> ô˲$ÃÍøÍΔÊˇÖ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^ÈΔÊˇ$.
–ö˛$ÖyÊ˛À‘ÈQ A´ßÊ˛≈Ñʸ$yÊ˛$ MϸÀœÖÁ≥Õœ Δ>–ö˛*Δ>–ö˛# yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Eô˲¢ΔÊˇ {Á≥ßÛ˛‘¨˝ –Û˛$ÃÍÌ‹à Á‹ΔÊˇÁ‹”ÜÀ$ Á≥«ÁŸP«Ö^ÈÀØÈ A´®M>ΔÊˇ$ÀØ˲$ BßÛ˛’Ö^ÈΔÊˇ$. ô˲Áfl˝Ô‹ÃÍ™ΔÊˇ$ AÁ≥μÀΔ>k, Á‹‡ƒÊ˝$ Mʸ—$ÁŸØ˲Δäˇ yÓ˛““ {Á≥›Îßä˛, AΔÊˇaMʸ$À$ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$.
ΔˇOô˲$À Áfl˝ô˲≈Mʸ$ ∞ΔÊˇÁ‹Ø˲V> ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ ›Î¶∞Mʸ —ßÊ˛$≈ô¨˛ ›˘tΔäˇfi –ö˛ßÊ˛™ ΔÊˇÁfl˝ßë «Ú≥O ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ ªÍ´ßÊ˛≈ô˲À$ Δˇ–˛Ø˲*≈ Ì‹∫æÖ® ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$. MˆÖyÊ˛_À$–˲ Áfl˝ô˲Ö
ΩgÙ˝Ô≥ ®ÌŸtªü–ö˛$√Ø˲$ ßÊ˛VʸÆÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Á≥Ü–ÈyÊ˛ ÀÑʸ√◊˝Δ>–ö˛#, MˆÖ^ÈyÊ˛ AÁ≥μÀ Ô‹”«Ö^ÈΔÊˇ$. –ö˛ñßëÆÁ≥≈ÖÃZ AÖyÊ˛V> ∞À–ÈÕ VʸÖsÍ≈yÊ˛: Ú≥ßÊ˛–˲$hj¥ÎÃÒ˝Ö {V>–˲$
ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$, Á≥Ü–ÈyÊ˛ Δ>ÖªÍ∫$, “$›ÎÀ ÃÒ˝∞ب˛ ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛*∞Mϸ y˛ÖM>yÊ˛: Ì≥ÀœÀ$ MʸØ˲≤–È«Mϸ –ö˛ñßëÆÁ≥≈ÖÃZ AÖyÊ˛V> ∞À–ÈÀ∞ Á≥«´®ÃZVʸÀ ¥˜ÀÖÃZ ‘Ë˝∞ –ÈΔÊˇÖ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 10
G–˛$√ÃÙ˝≈ MʸyÊ˛$∫ÖyÏ˛ —fƒÊ˝$Ø˲VʸΔÊˇÖ Ô‹∞ƒÊ˝$Δäˇ Ì‹—Ãå˝ fyÏ˛j gÒ˝.{÷∞–ÈÁ‹Δ>–ö˛# AØÈ≤ΔÊˇ$. güØÈ≤yÊ˛ AyÊ˛$Vʸ$À MˆÖyÊ˛ _À$–˲Ø˲$ ›Î¶∞Mʸ$À$
{÷∞–ÈÁ‹Δ>–ö˛# –ö˛$$Q≈ ªÍ´ßÊ˛≈ô˲À$ Ô‹”Mʸ«Á‹$¢Ø˲≤ ßÊ˛ñ‘Ë˝≈Ö {V>–ö˛$ÖÃZ ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ ØÈ≈ƒÊ˝$ A–ö˛V>Áfl˝Ø˲ M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛*∞≤ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^ÈΔÊˇ$. Vʸ$«¢Ö^ÈΔÊˇ$. –˛ÖrØÛ˛ Mʸ{ΔÊˇÀô¯ Áfl˝ô˲–ö˛*Δ>aΔÊˇ$.
AܧV> —^Û˛a‘ÈΔÊˇ$. BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲* Á≥ßÊ˛–ö˛#ÀØ˲$ {Á≥gÍı‹–ö˛MÛ¸ Úfl˝^¨˛yÓ˛sÓ˝ ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝–ö˛$√, ªÍΔäˇ A›˘Ì‹ƒÙ˝$ÁŸØ¨˛ {Ú≥Ì‹y˛Öså˝ Ô≥Úfl˝^¨˛ V¯¥ÎÃå˝
EÁ≥ƒÒ˝*WÖ^ÈÀØÈ≤ΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ GÖÔ≥sÓ˝Ô‹À$, Á‹ΔÊˇμÖ^å˛À$, ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$.
ØÈƒÊ˝$Mʸ$À$, M>ΔÊˇ≈MʸΔÊˇ¢À$ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$. AΔÊˇ$·ÀÖßÊ˛«MÓ¸ Á≥£Ê˛M>À$
ÀMʸP–˲ΔÊˇÁ≥#M¯r:GÖÔ≥Ô≥V> VÛ¸ß˛À {÷∞–ÈÁ‹Δ>–ö˛# ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ
ªÍ´ßÊ˛≈ô˲À$ Ô‹”Mʸ«Ö^ÈΔÊˇ$. ›Î¶∞Mʸ G–˛$√ÃÙ˝≈ MʸyÊ˛$∫ÖyÏ˛ {÷∞–ÈÁ‹Δ>–ö˛# y˛ÖM>yÊ˛: AΔÊˇ$·ÃÒ˝OØ˲ {Á≥ÜJMʸP«MÓ¸ {Á≥øÊ˝$ô˲” Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ Á≥£Ê˛M>À$ AÖßÛ˛ÃÍ
–ö˛$$Q≈ AܧV> ‡fΔÊˇƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. fyÓ˛μsÓ˝Ô‹ ô˲*Δ>μsÏ˝ –ö˛ΔÊˇÀÑϸ√, GÖÔ≥yÓ˛–¯ ^˲*›Î¢–ö˛$∞ G–˛$√ÃÙ˝≈ ∫yÊ˛$zMˆÖyÊ˛ AÁ≥μÀØÈƒÊ˝$$yÊ˛$ AØÈ≤ΔÊˇ$. ªüyÊ˛z–ö˛ÀÁ‹
AM>PΔ>–ö˛# ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$. Á≥Ö^ÈƒÊ˝$° Á≥«´® Mʸñ⁄Î~Á≥#ΔÊˇÖ {V>–ö˛$ÖÃZ HΔ>μr$ ^Û˛Ì‹Ø˲ ΔÊˇÑϸô˲ ±sÏ˝
Á≥—{ô¯ô˲fi–ÈÀ$ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö Á≥£Ê˛MÊ¸Ö sÍ≈ÖMʸ$Ø˲$ ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^ÈΔÊˇ$.GÖÔ≥Ô≥ º.–ÈÁ‹$ßÛ˛–ö˛Δ>–ö˛#,
–˛Oã‹ GÖÔ≥Ô≥ ô˲—$√ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$.
VʸΔÊˇ$Vʸ$ºÕœ: ô¯rÁ≥Õœ –Û˛ÖMʸsÙ˝‘Ë˝”ΔÊˇ, M¯ßÊ˛ÖyÊ˛Δ>–ö˛$›Î”—$ BÀƒÊ˝*ÃZœ ÁúÕôÈÀÚ≥O ßÊ˛ñÌŸt Ú≥rtÖyÏ˛
‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ Ø˲$Ö_ Á≥—{ô¯ô˲fi–ÈÀ$ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝–ö˛$ƒÊ˝*≈Δˇ$$. –ö˛$$ÖßÊ˛$V>
BÀƒÊ˝$ AΔÊˇaMʸ$À$ AÁ≥μÃÍ^ÈΔ>≈À$, V¯¥ÎÀMʸñÁŸ~–˲*^ÈΔÊˇ$≈À$ B´ßÊ˛”ΔÊˇ≈Ö VʸÖsÍ≈yÊ˛: CÖrΔäˇ, Á≥߯ ô˲ΔÊˇVÊ¸Ü ÁúÕôÈÀÚ≥O ßÊ˛ñÌŸtÚ≥sÍtÀ∞ Á‹ΔÊˇ”’Ñʸ
ÃZ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ Á≥NfÀ$ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^ÈΔÊˇ$. AØ˲Öô˲ΔÊˇÖ ›Î”—$–È«Mϸ ÜΔÊˇ$“´® HÔ≥Ô‹ –Û˛–˲$Õ AÁ≥μÀ›Î”—$ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$ AØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ ›Î¶∞Mʸ
V>—Ö^ÈΔÊˇ$. ›˘–ö˛$–ÈΔÊˇÖ ØÈV>–ö˛„ Ø˲®ÃZ ›Î”—$–È« ^˲{Mʸ°ΔÊˇ¶ ›Î≤ØÈ ¸MÛ¸iΩ“ÃZ 33 –˲$Ö® {Á≥ôÛ˛≈M>´®M>ΔÊˇ$Àô¯ Á‹–˲*–Û˛‘Ë˝Ö ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^ÈΔÊˇ$.
∞Mϸ HΔ>μr$œ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤r$t D–¯ º.ÀÑÓ¸√Ø˲V۸㟠ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. øÊ˝Mʸ$¢À$ Ú≥ßÊ˛™ —ßÈ≈ΔÊˇ$¶ÀMʸ$ ØÈ◊˝≈–˛$OØ˲ —ßÊ˛≈Ø˲$ AÖ®Ö^˲yÈ∞Mϸ MʸñÌŸ ^Û˛ƒÊ˝*À∞
Gô˲$¢Ø˲ ô˲ΔÊˇÕΔ>–ÈÀ∞ M¯Δ>ΔÊˇ$. Á‹*_Ö^ÈΔÊˇ$.Á‹{Mʸ–˲$ÖV> –˛$Ø˲* A–˲$À$ M>–ÈÀ∞ Á‹*_Ö^ÈΔÊˇ$. {Á≥Ü
¥ÎuÊˇ‘ÈÀÃZ ∫ƒÒ˝*–˛${sÏ˝Mä¸ —$ÁŸØå˛ Á≥∞^Û˛ı‹ —´ßÊ˛ÖV> ^˲*yÈÀØÈ≤ΔÊˇ$.
A{Á≥–˲$ô˲¢ÖV> EÖyÈÕ —$–í˛$fiÃZ GØ˲ԋ¢ÌŸƒÊ˝* yÛ˛
VʸΔÊˇ$Vʸ$ºÕœ: –ö˛Δ>¤ÀMʸ$ {V>–ö˛$›Î¶Δˇ$$ A´®M>ΔÊˇ$À$, Ì‹∫æÖ® Ø˛Õœ–ö˛$ΔÊˇœ: Ø˛Õœ–ö˛$ΔÊˇœ —$–í˛$fi fØ˲ΔÊˇÃå˝ BÁ‹$Á≥{ÜÃZ ‘Ë˝∞ –ÈΔÊˇÖ {Á≥Á≥Ö^˲
A{Á≥–ö˛$ô˲¢ÖV> EÖyëÀ∞ ô˲Áfl˝Ô‹ÃÍ™ΔÊˇ$ ““Gã‹ ‘Ë˝ΔÊˇ√ Á‹*_Ö^ÈΔÊˇ$. øÍ» GØ˲ԋ¢ÌŸƒÊ˝* yÛ˛Ø˲$ Áú$Ø˲ÖV> ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^È ΔÊˇ$. DÁ‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> –ö˛Mʸ¢À$
–ö˛Δ>¤À$ ßÊ˛ñ⁄Ît≈ ØÈV>–ö˛„ °ΔÊˇ {V>–ö˛*À {Á≥fÀ$ Ø˲® –˛OÁ≥# –˛‚üœßÊ˛™∞ –ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲* –˛OßÊ˛≈‘È{Á‹¢ÖÃZ GØ˲ԋ¢ÌŸƒÊ˝* {¥Î´ßëØ˲≈ô˲Ø˲$ —–ö˛«Ö^ÈΔÊˇ$.
ßÊ˛Öy¯Δ> –Û˛Δˇ$$Ö_Ø˲r$t ^˛¥ÎμΔÊˇ$. {V>–ö˛*ÃZœ AÖßÊ˛$ªÍr$ÃZ EÖyëÀ∞ AØ˲Öô˲ΔÊˇÖ {Á≥ –ö˛$$Q GØ˲ԋ¢ÌŸƒÊ˝* –˛OßÊ˛$≈yÊ˛$ yÓ˛“i ‘Ë˝ÖMʸΔÊˇΔ>–ö˛#Ø˲$ Á‹ô˲P
“BΔ¯”ÀMʸ$ Á‹*_Ö^ÈΔÊˇ$. «Ö^ÈΔÊˇ$. –˛OßÊ˛$≈À$, Ô≥i —ßë≈ΔÊˇ$¶À$ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$.
–ö˛^Û˛a G∞≤MʸÃZœ sÓ˝yÓ˛Ô≥ßÛ˛ —fƒÊ˝$Ö –ÈΔÊˇ$z Á‹øÊ˝$≈ÀMʸ$ ’Ñʸ◊˝
ÀMʸP–˲ΔÊˇÁ≥#M¯r: –ö˛^Û˛a G∞≤MʸÃZœ sÓ˝yÓ˛Ô≥ Áú$Ø˲ —fƒÊ˝$Ö ›Î´® ‘Ë˝ñÖVʸ–ö˛ΔÊˇÁ≥#M¯r: –ÈΔÊˇ$z Á‹øÊ˝$≈À$ ’Ñʸ◊˝Mʸ$ ‡fΔÊˇƒÙ˝$≈ÃÍ ^˲*yëÀ∞
Á‹$¢ÖßÊ˛∞ B ¥Î»t —‘ÈQ ¥ÎΔÊˇœ–˛$Ör» ∞ƒÒ˝*fMʸ–ö˛ΔÊˇY A´ßÊ˛≈Ñʸ$yÊ˛$ Á≥ÃÍœ Á‹ΔÊˇμÖ^¨˛ÀMʸ$ yÓ˛GÃå˝Ô≥–¯ –˛*Áfl˝Ø˲Δ>–ö˛# Á‹*_Ö^ÈΔÊˇ$. ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ GÖÔ≥yÓ˛–¯
BUSINESS OFFER {÷∞–ÈÁ‹Δ>–ö˛# gZÁ‹≈Ö ^˛¥ÎμΔÊˇ$. ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ ›Î¶∞MʸÖV> K M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛*∞Mϸ M>Δ>≈ÀƒÊ˝$ÖÃZ Á‹ΔÊˇμÖ^¨˛À Á‹–ö˛*–Û˛‘Ë˝Ö ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^ÈΔÊˇ$. Á≥Ö^ÈƒÊ˝$°À
 ß˛O–ÈØ˲$øÊ˝*ÜMϸ gÍqØ˲ –ö˛*ΔÊˇY–ö˛$$, ßÛ˛–ÈÀƒÊ˝$–ö˛$$À$ & ‡fΔÊˇƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> {÷∞–ÈÁ‹Δ>–ö˛# –ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲* –˛OÔ‹Ô≥ ∞ΔÊˇ”Áfl˝◊˝ÃZ –ÈΔÊˇ$z Á‹øÊ˝$≈À ¥Î{ô˲ MÓ¸ÀMʸ–ö˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. GÖÔ≥Ô≥ ›˘–Û˛$‘Ë˝”ΔÊˇΔ>–ö˛#,
—’ÁŸtô˲À$, –ö˛*Ø˲–ö˛ Á‹”øÍ–ö˛–ö˛$$À$ –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OØ˲—. ¥ÎÀØ˲ ^˲*Ì‹ {Á≥fÀ$ ªÒ˝ÖªÙ˝ÃÒ˝Ü¢¥˘ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. AÖô˲sÍ A—±Ü GÖÔ≥yÓ˛–¯ GÖ“H {÷∞–ÈÁ‹Δ>–ö˛# ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$.
Ø˛ÀMˆÖßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. —‘ÈQÃZ —À$–˛OØ˲ BÁ‹$¢ÀØ˲$ —{MÊ¸Δˇ$$Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ∞
VʸñÌfl˝◊˝$À Á≥ÀœMϸ Á≥#Á‹¢Mʸ–ö˛$$ ΔÊˇ*. 120/& —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛. BÖ߯‚Ê˝Ø˲ –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. BƒÊ˝$Ø˲ –˛Ör –ö˛*i G–˛$√ÃÙ˝≈ M¯‚Ê˝œ ßÊ˛$Á≥μrœ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝
Ú‹Ãå˝ @ 98499 94324, 78421 36701 ÀÕô˲Mʸ$–ö˛*«, Δ>Ö{Á≥›Îßä˛, ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$ EØÈ≤ΔÊˇ$. Mˆô˲¢–ö˛ÀÁ‹: ∫ÕÁú$sÍtÖ Ø˲*≈ÁflZã≥ ΔÊˇ*ΔÊˇÃå˝ ÃÒ˝{Á≥Ô‹ —$ÁŸØ¨˛ÃZ AØÈ£Ê˛
AJB-046941
ªÍÀÀMʸ$ ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ –ö˛*i G–˛$√ÃÙ˝≈ M¯‚Ê˝œ ÀÕô˲Mʸ$–ö˛*« ΔÊˇVʸ$YÀ$, ^˛Á≥#μÀ$
Ãã·xH± ã¨∂¯Öò ZO„@<£û HÀzOQ∑ gZ≈Ü⁄ÎÀƒÊ˝$Ö Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Á‹$∫æÀÑϸ√ ^È«r∫$Ãå ˝{rã‹t B´ßÊ˛”ΔÊˇ≈ÖÃZ f«WØ˲
Ãã·xH± ã¨∂¯Öò ZO„@<£û HÀzOQ∑, Girls & Boys  {÷Á‹–ö˛$√MʸP ›ÎΔÊˇMʸP gZ≈Ü⁄Î≈ÀƒÊ˝$Ö : Mʸ$r$Ö∫Ö, –È≈¥ÎΔÊˇÖ, M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛$ÖÃZ MÛ¸ΩH Δ>Ö{Á≥›Îßä˛, MʸØ˲M>À ’–ö˛ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$.
Seat Guarantee HÀzOQ∑, Only 18 Students / –ö˛≈–ö˛›ÎƒÊ˝$Ö, ^˲ßÊ˛$–ö˛#, {ı≥–ö˛$, Ú≥„Â, M¯ΔÊˇ$t Á‹–ö˛$Á‹≈À$ á Cô˲ΔÊˇ
Online & Off Line, Since 1998 Sri Harsha Á‹–ö˛$≈ÃÒ˝OØÈ –ö˛$$QÖ ^˲*Ì‹ gZ≈ÜÁŸ≈Ö ^˛Á≥μ∫yÊ˛$Ø˲$. RTC M>ÖÚ≥œMä¸fi Á≥N«À$œ ßÊ˛VʸÆÖ
Academy,Cell: 91824 50027,q[Ü«∞#QÆ~°O GßÊ˛$ΔÊˇ$V>, IØÈMä¸fi {Á≥MʸPØ˲, —fƒÊ˝$Ø˲VʸΔÊˇÖ. Ú‹Ãå˝: 94932 29294 VÊ ¸ fÁ ≥ ÜØË ˛ VÊ ¸ ΔÊ ˇ Ö,
AJS-
AJB-0254 AM¯t∫ΔÊˇ$ 16: —ßÊ˛$≈ßë
¥ÎuÊˇMʸ$ÀMʸ$ –ö˛$$Q≈ Vʸ–ö˛$∞Mʸ Áú*ô˲Öô¯ K Á≥N«À$œ ßÊ˛VʸÆ
Jz~°HÍÅOÖ’ Jâı+¨ „Ѩ*Ï^Œ~°} –ö˛$Δˇ$$≈Ö®. D Á‹ÖÁú$rØ˲
M>œÌ‹ÚúOyä˛ {Á≥MʸrØ˲ÀMʸ$ {Á≥ÜÁ‹μÖ®Ö^Û˛ VʸfÁ≥ÜØ˲VʸΔÊˇÖÃZ ‘Ë˝${Mʸ–È
K«∂~°Q˘#fl PO„^Œ*’ºuH˜ K«O^•^•~°∞ –ö˛$$ÖßÊ˛$ ô˲WØ˲ »ÜÃZ ∞gÍ∞gÍÀ$
Ñʸ$◊˝~ÖV> —^È«Ö^˲$M¯–ö˛ÀÌ‹Ö®V> ΔÊˇÖ ô˛Àœ–ÈΔÊˇ$g͖˲$$Ø˲
Å∞QÍ KÕ~åÅ#∞‰õΩO@∞<åfl~å! J~Ú`Õ ¥ÎuÊˇMʸ$ÀMʸ$ Á‹*_Ö^˲yÊ˛–˛$OØ˲®. ^¯r$^Û˛Á‹$Mʸ$Ö®. AW≤–˲*
kQÆ∞= ¿Ñ~˘¯#fl á¶È<£ <≥O|~°¡Ö’ U <≥O|~°∞ {Á≥MʸrØ˲ßëΔÊˇ$ {Á≥MʸsÏ˝Ö_Ø˲ ÃÙ˝ßë Á≥Mʸ MÛ¸Ö{ßë´®M>« M¸.A¥Îμ
ÔH·<å á¶È<£ KÕã≤ K≥Ñ≤`Õ KåÅ∞ =∂ ã≤|ƒOk {Á≥^˲$«Ö_Ø˲ M¸œΔˇ$$–í˛$Àô¯
BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü Á‹ÖÁ‹¶Mʸ$ H —´ßÊ˛–˛$OØ˲ Δ>–˲# ô˛ÕÌ≥Ø˲ —–˲Δ>À$
`«HõΔ}O =zÛ g∞‰õΩ Ñ¨„uHõ JO^Õ U~åÊ@∞ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. {Á≥MʸrØ˲ÀMʸ$ CÃÍ EØÈ≤Δˇ$$. VʸfÁ≥ÜØ˲
KÕ™êÎ~°∞. JO`ÕHÍ^Œ∞, Ѩ„uHõ ѨOÑ≤}©Ö’ Á‹Ö∫Ö´®Ö_ ¥ÎuÊˇMʸ$À$ VʸΔÊˇÖ Á≥Ö^ÈƒÊ˝$° M>Δ>≈À
ªÍ≈ÖMä¸ AM˙Örœ ßë”Δ>/Cô˲ΔÊˇ{ôÈ ƒÊ˝$ÖÃZ —´ßÊ˛$À$ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝
g∞~°∞ U"≥∞ÿ<å J™œHõ~°ºO Z^Œ∞~˘¯O@∞#fl Ø˲—$√Ö^˲∫yÏ˛Ø˲ /M¸œΔˇ$$–í˛$fiMʸ$,
Ü≥∞_»Å xã¨ûOHÀ K«OQÍ á¶È<£ KÕã≤ K≥Ñ¨Ê ^˲rt –ö˛≈ÜΔÛˇMʸ –˛*›ÎÀMʸ$ Á‹$¢Ø˲≤ ¥˜r*≤ΔÊˇ$ M¯sÙ˝‘Ë˝”ΔÊˇ
=K«∞Û. =∂ ã≤|ƒOk ã¨^• g∞ ¿ã=‰õΩ {Á≥MʸrØ˲ßëΔÊˇ$∞ô¯ fΔÊˇ$Á≥∫yÊ˛$
ÃÍ–ÈßÛ˛“ÀMʸ$ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü
Δ>–˲# CÖsZœ —ßÊ˛$≈ôå˛ –˛OΔÊˇ$œ
ã≤^ŒÌOQÍ LO\Ï~°∞. Á‹ÖÁ‹¶/ƒÊ˝*f–ö˛*Ø˲≈Ö Gr$–ö˛ÖsÏ˝ ⁄ÎΔäˇt Á‹ΔÊˇ*P≈så˝ M>–˲yÊ˛Öô¯
ªÍ´ßÊ˛≈ô˲ –ö˛Ìfl˝Ö^˲ßÊ˛$. –˲$ÖrÀ$ ^˛ÀΔÛˇV>Δˇ$$. ©Ö
á¶È<£ <≥O|~°∞¡ : ACM : 99854 11514 ¥ÎuÊˇMʸ$À$ D —ÁŸƒÊ˝*∞≤ ô¯ CÀ$œ ßÊ˛VʸƖ˛$OÖ®. ›Î¶∞
ACO : 99854 11533 –ö˛$$Q≈ÖV> Vʸ–ö˛$∞Ö^˲VʸÀΔÊˇ$.
Office : 08942 - 281995 –Û˛$ØÛ˛fΔäˇ & HyÏ˛—sÏ˝ Mʸ$À$ C_aØ˲ Á‹–˲*^ÈΔÊˇÖ
–Û˛$ΔÊˇMʸ$ Ì‹∫æÖ® Á‹‡
HÍ¡ã≤ÃѶ·_£û H˘~°‰õΩ ã¨O„ѨkOKåeû# <≥O|~°∞¡: ƒÊ˝$Öô¯ –˲$ÖrÀØ˲$ AßÊ˛$
9985411522, 9985479944, 9985489266 Á≥#ÃZMϸ °Á‹$Mʸ$ –ö˛^ÈaΔÊˇ$.
 www.andhrajyothy com . —fƒÊ˝$Ø˲VʸΔÊˇÖ hÃÍœ –ÈΔÊˇ¢À$ B®–ÈΔÊˇÖ 17 AM¯t∫ΔÊˇ$ 2021 7
–ÈÁfl˝ØÈÀ ªÍΔÊˇ$À$..!
∑ –Û˛´®Á‹$¢Ø˲≤ {sÍÌúMä¸ Á‹–˲$Á‹≈ ∑ VʸÖrÀ Mˆ©™ ô˲Á≥μ∞ ∞»Ñʸ◊˝
∑ C∫æÖßÊ˛$ÃZœ –ÈÁfl˝Ø˲ßëΔÊˇ$À$ ∑ A´®M>ΔÊˇ$À$ Á‹μÖ®Ö^ÈÀ∞ —Ø˲Ü
Δ>–˲$øÊ˝{ßÊ˛Á≥#ΔÊˇÖ:
–Û˛V>–˲ÜØ˲®Ú≥O EØ˲≤ ¥ÎΔ>®
gÙ˝DD AyÈ”Øå˛fiyä˛ÃZ –˛$«‘ÈΔÊˇ$
MʸÃÒ˝MʸtΔÛˇså˝: gÙ˝DD AyÈ”Øå˛fiyä˛ Á≥»ÑʸÃZœ hÃÍœ —ßë≈ΔÊˇ$¶À$ Á‹ôÈ¢^ÈsÍΔÊˇ$. 8 Ø˲$Ö_ 10 –˲ô˲ΔÊˇVÊ¸Ü –˲ΔÊˇMʸ$ Vʸ$yÏ˛–ÈyÊ˛ÃZ,
∑ Á‹ôÈ¢^ÈsÏ˝Ø˲ hÃÍœ —ßë≈ΔÊˇ$¶À$
∑ Eô˲¢–ö˛$ Δ>≈ÖMʸ$À$ M¸O–ö˛Á‹Ö
∑ Mʸ$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈ÃZœ –˛Õœ—«Ì‹Ø˲ BØ˲ÖßÊ˛Ö
{ºyÏ˛j –˲ßÊ˛™ ∞ô˲≈Ö {sÍÌúMä¸ Eô˲¢–ö˛$ Δ>≈ÖMʸ$ÀØ˲$ M¸O–ö˛Á‹Ö ^Û˛Á‹$Mʸ$∞ ‘Ë˝øÍ㟠A∞Ì≥Ö^˲$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. hÃÍœ CÖrΔ䡽 —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ÃZ ^˲ßÊ˛$–˲#Mˆ∞ 979
Á‹¢Ö¿Á‹$¢ØÈ≤.. Á≥sÏ˝tÖ^˲$Mʸ$ØÛ˛ MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖÃZ∞ M>–˲*Ñϸ Ø˲VʸΔäˇMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ –˲*›ÎyÊ˛ fÁ‹”ÖÜMϸ KÚ≥Øå˛ÃZ 1187 –˲*ΔÊˇ$PÀ$ ›Î´®Ö^ÈyÊ˛$. ^˲Ö{ßÊ˛Áfl˝ΔÊˇ¤ ô˲Ö{yÏ˛
–ÈΔÛˇ MʸΔÊˇ$–ö˛ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. Mˆ∞≤ Δ>≈ÖMʸ$, KΩÔ‹ÃZ 157–ö˛ Δ>≈ÖMʸ$ –˲_aÖ®. B–˛$Mʸ$ Á≥߯ ô˲ΔÊˇVʸÜÃZ 10 ‘Èô˲Ö, GÖ.{÷∞ –ÈÁ‹Δ>–˲# Ú≥Ör Úfl˝OÁ‹*PÀ$ÃZ, ôË˛Õœ
Ø˛ÀÀ$V> D Á‹–˲$Á‹≈ CÖrΔäˇÃZ 980 –˲*ΔÊˇ$PÀ$ –˲^ÈaΔˇ$$. HÔ≥ GÖÚ‹så˝ÃZ 314, ô˛ÀÖV>◊˝ GÖ Á‹ô˲≈–Ë˛Ü ô˛Δ>œÖ –˲$ÖyÊ˛ÀÖ Ø˲֮V>Ö ¥ÎuÊˇ‘È
–Û˛´®Á‹$¢ØÈ≤ Mʸ±Á‹ ^˲ΔÊˇ≈À$ Ú‹så˝ÃZ 350 Δ>≈ÖMʸ$ –˲_aÖ®. fÁ‹”ÖÜ ôË˛ÕœßÊ˛Ö{yÊ˛$À$ CßÊ˛™ΔÊˇ$ E¥Î´ßÈ≈ƒÊ˝$$À$. ÀÃZ E¥Î´ßÈ≈ƒÊ˝$$À$V> Á≥∞^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ∑
^Û˛Á≥rtyÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. Ar$–˛OÁ≥# ô˲Ö{yÏ˛ AÁ≥μÀØÈƒÊ˝$$yÊ˛$ øoÜMʸ ‘ÈÁ‹àÖ E¥Î´ßÈ≈ƒÊ˝$$∞V>, ôË˛Õœ Á‹$gÍô˲ ô˛À$Vʸ$ ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$M>À±Mϸ ^˛Ö®Ø˲ ôÛ˛À$ A–˲$ñô˲–˲«¤◊Ï˝
Ô‹ôÈΔ>ÖÁ≥#ΔÊˇÖ , Cr$–˛OÁ≥# Á≥ÖyÏ˛så˝V> Á≥∞^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. Ì‹—Ãå˝fiÃZ —fƒÊ˝$Ö ›Î´®Ö_ MʸÃÒ˝MʸtΔÊˇ$ M>–˲yÊ˛–Û˛$ KΩÔ‹ MÛ¸rW«ÃZ 471 Δ>≈ÖMʸ$, BÕÖyÏ˛ƒÊ˝*ÃZ
Δ>–˲$øÊ˝{ßÊ˛Á≥#ΔÊˇÖ ^ˆM>PÁ≥#–È∞ {Á≥´ßÈØ˲ ÀÑʸ≈–˲$∞ fÁ‹”ÖÜ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. ∑ gÙ˝DD AyÈ”Øå˛fiz ÁúÕôÈÃZœ Gã‹ 2910 Δ>≈ÖMʸ$Ø˲$ ›Î´®Ö_Ö®. Vʸ$yÏ˛–ÈyÊ˛ÃZ∞ MʸÃÒ˝MʸtΔÛˇså˝: fÁ‹”ÖÜ∞ A¿Ø˲֮Á‹$¢Ø˲≤ ôË˛ÕœßÊ˛Ö{yÊ˛$À$,
^˛ΔÊˇ$–˲# –˲ΔÊˇMʸ$ Mʸ*yÈ {sÍÌúMä¸ M¯rMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ M¸.—–Û˛Mä¸ BÃå˝ CÖyÏ˛ƒÊ˝* ›Î¶Δˇ$$ÃZ GÔ‹fi MÛ¸rW»ÃZ ΔˇÖy¯ Δ>≈ÖMʸ$ K ¥ÎuÊˇ‘ÈÀÃZ sÒ˝Øå˛¢–˲ΔÊˇMʸ$, CÖrΔäˇ —‘ÈQÃZ {Á≥ÜøÊ˝ ^˲*Ì≥Ø˲ ªüºæÕ, GÃå˝.M¯r —ßë≈ΔÊˇ$¶À$ Á‹ô˲≈MϸΔÊˇ◊ä˝, ΔÊˇ“Ø˲
Á‹¢Ö¿›˘¢Ö®. AyÊ˛ ¥ÎßÊ˛yÊ˛¥Î ›Î´®Ö^ÈΔÊˇ$. KÚ≥Øå˛ MÛ¸rW«ÃZ 162 Δ>≈ÖMʸ$ –˲_aÖ®. BƒÊ˝$Ø˲ ô˲Ö{yÏ˛ –˛ÖMʸ ^˲ßÊ˛$–˲#Mʸ$Ø˲≤ A–˲$ñô˲–˲«¤◊Ï˝ ô˲Ö{yÏ˛ Á‹ô˲≈ØÈΔ>
{sÍÌúMä¸ ∞ƒÊ˝$Ö{ô˲◊˝Mʸ$ sÙ˝‘Ë˝”ΔÊˇΔ>–˲# Ì‹—Ãå˝ CÖh ±ΔÊˇ$V>, ôË˛Õœ AÁ≥μÀØ˲ΔÊˇfi–˲$√ Gã‹.M¯r H«ƒÊ˝* ƒÊ˝$◊˝ Δ>–˲$øÊ˝{ßÊ˛Á≥#ΔÊˇÖ –˲$ÖyÊ˛ÀÖ ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$ –˲ÀÁ‹ÃZ E¥Î´ßÈ≈ƒÊ˝$$∞V> Á≥∞ –˲$ÖyÊ˛ÀÖÃZ∞ gÒ˝.ΔÊˇÖVʸΔ>ƒÊ˝$Á≥#ΔÊˇÖ {V>–˲*∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ Ú≥Ø˲$VʸÖsÏ˝
¥˘ŒÁ‹$À$ ∞ƒÊ˝$—$Á‹$¢Ø˲≤Á≥μsÏ˝MÓ¸ BÁ‹$Á≥{ÜÃZ ›ÎtãúØ˲ΔÊˇ$fiV> Á≥∞^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ∑ gÍ—$ –˲$ÖyÊ˛ÀÖ —h∞W«Mϸ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ôË˛Õœ ƒÊ˝$‘ZßÊ˛ VʸñÌfl˝◊Ï˝. ∑ Á≥rt◊˝ÖÃZ∞ VˆÀœÁ≥Õœ ßÈyÏ˛ôË˛Õœ M>À±Mϸ ΔÊˇ$Ü”gå˝Mʸ$–˲*Δä KΩÔ‹ MÛ¸rW»ÃZ 1780 Δ>≈Ö Mʸ$Ø˲$ ›Î´®Ö^ÈyÊ˛$. –˛$Δˇ$$Øå˛fiÃZ
D Á‹–˲$Á‹≈Mʸ$ –˲*{ôË˛Ö ‘È‘Ë˝”ô˲ ^˛Ö®Ø˲ Mˆ–È”yÊ˛ ´ßÈØ˲≈ –˲ΔÊˇÆØ˲Mʸ$ KÚ≥Øå˛ MÛ¸rW»ÃZ 1512 Δ>≈ÖMʸ$, KΩÔ‹ÃZ 208 ^˛Ö®Ø˲ M¯r Á‹ô˲≈MϸΔÊˇ◊ä˝ 514 Δ>≈ÖMʸ$ ›Î´®Ö^ÈyÊ˛$. sÒ˝Øå˛¢ , CÖrΔäˇ 98.36 Á≥ΔÊˇfiÖsÒ˝OÃå˝ ›Î´®Ö^ÈyÊ˛$. sÒ˝Øå˛¢, CÖrΔäˇ K {Ú≥O–Û˛så˝ l∞ƒÊ˝$Δäˇ Mʸ‚Í‘ÈÀÃZ
Á≥«⁄ÎPΔÊˇÖ À¿Ö^˲yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. ¥ÎΔ>® {ºyÏ˛jÚ≥O Á‹¢Ö¿Ö_Ø˲ {sÍÌúMä¸ Δ>≈ÖMʸ$ –˲_aÖ®. BƒÊ˝$Ø˲ ô˲Ö{yÏ˛ M¸.Á‹ØÈ≈Ì‹ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$ Ô≥isÓ˝ Vʸ◊˝ô˲Ö, HÔ≥sÓ˝ Ú≥ßÊ˛™¥ÎÃÒ˝ÖÃZ∞ K˝ —ßÈ≈Á‹ÖÁ‹¶ÃZ ^˲ßÊ˛$ –˲#Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$. ô˲Ö{yÏ˛ Ø˲«Ì‹ÖVʸΔ>–˲# ^˲ßÊ˛$–˲# Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$. ΔÊˇ$Ü”gå˝ ô˲Ö{yÏ˛ Ì‹Ö‡^˲ÀÖ ªÍyÊ˛ÖW –˲$ÖyÊ˛ÀÖÃZ
–ÈÁ‹¢–ö˛ÖV> D ÚflO˝–Û˛ Vʸ$Öyë yÊ˛∫*œ≈BΔäˇGã‹–¯D –˲*«Mʸ–˲ÀÁ‹ÃZ Á≥∞^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ôË˛Õœ CÖßÊ˛$–˲$Ü gÍ—$ ªÍyÊ˛ÖW –˲$ÖyÊ˛ÀÖ –ÈyÈyÊ˛ ¥ÎuÊˇ‘ÈÀÃZ, ôË˛Õœ ΔÊˇ–˲*ßÛ˛— E¥Î´ßÈ≈ƒÊ˝$$À$V> E¥Î´ßÈ≈ƒÊ˝$$∞V> Á≥∞^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.
Δ¯l –Û˛ÃÍ®V> –ÈÁfl˝ØÈÀ$ Δ>Mʸ¥˘MʸÀ$ ›ÎWÁ‹$¢ÖsÍΔˇ$$. AΔˇ$$ôÛ˛ {ºsÏ˝ãŸ fyÓ˛μ ¥ÎuÊˇ‘ÈÀÃZ Vʸ◊Ï˝ôË˛Ö AÌ‹Ú‹tÖså˝V> Á≥∞^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. Á≥∞^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ∑ Á≥rt◊˝ÖÃZ∞ VˆÀœÁ≥Õœ ßÈyÏ˛ôË˛Õœ M>À±Mϸ ^˛Ö®Ø˲ –ÈM>yÊ˛ ∑ ÀMʸP–˲ΔÊˇÁ≥#M¯r: ÀMʸP–˲ΔÊˇÁ≥#M¯rMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ gÍ—$ ΔÊˇ“Ø˲ gÍ°ƒÊ˝$
M>ÀÖ ÃZ ∞«√Ö_Ø˲ D {ºyÏ˛j Á≥N«¢V> ’´§Ã͖˲Á‹¶Mʸ$ ^Û˛ΔÊˇ$M¯V> ©∞Ú≥O Ú≥ßÊ˛™ ∑ ªüºæÕ ΔÊˇ*ΔÊˇÃå˝ : ªüºæÕÃZ∞ ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$ M>À±Mϸ ^˛Ö®Ø˲ GÖ“Gã‹ –˲$$RÙ˝ãŸ 2800 Δ>≈ÖMʸ$Ø˲$ ›Î´®Ö^ÈyÊ˛$. BÕÖyÏ˛ƒÊ˝*ÃZ 12 –Û˛À Δ>≈ÖMʸ$Ø˲$ ›Î¶Δˇ$$ÃZ fØ˲ΔÊˇÃå˝ MÛ¸rW»ÃZ 508–˲ Δ>≈ÖMʸ$, BÕÖyÏ˛ƒÊ˝* KΩÔ‹ MÛ¸rW»ÃZ
Ú≥ßÊ˛™ V¯ô˲$À$ HΔÊˇμyëzΔˇ$$. CsÓ˝–˲À M>ÀÖÃZ V¯ô˲$À$ ôÈôÈPÕMʸÖV> ^˲Ö{ßÊ˛Áfl˝ΔÊˇ¤ KΩÔ‹ MÛ¸rW»ÃZ 322 Δ>≈ÖMʸ$Ø˲$, BÕÖyÏ˛ƒÊ˝*ÃZ 2169 Δ>≈ÖMʸ$Ø˲$ ¥˜ÖßÈyÊ˛$. sÒ˝Øå˛¢ Ú≥ßÊ˛™¥ÎÃÒ˝ÖÃZ, CÖrΔ䡽 —‘ÈQÃZ∞ K Mʸ‚Í‘ÈÀÃZ ^˲®–ÈyÊ˛$. 56–˲ Δ>≈ÖMʸ$ ›Î´®Ö_Ö®. ôË˛ÕœßÊ˛Ö{yÊ˛$À$ D‘Ë˝”ΔÊˇΔ>–ö˛#, ‘Ë˝ÖMʸΔÊˇ–ö˛$√À$ E¥Î´ßë≈
Á≥NyÏ˛aØ˲Á≥μsÏ˝MÓ¸ CsÓ˝–˲À Mʸ$«Ì‹Ø˲ øÍ» –˲Δ>¤ÀMʸ$ ƒÊ˝$£ëÁ≥«Ì‹¶Ü HΔÊˇμyÏ˛Ö®. ›Î´®Ö^ÈyÊ˛$. BΔ¯ ô˲ΔÊˇVÊ¸Ü Ø˲–¯ßÊ˛ƒÊ˝$ —ßÈ≈ÀƒÊ˝$ÖÃZ, Hy¯ô˲ΔÊˇVÊ¸Ü ªüºæÕÃZ, ô˲Ö{yÏ˛ Ú≥OyÊ˛Á≥#ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$ «sÒ˝OΔäˇz B»√ E߯≈W M>V>, ôË˛Õœ Úfl˝O–˲*–Ë˛Ü VʸñÌfl˝◊Ï˝. ƒÊ˝$$À$V> Á≥∞^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.
©Öô¯ D {ºyÓ˛jMϸ CΔÊˇ$–˛OÁ≥#ÃÍ Δ¯l MϸÃZ“$rΔÊˇ$ –Û˛$ΔÊˇ –ÈÁfl˝ØÈÀ$
∞Õ_¥˘ô˲$ØÈ≤Δˇ$$. AÖ∫$ ÃÒ˝Øå˛fi, 108 –ÈÁfl˝ØÈÀMʸ$ A–ö˛Á‹¶À$ ô˲Á≥μyÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$.
Vʸô˲ {Á≥øÊ˝$ô˲” Áfl˝ƒÊ˝*ÖÃZ D Ø˲®Ú≥O {ºyÏ˛j ∞Δ>√◊Í∞Mϸ ΔÊˇ*.10M¯r$œ
–˲$ÖlΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹Ø˲r$œ AÁ≥μsZœ BΔäˇ AÖyä˛Ω ‘>RÍ´®M>ΔÊˇ$À$ {Á≥MʸsÏ˝Ö^ÈΔÊˇ$.
AΔˇ$$ôÛ˛ CÁ≥μsÏ˝MÓ¸ Á≥Ø˲$À$ ^Û˛Á≥rt ÃÙ˝ßÊ˛$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö {ºyÏ˛j GÁ≥#μyÊ˛$ Mʸ*Õ¥˘ô˲$Ö߯
ô˛ÕƒÊ˝$∞ Á≥«Ì‹¶Ü. CÁ≥μsÏ˝M¸OØÈ Á‹Ö∫Ö´®ô˲ EØ˲≤ôÈ ´®M>ΔÊˇ$À$ Á‹μÖ®Ö_ ô˲Vʸ$
230 MÛ¸Ö{ßÈÃZœ ´ßÈØ˲≈Ö ı‹MʸΔÊˇ◊˝ : gÙ˝Ô‹
MʸÃÒ˝MʸtΔÛˇså˝: hÃÍœÃZ∞ 230 MÛ¸Ö{ßÈÀ ßÈ”Δ> Q»ãú ´ßÈØ˲≈Ö ı‹MʸΔÊˇ◊˝Mʸ$ HΔ>μr$œ
^˲ΔÊˇ≈À$ ^Û˛Á≥sÍtÀ∞ –ÈÁfl˝Ø˲ßëΔÊˇ$À$, {Á≥ƒÊ˝*◊Ï˝Mʸ$À$ M¯ΔÊˇ$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. ^Û˛ƒÊ˝*À∞ gÙ˝Ô‹ Mϸ⁄˘Δäˇ Mʸ$–˲*Δäˇ BßÛ˛’Ö^ÈΔÊˇ$. D Ø˛À 18 ØÈsÏ˝Mϸ A∞≤ MÛ¸Ö{ßÈÃZœ
Ø˲VʸΔÊˇÖÃZ.. ªÍ≈Ø˲ΔÊˇ$œ Ú≥sÏ˝t {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^ÈÀØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ MʸÃÒ˝MʸtΔÛˇså˝ Á‹–˲*–Û˛ –˲$Ö®ΔÊˇÖÃZ BƒÊ˝*
—fƒÊ˝$Ø˲VʸΔÊˇÖ ‘ÈRÍ´®M>ΔÊˇ$Àô¯ –˲*sÍœyÊ˛$ô˲*.. {Á≥Ü ´ßÈØ˲≈Ö MˆØ˲$V¯À$ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö –˲ßÊ˛™ ôÛ˛–˲$ Á≥NfÃZ ¥ÎÃüYØ˲≤ GÔ‹μ
{M¸OÖ: Ø˲VʸΔÊˇÖÃZ∞ ƒÊ˝$Ö{ôÈÀØ˲$ Ì‹ßÊ˛ÆÖ ^Û˛ƒÊ˝*ÀØÈ≤ΔÊˇ$. yÈ”{M> Á‹øÊ˝$≈À$, W« —${ô˲À$, ΔˇOô˲$ øÊ˝Δ¯›Î
{Á≥´ßÈØ˲ Mʸ*yÊ˛‚Ê˝œÃZ
∞ô˲≈Ö {sÍÌúMä¸
MÛ¸Ö{ßÈÀ Ì‹∫æÖ®ô¯ –˛ÖrØÛ˛ Á‹–˲*–Û˛‘Ë˝Ö HΔ>μr$ ^Û˛ƒÊ˝*À∞ Á‹*_Ö^ÈΔÊˇ$. Ø˲–˲Ö∫ΔÊˇ$ Áú$Ø˲ÖV> BƒÊ˝$$´ßÊ˛ Á≥Nf
ØÈsÏ˝Mϸ 9,150 –˛${sÏ˝Mä¸ rØ˲$≤À Á≥Ör –˲^Û˛a A–˲M>‘Ë˝Ö EÖßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. AÖßÊ˛$Mʸ$ ô˲WØ˲ —fƒÊ˝$Ø˲VʸΔÊˇÖ {M¸OÖ: ßÊ˛Á‹Δ> Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> hÃÍœ
Á‹–ö˛$Á‹≈ —´ßÊ˛ÖV> HΔ>μr$œ ^Û˛Á‹$M¯–ÈÀ∞ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. fØ˲–˲«Mϸ –˲$Δ¯ 2 ÀÑʸÀ –˛${sÏ˝Mä¸ rØ˲$≤À$ HBΔäˇ —øÍVʸÖÃZ ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ BƒÊ˝$$´ßÊ˛ Á≥Nf ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
ô˲ÃÒ˝ô˲$¢ô¯Ö®. –˲Á‹$¢ÖßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. –˲_aØ˲ Á≥ÖrØ˲$ GÁ≥μsÏ˝MʸÁ≥#μyÊ˛$ ı‹Mʸ«Ö_ —$ÀœΔÊˇœMʸ$ C–È”À∞ A´®M>ΔÊˇ$Àô¯ –˲*sÍœyÊ˛$ô˲$Ø˲≤ gÙ˝Ô‹ Mϸ⁄˘Δäˇ Mʸ$–˲*Δäˇ –ö˛$$Q≈ AÜ£Ê˛$À$V> GÔ‹μ ©Ì≥M>¥ÎsÏ˝Ãå˝, B–˛$ øÊ˝ΔÊˇ¢
–ÈÁfl˝Ø˲ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. Ú≥ÖyÏ˛ÖVä¸ EÖsÙ˝ Á‹Ìfl˝Ö^Û˛® ÃÙ˝ßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. Δ>Ø˲$Ø˲≤ –˲$*yÊ˛$ Δ¯kÃZœ øÍ» –˲ΔÊˇ¤ _Öô˲À–˲ÀÁ‹ I߯ ªÒ˝sÍÕƒÊ˝$Øå˛ Mʸ–˲*Öy˛Öså˝ —{M>Öôå˛
Δ>Mʸ¥˘MʸÀMʸ$ Á‹*^˲Ø˲ EØ˲≤ÖßÊ˛$Ø˲ ¥˜rtßÊ˛‘Ë˝ÃZ EØ˲≤ Á≥ÖrMʸ$ Ø˲ÁŸtÖ fΔÊˇVʸMʸ$ÖyÈ ^˲*yÈÀ∞ BßÛ˛ Á‹*_Ö^ÈΔÊˇ$. M˙À$, CØÈÖ , {Á≥øÊ˝$ô˲” øÊ˝*–˲$$ÃZœ Á≥ÖyÏ˛Ö^Û˛ ΔˇOô˲$À$ —´®V> D ¥ÎsÏ˝Ãå˝ ‡fΔÊˇƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. AØ˲Öô˲ΔÊˇÖ ¥˘ŒÁ‹$ –ÈÁfl˝ØÈ
C∫æÖßÊ˛$À$ ’Ö^ÈΔÊˇ$. Vʸ$ÃÍªå˝ ô˲$∏Îب˛ M>ΔÊˇ◊˝ÖV> –˲≈–˲›ÎƒÊ˝$ ‘ÈQMʸ$ 1580 Úfl˝M>tΔÊˇœÃZ , {M>ã≥ÃZ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛Á‹$M¯–ÈÀØÈ≤ΔÊˇ$. JMʸ–Û˛‚Ê˝ Ø˲–˛*ßÊ˛$ M>Mʸ¥˘ôÛ˛ Ø˲ÁŸt Á≥«‡ΔÊˇÖ ÀMʸ$ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ Á≥NfÀ$ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^ÈΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈{Mʸ–˲$ÖÃZ
GßÊ˛$ΔÊˇ$–ö˛#ô˲$ØÈ≤.. EßÈ≈Ø˲ Á≥ÖrÀMʸ$ 750 Úfl˝M>tΔÊˇœÃZ Ø˲ÁŸtÖ f«WØ˲r$œ {¥Î´£Ê˛—$Mʸ AÖ^˲ØÈ –Û˛‘È Δ>ßÊ˛∞ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. D Á‹–ö˛*–Û˛‘Ë˝ÖÃZ –˲≈–˲›ÎƒÊ˝$ ‘ÈQ yÓ˛yÓ˛ Ø˲ÖßÊ˛$ , BØ˲Ößä˛, HyÓ˛ HGÔ‹μ Á‹ô˲≈ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝Δ>–˲#, KGã‹yÓ˛ Á‹*ΔÊˇ≈^˲Ö{ßÊ˛Δ>–˲#,
Á‹Ö∫Ö´®ô˲ –ö˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. Á≥ÖrÀ –È»V> ∞–Û˛®MʸÀ$ AÖßÊ˛gÙ˝ƒÊ˝*À∞ B ‘ÈQ A´®M>ΔÊˇ$ÀMʸ$ AØ˲≤Á≥NΔÊˇ~ ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$ EØÈ≤ΔÊˇ$. yÓ˛GÔ‹μÀ$ A∞Ãå˝Mʸ$–˲*Δäˇ, Ô‹IÀ$ {÷∞–ÈÁ‹Δ>–˲#, Δ>Ö
A´®M>ΔÊˇ$À$ Á≥sÏ˝tÖ^˲$M¯Mʸ¥˘–ö˛yÊ˛ÖÚ≥O Á‹ΔÊˇ”{ôÈ —–ö˛$ΔÊˇÿÀ$ –˛À$œ–˛ô˲$¢ô˲$ ØÈ≤Δˇ$$. ªÍ∫$, BΔäˇIÀ$ _ΔÊˇÖi—, ØÈVÛ¸‘Ë˝”ΔÊˇΔ>–˲#, –˲$«ƒÊ˝$Øå˛
Ú≥OyÏ˛ô˲Àœ–ö˛$√ Á≥ÖyÊ˛Vʸ Á‹“$Á‹$¢ÖyÊ˛V>.. CÁ≥μsÏ˝–ö˛ΔÊˇMʸ* Gr$–ö˛ÖsÏ˝ ^˲ΔÊˇ≈À$
^Û˛Á≥rtÃÙ˝ßÊ˛$. ©Öô¯ VʸÖrÁ‹¢ÖøÊ˝Ö, MʸØ˲≈M>Á≥ΔÊˇ–Û˛$‘Ë˝”» BÀƒÊ˝$Ö, GÖBΔäˇ Mʸ‚Í‘ÈÀ
"“$ ^Û˛ô˲$ÃZœØÛ˛ BΔ¯Vʸ≈Ö' Δ>k, ΔÊˇ–˲$◊˝–˲$*«¢, BΔäˇGã‹IÀ$ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$.
ßÈÁ‹Ø˲≤ı≥r: ^Û˛ô˲$ÀØ˲$ Á≥«‘Ë˝ì{øÊ˝ÖV> EÖ^˲$M¯–ö˛yÊ˛Ö –ö˛Àœ PO
fÖÑʸØå˛, M¯r, –˲$*yÊ˛$ ÃÍÖô˲ΔÊˇ$œ, B»tÔ‹ M>ÖÚ≥œMä¸fi {¥ÎÖôÈÃZœ ΔÊˇ©™ –ÈôÈ–ö˛ΔÊˇ◊˝Ö BΔ¯Vʸ≈ÖV> EÖyˆ^˲a∞ Mʸ$∏Î {¥ÎgÒ˝Mä¸t y˛OΔˇMʸtΔäˇ sÏ˝.©Ì≥¢ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. '=∂ JHõΔ~°O–g∞ PÜ«Ú^èŒO—
Ø˛ÀMˆÖsZÖ®. Ú≥OyÏ˛ô˲Àœ–˲$√ BÀƒÊ˝$Ö Á‹“$Á≥ {¥ÎÖô˲ÖÃZ Mʸ*yë CßÛ˛ Á≥«Ì‹¶Ü V¯œ∫Ãå˝ ‡≈y䲖È㟠yÛ˛ Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> ‘Ë˝${Mʸ–ÈΔÊˇÖ _{ÀzØå˛ ƒÊ˝$*∞sÒ˝Oyä˛ „^èŒ J<Õ x<å^ŒO`À PO„^èŒ∞Å
Jaè=∂<åxfl K«∂~°Q˘#fl
EÖ®. MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ –ÈÁfl˝Ø˲ßëΔÊˇ$À$ Δ¯yÊ˛œÚ≥O GMʸPyÏ˛MʸPyÊ˛ ¥Î«PÖVä¸ ^Û˛Á‹$¢ÖyÊ˛yÊ˛Öô¯ *’º ''PO„^èŒ*’ºu——H˜ 19=
ÁúΔäˇ ƒÊ˝*Mϸfiã‹ {¥ÎgÒ˝Mä¸t B´ßÊ˛”ΔÊˇ≈ÖÃZ Á≥NÃå˝ªÍVä¸∞ÃZ∞ ÃÒ˝{Á≥Ô‹ M>À± ZÖò.ÔH.q.
uH˜ _çSl ZO.nÑ≤ZãπH.Íáê\˜
~°OQÍ~å=Ù Öò JxÖò ѨÙeáê\˜ "åi¬HÀ`«û=O ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ
{Á≥fÀ$ ØÈØÈ A–ö˛Á‹¶À$ Á≥yÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. CÁ≥μsÏ˝M¸OØÈ EØ˲≤ôÈ´®M>ΔÊˇ$À$ ÃZ A–˲V>Áfl˝Ø˲ M>ΔÊˇ≈{Mʸ–˲$Ö ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^ÈΔÊˇ$. MÊ¸Δ¯ØÈ ØÛ˛Á≥£Ê˛≈ÖÃZ Ñ≤ _ç.Zãπ.Ñ≤
19= qâßYѨ@flO ˆ~O*ò q[Ü«∞#QÆ~°O lÖÏ¡ q[Ü«∞#QÆ~°O WqÜÕ∞ â◊√ÉèÏHÍOHõΔÅ∞..
Á‹μÖ®Ö_ {Á≥´ßÈØ˲ Mʸ*yÊ˛‚Ê˝œÃZ Á≥M>P {Á≥◊Í„Mʸô¯ {sÍÌúMä¸ ∞ƒÊ˝$Ö{ô˲◊˝Mʸ$ ^˲ΔÊˇ≈À$ {Á≥Ü JMʸPΔÊˇ* ^Û˛ô˲$À$ ‘Ë˝${øÊ˝Á≥ΔÊˇ$^˲$Mʸ$∞ CÖsZœ {Á≥–Û˛’Ö^ÈÀØÈ≤ΔÊˇ$. "å
^Û˛Á≥sÍtÀ∞ ›Î¶∞Mʸ$À$ M¯ΔÊˇ$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$.. ˛ E_ô˲ ßÊ˛ΔÊˇÿØÈÀ$ MʸÕμÖ^˲ÖyÏ˛ : sÓ˝yÓ˛Ô≥ M>À± –ÈÁ‹$ÀMʸ$ ‘È∞sÒ˝OfΔÊˇ$œ, –˲*ã‹PÀ$, Á‹∫$æÀ$ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ i¬
Δ>–˲$øÊ˝{ßÊ˛Á≥#ΔÊˇÖÃZ –˲ΔÊˇ¤Ö —fƒÊ˝$Ø˲VʸΔÊˇÖ ΔÊˇ*ΔÊˇÃå˝: Ú≥OyÏ˛ô˲Àœ–˲$√ Á≥ÖyÊ˛Vʸ ØÛ˛Á≥£Ê˛≈ÖÃZ ô¯ÃÙ˝‚Ê˝$œ, Ì‹«–˲*د ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Mʸ$∏Î {Á≥Ü∞´ßÊ˛$À$ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$. ∑ Δ>–˲$øÊ˝{ßÊ˛Á≥#ΔÊˇÖ:
Á≥«‘Ë˝${øÊ˝ô˲Ú≥O {Á≥ÜJMʸPΔÊˇ* A–˲V>Áfl˝Ø˲ Ú≥Ö¥˜Ö®Ö^˲$Mʸ$∞,
HÀ
`«û
Δ>–˲$øÊ˝{ßÊ˛Á≥#ΔÊˇÖ: –˲$ÖyÊ˛ÀÖÃZ∞ Vʸô˲ ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯kÀ$V> øÍ»V> –ö˛Δ>¤À$ ô˲fi–Ë˛Ö Δ¯kØ˲ øÊ˝Mʸ$¢ÀMʸ$ A–ö˛$√–È« E_ô˲ ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲ øÍVʸ≈Ö MʸÕμÖ^ÈÀ∞ sÓ˝yÓ˛Ô≥ ØÛ˛ô˲À$ =
Mʸ$«‘ÈΔˇ$$. B«Mʸô¯r, ¥Îô˲ΔÛˇVʸ, Mˆô˲¢ΔÛˇVʸ, Ø˲Δ>fiÁ≥#ΔÊˇÖ, ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$–˲ÀÁ‹, Δ>–˲$øÊ˝{ßÊ˛ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ Ø˲VʸΔÊˇÖÃZ∞ ¥Î»t M>Δ>≈ÀƒÊ˝$ÖÃZ –ÈΔÊˇ$ –ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲*... BΔ¯Vʸ≈Ö M>¥ÎyÊ˛$M¯–ÈÀ∞ Δ¯r»Mʸœªå˝ M>ΔÊˇ≈ßÊ˛«ÿ, M>ΔÊˇ$◊˝≈ ∏˚ÖyÛ˛ÁŸØå˛ â◊√ S. ^Œ∞~åæ„Ѩ™ê^£, S.I, 1\∫<£
Á≥#ΔÊˇÖ {V>–˲*ÃZœ ÃZô˲r$t {¥ÎÖôÈÀ$ fÀ–ö˛$ƒÊ˝$–ö˛$ƒÊ˝*≈Δˇ$$. ¥˜ÃÍÃZœMϸ –ö˛ΔÊˇ¤Á≥# B Δ¯kÃZœ MÛ¸–˲ÀÖ ΔÊˇ*.200 ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲–Û˛$ M>Mʸ$ÖyÈ E_ô˲ ßÊ˛ΔÊˇÿØÈ∞Mϸ A–ö˛M>‘Ë˝Ö MʸÕμÖ ^˛OΔÊˇ√Øå˛ gÙ˝Ô‹ Δ>k ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. V¯œ∫Ãå˝ ‡≈Öyä˛ –ÈÌŸÖVä¸ yÛ˛ Á‹ÖßÊ˛ ÉèÏ _ç.q[Üü∞‰õΩ=∂~ü, S.I, 1\∫<£ *ˇ.=Ú~°o
±ΔÊˇ$ ^Û˛«Ö®. {Á≥´ßëØ˲ Mʸ*yÊ˛‚Ê˝ìœ, Δ¯yÊ˛œÚ≥O ±ΔÊˇ$ ^Û˛ΔÊˇyÊ˛Öô¯ –ÈÁfl˝Ø˲ßëΔÊˇ$À$, {Á≥fÀ$ ^ÈÀØÈ≤ΔÊˇ$. ©∞Ú≥O ¥Î»t ô˲ΔÊˇÁú#Ø˲ —fƒÊ˝$Ø˲VʸΔÊˇÖ , –˲$ÖyÊ˛ÀÖÃZ øÊ˝Mʸ$¢À Ø˲$Ö_ ΔÊˇ¬ÖV> ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ –˲$ÖyÊ˛À Á≥«ÁŸôå˛ M>Δ>≈ÀƒÊ˝$Ö –˲ßÊ˛™ A–˲V>Áfl˝Ø˲ HÍO Ñ≤.~å[ã¨∞„|=∞}ºO, S.I, 1\∫<£ ã≤S, 1= Ѩ@ì} áÈbãπ¿ãì+¨<£
Δ>Mʸ¥˘MʸÀ$ ›ÎWÖ^˲ÃÙ˝Mʸ¥˘ƒÊ˝*ΔÊˇ$. Vʸ$ÃÍªå˝ ô˲$∏Îب˛ M>ΔÊˇ◊˝ÖV> °{–˲ÖV> Á‹Öô˲M>À ı‹MʸΔÊˇ◊˝ M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛*∞Mϸ {÷M>ΔÊˇÖ ^˲$sÍt–ö˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. øÊ˝Mʸ¢fØË˛Ö A¿{¥ÎƒÊ˝*ÀØ˲ M>ΔÊˇ≈{Mʸ–˲$Ö ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^ÈΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> –˲*sÍœyÊ˛$ô˲*.. HõΔÅ∞ _ç.ã¨∂~°º<å~åÜ«∞}, S.I, 1\∫<£ q[Ü«∞#QÆ~°O
Ø˲ÁŸt¥˘Δˇ$$Ø˲ ΔˇOô˲$À$ Á≥N«¢V> M¯À$M¯Mʸ–˲$$ÖßÛ˛ –˲$‰œ D –˲Δ>¤À$ –È«∞ BÖ߯‚Ê˝ MʸÃÒ˝MʸtΔÊˇ$ Á‹*ΔÊˇ≈Mʸ$–˲*« ßÊ˛ñÌŸtMϸ °Á‹$M¸‚Í¢–ö˛$∞ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. Á‹Öô˲M>À ı‹MʸΔÊˇ◊˝ Á≥{ôÈÀ ‘Ë˝${øÊ˝ô˲ ÃÙ˝Mʸ¥˘–˲yÊ˛Ö–Ë˛Àœ 80 ‘>ôË˛Ö –˲$Ö®Mϸ –È≈´ßÊ˛$À$ –˲Á‹$¢ØÈ≤
Ø˲Mʸ$ Vʸ$«^Û˛Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$. Δ>Ø˲$Ø˲≤ Δ¯kÃZœ –ö˛$«Öô˲V> –ö˛Δ>¤À$ Mʸ$«ı‹ A–ö˛M>‘Ë˝Ö Ø˲$ —yÊ˛$ßÊ˛À ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Á‹–˲*–Û˛‘Ë˝ÖÃZ sÓ˝yÓ˛Ô≥ ØÛ˛ô˲À$ I“Ô≥ Δ>k, ªüßÊ˛™À Ø˲«fiÖVʸ ƒÊ˝$ØÈ≤ΔÊˇ$. HƒÙ˝$ Á‹ÖßÊ˛Δ>¬ÃZœ ^Û˛ô˲$À$ ‘Ë˝${øÊ˝Ö ^Û˛Á‹$M¯–ÈÀØ˲≤
EÖßÊ˛∞ –ÈôÈ–ö˛ΔÊˇ◊˝ ‘ÈQ ^˛∫$ô˲$ÖyÊ˛yÊ˛Öô¯ –ÈΔÊˇ$ B–Û˛ßÊ˛Ø˲ ^˛ÖßÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. Δ>–˲#, MʸØ˲MʸÀ –˲$$ΔÊˇ‰–˛*Áfl˝Øå˛, Mʸ{Δ¯ô˲$ Ø˲«fiÖVʸΔ>–˲#, h.¥˘ÕØÈƒÊ˝$$yÊ˛$, —.{÷Ø˲$, Mʸ֮ ßÈ∞Ú≥O A–˲V>Áfl˝Ø˲ MʸÕμÖ^ÈΔÊˇ$. Á‹”^˲eÖßÊ˛ Á‹ÖÁ‹¶ {Á≥Ü∞´ßÊ˛$À$
–˲$$ΔÊˇ‰ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$, ô˲$ÖÌ≥Õœ ΔÊˇ–˲$◊˝ ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$. Á≥ßÊ˛√, ‘Û˝ÁŸ$, Ú≥ßÊ˛™ Gô˲$¢Ø˲ –˲$Ìfl˝‚Ê˝À$ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$.

Á‹–ö˛$Ø˲”ƒÊ˝$Öô¯ hÃÍœ A¿–ö˛ñ®ÆMϸ MʸñÌŸ

∑ fyÓ˛μ ^˛OΔÊˇ√ب˛ {÷∞–ÈÁ‹Δ>–˲# ∑ HyÊ˛$ ›ÎtÖyÏ˛ÖVä¸ Mʸ—$sÓ˝À G∞≤Mʸ Á‹$ΔÛˇãŸªÍ∫$, ¥ÎMʸÀ¥ÎsÏ˝ ΔÊˇÁú$$–˲ΔÊˇ√,
G–˛$√ÃÙ˝≈À$, “ΔÊˇøÊ˝{ßÊ˛›Î”—$, ‘Ë˝Ö∫ÖW
^˛¥ÎμΔÊˇ$. AØ˲Öô˲ΔÊˇÖ hÃÍœ Á≥«ÁŸôå˛ Á‹ΔÊˇ”Á‹øÊ˝≈ fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$ÖßÊ˛∞ {Á≥MʸsÏ˝Ö^ÈΔÊˇ$. _Ø˲AÁ≥μÀØÈƒÊ˝$$yÊ˛$, ªüô˲fi AÁ≥μÀØ˲ΔÊˇfiƒÊ˝$≈, AÀfÖW gZV>Δ>–˲#, fyÓ˛μ
M>ΔÊˇ≈{Mʸ–˲$ÖÃZ GÖÔ≥ ªÒ˝ÃÍœØ˲ ^˲Ö{ßÊ˛‘Û˝QΔäˇ, G–˛$√ŒfiÀ$ Ú≥Ø˲$–˲$ô˲fi Ô‹D–¯ sÏ˝.–˛ÖMʸsÙ˝‘Ë˝”Δ>–˲# ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$.
–ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲$Ø˲≤ fyÓ˛μ ^˛OΔÊˇ√ب˛ {÷∞–ÈÁ‹Δ>–˲#
›ÎtÖyÏ˛ÖVä¸ Mʸ—$sÓ˝À$ C–Û˛.. A´ßÊ˛≈Ñʸ$yÏ˛V> fyÓ˛μ ^˛OΔÊˇ√ب˛ –˲$hj {÷∞–ÈÁ‹Δ>–˲#, Á‹øÊ˝$≈À$V> G–˛$√ÃÙ˝≈
—fƒÊ˝$Ø˲VʸΔÊˇÖ(BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü): hÃÍœ A¿–ö˛ñ®Æ M¯Á‹Ö {Á≥gÍ{Á≥Ü ∫yÊ˛$zMˆÖyÊ˛ AÁ≥μÀØÈƒÊ˝$$yÊ˛$, G–˛$√ÃÙ˝≈ gZV>Δ>–˲#, V>ΔÊˇ ô˲–˲#yÊ˛$, VˆΔˇœ PO„^èŒ*’ºuH˜
∞´ßÊ˛$À$, A´®M>ΔÊˇ$À$ Á‹–˲$Ø˲”ƒÊ˝$Öô¯ MʸñÌŸ ^Û˛ƒÊ˝*À∞ fyÓ˛μ ^˛OΔÊˇ√ب˛ –˲$hj ∑ {Á≥◊Í„Mʸ, B«¶Mʸ Mʸ—$sÓ˝ A´ßÊ˛≈Ñʸ$yÏ˛V> fyÓ˛μ ^˛OΔÊˇ√ب˛ –˲$hj {÷∞–ÈÁ‹Δ>–˲#, Á‹ΔÊˇƒÊ˝$$, ΔÊˇ—Mʸ$–˲*Δäˇ, VʸßÊ˛À Á‹ØÈ≈Ì‹ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$, –˲$*yÊ˛yÊ˛œ ‘Ë˝’Mʸ‚Ê˝ EØÈ≤ΔÊˇ$. 19= "åi¬HÀ`«û=
{÷∞–ÈÁ‹Δ>–˲# Ì≥À$Á≥#∞^ÈaΔÊˇ$. fyÓ˛μ Á‹–˲*–Û˛‘Ë˝ –˲$Ö®ΔÊˇÖÃZ ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ HyÊ˛$ Á‹øÊ˝$≈À$V> GÖ.ªÒ˝ÃÍœØ˲ ^˲Ö{ßÊ˛‘Û˝QΔäˇ, G–˛$√ÃÙ˝≈ Δ>fØ˲≤߈ΔÊˇ, G–˛$√Œfi Ì≥.Á‹$ΔÛˇãŸ ∑ –˲$Ìfl˝‚Í Á‹ÖÑÛ¸–˲$ Mʸ—$sÓ˝ A´ßÊ˛≈Ñʸ$À$V> fyÓ˛μsÓ˝Ô‹ Á‹øÊ˝$≈Δ>À$ Gã‹.‘ÈÖô˲
›ÎtÖyÏ˛ÖVä¸ Mʸ—$sÓ˝À G∞≤Mʸ HMʸ{X–˲ÖV> f«WÖ®. JM¯P Mʸ—$sÓ˝ÃZ ^˛OΔÊˇ√Øå˛ô¯ ªÍ∫$, fyÓ˛fisÓ˝Ô‹À$ GÖ.{÷∞–ÈÁ‹Δ>–˲#, —.’»ãŸ, Ø˛MʸPÀ {÷ßÛ˛—, GÖ.ªÍΩj Mʸ$–˲*«, Á‹øÊ˝$≈À$V> EÁ≥ –˲$$Q≈–˲$Ö{Ü Á≥#ÁŸμ{÷–È◊Ï˝ , GÖÔ≥˝ –˲*´ßÊ˛—, â◊√ÉèÏHÍOHõΔÅ∞
¥Îr$ –˲$Δ¯ HyÊ˛$Vʸ$ΔÊˇ$ –ö˛Öô˲$Ø˲ Á‹øÊ˝$≈À$V> G∞≤MʸƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. HyÊ˛$ ›ÎtÖ G∞≤MʸƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. ∑ {V>“$◊Í¿–˲ñ®Æ Mʸ—$sÓ˝ A´ßÊ˛≈Ñʸ$yÏ˛V> fyÓ˛μ ^˛OΔÊˇ√ب˛ –˲$hj fyÓ˛μsÓ˝Ô‹À$ Ô‹ôÈÀÑϸ√, ßÈ”ΔÊˇÁ≥#ΔˇyÏ˛z ÀÑϸ√ , GÖ. –˛ÖMʸrÀÑϸ√ , ∫ÀVʸ ΔÛˇ–˲ô˲–˲$√ ZÖò.ÔH.q.
~°OQÍ~å=Ù ZO.nÑ≤HÍáê\˜Öò JxÖò ѨÙeáê\˜
{÷∞–ÈÁ‹Δ>–˲# , Á‹øÊ˝$≈À$V> –˲$Ö{Ü ªüô˲fi Á‹ô˲≈ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝, G–˛$√Œfi _çSl Zãπ.Ñ≤ _ç.Zãπ.Ñ≤
yÏ˛ÖVä¸ Mʸ—$sÓ˝ÃZœ fyÓ˛μ ^˛OΔÊˇ√Øå˛ ØÈÀ$Vʸ$ Mʸ—$sÓ˝ÀMʸ$ A´ßÊ˛≈Ñʸ$yÊ˛$ M>V>, ΔˇÖyÊ˛$ G∞≤MʸƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. ∑ ›ÎÖÌú$Mʸ Á‹ÖÑÛ¸–˲$ Mʸ—$sÓ˝ A´ßÊ˛≈Ñʸ$yÏ˛V> fyÓ˛μ –˛Oã‹ ^˛OΔÊˇ√ب˛ qâßYѨ@flO ˆ~O*ò q[Ü«∞#QÆ~°O lÖÏ¡ q[Ü«∞#QÆ~°O
Mʸ—$ sÓ˝ÀMʸ$ {Á≥øÊ˝$ô˲” BßÛ˛‘ÈÀ {Á≥M>ΔÊˇÖ CßÊ˛™ΔÊˇ$ fyÓ˛μsÓ˝Ô‹À$ G∞≤MʸƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. ΔÊˇÁú$$–˲ΔÊˇ√, fyÓ˛μsÓ˝Ô‹À$ Ø˲«fiÖÁfl˝–˲$*«¢, –˲$ÖkÀô˲, Á‹ØÈ≈Á‹Á≥μÀ AÖ∫sÏ˝ A∞Ãå˝Mʸ$–˲*Δäˇ Á‹øÊ˝$≈À$V> G–˛$√ÃÙ˝≈ MʸyÊ˛$∫ÖyÏ˛ {÷∞–ÈÁ‹ØÈ–Ë˛#,
AØ˲Öô˲ΔÊˇÖ fyÓ˛μ ^˛OΔÊˇ√ب˛ –˲$hj {÷∞–ÈÁ‹Δ>–˲# –˲*sÍœyÊ˛$ô˲* Mʸ—$sÓ˝ÀØ˲$ ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$, M¸.Ì‹Ö‡^˲ÀÖ, –ÈM>yÊ˛ {÷∞–ÈÁ‹Δ>–˲# EØÈ≤ΔÊˇ$. ∑ –˲≈–˲›ÎƒÊ˝$ fyÓ˛fisÓ˝Ô‹À$ ∫yÊ˛$zMˆÖyÊ˛ ÀÑϸ√ , Gã‹.AÁ≥μÀØÈƒÊ˝$$yÊ˛$, Δ˙ô˲$ Δ>gÙ˝‘Ë˝”«, M¯ "≥OHõ@~°=∞}q[Ü«
ExÜ«∞#QÆ∞~ü~°O  _ç„w HÍÖË*ò
HMʸ{X –ö˛ÖV> GØ˲$≤Mʸ$Ø˲≤ÖßÊ˛$Mʸ$ Á‹øÊ˝$≈ÀMʸ$ ´ßÊ˛Ø˲≈–ÈßÈÀ$ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. G∞≤M¸OØ˲ Mʸ—$sÓ˝ A´ßÊ˛≈Ñʸ$yÏ˛V> fyÓ˛μ –˛Oã‹^˛OΔÊˇ√Øå˛ –˲$«‘Ë˝ΔÊˇœ ªÍÁ≥Ni ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$ , BÁ≥¤Ø¨˛ Á‹øÊ˝$≈À$ ıŸMä¸ ∞⁄ÎΔäˇ EØÈ≤ΔÊˇ$. ∑ Á≥Ø˲$À Mʸ—$sÓ˝ A´ßÊ˛≈Ñʸ$yÏ˛V> fyÓ˛μ JEE Mains-2021 Ö’ ã¨`åÎ Kå\˜# q^•º~°∞÷Å∞
Á‹øÊ˝$≈ ÀÖßÊ˛ΔÊˇ$ ô˲–˲$Mʸ$ MÛ¸sÍΔˇ$$Ö_Ø˲ ‘ÈQÀ A´®M>ΔÊˇ$À$, {Á≥gÍ Á‹øÊ˝$≈À$V> G–˛$√ÃÙ˝≈ ‘Ë˝Ö∫ÖW –˛ÖMʸr _Ø˲Á≥μÀ ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$, G–˛$√Œfi –˲*´ßÊ˛–å˛, ^˛OΔÊˇ√ب˛ –˲$hj {÷∞–ÈÁ‹Δ>–˲#, Á‹øÊ˝$≈À$V> G–˛$√ÃÙ˝≈À$ M¯ÀVʸrœ “ΔÊˇøÊ˝{ßÊ˛›Î”—$, A/c. HÍ¡ãπ ~°∂"£∞û HõÅ=Ù.
{Á≥Ü∞´ßÊ˛$ÀØ˲$ Á‹–˲$Ø˲”ƒÊ˝$Ö ^Û˛Á‹$Mʸ$Ör* hÃÍœØ˲$ A¿–˲ñ®Æ Á≥£Ê˛ÖÃZ fyÓ˛fisÓ˝Ô‹À$ Á‹*ΔÊˇ≈ {Á≥M>ãŸ, Á‹$gÍô˲, M¸. {÷∞–ÈÁ‹Δ>–˲#, Á‹ΔÊˇÁ‹”Ü, M¯ BÁ≥¤Øå˛ ªüô˲fi AÁ≥μÀØ˲ΔÊˇfiƒÊ˝$≈, fyÓ˛μsÓ˝Ô‹À$ ÜΔÊˇ$Á≥Ü –˲ΔÊˇÀÑϸ√, ÷ΔÊˇ AÁ≥μÀØÈƒÊ˝$$yÊ˛$,
Ø˲yÊ˛¥ÎÀ∞ M¯Δ>ΔÊˇ$. ô˲”ΔÊˇÃZØÛ˛ Mʸ—$sÓ˝À Á‹–˲*–Û˛‘È∞≤ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝›Î¢–˲$∞ Á‹øÊ˝$≈À$ ıŸMä¸ ßÊ˛Δ>Y G∞≤MʸƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. ∑ —ßÊ˛≈ , –˛OßÊ˛≈ ı‹–˲À Mʸ—$sÓ˝ h.À*ΔÊˇ$™, Δ>´®Mʸ , Ì≥.Δ>–˲*Δ>–˲# G∞≤MʸƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. a. ™êQÆ~üÉÏ|∞, ZÃã·û, 2 \∫<£, q[Ü«∞#QÆ~°O
ÉÏÖÏr~å=Ù, ZÃã·û, 2 \∫<£, q[Ü«∞#QÆ~°O ã≤ÃÇÏKü.ÅHõΔ‡}~å=Ù
Mʸ—ô˲À ¥˘sÓ˝ÃZœ ªüºæÕ –ÈÌ‹ {Á≥ÜøÊ˝ Á≥ÃÒ˝œÀ {Á≥VʸôÛ˛ ÀÑʸ≈Ö l.~å*Ë=∞iÜ«
+π, ZÃãÚ·û,ã≤2 |\∫<£ƒOk
, q[Ü«∞#QÆ~°O
ã≤S, 2= Ѩ@ì} áÈbãπ¿ãì+¨<£
ªüºæÕ ΔÊˇ*ΔÊˇÃå˝: Ø˛À*œΔÊˇ$Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ "–˲$Ø˲$–˲$Ì‹®Æ ô˛Δ>œÖ, AM¯t∫ΔÊˇ$ 16: q[Ü«∞#QÆ~°O
Mʸ–˲Ø˲–Û˛®Mʸ" AØÛ˛ {Á≥–˲$$Q ›ÎÌfl˝° Á‹ÖÁ‹¶ gÍ°ƒÊ˝$ {V>–˲*À A¿–ö˛ñßÛ˛Æ ÀÑʸ≈ÖV>
›Î¶Δˇ$$ÃZ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö_Ø˲ Mʸ—ô˲À ¥˘sÓ˝ÃZœ ªüºæÕMϸ ^˛Ö®Ø˲ Á≥∞^Û˛ƒÊ˝*À∞ GÖÔ≥Ô≥ Ø˲ΔÊˇ$fiÁ≥Õœ PO„^èŒ*’ºu H˜ 19= "åi¬HÀ`«û= â◊√ÉèÏHÍOHõΔÅ∞
Vʸ◊Ï˝ô˲ E¥Î´ßÈ≈ƒÊ˝$$yÊ˛$ “$›ÎÀ _Ø˲V˙ΔÊˇ$ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$ E–˲*ÀÑϸ√ Á‹*_Ö^ÈΔÊˇ$.
¥ÎÃüY∞ {Á≥£Ê˛–ö˛$ ∫Áfl˝ì–ö˛$Ü∞ ›˜ÖôË˛Ö ^Û˛Á‹$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ –˲$ÖyÊ˛À MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖÃZ∞
BƒÊ˝$Ø˲ Δ>Ì‹Ø˲ "—Mʸ̋Ö^˲∞ Á≥#ÁŸμÖ" Mʸ—ô˲Mʸ$ A{Vʸ›Î¶ØË˛Ö –˛À$Vʸ$ M>Δ>≈À ƒÊ˝$ÖÃZ
ßÊ˛MϸPÖ®. Á≥Ì‹Ì≥ÀœÀÚ≥O fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ø˲≤ AÁú*Δˇ$$ôÈ≈ÀØ˲$ Á‹ΔÊˇμÖ^å˛À$, Á≥Ö^ÈƒÊ˝$°
Cܖ˲ñô˲¢ÖV> °Á‹$Mˆ∞ " ±Õ ±yÊ˛ÃZœ Á≥Ì‹–˛$$VʸYÀ$'' AØÛ˛ M>ΔÊˇ≈ßÊ˛ΔÊˇ$ÿÀô¯ Á‹–ö˛*–Û˛‘Ë˝–ö˛$ ZÖò.ÔH.q.
~°OQÍ~å=Ù ZO.nÑ≤HÍáê\˜Öò JxÖò ѨÙeáê\˜
_çSl Zãπ.Ñ≤ _ç.Zãπ.Ñ≤
AÖ‘Ë˝ÖÚ≥O D ¥˘sÓ˝À$ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö_Ø˲r$œ BƒÊ˝$Ø˲ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> B–˛$ –˲*sÍœyÊ˛$ô˲$Ø˲≤ GÖÔ≥Ô≥ E–˲*ÀÑϸ√ qâßYѨ@flO ˆ~O*ò q[Ü«∞#QÆ~°O lÖÏ¡ q[Ü«∞#QÆ~°O
V˙ΔÊˇ$ ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$Ø˲$ Mʸ–˲#À$ ßÈÕØÈƒÊ˝$$yÊ˛$, –˛ÖMʸ r›Î”—$, –ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲*.. Δ>fMÓ¸ƒÊ˝*À$, Vʸ$ΔÊˇ$Mʸ$À ¥ÎuÊˇ‘ÈÀÃZ –ö˛$ΔÊˇ$Vʸ$߈yÊ˛$œ Á≥«÷ÕÁ‹$¢Ø˲≤ Ñ≤.<å~åÜ«∞}~å=Ù, S.I, q[Ü«∞#QÆ~°O ~°∂~°Öò áÈbãπ ¿ãì+¨<£
{XØå˛ªÒ˝Ãå˝t ›˜Ú‹OsÓ˝ {Á≥Ü∞´ßÊ˛$À$ ΔÊˇ–˲$◊˝–˲$*«¢, , ô˛À$Vʸ$ ¥Î»tÀMʸ$ A°ô˲ÖV> –ö˛≈–ö˛Áfl˝«Ö^ÈÀØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥fÀMʸ$ Eô˲¢–ö˛$ ı‹–ö˛À$ AÖ®Ö^ÈÀ∞ A´®M>ΔÊˇ$À$, ØÈƒÊ˝$Mʸ$À$
–˛À$Vʸ$ A´ßÊ˛≈Ñʸ$yÊ˛$ –˲$*«¢ ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$ A¿Ø˲֮Ö^ÈΔÊˇ$. M¯Δ>ΔÊˇ$. GÖÔ≥yÓ˛–¯ Gã‹.Δ>–˲$MʸñÁŸ~ –˲*sÍœyÊ˛$ô˲* D Ø˛À 21 Ø˲$Ö_ 28–˲ ôÛ˛© –˲ΔÊˇMʸ* q.Jâ’H±‰õΩ=∂~ü, S.I, q[Ü«∞#QÆ~°O ~°∂~°Öò áÈbãπ ¿ãì+¨<£
ı‹–ö˛ÀMʸ$ Vʸ$«¢ÖÁ≥# –ÈΔÊˇ$z –˛$Ö∫ΔÊˇœMʸ$ ’Ñʸ◊ ô˲ΔÊˇVʸô˲$À$ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Á‹$¢ØÈ≤–ö˛$∞ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. –È«∞ D ô˲ΔÊˇVʸô˲$ –ö˛$ΔÊˇ–ö˛$√ô˲$ÀMʸ$ {Á≥Ü¥ÎßÊ˛Ø˲ ÔH.H˜~°}ü‰õΩ=∂~ü<åÜ«Ú_»∞, S.I, QÆO\Ϻ_»
ÀMʸ$ Á≥ÖÌ≥Ö^Û˛ ªÍ´ßÊ˛≈ô˲ Á‹ΔÊˇμÖ^¨˛, Á≥Ö^ÈƒÊ˝$° M>ΔÊˇ≈ßÊ˛ΔÊˇ$ÿÀ ßÛ˛Ø˲∞ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. E¥Î´® `Á≥#ΔÊˇ$Á≥Õœ: Á≥rt◊˝ÖÃZ ¥Îy˛OØ˲ Ô‹Ô‹ Δ¯yÊ˛$œ, {Á≥øÊ˝$ô˲” M>Δ>≈À ~°gO„^Œ~åA, S.I, <≥e¡=∞~°¡ \˜.Zãπ.=∞OQÆ"Õ}˜
ô˛Δ>œÖ: EßÊ˛™–¯À$ {V>–˲*∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ ∫ÖV>« ´ßÊ˛Ø˲ÀÑϸ√ ‡“$ Á≥£Ê˛MʸÖÃZ øÍVʸÖV> 30 {¥ÎgÒ˝Mʸ$tÃZœ 261 Á≥Ø˲$ÀØ˲$ Vʸ$«¢Ö^ÈÀØÈ≤ΔÊˇ$. –˲$ÖyÊ˛ ƒÊ˝*ÀØ˲$ ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ yÓ˛DD —fƒå˝$Mʸ$–ö˛*Δäˇ, –ö˛$ÖyÊ˛À CÖf±«ÖVä¸ ã≤.S q[Ü«∞#QÆ~°O ~°∂~°Öò
Eô˲¢–ö˛$ B‘> M>ΔÊˇ≈MʸΔÊˇ¢V> A–ÈΔÊˇ$z AÖßÊ˛$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. ı‹–ö˛ ÀÖÃZ HyÊ˛$ {V>–˲*ÃZœ Á≥Ö^ÈƒÊ˝$° M>Δ>≈ÀƒÊ˝*À$ ÃÙ˝–˲∞ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. –ÈsÏ˝Ú≥O –˲$$Ö A´®M>« yÏ˛.ΔÊˇ–Û˛$㟠ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$ Á≥«÷ÕÖ^ÈΔÊˇ$. ÃÍ–Û˛ΔÊˇ$ Δ¯yÊ˛$z Ø˲$Ö_ l.ts+¨ S.I, QÆ∞~°¡ =∞iÜ«Ú ã≤|ƒOk ã¨i¯Öò
ÀØ˲$ Vʸ$«¢Ö_ CsÓ˝–ö˛À MʸÃÒ˝MʸtΔÛˇså˝ÃZ MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ Á‹*ΔÊˇ≈Mʸ$–ö˛*« ßÊ˛$V> Á‹ΔÊˇμÖ^å˛À$ Á≥Ö^ÈƒÊ˝$°ÃZœ °Δ>√ØË˛Ö ^Û˛Ì‹ Á≥Ø˲$À$ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^ÈÀ∞ Á‹*_Ö ΔˇyÏ˛zı≥r –˛‚Ù˝œ Δ¯yÊ˛$z ’§ÃÍ–ö˛Á‹¶Mʸ$
D A–ÈΔÊˇ$z AÖ®Ö_Ø˲r$œ B–˛$ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. ^ÈΔÊˇ$. E¥Î´® Ô≥–¯ fVʸ©‘Ë˝”ΔÊˇΔ>–˲#, gÙ˝D Á‹ô˲≈ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝ ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$.
" M>«√Mʸ$ÀØ˲$ –˛*Á‹WÖ^˲yÊ˛Ö ô˲VʸßÊ˛$' "–ÈyÊ˛$ G–˲yÊ˛$' Ì‹± ¥˘Á‹tΔäˇ —yÊ˛$ßÊ˛À
^Û˛ΔÊˇyÊ˛Öô¯ –ö˛$ΔÊˇ–ö˛$√ô˲$ÀMʸ$
A–ö˛Á‹ΔÊˇ–˛$OØ˲ AÖ^˲ØÈÀ$ ΔÊˇ*¥˜Ö®Ö PO„^èŒ*’ºuH˜
ªüºæÕ ΔÊˇ*ΔÊˇÃå˝: M>«√Mʸ$ÀØ˲$ –˛*Á‹WÁ‹$¢Ø˲≤ ›Î¶∞Mʸ
{÷ÀÑϸ√ {÷∞–țΠlså˝—$À$œ ƒÊ˝$f–ö˛*Ø˲≈ÖÚ≥O ^˲ΔÊˇ≈À$
ªüºæÕ ΔÊˇ*ΔÊˇÃå˝ : ›Î¶∞Mʸ ßÊ˛Δ>æΔäˇ –˲$Áfl˝Ãå˝ÃZ ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ sÓ˝yÓ˛Ô≥ ∞ƒÒ˝*fMʸ–˲ΔÊˇY ^ÈÀ∞ ∞ΔÊˇ~Δˇ$$Ö^ÈΔÊˇ$. AØ˲Öô˲ΔÊˇÖ
Vʸ$ΔÊˇ$Mʸ$À ¥ÎuÊˇ‘ÈÀ, ΩÔ‹ ªÍÕMʸÀ
19= "åi¬HÀ`«û= â◊√ÉèÏHÍOHõΔÅ∞
CØå˛^È«j ªÙ˝ΩØÈƒÊ˝$Ø˲ "–ÈyÊ˛$ G–˲yÊ˛$' AØÛ˛ Ì‹± ¥˘Á‹tΔäˇ, {sÒ˝OÀΔäˇØ˲$ ÃÍÖb˲Ø˲ÖV> —yÊ˛$ßÊ˛À '=∂ JHõΔ~°O–g∞ PÜ«Ú^èŒO— J<Õ x<å^ŒO`À PO„^èŒ∞Å Jaè=∂<åxfl K«∂~°Q˘#fl
°Á‹$M¯–ÈÀ∞ AÖªÙ˝yÊ˛PΔäˇ ¥˘Δ>rÁ‹—$Ü A´ßÊ˛≈Ñʸ$yÊ˛$, ΩGÔ‹μ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Δ>gÙ˝‘Ë˝”« Ì‹± {MϸƒÙ˝$ÁŸØå˛fi ªÍ≈Ø˲ΔäˇÚ≥O _ÖôÈyÊ˛ {V>–˲*∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÊ˛$, –ö˛Á‹Ü Vʸñ‡ÀØ˲$ Á≥«÷ÕÖ^ÈΔÊˇ$. D
ØÛ˛ô˲ ›˘ΔÊˇ$ ›ÎÖ∫ƒÊ˝$≈ yÏ˛–˲*Öyä˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ {¥˜yÊ˛*≈Á‹Δäˇ GØå˛.{÷∞–ÈÁ‹Δ>–˲# D _{ôÈ∞≤ ∞«√Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. M>»¢Mä¸, ASÀ Ôfl˝Δ¯ Ôfl˝Δ¯ ΔˇÖyÊ˛$ {Á≥øÊ˝$ô˲” øÊ˝–ö˛ØÈÃZœ –ö˛$ΔÊˇ ''PO„^èŒ*’ºu——H˜ 19= "åi¬HÀ`«û=O ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ WqÜÕ∞ â◊√ÉèÏHÍOHõΔÅ∞..
–˲*sÍœyÊ˛$ô˲*.. JÁ≥μÖßÊ˛Ö –Û˛$ΔÊˇMʸ$ ∫M>Δˇ$$À$ ^˛ÕœÖ^ÈÀ∞ Δˇ$$Ø˲œV>, ΔÊˇ^˲Ø˲, {Ô‹PØå˛ı≥œ Δ>gÙ˝‘Ë˝”« ¥Î◊Ï˝{V>Ìfl˝, {¥ÎyÊ˛ÑʸØå˛ –Û˛$ØÛ˛fΔäˇV> Ø˲M>P BÖf –ö˛$√ô˲$À ∞ΔÊˇ”Áfl˝◊˝Mʸ$ AÖ^˲ØÈ N _®II ÔH.Z.<åÜ«Ú_»∞ QÍ~°∞
=∂r ZO.ZÖò.U QÆ[Ѩu#QÆ~°O =∞O_»Å \©_ôÑ‘ <åÜ«∞‰õΩÅ∞, HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞, Jaè=∂#∞Å∞
, ÃÙ˝Mʸ$ÖsÙ˝ ∏Î≈Mʸt» {¥ÎÖôÈ∞≤ –˲$$rtyÏ˛Ö_, M>«√Mʸ$Àô¯ ØÛ˛ƒÊ˝$$À$ –˲≈–˲Áfl˝«Á‹$¢Ø˲≤r$œ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÊ˛$ —–˲«Ö^ÈΔÊˇ$. _{ô˲ ƒÊ˝$*∞så˝ Á‹øÊ˝$≈À$ ¥ÎÃüY –ö˛≈ƒÊ˝*ÀØ˲$ ΔÊˇ*¥˜Ö®Ö_ EØ˲≤ôÈ QÆ[Ѩu#QÆ~°O
øÊ˝*–˲$$ÀØ˲$ ›Î”´©ØË˛Ö ^Û˛Á‹$Mʸ$ÖsÍ–ö˛$∞ Úfl˝^˲a«Ö^ÈΔÊˇ$. ØÈ≤ΔÊˇ$. ∑ Mʸ$ΔÊˇ$¥ÎÖ ¥Î{ÜMÛ¸ƒÊ˝$$yÊ˛$ º.—øÊ˝*ÁŸ◊ä˝ °{–˲ AØÈΔ¯Vʸ≈Öô¯ ªÍ´ßÊ˛Á≥yÊ˛$ô˲$Ö ´®M>ΔÊˇ$ÀMʸ$ Á≥ÖÌ≥›Î¢–ö˛$∞ ^˛¥ÎμΔÊˇ$.
JÁ≥μÖßÈ∞≤ ô˲$ÖVʸÃZ ôˆMϸP C⁄ÎtΔ>f≈ÖV> –˲≈–˲Áfl˝«ı‹¢ yÊ˛yÊ˛Öô¯ _Mϸô˲fi ∞—$ô˲¢Ö BƒÊ˝$Ø˲ Mʸ$r$Ö∫Á‹øÊ˝$≈ÀMʸ$ ªÙ˝ΩØÈƒÊ˝$Ø˲ ΔÊˇ*.10 –Û˛À$ AÖßÊ˛ ¥Î»t –ö˛$ÖyÊ˛À A´ßÊ˛≈Ñʸ$yÊ˛$ –ö˛ÕΔˇyÏ˛z
Á‹Ìfl˝Ö^Û˛® ÃÙ˝ßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. Ô‹GÖ ßÊ˛ñÌŸtMϸ –˛‚Ù˝œ —´ßÊ˛ÖV> gÙ˝‘ÈΔÊˇ$. Á≥rt◊Í∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ Δ˙ô˲$ Δ>–˲$*√«¢, V˙»‘Ë˝ÖMʸΔäˇ, gÙ˝Ô‹ Δ>k, ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$ B«¶Mʸ {÷∞–ÈÁ‹ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$, ØÈƒÊ˝$Mʸ$À$
¥˘Δ>rÖ ^Û˛›Î¢–˲$∞ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. ›ÎƒÊ˝$Ö AÖ®Ö^ÈΔÊˇ$. AØ˲ÖôË˛Ö ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$ EØÈ≤ΔÊˇ$.

"G∞≤MʸÃZœ W«fØ˲$ÀMʸ$ {¥Î´ßÈØ˲≈Ö MʸÕμÖ^ÈÕ' M>÷Á≥NΔäˇ Á‹—$ÜÃZ Aô˲≈´®Mʸ fØÈøÍ EØ˲≤ W«fØ˲$ÀMʸ$ Á≥Ö^ÈƒÊ˝$° ›Î¶ØÈÀ$
MÛ¸sÍΔˇ$$Ö^˲Mʸ¥˘–˲yÊ˛Ö ªÍ´ßÈMʸΔÊˇ–˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. “sÏ˝∞ Á‹–˲«Ö^˲–˲$∞ M¯ΔÊˇ$ô˲* M>÷Á≥NΔäˇ
N J\Ïì_» ʼnõΔΩ‡<åÜ«Ú_»∞ N _®H˜ N Ñ≤.q.q. N ~åOr N=∞u q."≥∞ÿkäe „Ñ≤Ü«∂OHõ N=∞u
\˜_çÑ≤ =∞O_»Åáêsì J^茺‰õΔΩÅ∞ <å~åÜ«∞}ѨÊÅ<åÜ«Ú_»∞ QÀáêÖò~å[
QÆO\Ϻ_» N^Õq
=∂r ZO.Ñ≤.Ñ≤
~åA áê~°¡"≥∞O@s =∞Ç≤ÏàÏ Láê^茺‰õΔΩ~åÅ∞ xÜ≥∂[Hõ=~°æ
Δ>ƒÊ˝$VʸyÊ˛: Δ>Ø˲$Ø˲≤ –˲$*yÊ˛Ö^˛À Á≥Ö^ÈƒÊ˝$° Δ>gå˝&2022 Á‹—$Ü B®–ÈÔ‹ Á‹–˲*gå˝ Á‹øÊ˝$≈À$ QÆ[Ѩu#QÆ~°O =∞O_»Å áêsì „Ñ¨^è•# HÍ~°º^Œi≈
\˜_çÑ≤ ã‘xÜ«∞~ü <åÜ«∞‰õΩÅ∞ \˜_çÑ≤ ã‘xÜ«∞~ü <åÜ«∞‰õΩÅ∞ =∂r ZO.Ñ≤.\˜.ã≤ `≥Å∞QÆ∞ =∞Ç≤Ïà◊ J^茺‰õΔΩ~åÅ∞
G∞≤MʸÃZœ M>÷Á≥NΔä Á‹—$Ü ˇ Á≥«´® ÃZ∞ –˲$*yÊ˛$ hÃÍœ Á≥«ÁŸôå˛ hÃÍœ Á≥Ö^ÈƒÊ˝$° A´®M>« Δ>–˲$MʸñÁŸ~
gZØ˲œÃZ W«fØ˲$ÀMʸ$ {¥Î´ßÈØ˲≈Ö˛ MʸÕμÖ^ÈÀ∞ M>÷Á≥NΔäˇ B®–ÈÔ‹ VˆÖy¯Mʸ$ —ØË˛Ü Á≥{ôË˛Ö AÖ®Ö^ÈΔÊˇ$.
Á‹–˲*gå˝ Á‹øÊ˝$≈À$ yÏ˛–˲*Öyä˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D –Û˛$ΔÊˇMʸ$ –ÈΔÊˇ$ ‘Ë˝∞ D —ÁŸƒÊ˝*∞≤ MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ ßÊ˛ñÁŸtMϸ
–ÈΔÊˇÖ hÃÍœ Á≥Ö^ÈƒÊ˝$° M>Δ>≈ÀƒÊ˝*∞Mϸ ^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$∞ Á≥Ö^ÈƒÊ˝$° °Á‹$M¸‚Í¢–ö˛$∞ VˆÖy¯ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$.
A´®M>«Mϸ —Ø˲ÜÁ≥{ôË˛Ö AÖßÊ˛gÙ˝‘ÈΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> Á‹ÖÁú$ Á≥Ö^ÈƒÊ˝$° A´®M>«∞ MʸÕÌ‹Ø˲
Á‹øÊ˝$≈À$ –˲*sÍœyÊ˛$ô˲*... CsÓ˝–˲À hÃÍœ ƒÊ˝$Ö{ôÈÖVÊ¸Ö —yÊ˛$ßÊ˛À –È«ÃZ Mʸ–˲$À ÃZ^˲Ø˲ Á‹$Öô˲,
^Û˛Ì‹Ø˲ Á≥Ö^ÈƒÊ˝$° G∞≤MʸÀ gͺôÈÃZ M>÷Á≥NΔäˇ Á‹—$Ü VʸgÙ˝Ö{ßÊ˛ –˲*«n$, Eı≥Ö{ßÊ˛–˲*«n$, N QÆ∞O„\’`«∞ QÀqO^Œ N Hõ#HõÅ áÈe<åÜ«Ú_»∞ N ÖˇOHõ |OQÍ~°∞<åÜ«Ú_»∞ N =∞l˚ QÀqO^Œ N =∞_»Hõ Hõ#flO<åÜ«Ú_»∞ N á⁄@∂fl~°∞
Á≥«´®ÃZ∞ –˲$*yÊ˛$ gZØ˲$œ GÔ‹fiÀMʸ$ «fΔÊˇ$” ^Û˛‘ÈΔÊˇØÈ≤ΔÊˇ$. M>± ªüØ˲–˲*Õ –˲*«n$, ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$ áê~°¡"≥∞O\ò áêsì =∞O_»Å `≥Å∞QÆ∞Ô~·`«∞ J^茺‰õΔΩÅ∞ ~å¢+¨ì `≥Å∞QÆ∞ =∞O_»Å áêsì =∞O_»Å `≥Å∞QÆ∞ a.ã≤. JѨÊÅ™êfiq∞
CMʸPyÊ˛ Aô˲≈´®MʸÖV> B®–ÈÔ‹À$ ∞–Ë˛Ì‹Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ∞ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. hÃÍœ Á≥Ö^ÈƒÊ˝$° M>Δ>≈ÀƒÊ˝$Ö –˲ßÊ˛™ B®–ÈÔ‹ Á‹–˲*gå˝ Á‹øÊ˝$≈À$ EØÈ≤ΔÊˇ$. HÍ~°ºx~åfiǨÏHõ HÍ~°º^Œi≈ =∂r "≥·ãπ ZO.Ñ≤.Ñ≤ Ô~·`«∞ HÍ~°º^Œi≈ Láê^茺‰õΔΩÅ∞ Hõq∞\˜ J^茺‰õΔΩÅ∞ `≥Å∞QÆ∞Ü«Ú=`« J^茺‰õΔΩÅ∞
 ∑ Mˆô˲¢ MÛ¸Á‹$À$ :3
∑ –˛$$ô˲¢Ö MÛ¸Á‹$-À$ : 82,955
MÊ¸Δ¯ØÈ Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇÖ
ªÍ´®ô˲$À$
∑ _Mϸô˲fi ¥˜ÖßÊ˛$ô˲$Ø˲≤–ÈΔÊˇ$ : 33 Á‹Ö{Á≥®Ö^ÈÕfiØ˲
5 ∑ yÏ˛‘ÈaΔäˇj AΔˇ$$Ø˲–ÈΔÊˇ$ : 82,277 08922
∑ –ö˛$ΔÊˇ◊ÍÀ$ : 645
Ø˲Ö∫Δäˇ:

275279
B®–ÈΔÊˇÖ 17 AM¯t-∫-ΔÊˇ$ 2021 ∑ MʸÖsÒ˝Oب˛–˛$Öså˝ gZØ˲$œ : 46 Δ>ÁŸâ Úfl˝ÃåμÃÒ˝Oب˛ : 8297 104 104

gÙ˝DD AyȔب˛fiyä˛ÃZ Á‹ôÈ¢

Ú≥OyÏ˛–˲*Ö∫ Ì‹«–˲*دô˲fi–È∞Mϸ Á‹–˲$ƒÊ˝$Ö BÁ‹Ø˲≤–ö˛$–ö˛#ô¯Ö®. HΔ>μr$œ Eô˲¢–˲$ Δ>≈ÖMʸ$À$ ›Î´®Ö_Ø˲ hÃÍœ —ßÈ≈ΔÊˇ$¶À$
—ßÊ˛$≈ô¨˛ ©¥ÎÀ –˛À$Vʸ$ÃZœ Ú≥OyÏ˛ôË˛Õœ BÀƒÊ˝$Ö gZΔÊˇÖßÊ˛$Mʸ$ØÈ≤Δˇ$$. Ì‹«–ö˛*Ø˲$ ô˲ƒÊ˝*» _–ö˛« ßÊ˛‘Ë˝Mʸ$ ^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$Ö®. –ö˛$Δ¯–˛OÁ≥#
Á≥ÖyÊ˛$Vʸ Δ¯kÃZœ A–ö˛$√–È«∞ ßÊ˛«ÿÖ^˲$Mʸ$ØÛ˛ÖßÊ˛$Mʸ$ øÊ˝Mʸ$¢À$ ªÍΔÊˇ$À$ MʸÃÒ˝MʸtΔÛˇså˝, AM¯t∫ΔÊˇ$ 16: gÙ˝DD
°ΔÊˇ$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. –˲$*yÊ˛$ÃÍÖô˲ΔÊˇœ –˲ßÊ˛™Ø˲$Ø˲≤ ^˲ßÊ˛$ΔÊˇ$Vʸ$yÏ˛Mϸ —‘Û˝ÁŸÖV> AyȔب˛fiyä˛ Á≥»ÑʸÃZ hÃÍœ —ßÈ≈ΔÊˇ$¶À$ {Á≥ÜøÊ˝
ô˲ΔÊˇÕ–Ë˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö Ø˲$Ö_ Δ>{Ü –˲ΔÊˇMʸ* –ö˛ÖßÊ˛ÃÍ®V> øÊ˝Mʸ$¢À$ ^ÈsÍΔÊˇ$. AØÛ˛Mʸ –ö˛$Ö® Eô˲¢–˲$ Δ>≈ÖMʸ$À$
Ú≥OyÏ˛–˲*Ö∫Ø˲$ ßÊ˛«ÿÖ^˲$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 4.45 VʸÖrÀMʸ$ Á‹${Á≥øÍô˲ ı‹–ö˛ ›Î´®Ö^ÈΔÊˇ$. DØ˛À 3Ø˲ Á≥»Ñʸ f«WÖ®.
AØ˲Öô˲ΔÊˇÖ øÊ˝Mʸ$¢ÀMʸ$ ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲ A–˲M>‘Ë˝Ö MʸÕμÖ^ÈΔÊˇ$. hÃÍœMÛ¸Ö{ßÊ˛ÖÃZ∞ AƒÊ˝*Øå˛ yÏ˛hrÃå˝, ÃÒ˝ÖyÏ˛,
GÖ“iBΔäˇ MÛ¸Ö{ßÈÃZœØ˲* Á≥»Ñʸ f«WÖ®.
∑ –˲$$›Î¢ªÒ˝OØ˲ –˛$$Δˇ$$Øå˛fi Á≥»ÑʸÀ$ –˲$*yÊ˛$ ´ßÊ˛¥ÎÀ$
∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö_Ø˲ Á‹ÖVÊ¸Ü ô˛ÕÌ‹ÖßÛ˛.
—fƒÊ˝$Ø˲VʸΔÊˇÖ {Á≥◊˝ƒå˝$Mʸ$ 56–ö˛ Δ>≈ÖMʸ$
∑ BÀƒÊ˝*∞Mϸ hÃÍœ MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖÃZ∞
Ú≥OyÏ˛–˲*Ö∫ M>À±Mϸ
Ú≥«WØ˲ øÊ˝Mʸ$¢À ^˛Ö®Ø˲ —$yÊ˛ôÈØ˲
ôÈMϸyÏ˛ {Á≥◊˝ƒå˝$Mʸ$ gÙ˝DD
AyȔب˛fiyä˛ ÁúÕôÈÃZœ {Á≥◊Ó˝ôå˛Ø˲$ A¿Ø˲֮Á‹$¢Ø˲≤ ôË˛ÕœßÊ˛Ö{yÊ˛$À$
KÚ≥Øå˛ MÛ¸rW«ÃZ 56–ö˛
Δ>≈ÖMʸ$ –˲_aÖ®. KΩÔ‹ÃZ 3–˲ Δ>≈ÖMʸ$ ›Î´®Ö^˲yÊ˛Ö —‘Û˝ÁŸÖ. gÙ˝DD
–˛$$Δˇ$$Øå˛fiÃZ 65–ö˛ Δ>≈ÖMʸ$, HÔ≥ GÖÚ‹så˝ÃZ 7–˲ Δ>≈ÖMʸ$ ,ô˛ÀÖV>◊˝ GÖÚ‹så˝ÃZ 7–˲ Δ>≈ÖMʸ$
›Î´®Ö^ÈyÊ˛$. MʸÖÁ≥N≈rΔäˇ CÖh±«ÖVä¸ M¯ΔÊˇ$fiØ˲$ IIsÓ˝ –˲$$Ö∫Δˇ$$ÃZ ^˲ßÊ˛–ÈÀ∞ ÀÑʸ≈ÖV>
Ú≥r$tMʸ$Ø˲≤r$œ {Á≥◊˝ƒå˝$ ^˛¥ÎμyÊ˛$. ô˲Ö{yÏ˛ —$yÊ˛ôÈØ˲ Δ>–˲*Δ>–˲# VʸÖsÍ≈yÊ˛ –˲$ÖyÊ˛ÀÖ
ÀMϸPyÈÖ fyÓ˛μ ¥ÎuÊˇ‘ÈÀÃZØ˲*, ôË˛Õœ gZ≈Ü Δ>–˲$–˲ΔÊˇÖ fyÓ˛μ ¥ÎuÊˇ‘ÈÀÃZ
E¥Î´ßë≈ƒÊ˝$$À$V> ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.
(—fƒÊ˝$Ø˲VʸΔÊˇÖ ΔÊˇ*ΔÊˇÃå˝) {Á≥ôÛ˛≈M>´®M>«∞ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ∞ƒÊ˝$—$Ö_Ö®. ßÛ˛–˲ßÈƒÊ˝$‘ÈQ yÏ˛Á≥N≈sÓ˝ ¥Îr$, ßÛ˛–˲ßÈƒÊ˝$‘ÈQ Mʸ—$ÁŸØ˲Δäˇ {Á≥◊Ó˝ôå˛Mʸ$ 73–ö˛ Δ>≈ÖMʸ$
hÃÍœ MÛ¸Ö{ßë∞MÛ¸ ^˛Ö®Ø˲ M¸.{Á≥◊Ó˝ôå˛ gÙ˝DD AyȔب˛fiyä˛ ÁúÕôÈÃZœ 73–˲ Δ>≈ÖMʸ$
—fƒÊ˝$Ø˲VʸΔ>∞Mϸ Á≥ÖyÊ˛$Vʸ ‘ZøÊ˝ –ö˛^Û˛aÌ‹Ö®. ôˆÃÙ˝‚Ê˝œMʸ$ CÖM> JMÊ¸Δ¯gÙ˝ Mʸ—$ÁŸØ˲ΔäˇV>, AÖô˲Mʸ$–˲$$ÖßÊ˛$ Δ>–˲$°ΔÊˇ¶Ö ßÛ˛–˲›Î¶ØË˛Ö HÔ‹V> ªÍ´ßÊ˛≈ô˲À$
∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö_Ø˲ GØå˛“Gã‹GØå˛ –˲$*«¢∞ Á≥ΔÊˇ≈–Û˛Ñʸ◊Í ´®M>«V>
Δ>Ø˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. {¥˜sZM>Ãå˝ ∞∫Ö´ßÊ˛Ø˲À$,
BÀƒÊ˝$ –˲$Δ>≈ßÊ˛À$, Á‹Ö{Á≥ßÈƒÊ˝$Ö ›Î´®Ö^ÈΔÊˇ$. BƒÊ˝$Ø˲ ô˲Ö{yÏ˛ M¸.Δ>fMʸ$–˲*Δäˇ Ø˛Õœ–˲$ΔÊˇœ GÖÔ≥yÓ˛–¯V> Á≥∞^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ôË˛Õœ Ô≥“
Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö EÖ®. Ø˲VʸΔÊˇÖÃZ∞ ——´ßÊ˛ {¥ÎÖôÈÀ Ø˲$Ö^Û˛ M>Mʸ$ÖyÈ ßÊ˛Á‹Δ> Δ>◊Ï˝ MˆÖyÊ˛–˛ÀV>yÊ˛ gÒ˝yÓ˛μ ¥ÎuÊˇ‘ÈÀ {Á≥´ßÈد¥Î´ßÈ≈ƒÊ˝$$Δ>À$V> —´´ßÊ˛$À$ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.
Á≥ÖyÊ˛$VʸMʸ$ hÃÍœMʸ$ –ö˛_aØ˲ –ÈΔÊˇ$ Ú‹OôË˛Ö Ú≥OyÏ˛–˲*Ö∫Ø˲$ ßÊ˛«ÿÖ^˲$ ∞ƒÊ˝$—$Ö_Ö®. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö BƒÊ˝$Ø˲ Mʸñ⁄Î~ hÃÍœ Ú≥Ø˲${VʸÖ_¥˘À$ {Á≥M>ΔÊˇÖ ›Î”VʸôË˛Ö Á≥ÕMÛ¸ÖßÊ˛$Mʸ$ Δˇ–˛Ø˲*≈,
ÜΔÊˇ$Á≥ô˲–˲$√ BÀƒÊ˝$ÖÃZ BΔäˇgÒ˝Ô‹ M>≈yÊ˛ΔäˇÃZ ªÍ´ßÊ˛≈ô˲À$ ∞ΔÊˇ”«¢Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ßÛ˛–˲ßÈƒÊ˝$ ‘ÈQ HΔ>μr$œ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$. ∫Ö߯∫Á‹$¢ HΔ>μrœØ˲$ GÔ‹μ MʸÖÁ≥N≈rΔäˇ CÖh±ΔÊˇ$ M>–ÈÀ∞ ÀÑʸ≈ÖV> Ú≥r$tMʸ$Ø˲≤r$œ {Á≥◊Ó˝ôå ^˛¥ÎμyÊ˛$.
Mʸ$ØÛ˛ÖßÊ˛$Mʸ$ Mʸ*≈ MʸyÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ _Ø˲$Mʸ$À$ Á≥yÊ˛$ô˲$ØÈ≤ ÃÒ˝MʸP
^Û˛ƒÊ˝$Mʸ$ÖyÈ Mʸ*≈ÃZ ∞»ÑϸÖ^ÈΔÊˇ$. øÊ˝Mʸ$¢À –˲$´ßÊ˛≈ øoÜMʸ ßÊ˛*ΔÊˇÖ ßÊ˛Á‹Δ> Á≥NfÀ$ ©Ì≥M>¥ÎsÏ˝Ãå˝ Á≥ΔÊˇ≈–Û˛ÑϸÖ^˲Ø˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. Eô˲fi–ö˛ HΔ>μrœØ˲$ MʸÃÒ˝MʸtΔÊˇ$ BM>ÖÑʸMʸ$ 274–ö˛ Δ>≈ÖMʸ$
Mʸ∞Ì≥Ö^˲Ø˲Á≥μsÏ˝MÓ¸¸ –ö˛*ã‹PØ˲$ ô˲Á≥μ∞Á‹« ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ßÛ˛–˲ßÈƒÊ˝$‘ÈQ Ú≥OyÏ˛ô˲Àœ–ö˛$√ BÀƒÊ˝$ÖÃZ ßÊ˛Á‹Δ> Á≥ΔÊˇ”®ØÈ∞≤ Á≥#ΔÊˇÁ‹P«Ö^˲$Mʸ$∞ {Á≥ôÛ˛≈ Á‹*ΔÊˇ≈Mʸ$–˲*« Á≥ΔÊˇ≈–Û˛ÑϸÁ‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. hÃÍœ MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖÃZ∞ ô˲*ΔÊˇ$μ∫Õh“´®Mϸ ^˛Ö®Ø˲ MʸØ˲MʸÀ yÏ˛r*t
‘È∞sÒ˝OfΔÊˇœØ˲$ AÖßÊ˛$ªÍr$ÃZ EÖ_Ö®. Ú≥OyÏ˛–˲*Ö∫ Á≥ÖyÊ˛$VʸMʸ$ Mʸ Á≥NfÀ$ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^ÈΔÊˇ$. K–˛OÁ≥# –ö˛ΔÊˇ¤Ö Mʸ$ΔÊˇ$Á‹$¢ØÈ≤, øÊ˝Mʸ$¢À$ Ú≥OyÏ˛–ö˛*Ö BM>ÖÑʸMʸ$ KÚ≥Øå˛ÃZ 274, KΩÔ‹ MÛ¸rW«ÃZ 28–ö˛ Δ>≈ÖMʸ$ –˲_aÖ®.
—fƒÊ˝$Ø˲VʸΔÊˇÖ Á‹ΔÊˇ”Ö Á‹Ø˲≤ßÊ˛Æ–˛$OÖ®. Vʸô˲ HyÈ® –˲*®«V>ØÛ˛ D HyÈ® ∫ ßÊ˛ΔÊˇÿØÈ∞Mϸ øÍ»V> Mʸ*≈ MʸsÍtΔÊˇ$. A–ö˛$√–È«∞ ——´ßÊ˛ ΔÊˇM>À Á≥NÀô¯ BƒÊ˝$Ø˲ ô˲Ö{yÏ˛ MʸØ˲MʸÀ ‘Û˝ÁŸ$ªÍ∫$ K [Ú≥O–Û˛r$ M>ÃÙ˝iMϸ gZØ˲Ãå˝
Mʸ*yÈ MÊ¸Δ¯ØÈ ∞∫Ö´ßÊ˛Ø˲À ØÛ˛Á≥£Ê˛≈ÖÃZ ∞Δ>”Áfl˝Mʸ$À$ ô˲Á≥μ G–˲«± AÀÖMʸ«Ö^ÈΔÊˇ$. AØÛ˛Mʸ ΔÊˇM>À Á≥ÖyÊ˛œØ˲$ Ø˛O–Û˛ßÊ˛≈ÖV> Á‹–ö˛$«μÖ^ÈΔÊˇ$. {Ì≥∞fi¥ÎÃå˝V>, ôË˛Õœ ßÊ˛$Δ>YøÊ˝–È∞ BΔäˇAÖyä˛ΩÃZ AÌ‹Ú‹tÖså˝ GWjMʸ*≈sÏ˝–å˛
AØ˲$–˲$ÜÖ^˲ªZ–˲$∞ A´®M>ΔÊˇ$À$ {Á≥MʸsÏ˝Ö_Ø˲ —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛ÕÌ‹ÖßÛ˛. CÖh±ΔäˇV> Á≥∞^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ôÈØ˲$ IHGã‹ ›Î´®Ö^ÈÀ∞ ÀÑʸ≈ÖV>
G–˲« CÖsÏ˝ –˲ßÊ˛™ –ÈΔÊˇ$ Á≥NfÀ$ ^Û˛ƒÊ˝$Ø˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. ^È«{ô˲Mʸ MʸrtyÈÃÒ˝OØ˲ Ì‹«–˲*دô˲fi–È∞Mϸ Δ>ÁŸâ –˲$Ö{ô˲$À$ Ú≥r$tMʸ$Ø˲≤r$œ BM>ÖÑʸ ^˛¥ÎμΔÊˇ$.
M¯r, VʸÖrÁ‹¢ÖøÊ˝Ö —ßÊ˛$≈ôå˛ –˛À$Vʸ$ÃZœ —Δ>hÀ$œô˲$ØÈ≤Δˇ$$. —fƒÊ˝$ Eô˲fi–ö˛ –Û˛‚Ê˝ Ú≥OyÏ˛–˲*Ö∫Ø˲$ ßÊ˛«ÿÖ^˲$Mʸ$ØÛ˛ÖßÊ˛$Mʸ$ Δ>ÁŸâ –˲$Ö{ô˲$À$,
Ø˲VʸΔÊˇÖ Ø˲VʸΔÊˇ¥ÎÀMʸ Á‹ÖÁ‹¶ B´ßÊ˛”ΔÊˇ≈ÖÃZ GÀœ–˲$√ Vʸ$yÏ˛, VʸÖrÁ‹¢ÖøÊ˝Öô¯
¥Îr$ Δ¯yÊ˛$z yÏ˛–˛OyÊ˛ΔÊˇœMʸ$ –˲$´ßÊ˛≈Ø˲$Ø˲≤ ^˛rœMʸ$ ΔÊˇÖVʸ$, ΔÊˇÖVʸ$À —ßÊ˛$≈ôå˛
©¥ÎÀØ˲$ AÀÖMʸ«Ö^ÈΔÊˇ$. ^˲ßÊ˛$ΔÊˇ$Vʸ$yÏ˛, –˲Ø˲ÖVʸ$yÏ˛Mϸ —ßÊ˛$≈ôå˛ ©¥ÎÀ
AÀÖMʸΔÊˇ◊˝ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ BMʸΔÊˇ¤◊˝V> ∞Õ_Ö®. JMʸ–˛OÁ≥# Ú≥OyÏ˛–˲*Ö∫ B´ßÈ≈Ü√Mʸ
¥˘ŒÁ‹$ EØ˲≤ôÈ´®M>ΔÊˇ$À$, ßÛ˛–˲ßÈƒÊ˝$ ‘ÈRÍ´®M>ΔÊˇ$À$ Δ>Ø˲$Ø˲≤r$t hÃÍœ
A´®M>ΔÊˇ$ÀMʸ$ Á‹–˲*^ÈΔÊˇÖ AÖ®Ö®. Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ô˲ΔÊˇ$Á≥#Ø˲
Ú≥OyÏ˛–˲*Ö∫Mʸ$ Á≥r$t–˲›ÎàÀØ˲$ Á‹–˲$«μÖ^Û˛ÖßÊ˛$Mʸ$ Δ>ÁŸâ Á≥#ΔÊˇ¥ÎÀMʸ ‘ÈQ
–ö˛$$WÌ‹Ø˲ ßÊ˛$Δ>Y Ø˲–ö˛Δ>{ô˲$À$
–˲$Ö{Ü ªüô˲fi Á‹ô˲≈ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝ Δ>Ø˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. –˲$ÖVʸ‚Ê˝–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 8
XôÈÀ$, —ßÊ˛$≈ôå˛ ©¥ÎÀ M>Öô˲$À$... –˲$Δ¯–˛OÁ≥# øÊ˝Mʸ$¢À M¯ÃÍÁfl˝ÀÖô¯ Ø˲$Ö_ 9 VʸÖrÀ ÃZÁ≥# Mʸ$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈À$, Cô˲ΔÊˇ {Á≥gÍ{Á≥Ü∞´ßÊ˛$À$, —fƒÊ˝$Ø˲VʸΔÊˇÖ(BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü)/
Á≥ÖyÊ˛$Vʸ –ÈôÈ–Ë˛ΔÊˇ◊˝Ö Mʸ∞Ì≥›˘¢Ö®. A´®M>ΔÊˇ$Àô¯ MʸÕÌ‹ BƒÊ˝$Ø˲ Ú≥OyÏ˛–˲*Ö∫Ø˲$ ßÊ˛«ÿÖ^˲$M¯ Ø˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. CMʸ Mʸ$ΔÊˇ$¥ÎÖ, AM¯t∫ΔÊˇ$16 :
Eô˲fi–ö˛ Á≥ΔÊˇ≈–Û˛Ñʸ◊˝Mʸ$ {Á≥ôÛ˛≈M>´®M>« ßÛ˛–˲ßÈƒÊ˝$‘ÈQ –˲$Ö{Ü –˛ÀœÖÁ≥Õœ {÷∞–Èã‹ Mʸ*yÈ –˲$ÖVʸ‚Ê˝–ÈΔÊˇÖ ßÛ˛“ Ø˲–˲Δ>{ô˲$ÀØ˲$ Á≥#ΔÊˇÁ‹P«Ö^˲$Mʸ$∞
EßÊ˛ƒÊ˝$Ö Ú≥OyÏ˛ –˲*Ö∫Ø˲$ ßÊ˛«ÿÖ^˲$M¯Ø˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. {÷M>Mʸ$‚Ê˝Ö hÃÍœMʸ$ ôˆ—$√® Δ¯kÀ* øÊ˝Mʸ$¢Àô¯ Á≥NfÀÖßÊ˛$Mʸ$Ø˲≤
Ì‹«–˲*دô˲fi–˲ Á≥ΔÊˇ≈–Û˛Ñʸ◊˝Mʸ$ ßÛ˛–˲ßÈƒÊ˝$‘ÈQ ô˲ΔÊˇ$Á≥#Ø˲ ^˛Ö®Ø˲ Δ>ÁŸâ –˲$Ö{ô˲$À$ ´ßÊ˛Δ>√Ø˲ MʸñÁŸ~ßÈã‹, Ô‹®« AÁ≥μÀ Δ>kô¯ A–˲$√–È«∞ ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ ∞–ö˛$fjØË˛Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
{Á≥›ÎßÊ˛Ö ô˲ƒÊ˝*» {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö øÍ» FΔÛˇWÖÁ≥#V> —{Vʸ‡ÀØ˲$ ôË ΔÊˇÕÖ^ÈΔÊˇ$.
–˲$ßÊ˛≈Ö ßÊ˛$M>◊ÍÀ$ –˲$*Ì‹–Û˛ô˲ Ì‹«–ö˛*دô˲fi–È∞Mϸ {Á≥›ÎßÊ˛Ö Ì‹ßÊ˛Æ–ö˛$–ö˛#ô¯Ö®. øÊ˝Mʸ$¢À$ A–ö˛$√–È« Á≥#Õ–Û˛⁄ÎÀ$, {Á≥ôÛ˛≈Mʸ øÊ˝fØ˲À$, yÓ˛gÙ˝À$,
—fƒÊ˝$Ø˲VʸΔÊˇÖ {M¸O–å˛$, AM¯t∫ΔÊˇ$
5 VʸÖrÀô¯ –ö˛$$WÖ^ÈÕ: ªüô˲fi ßÊ˛ΔÊˇÿØË˛Ö GÖô˲ Á≥—{ô˲ÖV> øÍ—›Î¢Δ¯.. {Á≥›Îßë∞≤ Mʸ*yë AÖôÛ˛
Á≥—{ô˲ÖV> Ô‹”Mʸ«›Î¢ΔÊˇ$. øÊ˝Mʸ$¢ÀMʸ$ A–ö˛Á‹ΔÊˇ–ö˛$ƒÙ˝$≈ {Á≥›Îßë∞≤
‘Ë˝Mϸ¢–Û˛⁄ÎÀ$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ Ø˲yÊ˛–ö˛V> –˛Ø˲$Mʸ
16: Ú≥OyÏ˛ôË˛Õœ A–˲$√–È« —fƒÊ˝$Ø˲VʸΔÊˇÖ(BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü), AM¯t∫ΔÊˇ$ 16 : A–ö˛$√–È« —{Vʸ‡À FΔÛˇWÖÁ≥#À$ M¯ÃÍ
Ì‹«–˲*دô˲fi–ÈÀØ˲$ Á≥#ΔÊˇÁ‹P«Ö^˲$Mʸ$∞ Ú≥OyÏ˛ô˲Àœ–˲$√ gÍô˲ΔÊˇ, Ì‹«–˲*Ø˲$ Á‹Ö∫Δ>ÀØ˲$ {Á≥fÀ –˲$دøÍ–ÈÀMʸ$ AØ˲$Vʸ$◊˝ÖV>, BÀƒÊ˝$ Ì‹∫æÖ® Ì‹ßÊ˛ÆÖ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. —fƒÊ˝$Ø˲VʸΔÊˇÖ, {÷M>Mʸ$‚Ê˝Ö, Áfl˝ÀÖV> ›ÎV>Δˇ$$. hÃÍœ MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖÃZ∞
DØ˛À 18, 19 ôÛ˛©ÃZœ —fƒÊ˝$Ø˲VʸΔÊˇÖ {Á≥‘ÈÖô˲ÖV> ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^ÈÀ∞ Δ>ÁŸâ Á≥#ΔÊˇ¥ÎÀMʸ, Á≥rt◊Í¿–˲ñ®Æ ‘ÈQÀ –˲$Ö{Ü ªüô˲fi Á‹ô˲≈ØÈΔ> —‘ÈQÁ≥rt◊Í ÀMʸ$ ^˛Ö®ØË Ì‹∫æÖ® ({Á≥›ÎßÊ˛Ö ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛ƒÊ˝$ AƒÊ˝$≈M¯ØÛ˛ΔÊˇ$ÃZ GMʸ$P–ö˛V> ∞–ö˛$fjØÈÀ$ ∞–ö˛$fjØÈ∞Mϸ –ö˛$$ÖßÊ˛$
–˲$$∞fiÁ≥Ãå˝ M>ΔˆμΔÛˇÁŸØå˛ô¯ ¥Îr$ Á‹“$Á≥ ƒÊ˝$◊˝ A´®M>ΔÊˇ$ÀØ˲$ BßÛ˛’Ö^ÈΔÊˇ$. MʸÃÒ˝MʸtΔÛˇså˝ÃZ A–˲$√–È« Eô˲fi–ÈÀ HΔ>μrœÚ≥O ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ yÊ˛ÖÃZ Ì‹ßÊ˛ÆÁfl˝Á‹$¢À$) D —´ßÊ˛$ÃZœ EØÈ≤ΔÊˇ$. ’–ÈÀƒÊ˝$Ö “´®ÃZ ∞ f«V>Δˇ$$. ‡ΔÊˇÜ CÁ‹$¢Ø˲≤ ßÊ˛ñ‘Ë˝≈Ö
{V>–˲*ÃZœ∞ –˲$ßÊ˛≈Ö ßÊ˛$M>◊ÍÀØ˲$ Á‹Ö∫Ö´®ô˲ A´®M>ΔÊˇ$Àô¯ –˲$Ö{Ü Á‹“$ÑϸÖ^ÈΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> BƒÊ˝$Ø˲ –˲*sÍœyÊ˛$ô˲* Mˆ—yä˛ Ú≥OyÏ˛–ö˛*Ö∫ MʸÃÍ≈◊˝ –ö˛$ÖyÊ˛Á≥ÖÃZ {Á≥›ÎßëÀ$ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛ı‹ Mʸ$ΔÊˇ$¥ÎÖ M¯rÃZ ßÊ˛Á‹Δ> Eô˲fi–ÈÀ$
–˲$*Ì‹–Û˛Δˇ$$Ö^ÈÀ∞ MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ ∞∫Ö´ßÊ˛Ø˲ÀØ˲$ {Á≥ÜJMʸPΔÊˇ* ¥ÎsÏ˝Ö^ÈÀ∞, {Á≥fÀÖôÈ A–˲$√–È« Eô˲fi–ÈÀ$, Ì‹«–˲*Ø˲$ {Á≥{MϸƒÊ˝$ ^˲$ΔÊˇ$V>Y ›ÎVʸ$ô¯Ö®. B®–ÈΔÊˇÖ Ø˲$Ö_ –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝–ÈΔÊˇÖ ÃZV> Mʸ$ΔÊˇ$¥ÎÖ M¯rÃZ ßÊ˛Á‹ΔÊˇ Eô˲fi–ÈÀ$ Áú$Ø˲ÖV> f«V>Δˇ$$. MÛ¸Ö{ßÊ˛ –˲*i –˲$Ö{Ü
G.Á‹*ΔÊˇ≈Mʸ$–˲*« {¥˜Ìfl˝ºÁŸØå˛ AÖyä˛ Á‹Ö∫Δ>ÀØ˲$ {Á≥ô˲≈Ñʸ {Á≥›ÎΔÊˇÖ ßë”Δ> “ÑϸÖ^Û˛ÃÍ Ø˲VʸΔÊˇÖÃZ∞ A∞≤ –˲$$Q≈Mʸ*yÊ˛‚Ê˝œÃZ ÃÒ˝O–å˛ yÏ˛hrÃå˝ ^˲ßÊ˛$ΔÊˇ$Vʸ$yÏ˛, –ö˛Ø˲ÖVʸ$yÏ˛ÃZ 10 –Û˛À –ö˛ΔÊˇMʸ* ÀyÊ˛*zÀ$ A–ö˛Á‹ΔÊˇ–ö˛$ –˛O«^˲ΔÊˇœ Mϸ⁄˘Δäˇ^˲Ö{ßÊ˛ßÛ˛–å˛ ‘Ë˝${Mʸ–ÈΔÊˇÖ ô˲Ø˲ ∞–ÈÁ‹Ö M¯rÃZ Mʸ$r$Ö∫ Á‹–Û˛$ô˲ÖV>
GM¸Ofigå˝ A´®M>ΔÊˇ$ÀØ˲$ BßÛ˛ ’Ö^ÈΔÊˇ$. B {Ô‹PØå˛À$ HΔ>μr$œ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤r$œ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. øÊ˝Mʸ$¢À$ –˛$$Mʸ$PÀ$ °ΔÊˇ$aMʸ$ØÛ˛ÖßÊ˛$Mʸ$ Vʸ$yÏ˛ GßÊ˛$ΔÊˇ$V> –ö˛#ôÈƒÊ˝$∞ ßÛ˛–ö˛›Î¶ØË˛Ö A´®M>ΔÊˇ$À$ AÖ^˲ØÈ –Û˛‘ÈΔÊˇ$. AßÊ˛Ø˲ÖV> BƒÊ˝$$´ßÊ˛ Á≥Nf ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Ø˲*≈…Ï˛ŒœMϸ ^˛Ö®Ø˲ Á≥#Δ¯Ìfl˝ô˲$À –Û˛ßÊ˛–ö˛$Ö{ô¯^ÈeΔÊˇ◊˝.. –Û˛$‚Ê˝
ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯kÃZœ –˲$ßÊ˛≈Ö ßÊ˛$M>◊ÍÀ$, ªÍΔÊˇ$œ, Áú$sÍÀ M¯Á‹Ö {Á≥ôÛ˛≈Mʸ HΔ>μr$œ ^˛ƒÊ˝*≈ À∞ BßÛ˛’Ö^ÈΔÊˇ$. Ì‹«–˲*Ø˲$ BÀƒÊ˝*∞Mϸ –˲^Û˛arÁ≥#μyÊ˛$ –˲$Δ¯ –ö˛$Δ¯ IßëΔÊˇ$–Û˛À ÀyÊ˛*zÀ$ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛ı‹ÖßÊ˛$Mʸ$ –ö˛$$yÏ˛Á‹ΔÊˇ$ ôÈ‚ÍÀ –˲$´ßÊ˛≈ Á≥NfÀ$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ©∞ÃZ øÍVʸÖV> M¯rÃZ Á≥NΔ>ô˲Ø˲ QyÈYÀ$, ∫ÃÙ˝œÀ$,
MʸÀ$œ ßÊ˛M>◊ÍÀ$ –˲$*Ì‹–Û˛ Δˇ$$Ö^ÈÀØÈ≤ΔÊˇ$. –˲$Ìfl˝‚Ê˝À$ Á≥NfÀ$ ^Û˛ı‹ BØ˲–ÈΔˇ$$° EÖßÊ˛∞... –È«Mϸ AØ˲$–˲$Ü ∞–È”À∞ Á‹*_Ö^ÈΔÊˇ$. Mʸ$Ø˲$ Ì‹ßÊ˛ÆÖV> EÖ^ÈΔÊˇ$. B®–ÈΔÊˇÖ, ›˘–ö˛$ (ô¯ÃÙ˝‚Ê˝ìœ), –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝ ( ô˲$¥ÎMʸ$À$ HΔ>μr$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
D –Û˛$ΔÊˇMʸ$ ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ {Á≥MʸrØ˲ —yÊ˛$ßÊ˛À Ì‹«–˲*Ø˲$ FΔÛˇWÖÁ≥#Ø˲$ –˲$´ßÈ≈Áfl˝≤ 3 VʸÖrÀMʸ$ Mʸ_aô˲ÖV> –˛$$ßÊ˛À$ Ú≥sÏ˝t 5VʸÖrÀ ÃZV> Ì‹«–ö˛*دô˲fi–ö˛Ö) –ÈΔ>ÃZœ {Á≥ÜΔ¯l Á‹Vʸr$Ø˲ 50 MϸÃZÀ A‘ZMä¸VʸfÁ≥ÜΔ>k ∞–ÈÁ‹ÖÃZ...
^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Á≥NΔÊˇ¢ƒÙ˝$≈ÃÍ ^˲*yÈÀØÈ≤ΔÊˇ$. Á≥#ÕÁflZΔÊˇ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛ı‹ÖßÊ˛$Mʸ$ {Á≥◊Í„Mʸ Ì‹ßÊ˛ÆÖ ^Û˛Á‹$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$ ßÊ˛Á‹Δ> Á≥ÖyÊ˛$VʸØ˲$ Á≥#ΔÊˇÁ‹P«Ö^˲$Mʸ$∞ MÛ¸Ö{ßÊ˛ –ö˛*i –ö˛$Ö{Ü, sÓ˝yÓ˛Ô≥ Ô‹∞ƒÊ˝$ΔäˇØÛ˛ô˲
A‘ZMä¸ VʸfÁ≥ÜΔ>k ô˲Ø˲ ∞–ÈÁ‹ÖÃZ Mʸ$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈Àô¯ MʸÕÌ‹ ßÊ˛Á‹Δ> Á≥NfÀ$
∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^ÈΔÊˇ$. –ÈÁfl˝ØÈÀMʸ$ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ Á≥NfÀ$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Á≥Á‹$Á≥# ΔÊˇÖVʸ$ –Û˛Ì‹ EØ˲≤
Ú‹OMϸÃå˝Ú≥O ∫ÖV>œÃZ M>ı‹Á≥# ^˲MʸPΔÊˇ$œ MˆsÍtΔÊˇ$. –˛O«^˲ΔÊˇœ Mϸ⁄˘Δäˇ^˲Ö{ßÊ˛ ßÛ˛–å˛.

_–˲« ΔÊˇMʸ¢Á≥#ªür$t –˲ΔÊˇMʸ*

MʸÁŸtÁ≥yÊ˛ôÈÖ
∑ sÓ˝yÓ˛Ô≥ ¥˜Õså˝ ∫*≈Δ¯ Á‹øÊ˝$≈Δ>À$
Vʸ$—$√yÏ˛ Á‹Ö´ßÈ≈Δ>◊Ï˝
∑ øÊ˝Ögå˝ßÛ˛–å˛Mʸ$ ∑ –È≈Øå˛, ªÒ˝OMʸ$ …Ó˛Mˆ∞ AØ˲≤ßÊ˛–ö˛$$√À –˲$ñÜ
sÓ˝yÓ˛Ô≥ Δ>ÁŸâ E¥Î´ßÊ˛≈Ñʸ Á≥ßÊ˛—Ú≥O Áfl˝ΔÊˇ¤Ö
›ÎÀ*ΔÊˇ$, AM¯t∫Δäˇ 16: Δ>ÁŸâÖÃZ GMʸPyë ÃÙ˝Ø˲Öô˲V>
∑ ΔˇÖyÊ˛$ {V>–ö˛*ÃZœ —⁄ÎßÊ˛Ö
›ÎÀ*ΔÊˇ$ ∞ƒÒ˝*fMʸ–˲Δ>Y∞Mϸ A´®ØÛ˛ô˲ ^˲Ö{ßÊ˛ªÍ∫$ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$ ∑ Ú≥ßÊ˛–ö˛*ØÈÁ≥#ΔÊˇÖ Á‹Öô˲ô¯r –ö˛ßÊ˛™ Áú$rØ˲
{¥Î´ßëØ˲≈Ö CÁ‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ∞ sÓ˝yÓ˛Ô≥ ¥˜Õså˝∫*≈Δ¯ Á‹øÊ˝$≈Δ>À$,
VʸfÁ≥ÜØ˲VʸΔÊˇÖ/ ßÊ˛Ü¢Δ>gÙ˝ΔÊˇ$, AM¯t∫ΔÊˇ$ 16: B
–˲*i G–˛$√Œfi Vʸ$—$√yÏ˛ Á‹Ö´ßÈ≈Δ>◊Ï˝ AØÈ≤ΔÊˇ$. ¥Î»t M¯Á‹Ö
_–ö˛« ΔÊˇMʸ¢Á≥# ªür$t –ö˛ΔÊˇMʸ* MʸÁŸtÁ≥yÊ˛ôÈ–ö˛$∞ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. CßÊ˛™ΔÊˇ$ ƒÊ˝$$–ö˛Mʸ$À$ –ö˛ΔÊˇ$Á‹Mʸ$ AØ˲≤ßÊ˛–ö˛$$√À$. AMʸPØ˲$
—fƒÊ˝$ßÊ˛‘Ë˝—$ Δ¯kØ˲ B»μ øÊ˝Ögå˝ßÛ˛–å˛Mʸ$ ô˛À$Vʸ$ßÛ˛‘Ë˝Ö ¥Î»t {¥Î◊˝ÖV> ^˲*Á‹$Mʸ$ØÛ˛–ÈΔÊˇ$. Á≥ÖyÊ˛$VʸMʸ$ °Á‹$Mˆ_a
–Û˛$Ø˲M¯yÊ˛À$, –Û˛$Ø˲À$œyÏ˛ô¯ Á‹ΔÊˇßëV> VʸyÊ˛¥ÎÀØ˲$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$.
Δ>ÁŸâ E¥Î´ßÊ˛≈Ñʸ Á≥ßÊ˛— C–˲”yÊ˛ÖÚ≥O B–˛$ô¯ ¥Îr$ MÛ¸≈yÊ˛Δäˇ
Mʸ*yë A´®ØÛ˛ô˲Mʸ$ ´ßÊ˛Ø˲≈–ÈßëÀ$ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> ßÊ˛Á‹Δ>Mʸ$ B–˛$Ø˲$ B‡”∞Ö^ÈΔÊˇ$. AÖßÊ˛ΔÊˇ* MʸÕÌ‹ JMÛ¸
‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ øÊ˝Ögå˝ßÛ˛–å˛ CÖsÏ˝ –ö˛ßÊ˛™ Á‹Ö∫Δ>À$ ^Û˛Á‹$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. –˛*sÍΔäˇÚ‹OMϸÃå˝Ú≥O ÜΔÊˇ$Vʸ$ {Á≥ƒÊ˝*◊˝–ö˛$ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. Δ¯yÊ˛$zMʸ$ K
Á≥MʸP EÖ_... –ö˛*sÍœyÊ˛$Mʸ$Ör* Ø˛–ö˛$√®V> –ö˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.
AØ˲Öô˲ΔÊˇÖ ›Î¶∞Mʸ —ÃÙ˝MʸΔÊˇ$Àô¯ Á‹Ö´ßë≈Δ>◊Ï˝ –˲*sÍœyÈΔÊˇ$.
–˲$*yÊ˛$›ÎΔÊˇ$œ G–˛$√ÃÙ˝≈V> —fƒÊ˝$Ö ›Î´®Ö_Ø˲ øÊ˝Ögå˝ßÛ˛–å˛Ø˲$ M>ı‹Á≥sZœ CÖsÏ˝Mϸ ^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$ÖsÍΔÊˇØ˲V> GßÊ˛$ΔÊˇ$V> –ö˛Á‹$¢Ø˲≤
–È≈ب˛ …Ó˛MˆÖ®. {Á≥–ö˛*ßÊ˛ÖÃZ CßÊ˛™ΔÊˇ$ AØ˲≤ßÊ˛–ö˛$$√À$
ô˛À$Vʸ$ßÛ˛‘Ë˝Ö ¥Î»t Δ>ÁŸâ E¥Î´ßÊ˛≈Ñʸ Á≥ßÊ˛— C–˲”yÊ˛Ö ^ÈÃÍ
BØ˲ÖßÊ˛ÖV> EÖßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. ^˲Ö{ßÊ˛ªÍ∫$Ø˲$ –ö˛$‰œ –˲$$Q≈–˲$Ö{Ü ^˲∞¥˘V>... ^˛ÃÒ˝œÀ$, –È« Ì≥ÀœÀ$ °{–ö˛ÖV> V>ƒÊ˝$Á≥yëzΔÊˇ$.
VʸfÁ≥ÜØ˲VʸΔÊˇÖ –˲$ÖyÊ˛ÀÖ –˲$ΔÊˇ$Á≥Õœ {V>–˲*∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ Ú≥OÀ
^Û˛ƒÊ˝$r–Û˛$ ô˲–˲$ –˲$$ÖßÊ˛$Ø˲≤ {Á≥´ßÈØ˲ ÀÑʸ≈–˲$∞ ^˛¥ÎμΔÊˇ$.
fVʸد√Áfl˝Øå˛ ΔˇyÏ˛z {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ –˛*›ÎÀØ˲$ {Á≥fÀMʸ$ {÷∞–ÈÁ‹Δ>–˲#(23), –˲$ßÊ˛$¥ÎyÊ˛ {V>–˲*∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲
Ì‹ÖV>ΔÊˇÁ≥# Vʸ◊Ù˝ãŸ (24)À —⁄ÎßëÖô˲—$®. Ú≥ßÊ˛–˲*ØÈÁ≥#ΔÊˇÖ
ô˛ÕƒÊ˝$gÙ˝›Î¢–˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. sÓ˝yÓ˛Ô≥ Δ>ÁŸâ E¥Î´ßÊ˛≈Ñʸ$yÊ˛$ B»μ
øÊ˝Ögå˝ßÛ˛–å˛ –˲*sÍœyÊ˛$ô˲* ¥Î»tMϸ Vʸô˲ –˛OøÊ˝–È∞≤ Ü«W Á‹Öô˲ô¯r –˲Öô˛Ø˲ –˲ßÊ˛™ gÍ°ƒÊ˝$ ΔÊˇÁfl˝ßÈ«Ú≥O ªÒ˝OMʸ$Ø˲$ –È≈Øå˛
…Ó˛MˆØ˲≤ Áú$rØ˲ÃZ D CßÊ˛™ΔÊˇ* –˲$ñÜ^˛ÖßëΔÊˇ$. Gã‹I
°Á‹$Mʸ$–˲›Î¢–˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. ¥Î»tÃZ GÃÍÖsÏ˝ {Vʸ*Á≥# Δ>fMÓ¸ƒÊ˝*À$
ÃÙ˝–˲∞ Á‹μÁŸtÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. G–˲ΔÊˇ$ G∞≤ Á≥#M>ΔÊˇ$œ {Á≥^ÈΔÊˇÖ ^Û˛Ì‹ØÈ.. º.øÍVʸ≈Ö ô˛ÕÌ≥Ø˲ —–˲Δ>ÕÃÍ EØÈ≤Δˇ$$. VʸfÁ≥ÜØ˲VʸΔÊˇÖ
–˲$ÖyÊ˛ÀÖ –˲$ΔÊˇ$Á≥Õœ {V>–˲*∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ Ú≥OÀ {÷∞–ÈÁ‹Δ>–˲#,
G∞≤ C∫æÖßÊ˛$À$ Ú≥sÏ˝tØÈ ∞ƒÒ˝*fMʸ–˲ΔÊˇYÖÃZ ô˛À$Vʸ$ßÛ˛´‘Ë˝Ö
¥Î»t gÒ˝ÖyÈØ˲$ GVʸ$ΔÊˇ–Û˛›Î¢–˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. ô˲–ö˛$ _–˲« ΔÊˇMʸ¢Ö ªür$t
–˲ΔÊˇMʸ$ ¥Î»t M¯Á‹Ö MʸñÌŸ ^Û˛›Î¢–˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. ¥Î»t Á≥rt◊˝
A´ßÊ˛≈Ñʸ$À$ ∞–˲*√® ÜΔÊˇ$Á≥ÜΔ>–˲#, ¥Î_Ú≥Ör sÓ˝yÓ˛Ô≥
–˲$ßÊ˛$¥ÎyÊ˛ {V>–˲*∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ Ì‹ÖV>ΔÊˇÁ≥# Vʸ◊Ù˝ãŸ –ö˛ΔÊˇ$Á‹Mʸ$
AØ˲≤ßÊ˛–ö˛$$√À$. “«ßÊ˛™ΔÊˇ$ AM>P^˛ÃÒ˝œ‚Ê˝œ Ì≥ÀœÀ$. GÖô¯
Mʸ՗yÏ˛V> EÖr$ÖyÛ˛–ÈΔÊˇ$. {÷∞–ÈÁ‹Δ>–ö˛#Mʸ$ AMʸP –ö˛*´ßÊ˛—
–˲$ÖyÊ˛À A´ßÊ˛≈Ñʸ$yÊ˛$ Ì≥∞≤ÖsÏ˝ {Á≥›Îßä˛ªÍ∫$, –˲$ô˲fi ‘>≈Ö, EÖ®. øÊ˝ΔÊˇ¢, Ì≥ÀœÀô¯ B–˛$ –˛$ΔÊˇMʸ–ö˛$$yÏ˛ßëÖÃZ EÖsZÖ®.
ßÊ˛Á‹Δ> Á≥ÖyÊ˛$VʸMʸ$ Ì≥À$Á≥# M¯Á‹Ö {÷∞–ÈÁ‹Δ>–ö˛#, Vʸ◊Ù˝ãŸÀ$
^ˆM>PÁ≥# {ÜØÈ´£Ê˛,yÊ˛ºæ MʸñÁŸ~,^¯yÊ˛–˲ΔÊˇÁ≥# V¯—ÖßÊ˛Δ>–˲#, ^˲Ö{ßÊ˛,
Mˆ∞Ì‹ _∞≤ ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ –˛$ΔÊˇMʸ–˲$$yÏ˛ßÈÖ –˛‚ÍœΔÊˇ$. ›˘ßÊ˛« –˲*ßÊ˛—∞
ıúMʸΔäˇÃZ {Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö
Vʸ«—yÏ˛, AM¯t∫ΔÊˇ$ 16: Vʸ«—yÏ˛
ıúMʸΔäˇ Á≥«{‘Ë˝–ö˛$ÃZ M>Ö{sÍMʸ$t M>«√Mʸ$Δ>ÕV>
Á≥∞^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ K –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝ —´ßÊ˛$ÃZœ {Á≥–ö˛*ßÊ˛–ö˛‘Èô˲$¢
V>ƒÊ˝*À¥ÎÃÒ˝O BÁ‹μ{ÜÃZ _Mϸô˲fi ¥˜ÖßÊ˛$ô˲*
–ö˛$ñÜ^˛ÖßëΔÊˇ$. D Á‹ÖÁú$rØ˲ ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ ^¯r$^Û˛Á‹$Mʸ$Ö®.
B —–ö˛Δ>ÕÃÍ EØÈ≤Δˇ$$. Vʸ«—yÏ˛ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ –˛ßÊ˛$‚Ê˝œ–ö˛ÀÁ‹
{V>–ö˛*∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ ¥ÎÖ{yÊ˛ÖMϸ ØÈVʸ (55) AØÛ˛ –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝
ıúMʸΔäˇ Á≥«{‘Ë˝–ö˛$ÃZ Á≥∞^Û˛›˘¢Ö®. GÁ≥μsÏ˝ÃÍVÛ¸
øÊ˝Ögå˝ßÛ˛–í˛Ø˲$ Á‹ØÈ√∞Á‹$¢Ø˲≤ ßÊ˛ñ‘Ë˝≈Ö
{÷∞–ÈÁ‹Δ>–ö˛#, Vʸ◊Ù˝ãŸ (ÚúOÃå˝)
ßÊ˛Á‹Δ>Mʸ$ Ì≥À$Á≥# ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. AØ˲Öô˲ΔÊˇÖ JMÛ¸
®”^˲{Mʸ–ÈÁfl˝Ø˲ÖÚ≥O AØ˲≤ßÊ˛–ö˛$$√À$, ^˛ÃÒ˝œÀ$, B–˛$ Ì≥ÀœÀ$
MʸÕÌ‹ –ö˛$ΔÊˇ$Á≥ÕœMϸ ∫ƒÊ˝$À$ßÛ˛Δ>ΔÊˇ$. Á‹Öô˲ô¯r –˲Öô˛Ø˲Ú≥OMϸ
^Û˛ΔÛˇÁ‹«Mϸ GßÊ˛$ΔÊˇ$V> –ö˛Á‹$¢Ø˲≤ –È≈ب˛ “«∞ ∫ÀÖV> …Ó˛MˆÖ®.
Ñʸô˲V>{ô˲$ÀÖßÊ˛«± 108 –ÈÁfl˝Ø˲ÖÃZ VʸfÁ≥ÜØ˲VʸΔÊˇÖ
{Á≥øÊ˝$ô˲” BÁ‹$Á≥{ÜMϸ °Á‹$M¸‚ÍœΔÊˇ$. AMʸPzyÊ˛ {Á≥£Ê˛–˲$ _Mϸô˲fi
AØ˲Öô˲ΔÊˇÖ hÃÍœ MÛ¸Ö{ßÊ˛ BÁ‹$Á≥{ÜMϸ ô˲ΔÊˇÕÖ^ÈΔÊˇ$. °{–˲ÖV>
V>ƒÊ˝$Á≥yÏ˛Ø˲ Vʸ◊Ù˝ãŸ hÃÍœ MÛ¸Ö{ßÊ˛ BÁ‹$Á≥{ÜÃZ –˲$ñÜ^˛ÖßÊ˛V>...
Ú≥OÀ{÷∞–ÈÁ‹Δ>–˲# —‘ÈQÁ≥r≤ÖÃZ∞ K {Ú≥O–Û˛r$
BÁ‹$Á≥{ÜÃZ ô˲®‘È”Á‹ —yÏ˛^ÈyÊ˛$. Áú$rØ˲ÃZ {÷∞–ÈÁ‹Δ>–ö˛#
AMʸP Mˆ–˲$$√ –˲*´ßÊ˛—ô¯¥Îr$ B–˛$ Mʸ$–˲*ΔÊˇ$yÊ˛$ ›ÎΔˇ$$
›ÎÜ”Mä¸, Mʸ$–˲*Δˇ¢ ÃZÌfl˝ô˲ °{–˲ÖV> V>ƒÊ˝$Á≥yÈzΔÊˇ$.
¥˘ŒÁ‹$À$ MÛ¸Á‹$ ßÊ˛Δ>≈Á≥#¢ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.
ΔˇÖyÊ˛$ {V>–˲*ÃZœ —⁄ÎßÊ˛Ö
JMÛ¸ Mʸ$r$ÖªÍ∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ ΔˇÖyÊ˛$ {V>–˲*ÃZœ EÖr$Ø˲≤
CßÊ˛™ΔÊˇ$ AØ˲≤ßÊ˛–˲$$√À$ –˲$ñô˲$≈–Èô˲ Á≥yÊ˛yÊ˛Öô¯ –˲$ÖyÊ˛ÀÖÃZ
{M۸ب˛ “$ßÊ˛ Á≥yÏ˛
M>«√Mʸ$Δ>Õ –ö˛$ñÜ
‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ Á≥«{‘Ë˝–ö˛$ÃZ Á≥∞^Û˛Á‹$¢ÖyÊ˛V>
Ú≥OØ˲$Ö_ {M۸ب˛ gÍ«Á≥yÏ˛Ö®. ©Öô¯ D–˛$ °{–ö˛
V>ƒÊ˝*À ¥ÎÀƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. ô˲Ñʸ◊˝–Û˛$ ô¯sÏ˝ M>«√Mʸ$À$
—fƒÊ˝$Ø˲VʸΔÊˇÖÃZ∞ K [Ú≥O–Û˛r$ BÁ‹μ{ÜMϸ ô˲ΔÊˇÕÖ^ÈΔÊˇ$.
Á≥«Ì‹¶Ü —ÁŸ–ö˛$ÖV> EÖyÊ˛yÊ˛Öô¯ —‘ÈQÃZ∞ Gب˛BΔäˇI
[Ú≥O–Û˛r$ BÁ‹μ{ÜMϸ ô˲ΔÊˇÕÖ^ÈΔÊˇ$. AMʸPyÊ˛ _Mϸô˲fi
¥˜ÖßÊ˛$ô˲* Δ>{Ü 7VʸÖrÀMʸ$ –ö˛$ñÜ^˛ÖßëΔÊˇ$. Vʸ«—yÏ˛
¥˘ŒÁ‹$À$ MÛ¸Á‹$ ßÊ˛Δ>≈Á≥#¢ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.
—ßÊ˛$≈ô¨˛ –˛OΔÊˇ$œ Á‹« ^Û˛Á‹*¢..
⁄ÎMä¸ô¯ JMʸ« –˲$ñÜ
›ÎÀ*ΔÊˇ$, AM¯t∫ΔÊˇ$
16: CÖsÏ˝Mϸ ßÊ˛VʸYΔÊˇV> EØ˲≤
—ßÊ˛$≈ô¨˛–˛OΔÊˇœ –ö˛Àœ G–ö˛«M¸OØÈ
—⁄ÎßÊ˛Ö ^¯r$^Û˛Á‹$Mʸ$Ö®. –˲$ßÊ˛$¥ÎyÊ˛ {V>–˲*∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ {Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö EÖr$ÖßÛ˛
Ì‹ÖV>ΔÊˇÁ≥# Vʸ◊Ù˝ãŸMʸ$ DØ˛À 16–˲ ôÛ˛©Ø˲ Ú≥„œ fΔÊˇV>Õfi –˛*Ø˲∞ –ÈsÏ˝∞
EÖ®. ΔˇÖyÊ˛$ Ø˛ÀÀ MϸÖßÊ˛r ßÊ˛Ü¢Δ>gÙ˝ΔÊˇ$ –˲$ÖyÊ˛ÃÍ∞Mϸ Á‹«^Û˛ƒÊ˝*À∞ {Á≥ƒÊ˝$Ü≤Ö
^˛Ö®Ø˲ ƒÊ˝$$–ö˛Üô¯ —–ÈÁfl˝Ö ∞‘Ë˝aƒÊ˝$–˛$OÖ®. Vʸô˲ Ø˛ÀÃZ ^ÈyÊ˛$. _–ö˛ΔÊˇMʸ$ ô˲ØÛ˛
{¥Î◊ÍÀ$ M¯ÃZμƒÊ˝*yÊ˛$.
Vʸ◊Ù˝ãŸ ØÈØ˲≤–˲$√ AØÈΔ¯Vʸ≈Öô¯ –˲$ñÜ^˛ÖßÊ˛yÊ˛Öô¯ —–ÈÁfl˝Ö
–ÈΔˇ$$ßÈ Á≥yÏ˛Ö®. Mˆô˲¢V> –˲$$Áfl˝îΔ>¢À$ ^˲*Á‹$Mˆ∞ Ú≥„œ ›ÎÀ*ΔÊˇ$ Á≥rt◊˝ÖÃZ∞ AÁ≥μÀΔ>k (ÚúOÃå˝)
Á≥Ø˲$À$ {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^˲$M¯–ÈÀ∞ Mʸ$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈À$ J«ƒÊ˝*Á≥ÖyÈ “´®Mϸ
^˛Ö®Ø˲ Ô≥ΩGã‹ AÁ≥μÀΔ>k (48) —⁄ÎßëÖô˲—$®.
AØ˲$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. CÖô˲ÃZ ßÊ˛$ΔÊˇÉrØ˲ fΔÊˇVʸyÊ˛Öô¯ ôË˛ÕœßÊ˛Ö{yÊ˛$À$
Mʸ±≤ΔÊˇ$–ö˛$$±≤ΔÊˇ–ö˛#ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. Vʸ◊Ù˝ãŸ, Aô˲∞ AØ˲≤ ßÊ˛$Δ>YΔ>–˲# ¥˘ŒÁ‹$À$, Mʸ$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈À$ AÖ®Ö_Ø˲ —–˲Δ>ÕÃÍ
MʸÕÌ‹ ›˜Öô˲ÖV> M>ΔÊˇ$ MˆØ˲$Mʸ$P∞ Ø˲yÊ˛$Á≥#Mʸ$Ör$ØÈ≤ΔÊˇ$. EØÈ≤Δˇ$$. Á≥rt◊˝ÖÃZ∞ J«ƒÊ˝*Á≥ÖyÈ “´®Mϸ ^˛Ö®Ø˲
Ô≥ΩGã‹ AÁ≥μÀΔ>k ÃÍ» {y˛ï–˲ΔäˇV> Á≥∞^Û˛Á‹*¢
ô˲Ö{yÏ˛ Δ>–˲$Á≥μÀ›Î”—$, ôË˛Õœ Δ>–˲$$À$ –˲≈–ö˛›ÎƒÊ˝$Ö
^Û˛Á‹$Mʸ$Ör* i–˲ØË˛Ö ›ÎWÁ‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. –˲$ΔÊˇ$Á≥Õœ {V>–˲*∞Mϸ i–˲ØË˛Ö ›ÎWÁ‹$¢ØÈ≤yÊ˛$. ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö –ö˛ΔÊˇ¤Ö
^˛Ö®Ø˲ Ú≥OÀ {÷∞–ÈÁ‹Δ>–˲# yÏ˛{X ^˲®— E߯≈Vʸ A–˲M>‘ÈÀ Á≥yÊ˛$ô˲$Ø˲≤ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ yëªÍ Ú≥OMϸ –˛‚ÍœyÊ˛$. CÖsÏ˝Mϸ
M¯Á‹Ö GßÊ˛$ΔÊˇ$ ^˲*Á‹$¢ØÈ≤yÊ˛$. {÷∞–ÈÁ‹Δ>–˲# ô˲Ö{yÏ˛ Á‹“$Á≥Ö Vʸ$ÖyÈ –˛‚Ê˝ì¢Ø˲≤ —ßÊ˛$≈ôå˛ °VʸÀØ˲$ M>›Î¢
Á‹ØÈ≈Ì‹ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$, ôË˛Õœ D‘Ë˝”ΔÊˇ–˲$√À$ –˲≈–˲›ÎƒÊ˝$Öô¯ ßÊ˛*ΔÊˇÖV> Ø˛sÍtÀ∞ {Á≥ƒÊ˝$Ü≤Ö^ÈyÊ˛$. AÖô˲ÃZØÛ˛
i–˲ØË˛Ö ›ÎWÁ‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. “«Mϸ {÷∞–ÈÁ‹Δ>–˲#ô¯ ¥Îr$ —ßÊ˛$≈ôå˛ ⁄ÎMä¸Mʸ$ Vʸ$ΔˇO MϸÖßÊ˛ EØ˲≤ Ì‹–˛$Öså˝ ®–˲$√Ú≥O
Mʸ$–˲*Δˇ¢ –ö˛*´ßÊ˛— EØÈ≤ΔÊˇ$. –˲$*yÛ˛‚Ê˝œ MϸÖßÊ˛r –ö˛*´ßÊ˛—Mϸ Á≥yÏ˛¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$. ô˲ÀMʸ$ –˛Ø˲$Mʸ øÍVʸÖÃZ ∫À–˛$OØ˲
–˛$ΔÊˇMʸ–˲$$yÏ˛ßÈÖ {V>–˲*∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲–˲≈Mϸ¢ô¯ —–ÈÁfl˝Ö V>ƒÊ˝$Ö M>–˲rÖô¯ AMʸPyÏ˛MʸMʸPyÛ˛ –˲$ñÜ^˛ÖßëyÊ˛$.
f«WÖ®. Mʸ$–˲*Δˇ¢Ø˲$ Á≥ÖyÊ˛VʸMʸ$ °Á‹$Mʸ$Δ>–˲yÈ∞Mϸ –˛„œØ˲ AÁ≥μÀΔ>kMʸ$ øÍΔÊˇ≈ Mʸ–˲$À, Mʸ$–ö˛*Δˇ¢À$ Ìfl˝–˲$ºÖßÊ˛$
MˆyÊ˛$Mʸ$ –˲$ñô˲$≈–Èô˲ Á≥yÊ˛yë∞≤ ôË˛ÕœßÊ˛Ö{yÊ˛$Àô¯¥Îr$ (16),ôÛ˛f{÷ (13),fƒÊ˝${÷ (11) EØÈ≤ΔÊˇ$. CÖsÏ˝Mϸ Ú≥ßÊ˛™
Mʸ$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈À$ i«~Ö^˲$M¯ÃÙ˝Mʸ¥˘ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. ®Mʸ$PØ˲$ M¯ÃZμ–˲rÖô¯ B Mʸ$r$ÖªÍ∞≤ KßÈΔÊˇayÊ˛Ö
G–˲« ô˲ΔÊˇÖ M>–˲yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. Á≥rt◊˝ ¥˘ŒÁ‹$À$ MÛ¸Á‹$
ßÊ˛Á‹Δ>Mʸ$ –ö˛_a..
∑ Ø˲®ÃZ –ö˛$$∞W JMʸ« –ö˛$ñÜ
ßÊ˛Δ>≈Á≥#¢ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.
AÖô˲ÃZØÛ˛ Vʸ$—$√ÃZMϸ
Mʸ*ΔÊˇ$Mʸ$¥˘Δˇ$$
–˲$$∞W¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$.
øZV>Á≥#ΔÊˇÖ, AM¯t∫ΔÊˇ$ 16: M>¥ÎyÊ˛sÍ∞Mϸ ›Î¶∞Mʸ$À$
{Á≥ƒÊ˝$Ü≤Ö^˲V>.. ±sÏ˝
›˜Öô˲*ΔÊˇ$ÃZ Á‹ΔÊˇßÈV> Á≥ÖyÊ˛Vʸ
fΔÊˇ$Á≥#Mʸ$ÖßÈ–ö˛$∞ –ö˛_a Mʸ$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈Àô¯ {Á≥–ÈÁfl˝Ö M>ΔÊˇ◊˝ÖV>
BØ˲ÖßÊ˛ÖV> VʸyÏ˛Ì≥Ø˲ BƒÊ˝$Ø˲... AÖô˲ÃZØÛ˛ –˲$ñô˲$≈JyÏ˛Mϸ
^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$. Á‹∫æØ˲≤ı≥r {V>–˲$ÖÃZ ‘Ë˝${Mʸ–ÈΔÊˇÖ D
Áú$rØ˲Mʸ$ Á‹Ö∫Ö´®Ö_ Ø˲ —–ö˛Δ>ÃZœMϸ –˛„ôÛ˛...
–˛ô˲MʸÃÙ˝Mʸ¥˘ƒÊ˝*ΔÊˇ$. Δ>{Ü
–ö˛ΔÊˇMʸ$ Ø˲©°ΔÊˇÖÃZ
V>ÕÖ_ØÈ ÁúÕôË˛Ö ô¯sÍΔ>–˲# (ÚúOÃå˝)
Á‹∫æØ˲≤ı≥rMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ ôÈsÏ˝Á≥NyÏ˛ ô¯sÍΔ>–˲#(40) ÃÙ˝Mʸ¥˘Δˇ$$Ö®. ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ
—⁄ÎßëÖô˲—$®. ¥˘ŒÁ‹$À$, ›Î¶∞Mʸ$À$ ô˛ÕÌ≥Ø˲ —–˲Δ>ÕÃÍ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö {V>–˲$ Á‹“$Á≥ÖÃZØÛ˛ Aô˲∞ –ö˛$ñô˲ßÛ˛Áfl˝Ö Ú≥OMϸ
EØÈ≤Δˇ$$. Á‹∫æØ˲≤ı≥rMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ ô¯sÍΔ>–˲# ∫ô˲$Mʸ$ô˛ΔÊˇ$–˲# ôÛ˛ÕÖ®. D Áú$rØ˲ô¯ {V>–˲$–˲$ÖôÈ —⁄ÎßÊ˛ÖÃZ
M¯Á‹Ö Mʸ$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈Àô¯ MʸÕÌ‹ —‘ÈQ hÃÍœ –˲*«Mϸ–˲ÀÁ‹Mʸ$ –˲$$∞W¥˘Δˇ$$Ö®. CÖsÏ˝Mϸ Ú≥ßÊ˛™ ®Mʸ$P M¯ÃZμ–˲yÊ˛Öô¯ Mʸ$r$Ö∫
–ö˛ÀÁ‹ –˛‚ÍœyÊ˛$. ßÊ˛Á‹Δ> Á≥ÖyÊ˛VʸMʸ$ ›˜Öô˲*ΔÊˇ$ –ö˛^ÈayÊ˛$. Á≥ÖyÊ˛$Vʸ Á‹øÊ˝$≈À$ °{–˲ÖV> Δ¯®Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ô¯sÍΔ>–ö˛# sÒ˝OΔÊˇœ ßÊ˛$M>◊˝ÖÃZ
Δ¯k Mʸ$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈Àô¯ AØ˲ÖßÊ˛ÖV> VʸyÏ˛¥ÎyÊ˛$. ›Î¶∞Mʸ$Àô¯ Á≥∞^Û˛Á‹$¢ÖyÛ˛–ÈyÊ˛$. BƒÊ˝$Ø˲Mʸ$ øÍΔÊˇ≈ –˲$‡ÀÑϸ√, Mʸ$–ö˛*Δˇ¢
MʸÕÌ‹ ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö {V>–˲$ Á‹“$Á≥ÖÃZ EØ˲≤ EØÈ≤ΔÊˇ$. Mʸ$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈À ÌúΔ>≈ßÊ˛$ –Û˛$ΔÊˇMʸ$ Gã‹I
^Ë˛Ö¥Î–Ë˛Ü Ø˲®Mϸ ›Î≤ØÈ∞Mϸ –˛‚ÍœyÊ˛$. Ø˲®ÃZ ®Vʸ$ô˲* ƒÊ˝$$.–˲$ıfl˝ãŸ MÛ¸Á‹$ ßÊ˛Δ>≈Á≥#¢ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.