¸ÀdÓ£g

À À ¸ÀAUÁw www.sanmarga.com

¸ÀA¥ÀÅl : 44
¸ÀAaPÉ : 23
¨É¯É : ` 15.00
ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

2021 ¸É¥ÖÉA§gï 26 - CPÉÆÖçgï 02 / 1443 ¸À¥g

Às ï 18 - 24
ªÁgÀ¥ÀwæPÉ

CgÀ¥Ás ªÀÄAa ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ, CªÀjAzÀ G¥ÀPÁgÀ EzÉ CAvÀ

GvÀÛgÀ¥Àzæ ÉñÀzÀ°è ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥ÀZ æ ÁgÀ PÁªÉÃgÀÄwÛzÉ.
§ºÀÄvÉÃPÀ 2022 ¥sɧÄæªÀj ªÀiÁZïð wAUÀ¼À°è GvÀÛgÀ¥Àz æ ÉñÀ
«zsÁ£À¸À¨sÉUÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ©eɦ, J¸ï¦,
©J¸ï¦, PÁAUɸ æ ï, ZÀZðÉ AiÀÄ°èª.É JALJA£À GªÉʹAiÀĪÀ
gÀAvÀÆ ®PÉÆßâAzÀ CAiÉÆÃzsÉåAiÀĪÀgÉUÀÆ MAzÀÄ ¸ÀÄwÛ£À
©gÀĹ£À ¥ÀZ æ ÁgÀ £ÀqɹzÁÝgÉ.
¸ÀjAiÀiÁV ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ FUÀ CªÀgÉà J®è ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÆ
DvÀAPÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀ ªÀåQÛ. ZÀZð É AiÀÄ PÉÃAzÀ©
æ AzÀÄ ©eɦ,
J¸ï¦, ©J¸ï¦UÀ¼À£ÀÄß ‘ºÀgÁ£Á’ J£ÀÄߪÀ GªÉʹ ErÃ
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß UÀÄvÉÛUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀAvÉ ªÀiÁvÁqÀÄwÛzÁÝgÉ.
ªÀÄĹèA ªÀÄvÀ £ÀªÀÄäzÀÄ... ©eɦ K¼ÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ
ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß ºÉzÀj¹ gÁdQÃAiÀÄ ªÀiÁrzÀÝPÉÌ GvÀÛgÀ
¤ÃqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. EzÀÄ CªÀgÀ ¨sÁµÀtzÀ PÉ®ªÀÅ vÀÄtÄPÀÄUÀ¼ÀÄ.
EªÉ®èzÀgÀ £ÀqÀÄªÉ GªÉʹAiÀÄ C§âgÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr, gÉÊvÀ
DAzÉÆî£ÀzÀ £ÁAiÀÄPÀ gÁPÉñï nPÁAiÀÄvï CªÀgÀ£ÀÄß
©eɦ ZÀZÁ eÁ£ï JAzÀÄ PÀgÉzÀgÀÄ. EzÀÄ ¸ÀºÀ PÉ®PÁ®
ZÁ£É¯ïUÀ¼À°è ©¹ ©¹ ©gÀĹ£À ZÀZÉðUÉ PÁgÀtªÁVvÀÄÛ.
EgÀ°, GªÉʹ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß GzÉÝò¹ ©eɦUÀÆ ¸ÀªÁ®Ä
ºÁQzÀgÀÄ. vÀ£ÀߣÀÄß CAiÉÆÃzsÉåUÉ §gÀ° £ÉÆÃqÉÆÃt CAvÀ
¸ÀªÁ®Ä ºÁQzÀÝgÀ®è. vÁ£ÀÄ PÁ²äÃgÀPÉÌ ºÉÆÃzÀªÀ... CAiÉÆÃzsÉåUÉ
§gÀ®Ä ¸ÁzsÀ嫯Áé JAzÀÄ CzÉà CAiÉÆÃzsÉåAiÀįèÉà GªÉʹ
¥À²
æ ß¹zÀgÀÄ. E°è CAiÉÆÃzsÉå CAvÀ MvÀÄÛ PÉÆlÖzÀÄÝ AiÀiÁPÉAzÀgÉ,
AiÉÆÃV D¢vÀå£Áxï ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥ÀZ æ ÁgÀ DgÀA©ü¹zÀÆÝ
E°èAzÀ¯ÉÃ. GªÉʹAiÀÄ §UÉÎ E£ÉÆßAzÀÄ «µÀAiÀÄ UÀªÀĤ¸À
¨ÉÃPÁUÀÄvÉÛ. CAzÀgÉ 2017gÀ°è GvÀÛgÀ¥Àz æ ÉñÀzÀ°è ZÀÄ£ÁªÀuÉ
£ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝUÀ CT¯Éñï AiÀiÁzÀªï ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁVzÁÝUÀ
EzÉà GªÉʹUÉ «ÄÃgÀvïUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä DV®è. ªÉÆgÁzÁ
¨ÁzïUÀÆ ºÉÆÃUÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁVgÀ°®è. ¤µÉÃzsÀ EvÀÄÛ. CAzÀgÉ
FUÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀ «gÀÄzÀÞ »AzÀÆUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀZ æ ÉÆâ ¸ÀĪÀ
C¨ÁâeÁ£ï ºÉýPÉ PÉÆqÀĪÀ AiÉÆÃV ¸ÀgÀPÁgÀ EgÀĪÁUÀ
GªÉʹ ¸À°Ã¸ÁV CAiÉÆÃzsÉåUÀÆ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. ®PÉÆßÃUÀÆ
©eɦ w¼ÉÆÌArzÉ C¯Áé? E®è¢zÀÝgÉ GªÉʹUÉ GvÀÛgÀ ¥Àz æ ÉñÀ
¥Àª
æ Á¸À PÀµÀÖzÁÝVgÀÄwÛvÀÄÛ. ¤¸ÀìAzÉúÀ ªÀiÁvÀÄ EzÀÄ. ¤µÉÃzsÀ
©Ã¼ÀÄwÛvÀÄÛ.
FUÀ GªÉʹ ºÉüÀÄvÁÛ wgÀÄUÁqÀÄwÛzÁÝgÉ, N GvÀÛgÀ
¥Àz æ ÉñÀzÀ ªÀÄĹèªÀÄgÉÃ, ¤ÃªÀÅ NlÄ PÉÆlÄÖ ¥Àz æ sÁ¤AiÀÄ£ÀÆß
ªÀiÁr¢j. ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼À£ÀÆß ªÀiÁr¢j. DzÀgÉ F ¸À®
¸ÀªiÀ ÁdªÁ¢ ¥ÁnðAiÀÄ£ÀÆß, §ºÀÄd£À ¸ÀªiÀ Ád ¥ÁnðAiÀÄ£ÀÄß
¸ÉÆð¹ ªÀÄĹèªÀÄgÉà §zÀ¯ÁªÀuÉ vÀ¤ß.
DzÀgÉ CªÀgÀ F ªÀÄĹèªÀiï JA¥ÀªÀgïªÉÄAmïUÉ GvÀÛgÀ
¥Àzæ ÉñÀ ªÀÄĹèA £ÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÆß ¸ÉÃj¹PÉÆArzÁÝgÉ. eÉÊ®°ègÀĪÀ
¨ÁºÀħ° CwÃPï CºÀäzï(©eɦAiÀĪÀgÀÄ UÀÆAqÁ CAvÀ
PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ)UÉ ªÀiÁAiÀiÁªÀw nPÉmï ¤gÁPÀj¹zÀgÀÄ. EzÀgÀ
¨É¤ßUÉ GªÉʹ vÀ£Àß ¥Ánð¬ÄAzÀ «zsÁ£À¸À¨sÉUÉ ¸Àà¢üð¸À®Ä
nPÉmï WÉÆö¹zÀgÀÄ. ªÀiÁvÀª æ À®è. NqÉÆÃr ºÉÆÃV CwÃPïgÀ
ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß JALJA£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÁßV ªÀiÁrzÀgÀÄ.
F CwÃPï CºÀäzï ¨ÁºÀħ° ¤d. CAzÀgÉ ¸ÀévÀAvÀæ
ªÁV UÉ®ÄèªÀ ±ÀQÛ EgÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå. GªÉʹUÉ CªÀgÀ CUÀvÀå
EzÉ. GvÀÛgÀ ¥Àz æ ÉñÀ «zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ°è JALJA SÁvÉ
vÉgÀAiÀÄĪÀ PÀ£À¸ÀÄ GªÉʹAiÀĪÀgÀzÀÄÝ. E£ÉÆߧ⠣ÁAiÀÄPÀ ¸ÀzÀå
AiÀÄĤªÀ¹ðn ¨sÀµ æ ÁÖZÁgÀ DgÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß JzÀÄj¹ ¸ÀzÀå
eÉÊ®°ègÀĪÀ DgÀhÄASÁ£ïgÀ£ÀÄß PÀÆqÀ GªÉʹ N¯ÉʸÀÄwÛzÁÝgÉ.
[11£Éà ¥ÀÅlPÉÌ]

CvÁåZÁgÀ ¸ÀAvÀ¸
æ g
ÀÛ À£ßÉ Ã UÉÆüÀÄ ºÉÆAiÀÄÄåªÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ
EzÀ£ÀÄß CjvÀÄ ºÀvÁ±À¼ÁzÀ D ºÀ¢£ÁgÀgÀ PÀÄtÂPÉAiÀÄ ¨sÀAiÀĪÉà ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃVzÉ. zÉÆåÃV ¥ÉÆðøÀgÀÄ DPÉAiÀÄ£ÀÄß »rzÀÄ
@ ¸À°ÃªÀiï ¨ÉÆüÀAUÀr
○

○
○

ºÀgÉAiÀÄzÀ ¨Á®Q £ÉÃtÂUÉ ±ÀgÀuÁzÀ¼ÀÄ. F PÉ®ªÉà wAUÀ¼À »AzÉ PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVzÁÝg.É £ÀAvÀgÀ K£Á¬ÄvÉAzÀÄ
○

zÉñÀzÀ°è £ÁåAiÀĪÀÅ ªÀÄjÃaPÉAiÀiÁVzÉ. zÉñÀzÀ°è CzɵÉÆÖà CvÁåZÁgÀ ¥ÀPæ ÀgÀt UÀ¼ÀÄ zɺÀ°AiÀÄ ¸É©AiÀiÁ JA§ ¥ÉÆÃ°Ã¸ï £ÀªÄÀ UÉ w½¢®è, £À£U À Æ
À ¨ÉzjÀ PɬÄzÉAiÉÄAzÀÄ
○

○
○

¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ ºÀvÁ±ÉUÉƼÀÄîªÀAvÀºÀ ¥Àj¹Üw £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. DzÀgÉ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼ÀÄ PÁ£ÀƤ£À GzÉÆåÃUÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃVAiÉƧâgÀÄ §»gÀAUÀ¥Àr¹zÁÝgÉ,
○

○
○

¤ªÀiÁðtªÁVzÉ. PÀ¼ÉzÀ dÆ£ï wAUÀ¼À°è PÀ¦ªÀÄĶ׬ÄAzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀÄîwÛ zÁÝgÉ. ºÀvÉåUÉÊzÀ WÀl£ÉAiÀÄÆ £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢zÉ. zÀÆgÀÄ ¤ÃqÀ®Ä DPÉAiÀÄ vÁ¬Ä oÁuÉUÉ
○

○
○

£ÁUÀÄàgÀzÀ°è ºÀ¢£ÁgÀgÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ ºÉtäUÀ ªÀ Ä ¢ðvÀ g À Ä EAvÀ º À ¥À j ¹ÜwAiÀ Ä °è PÀZÃÉ jAiÀÄ°è £ÀqAÉ iÀÄÄwÛzÝÀ ¨sµ
æÀ ÁÖZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃzÁUÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ ªÀÄÄRªÀ£ÀÆß
○

¼ÉƧâ¼ÀÄ £Á¥ÀvÉÛAiÀiÁVzÀݼÀÄ. £ÀAvÀgÀ ªÀÄ® ºÀvÁ±ÀgÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀdªÀ®èªÉÃ? G£ÁߪÉÇà DPÉ zÀ¤AiÉÄwÛzÀݼÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ eÉÆvÉ £ÉÆÃqÀzÉ J¥sï.L.Dgï. zÁR°¸ÀzÉAiÉÄÃ
○

○
○

vÁ¬ÄAiÀÄ ¸ÀA§A¢üPÀ£ÉÆêÀð C¥ÀºÀj¹ zÀ°è 2018gÀ°è £ÀqÉzÀ CvÁåZÁgÀ ¥ÀPæ ÀgÀtzÀ°è PÉÊeÉÆÃr¸ÀzÀ PÁgÀtPÁÌV ªÉÄî¢üPÁj UÀ½AzÀ ªÀÄgÀ½ PÀ¼ÀÄ»¹zÀÝgÀÄ. FUÀ DPÉAiÀÄ ªÉÄïÉ
○

○
○

DPÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è CvÁåZÁgÀQÌÃqÀÄ eÁ«ÄãÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ºÉÆgÀ §AzÀ DgÉÆà ¨ÉzÀjPÉAiÀÄÆ §A¢vÀÄÛ JAzÀÄ ¸ÀļÀÄî PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Àȶֹ ¥ÉưøÀgÀÄ PÉù£À
○

○
○

ªÀiÁrzÁÝV w½zÀÄ §AvÀÄ. DvÀ£À£ÀÄß ¦AiÀÄÄ CvÁåZÁgÀPÉÆ̼ÀUÁzÀ AiÀÄĪÀwAiÀÄ ¸ÀºÆ É ÃzÉÆåÃVUÀ¼ÄÀ ºÉüÀÄwÛzÁÝg.É £Á®ÌQÌAvÀ®Æ zÁj vÀ¦à¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.
○

¥sÉÆÃPÉÆì PÁ¬ÄzÉAiÀÄrAiÀÄ°è §A¢ü¹ ¸ÉgÉ vÀAzÉAiÀÄ£Éßà UÀÄAqÀÄ ºÁj¹ PÉÆAzÀÄ ºÁQzÀ ºÉa£ Ñ À ¸ÀºÆ
É ÃzÉÆåÃVUÀ¼À vÀAqÀªÅÀ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð ªÉÄïÁÓwAiÀÄ £Á®égÀÄ ¸ÉÃj
○

○
○

ªÀÄ£ÉUÉ ºÁPÀ¯Á¬ÄvÀÄ. EwÛÃZÉUÉ DvÀ WÀl£É £ÀªÀÄä PÀtÚ ªÀÄÄAzÉAiÉÄà EzÉ. CvÁå CvÁåZÁgÀUÉÊzÀÄ PÉÆAzÀÄ ºÁQzÉAiÉÄAzÀÄ ºÀvÉÆÛA§vÀÛgÀ zÀ°vÀ AiÀÄĪÀwAiÉÆêÀð ¼À£ÀÄß
○

○
○

eÁ«Ää£À°è ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁV ºÉÆgÀ§AzÀ. ZÁjUÀ¼ÀÄ ªÉÄgÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EzÁÝgÉ. PÁ£ÀƤ£À DPÉAiÀÄ ªÀiÁvÉ DgÉÆæ¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ¸ÀºÉÆà CvÁåZÁgÀUÉÊzÀÄ (PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀÅlPÉÌ)
○

○
2 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, ¸É¥A
ÖÉ §gï 26 CPÉÆÃÖ §gï 02

¥ÀgÀªÀÄ zÀAiÀiÁªÀÄAiÀÄ-PÀgÀÄuÁ¼ÀĪÁzÀ C¯ÁèºÀ£À £ÁªÀÄ¢AzÀ

2017-2021: »AzÀÆ ªÀÄĹèªÀiï G£ÁäzÀ AiÀiÁgÀ CUÀvÀå?

zÉñÀz°À è ¤dPÀÆÌ UÀA©üÃgÀ ZÀZðÉ UÉ M¼ÀUÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ AiÀiÁªÀŪÀÅ?
UÉÆÃqÉìAiÉÆÃ, ªÀÄA¢gÀ-ªÀĹâAiÉÆÃ, »AzÀÆ-ªÀÄĹèªÄÀ gÉÆÃ? ¤dªÁV, ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀgÀ
§zÀÄPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁªÀUÀ¼ÀÄ EªÀÅUÀ¼À ¸ÀÄvÀÛ E®èªÉà E®è. ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀQÌAvÀ PɼÀV£À
ªÀUÀðzÀ d£ÀgÉà 90% EgÀĪÀ zÉñÀzÀ°è EªÀgÀ ¸ÀAPÀlUÀ¼Éà ¨ÉÃgÉ. ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ªÀÄA¢
¤¢ðµÀÖ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß PÉüÀzÉà £ÉÃgÀªÁV CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ªÉÄÊPÀ¤ßlÖgÉ ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ, vÉÊ® ¨É¯É
KjPÉ, zÀĨÁjAiÀiÁVgÀĪÀ CUÀvåÀ ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À ÄÀ , PÉlÄÖ ºÉÆÃVgÀĪÀ gÀ¸ÛÉU¼À ÄÀ , ±Á¯Á ¦üøÀÄ,
ªÀÄPÀ̽UÉ ¥Ë¶×PÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß MzÀV¸À¯ÁzÀ ZÀqÀ¥ÀrPÉ... EvÁå¢UÀ¼À ¸ÀÄvÀÛªÉà ªÀiÁvÀÄ ¥ÁægÀA©ü
¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ, ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀÄA¢AiÀÄ ¨ÁAiÀÄ°è UÉÆÃqÉì, zÉêÀ¸ÁÜ£À, ©eɦ, PÁAUÉæ¸ÀÄì,
vÁ°¨Á£ÀÄ, »AzÀÆ-ªÀÄĹèªiÀ ï EvÁå¢UÀ¼ÃÉ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ d£Àg£ À ÄÀ ß G£ÁäzU À Æ
É ½¸À®Ä
F ¨É¯É KjPÉ, ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ, gÀ¸ÉÛ CªÀåªÀ¸ÉÜ EvÁå¢UÀ½AzÀ ¸ÁzsÀå«®èzÉà EgÀĪÀÅzÀjAzÀ
CªÀgÀÄ d£ÀgÀ F JzÉAiÀÄ zsÀé¤VAvÀ UÉÆÃqÉì, zÉêÀ¸ÁÜ£À, ªÀÄĹèªÀiï, »AzÀÆ EvÁå¢
£Á®UÉAiÀÄ zsÀé¤UÁV ¦Ãr¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀjAzÁV ¤dPÀÆÌ zÉñÀzÀ°è £ÀqÉAiÀĨÉÃQgÀĪÀ ªÀÄÄRå
ZÀZÁð «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ §¢UÉ ¸ÀjzÀÄ, CªÀÄÄRå ªÀÄvÀÄÛ G£Áä¢vÀ «µÀAiÀÄUÀ¼Éà ªÀÄÄ£É߯ÉUÉ
§gÀÄvÀÛª.É CAzÀºÁUÉ,
PÀ¼ÉzÀªÁgÀ »AzÀÆ ªÀĺÁ¸À¨sÁzÀ ªÀÄÄRAqÀ zsÀªÉÄÃðAzÀægÀ ºÉýPÉ, ªÉÄʸÀÆj£À zÉêÀ¸ÁÜ£À
zsÀéA¸À, ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâAiÀĪÀgÀ ºÀÄlÄÖºÀ§â ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀzÀgÉƧâgÀ C²èî «ÃrAiÉÆÃzÀ ¸ÀÄvÀÛ
¸ÁªÀðd¤PÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è DzÀµÀÄÖ ZÀZÉðAiÀÄÄ zÉñÀ¢AzÀ PÁ®Ä QvÀÛ qÉ¥Áæ¬Ämï
ªÀÄÆ®zÀ ªÁºÀ£À GvÁàzÀPÀ PÀA¥É¤ ¥sÉÇÃqïð ªÉÆÃmÁ¸ïð£À §UÉÎ DV®è. ºÁUÀAvÀ, PÉêÀ®
F ¥sÉÇÃqïð ªÉÆÃmÁ¸ïð PÀA¥É¤ ªÀiÁvÀæ ¨ÁV®Ä ªÀÄÄaÑ F zÉñÀ¢AzÀ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃV
¢ÝzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß D PÀA¥É¤AiÀÄ MgÀlÄvÀ£ÀªÁVAiÉÆà ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ½UÉ ¨É¯É PÉÆqÀzÀ
ºÀÄA§vÀ£ÀªÁVAiÉÆà ¥ÀjUÀt¸À§ºÀÄ¢vÀÄÛ. DzÀgÉ 2017jAzÀ F 2021gÀ £ÀqÀÄªÉ 8gÀµÀÄÖ
§ºÀÄ¥Àæ¹zÀÞ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ ºÉÆÃVªÉ. F ¸ÀgÀwAiÀÄ°è ¥sÉÇÃqïð
ªÉÆÃmÁ¸ïð EwÛÃa£ÀzÀÄÝ. 1995gÀ°è zÉñÀPÉÌ PÁ°lÖ ¥sÉÇÃqïð PÀA¥É¤AiÀÄÄ DgÀA¨sÀzÀ°è
250 PÉÆÃn qÁ®gï£ÀµÀÄÖ ¨sÁjà ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ºÀÆrPÉ ªÀiÁrvÀÄÛ. ªÀµÀðPÉÌ 4 ®PëÀ PÁgÀÄUÀ¼À£ÀÄß
GvÁࢸÀĪÀ UÀÄj ºÉÆA¢zÀÝ ¥sÉÇÃqïð, CzÉà GzÝÉñÀPÁÌV zÉñÀzÀ°è JgÀqÀÄ §ÈºÀvï
PÁgÀÄ vÀAiÀiÁjPÁ WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¹vÀÄÛ. F JgÀqÀÆ WÀlPÀUÀ¼À°è 4 ¸Á«gÀzÀµÀÄÖ £ÉÃgÀ
GzÉÆåÃVUÀ½zÀÝgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 170 rîgïUÀ½zÀÝgÀÄ. ¥ÀgÉÆÃPëÀ GzÉÆåÃVUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁQzÀgÉ
MlÄÖ 40 ¸Á«gÀ GzÉÆåÃVUÀ¼É£ÀߧºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ, ¥sÉÇÃqïð ªÉÆÃmÁ¸ïð E¢ÃUÀ ¨ÁV®Ä
ªÀÄÄaÑgÀĪÀÅzÀjAzÀ F GzÉÆåÃVUÀ¼É®è CvÀAvÀægÁVzÝÁgÉ. zÉñÀPÉÌ LPÁ£ï, ªÉÆqÉN, ¥sÀÆå±À£ï,
¦üUÉÆÃ, ¦üAiÉĸÁÛ, JArêÀgï, EPÉÆøÉÆàÃmïð£ÀAxÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄvÀÄÛ L±ÁgÁ«Ä
PÁgÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß vÀAiÀiÁj¹ PÉÆlÖ PÀA¥É¤AiÉÆAzÀÄ »ÃUÉ ¨ÁiV®Ä ªÀÄÄZÀÄѪÅÀ zÉAzÀg,É 40
¸Á«gÀPÀÆÌ C¢üPÀ GzÉÆåÃVUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀĪÀ ®PëÀQÌAvÀ®Æ C¢üPÀ
ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß £ÀqÀĤÃgÀ°è ©lÖAvÉ. CµÀÖPÀÆÌ, ¥sÉÇÃqïð£ÀAvÉ F zÉñÀªÀ£ÀÄß ©lÖ PÁgÀÄ
PÀA¥É¤UÀ¼ÄÀ E£ÀÆß ºÀ®«ªÉ-
2017gÀ°è CªÉÄÃjPÀzÀ ¥Àæ¹zÀÞ PÁgÀÄ vÀAiÀiÁjPÁ PÀA¥É¤ d£ÀgÀ¯ï ªÉÆÃmÁ¸ïð ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß
©lÄÖ vÉgÀ½vÀÄ. 2018gÀ°è ªÉÇÃPïìªÁåUÀ£ï£À UÀÄA¦£À JAJJ£ï ræPïì PÀA¥É¤AiÀÄÄ ¨ÁV®Ä
ªÀÄÄaÑvÀÄ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉà EzÉà ªÀµÀðzÀ°è FµÀgï ¥ÉǯÁj¸ï JA§ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ
PÀA¥É¤AiÀÄÆ zÉñÀ vÉÆgɬÄvÀÄ. 2019gÀ°è AiÀÄÄJA ªÉÆÃmÁgï ¸ÉÊPÀ¯ïì ªÀÄvÀÄÛ ¦üAiÉÄmï
PÀA¥É¤ PÀÆqÀ ¨ÁV®Ä J¼ÉzÀÄ zÉñÀ¢AzÀ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆìÄvÀÄ. ¨ÉÊPï vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ°è
§ºÀÄ¥Àæ¹¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ ºÁ¯Éð qÉëqï¸À£ï 2020gÀ°è ¨ÉÊPï vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß
¸ÀÜVvÀUÆ É ½¹ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆìÄvÀÄ. CAzÀºÁUÉ,
AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ §ÈºÀvï PÀA¥É¤ ¨ÁV®Ä ªÀÄÄZÀÄѪÀÅzÀjAzÀ CzÀgÀ ªÀiÁ®PÀjUÀµÉÖÃ
vÉÆAzÀgÉAiÀiÁVgÀÄwÛzÀÝgÉ, CzÀPÁÌV CwêÀ vÀ¯ÉPÉr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå EgÀ°®è. CªÀgÀÄ
MAzÀgÀ¯èÁzÀ £ÀµÀÖªÀ£ÀÄß E£ÉÆßAzÀgÀ°è ¸Àj vÀÆV¸À§®ègÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ zÉñÀPÉÌ ºÉÆÃV C°èAiÀÄ
¨ÁåAPÀÄUÀ½AzÀ ¸Á® ¥ÀqÉzÀÄ, §½PÀ ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁªÀ ©Ãj MAzÉÆà §rØ ªÀÄ£Áß
CxÀªÁ ¸Á® ªÀÄ£ÁߪÀ£Éßà ªÀiÁrPÉƼÀègÀÄ. DzÀgÉ, CzÀgÀ°èzÀÝ ¸ÁªÀiÁ£Àå GzÉÆåÃVUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀĪÀªÀgÀ°è F ¸ÁªÀÄxÀåð EgÀĪÀÅ¢®è. CªÀgÀÄ PÀAUÁ¯ÁUÀÄvÁÛgÉ.
E£ÉÆßAzÀÄ GzÉÆåÃUÀªÇÀ PÀµÖª À ÁzÁUÀ DvÀäºv À åÉ AiÀÄAxÀ Cw zÁgÀÄt DAiÉÄÌUÆ À ªÀÄÄAzÁUÀÄvÁÛg.É
£ÉÆÃmï ¨Áå£ï §½PÀzÀ DvÀäºÀvÉå ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß «±Éèö¹zÀgÉ »ÃUÉ GzÉÆåÃUÀ £ÀµÀÖªÁVgÀÄ
ªÀªg À Æ
À D ¥ÀnÖAiÀÄ°ègÄÀ ªÀÅzÀÄ PÁt ¹UÀÄvÀÛz.É ¤dªÁV,
zÉñÀzÀ CxÀðªÀåªÀ¸ÉÜUÉ ªÀÄAPÀÄ PÀ«AiÀÄ®Ä ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀzÀÄÝ PÉÆgÉÆãÁ PÁ®zÀ §½PÀ
¢AzÀ®è. £ÉÆÃmï ¨Áå£ï EzÀgÀ DgÀA¨sÀªÁVvÀÄÛ. DUÀ¯Éà gÀWÀÄgÁªÀiï gÁd£ïgÀAxÀ ¥ÀæªÀÄÄR
DyðPÀ vÀdÕgÄÀ F ¤zsÁðgÀzÀ C¥ÁAiÀĪÀ£ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¹zÀÝgÄÀ . ¨s« À µÀåzÀ°è ¨sÁjà DyðPÀ
ºÉÆqÉvÀ ¤ÃqÀĪÀ CªÉÊeÕÁ¤PÀ ¤zsÁðgÀ EzÀÄ JAzÀÆ ºÉýzÀÝgÀÄ. EzÀÄ ¤zsÁ£ÀPÉÌ ¸Á©ÃvÁ
UÀÄvÀÛ®Æ §AvÀÄ. §ÈºÀvï GzÀåªÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀiÁvÀª æ ® À è, ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ PÉÊUÁjPÉU¼ À ÄÀ , UÀÄr PÀ¸ÄÀ §ÄUÀ¼ÄÀ
¨ÁV®Ä ªÀÄÄaÑzÄÀ ªÀÅ. §ÈºÀvï ¸ÀASÉåAiÀÄ°è GzÉÆåÃVUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÊ©qÀĪÀ ¥ÀQæ Aæ iÉÄAiÀÄ£ÀÄß PÀA¥É¤
UÀ¼Éà ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀĪÀÅ. DyðPÀ »ªÀÄÄäR DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. CA¢¤AzÀ DgÀA¨sÀªÁzÀ F
©PÀÌlÄÖ PÉÆgÉÆãÁzÀ F PÁ®zÀ®èAvÀÆ ©UÀqÁ¬Ä¹zÉ. EAxÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è d£ÀgÀ eÉÆvÉ
¤®è¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀPÁðgÀªÀAvÀÆ ReÁ£É vÀÄA©¸ÀĪÀ vÀgÁvÀÄjAiÀÄ°èzÉ. ¥ÉmÉÆæïï, røɯïUÀ¼À
¨É¯ÉUÀ¼ÀAvÀÆ DPÁ±À ªÀÄÄnÖªÉ. ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ F 7 zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è ¥ÉmÉÆæÃ¯ï ¨É¯É 100gÀ
UÀr zÁnzÀÄÝ EzÉà ªÉÆzÀ®Ä. rÃ¸É¯ï ¨É¯ÉAiÀÄÆ JVήèzÉà KjgÀĪÀÅzÀjAzÀ CUÀvÀå ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ
¨ÉAQ PÉAqÀªÁVªÉ. ªÀÄ£ïªÉÆúÀ£ï ¹AUï £ÉÃvÀÈvÀézÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÉmÉÆæÃ¯ï ªÀÄvÀÄÛ røɯïUÀ¼À
£ÀqÄÀ ªÉ PÀ¤µÀ× 20 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼µ À ÁÖzg À Æ
À CAvÀgª À £À ÄÀ ß PÁ¬ÄÝlÄÖPÆ É ¼ÀÄîwÛvÄÀ Û. ¥ÉmÆÉ Ãæ ¯ï ¨É¯É
70 gÀÆ¥Á¬ÄAiÀiÁzÀgÉ røɯï 50 CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ ¨É¯ÉAiÀÄ°è ®¨sÀåªÁUÀÄwÛvÀÄÛ.
EzÀjAzÁV CUÀvåÀ ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À À ¨É¯AÉ iÀÄ°è ¨sÁjà KjPÉ DUÀÄwÛg° À ®è. AiÀiÁPÉAzÀg,É CUÀvåÀ
ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁUÁl ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¯ÁjUÀ¼ÁzÀÝjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅ røɯï G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄ
wÛzÀÄÝzÀjAzÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ §zÀÄPÀÄ CµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ £ÉªÀÄä¢AiÀÄzÝÁVvÀÄÛ. FUÀ rÃ¸É¯ï ¨É¯ÉAiÉÄÃ
£ÀÆgÀgÀ°èzÉ. ¸ÀºÀdªÁV EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ CUÀvÀå ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ªÉÄïÁUÀÄwÛzÉ. E£ÀÄß,
ºÉÆmÉîÄUÀ½UÉ ¥ÀæªÉò¸À¢gÀĪÀÅzÉà GvÀÛªÀÄ JA§ ªÁvÁªÀgÀt EzÉ. UÀȺÀ§¼ÀPÉ ªÀÄvÀÄÛ
PÀªÄÀ ¶ðAiÀÄ¯ï §¼ÀP- É JgÀqÆ À jÃwAiÀÄ UÁå¸ïUÀ½UÀÆ ¸ÀPÁðgÀ «¥ÀjÃvÀ ¨É¯É Kj¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ
ºÉÆmÉð£À ZÁ-wAr w¤¸ÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ HlUÀ¼ÄÀ ¨sAÀ iÀÄ vÀj¸ÀÄwÛª.É CAzÀºÁUÉ,
ªÀÄA¢gÀ-ªÀĹâ, »AzÀÆ-ªÀÄĹèªiÀ ïUÀ¼ÄÀ AiÀiÁgÀ ºÉÆmÉÖAiÀÄ£ÀÆß vÀÄA©¸À®è. EªÉ®èª£ À Æ
À ß
DqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¨ÉA§°UÀgÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ªÀÄÄ£É߯ÉUÉ vÀgÀÄwÛgÀĪÀÅzÀgÀ GzÝÉñÀªÉÃ
ªÀÄÄ£É߯ÉAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ºÀ¹ªÀÅ, §qÀv£ À ,À ¨É¯K É jPÉ, ¤gÀÄzÉÆåÃUÀzAÀ xÀ §ºÀĪÀÄÄRå ªÀÄvÀÄÛ ¤d
¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼£À ÄÀ ß »£É߯ÉUÉ vÀ¼ÄÀ îªÅÀ zÀPÌÉ . EzÀg° À è ¥À¨ æ ÄÀs vÀé AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀµÆ À Ö d£ÀgÄÀ ºÉÊgÁuÁUÀÄvÀÛ¯ÃÉ
ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. §ÈºÀvï PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ zÉñÀ¢AzÀ PÁ°ÌüÀÄwÛzÀÝgÀÆ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ »AzÀÆ-
ªÀÄĹèªiÀ ïUÀ¼À ¸ÀÄvÀÛªÃÉ VgÀQ ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ ¥À¨ æ ÄÀs vÀé ºÉuz É À ¸ÀAa£À ¨sÁUÀ. d£ÀgÄÀ
©Ã¢V½zÀÄ ¥Àæ²ß¸ÀĪÀÅzÉà ¥ÀjªÀvÀð£ÉVgÀĪÀ zÁj.

ªÀÄ»¼Á zËdð£Àå- ºÉýzÀÝgÉAzÀÄ PÉÆêÀÄĪÁzÀzÀ PÀgÁ¼À ªÀÄÄR

ºÀĸÉÊ£ï PÉÆÃr¨ÉAUÉUæ É
UÀ¼ÀÄ f. gÁd±ÉÃRgï ªÀÄvÀÄÛ PÉ. ¥sÀtÂgÁeï
¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀ Ä vÀ Ä Û ªÀ Ä »¼É EA¢£À ¸À ª Á®ÄUÀ ¼ À Ä -
vÁ¬Ä «AiÉÆÃUÀ
1. 2012 r¸ÉA§gï£À°è zɺÀ°AiÀÄ°è qÁ| ¸À©ÃºÁ ¨sÀÆ«Ä UËqÀ ºÉýzÁÝgÉ.
¤¨sÀðAiÀiÁ¼À£ÀÄß CvÁåZÁgÀUÉÊzÀÄ ºÀvÉå ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄð£À ¯ÉÊAVPÀ zËdð£Àå, GqÀĦ: PÉÆÃr¨ÉAUÉæAiÀÄ ¢ªÀAUÀvÀ
ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. »A¸ÁZÁgÀ, CvÁåZÁgÀ PÉƯÉUÉ PÁgÀtªÉãÀÄ G¸Áä£ï ¸ÁºÉ¨ï EªÀgÀ ¥Àwß D«Ä£Á©
2. 2021 ¸É¥ÉÖA§gï£À°è ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ¤zsÀ£ÀgÁzÀgÀÄ.
£ÀUÀj ªÉÄʸÀÆj£À°è «zÁåyð¤AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¹ÛçêÁ¢UÀ¼ÀÄ £ÀqɹzÁÝgÉ. D CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ°è ªÀÄÈvÀgÄÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀlĪÀnPÉU¼ À °
À è
CvÁåZÁgÀ £ÀqɬÄvÀÄ. PÀAqÀÄPÉÆAqÀ PÉ® CA±ÀUÀ¼ÉAzÀgÉ, vÉÆÃgÀĪÀ ¤®ÄªÀÅUÀ¼Éà zËdð£ÀåzÀ ªÀÄÆ® QæAiÀiÁ²Ã®gÁVgÀĪÀ ªÀÄƪÀgÄÀ ¥ÀÅvÀg æ ÁzÀ
3. ¢°èAiÀÄ ªÀÄ»¼Á ¥Éǰøï C¢üPÁj 1. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ GqÀÄUÉ. 2. ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ ©ÃdUÀ¼ÀÄ. ¯ÉÊAVPÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À «ZÁgÀzÀ°è ºÀ¸À£ï PÉÆÃr¨ÉAUÉæ (GqÀĦ f¯Áè
¸À©AiÀiÁ ¸ÉʦüAiÀÄ£ÀÄß PÀÆg æ ÀªÁV ºÀvÉå ¥ÀjªÉ¬Ä®èzÉ ¸ÀAZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ. 3. ºÉtÂÚ£À ¥Àwæ AiÉÆêÀð £ÁUÀjPÀ£Æ À ¸Àé ¤AiÀÄAvÀt
æ ªÀ£ÄÀ ß ¸ÀAZÁ®PÀgÄÀ , HRS & PÁAiÀÄðzÀ²ð,
ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤gÁPÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉƼÀîzÀ ªÀÄ£À¹Üw. ¸ÀéEZÉÒ¬ÄAzÀ UÀ½¹PÉÆAqÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ «©ü£Àß JIH ºÀÆqÉ), ºÀĸÉÊ£ï PÉÆÃr¨ÉAUÉæ
4. 2002gÀ UÀÄdgÁw£À P˸Àgï ¨Á£ÀÄ 4. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ zÀÄrªÉÄ. 5. ¥ÀÅgÀĵÀgÀ °AUÀzª À g
À À ¯ÉÊAVPÀvA
É iÀÄ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀĪÀÅzÀ£Æ
À ß (GqÀĦ f¯Áè ¸ÀAZÁ®PÀgÀÄ, APCR &
¥ÀPæ gÀ t À PÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹ eÁeïð ¥s£ É ÁðArøïgÀÄ «PÀÈvÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì. 6. ¥ÀÅgÀĵÀgÀ°è£À QüÀjªÉÄ. ªÀÄvÀÄÛ DPÉ/DvÀ£À EZÉÒUÀ½UÉ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¤ÃqÀĪÀÅ ªÀiÁf ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð, GqÀĦ
"UÀ©ð ü tÂAiÀÄ ºÉÆmɹ Ö Ã½ ¨sÆ À t
æ ªÀ£ÄÀ ß ºÉÆgÀPÌÉ¼É 7. UÀAqÀÄ JA§ CºÀA. zÀ£ÀÆß gÀÆrü¹PÉÆAqÁUÀ §ºÀıÀB EAvÀºÀ f¯Áè ªÀÄĹèªiÀ ï MPÀÆÌl) ºÁUÀÆ AiÀiÁ¹Ã£ï
AiÀÄĪÀÅzÀÄ, vÁ¬ÄAiÀÄ JzÀÄgÉà ªÀÄUÀ¼À CvÁå MnÖ£À°è ºÉtÄÚ JAzÀgÉ ¨sÉÆÃUÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛ zËdð£Àå ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼ÀÄ PÀrªÉÄ DUÀ§ºÀÄ PÉÆÃr¨ÉAUÉæ (GqÀĦ f¯Áè ¸ÀAZÁ®PÀgÄÀ ,
ZÁgÀ CxÀªÁ d£Àg£ À ÄÀ ß ¨ÉAQAiÀÄ°è ¸ÀÄqÀĪÀÅzÀÄ JA§ aAvÀ£ÉAiÉÄà ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄð£À zÉãÉÆÃ. EAvÀºÀ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ¹ÛçÃ- ¸Á°qÁjn AiÀÄÆvï ªÀÄƪÉäAmï &
EªÉ¯Áè EzÉà ªÉÆzÀ® ¨Áj zÉñÀzÀ°è zËdð£Àå ¥ÀPæ g À t
À UÀ¼À »AzÉ §ºÀĪÀÄÄRåªÁV ¥ÀÅgÀĵÀgÀ°è °AUÀ ¸ÀÆPÀëöävÉAiÀÄ CjªÀÅ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ, PÉÆøÀÖ¯ï «ÄgÀgï.PÁA)
£ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ JA§ ºÁUÉ F C¼ÀÄ §ÄgÀÄPÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄðªÁVzÉ. ªÀÄÆr¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀÅ UÀA©üÃgÀªÁV, ªÁå¥ÀPÀ EªÀgÀ£ÀÄß CUÀ°zÁÝgÉ.
PÀvU É ¼ À £À ÄÀ ß £ÀªÄÀ UÉ ºÉüÀ¯ÁUÀÄwÛz.É DzÀgÉ EAvÀºÀ ¥ÀÅgÀĵÀ£ÀÄ vÀ£ÀUÉ ¨ÉÃPÁzÀ J®è ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÆß ªÁV, ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀªÁV £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁVzÉ. C¯ÁèºÀ£ÀÄ ªÀÄÈvÀjUÉ ªÀÄVágÀvï ªÀÄvÀÄÛ
zÉÝ®è »AzÉAiÀÄÆ £ÀqÉ¢gÀ°®èªÉÃ?" JAzÀÄ ¸É¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀAvÉ ºÉtÂÚ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ®Æè ¥sÁgÀÆSï C¼ÉÃPÀ® ªÀĺÀðªÀÄvï zÀAiÀÄ¥Á°¸À° D«Äãï.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, ¸É¥A
ÖÉ §gï 26 CPÉÆÃÖ §gï 02 3

UÀįÁªÀÄVj ªÀÄvÀÄÛ E¸ÁèªÀiï

@ n.PÉ.JA. EPÁâ¯ï UÀįÁªÀÄVj JA§ ¥ÀzÀ¢AzÀ
¥ÁæPÀÈwPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®zÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀÄÄzÀæ zÁn¹PÉÆAqÀÄ
§AzÀ UÀįÁªÀÄgÀÄ AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï zÉñÀU¼ À À DyðPÀ ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß
E¸Áè«Ä£À «gÀÄzÀÞ PÉý§gÀĪÀ «ªÀıÉðUÀ¼À°è E¸Áè«Ä£À CxÀðªÁUÀĪÀ PÀÆægÀªÀÇ, JzÀÄÝ ¤°è¹zÀgÀÄ.
UÀįÁªÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw «µÀAiÀĪÀÇ MAzÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀågÄÀ ªÀÄ£ÀĵÀåg£ À ßÉ Ã CªÉÄÃjPÁzÀ ºÀwÛAiÀÄ vÉÆÃlzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä
ºÀt PÉÆlÄÖ Rjâ¹ UÀįÁªÀÄgÀ£ÁßV¸ÀĪÀ ªÀiÁ£ÀªÀ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°ègÀĪÀ D¦üPæ Á¢AzÀ ¨É¯É PÉÆlÄÖ Rjâ¹, ¨ÉÃmÉAiÀiÁr »rzÀÄ
«gÉÆâü ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀĪÀ£ÀÄß E¸ÁèªÀiï KPÉ ¤µÉâü¹®è? UÀįÁªÀÅ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÀ£ÀÄß PÉÆAqÀÄ ºÀqÀVUÉ ºÀwÛ¹PÉÆAqÀÄ §AzÀ UÀįÁªÀÄgÀ PÀxÉAiÀÄÄ
JA§ÄzÀÄ «ªÀıÀðPÀgÀÄ JvÀÄÛªÀ ¥À± æ Éß, ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ CªÉÄÃjPÀ£ï EwºÁ¸ÀzÀ PÀ¥ÀÅà CzsÁåAiÀÄUÀ¼À°è MAzÀÄ.
E¸Áè«Äà «zÁéA¸ÀgÀÄ F «µÀAiÀÄzÀ PÀÄjvÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À E¸ÁèªÀiï C£ÀĪÀÄw¹®è ªÀÄvÀÄÛ ®PÁëAvÀgÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ ªÀiÁgÀtºÉÆêÀÄ £ÀqɹzÀ, £Á®ÄÌ
£Àqɹ vÀªÀÄäzÉà DzÀ zÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß w½¹zÁÝgÉ. ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðQÌAvÀ®Æ C¢üPÀ ¢ÃWÀðªÁzÀ CªÉÄÃjPÁzÀ DAvÀjPÀ
M¦àPÉÆAr®è. DzÀ±ÀðªÁVAiÀÄÆ
ªÀ®AiÀÄzÀ°è UÀįÁªÀÄVjAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ZÀZð É UÀ¼ÄÀ , ¸ÀAªÁzÀU¼ À ÄÀ , AiÀÄÄzÀÞzÀ ¥ÀZ æ ÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄÄ zÀQëtzÀ gÁdåUÀ¼À°è UÀįÁªÀÄVj
CzsåÀ AiÀÄ£ÀU¼À ÄÀ FUÀ®Æ zsÁgÁ¼ÀªÁV £ÀqA É iÀÄÄwÛª.É E¸Áè«ÄPï ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁVAiÀÄÆ UÀįÁªÀÄ AiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄÆð®£À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉA§ CzsåÀ PëÀ C§æºÁA°APï£ÀgÀ
¸ÉÖÃmï (L.J¸ï.) JA§ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄÄ PÉ®ªÀÅ PÀª
æ ÀĪÁVvÀÄÛ. K¼ÀÄ zÀQët gÁdåUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄäzÉà MPÀÆÌlUÀ¼À£ÀÄß
¥ÀzÀÞwUÉ ºÉƸÀ ªÁåSÁå£À
ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ vÀªÀÄä C¢üãÀzÀ°ègÀĪÀ ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À°è gÀa¹PÉÆAqÀÄ °APÀ£ïgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ PÉÃAzÀæ DqÀ½vÀzÀ «gÀÄzÀÞ
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß UÀįÁªÀÄgÀ£ÁßV ªÀiÁr ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjµÀÌj¸ÀĪÀ AiÀÄÄzÀÞªÀ£ÀÄß WÉÆö¹vÀÄ. zÀQët gÁdåUÀ¼À ªÀÄÄRå ªÀiÁ£ÀªÀ
G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä DgÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ UÀįÁªÀÄvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥À£ÀÆ䮪ÀÅ D¦üPæ ÁzÀ UÀįÁªÀÄgÁVzÀÝgÀÄ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß CzÀÄ ªÀiÁrzÉ.
E¸Áè«ÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ZÀZð É UÀ¼ÄÀ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖz° À è E®èªÁV¹ F gÁdåUÀ¼À DyðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß zÀħð®UÉƽ¸ÀĪÀÅ
¥ÀÅ£ÀB PÉý§AvÀÄ. L.J¸ï.£À PÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß E¸ÁèªÀiï «gÉÆâü zÉA§ gÁdQÃAiÀÄ GzÉÝñÀ °APÀ£ïjVvÀÄÛ JAzÀÄ ¨sÁ«¸À
JAzÀÄ «zÁéA¸ÀgÀÄ ºÉýPÉ ¤ÃrzÀgÀÆ UÀįÁªÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄÄ ¯ÁVzÉ. ¸ÀévÀAvÀª æ ÁUÀĪÀ D¦üPæ À£ï UÀįÁªÀÄjUÉ ¸ÀªÀiÁ£À
EA¢UÀÆ E¸Áè«Ä£À°èzÉAiÉÄà JA§ ¥À± æ ÉßAiÀÄÄ J¢ÝvÀÄ. ºÀPÀÄÌUÀ¼À£À£ÀÄ ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ °APÀ£ï «gÉÆâü¹zÀgÀÄ. UÀįÁªÀÄ
L.J¸ï.£ÀAvÀºÀ GUÀæ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÆlÄÖ ªÀiÁr VjAiÀÄ ªÀÄÄA¢£À ¨sÁUÀªÁV D¦üPæ À£ï ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄÃjPÁzÀªÀgÀ
E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀªÉAzÀÄ awæ¸ÀĪÀªÀgÀ PÉÊUÉ L.J¸ï.£À «gÀÄzÀÞ £ÀqA É iÀÄĪÀ ªÀA²ÃAiÀÄ DPÀª æ ÄÀ tUÀ¼ÄÀ C¸ÀªiÀ Á£ÀvA É iÀÄÆ,
F £ÀqÉ ºÉƸÀ MAzÀÄ DAiÀÄÄzsÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀPÁðj »A¸ÉAiÀÄÆ EA¢UÀÆ MAzÀÄ zÉÆqÀØ ZÀZÁð
FUÀ®Æ £Á¹ÛPÀgÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ E¸Áè«Ä£À «ªÀıÀðPÀgÀÄ «µÀAiÀĪÁVzÉ.
E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁdzÀ°è CªÀªÀiÁ¤¸À®Ä UÀįÁªÀÄvÀ£ÀzÀ E¸ÁèªÀiï UÀįÁªÀÄVjAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÀÛzÉ.
«µÀAiÀĪÀ£Éßà ªÁå¥ÀPÀªÁV G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. F UÀįÁªÀÄVj JA§ ¥ÀzÀ¢AzÀ CxÀðªÁUÀĪÀ PÀÆg æ ÀªÀÇ,
¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è EzÀPÌÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «ªÀıÉðUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀAQ륪 ÛÀ ÁV CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°ègÀĪÀ UÀįÁªÀÅ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀĪÀ£ÀÄß
¥ÀjÃQë¸À®Ä F ¯ÉÃR£ÀzÀ°è ¥ÀA æ iÀÄw߸À¯ÁVzÉ. E¸ÁèªiÀ ï C£ÀĪÀÄw¹®è ªÀÄvÀÄÛ M¦àPÆ É Ar®è. DzÀ±ð À ªÁVAiÀÄÆ
ªÀÄ£ÀĵÀågÉ®ègÀÆ KPÉÊPÀ£ÁzÀ zÉêÀ£À zÁ¸À£ÉAzÀÄ ºÉüÀĪÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁVAiÀÄÆ UÀįÁªÀÄ ¥ÀzÀÞwUÉ ºÉƸÀ ªÁåSÁå£À
E¸ÁèªÀiï ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£Éßà UÀįÁªÀÄgÁV¸ÀĪÀ UÀįÁªÀÄvÀ£z À À PÉ®ªÀÅ ªÀiÁzÀjUÀ¼ÄÀ EA¢UÀÆ G½zÀÄPÉÆArªÉ. ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjµÀÌj¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß CzÀÄ ªÀiÁrzÉ.
MAzÀÄ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ M¦àPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀå? CzÀĪÉà DzsÀĤPÀ UÀįÁªÀÄvÀ£À (Modern Slavery) JA§ UÀįÁªÀÄVjAiÀÄ D±ÀAiÀĪÉãÉAzÀgÉ ¥À§ æ ®gÀÆ ²æêÀÄAvÀgÀÄ
JA§ÄzÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀ £ÀqÀĪÉAiÉÄà PÉý§gÀĪÀ ¥À± æ Éß. ºÉ¸Àj£À°è PÁAiÀiÁðZÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. zÀħð®gÁzÀ d£Àg£ À ÄÀ ß UÀįÁªÀÄgÁV ªÀiÁr ªÀAa¸ÀĪÀÅzÁVzÉ.
UÀįÁªÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄÄ ZÁ°ÛAiÀÄ°è®z è À F PÁ®zÀ°z è ÄÀ ÝPÆ
É AqÀÄ UÀįÁªÀÄvÀ£ÀªÀ£ÀÄß E¸ÁèªÀiï zsÀªÀÄðªÀÅ UÀįÁªÀÄ£À£ÄÀ ß zÁ¸À (C¨ïÝ) JAzÀÄ C©ü¸A À ¨ÉÆâü¸ÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß
EAvÀºÀ ¥À± æ ÉßAiÀÄ£ÀÄß PÉüÀĪÁUÀ PÀAqÀħgÀĪÀ «ZÁgÀªÉAzÀgÉ ºÀÄlÄÖ ºÁQzÉÝà CxÀªÁ ¥ÀZ æ ÁgÀ ªÀiÁrzÀÝ C®è. DzÀgÉ, ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) w¢ÝzÀgÀÄ.
£ÁªÀÅ UÀįÁªÀÄvÀ£ª À £ À ÄÀ ß LwºÁ¹PÀªÁV CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀĪ î ° À è ¸ÀªÀiÁdzÀ°ègÀĪÀ MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆ DyðPÀ PÀª æ ÀÄ ªÀÄĹèªÀiï GzÀÞj¹zÀAvÀºÀ MAzÀÄ ¥Àª æ Á¢ ªÀZÀ£ÀzÀ°è
«¥sÀ®gÁVzÉÝÃªÉ JA§ÄzÁVzÉ. ¥Àª æ Á¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)gÀ JA§ £É¯ÉAiÀÄ°è E¸ÁèªÀiï ªÀÄvÀÄÛ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðjUÉ D ¥Àªæ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) »ÃUÉ ºÉýgÀĪÀÅzÀÄ PÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.
DUÀªÀÄ£ÀQÌAvÀ JµÉÆÖà ªÉÆzÀ¯Éà CgÉéAiÀiÁ ¸ÉÃjzÀAvÉ «µÀAiÀÄzÀ°è ªÀåªÀºÀj¸ÀzÉ EgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«gÀ°®è. §rØ, "¤ªÀÄä°è AiÀiÁgÀÆ PÀÆqÀ £À£Àß UÀįÁªÀÄ, £À£Àß UÀįÁªÀÄ
«±ÀézÀ ««zsÀ ¨sÁUÀUÀ¼À°è UÀįÁªÀÄvÀ£À ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆ ªÀÄzÀå¥Á£À ¤µÉâü¹zÀAvÉ ¤µÉÃzsÀ¢AzÀ E®èzÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄ»¼É JAzÀÄ C©ü¸A À ¨ÉÆâü¸¨ À ÁgÀzÄÀ . ¤ÃªÉ®g è Æ
À C¯Á躣 À À
DyðPÀvA É iÀÄ §Ä£Á¢AiÀÄ°è ZÁ°ÛAiÀÄ°èvÄÀ Û. ¥ÀÅgÁvÀ£À gÉÆêÀiï ¸ÁzsÀå«gÀ°®è. CzÀÄ CA¢£À DyðPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀÄQ£À zÁ¸ÀgÀÄ. UÀįÁªÀÄVjAiÀÄ£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV ¸ÀÆa¸ÀĪÀ C¨ïÝ
ªÀÄvÀÄÛ VæÃPï£À®Æè UÀįÁªÀÄgÀ ªÀiÁgÁl ºÁUÀÆ ªÀAZÀ£É §Ä£Á¢AiÀiÁVvÀÄÛ. ªÀÄ£É PÉ®¸ÀUÀ½UÀÆ EvÀgÀ ºÀ®ªÀÅ jÃwAiÀÄ JA§ ¥ÀzÀPÉÌ §zÀ¯ÁV CzÀÄ ¥ÀZ æ ÁgÀzÀ°èzÀÝ (PÀÆ°AiÀiÁ¼ÀÄ,
ªÁå¥ÀPÀªÁVvÀÄÛ. ªÀtÂð¸À®¸ÁzsÀåªÁzÀ PËæAiÀÄðPÀÆÌ CªÀiÁ£À«Ã PÉ®¸ÀPÀÆÌ UÀįÁªÀÄgÀ£Éßà ªÁå¥ÀPÀªÁV §¼À¹PÉƼÀî¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. PÉ®¸ÀzÀªÀ£ÀÄ, PÉ®¸ÀzÁPÉ, PÉ®¸ÀzÀªÀgÀÄ) EAvÀºÀ ¥ÀzÀUÀ½AzÀ
AiÀÄvÉAiÀÄ ªÀvð À £ÉAiÀÄ §°¥À±ÄÀ UÀ¼ÁV UÀįÁªÀÄgÀÄ §zÀÄPÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÀA§¼ÀªÉA§ gÀÆrü CAzÀÄ EgÀ°®è. E£ÀÆß PÀgA É iÀĨÉÃPÉAzÀÄ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ¸ÀÆa¹zÀgÄÀ . PÀÄgïD£ï
GzÁºÀgÀuÉUÉ, Qæ¸ÀÛ¥ÀǪÀð 1755-1750gÀ PÁ®zÀ°è eÁjUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ C¥ÀgÁzsÀ PÀÈvÀåUÀ½UÉ ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀ ²PÉëAiÀÄÄ £À°è §ºÀ¼À PÀrªÉÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è UÀįÁªÀÄgÀ PÀÄjvÀÄ
§AzÀ ¨Á©¯ÉÆäAiÀÄ£ï ¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA»vÉAiÀiÁzÀ ºÀªÄÀ ÄägÁ© C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À£ÀÄß UÀįÁªÀÄgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀÅzÁVvÀÄÛ. ºÉüÀĪÁUÀ C¨ïÝ JA§ ¥ÀzÀ G¥ÀAiÉÆÃV¸À¯ÁVzÉ. CzÀÆ
PÉÆÃqï£À°è UÀįÁªÀÄgÀ£ÀÄß Nr ºÉÆÃUÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ DyðPÀ C©üªÀÈ¢Þ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ ««zsÀ PÀÆqÁ ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è «±Éèö¸À¯ÁVzÉ. `¤ªÀÄä
ªÀiÁqÀĪÀªÀjUÀÆ vÀ¦à¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÀ UÀįÁªÀÄjUÀÆ ºÀAvÀUÀ¼ÁV UÀįÁªÀÄvÀ£À, ¤AiÀiÁqÀ°gÀhÄA (d«ÄãÁÝj §®UÉÊ D¢üãÀUÉƽ¹zÀªÀgÀÄ' (ªÀiÁ ªÀÄ®PÀvï LªÀiÁ£ÀÄPÀÄA)
¸ÀAgÀPuëÀ É ¤ÃqÀĪÀªj À UÉ ªÀÄgÀt zÀAqÀ£A É iÀÄ£ÀÄß DzÉò¸À¯ÁVvÀÄ.Û ¥ÀzÀÞw), §AqÀªÁ¼À±Á»vÀéªÀ£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ. JA§ MAzÀÄ ºÉƸÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß PÀÄgïD£ï D«µÀÌj¹vÀÄ.
¥Àªæ Á¢(¸À)gÀÄ DUÀvÀªÁUÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CgÉéAiÀiÁzÀ®Æè UÀįÁªÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¤µÉÃzsÀ¢AzÀ GAmÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ `£ÁåAiÀħzÀÞªÁV C¢üãÀUÉƽ¹zÀªÀgÀÄ' JAzÀÄ PÉ®ªÀÅ
CzÀgÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À®Æè «±ÉõÀªÁV gÉÆêÀÄ£ï DyðPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ CqÀZÀuÉUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ «zÁéA¸ÀgÀÄ EzÀPÉÌ «ªÀgÀuÉ ¤ÃrzÁÝgÉ. ºÀ¢Ã¸ïUÀ¼À°è C¨ïÝ
¸ÁªÀiÁædåzÀ UÀįÁªÀÄgÀ ¥Àj¹Üw aAvÁd£ÀPÀªÁVvÀÄÛ. ªÉÆzÀ®Ä AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¸ÀªÀÄƺÀªÉÇà DqÀ½vÀªÀÇ KPÀ JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è G¥ÀAiÉÆÃV¸À¯ÁVzÉ.
UÀįÁªÀÄjUÉ ZÁnAiÉÄÃlÄ, §A¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀAPÉÆïɬÄAzÀ ¥ÀQëÃAiÀĪÁV CzÀ£ÀÄß ¤µÉâü¹¢ÝzÀÝgÉ C°è DyðPÀ C¨sÀzÀv æ À, EzÀÄ UÀįÁªÀÄgÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÁUÀ J®èjUÀÆ
©VAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ºÀ¹«¤AzÀ vÀvÀÛj¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® PÉÆgÀvÉAiÀÄÆ PÀAqÀħgÀÄwÛvÀÄÛ JA§ÄzÀÄ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁUÀ°PÁÌV ºÉüÀ¯ÁVzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ `UÀįÁªÀÄ
¸ÁªÀðd¤PÀ ¸Àܼz À °À è ¨Év¯ ÛÀ É ªÀiÁr ¤°è¹ C¥ÀªiÀ Á¤¸ÀĪÀÅzÀÄ... RArvÀ. ¤µÉÃzsÀªÀÅ G®èAX¸À®àqÀĪÀAvÀºÀ ¥Àj¹Üw C°è gÀ£ÀÄß «ªÉÆÃa¹' JAzÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÁzÀ°è «ZÁgÀªÀÅ ¸ÀàµÀÖ
EAvÀºÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ²PÁë jÃwUÀ¼ÀÄ gÉÆêÀÄ£ÀßgÀ £ÀqÀÄªÉ ¸ÀAeÁvÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ªÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ d£ÀgÄÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è ªÀ媺 À jÀ ¸ÀÄwÛzÝÀ jÃwAiÀįÉÃè
ªÁå¥ÀPÀªÁVzÀݪÀÅ. UÀįÁªÀÄgÁzÀ ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ ¨ÉÃmÉ ªÀÄÈUÀ dUÀw£ Û À gÁµÀÖçU½
À UÉ UÀįÁªÀÄvÀ£À ¤AiÀĪÀĪÀ£ÄÀ ß ¤µÉâü¸®À Ä w½¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. E¸ÁèªÀiï C£ÀĪÀÄw¹zÀ UÀįÁªÀÄ
zÀAvÉ ¨ÉÃmÉAiÀiÁqÀ®àlÖgÉ, UÀįÁªÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¯ÉÊAVPÀ 19£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀªÀgÉUÀÆ PÁAiÀĨÉÃPÁV §AvÀÄ JA§ÄzÉà ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀĪÀ£ÀÄß «±Éèö¸À®Ä `jSï' JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß
ªÀAZÀ£ÉAiÀÄ°è §°¥À±ÀÄUÀ¼ÁzÀgÀÄ. UÀįÁªÀÄ ¸ÀAvÉAiÀÄ°è D ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄ JµÉÆÖAzÀÄ ªÁå¥ÀPÀªÁVvÀÄÛ JA§ÄzÀgÀ CgÀ© ¨sÁµÉAiÀÄ°è G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛg.É EzÀÄ ¥ÀgAÀ ¥ÀgÁUÀvª À ÁzÀ
£ÀUÀßgÁV ¤°è¸À®àlÖ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÆ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅgÀĵÀgÀÆ GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁVzÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ¸ÀºÉÆÃzÀgÀvÉAiÀÄ UÀįÁªÀÄVj¬ÄAzÀ
eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ¼ÀAvÉ ªÀiÁgÁlªÁzÀgÀÄ. ¥À槮 ºÁUÀÆ PÀÄjvÀÄ ºÉƸÀ zÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢j¹zÀ eÁÕ£ÉÆÃzÀAiÀÄ §ºÀ¼À ©ü£ÀߪÁVzÉ JA§ÄzÀPÉÌ UÀįÁªÀÄjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹
C¢üPÁgÀªÀżÀî ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ PɼÀ «¨sÁUÀzÀ d£ÀgÀ PÁ®WÀlÖ §½PÀªÀÇ MAzÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀªÀgÉUÉ AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï E¸ÁèªÀiï zsÀªÀÄðªÀÅ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¤zÉÃð±ÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ E¸Áè«Ä
ªÉÄÃ¯É £Àq¸ É ÄÀ wÛzÝÀ EwºÁ¸ÀzÀ CvÀåAvÀ PÀgÁ¼À ¥ÀzÞÀ wAiÀiÁVvÀz Û ÄÀ . ªÀÄvÀÄÛ DªÉÄÃjPÁzÀ°è UÀįÁªÀÄ ¥ÀzÀÞwAiÀÄÄ DzÀgÀ J¯Áè ¸ÀªÀÄƺÀzÀ°è UÀįÁªÀÄgÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃw £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ,
UÀįÁªÀÄvÀ£À JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ KPÀªÀÄÄR ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀiÁVgÀ°®è ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀvÀAiÉÆA¢UÉ G½zÀÄPÉÆArvÀÄÛ. AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï CªÀgÉÆA¢V£À ªÀåªÀºÁgÀ, CªÀgÀ ¥Àj¹Üw J®èªÀ£ÀÆß
JA§ÄzÀ£ÀÆß w½zÀÄPÉÆArgÀ ¨ÉÃPÀÄ. ««zsÀ PÁ® ºÁUÀÆ ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ»vÀé ªÀÄvÀÄÛ UÀįÁªÀÄ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ EwºÁ¸ÀªÀÅ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀgÉ RArvÀ CxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ.
¸ÀªÀÄAiÀÄUÀ¼À°è ºÀ®ªÀÅ jÃw¬ÄAzÀ CzÀÄ eÁjAiÀÄ°èvÀÄÛ. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¨É¸ÉzÀÄPÉÆArzÉ. vÀ£Àß ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» zÉñÀUÀ½AzÀ n
4 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, ¸É¥A
ÖÉ §gï 26 CPÉÆÃÖ §gï 02

ªÀi˯Á£Á ªÀiËzÀÆ¢AiÀĪÀgÀ §UÉÎ ªÀÄUÀ¼ÄÀ ºÀĪÉÄÊgÁ ªÀiËzÀÆ¢ §gÀºÀ

C¨ÁâeÁ£ïgÀ ¥Àx
æ ÀªÀÄ DgɸïÖ £ÁzÀgÆ
¤°è¸®
À ¸ÀA¨s« À ¹zÀgÉ £À£ßÀ ªÀÄPÀ̼À C¼ÀĪÀ£ÄÀ ß
À Ä ¸ÁzsåÀ «®è. DUÀ CªÀg£ À ÄÀ ß ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À
¥Àr¸À®Ä AiÀiÁgÀÆ E®è.’ EzÀ£ÀÄß PÉýzÀ
vÀAzÉAiÀÄ CªÀÄä¤UÉ EµÀÖªÁUÀ°®è. KPÉ EAxÀ
§gÀÄwÛzÀÝ (mÁAUÁªÁ®£À «zsÀªÉ ¥Àwß) ¤gÁ±ÉAiÀÄ ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉüÀÄwÛgÄÀ «? G¹gÁl
vÀAzÉAiÀÄ £ÉgÀ½£À°è- 10 ªÀÄ»¼ÉAiÉÆêÀðgÀÄ vÁ£ÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ
PÉ®¸ÀU¼
À £À ÄÀ ß ¤ªÀð»¸ÀÄvÉÃÛ £ÉAzÀÄ ºÀoÀ »rzÀgÄÀ .
¸Àé®à vÉÆAzÀgÉ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀÅzÀÄ EµÀÄÖ zÉÆqÀØ
«µÀAiÀĪÉÃ? zsÊÉ AiÀÄðªÁVgÀÄ JAzÀÄ zÁ¢AiÀÄÄ
»ÃUÉ §mÉU Ö ¼
À £À ÄÀ ß vÉƼÉAiÀÄ®Ä, »lÄÖ PÀ®¸À®Ä, CªÀÄä£À£ÀÄß ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¥Àr¹zÀgÀÄ.
@ ºÀĪÉÄÊgÁ ªÀiËzÀÆ¢ gÉÆnÖ vÀAiÀiÁj¸À®Ä DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. ‘¤ÃªÀÅ £ÀªÄÀ ä zÁ¢ §ºÀ¼À zÀÈqsa À vÀvÛ É G¼Àª î g
À ÁV
C¯èÁºÀ£À zsÀªÀÄðzÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁr. zÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ CªÀiÁäeÁ£ïUÉ G¥ÀzÉò¸ÀÄwÛ
»A¢£À £É£À¥ÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄ®ÄPÀÄ ºÁPÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¥Àª
æ Á¢UÀ¼À PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £Á£ÀÄ zÀÝgÀÄ. ‘ªÀÄPÀ̼ÀÄ ©¹, vÀA¥ÀÅ J®èªÀ£ÀÆß
ªÁUÀ vÀAzÉAiÀÄÄ ¥Àx æ ª
À ÄÀ ªÁV §Azs£ À PÀ Æ
É Ì¼U
À ÁzÀ DzÀÝjAzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀ® î Ä £ÉÆÃrPÉƼÀÄv î ÃÛÉ £É' JAzÀÄ CªÀgÄÀ CªÀiÁäeÁ£ï ¸ÉÊj¸À®Ä ¸ÁzsåÀ «gÀĪÀ C¨sÁ帪 À £À ÄÀ ß ªÀiÁr¸À®Ä
D zÀȱÀåªÀÅ PÀtÚªÀÄÄAzÉ ¸ÀĽzÁqÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼Éà £ÀªÀÄUÉ ¸ÁPÁUÀÄwÛvÀÄÛ. £ÉÆA¢UÉ ºÉýzÀgÀÄ. ¨ÁUï§j (¨sÁUÀåªÀw) ¥ÀAæ iÀÄw߸À¨ÉÃPÀÄ. MªÉÆäªÉÄä GvÀÛªÀĪÁzÀ
gÁwæ ¸ÀªÄÀ AiÀĪÁVvÀÄÛ CzÀÄ. CªÀiÁäeÁ£ï ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ¸Á颵ÀÖ DºÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄ. CzÉêÉüÉ
¸ÀtÚ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß C¦àPÉÆAqÀÄ ¤AwzÝÁgÉ. MªÉÆäªÉÄä gÉÆnÖ, ¥À®åªÀ£ÀÄß w£ÀÄߪÀ C¨sÁå¸À
JgÀqÀÄ ¯ÉÃr PÁ£ï¸ÉÖç¯ïUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÉ
£ÀªÀÄä zÁ¢ §ºÀ¼À zÀÈqsÀavÀÛvÉ G¼ÀîªÀgÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ ªÀ£ÀÄß ªÀiÁr¸ÀÄ. MªÉÆäªÉÄä ¥À®åzÀ §zÀ°UÉ
§AzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ CªÀÄä£À£ÀÆß ªÀÄvÀÄÛ Erà CªÀiÁäeÁ£ïUÉ G¥ÀzÉò¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ‘ªÀÄPÀ̼ÀÄ ©¹, vÀA¥ÀÅ J®èªÀ£ÀÆß ZÀnßAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄ. »ÃUÉ ªÀÄPÀ̽UÉ AiÀiÁªÁ
PÉÆÃuÉAiÀÄ vÀ¥Á¸ÀuÉ £Àq¸ É ÄÀ vÁÛg.É C¨ÁâeÁ£ïgÀ ¸ÉÊj¸À®Ä ¸ÁzsÀå«gÀĪÀ C¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁr¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸À¨ÉÃPÀÄ. UÀ®Æ MAzÉà jÃwAiÀÄ DºÁgÀzÀ C¨sÁå¸À
ªÀ¸çÛU
À ¼
À £
À ÄÀ ß MAzÀÄ ¸ÀÆmïPÉøï£À°è EqÀ¯ÁVvÀÄ.Û MªÉÆäªÉÄä GvÀÛªÀĪÁzÀ ¸Á颵ÀÖ DºÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄ. CzÉêÉÃ¼É ªÀiÁr¸À¨ÃÉ qÀ. vÀAzÉvÁ¬ÄUÀ¼ÃÉ ªÀÄPÀ̼À C¨sÁå¸À
CªÀgÄÀ J°èUÆ É Ã ºÉÆÃUÀĪÀ ¹zÀÞvA É iÀÄ°èzÝÀ gÄÀ . ªÀ£ÀÄß PÉr¸ÀÄvÁÛgÉ. £Á£ÀÄ £À£Àß ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß
£ÀAvÀgÀ wgÀÄV ¤AvÀÄ, £ÀªÀÄä£ÀÄß £ÉÆÃqÀzÉ
MªÉÆäªÉÄä gÉÆnÖ, ¥À®åªÀ£ÀÄß w£ÀÄߪÀ C¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁr¸ÀÄ. EzÉà jÃw AiÀiÁªÀÅzÀg® À Æè ªÁåªÆ É ÃºÀ«gÀ°®è.
‘C¸Àì¯ÁªÀÄÄ C¯ÉÊPÀĪÀiï, PÀÄzÁ ºÁ¦ügÀhÄï, MªÉÆäªÉÄä ¥À®åzÀ §zÀ°UÉ ZÀnßAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄ. »ÃUÉ ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀƦüAiÀiÁA Q ¹¥sÀvï AiÀÄºï ºÉ PÉ ªÀºï
¦üà CªÀiÁ¤¯èÁ' JAzÀÄ ºÉý ¥ÉǰøÀ AiÀiÁªÁUÀ®Æ MAzÉà jÃwAiÀÄ DºÁgÀzÀ C¨sÁå¸À ªÀiÁr¸À¨ÉÃqÀ. Q¹ÃPÉÆà ªÀÄ£ï £À»Ã PÀvÉð, vÀª æ ÀÄ £À»Ã
gÉÆA¢UÉ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ. EzÀÄ vÀAzÉvÁ¬ÄUÀ¼Éà ªÀÄPÀ̼À C¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß PÉr¸ÀÄvÁÛgÉ. PÀvÉð, Ogï dªÀÄ £À»Ã PÀvÉð’ JAzÀÄ
C¨ÁâeÁ£ïgÀ ¥Àx æ ÀªÀÄ §AzsÀ£ÀªÁVvÀÄÛ. 1948 CªÀgÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CAzÀgÉ ¸ÀƦüUÀ¼À
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
CPÉÆÖçgï 4PÉÌ CzÀÄ £ÀqÉ¢vÀÄÛ. CAzÀÄ «±ÉõÀvÉAiÉÄãÉAzÀgÉ, CªÀgÀÄ AiÀiÁjUÀÆ
£À£ÀUÉ 8 ªÀµÀð ¥ÁæAiÀĪÁVvÀÄÛ. §½PÀ F C¨ÁâeÁ£ï §Azs£ À PÀ Æ
É Ì¼U
À ÁUÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ðÀs JAzÀÄ CªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ. EzÀÄ ºÉüÀ®Ä £ÀªÀÄUÉ MAzÀ£ÀÆß vÀqÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. MAzÀgÀ®Æè
WÀl£ÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ C¨ÁâeÁ£ï zÀ°è ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è §ºÀ¼À ¸Àé®àªÉà ºÀt«vÀÄÛ. PÀµÀÖªÁUÀÄwÛzÀÄÝzÀjAzÀ ‘gÀ¸ï§j’ JAzÀÄ ªÁåªÉÆúÀ«®è. MAzÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ» æ ¹ EqÀĪÀÅ
ºÉÆÃUÀĪÁUÀ £ÀªÀÄä PÀqÉUÉ £ÉÆÃqÀzÉ KPÉ DzÀÝjAzÀ CªÀiÁäeÁ£ï MUÉAiÀÄ®Ä zsÉÆéUÉ £ÁªÀÅ CªÀgÀ£ÀÄß PÀgÉAiÀÄÄwÛzÝɪÀÅ. CzÀjAzÀ ¢®è JAzÀxÀð. PÁPÀvÁ½ÃAiÀĪÉA§AvÉ D
ºÉÆÃzÀgÀÄ JAzÀÄ CªÀÄä£ÉÆqÀ£É PÉýzÁUÀ PÉÆqÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ©lÄÖ ¸ÀévBÀ vÉƼÉAiÀįÁgÀA©ü¹ CªÀjUÉãÀÆ ¨ÉøÀgÀ«gÀ°®è. ªÀÄÆgÀÄ ¸À«±ÉõÀvÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä zÁ¢ªÀÄägÀ°è
CªÀ g À GvÀ Û g À »ÃVvÀ Ä Û , ¥À æ ª Á¢ zÀgÀÄ. MAzÀÄ lªÉ¯ï PÀÆqÁ vÉƼÉzÀÄ w½ £ÀªÀÄä CªÀiÁäeÁ£ï AiÀiÁªÁUÀ®Æ ‘AiÀiÁ EvÀÄÛ. £ÀªÀÄä CªÀiÁäeÁ£ï, C¨ÁâeÁ£ïgÀ®Æè
E¨Áæ»ÃªÀiï(C) ªÀÄPÁÌ¢AzÀ ºÉÆgÀlÄ ¢®èzÀ zɺÀ°AiÀÄ ²æêÀÄAvÀ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ ºÀAiÀÄÄå AiÀiÁ RAiÀÄÆåA ©gÀºÀäwPÀ C¸ÀÛVÃ¸ï’ EzÉà UÀÄt ªÉÄüÉʹvÀÄ.Û C¯èÁºÀ£ÄÀ ¤ÃrzÀÝg° À è
ºÉÆÃUÀĪÁUÀ ºÁfgÁ ªÀÄvÀÄÛ E¸ÁäF¯ïgÀ£ÄÀ ß ªÀÄ»¼ÉAiÀiÁVzÀÝgÄÀ CªÀgÄÀ . EzÀg° À è Cw±ÀAiÉÆà (..... ¤£Àß PÁgÀÄtåªÀ£ÀÄß ¨ÉÃqÀÄvÉÛãÉ) JAzÀÄ ¸ÀAvÀÈ¥ÀÛgÁUÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀºÀ£ÉAiÀÄ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß
wgÀÄV £ÉÆÃrgÀ°®èªÀ®è. wgÀÄV £ÉÆÃrzÀgÉ QÛAiÉÄä®è. CqÀÄUÉ PÉ®¸ÀzÁ¼ÀĪÀ£ÀÄß ©lÄÖ ºÉüÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. MAzÀÄ ¨Áj CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä°è ¨É¼É¹zÀÝgÀÄ. £À¥sÀÄì¯ï
CªÀgÀ ¤±ÀÑAiÀÄzÁqsÀåðPÉÌ K£ÁzÀgÀÆ ©gÀÄPÀÄ vÁªÉà ¸ÀévÀB CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. C¸ÀÛªÀiÁ wêÀª æ ÁzÁUÀ »ÃUÉ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄvÀäE£Àß- ¸ÀAvÀÈ¥ÀÛ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ GvÀÛªÀÄ
©Ã¼À§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÁVzÉ. CªÀiÁäeÁ£ï dĪÀiÁ £ÀªÀiÁgÀhÄï ¤ªÀð»¸À®Ä L±Áæ¢AzÀ PÉý¹vÀÄ: ‘£À£Àß ¥Àw eÉÊ°£À°èzÝÁgÉ. £À£ÀUÉà ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÄ. [¸À±ÉõÀ]

E¸Áè«Æ £ÁUÀjPÀvAÉ iÀÄ «PÁ¸À £ÀªÀeÁUÀgÀuÉAiÀÄ £ÀqÀÄªÉ wÃPÀë÷ÚªÁzÀ WÀµÀðuÉ K¥ÀðnÖvÀÄ.

£ÁUÀjPÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÄÀ AiÀiÁªÀ CxÀðzÀ°Aè iÀÄÆ ªÀÄÆ®¨sÆ
ªÁV ¥Á±ÁÑvÀåªÁzÀÄzÀÄ CVzÉAiÀĵÉÖÃ. D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
À vÀ

F £ÁUÀjPÀvAÉ iÀÄ ¸ÀªÁ°£À ªÀÄÄAzÉ ªÀÄĹèA ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀĪÀÅ
E¸ÁèªÀiï DUÀªÀÄ£À PÁ®zÀ°èzÀÝ wgÀÄ«£À°è ªÀÄÄAzÉ ¸ÁUÀÄwÛzÉ
JAzÀÄ E¸Áè«Äà £ÀªÀ eÁUÀgu À AÉ iÀÄ ªÀÄÄvÀ¢
ì ÝU¼
À ÄÀ PÀAqÀÄPÉÆAqÀgÄÀ .
CAzÀgÉ ¨ÉÊgÀhÄAnäAiÀÄgÀÄ ¥ËgÁvÀå dUÀvÛÀ£ÄÀ ß ¸ÀAgÀQë¸À¨ÃÉ PÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ D¼À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀħð®ªÁzÀ ¥À²ðAiÀÄ£ÀßgÀ z˧ð®å
UÀ½AzÀ ¯Á¨sÀ ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ JA§ÄzÀPÁÌV CªÀgÀÄ CAzÀÄ
ºÉaÑ£À ¥ËgÁvÀå zÉñÀUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä PÁ®rAiÀįÁèV¹zÀÝgÀÄ.
¥À²ðAiÀÄ£ÀßgÀÄ MAzÀÄ PÀqÉ vÀªÀÄä CeÁÕ£À CPÀæªÀÄUÀ¼À eÉÆvÉUÉ
zÀħð®gÁVzÀÝgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄäzÉà §®»Ã£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæeÉ
UÀ¼£À ÄÀ ß ¸ÀAPÀ¯AÉ iÀÄ°è PÀnÖºÁQzÀgÄÀ . ¥À²ðAiÀÄgÀ£ÄÀ ß EªÀgÀ
£ÀAvÀgÀ §AzÀ ¥ÀæªÁ¢ ¸ÀAUÀrUÀgÀÄ JzÀÄj¹zÀÝgÀÄ. ªÀiÁvÀæ
ªÀ®è CgÀ§gÀÄ ¥ËgÁvÀå ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß E¸Áè«Ä£À zÀédzÀ
CrAiÀÄ°è vÀgÀĪÀ zËvÀåªÀÅ ¤ªÀð»¹zÀÝgÀgÀÄ. EªÀÅ
EwºÁ¸ÀzÀ°è ¸ÉʤPÀ gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀªÁzÀ
ªÀĺÁ WÀl£ÉAiÀiÁV zÁR°¸À®ànÖzÉ.
»ÃUÉ E¸Áè«Äà £ÀªÀeÁUÀÈwAiÀÄ ºÀjPÁgÀgÀÄ £ÀªÀeÁUÀÈwUÉ
EzÀ£ÄÀ ß MAzÀÄ ¥ÀjºÁgÀªÁV PÀAqÀÄ PÉÆAqÀgÄÀ . ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ
£ÀªÉÇÃvÁÜ£À £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. DUÀ ªÀiÁvÀæªÉà ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB
QæAiÀiÁ²Ã®gÁV vÉÆqÀV¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÉAzÀÄ CªÀgÀÄ £ÀA©zÀgÀÄ.
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¨sÀÆvÀPÁ® AiÀiÁPÉ GvÀÛªÀĪÁVvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ
¨sÀ«µÀå ºÉÃUÉ GvÀÛªÀÄUÀ§ºÀÄzÀÄ. FUÀ ¥ÀÅ£ÀB CzÀĪÉà DªÀ±Àå
ªÁV DUÀ¨ÃÉ PÁVzÉ JA§ «±Áé¸À £Àªe À ÁUÀÈwAiÀÄ ºÀjPÁgÀ°v è ÄÀ .Û
G¸Áä¤Ã-ªÀĪÀÄÆèPï »AzÀĽzÀ CªÀ¸ÜÉAiÀÄÄ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄPÉÌ §ºÀÄ
zÉÆqÀØ ¨ÉÃr vÉÆr¹vÀÛµÉÖÃ. E¸Áè«Äà ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ¹ÜwUÉ ¨ÉzÀjPÉ
AiÀiÁV AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÀÅ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄÄwÛzÉ. CzÀ£ÀÄß ¥ÀæwgÉÆâü¸À®Ä E¸Áè«Æ £Àªe À ÁUÀÈw DAzÉÆî£ÀzÀ PÀÄjvÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£À ¥À¸
æ PÀ ÛÀ
EAvÀºÀ ºÉÆÃgÁlUÀ½AzÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsåÀ «zÉ JAzÀÄ CªÀgÄÀ w½zÀgÄÀ . ªÁVvÀÛµÉÖÃ. CªÀÅUÀ¼À PÀÄjvÀÄ EAzÀÄ D¼ÀªÁzÀ C£ÉéõÀuÉ £ÀqÉ
DzsÀĤPÀ E¸Áè«Äà £ÀªÀeÁUÀÈwUÉ PÁgÀtªÁzÀ JgÀqÀÄ ¸ÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ. CzÀÄ PÀÆqÀ F PÁ®zÀ°è E¸Áè«Äà £ÀªÀ
±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À°è gÀƦPÀÈvÀªÁzÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ, ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ eÁUÀÈwUÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ «¨sÁUÀUÀ½UÉ vÀªÀÄä PÁAiÀÄðzÀ°è
ºÁUÀÆ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥Àj²Ã°¹zÀgÉ ªÀvð À ªÀiÁ£À-¨s« À µÀåPÀÆÌ F C£ÉÃé µÀu¬É ÄAzÀ ºÉaÑ£À ºÉƼÀ¥ÅÀ ¹UÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁ¢ÃvÀÄ.
DªÀ±ÀåPÀªÁzÀ zsÁgÁ¼À ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ C°èAzÀ £ÀªÀÄUÉ ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. E¸Áè«Äà aAvÀ£Á «PÁ¸À:
G¸Áä¤Ã-ªÀĪÀÄÆèPï PÁ®zÀ aAvÀ£ÉUÀ¼À UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼ÀÄ PÉ®ªÀÅ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÁ®zÀ°è ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÀÄzÁzÀ aAvÀ£Á
ªÀåQÛU¼
À À aAvÀ£UÉ ¼
À ÁV ¹Ã«ÄvÀªÁVvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅ UÀAæ xÀU¼
À °À z
è ÝÀªÅÀ . DAzÉÆî£ÀU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àª æ ÈÀ wÛU¼À ÄÀ ºÀÄnÖPÆ É ArzÉ. F
ºÁUÀÆ CªÀÅ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÁV ªÀiÁvÀæ G½zÀÄ WÀl£ÉU¼ À ÄÀ DAiÀiÁ PÁ®zÀ°è §zÀÄQzÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ §Ä¢ÞAiÀÄ
(eÁÕ£ÀzÀ) ªÀÄlÖzÁÝVvÀÄÛ. ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁªÀ
ªÀÄĺÀªÀÄäzï C§ÄÝgÀ £ÀªÉÇÃvÁÜ£À ¥ÀAiÀÄt ©ÃjzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥Àj¹ÜwUÀ¼À DzsÁgÀzÀ°è F aAvÀ£É
UÀ¼ÀÄ GzÀ¬Ä¹vÀÄÛ. E¸Áè«Äà »£É߯ɬÄAzÀ¯Éà EAvÀºÀ
CzsåÀ AiÀÄ£À: qÁ. ªÀÄĺÀªÄÀ äzï EªÀiÁgÀB 33 ¥ÀæªÀÈwÛUÀ¼ÀÄ JzÀÄÝ §A¢ªÉ. EªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¸ÀA¥ÀÆtð
¤gÁPÀj¸ÀĪÀ §zÀ¯ÁV CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß «ªÀıÁðvÀäPª À ÁV
PÉÆArvÀÄÛ. DzÀgÉ ¥Á±ÁÑwåÃPÀgÀt ¨ÉzÀjPÉ F jÃw¬ÄzÀÄÝzÀ®è. D¼Àªr À ¹PÉƼÀÄîªÀ ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß §¼À¸¨ À ÃÉ PÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉAiÉÄÃ
CzÀÄ LwºÁ¹PÀ ±ÀvÀÄæUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀÄĹèªÀÄgÀ ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀÄ ¹éÃPÀj¸À®ànz Ö É J£ÀߧºÀÄzÀÄ. E¸Áè«Ä£À ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀiË®åUÀ¼£ À ÄÀ ß
¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁVzÉ. DzÀgÀÆ EzÀgÀ°è MAzÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀzÀ CA±À PÀÆqÀ £ÀªÀÄUÉ EzÀgÀ°è PÁt®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. F CxÀðzÀ°è
ªÀÅAmÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÁªÀiÁædåvÀé ªÀÄvÀÄÛ ¥Á±ÁÑwåÃPÀgÀtzÀ DUÀªÀÄ£À, DzsÄÀ ¤PÀ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀ骣
À ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ««zsv À É (§ºÀÄvÀ骣À ÄÀ ß)
G¸Áä¤Ã »AzÀĽPÉAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¹ D ¸ÁÜ£ÀzÀ°è £ÉÆÃqÀ¨ÉÃQzÉ. E¸Áè«Äà aAvÀ£É «PÀ¹¹zÀÝ PÁ®WÀlÖUÀ¼É®è
UÀįÁªÀÄ ªÀA±À-G¸Áä¤Ã PÁ®WÀlÖ¢AzÀ ©ü£ÀߪÁzÀ CAzÀgÉ CzÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄ EvÀÄÛ. EzÀ£ÀÄß ¤®ðQë¹zÀ PÁ®
¸ÁªÀiÁædåvÀé, E¸Áè«Ä £ÀªÀ eÁUÀgu À AÉ iÉÆA¢V£À ¸Ààzð
És AiÀÄ°è UÀ¼À°è £ÁªÀÅ »AzÀĽzÀ ¹ÜwUÉ §AzɪÀÅ J£ÀÄߪÀ CA±ÀªÀ£ÀÄß
¸ÁªÀiÁædvÀéªÁ¢UÀ¼À CrAiÀÄ°è DzÀ ¥Á±ÁÑwåÃPÀgt À ªÀÅ d¬Ä¹vÀÄ. UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ CzÀgÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀPÉÌ
F jÃw Ff¥ïÖ£À°è ¥Á±ÁÑwåÃPÀgÀtzÀ §zÀ° ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß CªÀ¯ÉÆÃQ¸ÉÆÃt-
vÀAzÀÄ PÉÆnÖvÄÀ . C°èAzÀ £ÁUÀjPÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ E¸Áè«Æ [¸À±ÉõÀ]
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, ¸É¥A
ÖÉ §gï 26 CPÉÆÃÖ §gï 02 5

fêÀ £ À z À ªÀ g É U É §gÀ h ÄðPï ¯ÁUÀÄvÀz Û .É DvÀ ¸ÀU é ð

À ªÁ¹AiÀiÁVgÀ°, fêÀ£À CªÀ¸ÜÉ AiÀÄÆ EzÀĪÉà DVzÉ.
UÉÆÃjAiÀÄ ²PÉë (ªÀÄzsåÀ AvÀgÀ PÁ¯ÁªÀ¢)ü CqÀØ EzÉ.”
(23: 99-100)
£ÀgÀPÀªÁ¹AiÀiÁVgÀ° ªÀÄvÀÄÛ CªÀ
£ÉÆA¢UÉ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ¤£ÀߣÀÄß
¥Àª
æ Á¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, “UÉÆÃj
AiÉÄA§ÄzÀÄ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ ºÀAvÀUÀ¼À
EzÀgÀ°è §gÀhÄðPï fêÀ£ÀzÀ J©â¹ vÀgÀ¯ÁzÁUÀ ¤Ã£ÀÄ ºÉÆÃUÀ ¥ÉÊQ ¥Àx æ ªÀ ÄÀ ºÀAvÀªÁVzÉ. C¯Á躣 À À
@ ±À«ÄÃgï, ¨ÉAUÀ¼Æ
À gÀÄ ¸ÀàµÀÖ ¥ÀgÁªÀıÉð¬ÄzÉ. PÀÄgïD¤£À ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀܼÀ EzÀĪÉà JAzÀÄ zÁ¸À£Æ É §â£ÄÀ D ºÀAvÀ¢AzÀ ¸ÀPÃëÉ ªÀÄ
l ªÀiÁ£ÀªÀ£À£ÀÄß F ¯ÉÆÃPÀPÌÉ ¥ÀjÃPÁëxÀðªÁV PÀ½¸À¯ÁVzÉ. E°è E£ÀÆß C£ÉÃPÀ PÀqU É ¼
À °
À è C¥ÀgÁ¢üU¼ À À ºÉ à ¼À ¯ ÁUÀ Ä ªÀ Å zÀ Ä .” (§ÄSÁj, ¥ÁgÁzÀgÉ CªÀ£À ªÀÄÄA¢£À J®è
CªÀ£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ M¼ÉA î iÀÄ CxÀªÁ PÉlÖ PÀªÀÄðUÀ½UÉ CªÀ¤UÉ ªÀÄgÀtzÀ ¨ÁV°UÉ ¥Àª æ ÃÉ ²¸ÀĪÀ°A
è zÀ ªÀÄĹèªÀiï, ªÀÄĸÀßzï CºÀäzï- ºÀAvÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ.
¥ÀgÀ¯Æ
É ÃPÀzÀ°è ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀ CxÀªÁ ²PÉAë iÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÀU
é Àð CxÀªÁ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è £ÀgÀPÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀgÀ¢: C§ÄݯÁè ©£ï GªÀÄgï) DzÀgÉ UÉÆÃjAiÀÄ ºÀAvÀ¢AzÀ ªÀÄÄQÛ
£ÀgÀPÀ «gÀĪÀÅzɧÄAzÀÄ ¸ÀjAiÀĵÉÃÖ . DzÀgÉ ªÀÄgÀtzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀgÉUÉ, ªÀiÁvÀª æ À®è CzÀgÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ CzÀjAzÀ ¸ÀvåÀ ¤µÉâüU¼ À ÄÀ UÁ§j zÉÆgÀPÀ¢zÀÝgÉ ªÀÄÄA¢£À CªÀ£À
¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ «ZÁgÀuÉUÉ ªÀÄÄAZÉ UÉÆÃjAiÀÄ®Æè MAzÀÄ ¥ÀzÉà ¥ÀzÉÃ, “£ÀªÀÄä£ÀÄß MªÉÄä UÉƼÀUÁzÀgÉ, «±Áé¹UÀ½UÉ vÀªÀÄä J®è ºÀAvÀU¼ À ÆÀ C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀÄÆ
fêÀ£À«zÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ M¥ÀŪ à ÀÅ¢®è. UÉÆÃjAiÀÄ fêÀ£ÀPÌÉ ¤Ã£ÀÄ ¨sÀƯÉÆÃPÀPÉÌ PÀ½¸ÀÄ. E£ÀÄß CAwªÀÄ vÁtªÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃr £ÉªÄÀ ä¢ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀªÀÇ DVgÀĪÀÅzÀÄ.” vÀgÀÄ
¥ÀÅgÁªÉAiÉÄãÁzÀgÀÆ EzÉAiÉÄÃ? C®Æè ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ²PÉë £ÁªÀÅ ¸À£ÁäUÀðzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪɪÀÅ. AiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ. F CªÀ¸ÜÉ AiÀÄÄ «±Áé¹ ªÁAiÀÄ ¥Àª æ Á¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ,
¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÀÄ ¸ÀjAiÉÄÃ? zÀAiÀÄ«lÄÖ PÀÄgïD£ï DeÉÆÃÕ ®èAWÀ£É ªÀiÁqÀ¯ÁgɪÅÀ . £ÁªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ¤µÉâü E§âjUÀÆ JzÀÄgÁUÀÄ “£Á£ÀÄ JµÉ® Ö è ¨sAÀ iÀiÁ£ÀPÀ zÀȱÀåU¼
À £
À ÄÀ ß
ºÀ¢Ã¸ïUÀ¼À DzsÁgÀzÀ°è w½¹j. ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥ÀlÄÖ ªÀÄgÀ½zÉÝêɔ ªÀÅzÀÄ. EzÀ£ÉÆßAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉ £ÉÆÃrzÉ£Æ É Ã CªÀÅUÀ¼° À è UÉÆÃjAiÀÄ
J£ÀÄߪÀ «µÀAiÀÄ C®è°è PÁt ¬ÄAzÀ UÀ» æ ¸À§ºÀÄzÀÄ. M§â ªÀåQÛUÉ ²PÉ ë V AvÀ ©ü à PÀ g À zÀ È ±À å ªÀ £ À Ä ß
m ªÀÄ£ÀĵÀå£À PÀªÄÀ ðUÀ¼£ À ÄÀ ¸ÁgÀ, gÀÆ¥ÀzÀ°è ¹UÀĪÀ ²PÉë. JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¹UÀÄvÀÛzÉ. UËgÀªÀ ¥À± æ À¹Û ¥Àz æ Á£À ªÀiÁqÀ°QÌzÉ £ÉÆÃrAiÉÄà E®è.” (w«Äð¢)
CzÀ£ÀÄß ¥Àj¥ÀÇtð «ZÁgÀuÉ zÁV, UÉÆÃjAiÀÄ ²PÉë. ªÀÄÆgÀ£É AiÉÄAzÁzÀgÉ CzÀQÌAvÀ ªÀÄÄAZÉ UÉÆÃj ²PÉë¬ÄAzÀ C¨sÀAiÀÄ
£Àqɹ, CªÀ¤UÉ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀ CxÀªÁ AiÀÄzÀÄ CAwªÀĪÁV ¹UÀĪÀ ¥ÀgÀ PÉý¢gÁ PÉý? CªÀ£À£ÀÄß UËgÀªÀzÀ¯Éèà EqÀ¯ÁUÀÄ AiÀiÁa¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥Àª æ Á¢(¸À) ¥Àw æ
²PÉë ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ¯ÉÆÃPÀzÀ §ºÀÄzÉÆqÀØ ²PÉë. ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀÅzÀÄ. CªÀ¤UÉ J®è jÃwAiÀÄ £ÀªÀiÁgÀhiï£À PÉÆ£ÉAiÀÄ°è F jÃw
JA§ «µÀAiÀÄzÀ°è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è. ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀ £ÀAvÀgÀ DvÀ££ À ÄÀ ß
ªÀÄÄfÃ¨ï ¸ÀÄR ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À¯ÁUÀÄ PÀ°¹zÁÝgÉ. ‘C¯ÁèºÀĪÀiÁä E¤ß
DzÀgÉ CªÀ£À ªÀÄgÀtzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀªÀiÁ¢ü ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÀµÉÖ. PÉ®ªÀ ¦ügïO£ï£À ¸ÀAUÁwUÀ½UÉ ¨É¼U À ÄÀ ªÀÅzÀÄ. DvÀ vÀ£ÀUÉ ¥À± æ À¹Û ®©ü¸À°zÉ CªÀÇzÀÄ ©PÀ«Ä£ï CzÁ©¯ï PÀ¨ïæ.’
¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ ªÀgÉVgÀĪÀ ªÀÄzsÁåªÀ¢ü gÀ£ÄÀ ß ¸ÀÄqÀ¯UÀÄvÀz Û .É PÉ®ªÀgÄÀ «Æ¤£À ¨ÉÊUÀÄUÀ¼°À è £ÀgPÀ ÁVßAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸À AiÉÄA§ÄzÀ£ÄÀ ß Jt¹AiÉÄà ¸ÀAvÉÆõÀ (C¯Á躣 À ÃÉ ! £Á£ÀÄ ¤£Àß°è UÉÆÃjAiÀÄ
AiÀÄ®Æè ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀ CxÀªÁ ²PÉëAiÀÄ DºÁgÀªÁV ©qÀÄvÁÛgÉ. DzÀÝjAzÀ ¯ÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ PÀÄgïD£ï ºÉüÀÄvÀz Û .É zÀ°ègÀĪÀ£ÀÄ. CzÉà jÃw NªÀð ²PÉë¬ÄAzÀ C¨sA À iÀÄ AiÀiÁa¸ÀÄvÉÛãÉ.)
MAzÀÄ ¸ÁåA¥À®£ÀÄß C£ÀĨs« À ¸ÀĪÀ£ÄÀ UÉ Æ ÃjAiÉ Ä A§ÄzÀ Ä §gÀ h ÄðPï CzÀÆ §gÀhÄðPï fêÀ£ÀzÀ PÀÄjvÁ C¥ÀgÁ¢üUÉ ²PÉë «¢ü¹zÀgÉ CzÀ£ÀÄß F J®è «ªÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
JA§ÄzÀ£ÀÄß PÀÄgïD£ï ªÀÄvÀÄÛ (ªÀÄgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ ªÀÄzsÉå VzÉ. §gÀhÄðPï fêÀ£ÀPÉÌ CzÀÄ eÁjUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÀÄÄAZÉ ¥ÀÅgÁªÉAiÀÄ §½PÀªÀÇ M§â£ÀÄ
ºÀ¢Ã¸ïUÀ¼ÉgÀqÀÆ ¸ÀªÀÄyð¸ÀÄvÀÛªÉ. EgÀĪÀ ªÀÄzsÁ媢 À Aü iÀÄ) fêÀ£ª À AÉ zÀÄ ¸ÀàµÀÖ ¥ÀÅgÁªÉAiÀiÁVzÉ. “¦ügïO£ï£À CªÀ£À£ÀÄß ¥Éǰøï PÀ¸ÀÖrAiÀÄ°èqÀ UÉÆÃjAiÀÄ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß £ÀA§ÄªÀÅ¢®è
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï ºÉüÀÄvÀÛzÉ. ªÀåPªÛÀ ÁUÀÄvÀz
Û .É PÉêÀ® DgÀr ªÀÄt£ Ú À eÉÆvÉUÁgÀgÀÄ CvÀåAvÀ PÉlÖ AiÀiÁvÀ ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ²PÉë eÁjUÉƼÀÄîªÀ ªÉAzÁzÀgÉ CªÀ£À£ÀÄß PÀÄgïD£ï-
“£ÁªÀÅ CªÀjUÉ EªÀÄär ²PÉë UÉÆÃj ªÀiÁvÀª æ ® À è. J®ègÀ DvÀäU¼ À ÆÀ £ÉAiÀÄ ¸ÀĽUÉ ¹QÌ ©lÖgÄÀ . £ÀgPÀ ÁVß! ªÀgÉUÀÆ CªÀªÀiÁ¤vÀ£ÁV CªÀ£ÀÄ ºÀ¢Ã¸ïUÀ¼ÉgÀqÀ£ÀÆß ¤gÁPÀj¸ÀÄ
PÉÆqÀĪÀ PÁ® ¸À«Æ¥À«zÉ. C£ÀAvÀgÀ §gÀhÄðPï£À°è ¸ÀA à zÀ£UÉ ÆÉ ¼ÀUÁUÀÄvÀªÛ .É CzÀgÀ ªÀÄÄAzÉ CªÀgÀÄ ¨É¼ÀUÀĨÉÊUÀÄ C°è ©zÀÄÝPÆ É ArgÀĪÀ£ÄÀ . §gÀhÄðPï vÁÛ£ÉAzÉà ºÉüÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
CªÀgÀÄ §ºÀÄzÉÆqÀØ ²PÉëUÁV ªÀÄgÀ½ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀZÀ£À »ÃVzÉ, UÀ¼À°è vÀgÀ®àqÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀÅ£ÀgÀÄvÁÜ£ÀzÀ
vÀgÀ®àqÀĪÀgÀÄ.” (CvËÛ§: 101) “EªÀgÀ°è AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ ªÀÄgÀt WÀ½UÉ §AzÁUÀ ¦ügïO£ï d£Àg£ À ÄÀ ß ¥Àg¸
À àÀgg
À £
À ÄÀ ß Cj¬Äj, ¸ËºÁzÀð¢AzÀ ¨Á½j
EzÀgÀ°è ²PÉëAiÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ºÀAvÀ §AzÁUÀ, £À£Àß ¥À¨ æ sÀÆ! £Á£ÀÄ CvÀÄåUæÀ AiÀiÁvÀ£A É iÀÄ°è ¥Àª
æ ÃÉ ±ÀUÆ
É ½¹
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï NzÀ°aÒ¸ÄÀ «gÁ? E¸ÁèªÄÀ £ÀÄß CjAiÀÄ°aÒ¸ÄÀ «gÁ?
UÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¸À¯ÁVzÉ. MAzÀÄ F ©lÄÖ §AzÀ ¯ÉÆÃPÀPÉÌ £À£ÀߣÀÄß PÉAzÀÄ C¥ÀàuÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ.”
¯ÉÆÃPÀz° À è E°è£À ¸ÀA¥ÀvÄÀ ,Û C¢üPÁgÀ ªÀÄgÀ½¸ÀÄ. E£ÀÆß £Á£ÀÄ ¸ÀvÀ̪ÀÄð (40: 45-46)
NzÀ®Ä ¥ÀŸÀPÛ U
À ¼
À £
À ÄÀ ß gÀªÁ¤¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¥ÀÇtð ºÉ¸g
À ÄÀ , ¸ÀàµÖÀ «¼Á¸À
ªÀÄwÛvÀgÀ ªÁåªÉÆúÀzÀ°è ¹®ÄQ ªÉ¸ÀUÀ§¯Éè JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ£ÀÄ. DUÀ ¥Àª
æ Á¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, “¤ªÀÄä ºÁUÀÆ zÀÆgÀªÁt ¸ÀASÉåAiÉÆA¢UÉ §gɬÄj.
PÁ¥Àlå, §AqÁAiÀÄ EvÁå¢ ¤Ãw ºÉüÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ- RArvÀ E®è. ¥ÉÊQ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ªÀÄgÀtºÉÆA¢ ISMIKA, P.B. No. 229, Mangalore - 01
UÀ½AzÁV UËgÀªÀ¥Àw æ µÉ×AiÀÄ §zÀ®Ä EzÀÄ PÉêÀ® CªÀ£ÀÄ DqÀĪÀ zÁUÀ CªÀ¤UÉ ¨É¼ÀUÀĨÉÊUÀÄUÀ¼À°è Mob: 9060341799, Email: info@ismika.com
C¥ÀªÀiÁ£À-¸ÉÆÃ®Ä EvÁå¢UÀ¼À ªÀiÁvÀÄ. EªÀg® É g è À »AzÉ E£ÉÆßAzÀÄ CªÀ£À PÉÆ£ÉAiÀÄ vÁtªÀ£ÄÀ ß vÉÆÃj¸À Web: www.ismika.com

ªÉÃvÀ£:À ¥Àª
æ Á¢ ¤zÉñÀð£À
¸Á E§Äß AiÀÄjhÄÃzïjAzÀ ªÀgÀ¢
AiÀiÁVzÉ: vÁ£ÀÄ MªÉÄä GªÀÄgï(gÀ)
CªÀgÄÀ R°Ã¥sg À ÁVzÀÝ PÁ®zÀ°è ¨sÃÉ nAiÀiÁV
zÉÝãÉAzÀÄ C§ÄݯÁ軧Ä߸ÀéCï¢ £À£ÉÆßqÀ£É
ºÉýzÀgÄÀ , DUÀ GªÀÄgï(gÀ) C§ÄÝ®g è Æ
É A¢UÉ
ºÉýzÀgÀÄ: "vÁªÀÅ d£ÀjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ
ºÀ®ªÁgÀÄ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛÃgÉAzÀÆ,
(¸ÀªiÀ Ád¸ÉêÉ) CzÀPÁÌV ªÉÃvÀ£À ¤ÃqÀĪÁUÀ
CzÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÆ AiÀiÁgÉÆÃ
ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀ®èªÉÃ? C§ÄݯÁè: "£À£ÀUÉ
PÀÄzÀÄgÉUÀ¼ÀÄ UÀįÁªÀÄgÀÆ EzÁÝgÉ. £À£Àß
DyðPÀ ¥Àj¹Üw GvÀÛªÀÄ«zÉ. £À£Àß ªÉÃvÀ£À
ªÀÄĹèªÀÄjUÉ zÁ£ÀªÁUÀ° JA§ÄzÀÄ £À£Àß
§AiÀÄPÉ: GªÀÄgï: "ºÁUÉ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ.
¤ÃªÀÅ ¨sÁ«¹zÀAvÉ £Á£ÀÆ ¨sÁ«¹zÉÝ.
¥Àªæ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) £À£ÀUÉ PÉ®ªÉÇAzÀ£ÀÄß
¤ÃqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . DUÀ £Á£ÀÄ ¥Àªæ Á¢(¸À)gÉÆA¢UÉ
»ÃUÉ ºÉüÀÄwÛzÉÝ: "£À£ÀVAvÀ CUÀvÀåªÀżÀîªÀjUÉ
PÉÆr." »ÃVgÀĪÁUÀ MªÉÄä £À£ÀUÉ ¥Àª æ Á¢
AiÀĪÀgÀÄ(¸À) K£À£ÉÆßà PÉÆlÖgÀÄ. £Á£ÀÄ
ºÉýzÉ: "CzÀ£ÄÀ ß £À£V À AvÀ®Æ CUÀvåÀ «gÀĪÀªÀ
jUÉ ¤Ãr." DUÀ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À)
ºÉýzÀgÀÄ, "¤ÃªÀÅ CzÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹PÉƽî.
CzÀ£ÀÄß ¤ªÀÄä ¸ÉÆvÁÛV G¥ÀAiÉÆÃV¹j.
CzÀ£ÀÄß zÁ£ÀªÁV ¤Ãr. F jÃwAiÀÄ ¸ÉÆwÛ
¤AzÀ D¸ÀQ۬ĮèzÉ CxÀªÁ ¤ªÀÄäzÉà DzÀ
ªÉÄÃ¯É PÉüÀzÉ F D¹Û¬ÄAzÀ ¤ªÀÄä ¥Á°UÉ
§gÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¹éÃPÀj¹. EzÀ£ÄÀ ß ºÉÆgÀvÄÀ ¥Àr¹
¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ PÀqÉUÀÆ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß
wgÀÄV¸À¨ÉÃr." (¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ
§ÄSÁj, ªÀÄĹèªÀiï£À°è F ºÀ¢Ã¸ï£À
PÉÆ£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ."
ªÁå¥ÁgÀ, PÀȶ, GzÉÆåÃUÀUÀ¼ÀAvÉAiÉÄÃ
PÉ®ªÀjUÉ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀ
ºÉÆuÉUÁjPÉU½ À UÉ ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀ ªÉÃvÀ£À E¤ßvÀgÀ
¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ G¥ÀfêÀ£À ªÀiÁUÀðªÁVgÀÄvÀÛzÉ.
F jÃw vÀ£ÀUÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ªÉÃvÀ£À CxÀªÁ
K£ÁzÀgÆ À GqÀÄUÉÆgÉU¼ À £
À ÄÀ ß ¥Àqz
É ÄÀ PÉÆAqÀÄ
vÀ£ÀVAvÀ®Æ CºÀðjzÀÝgÉ CªÀjUÉ CzÀ£ÀÄß
¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.
¸ÀA§¼À ¨ÉÃqÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀÝ C§ÄݯÁè
»§Äß ¸ÀCïzïgÉÆA¢UÉ ¥Àª æ Á¢(¸À)gÉÆA¢UÉ
vÀ£ÀUÀÄAmÁzÀ ¸ÀªÀiÁ£À C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß
GªÀÄgï(gÀ)gÀÄ ºÀAaPÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß F
ºÀ¢Ã¸ï w½¸ÀÄvÀÛzÉ. PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ
¸ÀA§¼À ¨ÉÃqÀªÉAzÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÁV®è. ºÉÆuÉ
UÁjPÉ ªÀ»¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ DyðPÀªÁV ¥À§
gÁVzÀÝgÀÆ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.
¥ÀæªÁ¢(¸À) GªÀÄgï(gÀ)jUÀÆ,
GªÀÄgï(gÀ)gÀÄ C§ÄݯÁ軧Äß ¸ÀCï¢UÀÆ
EzÀ£ÄÀ ß G¥ÀzÃÉ ²¹ gÀĪÀÅzÀjAzÀ EzÉÆAzÀÄ
vÀ£ÀUÉ CUÀvÀå«®èªÉAzÁzÀgÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¤AiÀĪÀÄ JAzÀÄ £ÁªÀÅ
§qÀªÀjUÉ CzÀ£ÀÄß «vÀgÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. w½AiÀ Ä ¨É à PÀ Ä . DgÁzs À £ É ºÁUÀ Æ
EzÀÄ E¸Áè«Ä£À jÃw. DzsÁåwäPÀvÉAiÀÄ°è ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀ(¸À) fêÀ£À
J®èjUÀÆ §zÀÄPÀ®Ä ªÀgÀªÀiÁ£À ªÀiÁUÀð jÃwAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä §zÀÄQ£À°è ¸Àà¢üð¹zÀÝ
¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀªÄÀ ƺÀzÀ »vÁ¸ÀQA
Û iÀÄ£ÀÄß ¸ÀAgÀQ¸
ë ®
À Ä ¸ÀºÁ©UÀ¼ÀÄ CzÉà ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¸ÀéAvÀ
zÀÄrAiÀÄĪÀªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁdªÀÅ CºÀðªÁzÀ «µÀAiÀÄzÀ®Æè, EvÀgÀgÀ «µÀAiÀÄzÀ®Æè
ªÉÃvÀ£ÀªÉÇà CxÀªÁ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÉÆßà ¤Ãr ¥Á°¹zÀÝgÉAzÀÄ ºÀ¢Ã¸ï¤AzÀ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ.
¸ÀAgÀQë¸À¨ÉÃPÀÄ. ºÁVzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥Àªæ Á¢(¸À) vÀ£Àß C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß
¨É¼É¹zÀÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ ¨É¼ÉzÀzÀÄÝ ¯ËQPÀ
ªÁåªÉÆúÀ«®èzÀ jÃwAiÀÄ°è DVvÀÄÛ. vÀAzÉ
ªÁgÀzÀ PÁè¸ï AiÉÆA¢V£À ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀg(À ¸À) DzÉñÀª£ À ÄÀ ß
UËgÀ«¹ C§ÄݯÁè E§Äß GªÀÄgï(gÀ),
¸ÀAUÀº
æ :À J£ï.JA. ¥Àrïï d£ÀgÉÆA¢UÉ K£ÀÆ PÉý ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÉÆÃ,
vÀ£UÀ É ¹QÌzÝÀ £ÄÀ ß PÉÆlÖªj À UÉ ªÀÄgÀ½¸ÀĪÀÅzÉÆÃ
PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ ¸ÀA§¼À ¨ÉÃqÀªÉAzÀÄ ©lÖgÉ, ªÀiÁr®èªA É zÀÄ ªÀÄUÀ£ÁzÀ ¸Á°A ¸Àäj¸ÀÄvÁÛg.É
¸ÀA§¼À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ JA§ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸ÀUÀ½UÉ C¯ÁèºÀ¤AzÀ
ºÉÆuÉUÁjPɬÄAzÀ ¸ÀªÀÄƺÀªÀÅ £ÀÄtÄa ¥Àw
æ ¥sÀ® zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀA§¼À
PÉƼÀÄîªÀ ¥Àj¹Üw GAmÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÀA§¼À CxÀªÁ ¸Ë®¨såÀ U¼ À ÄÀ ¥Àwæ ¥s®
À ªÉAzÀÄ £ÉÆÃqÀz,É
«®èzÉ zÀÄrAiÀÄĪÀ DyðPÀ ¹Üw J¯Áè C¯Á躤 À AzÀ zÉÆgÉvÀ C£ÀÄUÀº æ ª
À A
É zÀÄ ¸ÁªÀiÁ
¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ°è EgÀ¨ÉÃPÉA¢®è. fPÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ F
J®ègÀÆ vÀªÀÄä vÀªÀÄä PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À ºÀ¢Ã¸ï C£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÁÛ «zÁéA¸ÀgÀÄ C©ü
¨ÉÃPÀÄ. J®èjUÀÆ CªÀgª À g
À À £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀªÁzÀ ¥ÁæAiÀÄ ªÀåPÀÛ¥r À ¹zÁÝg.É DzÀgÉ ¸ÀªiÀ Ád ¸ÉêÉ
æ ® CUÀvÀåUÀ¼ÀÄ ¥ÀÇgÉʸÀĪÀAvÀºÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß AiÀÄ£ÀÄß PÉêÀ® ºÀt ¸ÀA¥Á¢¸ÀĪÀ ªÀiÁUÀð
PÀ°à¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ E¸Áè«Ä£À ¥ÁoÀ. ªÁV PÁt¨ÁgÀzÉA§ ¥ÁoÀªÀÇ EzÀgÀ°èzÉ.
6 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, ¸É¥A
ÖÉ §gï 26 CPÉÆÃÖ §gï 02

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
¸À»Ãºï ªÀÄĹèªÀiï
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
C£ÀĪÁzÀ: C§Æ ºÀ£Á£ï
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
2086 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 46. zÉÆgÉAiÀÄzÀÄÝ zÉÆgÉwzÉ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
1387. C¸ÁäjAzÀ(gÀ) ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. NªÀð ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÄ ¥ÀæªÁ¢
ªÀÄzsÀå gÁwæ ªÀĹâAiÀÄ°è AiÀÄzÀ ¥Àe æ ÕÉ ªÀÄÆqÀÄvÀz Û .É F D±ÀAæ iÀĪÀÅ C©Ã ºÁwªÀiï GzÀÞj¹zÁÝgÉ. AiÀĪÀgÀ(¸À) §½UÉ §AzÀÄ ºÉýzÀ¼ÀÄ, “£À£ÀUÉ NªÀð ¸ÀªÀw EzÁݼÉ.
○

○
○

○
PÀÄgïD£ï ¥ÁgÁAiÀÄt ªÀiÁqÀ®Æ zÁ¸À£À£ÀÄß MqÉAiÀÄ£ÉÆA¢UÉ eÉÆÃr "CªÀ£ÀÄ CPÀ« æ ÄUÀ¼À£ÀÆß EµÀÖ¥ÀqÀĪÀÅ ¥ÀwAiÀÄÄ £À£ÀUÉ ¤Ãr®èzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ” JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀgÀ°è
○

○
PÉ®ªÀgÀÄ ¹àÃPÀgÀ£ÀÄß §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸À Ä vÀ Û z É . £À ª À Ä UÉ ¨s Ë wPÀ ºÁUÀ Æ ¢®è" JA§ÄzÀgÀ CxÀðªÀÅ ¸ÀvåÀ «±Áé¹
○

○
vÀ¦àzÉAiÉÄÃ? DUÀ ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, “PÉÆnÖ®èzÀÝ£ÀÄß PÉÆnÖzÁÝgÉ
○

○
zÉêÀ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°è£À ¥ÀÇeÉAiÀÄ ºÁqÀÄ DwäÃAiÀĪÁzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ DªÀ±ÀåPÀvÉ UÀ¼ÁzÀ ¹ÛçÃ-¥ÀÅgÀĵÀjUÉ PÉÃqÀÄAmÁ
○

○
JAzÀÄ ªÁ¢¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ C¸ÀvÀåzÀ JgÀqÀÄ CAV zsÀj¹zÀªÀ£ÀAvÁVzÁÝ£É.”
○

○
UÀ¼Æ À ¨sdÀ £ÉU¼
À Æ
À ¹àÃPÀgï£À ªÀÄÆ®PÀ UÀ½ªÉ. CªÀÅUÀ¼É®èªÀÇ ¥ÀÇgÉʸÀ®àqÀ UÀ®Ä ¥Áæyð¸À¨ÁgÀzÀÄ JA§ 47. C®à ªÀ¸Àz
çÛ Ás jtÂUÀ¼ÁzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ PÀÄjvÀÄ
○

○
○

○
DgÀA¨sÀªÁzÀzÀÄÝ EzÀPÉÌ ¥ÀZ æ ÉÆÃzÀ£É ¨ÉÃPÉAzÀÄ £ÁªÀÅ ¸ÀzÁ §AiÀĸÀÄwÛgÀÄ CxÀðzÀ¯ÁèVzÉAiÉÄAzÀÄ ¸À¬ÄÃzï 1388. C§Æ ºÀÄgÉÊgÁjAzÀ(gÀ) ªÀg¢ À AiÀiÁVzÉ. ¥Àª
æ Á¢(¸À) ºÉýzÀgÄÀ ,
○

○
AiÀiÁVzÉ. PÉ®ªÀÅ ªÀĹâUÀ¼À°è vÉÛêÉ. CzÉà jÃw §AzÉgÀUÀ§ºÀÄ ©£ï dĨÉÊgï ¥À¸ æ ÁÛ¦¹gÀĪÀÅzÁV
○

○
“£ÀgPÀ z
À À JgÀqÄÀ «¨sÁUÀzª
À g À £
À ÄÀ ß £Á£ÀÄ £ÉÆÃrzÉ. ºÀ¸ÄÀ «£À ¨Á®zÀAwgÀĪÀ
○

○
ªÀÄVæ¨ï £ÀªiÀ ÁgÀhiï£À §½PÀ ºÀzÁÝzï zÉAzÀÄ ¨sA À iÀÄ¥ÀqÄÀ ªÀ ¨sËwPÀªÇÀ Dwäà E§Äß C©Ã ºÁwªÀiïgÀ E£ÉÆßAzÀÄ

○
○

ZÁnAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ MAzÀÄ «¨sÁUÀ. CzÀjAzÀ CªÀgÄÀ d£ÀjUÉ

○
○

JA§ ºÉ¸Àj£À°è ¢Pïæ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄ AiÀĪÀÇ DzÀ «¥ÀvÀÄÛUÀ½ªÉ. CªÀÅ ªÀ g À ¢ AiÀ Ä °è z É . ¥Áæ x À ð £É A iÀ Ä °è
○
○

ºÉÆqÉAiÀÄÄvÁÛg.É (JgÀq£ À ÃÉ «¨sÁUÀ) ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ CªÀgÄÀ §mÉÖ

○
○

PÉüÀ§ºÀÄzÁVzÉ. ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ¤ªÁ¹ UÀ½AzɯÁè ¥ÁgÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ £ÁªÀÅ ○

¥Àªæ Á¢UÀ¼À ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß PÉüÀ zsj
À ¹gÀĪÀgÄÀ . DzÀgÉ £ÀUßÀ gÁVgÀĪÀgÄÀ . (EvÀgg À £
À Æ
À ß vÀ£ßÀ zÀĵÀÖPÈÀ vÀåUÀ¼£
À ÄÀ ß
○

○
○

UÀ½UÉ CzÉÆAzÀÄ ºÀzïÝ (²PÉë) DV D²¸ÀÄvÉÛêÉ. F JgÀqÀÆ ¹ÜwUÀ¼À°è ¨ÁgÀzÄÀ JAzÀÄ EzÀgÀ CxÀðªÉAzÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä) DPÀ¶ð¸ÀĪÀªÀgÁVzÁÝgÉ. zÉÊ«PÀ C£ÀĸÀgÀuɬÄAzÀ ºÁ¢
○
○

¨sÁ¸ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. C¯Á躣 À £ À ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ CªÀ®A©¸À¨ÃÉ PÀÄ C§Æ «ÄC﮸ïjAzÀ E§Äß

○

vÀ¦àzÀªÀgÁVzÁÝgÉ. CªÀgÀ vÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ DaÃZÉ ZÀ°¸ÀĪÀ MAmÉAiÀÄ ¨É£Àß

○
○

§ÄSÁj ºÁUÀÆ ªÀÄĹèªÀiï JA§ÄzÀ Ä vË»Ãzï£À ¨É à rPÉ djÃgï GzÀÞj¸ÀÄvÁÛg.É C»vÀPg À ªÀ ÇÀ

○
○

ªÉÄð£À qÀħâUÀ¼ÀAwªÉ. CªÀgÀÄ ¸ÀéUÀðPÉÌ ¥ÀæªÉò¸À°QÌ®è ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ

○
○

C§Æ ªÀÄƸÀ¯ï C±ïCj(gÀ) AiÀiÁVzÉ. £ÀªÀÄä DªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀUÀvÀåªÀÇ DzÀ ¨ÉÃrPÉUÀ¼À£ÀÄß

○
○

¥ÀjªÀļÀªÀ£ÀÆß ¸À«AiÀÄ°QÌ®è. CzÀgÀ ¥ÀjªÀļÀªÀÅ E¶ÖµÀÄÖ zÀÆgÀ¢AzÀ

○
○

¥À¸æ ÁÛ¦¹gÀĪÀÅzÁV GzÀÞj¸ÀÄvÁÛgÉ: C¯ÁèºÀ£ÉÆqÀ£É PÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. «¥ÀvÀÄÛ PÉüÀ¨ÁgÀzÄÀ JAzÀÄ EzÀgÀ GzÉÝñÀ
○

§gÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ.
○

○
○

MªÉÄä d£ÀgÀÄ eÉÆÃgÁV ¥Áæyð¸ÀÄ §AzÉgV À zÀgÉ C¯Á躣 À ÆÉ qÀ£É C¨sA

À iÀÄ ªÉAzÀÄ PÀvÁzÀB, E§Äß ªÀÄÄUÀ¥sÀá¯ï, 46. ªÀÄÈUÀUÀ¼À PÀÄwÛUɬÄAzÀ ¸ÀgÀªÀ£ÀÄß vÀÄAqÀj¹ J¸ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ
○
○

ªÀÅzÀ£ÀÄß PÉýzÁUÀ ¥Àª æ Á¢(¸À) AiÀ i Áa¸À ¨ É Ã PÀ Ä . PÉ Æ qÀ Ä ªÀ ª À £ À Æ ¸ÀCzï ©£ï C©Ã ªÀPÁÌ£ï ¸ÀàµÀÖ
○

1389. C§Æ §²Ãj¯ï C£ÁìjAiÀĪÀjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. MAzÀÄ

○
○

CªÀgÉÆqÀ£É ºÉýzÀgÀÄ, "¥ÁæxÀð£É vÀ q É A iÀ Ä ÄªÀ ª À £ À Æ CªÀ £ ÁVzÁÝ£É . ¥Àr¹gÀĪÀÅzÁV E§Äß ºÀĪÉÄÊzï

○
○

¥ÀAæ iÀiÁtzÀ°è CªÀgÄÀ ¥Àªæ Á¢AiÀĪÀg(À ¸À) eÉÆvɬÄzÀÝgÄÀ . CªÀgÄÀ ºÉüÀÄvÁÛg,É

○
○

AiÀÄ£ÀÄß ¤ªÉÆä¼U À A
É iÉÄà Ej¹PÉƽîj. GvÀª Û ÄÀ ªÁzÀzÝÀ £ÄÀ ß ¤ÃqÀ®Æ PÉlz Ö ÝÀ £ÄÀ ß ºÁUÀÆ C§ÆzÁªÀÅzï ªÀgÀ¢
○
○

(d£ÀgÀÄ ªÀÄ®UÀĪÀ ¸ÀܼÀzÀ°ègÀĪÁUÀ JAzÀÄ E°è C§ÄݯÁè ©£ï C©Ã

○
○

¤ÃªÀÅ ¥Áæyð¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ zÀÆgÀ vÀ q É A iÀ Ä ®Æ CªÀ ¤ UÀ ® è z É ¨É à gÉ ªÀiÁrzÁÝgÉ.

○
○

§PÀgï ºÉýzÁÝgÉ JAzÀÄ £Á£ÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÛãÉ.) ¥ÀæªÁ¢(¸À) NªÀð

zÀÆvÀ££ À ÄÀ ß PÀ¼ÄÀ »¹ ºÉýzÀgÄÀ , “AiÀiÁªÀÅzÉà MAmÉAiÀÄ PÀÄwÛUAÉ iÀÄ®Æè
ªÀZ£À :À 55-56gÀ n¥ÀàtA iÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ ¨sÁUÀ ¸ÀgÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÀgÀ vÀÄAqÀj¹ J¸ÉAiÀÄzÉ G½¢gÀ¨ÁgÀzÀÄ.”
ªÀiÁ°Pï ºÉüÀÄvÁÛgÉ, zÀ馅 vÁUÀĪÀÅzÀPÁÌV PÀnÖzÀ ¸ÀgÀªÀ£ÀÄß vÀÄAqÀj¹
EgÀ Ä ªÀ ª À £ É Æ A¢UÉ Æ Ã QªÀ Å qÀ AiÀiÁjUÀÆ ¸ÁzsåÀ «®è. M½vÀÄ-PÉqÄÀ PÀÄ CPÀªæ ÄÀ ªÉAzÀgÉ §ºÀÄzÉêÁgÀz£ Às É
○

J¸ÉAiÀÄ®Ä D DzÉñÀ ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ JAzÀÄ £Á£ÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÛãÉ.1

○

○
○

£ÉÆA¢UÉÆà C®è. §zÀ¯ÁV J®è UÀ¼À ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉ CjAiÀÄĪÀ£ÄÀ CªÀ£ÄÀ ºÁUÀÆ C¯ÁèºÀ£À ¤µÉÃzsÁeÉÕUÀ¼À 49. £Á¬Ä ºÁUÀÆ WÀAmÉ ºÉÆA¢gÀĪÀ ¸ÀºÀ ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÉÆA¢UÉ
○
○

ªÀ£ÀÆß D°¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¤ªÀÄä eÉÆvÉ ªÀiÁvÀ.æ D¸ÉAiÀÄ®Æè ¤gÁ¸ÉAiÀÄ®Æè G®èAWÀ£ÉAiÀiÁVzÉAiÉÄAzÀÄ

○

ªÀÄ®PïUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀªÁ¸À ºÉÆAzÀ°QÌ®è

○
○

AiÀÄ°èAiÉÄà EgÀĪÀªÀ£ÉÆA¢UÁVzÉ. C¯Á躣 À £

À ÄÀ ß CªÀ®A©¹ CªÀ£À ¦æÃw E£É Æ ßAzÀ Ä C©ü ¥ Áæ A iÀ Ä ªÁVzÉ .
○

1390. C§Æ ºÀÄgÉÊgÁjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ,

○

○
○

C£À¸ï(gÀ) ¥Àæ¸ÁÛ¦¹gÀĪÀÅzÁV UÀ½¸ÀĪÁUÀ vÁ£ÀÄ §AiÀĸÀ¨ÃÉ PÁzÀzÄÀ Ý ¤µÀ̼ÀAPÀªÁzÀ FªÀiÁ£ï ºÁUÀÆ

○

£Á¬Ä CxÀªÁ WÀAmÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ¸ÀºAÀ iÀiÁwæPg

À Æ
É A¢UÉ ªÀÄ®PïUÀ¼ÄÀ
○

○
○

C§Æ ±ÉÊSï GzÀÞj¸ÀÄvÁÛg,É "gÀº¸ À åÀ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß JAzÀÆ CzÀjAzÀ ±ÀjÃCvï£ÉÆA¢V£À §zÀÞvÉAiÀÄÄ ¸Àºª
À Á¸À ¨É¼¸
É °
À QÌ®è.
○
○

○
○

ªÁzÀ MAzÀÄ ¥Áæxð À £ÉAiÀÄÄ §»gÀAUÀ ºÉÃUÉ ¥ÁgÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÆ wêÀiÁ𤠥ÁæxÀð£ÉUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀj¸À®àqÀ°QÌgÀĪÀ 1391. C§Æ ºÀÄgÉÊgÁjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ,
○
○

ªÁzÀ J¥ÀàvÀÄÛ ¥ÁæxÀð£ÉUÉ ¸ÀªÀiÁ£À ¸À®Ä PÀµÀÖªÁUÀ°QÌ®è. D¸É ºÁUÀÆ G¥Á¢üAiÀiÁVzÉ. F G¥Á¢üU¼ À £ À ÄÀ ß
○

“WÀAmÉAiÀÄÄ ¦±ÁaAiÀÄ PÉƼÀ¯ÁVzÉ.”

○
○

ªÁVzÉ." ºÀ¸£ À ï §¸Àj é ¥À¸ æ ÁÛ¦¹zÀgÄÀ : ¤gÁ¸ÉUÀ¼À gÀAUÀªÀÅ ºÉZÀÄÑ C¥ÁAiÀÄ ¥Á°¸À z À ª À g À £ À Ä ß C¯Áè º À £ À Ä
○

50. ªÀÄÈUÀUÀ¼À ªÀÄÄRzÀ°è UÀÄgÀÄvÀÄ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ

○

○
○

"ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ §ºÀ¼À PÀµÖ¥ À l À ÄÖ ¥Áæyð PÁjAiÀiÁVzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß vÀ£Àß EµÀ¥ Ö qÀ ÄÀ ªÀÅ¢®è. vÀ£U À É EµÀ« Ö ®èzª À g À À 1392. eÁ©gï ©£ï C§ÄݯÁèjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ¥ÀæªÁ¢(¸À)
○
○

○
○

¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀ ±À§ÝªÀÅ §¯ÉUÉ ©Ã½¸À®Ä ±ÉÊvÁ£À£ÀÄ F ¥Áæxð À £ÉU¼ À £À ÄÀ ß CªÀ£ÄÀ D°¸À°QÌ®.è ªÀÄÄRPÉÌ ºÉÆqÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¤µÉâü¹zÁÝg.É ªÀÄÄRzÀ°è §gÉ J¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀ£Æ
À ß
○
○

○
○

PÉý¸ÀÄwÛgÀ°®è. CzÀÄ CªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ JgÀqÀÆ gÀAUÀUÀ¼À°è C£ÉÃPÀ vÀAvÀæ ¸ÀÆPÀÛzÀ ¥ÀzU À ¼À ÄÀ F D±ÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤µÉâü¹zÁÝgÉ.
○
○

¥Àæ¨sÀÄ«£À £ÀqÀÄ«£À ¦¸ÀÄUÀÄlÄÖ«PÉ UÀ ¼ À £ À Ä ß gÀ Æ ¦¹zÁÝ£É . KPÀ z É Ã ªÀ §®¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ.

○

1393. GªÀÄÄä ¸À®ªÀÄgÀ «ªÉÆÃavÀ UÀįÁªÀÄ £Á¬ÄªÀiï C§Æ

○
○

ªÀiÁvÀæªÁVvÀÄÛ. PÁgÀt C¯ÁèºÀ£ÀÄ «±Áé¹UÀ¼ÀÄ PÀÆqÁ ºÀ®ªÀÅ ªÉÃ¼É F F ¸ÀÆPÀÛzÀ°è ¥À¸ æ ÁÛ¦¸À¯ÁzÀ
○

C§ÄÝ®èjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. E§Äß C¨Áâ¸ï ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ

○

○
○

ºÉüÀÄvÁÛ£É, "GzÀÄH gÀ§âPÀĪÀiï gÀAUÀzÀ°è ¥Àv æ ÀåPÀë CxÀªÁ ¥ÀgÉÆÃPÀë «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ºÉÆgÀvÁV E¸Áè«Äà PÉýzÀgÀÄ, ªÀÄÄRPÉÌ §gÉ J¼ÉzÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄ ºÁPÀ¯ÁzÀ MAzÀÄ PÀvÉÛAiÀÄ£ÀÄß
○
○

○
○

vÀ®gÀÄC æ £ï ªÀRĦüAiÀÄvÀ£ï." ªÁzÀ ²PïðUÉ DºÀÄwAiÀiÁUÀÄvÁÛgÉ. «zÁéA¸ÀgÀÄ ¥ÁæxÀð£ÉUÀ½UÉ ¨ÉÃgÉ ¥Àªæ Á¢(¸À) PÀAqÀgÄÀ . DUÀ CªÀgÄÀ (¸À) D §UÉÎ C¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À ªÀåPÀ¥
Û r
À ¹zÀgÄÀ .
○
○

○
○

ªÀÄÆgÀ£Éà G¥Á¢AiÀÄÄ SË¥sï ªÀÄĹèªiÀ ï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ°è zÉêÀ¸ÁÜ£À PÉ®ªÀÅ ²µÁÖZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¹ E§Äß C¨Áâ¸ï ºÉýzÀgÀÄ, C¯ÁèºÀ£ÁuÉ, CªÀgÀ ªÀÄÄR¢AzÀ zÀÆgÀªÀ®èzÉ
○
○

(¨sAÀ iÀÄ) DVzÉ. C¯Á躣 À ÄÀ ¤PÀl£ÀÆ UÀ½UÉ ºÀgÀPÉ ¸À°è¸ÀĪÀªÀgÀÄ, ªÀÄgÀt zÁÝgÉ. 1. zÉÆqÀØ ºÁUÀÆ ¸ÀtÚ
○

£Á£ÀÄ §gÉ J¼ÉAiÀÄ°QÌ®è. £ÀAvÀgÀ vÀ£ßÀ PÀvÛÉAiÀÄ ¥ÀȵÀÖ ¨sÁUÀz° À è §gÉ

○
○

GzÁjAiÀÄÆ DVgÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ ºÉÆA¢zÀªg À Æ É qÀ£É ¥Áæyð¸ÀĪÀªg À ÄÀ , vÀ¥ÀÅàUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. 2.

○
○

J¼ÉAiÀÄ®Ä DzÉò¹ ºÁUÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. JgÀqÀÆ ¥ÀȵÀÖUÀ¼À°è §gÉ J¼ÉzÀzÀÄÝ

○
○

UÁA©üÃAiÀÄð ºÉÆA¢gÀĪÀªÀ£ÀÆ zÉêÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÁUÀÆ ªÀÄAvÀª æ Á¢UÀ¼À ¥Áæyð¸ÀĪÁUÀ Q¨ÁèPÌÉ ªÀÄÄRªÀiÁr ¥ÀæxÀªÀĪÁV CAzÁVvÀÄÛ.
○
○
○

¸ÀPÀ® ¸ÀAUÀwUÀ¼À wÃ¥ÀÅðUÁgÀ£ÀÆ §½UÉ ºÉ Æ ÃUÀ Ä ªÀ ª À g À Ä EzÁÝgÉ . ¥Áæyð¸À¨ÉÃPÀÄ. 3. ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¨ÉÃgÉ 51. Dr£À Q«UÉ §gÉ J¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ
○

○
○

DVgÀÄvÁÛ£.É CªÀ£À ªÀÄÄAzÀÄ ¥ÀÇtð EªÀg¯ É Áè F ²Pïð ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ «ZÁgÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV¸À¨ÉÃPÀÄ. 1394. C£À¸ïjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÀnÖAiÀÄ°ègÀĪÁUÀ
○

○
○

¨sÀQÛ¬ÄAzÀ ¤®è¨ÉÃPÀÄ. CªÀ£À ±ÀQÛ vÀªÀÄä §AiÀÄPÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀ®Æ 4. DgÀA©ü¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ£ÉUÆ É ½
○

£ÁªÀÅ CªÀgÀ §½UÉ ºÉÆÃzɪÅÀ . CªÀgÄÀ DqÀÄUÀ½UÉ §gÉ J¼ÉAiÀÄÄwÛzÝÀ gÄÀ .

○

¸ÁªÀÄxÀåð ºÁUÀÆ ²PÉëAiÀÄ PÀÄjvÀÄ D¥ÀwÛ¤AzÀ ¥ÁgÁUÀ®Æ DVzÉ. ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀ(¸À) ºÉ¸Àj
○

F ºÀ¢Ã¸À£ÀÄß C£À¸ïjAzÀ GzÀÞj¹zÀ ªÀåQÛ ºÉüÀÄvÁÛgÉ, “CªÀÅUÀ¼À

○

¨sÀAiÀÄ«gÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ CªÀ£À ¦æÃw ¥Áæxð À £ÉU¼ À À ¤§Azs£ À U

É ¼
À À eÉÆvÉ £À°è ¸Àé¯Ávï ºÉüÀÄvÁÛ DVgÀ¨ÉÃPÀÄ. Q«UÀ½UÉ” JAzÀÄ C£À¸ï ºÉýzÀgÉAzÀÄ £Á£ÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÛãÉ.
○

○
○

ºÁUÀÆ C£ÀÄUÀº æ ÀzÀ°è ¤jÃPÉë Ej¸À JgÀqÄÀ ¤µÉÃzsU À ¼

À £
À Æ
À ß ¥ÀgÁªÀIJð¸À 5. ¥Áæyð¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ PÉÊUÀ¼À£ÀÄß 52. ¨É£Àß ªÉÄÃ¯É §gÉ J¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ
○

○
○

¨ÉÃPÀÄ. £Á®Ì£Éà ¤§AzsÀ£ÉAiÀiÁzÀ ¯ÁVzÉ. MAzÀÄ CPÀª æ ÀÄ ªÉ¸ÀUÀ ªÉÄîPÉÌvÀÛ¨ÉÃPÀÄ. 6. ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ°è 1395. C£À¸ïjAzÀ(gÀ) ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. GªÀÄÄä ¸ÀįÉʪÀiïjUÉ
○

○
○

`vÀéªÀÄCï' CzÀĪÉà DVzÉ. ¨ÁgÀzÀÄ. CPÀ« æ ÄUÀ¼À£ÀÄß C¯ÁèºÀ£ÀÄ J¯Áè ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼À£ÀÆß ¥Àw æ ¤¢üà ºÉjUÉAiÀiÁzÁUÀ CªÀgÄÀ £À£Æ É ßA¢UÉ ºÉýzÀgÄÀ , “N C£À¸ï, ¤Ã£ÀÄ F
○

ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¤§AzsÀ£ÉAiÀiÁzÀ EµÀÖ¥ÀqÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀÄ ªÀÄÆ® PÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. 7. GvÀÛgÀ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ

○

ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀÄ. CªÀ£À£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ(¸À) §½UÉ

○

«£ÀAiÀÄ ºÁUÀÆ gÀºÀ¸ÀåªÀÅ CºÀAPÁgÀ ªÁPÀåªÁVzÉ. E°è ¥À¸ æ ÁÛ¦¸À¯ÁzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥Àv æ åÉ ÃPÀªÁV UÀªÄÀ ¤¸À
○

vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV CªÀgÀÄ(¸À) K£ÁzÀgÀÆ ¹» ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß dVzÀÄ

○

ºÁUÀÆ vÉÆÃjPÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ QæAiÉÄ CPÀªæ ÀĪÀÅ ¥ÁæxÀð£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¨ÉÃPÀÄ. gÁwæAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆgÀ£ÃÉ CªÀ£À ¨Á¬ÄAiÀÄ°èqÀĪÀ ªÀgÉUÉ CªÀ£ÀÄ K£À£ÀÆß w£ÀߨÁgÀzÀÄ.” C£À¸ï(gÀ)
○

○
○

AiÀiÁVzÉ. ¥Áæxð À £ÉUÉ ¥ÀZ æ Æ É ÃzÀPªÀ ÁUÀ CPÀæªÀĪÁVzÉ JAzÀÄ PÉ®ªÀÅ MAzÀÄ ¨sÁUÀ, G¥ÀªÁ¹UÀ£ÀÄ G¥À ºÉüÀÄvÁÛgÉ, “£Á£ÀÄ ºÉÆÃzÁUÀ ¥ÀæªÁ¢(¸À) MAzÀÄ vÉÆÃlzÀ°èzÀÝgÀÄ.
○

○
○

¨ÉÃPÁzÀ WÀlPÀU¼ À £
À ÄÀ ß PÉÆ£ÉUÉ ºÉýzÀ «zÁéA¸ÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀnÖzÁÝgÉ. ªÁ¸À vÉÆgÉAiÀÄĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ, ±ÀÄPÀæ ºÀÄgÉʸï UÉÆÃvÀz
æ ªÀ g
À ÄÀ vÀAiÀiÁj¹zÀ UÉgU
É ½
À gÀĪÀ ¸ÀªÄÀ ZËPÁPÁgÀz°
À ègÄÀ ªÀ
○

○
○

¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸À¯Á ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß GZÀÒ ¸ÀégÀzÀ°è ªÁgÀ, ¥ÀA æ iÀiÁtzÀ ªÉüÉ, CPÀª æ ÀÄPÉÌ
○

MAzÀÄ §mÉÖAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ zsÀj¹zÀÝgÀÄ. MAzÀÄ AiÀÄÄzÀÞzÀ «dAiÀÄzÀ°è

○

VzÉ. CºÀAPÁgÀ ºÁUÀÆ vÉÆÃjPÉ ºÉüÀĪÀÅzÉà ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ UÀÄjAiÀiÁUÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨Àð s ªÀÄÄAvÁzÀ

○

zÉÆgÉvÀ MAmÉAiÀÄ ¨É£ßÀ ªÉÄÃ¯É CªÀgÄÀ (¸À) §gÉ J¼ÉAiÀÄÄwÛzÝÀ gÄÀ .

○

¬ÄAzÀ ªÀÄÄPÀÛ£ÁUÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À CPÀª æ ÀĪÁVzÉ JAzÀÄ gÉhÄÊzï ©£ï ªÀÅUÀ¼ÀÄ ¥ÁæxÀð£ÉUÀ¼ÀÄ «±ÉõÀªÁV
○

1
C®APÁgÀ, ¸ËAzÀAiÀÄðPÁÌV ¸ÀgÀ ºÁPÀĪÀÅzÀgÀ°è «gÉÆÃzsÀ«®è.
○

CAvÀgÁ¼Àz° À è z˧ð®å ºÁUÀÆ D±Àæ C¸ÀèªÀiï ¥À¸ æ ÁÛ¦¹gÀĪÀÅzÁV E§Äß ¥ÀjUÀt¸À®àqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼ÁVªÉ.
○

○
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, ¸É¥A
ÖÉ §gï 26 CPÉÆÃÖ §gï 02 7

¨sÀÆ«Ä-DPÁ±ÀUÀ¼ÀµÀÄÖ «±Á® ¸ÀéUÀð AiÀiÁjUÉ?- 03

5. PÉÆÃ¥Àª£
À ÄÀ ß £ÀÄAVPÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ (C§ÆzÁªÀÇzï)
(CªÀgÄÀ PÉÆÃ¥Àª£ À ÄÀ ß £ÀÄAVPÉƼÀÄîvÁÛg.É )
«±À¢ÃPÀgÀt: ªÀiÁ£ÀªÀ¤UÉ C£ÉÃPÀ
C£À¸ï(gÀ)jAzÀ ªÀgÀ¢. C¯ÁèºÀ£À
¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À) ºÉüÀÄvÁÛgÉ,
PÀÄgïD£ï §AiÀĸÀĪÀ ªÀiÁ£ÀªÀ
¨Áj C¦æAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ “AiÀiÁgÀÄ vÀ£Àß £Á®UÉAiÀÄ£ÀÄß n ªÀÄÆ®: C§Æ AiÀĺÁå n C£ÀĪÁzÀ: C§Æ D¦üAiÀiÁ
C¦æAiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÉÆÃ¥À ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ£ÉÆà C¯Áèºï CªÀ£À
§gÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ MAzÀÄ ªÉÃ¼É PÀÄAzÀÄ PÉÆgÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgɪÀiÁZÀĪÀ£ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ£ÀÄ.” (w«Äð¢, C§ÆzÁªÀÇzï) PÀ°¸ÀÄvÀÛzÉ. F «±ÉõÀ UÀÄtzÀ §UÉÎAiÉÄÃ
ZÁjvÀöæ åzÀ ¹ÜgÀ UÀÄtªÁV ©lÖgÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁgÀÄ vÀ£Àß PÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß C£À¸ï(gÀ)jAzÀ ªÀgÀ¢. C¯ÁèºÀ£À C¯ÁèºÀ£À ¸ÀA¦æÃwAiÀÄ zÉÆåÃvÀPÀªÉAzÀÄ
§ºÀ¼À PÉlÖ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß ºÀÄnÖ ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ£ÉÆà C¯Áèºï QAiÀiÁ ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À) ºÉüÀÄvÁÛgÉ, ºÉüÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ.
PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ «±Áé¹AiÀÄÄ ªÀÄvï£À AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ¤AzÀ “ªÀÄÆgÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ «±Áé¹Ã ºÀ¢Ã¸ï: C§ÆºÀÄgÉÊgÁ(gÀ)jAzÀ
PÉÆÃ¥ÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°èAiÀÄÆ vÀ£ÀߣÀÄß zÀÆgÀUÉƽ¸ÀĪÀ£ÀÄ. CAvÉAiÉÄà AiÀiÁgÀÄ ZÁjvÀöæ åzÀ°è ¸ÉÃjzÉ. MAzÀ£ÉAiÀÄzÀÄ, ªÀgÀ¢. C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À)
¤AiÀÄAvÀt æ zÀ°èj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĸÀ¯ÁVzÉ. C¯ÁèºÀ£À°è PÀëªÉÄ AiÀiÁa¸ÀĪÀ£ÉÆà M§â¤UÉ PÉÆÃ¥À §AzÀgÉ CªÀ£À ºÉüÀÄvÁÛgÉ: MªÉÄä ¥Àªæ Á¢ ªÀÄƸÁ(C)
ºÀ¢Ã¸ï: C§ÆºÀÄgÉÊgÁ(gÀ)jAzÀ C¯Áèºï CªÀ£À£ÀÄß PÀë«Ä¸ÀĪÀ£ÀÄ.” PÉÆÃ¥ÀªÀÅ CªÀ¤AzÀ ¤¶zÀÞ PÁAiÀÄð gÀªÀgÀÄ C¯ÁèºÀ£ÉÆqÀ£É PÉýzÀgÀÄ, “£À£Àß
ªÀgÀ¢. M§â (¸Àé¨sÁªÀvÀB PÉÆæµÀ× («ÄµÁÌvï) ªÀ£ÀÄß ªÀiÁr¸ÀzÀÄ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ, ¥À¨æ sÀÆ! ¤£Àß §½ ¤£Àß zÁ¸ÀgÀ ¥ÉÊQ
£ÁVzÀÝ) ªÀåQÛ C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀ C§ÄݯÁè ©£ï GªÀÄgï(gÀ) CªÀ¤UÉ ¸ÀAvÉÆõÀªÁzÀgÉ CªÀ£À Cw ºÉZÀÄÑ ¦æAiÀÄgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?” C¯Áèºï
ªÁºÀPÀgÀ°è(¸À), “£À£ÀUÉ G¥ÀzÉñÀ jAzÀ ªÀgÀ¢. C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀ ¸ÀAvÉÆõÀªÀÅ vÀ£Àß CºÀð ªÉÄÃgÉAiÀÄ£ÀÄß »ÃUÉ GvÀÛj¹zÀ£ÀÄ, “¥Àw æ PÁgÀ J¸ÀUÀĪÀ
¤Ãrj” JAzÀgÀÄ. ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À), ªÁºÀPÀgÀÄ(¸À) ºÉüÀÄvÁÛgÉ, “AiÀiÁªÀ «ÄÃgÀzÀÄ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÀÄ, ¸ÁªÀÄxÀå«zÀÆÝ ¸ÁªÀÄxÀåð«zÀÆÝ PÀë«Ä¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ.”
“PÉÆæ¸À¨ÉÃqÀ” JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. ªÀåQÛAiÀÄÆ C¯ÁèºÀ¤UÁV PÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß vÀ£ÀUÉ ºÀQÌ®èzÀ EvÀgÀgÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß («ÄµÁÌvï)
D ªÀåQÛ C£ÉÃPÀ ¨Áj G¥ÀzÉò¹ £ÀÄAVPÉÆAqÀÄzÀQÌAvÀ GvÀÛªÀĪÁzÀ PÀ§½¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ.” («ÄµÁÌvï) C§ÄݯÁè ©£ï GªÀÄgï(gÀ)jAzÀ
gÉAzÁUÀ®Æ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß £ÀÄAV®è.” 6. d£Àg£
À ÄÀ ß PÀë«Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀgÀ¢. M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ C¯ÁèºÀ£À
PÉÆæ¸À¨ÉÃqÀªÉAzÉà GvÀÛj¹zÀgÀÄ. (ªÀÄĸÀßzï CºÀäzï) (CªÀgÄÀ EvÀgg À À vÀ¥ÄÀ àU¼
À £
À ÄÀ ß ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀ(¸À) ¸À¤ß¢üAiÀÄ°è
(¸À»Ãºï §ÄSÁj: ¸ÀA¥ÀÄl 3: ¸Àºïè ©£ï ªÀÄÄDzï(gÀ) vÀªÀÄä PÀë«Ä¸ÀÄvÁÛg)É ºÁdgÁV F jÃw CjPÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ,
ºÀ¢Ã¸ï 1069) vÀAzÉ ªÀÄÄDzï(gÀ)jAzÀ ªÀgÀ¢ «±À¢ÃPÀgÀt: «£ÁPÁgÀt PÉÆÃ¥À “AiÀiÁ gÀ¸ÀÆ®¯Áèºï(¸À)! £À£Àß ¸ÉêÀPÀ£À
CwAiÀÄå ¸ÀC¢AiÀĪÀjAzÀ(gÀ) ªÀiÁrgÀĪÀgÀÄ. C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀ §AzÀgÉ CxÀªÁ PÉêÀ® vÀ£Àß ªÀiÁ£À¹PÀ vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß JµÀÄÖ ¨Áj PÀë«Ä¸À¨ÉÃPÀÄ.”
ªÀgÀ¢. C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À) ªÁºÀPÀgÀÄ(¸À) ºÉüÀÄvÁÛgÉ, “M§â QjQj¬ÄAzÁV PÉÆÃ¥À §AzÀgÉ CzÀÄ ¥Àª
æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) CªÀjUÉ K£ÀÆ
ºÉüÀÄvÁÛgÉ, “PÉÆÃ¥ÀªÀÅ ±ÉÊvÁ¤Ã ¥À¨ æ sÁ ªÀåQÛAiÀÄÄ vÀ£Àß PÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀPæ Àn¸ÀĪÀ §ºÀ¼À PÉlÖ «µÀAiÀĪÁVzÉ. DzÀgÉ GvÀÛgÀ ¤ÃqÀ°®è ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË£ÀªÁV
ªÀzÀ ¥sÀ®ªÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊvÁ£ï£À£ÀÄß ±ÀQÛ EzÀÆÝ PÉÆÃ¥À £ÀÄAVzÀgÉ, PÉ®ªÉǪÉÄä EvÀgÀgÀÄ vÀ¥Éà¸ÀVzÀ PÁgÀtPÉÌ zÀÝgÀÄ. D ªÀåQÛ ªÀÄvÉÛ PÉýzÀgÀÄ, “AiÀiÁ
¨ÉAQ¬ÄAzÀ ¸ÀȶָÀ¯ÁVzÉ. ¨ÉAQAiÀÄÄ C¯Áèºï QAiÀiÁªÀÄvï£ÀAzÀÄ CªÀ£À£ÀÄß PÉÆÃ¥À §gÀĪÀÅ¢zÉ. DUÀ CzÀÄ gÀ¸ÀÆ®¯Áèºï(¸À)! £À£Àß ¸ÉêÀPÀ£À£ÀÄß JµÀÄÖ
PÉêÀ® ¤Ãj¤AzÀ vÀtÂAiÀÄÄvÀÛzÉ. ¸ÀPÀ® ¸ÀȶÖUÀ¼À JzÀÄgÀ°è PÀgÉzÀÄ ¤°è¹, C£ÀĪÀzÀ¤ÃAiÀĪɤ¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ CAvÀºÀ ¨Áj PÀë«Ä¸À¨ÉÃPÀÄ?” ¥Àª æ Á¢(¸À)
DzÀÝjAzÀ AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ PÉÆÃ¥À ¸ÀéUÀðzÀ C¥ÀìgÉAiÀÄgÀ ¥ÉÊQ AiÀiÁgÀ£ÀÄß ¸ÀAzÀ§ðzÀ°èAiÀÄÆ d£ÀgÀ£ÀÄß PÀë«Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, “¥Àw æ ¢£À J¥ÀàvÀÄÛ ¨Áj.”
§AzÀgÉ, CªÀ£ÀÄ ªÀÅgÀhÄÆ ªÀiÁqÀ°.” ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ DAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîªÀ ¸ÁévÀAvÀöæ å CvÀÄåvÀÛªÀÄ PÀªÀÄðªÁVzÉ JAzÀÄ E¸ÁèªÀiï (w«Äð¢)

D¥Àvª
R°Ã¥sÁgÀ ¥Á°UÉ «¢ü ¤uÁðAiÀÄPÀªÁVzÀÄÝ D ¥ÀvÀæ.
R°Ã¥sÀ G¸Áä£ï §gÉzz
æÀ ÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ F ¥Àvª
À ÝÉ AzÀÄ §AqÀÄPÉÆÃgÀgÄÀ DgÉÆæ¹zÀ
æÀ £ À ÄÀ ß §gÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁgÀÄ?
«¢ü ¤uÁðAiÀÄPÀªÁzÀ D ¥ÀvæÀ
vÁ£ÀÄ §gÉ¢¯ÉèAzÀÄ RqÁRArvÀªÁV R°Ã¥sÀ G¸Áä£ïgÀÄ Ff¦Ö£ÀªÀgÀÄ ¥À²ÑªÀÄzÀ ¢QÌUÀÆ ¥ÀæAiÀiÁt¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. EzÉà ¤gÁPÀj¹zÀgÀÄ. ªÀÄÄwÛUÉ wÃPÀë÷Ú ¥Àj¹ÜwUÉ vÀ®Ä¦vÀÄ. DUÀ®Æ
ºÉýzÁÝgÉ. R°Ã¥sÀ §gÉ¢®èªÉA§ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß §AqÀÄ ªÉÃ¼É CªÀgÀÄ ªÀĢãÁPÉÌ M¨ÉÆâ§âgÀAvÉ ªÀÄgÀ½ §AzÀgÀÄ. EªÀ R°Ã¥sÀ G¸Áä£ï gÀPÀÛ¥ÁvÀ DUÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî®Ä ¥ÀæAiÀÄ
PÉÆÃgÀgÄÀ ªÀåAUÀåªÁV ¸ÀªÄÀ äw¸ÀÄvÁÛgÉ PÀÆqÀ. ºÁUÁVAiÉÄà jUÉ «µÀAiÀÄ UÉÆvÁÛzz À ÄÀ Ý ºÉÃUÉ? DAzÀgÉ »ÃUÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ wß¹zÀgÀÄ. J®è §AqÀÄPÉÆÃgÀgÀ£ÀÄß ªÀ¢ü¸À®Ä DUÀ®Æ R°Ã¥sÀ
C®èªÉà CªÀgÀÄ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄzÀgÀ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀĪÁð£ïgÀ CªÀgÀÄ ªÉÆzÀ¯Éà ¤zsÀðj¸À¨ÉÃPÀÄ. J®è «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ MAzÀÄ DzÉñÀ ¤Ãr¢ÝzÀÝgÉ, ¥ÁæAiÀıÀB CªÀgÀÄ vÀ£Àß ¥Áæt
ªÉÄÃ¯É ºÉÆj¹zÀÄÝ? F ¥Àvª æÀ £À ÄÀ ß §AqÀÄPÉÆÃgÀgÃÉ ¸ÀȶֹzÁÝgÉ ¥ÀƪÀð ¤zsð À j¹©nÖgÄÀ ªÀAvÉ EzÉ®è £ÀqAÉ iÀÄÄwÛz.É ¥Àvª æÀ £À ÄÀ ß §° ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÁV §gÀÄwÛg° À ®èªµ À ÖÉÃ.
JA§ÄzÀPÉÌ MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ ¸Àȶֹ CzÀ£ÀÄß PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä M§â ¨ÁrUÉ ¸ÀªÁgÀ£À£ÀÄß »ÃVgÀĪÁUÀ G¸Áä£ïgÀ ªÀÄÄAzÉ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ªÀåPÀÛ¥Àr¹
ªÀåPÀÛªÁUÀÄvÀÛªÉ. qÁ. C° ªÀÄĺÀªÀÄäzï ªÀÄĺÀªÀÄäzÀĸÀé¯Áè© UÉÆvÀÄÛ¥r À ¹zÀÄÝ AiÀiÁgÀÄ? CªÀgÃÉ E£ÉÆߧ⠸ÀªÁgÀ££ À ÄÀ ß ªÀÄgÀ½zÀ MAzÀÄ «¨sÁUÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¥ÀÅ£ÀB PÉÆ®è®Ä DzÉñÀ
vÀªÄÀ ä G¸Áä£ÄÀ §Äß C¥sÁá£ï: ²PÀì÷é¹AiÀÄåvÀÄÛºÄÀ ªÀ C¸ÀÆìgÄÀ ºÀÄ »ÃUÉAiÉÄà ¨ÁrUÉUÉ UÉÆvÀÄÛ¥r À ¹ Ff¦Ö£ª À j
À UÉ ¥ÀvæÀ ¹QÌzÀ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀ£Éà E¸Áè«Äà DqÀ½vÀUÁgÀ¤UÉ-
JA§ UÀæAxÀzÀ°è D ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß «ªÀgª À £ À ÄÀ ß EgÁQUÀ½UÉ w½¹gÀ§ºÀÄzÀÄ «±ÉõÀªÁV ºÀghÀ Äævï G¸Áä£ïgÀAvÀºª À g
À À ¸ËªÀÄå, PÀgÄÀ uɬÄgÀĪÀ
F jÃw «±Éèö¹zÁÝgÉ-
1. ¥ÀvÀæ Ff¦ÖUÉ PÉÆAqÀÄ
R°Ã¥sÀ G¸Áä£ï(gÀ) JAzÀÄ ¨sÁ«¸À ¨ÉÃPÁUÀÄvÀz Û .É DzÀÝjAzÀ¯ÃÉ
ºÀghÀ Äævï C°, PÀÆ¥sÁ ªÀÄvÀÄÛ §¸ÀgÁzÀªÀ
ªÀåQÛ¬ÄAzÀ GAmÁVzÉ JAzÀÄ ¤ÃjQë¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è.
5. §AqÀÄPÉÆÃgÀgÄÀ ªÀĢãÀª£ À ÄÀ ß ©lÄÖ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃzÀ
ºÉÆÃzÀ zÀÆvÀ Ff¦Ö£ª À gÀ À ªÀÄÄAzÉ gÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹zÀÄÝ- vÀÄA§ zÀÆgÀPÉÌ ¤ÃªÀÅ ªÉÄïÉAiÀÄÆ ªÀĢãÀzÀ°è §¸ÀgÁzÀªÀgÀ £ÁAiÀÄPÀ ºÀÄPÉʪÀÄħÄß
PÁt¹PÉÆAqÀÄ £ÀAvÀgÀ CªÀjAzÀ ¥sÇÉ |æ PÉ.¦. PÀªiÀ Á®Ä¢ÝÃ£ï ¥ÀæAiÀiÁt¹zÀ §½PÀ Ff¦Ö£ÀªÀjUÁzÀ d§®, C±ïvÀgÄÀ £ÀßPïEAiÀĪÀgÄÀ G½zÀÄPÉÆAqÀgÄÀ . DzÀÄzÀjAzÀ
zÀÆgÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ. »ÃUÉ CªÀ£ÀÄ PÀ£ßÀ qÀPÌÉ : C§Æ ±ÀQïï 88 C£ÀĨsª À À ¤ªÀÄUÉ ºÉÃUÉ UÉÆvÁÛ¬ÄvÀÄ EzÀÄ D ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß CªÀj§âgÀÄ ¸ÉÃj ¸ÀȶֹgÀ§ºÀÄzÀÄ JA§Ä
ºÀ®ªÀÅ ¸À® ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ £Àq¢ É vÀµ Û ÃÖÉ . ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃªÀÅ E°èUÉ ªÀÄgÀ½ §gÀ®Ä zÀgÀvÀÛ ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. PÁgÀtªÉãÉAzÀgÉ CªÀj§âgÀÄ
CAzÀgÉ Ff¦Ö£ª À gÀ À UÀªÄÀ £Àª£ À ÄÀ ß vÀªÄÉ äqU É É ¸É¼z É ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtªÁzÀÄzÀÄ ºÉÃUÉ? ªÀiÁvÀæªÀ®è £ÀAvÀgÀ ºÀgÀhÄævï C° EzÀÄ ªÀĢãÀz° À è G½zÀÄPÉƼÀî¨ÃÉ PÁzÀ CUÀvåÀ ªÀÇ EgÀ°®è. CªÀjUÉ
CªÀgÀ°è ¸ÀAzÉúÀ ºÀÄlÄÖºÁPÀĪÀÅzÀÄ CªÀ¤UÉ ¨ÉÃQvÀÄÛ. ¥ÀƪÀð AiÉÆÃfvÀªÁzÀ «ZÁgÀ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. ªÀĢãÀzÀ°è ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀªÀÇ EgÀ°®è.
CzÀPÁÌVAiÉÄà DvÀ ºÁUÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É." CªÀ£À F ªÀvÀð£É 3. §AqÀÄPÉÆÃgÀgÀÄ ªÀĢãÀPÉÌ vÀ®Ä¦zÁÝgÉ JA§ «ªÀgÀ DzÀgÀÆ CªÀgÀÄ ªÀĢãÀzÀ°è G½zÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ JAzÀgÉ,
AiÀįÉèà ¤ªÀÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ MAzÀÄ Cwà ¥ÀæzsÁ£À ªÀiÁ»w w½zÀÄ Ff¦Ö£À°è gÁdå¥Á®gÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ £ÀqɬÄvÀÄ. »ÃUÉ CªÀgÀÄ CªÀgÀ°è PÉ®ªÀÅ UÀÆqsÀ GzÉÝñÀUÀ½zÀÄÝzÀjAzÀ
vÀ£ßÀ §½¬ÄzÉ UÉÆvÁÛ JA§AwÛvÄÀ Û. ªÀÄĺÀªÄÀ äzÄÀ §Äß C©ÃºÀÄzÉÊ¥sÀ gÁdå¥Á®gÀ ¸ÁÜ£À ªÀ»¹PÉÆAqÀgÄÀ . G½zÀÄ PÉÆArgÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÉÄïÁV C§ÄݯÁ軧Äß ¸À¨ÁE
D ¥ÀvæÀ AAiÀÄxÁxÀðzÀ°è R°Ã¥sg À z
À ÝÉ Ã DVzÀÝgÉ ¥Àvª æÀ £À ÄÀ ß D PÀÆqÀ¯Éà R°Ã¥sÁgÉÆA¢UÉ Ff¦Ö£À gÁdå¥Á® C§ÄݯÁè ¤ÃrzÀ ¸ÀÆZÀ£É ¥ÀæPÁgÀ CªÀgÀÄ ºÁUÉ ªÀiÁrgÀ§ºÀÄzÀÄ.
PÉÆAqÀĺÉÆÃUÀĪÀ ªÀåQÛ (Ff¦Ö£À §AqÀÄPÉÆÃgÀjUÉ) ºÉzg À ÄÀ »§Äß ¸ÀCzï ªÀĢãÀPÉÌ ªÀÄgÀ¼À®Ä C£ÀĪÀÄw PÉýzÀgÀÄ. CªÀ eÉÆvÉUÉ CªÀgÄÀ DgÉÆæ¸ÀĪÀAvÉ ªÀĪÁð£ÀħÄß¯ï ºÀPª À iÀ ï
wÛzÝÀ . CªÀjAzÀ zÀÆgÀ ºÉÆgÀlÄ DzÀµÄÀ Ö ¨ÉÃUÀ£É vÀ£ßÀ UÀÄj jUÉ R°Ã¥sÀ C£ÀĪÀÄw PÉÆlÖgÀÄ. ªÀÄvÉÛ ºÉÃUÉ R°Ã¥sÀ jUÉ D ¥Àvz æÀ °
À è AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÁvÀæ E®è JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀ
vÀ®Ä¦ ©qÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸À¨ÉÃQvÀÄÛ. G¸Áä£ïgÀÄ Ff¥ïÖ£À gÁd¥Á®jUÉ §AqÀÄPÉÆÃgÀgÀ «gÀÄzÀÞ ªÁVzÉ. ªÀĪÁð£ïgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉý R°Ã¥sÀ G¸Áä£ï vÀ£Àß
2. EgÁQUÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä HjUÉ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÀ gµ À ÖÉÃ. PÀæªÀÄ dgÀV¸À®Ä DzÉñÀ ¤ÃqÀ®Ä ¸ÁzsÀå?. dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ¤®ðQë¸ÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ DqÀ½vÀ PÁAiÀiÁð
CzÀÄ PÀÆqÀ vÀÄA§ zÀÆgÀ ¥ÀæAiÀiÁt¹zÀ ªÉÄÃ¯É EgÁQUÀ½UÉ, 4. R°Ã¥sÀjUÉ ªÀÄÄwÛUÉ ºÁPÀ®Ä DgÀA©ü¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà ®AiÀÄzÀ°è CªÀjUÉ UÉÆvÁÛUz À AÀ vÉ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÄÀ «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß
¥ÀvæÀ Ff¦Ö£ª À gÀ À PÉÊUÉ ¹QÌzÉ JA§ «µÀAiÀÄ UÉÆvÁÛzz À ÄÀ Ý ºÉÃUÉ? ¥Àwæ ¨sl
À PÁgÀg(À §AqÀÄPÉÆÃgÀg)À £ÀÄß ºÀvåÉ ªÀiÁr©qÀ®Ä ¸ÀÆa¹zÀgÄÀ ¤AiÀÄAwæ¸ÄÀ wÛzÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ G¸Áä£ï T¯Á¥sv À ïUÉ C¸ÀªÄÀ xÀð JAzÀÄ
EgÁQ£ÀªÀgÀÄ (§¸Áæ, PÀÆ¥sÁ) ¥ÀƪÀðzÀ ¢QÌUÀÆ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÁ©UÀ¼À ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß (¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) ¸ÀAUÀrUÀgÄÀ ) ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸ÀĪÀ ºÀÄ£ÁßgÀ EgÀ§ºÀÄzÁVzÉ. [¸À±ÉõÀ]
8 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, ¸É¥A
ÖÉ §gï 26 CPÉÆÃÖ §gï 02

zÁj §zÀ°¹zÀ C§Æ ¸ÀĦüAiÀiÁ£ï

±ÀÄ gÀÄ ±ÀÄgÀÄ«£À°è ªÀÄPÀÌzÀ PÀÄgÉʱÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ¥Àv æ ÀåPÀë£ÁzÀ. Q£Á£ÀzÀ ¸ÀgÀzÁgÀ UÀ½UÉ ªÀÄPÀÌzÀ vÀAqÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀuÉÚvÀÄÛªÀ vÀAqÀ §zïæ£À ºÀwÛgÀPÉÌ vÀ®Ä¦vÀÄ.

○
○
○

○
○
○
¸ÉãÉAiÀÄ°è 1300 ªÀÄA¢ EzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ°è ¸ÀÄgÁPÀ ©£ï ªÀiÁ°Pï ©£ï eÁ¸À¸ï zsÊÉ AiÀÄð ºÉÃUÉ §AvÀÄ JAzÀÄ ¨ÉÆ©âqÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ ." C§Æ¸ÀĦüAiÀiÁ£ï vÀAqÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ ªÀÄÄAzÉ

○
○
○

○
○

○
MAzÀÄ £ÀÆgÀÄ PÀÄzÀÄgÉUÀ½zÀÄݪÀÅ. DgÀÄ£ÀÆgÀÄ ªÀÄÄzÀ®fAiÀÄAvÉ gÀÆ¥ÁAvÀj¹ ªÀÄPÀÌzÀªÀjUÉ CAzÀgÉ ªÀÄPÀÌzÀ F d£ÀgÀÄ §ºÀ¼À ºÉÆgÀlÄ zÁjAiÀÄ°è ªÀÄfÝ ©£ï CªÀiïægÀ£ÀÄß

○
○

○
AiÀÄÄzÀÞ PÀªZÀ U
À ½À zÀݪÅÀ . MAmÉAiÀÄAvÀÆ C¥ÁgÀ zsÉÊAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ£ÀÄ. E©èÃ¸ï »ÃUÉ ªÉÃUÀªÁV GvÀg Û PÀ ÌÉ §zïæ£q
É U
É É ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ¨sÉÃnAiÀiÁV ªÀĢãÀzÀ ¸ÉãÉAiÀÄ ZÀ®£À

○
○

○
¸ÀASÉåAiÀÄ°èvÀÄÛ. CªÀÅUÀ¼À ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀASÉå ºÉýzÀ, "£Á£ÀÄ ¤ªÀÄä ¸ÀAUÀrUÀ£ÁVgÀĪɣÀÄ EªÀgÀÄ GvÁá£ï PÀt廃 ªÀÄvÀÄÛ PÀÄzÉÊzï ªÀ®£ÀUÀ¼À£ÀÄß «ZÁj¹ w½zÀÄPÉÆAqÀgÀÄ.
○

○
○

○
JµÉÖAzÀÄ w½zÀÄ §A¢®è. ¸ÉãÉAiÀÄ ¸ÉãÁ¥Àw ªÀÄvÀÄÛ §£ÀÆQ£Á£À¢AzÀ ¤ªÀÄä »AzÉ JA§°èAzÀ ºÁzÀÄ eÉƺÀ¥sÀ JA§ ¸ÀܼÀPÉÌ ªÀÄfÝ ºÉýzÀgÀÄ, £Á£ÀÄ F zÁjAiÀÄ°è

○
○

○
○

○
C§ÆdºÀ¯ï ©£ï »±ÁªÀiï DVzÀÝ. PÀÄgÉʱÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¦æAiÀÄ WÀl£É £ÀqÉAiÀÄzÀAvÉ §AzÀÄ vÀ®Ä¦zÀgÀÄ. DUÀ CµÀÖgÀ°è CªÀjUÉ JA¢VAvÀ «¥ÀjÃvÀªÁV AiÀiÁªÀ£ÃÉ ªÀåQA Û iÀÄ£ÀÄß

○
○

○
○

MA§vÀÄÛ zÉÆqÀØ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ CªÀjUÉ (F £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÉ JAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ PÉÆqÀĪÉ'' C§Æ¸ÀĦüAiÀiÁ£ÀjAzÀ MAzÀÄ ºÉƸÀ ¸ÀAzÉñÀ £ÉÆÃr®è. DzÀgÉ RArvÀªÁVAiÀÄÆ E§âgÀÄ

○
○

○
¸ÉãÉUÉ DºÁgÀ EvÁå¢ CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß) ¨ÉÃPÁ JAzÀ. Q£Á£À ¸Àgz À ÁgÀ£À ªÉõÀzÁs j E©èøÀ£À §AzÀÄ ¹QÌvÀÄ. ¸ÀªÁgÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrgÀĪɣÀÄ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä
○

○
○

○
zÀÝ£ÄÀ ß ¥ÀÆgÉʸÀĪÀ ºÉÆuÉUÁjPÉ ªÀ»¹PÉÆAqÀÄ F ªÀiÁvÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ £ÀA©zÀgÀÄ. "PÀÄgÉʱÀgÉà ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä vÀAqÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ¼À£ÀÄß r§âzÀ°è PÀÆj¹zÀgÀÄ
○

○
○

PÁAiÀÄðvÀvÀàgÀgÁVzÀÝgÀÄ. F ¸ÉãÉUÉ MAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä ªÀÄÄRªÁqÀzÀ°è ¤ÃgÀÄ

○
○

○
¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀg(À ¸À) ºÉeÓÉ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼ÄÀ
○

¢£À MA§vÀÄÛ MAmÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆAiÀÄÝgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀÄA©¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ. D

○
○

○
○

E£ÉÆßA¢£À ºÀvÀÄÛ MAmÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAiÀÄå PÀ Æ qÀ ¯ É Ã C§Æ¸À Ä ¦ü A iÀ Ä £Á£ï C°è U É

○
○

○
¯Á¬ÄvÀÄ.Û »ÃVvÀÄÛ EªÀgÀ ¸ÉÊ£ÀåzÀ ¸ÀfÓÃPÀgt À zÀ ºÉÆÃzÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ MAmÉAiÀÄÄ wAzÀÄ ºÁQzÀ
○

120

○
C£ÀĪÁzÀ: CgÀ¥sÁ ªÀÄAa
○

○
ªÀåªÀ¸ÉÜ. ªÉÄêÀ£Éß®è ©r¹ £ÉÆÃrzÀgÀÄ. CªÀjUÉ C°è
○

○
○

§£ÀÆ §Pïæ UÉÆÃvÀz

æ À ¸ÀªÄÀ ¸Éå: RdÆðgÀzÀ gÁ² PÁt¹vÀÄ D PÀÆqÀ¯ÉÃ

○
○

○
○

»ÃUÉ ªÀÄPÀÌzÀ ¸ÉÃ£É AiÀÄÄzÀÞPÉÌ ºÉÆgÀlÄ ªÀÄPÀz

Ì À ¸ÉãÉAiÀÄ gÀªÁ£É: ¤ªÀÄä d£ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä ¸ÀA¥ÀwÛ£À gÀPÀëuÉ C§Æ¸ÀĦüAiÀiÁ£ï ºÉýzÀgÀÄ: zÉêÀ£ÁuÉUÀÆ

○
○
○

○
○
¤AwzÉ. DzÀgÉ DUÀ CªÀjUÉ §£ÀÆ §Pïæ UÁV ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀlÄ §A¢¢ÝÃgÀµÉÖà EzÀÄ AiÀĹæ¨ï£À ªÉÄêÀÅ DVzÉ.
○

F ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ªÀÄPÀÌzÀªÀgÀ°è

○
○
○

○
UÉÆÃvÀzæ Æ
É A¢UÉ ªÉÊgÀ EgÀĪÀÅzÀÄ £É£¥À Á¬ÄvÀÄ. ºÉZÀÄÑ GvÁìºÀ EvÀÄÛ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄ£É ªÀÄvÀÄÛ C¯ÁèºÀ£ÀÄ CzÀ£Éß®è ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV C°èAzÀ £ÀAvÀgÀ CªÀgÀÄ ªÉÃUÀªÁV vÀ£Àß
○
○

○
○
○

○
ªÀÄvÀÄÛ PÀÄgÉʱÀjUÀÆ §£ÀÆ §Pïæ UÉÆÃvÀPæ ÀÆÌ ¬ÄAzÀ n«¬ÄAzÀ ºÉÆgÀlÄ §AzÀgÀÄ. D gÀQë¹zÁÝ£É. DzÀÄzÀjAzÀ PÀÄgÉʱÀgÉà vÀªÀÄä vÀAqÀzÉqÉUÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀAqÀzÀ d£ÀgÀ
○
○

○
○
○

AiÀÄÄzÀÞ £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. F ¹ÜwAiÀÄÄ G½zÀÄ zÀȱÀå ºÉÃVvÉÛAzÀgÉ- "ªÀģɬÄAzÀ E½zÀÄ d£ÀgÉÆA¢UÉ ªÀÄPÁÌPÉÌ ªÀÄgÀ½j. ªÁ¥Á¸ÀÄ ¥ÀAiÀÄtzÀ ¢PÀÌ£ÀÄß §zÀ°¹zÀgÀÄ. vÀAqÀ

○
○
○

○
○
○

PÉÆAqÀgÉ £ÀªÀÄUÉ C¥ÁAiÀÄ. §£ÀÆ §Pïæ£À §AzÀÄ vÀªÀÄä ªÉʨsÀªÀ ¥ÀgÁPÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉý ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃVj" JA§ÄzÁV C§Æ ¥À²ÑzÀ PÀqÉUÉ wgÀÄVvÀÄ. CAzÀgÉ §zïæ¤AzÀ

○
○
○

○
○

d£ÀgÄÀ £ÁªÀÅ ªÀĢãÀPÌÉ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ PÉƼÀÄîvÁÛ ªÀÄvÀÄÛ d£ÀgÀ£ÀÄß C¯ÁèºÀ£À ªÀiÁUÀð ¸ÀĦüAiÀiÁ£ÀgÀ ¸ÀAzÉñÀzÀ°èvÀÄÛ. ºÁzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ ºÉzÁÝjAiÀÄ£ÀÄß JqÀUÀqÉUÉ
○

○
○
○

○
»A¢¤AzÀ §AzÀÄ zÁ½ ªÀiÁrzÀgÉà K£ÀÄ ¢AzÀ vÀqÉAiÀÄÄvÁÛ, CªÀgÀÄ ªÀĢãÀzÀ PÀqÉUÉ PÀÄgÉʲ ªÁå¥Áj vÀAqÀ ¥ÁgÀÄ: ©lÄÖ ºÉÆgÀlgÀÄ. F jÃw PÀÄgÉʲ ªÁå¥Áj
○
○

○
○
○

○
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ? JgÀqÀÄ jÃwAiÀÄ C¥ÁAiÀÄUÀ¼À ºÉÆgÀlgÀÄ. F WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß C¯ÁèºÀ£À C§Æ ¸ÀĦüAiÀiÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¥Áj vÀAqÀª£ À Æ À ß ªÀĢãÀzÀ ¸ÉãÉAiÀÄ PÉÊUÉ ¹UÀzA À vÉ
○
○

○
○
○

£ÀqÀÄªÉ ¹QÌ©zÀÝgÉ JA§ ¨sÀAiÀÄ PÁqÀÄwÛvÀÄÛ. ¥Àªæ Á¢(¸À) F jÃw «ªÀj¹zÁÝgÉ. vÀAqÀ ¥ÁgÁzÀ «ªÀgÀ »ÃVzÉ- C§Æ ¸ÀĦüAiÀiÁ£ï ¥ÁgÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ.

○
○
○

○
○
○

DzÀÝjAzÀ §£ÀÆ §Pïæ C£ÀÄß AiÀÄÄzÀÞ¢AzÀ "vÀªÀÄä ±À¸ÀÛç C¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß JwÛPÉÆAqÀÄ PÀÄgÉʱÀgÀ ªÁå¥Áj vÀAqÀ ¹jAiÀÄ¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ ªÀÄPÀÌzÀ ¸ÉãÉUÉ ªÀÄPÀÌPÉÌ

○
○
○

○
○
○

vÀqÉzÀÄ ¤°è¸ÀĪÀÅzÀÄ JA§ «ZÁgÀPÉÌ CªÀgÀÄ C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸ÀÄvÁÛ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À gÁdªÀiÁUÀðzÀ°A è iÉÄà ºÉÆgÀlÄ §gÀÄwÛzÄÀ Ý ¤d. ªÁ¥Á¸ÀÄ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃUÀ®Ä ¸ÀAzÉñÀ

○
○

○
§AzÀgÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀ£ÀÄß »ÃUÉ ©qÀ®Ä ¥Àª
æ Á¢AiÀÄ£ÀÄß(¸À) wgÀ¸ÀÌj¸ÀÄvÁÛ ¥Àw æ ÃPÁgÀzÀ DzÀgÉ CªÀgÀÄ vÀÄA§ JZÀÑgÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. vÀ£ÀUÉ PÀ¼ÀÄ»¹zÀgÀÄ.
○

○
○

○
±ÉÊvÁ£À ©qÀ°®è. CªÀ£ÀÄ D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¨sÁªÀ£É¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ GvÁìºÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆÃ¥À zÁjAiÀÄ ªÀiÁ»w ¹UÀ®Ä C§Ä¸ÀĦüAiÀiÁ£ï [ªÀÄÄA¢£ÀªÁgÀ: ªÀÄPÀÌ ¸ÉãÉAiÀÄ ªÁ¥À¸Áw
○

○
○

○
Q£Á£ÀzÀ ¸ÀgÀzÁgÀ£À gÀÆ¥ÀzÀ°è CªÀgÀ ¢AzÀ C¯ÁèºÀ£À ¥Àª æ Á¢(¸À) ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÁ© JgÀqÀÄ ¥ÀlÄÖ ºÉZÉÑà ¥ÀAæ iÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. §AiÀÄPÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÆ É ¼ÀUÉ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ]
○

¸À¨Á gÁtÂUÉ ¸ÀįÉʪÀiÁ£ÀgÀ(C) GvÀg

Û À
¸À¨Á gÁt ¥ÀvªæÀ £À ÄÀ ß N¢zÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£ßÀ CgÀªÄÀ £ÉAiÀÄ°è JAzÀÄ ºÉýzÀ¼ÀÄ." (27:32) PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, EvÀgÀ gÁdgÀÄUÀ¼AÀ vÉ CzÀ£ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ
vÀ£UÀ É ¤PÀlªÁzÀªg À £
À ÄÀ ß PÀg¬ É Ä¹PÉÆAqÀ¼ÄÀ . gÁt ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¥Àv
æ åÀ PÀëªÁV D ¥ÀvPæÀ ÌÉ C£ÀÄPÀÆ®PÀgª
À ÁV ¥Àª
æ Á¢ ¸ÀįÉʪÀiÁ£À ¥Àª
æ Á¢ ¸ÀįÉʪÀiÁ£ÀgÄÀ vÀÈ¥ÀgÛ ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀįÉʪÀiÁ£Àg£ À ÄÀ ß
EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀiÁqÀĪÀAvÉ F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß CªÀ jUÉ GvÀÛj¸À¨ÉÃPÉA§ C©ü¥ÁæAiÀÄ gÁtÂAiÀÄ°ègÀ°®è. DzÀÄzÀjAzÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¥Àr¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ ¸À¨Á gÁtÂAiÀÄ ¨sÁ«¹zÀgÀÄ.
gÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÀÄ gÁtÂAiÀÄ GzÉÝñÀªÁVvÀÄÛ. D CªÀgÄÀ ºÉýzÀgÄÀ - DzÀÄzÀjAzÀ gÁt ºÉýzÀ¼ÀÄ-
¥ÀvÀæ gÁtÂAiÀÄ°è zÉÆqÀØ D±ÀÑAiÀÄðªÀÅAlÄ ªÀiÁrvÀÄÛ. CzÀÄ "DUÀ CªÀgÄÀ , "£ÁªÀÅ §®±Á°UÀ¼Æ À gÀt±ÀÆgÀgÆÀ DVgÀÄ "£Á£ÀÄ CªÀjUÉ MAzÀÄ GqÀÄUÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÄÀ »¸ÀÄvÉÛãÉ.
§AzÀ «zsÁ£À PÀÆqÀ. D ¥ÀvÀæ CªÀgÀ §½ §AzÀÄzÀÄ vÉÛêÉ. ªÀÄÄA¢£À wêÀiÁð£À ¤ªÀÄä PÉÊAiÀÄ°èzÉ. K£À¥ÀàuÉ PÉÆqÀ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ £À£ßÀ gÁAiÀĨsÁjUÀ¼ÄÀ AiÀiÁªÀ GvÀÛgz À Æ É A¢UÉ
C¸ÁzsÁgÀtªÁzÀ jÃwAiÀÄ°è vÁ£Éà CzÀ£ÀÄß ªÀÄgÀPÀÄlÄPÀ ¥ÀQë ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤ÃªÉà ¤zsÀðj¹PÉƽîj" JAzÀÄ GvÀÛgÀ PÉÆlÖgÀÄ." ªÀÄgÀ¼ÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÉÛãÉ." (27:35)
vÀAzÀÄ CªÀjUÉ ºÁQvÀÄÛ. PÀ¼ÀÄ»¹zÀÄÝ AiÀiÁgÀÄ? ¹jAiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ (27:33) DzÀÄzÀjAzÀ ¸À¨Á gÁt ¨É¯¨ É Á¼ÀĪÀ GqÀÄUÉÆgÉU¼ À £
À ÄÀ ß
¥sÉ®¹ÛãÀ£ÀÄß D¼ÀĪÀ ZÀPÀæªÀwðAiÀÄÄ (¥ÀæªÁ¢ ¸ÀįÉʪÀiÁ£ÀgÀÄ) ¥ÀæªÁ¢ ¸ÀįÉʪÀiÁ£ÀgÀÄ ¸ÀZÀÑjvÀ zÉêÀzÁ¸À£ÁVzÁÝgÉÆà PÉÆlÄÖ MAzÀÄ vÀAqÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÁ¢ ¸ÀįÉʪÀiÁ£ÀgÀ §½UÉ PÀ¼ÀÄ
PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆnÖzÁÝgÉ. ªÀiÁvÀæªÀ®è D ¥ÀvÀæzÀ MPÀÌuÉ »ÃUÉ DgÀA¨sÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄÄvÀ DqÀ½vÀUÁgÀ£ÁVzÁÝgÉÆà JA§ «µÀAiÀĪÉà »¹zÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ ¥ÀæªÁ¢ ¸ÀįÉʪÀiÁ£ÀjUÉ EzÁªÀÅzÀÆ ¨ÉÃQgÀ
ªÁVvÀÄÛ. zÀAiÀiÁªÀÄAiÀÄ£ÀÆ ¥ÀgÀªÀÄ PÀgÀÄuÁ¤¢üAiÀÄÆ DzÀ gÁtÂUÉ UÉÆwÛgÀ°®èªÀµÉÖÃ. DzÀgÉ PÉ®ªÀÅ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ gÁtÂUÉ °®è. CzÀgÀ CUÀvÀåªÀÇ EgÀ°®è. CAvÀºÀ GqÀÄUÉÆgÉ UÀ¼ÁUÀ°
C¯Á躣 À À £ÁªÀÄzÀ°è JAzÁVvÀµ Û ÃÖÉ . KPÀ£ÁzÀ C¯Á躣 À À ¨sËwPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæªÁ¢ ¸ÀįÉʪÀiÁ£ÀgÀÄ
ºÉÆgÀvÀÄ ¨ÉÃgÉ zÉêÀgÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ«®è. eÉÆvÉUÉ ¸À¨Á
gÁtÂAiÀÄ zÉêÀgÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¥ÀvÀæzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ
PÀÄgïD¤£À 25 ¥ÀæªÁ¢UÀ¼ÀÄ- 91 §AiÀĸÀÄwÛgÀ°®è. §zÀ¯ÁV CªÀjUÉ ¨ÉÃQzÀÄÝzÀÄÝ
¸À¨Á gÁt E¸Áè«Äà gÁµÀÖçPÌÉ «zsÃÉ AiÀĪÁVgÀĪÀÅzÀÄ
G¯ÉèÃRªÀÇ EgÀ°®è. DzÀÄzÀjAzÀ vÁ£ÀÄ ¸ÀªÀiÁ @ J¸ÉìªÄÉ Ì C£ÀĪÁzÀ: J.JA. ªÀiÁvÀ.æ DzÀÄzÀjAzÀ ¥Àª æ Á¢ ¸ÀįÉʪÀiÁ£ÀgÄÀ GqÀÄUÉÆgÉ
¯ÉÆÃZÀ£U É É PÀg¬
É Ä¹PÉÆAqÀ ¸Àgz À ÁgÀgÆ
É qÀ£É ¸À¨Á vÀAzÀªÀgÀ£ÀÄß GzÉÝò¹ »ÃUÉ PÉýzÀgÀÄ-
gÁt ºÉýzÀgÀÄ- UÉÆwÛvÄÀ Û. ¸ÀįÉêÀiÁ£ÀgÀ C¢üPÁgÀªÁå¦Û, ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉʤPÀ "CªÀgÀÄ(gÁtÂAiÀÄ zÀÆvÀgÀÄ) ¸ÀįÉʪÀiÁ£ÀgÀ §½UÉ §AzÁUÀ
gÁtÂAiÀÄÄ »ÃUÉ ºÉýzÀ¼ÀÄ- "D¸ÁÜ£ÀzÀªÀgÉÃ, £À£Àß PÀqÉUÉ ¸ÁªÀÄxÀåð EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß d£ÀgÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, "¤ÃªÀÅ zsÀ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ £À£ÀUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ
MAzÀÄ ªÀĺÀvé¥ À ÆÀ tð ¥Àvª æÀ ÅÀ J¸ÉAiÀÄ®ànz Ö .É CzÀÄ ¸ÀįÉʪÀiÁ£ÀgÀ PÉý¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. DzÀÝjAzÀ, EvÀgÀ zÉÆgÉUÀ¼ÀAvÉ ¥ÀæªÁ¢ ªÀiÁqÀ°aÒ¸ÄÀ wÛÃgÁ? C¯Á躣 À ÄÀ £À£UÀ É ¤ÃrgÀĪÀÅzÀÄ ¤ªÀÄUÉ
PÀqɬÄAzÀ §A¢zÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ¥ÀgÀªÀÄ zÀAiÀiÁªÀÄAiÀÄ£ÀÆ ¸ÀįÉʪÀiÁ£ÀgÀÆ M§â zÉÆgÉ EgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ¸À¨Á gÁt CxÀð PÉÆnÖgÀĪÀÅzÀQÌAvÀ JµÉÆÖà C¢üPÀ«zÉ. ¤ªÀÄä GqÀÄUÉÆgÉ
PÀgÀÄuÁ ¤¢üAiÀÄÆ DVgÀĪÀ C¯ÁèºÀ£À £ÁªÀÄ¢AzÀ DgÀA©ü¸À ªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÀÄ. DzÀÄzÀjAzÀ CªÀgÀÄ ¸ÀgÀzÁgÀgÉÆqÀ£É »ÃUÉ ¤ªÀÄUÉà ¨sÀƵÀtªÁVgÀ°." (27:36)
¯ÁVzÉ. CzÀgÀ°è £À£Àß «gÀÄzÀÞ §AqÁAiÀĪÉüÀ ¨ÉÃrj ªÀÄvÀÄÛ ºÉýzÀgÀÄ- DUÀ gÁt ºÉýzÀ¼ÀÄ, "CgÀ¸ÀgÀÄ MAzÀÄ £ÀAvÀgÀ GqÀÄUÉÆgÉ vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ §A¢gÀĪÀ £ÁAiÀÄPÀ¤UÉ
ªÀÄĹèªÀiï DV £À£Àß §½ ºÁdgÁVj JA¢zÉ." (27:29-31) £Ár£ÉƼÀUÉ £ÀÄVÎ §AzÁUÀ CzÀ£ÄÀ ß ºÁ¼ÀÄUÉqº À ÄÀ vÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉýzÀgÀÄ_
£ÀAvÀgÀ CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ PÉüÀÄvÁÛ gÁt ºÉýzÀgÀÄ- CzÀgÀ°ègÀĪÀ ªÀÄAiÀiÁðzÀ¸ÀÜgÀ£ÀÄß CªÀªÀiÁ£ÀUÉƽ¸ÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀÄ "(gÁAiÀĨsÁjAiÉÄÃ!) ¤£ÀߣÀÄß PÀ¼ÄÀ »¹zÀªg À À PÀqU
É É ªÀÄgÀ¼ÄÀ .
"¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß N¢ ºÉý gÁtÂAiÀÄÄ, "d£ÁAUÀzÀ ¸ÀgÀzÁgÀgÉ, »ÃUÉAiÉÄà ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ." (27:34) £ÁªÀÅ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É CªÀjAzÀ JzÀÄj¸À¯ÁUÀzAÀ vÀºÀ ¸ÉãÉAiÀÄ£ÀÄß
£À£Àß F «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ £À£ÀUÉ ¸À®ºÉ PÉÆrj. £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV EvÀgÀ DqÀ½UÁgÀjUÉ PÀ¼ÄÀ »¹PÉÆqÀĪÀAvÀºÀ vÀgÄÀ ªÉªÅÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÄÀ ¤AzÀågÁV ºÉÆÃUÀĪÀAvÉ CªÀg£ À ÄÀ ß
«µÀAiÀÄzÀ®Æè ¤ªÀÄä£ÀÄß ©lÄÖ wêÀiÁð£À PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅ¢®è" C®APÁgÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß, ¥ËæqsÀªÁzsÀ ¥ÁjvÉÆõÀPÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀªÀiÁ¤¹ ºÉÆgÀPÀÌlÄ֪ɪÀÅ." (27:37) [¸À±ÉõÀ]
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, ¸É¥A
ÖÉ §gï 26 CPÉÆÃÖ §gï 02 9

ªÀÄ»¼Á C¸ÀÄgÀPv
Àë :É K£ÀÄ ¥ÀjºÁgÀ?
ºÉƸÀ ºÉƸÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. CzÀ£ÀÄß PÉêÀ® ¥ÀPæ ÀgÀtzÀ°è vÉÆÃjzÀ GvÁìºÀªÀ£ÀÄß CªÀiÁ£À

§qÀªÀgÀ zÀ°vÀgÀ zÀħð®gÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁvÀæ ¥ÀæAiÉÆÃV¸À¯ÁUÀÄ

«ÃAiÀÄ »A¸ÉUÆ É ¼ÀUÁV ºÀvåÉ AiÀiÁzÀ ¥ÉÆÃ°Ã¸ï ªÀÄ » ¼Á ªÉà ¢ PÉ
GzÉÆåÃUÀ¸ÜÉ ¸À©AiÀiÁ ¥ÀPæ g À t À zÀ°è vÉÆÃj¸ÀÄwÛ®è
wÛzÉ. DgÉÆæ ¥Àæw¶×vÀ£ÉAzÁzÀgÉ DvÀ PÁ£ÀƤ£À PÀÄtÂPɬÄAzÀ JA§ ªÁ¸ÀÛªÀ PÀÆqÁ £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ EzÉ. @ C§Æ ¸À¯ïªÁ£ï
ªÁªÀĪÀiÁUÀð¢AzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ §gÀÄwÛzÉ. EAvÀºÁ vÁgÀvÀªÀÄåUÀ¼ÀÄ C¥ÀgÁzsÀ ZÀlĪÀnPÉ
DgÉÆæUÀ¼À §zÀ®Ä ¸ÀAvÀæ¸ÉÛAiÀÄgÀ ªÉÄïÉAiÉÄà PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÁå¥PÀ ª À ÁUÀ®Ä PÁgÀtªÁVªÉ. ¨É¼QÀ UÉ ¨ÁgÀzÀ ºÉÆÃgÁl UÁgÀgÀÄ zsÀé¤AiÉÄvÀÄÛvÁÛgÉ. EzÀÄ
CzɵÉÆÖà WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ F zÉñÀzÀ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸ÁévA À vÀöæ å ºÀPÌÀ£ÄÀ ß PÀ¹AiÀÄĪÀAvÀºÀ
¥ÀæAiÉÆÃV¹ ¨ÉzÀj¹ ¨ÁAiÀÄÄäaѸÀĪÀAvÀºÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ½UÀÆ F £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. ¥À æ A iÀ Ä vÀ ß ªÉ A § ªÁ¸À Û ª À ª À £ À Ä ß CªÀ g À Ä
zÉñÀ ¸ÁQëAiÀiÁVzÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄð£À zËdð£ÀåUÀ¼À «gÀÄzÀÞ £À ª À Ä ä ZÁ£É ¯ ïUÀ ¼ À ° è CvÁåZÁgÀ z À CjwgÀĪÀÅ¢®è.
¸ÀAWÀnvÀ ºÉÆÃgÁlzÀ CUÀvÀå RArvÁ EzÉ. ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß §ºÀ¼À gÀAUÀÄ gÀAUÁV ¥À¸ æ ÁgÀ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ
ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ««zsÀ ¯ÉÊAVPÀ QgÀÄPÀļÀ zËdð£ÀåU¼ À ÄÀ ªÁå¥PÀ ª À ÁUÀ®Ä
GvÀÛgÀzÀ gÁdåUÀ¼À°è PÉý §gÀÄwÛzÀÝ jAzÀ PÁ£ÀƤ£À ªÉÄð£À ¨sÀAiÀÄ ºÉÆgÀlÄ jÃwAiÀÄ ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ, ¸ÀAªÁzÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛ ªÀÄÆ® PÁgÀtªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ ¥ÀjºÁgÀ
CvÁåZÁgÀz,À ªÀÄ»¼Á zËdð£ÀåzÀ ªÀg¢ À UÀ¼ÄÀ ºÉÆÃVzÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÉà JZÉÑvÀÄÛ ªÀÄ»¼Á gÀÄvÀÛªÉ, J®ègÀÆ ««zsÀ jÃwAiÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ PÀAqÀÄPÉƼÀî¢zÀÝgÉ ªÀÄÄAzÉ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è
FUÀ £ÀªÀÄä gÁdåzÀ°èAiÀÄÆ ªÁå¥ÀPÀªÁUÀÄwÛzÉ. zËdð£ÀöåzÀ «gÀÄzÀÞ C©üAiÀiÁ£À ¸ÀAWÀn¹ UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAr¸ÀÄvÁÛgÉ. gÉÆÃUÀzÀ ®PÀëtUÀ¼À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ºÉÆgÀ¨ÁgÀzÀAvÀºÀ ¥Àj¹Üw
ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ ºÉÆÃgÁl £ÀqɸÀĪÀAvÀºÀ ¥Àj¹Üw ¤ªÀiÁðt §UÉÎ ZÀZÉðAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. DzÀgÉ ¥ÀjºÁgÀ ¤ªÀiÁðtªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ¤¨sð À AiÀiÁ ¥ÀPæ g À t
À ªÀÅ
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ PÀÆqÁ CvÁåZÁgÀUÀ¼À ªÁVzÉ. gÁªÀÄgÁdå ¤«Äð¸ÀĪÀ UÀÄj PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀAvÀºÀ ¤nÖ£À°è ¥ÀA æ iÀÄwß¹®è Erà zÉñÀz¯ À ÃèÉ PÉÆïÁºÀ®ªÉ©â¹vÀÄ.Û £ÀAvÀgÀ
vÁtªÁUÀÄwÛzÉ JAzÉà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ¨ÁºÁå ºÉÆA¢gÀĪÀ £ÀªÀÄä DqÀ½vÀzÀ°è ¹ÃvÉAiÀÄjUÉ JAzÉà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. CAzÀgÉ F gÉÆÃUÀzÀ C£ÉÃPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀlÖ¼ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
PÁ±À ªÀÄwÛvg À À gÀAUÀU¼
À °
À è ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°èzÝÉ Ã £É¯É E®èzA À vÁVzÉ. gÁªÀĪÀÄA¢gÀ ¤«Äð¸À®Ä ¨ÉÃgÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀvÀÛj¸À®Ä AiÀiÁgÀÆ ªÀÄÄAzÁUÀÄ DzÀgÉ CzÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ §zÀ£ÉPÁ¬ÄAiÀÄAwzÉ.
ªÉAzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ©A©¸ÀÄwÛªÉ ºÉÆgÀl GvÀg Û À ¥Àz
æ ÃÉ ±À¢AzÀ PÉý §gÀÄwÛgÄÀ ªÀ wÛ®èªÉA§ÄzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀ ¸ÀvÀå. CAzÀgÉ ¹ÛçÃ- ºÉƸÀ ºÉƸÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ.
AiÀiÁzÀgÀÆ ºÀAvÀ ºÀAvÀªÁV ¤gÀAvÀgÀ PÉý ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÆ CWÁvÀPÁjAiÀiÁVªÉ. zÉñÀzÀ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ £ÉÆÃqÀ¨ÁgÀzÉAzÉÆà CzÀ£ÀÄß PÉêÀ® §qÀªÀgÀ zÀ°vÀgÀ zÀħð®gÀ
§gÀÄwÛgÀĪÀAvÀºÀ UÁåAUï gÉÃ¥ï ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼ÀÄ gÁdzsÁ¤AiÀÄ°èAiÉÄà ¥Àj¹Üw aAvÁd£ÀPÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÁgÀzÉAzÉÆà MAzÀÄ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄÃ¯É ªÀiÁvÀæ ¥ÀA æ iÉÆÃV¸À¯ÁUÀÄwÛz.É DgÉÆæ
£ÀªÀÄä zÉñÀPÉÌ PÀ¥ÀÄà ZÀÄPÉÌAiÀiÁVªÉ. EvÀgÀ ªÁVzÉ. PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀðzÀ°è 580 CvÁåZÁgÀ vÀ®Ä¥À®Ä eÉÆvÉAiÀiÁV PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸À ¥Àw
æ ¶Öv£ À AÉ zÁzÀgÉ DvÀ PÁ£ÀƤ£À PÀÄtÂP¬ É ÄAzÀ
zÉñÀUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ vÀ¯É vÀVθÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÉ. ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀgÉ F ªÀµÀð CzÀÄ ¨ÁgÀzÉAzÉÆ C®è. CvÁåZÁgÀPÉÌ D¸ÀàzÀªÁUÀÄ ªÁªÀĪÀiÁUÀð¢AzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß zÉë zÉêÀvA É iÉÄAzÀÄ ¥ÀÆf¸ÀÄ 833PÉÌÃjzÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ C¥ÀºÀgÀt ¥ÀPæ ÀgÀt ªÀAvÀºÀ J¯Áè zÁjUÀ¼£ À ÄÀ ß vÀqzÉ ÄÀ ¸ÀĸÀA¸ÀÌøvÀ PÀAqÀÄ §gÀÄwÛzÉ. DgÉÆæUÀ¼À §zÀ®Ä
ªÀAvÀºÀ zÉñÀzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¹ÜwAiÀÄÄ zÀ°èAiÀÄÆ KjPÉ PÀAqÀÄ §A¢zÉ. PÀ¼ÉzÀ gÁV §zÀÄPÀ®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸À¨ÉÃPÀÄ. §ºÀ¼À ¸ÀAvÀ¸ æ ÜÉ AiÀÄgÀ ªÉÄïÉAiÉÄà PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥ÀA æ iÉÆÃV¹
±ÉÆÃZÀ¤ÃAiÀĪÁVzÉ ªÀiÁvÀª æ À®è PÀ¼ÀªÀ¼ÀPÁj ªÀµÀð 1023 EzÀÝzÀÄÝ FUÀ 580PÉÌÃjzÉ. SÉÃzÀPÀgÀªÁzÀ «ZÁgÀªÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä «zÁå ¨ÉzÀj¹ ¨ÁAiÀÄÄäaѸÀĪÀAvÀºÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ½UÀÆ
AiÀiÁVzÉ. DqÀ½vÀUÁgÀgÀÄ PÀÆqÁ F ªÀÄ»¼Á zËdð£ÀåªÀÅ 398 jAzÀ 733PÉÌÃjzÉ. ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è ¸ÁÌ¥sïð zsÀj¹zÀgÉ £ÀªÀÄä F zÉñÀ ¸ÁQëAiÀiÁVzÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄð£À
¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ §UÉÎ UÀA©üÃgÀªÁV aAw¸ÀÄwÛ®è. DzÀgÉ £ÀªÀÄä ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ vÁ°¨Á£ï ºÉtäPÀ̼À ªÉÄÃ¯É ¤§ðAzsÀ ºÉÃgÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. zËdð£ÀåUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ¸ÀAWÀnvÀ ºÉÆÃgÁlzÀ
DgÉÆæUÀ½UÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ²PÉëAiÀiÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀ C¥sÏÀ £ï ¸ÀÄvÀÛ VgÀQ ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛª.É ¤¨sð À AiÀiÁ CzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¹ ªÀÄ»¼Á ¸ÁévÀAvÀöæ åzÀ ¥ÀgÀ CUÀvÀå RArvÁ EzÉ.

12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï£À DAiÀÄÝ ¸ÀÆPÀU
Û ¼
À ÄÀ
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
¸ÀAUÀ滹qÀ®Ä ¸ÀÄ®¨sÀªÁUÀĪÀAvÉ PÀÄgïD¤£À DAiÀÄÝ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼À£ÀÄß E°è
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
PÉÆqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. ««zsÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹ PÀÄgïD¤£À ««zsÀ CzsÁåAiÀÄUÀ¼À°è
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
¸ÀzÁZÁgÀ ¤µÉ-× 04
12345678901234567
12345678901234567
§A¢gÀĪÀ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼À£ÀÄß MAzÉà PÀqÉ MzÀV¸ÀĪÀ ±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß E°è £ÀqɸÀ¯ÁVzÉ.
12345678901234567
12345678901234567
@ ¸ÀAUÀº
æ :À C§Äݯï PÁzÀgï UÀÄ®âUÁð
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567

10. £ÁªÀÅ ¤ªÀÄä£ÄÀ ß dUÀwÛ£°

À è ¸ÁªÀÄxÀåð PÉÆlÄÖ £É¯É ªÀiÁrzÀ ¥Àwæ eÉÕU¼
À £
À ÄÀ ß ªÀÄÄjAiÀĨÉÃrj. ¤±ÀÑAiÀĪÁVAiÀÄÆ ¤ªÀÄä
UÉƽ¹zɪÀÅ ªÀÄvÀÄÛ E°è ¤ªÀÄUÉ fêÀ£À ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹ ¸ÀPÀ® PÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÆß C¯ÁèºÀ£ÀÄ w½¢gÀÄvÁÛ£É. (16: 90-91)
zɪÀÅ. DzÀgÉ ¤ÃªÀÅ CvÀå®àªÉà PÀÈvÀdÕgÁVgÀÄwÛÃj. (7: 10)
15. ¸À£ÁäUÀð ¹éÃPÀj¹PÉƼÀÄîªÀªÀ£À ¸À£ÁäUÀð UÀªÀÄ£ÀªÀÅ
199. N ¥ÉÊUÀA§gÀgÃÉ , PëÀªiÀ Á²Ã®gÁVj. ¸Àªð À «¢üvÀ M½vÀÄ CªÀ¤UÉà M½vÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀxÀ¨sÀæµÀÖ£À ¥ÀxÀ¨sÀæµÀÖvÉAiÀÄ «¥ÀvÀÆÛ
UÀ¼£
À ÄÀ ß ¨ÉÆâü¹j ªÀÄvÀÄÛ w½UÉÃrUÀ¼Æ É qÀ£É dUÀ¼ÁqÀ ¨ÉÃrj. CªÀ£À ªÉÄïÉAiÉÄà ©Ã¼ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁªÀ ºÉÆgÉ ºÉÆgÀĪÁvÀ£ÀÆ
200. ±ÉÊvÁ£À£ÄÀ ¤ªÀÄä£ßÉ AzÁzÀgÆÀ ¥ÀZæ ÆÉ Ã¢¹zÀgÉ C¯Á躣 À À E£ÉÆߧâ£À ºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀ¯ÁgÀ£ÄÀ . (d£ÀjUÉ ¸ÀvÁå¸ÀvåÀ vÉU¼
À À
C¨sAÀ iÀÄ AiÀiÁa¹j. CªÀ£ÄÀ ¸ÀP® À ªÀ£ÆÀ ß D°¸ÀĪÀª£ À Æ
À CAvÀgÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹ PÉÆqÀ®Ä) NªÀð ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀ£À£ÀÄß
CjAiÀÄĪÀª£ À Æ
À DVgÀÄvÁÛ£.É (7: 199-200) PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀzÉ £ÁªÀÅ AiÀiÁvÀ£É PÉÆqÀĪÀªÀgÀ®è. (17: 15)

28. ¤ªÀÄä ¸ÉÆvÀÄUÛ ¼

À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä ¸ÀAvÀwUÀ¼ÄÀ ªÁ¸Àª
Û z
À °
À è 23. ¤ªÀÄä ¥Àæ¨sÀÄ (»ÃUÉ) «¢ü¹ ©nÖzÁÝ£É. ¤ÃªÀÅ PÉêÀ®
¥ÀjÃPÁë ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÉAzÀÆ ¥Àæw¥sÀ® ¤ÃqÀ®Ä C¯ÁèºÀ£À §½ ªÀÄgÀzAÀ wzÉ. CzÀÄ ¨sÆ
À «ÄAiÀÄ ªÉÄïÁãU¢
À AzÀ Qvɸ
Û AÉ iÀÄ®àqÄÀ vÀz
Û .É CªÀ£ÉƧâ£À ºÉÆgÀvÀÄ E£ÁßgÀ zÁ¸Àå DgÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁqÀ
¨ÉÃPÁzÀ¶ÖzÉAiÉÄAzÀÆ w½zÀÄPÉƽîj. (8: 28) CzÀPÉÌ ¹ÜgÀvÉAiÉÄA§ÄzÉà E®è. (14: 24-26) ¨ÁgÀzÀÄ. ªÀiÁvÁ¦vÀgÉÆqÀ£É ¸Ëd£Àå¢AzÀ ªÀwð¹j. CªÀgÀ
¥ÉÊQ M§âgÄÀ CxÀªÁ CªÀj§âgÆ À ªÀÈzÀÞgÁV ¤ªÀÄä §½AiÀÄ°èzÝÀg,É
119. N ¸ÀvåÀ «±Áé¹UÀ¼ÃÉ , C¯Á躣
À £
À ÄÀ ß ¨sAÀ iÀÄ¥Àrj, ¸ÀvåÀ 23. ¤±ÀÑAiÀĪÁVAiÀÄÆ C¯Á躣 À ÄÀ EªÀgÄÀ ªÀÄÄaÑqÄÀ ªÀ CªÀgÀ §UÉÎ ZÀPÁgÀªv É ÛÀ¨ÃÉ rj ªÀÄvÀÄÛ CªÀg£ À ÄÀ ß dgÉAiÀĨÉÃrj.
¸ÀAzsÀgÉÆA¢Vj. (9: 119) ªÀÄvÀÄÛ §»gÀAUÀUÆÉ ½¸ÀĪÀ ¸Àªð
À PÀªÄÀ ðUÀ¼£
À ÄÀ ß CjAiÀÄÄvÁÛ£.É CªÀgÆ É A¢UÉ UËgÀª¥ À ÇÀ ªÀðPÀªÁV ªÀiÁvÀ£Árj.
CºÀA¨sÁªÀzÀ°è ¹®ÄQgÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß RArvÀªÁVAiÀÄÆ C¯ÁèºÀ£ÀÄ 24. £ÀAiÀÄ «£ÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀgÄÀ uÉAiÉÆA¢UÉ CªÀgÀ
24. C¯Á躣 À ÄÀ `¥À«vÀæ ªÀZ£
À ’À ªÀ£ÄÀ ß AiÀiÁªÀÅzÀPÌÉ ºÉÆð¹ ªÉÄZÀÄѪÀÅ¢®è. (16: 23) ªÀÄÄAzÉ ¨ÁVPÉÆArj. “N £À£Àß ¥Àæ¨sÀÆ! EªÀgÀÄ £À£Àß
gÀÄvÁÛ£ÉAzÀÄ ¤ÃªÀÅ £ÉÆÃqÀÄwÛ®èªÉÃ? CzÀgÀ G¥ÀªÉÄ »ÃVzÉ: aPÀÌA¢£À°è zÀAiÀiÁ ªÁvÀì®åUÀ½AzÀ £À£ÀߣÀÄß ¸ÁQzÀAvÉAiÉÄÃ
MAzÀÄ GvÀÛªÀÄ eÁwAiÀÄ ªÀÄgÀ. CzÀgÀ ¨ÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ £É®zÉƼÀUÉ 90. C¯Áèºï £ÁåAiÀÄ, ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁgÀ ºÁUÀÆ D¥ÉÛõÀÖgÀ ¤Ã£ÀÄ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÀÈ¥ÉvÉÆÃgÀÄ” JAzÀÄ ¥Áæyð¹j.
D¼ÀPÌÉ ¹Ügª À ÁV £ÁnªÉ. UÉ®ÄèU¼ À ÄÀ DPÁ±ÀPÌÉ ªÀÄÄnÖª.É §UÉÎ ¸Ëd£ÀåzÀ DeÉÕ ¤ÃqÀÄvÁÛ£É ªÀÄvÀÄÛ C²èî PÁAiÀÄð, 25. ¤ªÀÄä CAvÀgÀAUÀzÀ°è K¤zÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß ¤ªÀÄä
25. CzÀÄ ¸ÀzÁPÁ®ªÀÇ vÀ£Àß ¥Àæ¨sÀÄ«£À C£ÀÄeÉÕ¬ÄAzÀ zÀĵÀÌøvÀå, CPÀæªÀÄ, CvÁåZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤µÉâü¸ÀÄvÁÛ£É. ¤ÃªÀÅ ¥Àæ¨sÀÄ ZÉ£ÁßV §®è£ÀÄ. ¤ÃªÀÅ ¸ÀdÓ£ÀgÁV ¨Á½PÉÆArzÀÝgÉ
vÀ£Àß ¥sÀ®UÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀÄwÛzÉ. d£ÀgÀÄ EªÀÅUÀ½AzÀ ¥ÁoÀ PÀ°AiÀÄ eÁUÀÈvÀgÁUÀ°PÁÌV CªÀ£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ G¥ÀzÉñÀ ¤ÃqÀÄvÁÛ£É. vÀªÀÄä C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À §UÉÎ eÁUÀÈvÀgÁV zÁ¸ÀåDgÁzsÀ£ÉAiÀÄ PÀqÉUÉ
¯ÉAzÀÄ C¯ÁèºÀ£ÀÄ F GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀÄvÁÛ£É. 91. ¤ÃªÀÅ C¯Á躣 À Æ
É qÀ£É PÀgÁgÀÄ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÉ CzÀ£ÄÀ ß ªÀÄgÀ½ §gÀĪÀAvÀºÀ ¸Àªð À gÀ£ÆÀ ß CªÀ£ÄÀ PëÀ«Ä¸ÀĪÀª£À ÁVgÀÄvÁÛ£.É
26. `¥ÉʱÁaPÀ ªÀZÀ£À’zÀ G¥ÀªÉÄ MAzÀÄ PÉlÖ eÁwAiÀÄ ¥Á°¹j. ¤ÃªÀÅ C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É ¸ÁPÀëöå ¤°è¹PÉÆAqÀÄ (17: 23-25) [¸À±ÉõÀ]
10
E¸Áè«Äà ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀ¤UÉ EgÀ¨ÃÉ PÁzÀ CºÀðvÉU¼À ÄÀ
E ¸Áè«Äà ¸ÀªÀiÁdzÀ £ÁAiÀÄPÀvÀéªÀ£ÀÄß
CvÀåAvÀ ºÉZÀÄÑ zÉêÀ¨sÀQÛ ºÉÆA¢gÀĪÀªÀ¤UÉ
ªÀÄvÀÄÛ zÉÆõÀ gÀ»vÀªÁzÀ ªÀåQU Û ½À UÉ ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ.
zsÀªÀÄðzÀ°è ²æêÀÄAwPÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§zÀ
ªÉÄïÉäAiÀÄÄ £ÉÃvÀÈvÀéPÉÌ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀªÁUÀzÀÄ.
C¯Á躣 À £À ÄÀ ß CvÀåAvÀ ºÉZÄÀ Ñ ¨sA À iÀÄ¥ÀqÄÀ ªÀª£ À ÃÉ
±ÉÃæ µÀ×£ÁVzÁÝ£É.
"d£ÀgÉÃ, £ÁªÀÅ ¤ªÀÄä£ÀÄß M§â ¥ÀÅgÀĵÀ
ªÀÄvÀÄÛ M§â ¹ÛçìÄAzÀ GAlÄ ªÀiÁrzɪÀÅ.
vÀgÀĪÁAiÀÄ ¤ÃªÀÅ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ ¥ÀlÄÖ
PÉƼÀî°PÁÌV ¤ªÀÄä d£ÁAUÀUÀ¼À£ÀÆß UÉÆÃvÀæ
UÀ¼À£ÀÆß ªÀiÁrzɪÀÅ. ¤ªÀÄä ¥ÉÊQ CvÀå¢üPÀ
zsÀªÀÄð¤µÀ×£Éà ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è C¯ÁèºÀ£À §½
Cw ºÉZÄÀ Ñ UËgÀªPÀ ÌÉ ¥ÁvÀ£ æ ÄÀ . ¤±ÀA Ñ iÀĪÁVAiÀÄÆ
C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¸ÀªÀðdÕ£ÀÆ «ªÀgÀ¥ÀÇtð£ÀÆ
DVgÀÄvÁÛ£É." (C¯ï ºÀÄdgÁvï: 13)
zsÁ«ÄðPÀ PÀªÀÄðUÀ¼À AiÀÄxÁªÀvÁÛzÀ ¥Á®
£ÉAiÉÄà £ÉÃvÀÈvÀézÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. F
ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸À®Ä CºÀðªÁzÀ ªÀåQÛ
AiÀÄ£ÀÄß Dj¸À®Ä zÉêÀzÀvÀÛªÁzÀ F CªÀiÁ£À
vÀÛ£ÀÄß §¼À¸À¨ÉÃPÀÄ. C¯ÁèºÀ£ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É,
"ªÀÄĹèªÀÄgÉÃ, CªÀiÁ£ÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À
ºÀPÀÄÌzÁgÀjUÉ M¦à¹PÉÆrgÉAzÀÆ d£ÀgÉƼÀUÉ
wÃ¥ÀÅð ¤ÃqÀĪÁUÀ £ÁåAiÀÄzÉÆA¢UÉ wÃ¥ÀÅð
¤ÃrgÉAzÀÆ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ DeÉÕ «¢ü¸ÀÄ
vÁÛ£.É C¯Á躣 À ÄÀ ¤ªÀÄUÉ CvÀÄåvª ÛÀ ÄÀ G¥ÀzÃÉ ±À
ªÀ¤ßÃAiÀÄÄvÁÛ£É. ¤±ÀÑAiÀĪÁVAiÀÄÆ C¯Áèºï
¸ÀªÀð±ÀÄv æ À£ÀÆ ¸ÀªÀð«ÃPëÀPÀ£ÀÆ DVgÀÄvÁÛ£É."
(C¤ß¸Á: 58)
EzÀÄ CªÀiÁ£ÀvïUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ DzÉñÀzÀ
¸ÀÆPÀÛªÁzÀgÀÆ CzÀgÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è vÀªÀÄUÉ
ªÀ»¹ PÉÆqÀ¯ÁzÀ dªÁ¨ÁÝjPÉAiÀÄ ¤ªÀðºÀuU É É
¸ÀA§A¢ü¹zÁÝVzÉ. CºÀðgÁzÀªÀjUÉ CzÀ£ÀÄß
M¦à¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀiÁ£Àvï£À ¥Á®£ÉAiÀiÁVzÉ.
AiÀÄÄQÛªÁ¢UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DvÀäºÀvåÉ
@ ±ÉÊSï ªÀÄĺÀªÄÀ äzï PÁgÀPÄÀ Ì£ÄÀ ß
zÉà ªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðzÀ°è £ÀA©PÉ E®èzÀªÀgÀÄ vÀªÀÄäzÉÃ
DzÀ §Ä¢Þ ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ aAvÀ£É ºÁUÀÆ AiÀÄÄQÛAiÀÄ£ÀÄß vÀªÄÉ ä¯Áè
«µÀAiÀÄUÀ½UÀÆ DzsÁgÀªÁV ¹éÃPÀj¸ÀÄvÁÛg.É DzÀÝjAzÀ «±Áé¸À
E®èzª À gÀ ¯
É Áè AiÀÄÄQÛªÁ¢UÀ¼ÁVzÁÝg.É CªÀgÆ É Ã CxÀªÁ EvÀgg
CzÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀî¢zÀÝgÀÆ ¸Àj.
zÉêÀ¨sÀPÀÛgÀÄ ©PÀÌnÖ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è zÉêÀ£À°è C¨sÀAiÀÄ
ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛg.É DzÀgÉ C£ÉÃPÀ AiÀÄÄQÛªÁ¢UÀ¼ÄÀ CvÀåAvÀ ¸ÀAPÀµª
ÖÀ ÄÀ AiÀÄ
¥Àj¹Üw JzÀÄgÁzÁUÀ ªÀiÁ£À¹PÀ C¸Àé¸ÀÜgÁUÀÄvÁÛgÉ. CxÀªÁ
E£ÀÆß T£ÀßvÉUÉ eÁj DvÀäºv À åÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛg.É
PÁ¯ïðªÀiÁPïìð, ªÀÄĸÀ¥
Û Ás ¸À¨
ì Á¬Ä ªÀÄvÀÄÛ zÉêÀ«±Áé¸z
À À «±ÉÃè µÀu-É 03
«±Àé DgÉÆÃUÀå ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ªÀiÁ£À¹PÀ DgÉÆÃUÀå «¨sÁUÀzÀ
ªÀÄÄRå¸ÀÜ eÉÆÃ¸ï ªÀÄ£ÉÆÃ£ï ¨Élð¯ÉÆÃmï DvÀäºÀvÉåUÉ
¸ÀA§A¢ü¹ £Àq¹É zÀ CzsåÀ AiÀÄ£Àz°
À è zÉêÀ«±Áé¹UÀ½AzÀ £Á¹ÛPg
«ZÁgÀªÁ¢UÀ¼À DvÀäºÀvÉåAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁtªÀÅ ºÉaÑzÉ. ªÀÄĹèªÀÄgÀ
DvÀäºÀvÉåAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt MAzÀÄ ®PÀëPÉÌ 0.1 DzÀgÉ £Á¹ÛPÀzÀ°è
25.6 DVzÉ.
ªÀ¯ïØð ºÁå¦£É¸ï ªÀgÀ¢ vÀAiÀiÁj¸À®Ä ¨ÉÃPÁzÀ qÉÃmÁ
¤ÃrzÀ UÁå®¥ï £Àq¹É zÀ CzsåÀ AiÀÄ£ÀzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ zsÁ«ÄðPÀv¬ É ÄgÀĪÀ
zÉñÀU¼
À À DvÀäºv À åÉ UÀ¼À 12 ¥ÀlÄÖ ºÉZÄÀ Ñ DvÀäºvÀ åÉ UÀ¼ÄÀ 29
±ÉÃPÀqÁ ªÀiÁvÀæ zsÀªÀÄð«±Áé¹UÀ½gÀĪÀ d¥Á£ï£À°è £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.
«±ÀézÀ°è £Á®ÌgÀ°è MAzÀÄ DvÀäºÀvÉå £Á¹ÛPÀ gÁµÀÖçªÁzÀ
¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, ¸É¥A
ÖÉ §gï 26 CPÉÆÃÖ §gï 02
vÉgÉzÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ¥ÀgÀgÀ »vÀ §AiÀĹ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ°è
¸ÀQæAiÀÄgÁVj. vÀ£ÀUÁUÀ°Ã vÀ£Àß ªÀÄ£É ªÀÄA¢UÁUÀ°Ã DvÀä¸ÀA¸Àg
Ì u
À É
ºÉaÑ£À ªÀĺÀvÀé ¤ÃqÀ¨ÉÃrj. C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ
@ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï AiÀÄƸÀÄ¥sï E¸Áè»Ã
J¯Áè jÃwAiÀÄ vÁåUÀPÉÌ ¹zÀÞgÁV ZÀlĪÀnPÁ gÀAUÀzÀ°è C£ÀÄ: C§Æ ¸À¯ïªÁ£ï
¸ÀQæAiÀÄgÁVgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¥ÀgÀgÀ »vÁPÁAQëAiÀiÁV £ÁAiÀÄPÀ£ÀÄ
¤ÃqÀÄvÁÛ "d£ÀgÃÉ , ¥Àgz À ÆÀ µÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ rj.
ªÀiÁzÀjAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.
DvÁäxÀðªÁV M½vÀÄUÀ¼À£ÀÄß §AiÀĹj. ¸À£Áä
UÀðzÀ ºÁ¢AiÀÄ°è £ÀªÀÄUÉ £ÉgÀªÁVj. EzÀÄ
vÀ£Àß ¤PÀlªÀwðAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ, vÀ£Àß EAVvÀPÉÌ AiÀiÁ¬ÄUÀ¼À eÉÆvɬÄzÀÄÝPÉÆAqÀÄ ¨ÉA§® ¤ªÀÄä PÀvÀðªÀåªÁVzÉ. dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀ ¸ÁÜ£À
C£ÀĸÁgÀªÁV EgÀĪÀª£ À ÁUÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄ ¤ÃqÀÄvÁÛ£É JAzÁzÀgÉ D £ÁAiÀÄPÀ ¤ªÀÄð® UÀ¼À£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀªÀgÉÃ, £ÁAiÀÄPÀ£À vÁ¼Éä
ªÀÅzÀÄ ªÀAZÀ£A É iÀiÁVzÉ. ¸ÀvåÀ «±Áé¹UÀ¼ÄÀ CAvÀºÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ, ¸ÀºÀ£É¬ÄAzÀ, £ÁåAiÀÄ ¥ÀÇtð VAvÀ®Æ ¤ªÀÄð®ªÁzÀ ¥Àj¸ÀgÀQÌAvÀ®Æ
zÀĵÉàçÃgÀuÉUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÁV ¨Égv É ÄÀ PÉÆArgÀ¨ÃÉ PÀÄ. C¯Á躣 À À zsªÀ ÄÀ ð ¥sÀ®¥Àz æ ÀªÁUÀĪÀAvÀºÀ ªÀÄvÀÄÛ C¯ÁèºÀ¤UÉ
NªÀð ¸ÀvåÀ «±Áé¹AiÀÄÄ MAzÀÄ ¸ÀªÄÀ ƺÀzÀ PÁÌV ¸ÉêÉUÊÉ AiÀÄĪÀ ¥À¸ æ PÀ ÛÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÉ C¯Á躣 À À CvÀ å AvÀ ¦æ A iÀ Ä ªÁVgÀ Ä ªÀ A vÀ º À ¸À º À £ É
£ÁAiÀÄPÀvÀéPÉÌ DAiÉÄÌAiÀiÁzÀgÉ vÀ£ÀUÉ ªÀ»¹PÉÆlÖ PÀgÄÀ uÉAiÀÄ ªÀÄ¼É ¸ÀÄjAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ D £ÁAiÀÄPÀ£ÄÀ ªÀÄvÉÆÛA¢®è. £ÁAiÀÄPÀ£À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À¢gÀÄ
dªÁ¨ÁÝjPÉU¼ À £À ÄÀ ß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ¥ÁæªiÀ Át F UÀÄt C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¯ÉèÉÃPÀÄ. ªÀÅzÀÄ, d£ÀgÀÄ PÉgÀ½¸ÀĪÀAvÉ PÉëÆèÉ
PÀvɬÄAzÀ ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÉA§ ¥Àe æ ÉÕ CªÀ£À°è "(N ¥ÉÊUÀA§gÀgÉÃ), ¤ÃªÀÅ EªÀgÀ ¥Á°UÉ ºÀgqÀ ÄÀ ªÀÅzÀÄ, zÀÆgÀzÈÀ ¶Ö¬Ä®èzÀ ZÀlĪÀnPÉU¼ À ÄÀ
ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀA¥ÀÇtðªÁzÀ CvÀåAvÀ ¸ËªÀÄå ¸À¨ é Ás «AiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ C¯Á躣 À À EzÀQÌAvÀ £Á±À £ÀµÀÖ ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ PÁAiÀÄð
«±Áé¸À C¦ð¹PÉÆAqÀÄ PÀpt ¥Àj±Àª æ ÀÄUÉÊzÀÄ ªÀĺÁ PÀÈ¥ÉAiÀiÁVzÉ. ¤ÃªÀÅ PÀpt ¸Àé¨sÁ« ªÀÄvÉÆÛA¢®è. EzÀÄ £ÀªÀÄä §½ EgÀĪÀAvÀºÀ
ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸À¨ÃÉ PÀÄ. C¯Á躣 À À ªÀÄvÀÄÛ PÀ¯ÉèzÉAiÀĪÀgÁVgÀÄwÛzÀÝgÉ EªÀgÉ®ègÀÆ CvÀåAvÀ »Ã£ÀªÁzÀ PÀÈvÀåªÁVzÉ."
¥Àª
æ Á¢UÀ¼ÄÀ F jÃw ºÉýgÀÄvÁÛg.É "ªÀÄĹèªÄÀ gÀ ¤ªÀÄä ¸ÀÄvÀª Û ÄÀ ÄvÀ°
Û ¤AzÀ ZÀzj À ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ¥Àw æ ÃAiÉÆêÀð C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼À ªÀĺÀvéÀzÀ
¸ÁªÀÄÆ»PÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ ºÉÆuÉUÁjPÉ EªÀgÀ ¥Àª æ ÀiÁzÀUÀ¼À£ÀÄß PëÀ«Ä¹j, EªÀgÀ ¥Á¥À §UÉÎ £ÁAiÀÄPÀ¤UÉ Cj«gÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀ
ªÀ»¹zÀ £ÀAvÀgÀ CzÀgÀ°è ªÀAZÀ£É vÉÆÃgÀĪÀ «ªÉÆÃZÀ£ÉUÁV ¥Áæyð¹j ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðzÀ ¨sÁªÀ£U É ¼
À £
À ÄÀ ß UËgÀ«¸À¨ÃÉ PÀÄ. CªÀgÀ CUÀvåÀ U¼ À À
ªÀ¤UÉ ¸ÀéUÀðªÀÅ ¤¶zÀÞªÁVzÉ." PÉ®¸ÀUÀ¼À°è EªÀgÉÆqÀ£É ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹j. D §UÉÎAiÀÄÆ UÀªÀÄ£À ºÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀ §UÉÎ
(§ÄSÁj ªÀÄĹèªÀiï). §½PÀ, AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°è £Á£ÀÄ CvÀåAvÀ ºÉaÑ£À PÁ¼Àf ºÉÆA¢zÀ
E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) F ¤ÃªÀÅ zÀÈqsÀ ¤zsÁðgÀ vÁ½zÀgÉ C¯ÁèºÀ£À »vÁPÁAQëAiÀiÁVzÉÝãÉA§ ¨sÁªÀ£É CªÀgÀ°è
jÃw ºÉýgÀÄvÁÛgÉ: "ªÀÄĹèªÀÄgÀ £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÀgÀªÀ¸É¬Ärj. C¯ÁèºÀ£À ªÉÄïÉAiÉÄà vÀªÀÄä ªÀvÀð£É¬ÄAzÀ ªÀÄÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀiÁ°Pï
dªÁ¨ÁÝjPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹zÀ £ÀAvÀgÀ CzÀ£ÀÄß ¨sg
À ª À ¸À ¬
É ÄlÄÖ PÁAiÀÄðªÉ¸U À ÄÀ ªÀªg
À £
À ÄÀ ß CªÀ£ÄÀ ©£ï ºÀĪÉÊjgÀhiï(gÀ)gÀªj À AzÀ ªÀg¢ À AiÀiÁVzÉ:
¸ÀA¥ÀðPÀ jÃwAiÀÄ°è £ÀqɸÀzÉ vÀ£Àß ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¦æÃw¸ÀÄvÁÛ£É." (D¯É EªÀiÁæ£ï; 159) "MªÉÄä ¸ÀªÀĪÀAiÀĸÀÌgÁzÀ £ÁªÀÅ PÉ®ªÀÅ
«ZÁgÀUÀ½UÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀµÁÖzÀgÀÆ "¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼À ¥ÉÊQ ¤ªÀÄä£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀÄ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) ¸ÀAUÀqÀ
ªÀiÁqÀzÉà EzÀÝgÉ C¯ÁèºÀ£ÀÄ DvÀ£À£ÀÄß £ÀgÀPÀPÉÌ ªÀªÀgÉÆA¢UÉ ¸Ëd£Àå¢AzÀ ªÀwð¹j." vÀAUÀ®Ä ºÉÆÃzɪÀÅ. ºÁUÉAiÉÄà £ÁªÀÅ E¥ÀàvÀÄÛ
CzsÉÆêÀÄÄRªÁV J¸ÉAiÀÄĪÀ£ÀÄ. (vÀ¨Áæ¤Ã) (C±ÀÄêCgÁ: 215) gÁwæUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzɪÀÅ. ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À)
vÉgÉzÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÉÆA¢UÉ vÀªÀÄä C£ÀÄ MªÉÄä GªÀÄgï(gÀ)gÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥Àª æ ÀZÀ£À CvÀåAvÀ ¤ªÀÄð® [11£Éà ¥ÀÅlPÉÌ]
¨sÆÀ «ÄAiÀÄ F CgÀ©UÀ½AzÀ £Á£ÀÄ PÀ°vÉ. CªÀgÄÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£À
gÁzÀÄzÀjAzÀ zÉêÀ £ÀA©PÉ ºÁUÀÆ zÉêÀ£À «¢üUÀ¼À°è «±Áé¸À
«vÀÄÛ. D «±Áé¸ÀªÀÅ ±ÁAwAiÀÄÄvÀ fêÀ£À £ÀqɸÀ®Ä CªÀjUÉ
¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrvÀÄÛ. MAzÀÄ PÁAiÀÄðzÀ®Æè CªÀgÀÄ zÀÄBR ºÁUÀÆ
aãÁzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. £Á¹ÛPÀjUÉ ºÉaÑ£À ¥ÁæzsÁ£ÀåvÉ ¤ÃqÀĪÀ T£ÀßvÉUÉ M¼ÀUÁUÀ°®è. K£ÀÄ «¢ü¬ÄzÉAiÉÆà CzÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄ
¦ü£ï¯ÉAqï£À°è £ÀqAÉ iÀÄĪÀ ¸ÁªÀÅUÀ¼°À è ªÀÄÆgÀg¯À Æ
É Aè zÀÄ DvÀäºv À åÉ vÀÛzÉAzÀÆ, zÉêÀ ¤±ÀѬĹzÀ «¥ÀvÀÄÛUÀ¼À ºÉÆgÀvÀÄ vÀªÀÄUÉãÀÆ
¬ÄAzÀ¯Éà ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÉðAiÀÄ°è ªÀiÁ£À¹PÀ gÉÆÃUÀUÀ½UÉ GAmÁUÀĪÀÅ¢®èªAÉ zÀÆ CªÀgÄÀ «±Á鸫 À lÖgÄÀ . CAzÀgÉ CªÀgÄÀ
aQvÉì ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ d£ÀgÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀÅ ±ÉÃPÀqÁ 40 gÀ¶ÖzÉ. K£ÀÆ PÉ®¸À ªÀiÁqÀzÉ J®èªÀ£ÀÆß zÉêÀ¤UÉ C¦ð¸ÀĪÀÅzÉÆÃ
ªÀiÁ£ÀªÀ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄÄ zsÁ«ÄðPÀvÉUÉ ºÉÆA¢PÉÆArzÀÄÝ, CxÀªÁ zÀÄgÀAvÀU½ À UÉ PÉÊ PÀnÖ PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîªÅÀ zÉÆà ªÀiÁqÀÄwÛg°À ®è.
À ÆÉ Ã AiÀÄÄQÛªÁzÀPÉÌ ºÉÆA¢PÉƼÀîzÀÝjAzÀ¯Éà EªÀÅ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄvÀÛªÉ. CzÀPÉÌ ¸ÁQëAiÀiÁV MAzÀÄ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß w½¸ÀÄvÉÛãÉ.
JAvÀºÀ ©PÀÌn£Ö À ¸ÀAzÀ¨ð
Às zÀ®Æè «±Á鸪À ÅÀ ºÉÃUÉ ¸ÁAvÀ£é ª
À £
À ÄÀ ß MAzÀÄ ¢£À eÉÆÃgÁzÀ ©gÀÄUÁ½ ©Ã¹vÀÄ. CzÀÄ
¤ÃqÀÄvÀÛzÉAiÉÄAzÀÄ ¥Á±ÁÑvÀå UÀæAxÀPÀvÀð J¥sï.¹. ¨ÉÆÃzÀ° ªÀÄgÀĨsÆ
À «ÄAiÀÄ ªÀÄgÀ¼£ À ÄÀ ß ªÉÄrlgÉäAiÀÄ£ï£À DZÉUÉ PÉÆAqÉÆ
ºÉýzÁÝgÉ- "£Á£ÀÄ zÉêÀ£À CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°è §zÀÄQzÉ" JA§ ¬ÄÝvÄÀ . ©¹®Ä §ºÀ¼À wêÀª æ ÁVvÀÄÛ. £À£ßÀ PÀÆzÀ®ÄUÀ¼ÄÀ QvÀÄÛ
²Ã¶ðPÉAiÀÄ°è CªÀgÀÄ §gÉ¢zÁÝgÉ. "1918 jAzÀ ¥À²ÑªÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀAvÉ C¤¹vÀÄ. wêÀæ GµÀÚvɬÄAzÀ £À£ÀUÉ ºÀÄZÀÄÑ
D¦üæPÁzÀ MAzÉqÉ ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄ°è C°è£À d£ÀgÀ £ÀqÀÄªÉ »rAiÀÄÄvÀÛzÆ É Ã JAzÀÄ ¨sAÀ iÀÄUÉÆAqÉ. DzÀgÉ CgÀ©UÀ½UÉ
CzÉÆAzÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÉÄà DVgÀ°®è. ¨sÄÀ d PÀÄt¹PÉÆAqÀÄ CªÀgÄÀ
¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ C©üªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀgÀÄ. EzÀÄ zÉêÀ«¢ü
JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ £ÀA©PÉAiÀiÁVvÀÄÛ. ¸ÀÄAlgÀUÁ½ ¤AvÀ PÀÆqÀ¯ÃÉ
K¼ÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß £Á£ÀÄ PÀ¼ÉzÉ. D PÁ®zÀ°è £Á£ÀÄ CªÀgÀ CªÀgÄÀ ¸Àºd À jÃwAiÀįÉÃè CvÀÄåvÁ캢 À AzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¯ÁgÀA©ü¹
¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°vÉ. CªÀgÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀ¸ÀÛç zsÀj¸ÀĪÀÅzÀÆ zÀgÀÄ. GµÀÚzÀ wêÀævÉUÉ ¸ÁAiÀÄĪÀAvÁVzÀÝ Dr£À ªÀÄjUÀ¼À£ÀÄß
À ÁzÀ DºÁgÀ ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀÆ, CªÀgÀ fêÀ£À jÃwUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄPÀj¹zÉ. PÉÆAiÀÄÝgÄÀ . §½PÀ ªÀÄPÀ̼ÄÀ Dr£À »AqÀ£ÄÀ ß GvÀÛgÀ ¨sÁUÀz° À ègÄÀ ªÀ
Dr£À »Ar£ÉÆA¢UÉ Cwà ¨É½UÉÎAiÉÄà £Á£ÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉÝ. d¯Á±ÀAiÀÄzÉqU É É PÀgz É Æ É AiÀÄÝgÄÀ . EzɯÁè ªÀiÁqÀĪÁUÀ®Æ
CªÀgAÀ vÉAiÉÄà mÉAmïUÀ¼°À è vÀAVzÉ. CªÀgÄÀ §ºÀ¼À ±ÁAvÀavÀÛgÁVAiÉÄà EzÀÝgÄÀ . AiÀiÁjUÀÆ AiÀiÁgÀ
ªÀÄĺÀªÀÄäzï £É©AiÀÄ PÀÄjvÀÄ CgÀæ¸ÀƯï JA§ UÀæAxÀ §UÉÎAiÀÄÆ zÀÆgÀÄ EgÀ°®è. UÉÆÃvÀz æ À £ÁAiÀÄPÀ ºÉýzÀ: £ÀªÄÀ UÉ
§gÉAiÀÄ®Ä £Á£ÀÄ E¸Áè«Ä£À D¼ÀªÁzÀ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɹzÉ. zÉÆqÀØ £ÀµÀÖªÉãÀÆ DUÀ°®è. J®èªÀÇ £ÀµÀÖªÁUÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. zÉêÀ
ªÀÄgÀĨsÀÆ«Ä ¤ªÁ¹UÀ¼ÁzÀ F C¯ÉªÀiÁj ªÀUÀðzÉÆA¢UÉ PÀ¼ÉzÀ ¤UÉ ¸ÀÄÛw. £ÀªÀÄä eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ¼À°è 40 ±ÉÃPÀqÁzÀµÀÄÖ G½¢zÉ.
ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ £À£Àß fêÀ£ÀzÀ CvÀåAvÀ ±ÁAwAiÀÄÄvÀ, ¸ÀªÀiÁzsÁ£À £ÀªÀÄUÉ PÉ®¸À ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À®Ä EªÀÅUÀ½AzÀ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.
zÁAiÀÄPÀªÁzÀ PÁ®ªÁVvÀÄÛ. (GzÀÝgu À :É «±Á鸪 À ÇÀ fêÀ£ª À ÇÀ qÁ| AiÀÄƸÀÄ¥sÅÀ ¯ï RgÀhiÁð«
C±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ ºÉÆÃUÀ¯Ár¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ ªÀÄgÀÄ ¥ÀÅl 138, 139) [ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ]
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2021, ¸É¥A
ÖÉ §gï 26 CPÉÆÃÖ §gï 02 11

F ¸À® AiÉÆÃV ºÉýPÉƼÀÄî

GvÀÛgÀ ¥Àz
æ ÃÉ ±À: GªÉʹ Dl, nPÁAiÀÄvï ¸ÀAPÀl
GvÀÛgÀ ¥Àz æ ÉñÀzÀ°è GªÉʹ ¸Àj
AiÀiÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ¯Éèà JALJA
gÁdQÃAiÀĪÀ£ÀÄß UÀnÖ ªÀiÁqÀĪÀ
vÀAvÀPæ ÌÉ E½¢zÁÝg.É CwÃPï CºÀäzï
ªÀÄvÀÄÛ DgÀhÄASÁ£ïgÀ §®zÀ°è
GªÉʹ vÀªÀÄä ¨ÉÃ¼É ¨ÉìĹPÉƼÀî
§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ, ªÀÄĹèA ¸ÀªÀÄÄzÁ
AiÀÄPÉÌ EzÀjAzÀ gÁdQÃAiÀĪÁV
K£ÀÄ ¯Á¨sÀ JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÀÄ
ªÀÄĹèªÀÄgÀ ¤nÖ£À°è ªÀÄÄRåªÁUÀ
¨ÉÃPÀÄ. GªÉʹ ªÀÄĹèªiÀ ï ªÀÄvÀU¼À £
À ÄÀ ß
MqÉzÀgÉ ªÀÄvÉÛ ©eɦ C¢üPÁgÀPÉÌ
§gÀĪÀÅzÀÄ UÁågÀAnAiÀiÁzÀAvÉ.
DzÀÝjAzÀ AiÉÆÃV GªÉʹ §UÉÎ
¸Á¥ïÖ ¤®ÄªÀÅ vÀ¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.
¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ »ÃVgÀĪÀÅzÀjAzÀ
¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ Q¸Á£ï ªÉÆÃZÁðzÀ
£ÁAiÀÄPÀ gÁPÉñï nPÁAiÀÄvï GªÉʹ
AiÀÄ£ÀÄß ©eɦAiÀÄ ZÀZÁ eÁ£ï
JAzÀÄ PÀgÉzÀzÀÄÝ J£ÀߧºÀÄzÀÄ.
AiÀiÁPÉAzÀgÉ, gÉÊvÀ DAzÉÆî£ÀPÉÌ
©eɦAiÀÄ£ÀÄß C¢üPÁgÀ¢AzÀ PɼV À ½¸À
¨ÉÃPÀµÉÖÃ. ªÀÄÆgÀÄ PÀȶ PÁ£ÀÆ£ÀÄ
gÀzÀÝ£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖ ±ÀÄgÀªÁzÀ
DAzÉÆî£À K¼ÉAlÄ wAUÀ½¤AzÀ
¢°èAiÀÄ UÀrAiÀÄ°è ©qÁgÀ ºÀÆr
©eɦAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀÄwÛzÉ.
EgÀ°, GªÉʹ ¥Ánð¬ÄAzÁV
©eɦ UÉ®ÄèªÀAvÀºÀzÉÝãÀÆ DUÀÄwÛ
zÉAiÀiÁ? £ÀªÀÄäzÉà MAzÀÄ GzÁ
ºÀgÀuÉ JwÛPÉƼÉÆîÃt- PÀ®§ÄVð,
¨É¼ÀUÁ« ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è PÁAUɸ æ ï
vÀ¯É JvÀz Û AÀ vÉ GªÉʹAiÀÄ JALJA
ªÀiÁrvÀÄ. PÀ®§ÄgÀVAiÀÄ°è MAzÀÄ
¹ÃlÄ UÉ®è®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ¢zÀÝgÀÆ
PÁAUÉæ¸ï ¸ÉÆðUÉ JALJALJA
PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ J£ÀÄߪÀªÀjzÁÝgÉ.
CzÀgÀ®Æè ¨É¼ÀUÁ«AiÀÄ°è JALJA
MAzÀÄ ¹ÃlÄ UÉ¢ÝvÀÄ. E°èAiÀÄÆ
ªÀÄĹèA ªÀÄvÀUÀ½VgÀĪÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß
GªÉʹ vÉÆÃj¹zÁÝgÉ. CzÀjAzÀ
©eɦ DAiÀiÁ¸À PÀrªÉÄ DVzÉ.
FUÀ ªÀÄĹèªÄÀ jUÉ K£ÀÄ ¨ÉÃPÁzÀzÄÀ Ý,
GªÉʹ UÉ®è ¨ÉÃPÁzÀzÁÝ? ©eɦ
C¢üPÁgÀ¢AzÀ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁzÀzÁÝ?
GvÀÛgÀ ¥Àz æ ÉñÀzÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀ F
¤nÖ£À°è UÀA©üÃgÀªÁV AiÉÆÃa¸À
¨ÉÃPÁzÀ «µÀAiÀĪÀÇ DVzÉ.
ºËzÀÄ, GªÉʹAiÉÄ£ÀÄߪÀAvÉ,
PÁAUɸ æ ï, J¹à, ©J¹à ªÀÄĹèªÀÄjUÉ
¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ ¤Ãr®è. GªÉʹ
§AzÀÄ ©eɦ UÉ®ÄèªÀAvÁzÀgÉ
CxÀªÁ C¢üPÁgÀPÉÌÃgÀĪÀAvÁzÀgÉ
ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ UÀÄA¥ÀÅ ºÀvÉå¬ÄAzÀ
§ZÁªÁUÀ Ä vÁÛ g Á, eÁ£À Ä ªÁgÀ Ä
¸ÁUÁl ¸À°Ã¸ÁUÀÄvÀÛzÁ, ªÀÄĹèªÀiï
«gÉÆâü PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÄÀ ¤®ÄèvÛz
GvÀg Û À ¥Àz
æ ÃÉ ±Àz°
À è ±ÉÃ. 19 ªÀÄĹèªiÀ ï
ªÀÄvÀzÁgÀgÀÄ EzÁÝgÉ. EªÀgÀ£ÀÄß
GªÉʹ DPÀ¶ð¹zÀgÉ C°è, ¸ÀªiÀ Ád
ªÁ¢ ¥ÁnðAiÀÄÆ UÉ®èzÀÄ, ©J¸ï
¦AiÀÄÆ UÉ®èzÀÄ. ©eɦ UÉ®ÄèvÀÛzÉ.
ªÀÄvÉÛà »ÃUÉ®è EgÀĪÀ AiÉÆÃV
GªÉʹAiÀÄ£ÀÄß ¥sÊÉ gÀhiÁ¨Á¢UÉ §gÀ®Ä
¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ ©mÁÖgÀ, ©qÀ
¯ÁgÀgÀ? CAiÉÆÃzsÉåUÀÆ §gÀ®Ä
©mÁÖgÄÀ . ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ AiÉÆÃa¸À¨ÃÉ PÀÄ.
ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è ©eɦAiÀÄ°è ZÀÄ£Á
ªÀuUÉ É ºÉÆÃUÀ®Ä ºÉýPÉƼÀĪ î AÀ vÀºÀ
«µÀAiÀĪÉà E®è. DzÀÝjAzÀ¯ÉÃ
(ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
AiÉÆÃV ªÀÄĹèA «gÉÆâü gÁdQÃ
AiÀÄzÀ D¸ÀgÉ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä J®è
PÀ¸ÀgÀvÀÄÛ £ÀqɸÀÄwÛzÁÝgÉ.
DzÀÝjAzÀ AiÉÆÃV CAzÀÄzÀÄ
2017PÉÌ ªÀÄÄAZÉ C¨ÁâeÁ£ï J£ÀÄߪÀ
MAzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ gÉñÀ£ï ¥ÀqÉ
AiÀÄÄwÛzÀÄzÀÄ. 2017gÀ £ÀAvÀgÀ vÀ£Àß
¸ÀgÀPÁgÀ §AzÀ ªÉÄÃ¯É J®è §qÀ
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ GavÀ zÀgÀzÀ°è
gÉñÀ£ï ¹UÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀÄÝ.
AiÉÆÃVAiÀÄ F ºÉýPÉ ¸ÀàµÀÖ
ªÀÄĹèªÀiï «gÉÆâü. £ÀªÀÄä°è eÁvÀå
wÃvÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àw æ ¥Á¢¸ÀĪÀ ¸ÀA«
zsÁ£À EzÉ. DzÀgÉ eÁw gÁdQÃAiÀÄ
JVήèzÉ ºÀAV®èzÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ.
AiÉÆÃV ªÀÄvÀÄÛ GªÉʹ MAzÉÃ
jÃwAiÀÄ°è ªÀiÁvÁqÀĪÀÅzÀÄ. CªÀgÀÄ
ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß, EªÀgÀÄ »AzÀÆ
UÀ¼À£ÀÄß. EªÉ®èªÀ£Éßà ¯ÉPÀÌ ºÁQ
2022gÀ°è ©eɦUÉ §Ä¢Ý PÀ°¸ÀÄvÉÃÛ ªÉ
£ÀÄßwÛgÄÀ ªÀ gÉÊvÀ DAzÉÆî£À GvÀÛgÀ
À Á? ¥Àz
æ ÉñÀPÉÌ GªÉʹAiÀÄ JAnæAiÀÄ£ÀÄß
ZÀZÁeÁ£ï DUÀªÄÀ £ÀzA À vÉ DZÀj¹vÀÄ
J£Àß®rجĮè
E°è E£ÀÆß MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ
ºÉüÀ¨ÉÃPÁVzÉ. CAzÀgÉ GªÉʹ
AiÀÄAvÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄĹèªÀÄjUÉ
¥ÉÆ°nPÀ¯ï JA¥ÀªÀgïªÉÄAmï
¹UÀ¨ÃÉ PÉ£ÄÀ ߪÀ UÀÄj ElÄÖPÆ É ArgÀĪÀ
J®è ªÀÄĹèA PÉÃA¢ævÀ gÁdQÃAiÀÄ
¥ÁnðUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥À«vÀæ PÀÄgïD¤£À
CgÀÆA æ CzsÁåAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV
NzÀ¨ÃÉ PÀÄ J£ÀÄߪÀ ¸À®ºÉ PÉÆqÀÄvÉÃÛ £É.
CzÀÄ CªÀwÃtðªÁzÀ »£É߯ÉAiÀÄ£ÀÄß
UÀªÄÀ ¤¹zÀgÉ E£ÀÆß GvÀª Û ÄÀ . EgÀ°,
ºËzÀÄ, ªÀÄĹèªÀÄjUÉ ©eɦUÉ
UɮĪÀÅ ¨ÉÃqÀ. CzÀgA À vÉ GªÉʹUÀÆ
CzÀÄ ¨ÉÃqÀ CAvÁ£Éà ElÄÖPÉƽî.
©eɦAiÉÄà ¨ÉÃqÀzÉAiÀÄÆ ©eɦ
AiÀÄ£ÀÄß UÉ°¸ è ÄÀ ªÀ PÉ®¸ÀPÌÉ JA.L.JA.
¤ÃgÉgÉAiÀÄĪÀ PÉ®¸À £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ.
ªÀÄvÉÛ, £ÁªÀÅ GvÀÛgÀ¥Àz æ ÉñÀ ªÀiÁvÉwÛ
PÉƼÉÆîÃt, C°è eÁvÀåwÃvÀ ¥Ánð
UÀ¼ÄÀ ©J¸ï¦, ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªiÀ ÁdªÁ¢
PÁAUɸ æ ï ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅ (GªÉʹ
eÁvÀåwÃvÀ JAzÀÄ M¥ÀÅàªÀÅ¢®è).
RArvÀ CªÀÅUÀ½UÉ eÁvÀåwÃvÀvÉAiÀÄ
ªÀÄÄRªÁqÀ EzÉ. 2017gÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ
AiÀÄ°è ¸ÉÆÃvÀ £ÀAvÀgÀ CT¯Éñï
AiÀiÁzÀªï ZÉÃvÀj¹PÉƼÀî®Ä eÁl
gÀ£ÀÄß, ¨ÁæºÀätgÀ£ÀÄß M°¹PÉƼÀî®Ä
£ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝg.É gÉÊvÀ DAzÉÆî£ÀPÆ À Ì
¨sÉÃn ¤ÃqÀÄwÛzÁÝgÉ. EwÛÃZÉUÉ
CT¯Éñï AiÀiÁzÀªï ¥ÀgÀıÀÄgÁªÀÄ
dAiÀÄAwAiÀÄ£ÀÄß CzÀÆÝjAiÀiÁV
DZÀj¹zÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁAiÀiÁªÀw
¨ÁæºäÀ t ¸ÀªÄÉ äüÀ£ª À £À ÄÀ ß ªÀiÁrzÀgÄÀ .
EªÉ®è ¨ÁæºÀätgÀ£ÀÄß vÀªÉÄäqÉUÉ
¸É¼A É iÀÄĪÀ PÀ¸g À v
À ÄÀ Û. ±ÉÃ. 19gÀ¶ÖgÄÀ ªÀ
ªÀÄĹèªÀiï ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß GªÉʹ
MqÉzÀgÉ (2017gÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è
GªÉʹ wgÀ¸ÌÀøvÀgÁVzÁÝg.É ) Uɮī£À
zÀqÀ vÀ®Ä¥À®Ä J¸ï¦, ©J¸ï¦AiÀÄ
PÀ¸ÀgÀvÀÄÛ EzÀÄ.
E£ÀÄß AiÉÆÃVAiÀÄ EA¢£À ¹Üw
CvÀÛ®Æ E®è EvÀÛ®Æ E®è J£ÀÄß
ªÀAwzÉ. oÁPÀÆgï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
DgɸÉì¸ï §®ªÀAvÀÆ RArvÀ EzÉ.
ºÁUÀAvÀ »AzÀÄvÀézÀrAiÀÄ°è F ¸À®
CªÀjUÉ RArvÀ PÀµÀÖªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.
ªÀAvÀºÀ ¸Ázs£ À AÉ iÉÆA¢UÉ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ
§½ ºÉÆÃUÀĪÀAw®è. EµÀÆÖ
ªÀµÀðUÀ¼À°è ¨Á§j ªÀĹâ §®
EvÀÄÛ. F «µÀAiÀÄzÀ°è gÁdQÃAiÀÄ
ªÀÄqÀ§ºÀzÁVvÀÄÛ. DAiÉÆÃzsÉåAiÀÄ°è
ªÉʨsÀªÉÇÃ¥ÉÃvÀ ªÀÄA¢gÀ vÀ¯É
JvÀÄw Û z Û AÉ iÀÄ®è. eÉÆvÉUÉ DqÀ½vÁvÀäPÀ
ªÁV CªÀgÀÄ WÉÆÃgÀ ªÉÊ¥sÀ®å
PÀAqÀªÀgÀÄ. PÉÆgÉÆ£À ¸ÁªÀÅUÀ¼À°è
£ÁaUÉlÄÖ DVzÉ. UÀAUÁ£À¢AiÀÄ°è
ºÉtUÀ¼ÀÄ vÉð §AzÀzÀÄÝ, DQìd£ï
PÉÆgÀv,É D¸Àv à AæÉ iÀÄ°è ªÀÄAZÀU½ À ®èzÄÀ Ý,
»ÃUÉ £ÀÆgÀÄ£ÀÆgÀÄ ¸ÀªÀĸÉå. DzÀÝ
jAzÀ »AzÀÄvÀéªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ PÉzÀPÀ®Ä
CªÀgÀÄ PÀAqÀÄ PÉÆAqÀ zÁj
C¨ÁâeÁ£ï gÉñÀ£ï »AzÀÆ
ªÀÄvÀzÁgÀgÀ£ÀÄß ¥ÀZ æ ÉÆâ¸ÀĪÀÅzÀÄ
ªÀÄvÀzÁgÀgÀÄ gÉÊvÁAzÉÆî£ÀPÉÌ
ªÀÄgÀ¼ÁUÀzÀAvÀºÀ ¤jÃPÉë EnÖzÉ
©eɦ. eÉÆvÉUÉ GªÉʹ¬ÄAzÀ®Æ
C®à¸é® À à ¸ÀºÁAiÀĪÁ¢ÃvÀÄ- ªÀÄĹèA
ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß MqÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÆ®PÀ.
§ºÀÄvÉÃPÀ F ¤jÃPÉëAiÀÄ°è ©eɦ
AiÀÄ°è DvÀ䫱Áé¸À aUÀÄj¹PÉƼÀÄv î z
ÛÀ .É
ºËzÀ Ä , GªÉ Ê ¹ ªÀ Ä Ä¹è A
ªÀÄvÀU¼ À £À ÄÀ ß MqÉzg À É K£ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ?
©eɦ Uɮ觺ÀÄzÀÄ CµÉÖÃ. zÉÆqÀØ
C¥ÁAiÀÄQÌAvÀ PÀrªÉÄ C¥ÁAiÀĪÀ£ÄÀ ß
UÀÄgÀÄw¹ ªÀÄvÀZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ
ªÀÄĹèA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ dªÁ¨ÁÝj.
F ¤nÖ£À°è GvÀÛgÀ¥Àz æ ÉñÀzÀ ªÀÄĹè
ªÀÄgÀÄ ªÀiÁvÀª æ À®è Erà ¨sÁgÀvÀzÀ
ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÀ CUÀvåÀ EzÉ.
©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ J®è PÀqÉAiÀÄÆ EgÀÄ
vÀz
Û .É ºÁUÀAvÀ ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ vÀªÄÀ ä gÁd
QÃAiÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À¢gÀ¯ÁgÀgÀÄ.

¥Àªæ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ºÉýgÀÄvÁÛg,É "ªÀÄĹèªÄÀ gÀ

E¸Áè«Äà ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀ¤UÉ EgÀ¨ÃÉ PÁzÀ CºÀðvÉU¼
À ÄÀ (10£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
¸ÁªÀÄÆ»PÀ £ÁAiÀÄPÀvÀéªÀ£ÀÄß ªÀ»¹zÀªÀgÀÄ
ªÀÄ£À¹ì£À ªÀåQÛvÀézÀªÀgÀÆ, C¥ÁgÀªÁzÀ PÀgÀÄuÁ ¨ÉÆÃzs± À ÆÀ £ÀåªÁV ªÀiÁrgÀĪÀAxÀª£ À £
À Æ
À ß vÀ£ßÀ ¤ÃqÀ¨ÃÉ rj. C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÄÀ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ vÀ£ßÀ PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀA§Azsz À À DzsÁgÀz¯ À ÁèU°
À Ã
ªÀĬÄAiÉÄA§ÄzÀÄ JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä Cj«UÉ zÉúÉÃZÉÒUÀ¼À C£ÀĸÀgu À A É iÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹PÉÆAr J¯Áè jÃwAiÀÄ vÁåUÀPÉÌ ¹zÀÞgÁV ZÀlĪÀnPÁ ¸ÉßúÀ ¸ÀA§Azsz À À DzsÁgÀz¯ À ÁèU°
À Ã AiÀiÁjUÀÆ
§AvÀÄ. £ÀªÀÄUÉ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ §UÉÎ gÀĪÀª£ À £À ÆÀ ß «Äw vÀ¦à ªÀwð¸ÀĪÀAxÀª£ À £ À ÆÀ ß gÀAUÀzÀ°è ¸ÀQA æ iÀÄgÁVgÀ¨ÉPÁzÀgÉ ¥ÀgÀgÀ »vÁ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉÃ
aAvÉ PÁqÀvÉÆqÀVzÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß ¥Àª æ Á¢ C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃrj." (C¯ï PÀºï¥sï: 28) PÁAQëAiÀiÁV £ÁAiÀÄPÀ£ÄÀ ªÀiÁzÀjAiÀiÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¥À±ÁÑvÁÛ¥PÀ ÌÉ CªÀPÁ±À«®èzÉ C¯Á躣 À ÄÀ DvÀ££ À ÄÀ ß
ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) CjvÀgÄÀ . ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è AiÀiÁgɯÁè E¸Áè«Äà ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ¤dªÁzÀ C£ÀÄ MªÉÄä C§Æ§PÀÌgï(gÀ)gÀªg À ÄÀ GªÀÄgï(gÀ)gÀªÀ £ÀgÀPÀPÉ̸ÉAiÀÄĪÀ£ÀÄ." (QvÁ§Ä¯ï §ÄgÀÆeï)
EzÁÝgÉAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. £ÁªÀÅ CªÀjUÉ «ªÀgÀ AiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀAzÉñÀ ¥ÀZ æ ÁgÀzÀ gÀAUÀPÁÌV gÉÆA¢UÉ F jÃw ºÉýzÀgÀÄ: "RvÁÛ¨ïgÀ ¸ÀAWÀl£Á ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄÄ ¸ÀÄzÀÈqsªÀ ÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ.
UÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzɪÀÅ. DUÀ CªÀgÀÄ ¸Àj, ¤ÃªÀÅ vÀªÄÀ ä vÀ£ÄÀ ªÀÄ£À zs£ À ªÀ £ À ßÉ ¯Áè ¸ÀªÄÀ ¦ð¹zÀªg À ÁV ¥ÀÄvÀg
æ ÃÉ , £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä£ÄÀ ß ªÀÄĹèªÄÀ gÀ £ÁAiÀÄPÀgÀ CzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¤®ðPÀë¨sÁªÀ ¸À®èzÀÄ.
¤ªÀÄä ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ vÉgÀ½ CªÀgÀ eÉÆvÉ zÁÝg.É ºÁUÉAiÉÄà C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼À ªÀĺÀvª éÀ £ À ÄÀ ß £ÁßV £ÉëĹgÀĪÀÅzÀÄ vÁªÀÅ CªÀgÉÆA¢UÉ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É,
AiÀÄ°èzÀÄÝPÉÆAqÀÄ ¤ÃªÀÅ PÀ°wgÀĪÀ «ZÁgÀ CjvÀÄ D UÀÄjAiÀÄ FqÉÃjPÉUÁV CªÀgÀ£ÀÄß PÀgÀÄuɬÄAzÀ ªÀwð¸À°PÁÌVzÉ. vÁªÀÅ "C¯Áèºï ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À gÀ¸ÀÆ®gÀ£ÀÄß
UÀ¼À£ÀÄß CªÀjUÉ PÀ°¹ PÉÆrj. CªÀjUÉ ¹zÀÞUÉƽ¸ÀĪÀªÀgÉà ¤dªÁzÀ £ÁAiÀÄPÀgÁV ¥Àª
æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) eÉÆvÉAiÀÄ°èzÝÀ ªg À ÁV¢ÝÃj. ºÀÈvÀÆàªÀðPÀ £ÀA§ÄªÀªÀgÉà ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼ÀÄ.
M½w£À DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãrj. ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¤µÉ× zÁÝgÉ. ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ J¯Áè ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ¥Àªæ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) vÀªÀÄä ¸ÀéAvÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀÄ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ PÁAiÀÄðzÀ
¬ÄAzÀ £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¹j. £ÀªÀiÁgÀhiï£À §UÉÎ CªÀg° À è ¸ÀªiÀ Á¯ÉÆÃZÀ£U É ¼À £À ÄÀ ß £Àq¹ É AiÉÄà zÀÝ£ÀÄß £ÀªÀÄUÀÆ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjVAvÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀgÀÄ gÀ¸ÀÆ®gÀ eÉÆvÉVzÀÝgÉ
ªÉüÉAiÀiÁzÁUÀ ¤ªÀÄä°è NªÀðgÀÄ DzÁ£ï ¹zÀÝ¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀ DvÁäxÀðvɬÄAzÀ ºÉaÑ£À ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjUÀÆ CªÀjAzÀ C£ÀĪÀÄw ¥ÀqA É iÀÄzÉ ºÉÆÃUÀ¨ÁgÀzÄÀ .
ºÉýj. ºÉZÀÄÑ eÁÕ£À«gÀĪÀªÀgÀÄ £ÀªÀiÁgÀhiï£À PÀÆrzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸À®ºÉ ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃrgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÉ¯Áè £ÉÆÃrzÉÝêÉ. ¥ÉÊUÀA§gÀgÃÉ , ¤ªÉÆäq£ À É C£ÀĪÀÄw PÉüÀĪÀªg À ÃÉ
£ÉÃvÀÈvÀé ªÀ»¸À°" JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. UÀ¼£À ÄÀ ß D°¹ ¸ÀzÄÀ ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥r À ¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. J°èAiÀĪÀgU É A
É zÀgÉ CªÀgÄÀ £ÀªÄÀ UɯÁè ºÀAazÀ C¯Áèºï ªÀÄvÀÄÛ gÀ¸ÀÆ®gÀ£ÀÄß £ÀA§ÄªÀªÀgÀÄ.
C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ½UÉ ¨É¯É PÀ°à¸ÀĪÀªÀgÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ°è CªÀgÀÄ ¸ÀQA æ iÀÄgÁVgÀĪÀAvÉ §½PÀ G½¢zÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ CzÀ£ÀÄß ¥Àª æ Á¢ DzÀÄzÀjAzÀ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ
C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÃÉ ¤dªÁzÀ §AqÀªÁ¼À JA§ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼À UÀÄtUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) ªÀÄ£ÉUÉ vÀ®Ä¦¸À®Ä £ÀªÀÄUÉ PÁAiÀÄðPÁÌV C£ÀĪÀÄw PÉýzÀgÉ ¤Ã«aÒ¸ÀĪÀªÀ
ªÁ¸ÀÛªÀ CjvÀÄ CªÀjUÉ vÀgÀ¨ÉÃw ¤Ãrj. PÀÄgïD£ï F jÃw ºÉýzÉ. ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. (QvÁ§Ä¯ï RgÁeï) jUÉ C£ÀĪÀÄw PÉÆlÄÖ ©rj ªÀÄvÀÄÛ EAvÀºÀ
CªÀgÀÄ ¸ÀĨsÀzÀg æ ÁVgÀĪÀAvÉ ªÀiÁrj. ¥À«vÀæ "CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥À¨ æ sÀÄ«£À DeÉÕUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀP¥ ëÀ ÁwvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAPÀÄavÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ªÀgÀ ¥Á¥À «ªÉÆÃZÀ£ÉUÁV C¯ÁèºÀ£ÉÆqÀ£É
PÀÄgïD£ï ºÉüÀÄvÀÛzÉ, ¥Á°¸ÀÄvÁÛgÉ, £ÀªÀiÁgÀhÄ£ÀÄß ¸ÀA¸Áܦ¸ÀÄvÁÛgÉ, ¢AzÀ £ÁAiÀÄPÀgÄÀ zÀÆgÀ«gÀ¨ÃÉ PÀÄ. AiÀÄjhÄÃzï ¥Áæyð¹j. RArvÀªÁVAiÀÄÆ C¯ÁèºÀ£ÀÄ
"vÀªÄÀ ä ¥À¨
æ ÄÀs «£À ¸ÀA¦æÃwAiÀÄ ¥Áæ¦ÛAiÀÄ£ÀÄß vÀªÄÀ ä ªÀ媺 À ÁgÀU¼ À £À ÄÀ ß ¥Àg¸ À àg
À À ¸ÀªiÀ Á¯ÉÆÃZÀ£É ©£ï ¸ÀĦüAiÀiÁ£ï ºÉüÀÄvÁÛgÉ, ¹jAiÀÄPÉÌ Pëª
À iÀ Á²Ã®£ÀÆ PÀgÄÀ uÁ¤¢üAiÀÄÆ DVgÀÄvÁÛ£.É "
§AiÀĹ ¨É¼U À ÄÀ ¨ÉÊUÀÄUÀ¼°À è CªÀ££ À ÄÀ ß ¥Áæyð¸ÀÄ ¬ÄAzÀ £Àq¸ É ÄÀ vÁÛg,É £ÁªÀÅ CªÀjUÉ PÉÆnÖgÄÀ ªÀ ºÉÆgÀqÀĪÀ ¸ÉãÉAiÉÆAzÀgÀ £ÁAiÀÄPÀgÀ£ÁßV (C£ÀÆßgï: 62)
wÛgÄÀ ªÀªg À À ¸Àºª À Á¸Àz° À èg®À Ä ¤ªÀÄä ªÀÄ£À¸ìÀ£ÄÀ ß fêÀ£ÁzsÁgÀUÀ½AzÀ RZÀÄð ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ" CªÀgÀ£ÀÄß £ÉëĹzÁUÀ "AiÀÄjhÄÃzï, MAzÀÄ MAzÀÄ UÀÄjAiÀÄ FqÉÃjPÉUÁV ¸ÉÃjzÀ ¸À¨És
¸ÀAvÀÈ¥ÀUÛ ÆÉ ½¹PÉƽîj ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ PÀq¬ É ÄAzÀ (C±ÀÆêgÁ: 38) ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÁUÀ vÀªÄÀ ä D¥ÀÛjUÉ ¬ÄAzÀ CvÀåUÀvÀå PÁgÀtPÁÌV NªÀð PÁAiÀÄð
¤ªÀÄä zÀȶÖAiÀÄ£ÉßAzÀÆ (¨ÉÃgÉ PÀqÉUÉ) vÉgÉzÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ¥ÀgÀgÀ »vÀ §AiÀĹ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§A¢üPÀjUÉ ºÉaÑ£À ¥Áæ±À¸ÀÛöå PÀvÀð£ÀÄ «£Á¬Äw PÉýzÀgÉ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ
wgÀÄV¸À¨ÃÉ rj. ¤ÃªÀÅ EºÀ¯Æ É ÃPÀzÀ ¸ÉƧUÀ£ÄÀ ß ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ°è ¸ÀQA æ iÀÄgÁVj. vÀ£ÀUÁUÀ°Ã ¤ÃqÀ¨ÃÉ rj. vÀªÄÀ ä §UÉÎ £À£U À É D «ZÁgÀz° À è ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ°è C£ÀĪÀÄw ¤Ãrj.
§AiÀĸÀÄwÛÃgÁ? £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ¸ÀägÀuɬÄAzÀ vÀ£Àß ªÀÄ£É ªÀÄA¢UÁUÀ°Ã ºÉaÑ£À ªÀĺÀvÀé ªÀiÁvÀæ ¨sÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DvÀAPÀ PÁqÀÄwÛzÉ. D CUÀvåÀ ªÀÅ CvÀåAvÀ ªÀĺÀvéÀªÅÀ ¼ÀîzÁÝzg À É ªÀiÁvÀ.æ
 To.____________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________

SANMARGA KANNADA WEEKLY

WEEKLY
Post Box No. 16, Hidayath Centre, Mangaluru - 575 001 (: 2422786
2021 ¸É¥ÉÖA§gï 26 - CPÉÆÖçgï 02 / 1443 ¸À¥sÀgï 18 - 24
‘Registered’ R.No. KA/SK/MNG/129/2021-23 Licenced to post without pre payment L No. SK/WPP/MNG/102/21-23 Posted at R.M.S. Mangaluru on 21-09-2021 (Tuesday) & 23-09-2021 (Thursday)

£ÀAvÀgÀ ªÉÄïÁÓwAiÀÄ DzÉñÀzÀAvÉ PÀÄlÄA§ JzÀÄj¸ÀÄwÛzÉ. £ÀªÀÄä

CvÁåZÁgÀ ¸ÀAvÀ¸
æ ÛÀg£
À ßÉ Ã UÉÆüÀÄ ºÉÆAiÀÄÄåªÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ
DPÉAiÀÄ £Á®UÉAiÀÄ£ÀÄß ¹Ã½zÀgÀÄ,
vÀ£ÀUÁzÀ C£ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀ
§½AiÀÄÆ ºÉüÀ¨ÁgÀzÉA§ÄzÀÄ D
zÀĵÀg
Ö À zÀĵÀÖ aAvÀ£A
É iÀiÁVvÀÄ.Û CµÀPÖ ÌÉÃ
¸ÀĪÀÄä£ÁUÀzÀ D zÀĵÀÖgÀÄ DPÉAiÀÄ
¸ÉÆAlzÀ ªÀÄÆ¼É ªÀÄÄjzÀÄ ºÉÆÃUÀÄ
ªÀAvÉ »A¹¹zÀÝgÀÄ. zÀÆgÀÄ ¤ÃqÀ®Ä
ºÉÆÃzÀ DPÉAiÀÄ PÀÄlÄA§ ªÀ£ÀÄß
¥ÉǰøÀgÀÄ CªÀºÉüÀ£ÀUÉÊzÀÄ UÀzÀj¹
Nr¹zÀgÀÄ. £Á®ÄÌ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À §½PÀ
CªÀgÀÄ zÀÆgÀÄ zÁR°¹zÀgÀÄ. PÉ®
¢£ÀUÀ¼À PÁ® AiÀiÁvÀ£É C£ÀĨsÀ«¹
§½PÀ DPÉ EºÀ¯Æ É ÃPÀ¢AzÀ «gÀ«Ä¹
zÀݼÀÄ. DPÉAiÀÄ ¸Á«£À §½PÀªÀÇ
DPÉUÉ £ÁåAiÀÄ MzÀV¸À®Ä D ¤µÀÌ
gÀÄuÉAiÀÄ ¥ÉưøÀgÄÀ ªÀÄÄAzÁUÀ°®è.
£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ DzÉñÀ ¤ÃrAiÀÄÆ
¥ÉÆðøÀgÀÄ £ÁåAiÉÆÃavÀ jÃwAiÀÄ
vÀ¤SÉAiÀÄ §zÀ®Ä ªÀÈxÁ «¼ÀA§
ªÀiÁrzÀgÀÄ, F WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀgÀ¢
(ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
ªÀiÁqÀ®Ä vÉgÀ½zÀ ¹¢ÝÃPï PÁ¥À£ï
JA§ ¥ÀvÀPæ ÀvÀð ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyð
¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ£ÀÄß
AiÀÄÄJ¦J PÁAiÉÄÝAiÀÄ°è §A¢ü¹
¸ÉgɪÀÄ£ÉUÉ vÀ¼Àî¯Á¬ÄvÀÄ. AiÀiÁgÀ£ÀÄß
¸ÉgɪÀÄ£ÉUÉ vÀ¼Àî¨ÉÃPÁVvÉÆÛà CAvÀºÀ
zÀĵÀÖgÀ£ÀÄß ºÁUÉAiÉÄà ©qÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
CvÁåZÁjUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉA§°¹ ªÀiÁf
±Á¸ÀPÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è »AzÀÄvÀé ¸ÀAWÀ
l£ÉUÀ¼ÀÄ ©Ã¢V½zÀĪÀÅ. ªÀiÁvÀª æ À®è
DPÉAiÀÄ PÀÄlÄA§zÀ «gÀÄzÀÞ ¸ÁªÀiÁ
fPÀ §»µÁÌgÀ ºÉÃgÀĪÀAvÀºÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄ
UÀ¼ÀÆ £ÀqÉzÀĪÀÅ. CªÀjUÉ G¹gÀÄ
UÀnÖ¸ÀĪÀAvÀºÀ ªÁvÁªÀgÀtUÀ¼ÀÄ
¤ªÀiÁðtªÁzÀªÀÅ. £ËPÀjAiÀÄ£ÀÄß
vÉÆgÉAiÀÄ®Ä, vÀªÄÀ ä eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ¼£À ÄÀ ß
ªÀiÁgÀ¨ÉÃPÁzÀAvÀºÀ C¤ªÁAiÀÄð
¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß D PÀÄlÄA§ JzÀÄj¸ÀÄ
wÛzÉ ªÀiÁvÀª
æ À®è CvÁåZÁjUÀ¼À ¥ÀgÀ
ªÁVgÀĪÀªÀgÀ ¨ÉzÀjPÉAiÀÄ£ÀÆß D
¥ÀgªÀ ÁV zÀ¤AiÉÄvÀÄÛ ªÀªg À ÄÀ AiÀiÁgÀÆ
E®èªA É zÀÄ £ÁåAiÀÄ¢AzÀ ªÀAavÀgÁV
ºÀvÁ±ÀUÉÆAqÀAvÀºÀ D PÀÄlÄA§
AiÀiÁªÀ ¤zsÁðgÀ vÁ¼À§ºÀÄzÉAzÀÄ
¤ÃªÀÅ H»¹. F CvÁåZÁgÀzÀ
«gÀÄzÀÞ zÀ¤AiÉÄvÀĪ Û ª
À g
À À ªÉÄÃ¯É zÉñÀ
zÉ Æ æ à ºÀ z À DgÉ Æ Ã¥À ºÉ Æ j¸À Ä
wÛzÁÝgÉAzÀgÉ EzÀÄ £ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß
¸ÀA¥ÀÆtðªÁV zÀªÀĤ¸ÀĪÀ vÀAvÀæ
JAzÉà ºÉüÀ¨ÉÃPÁVzÉ.

Volume: 44, Issue: 23, Printed & Published by M. Sadullah, 20-7-496, Badria 3rd Cross, Kandak, Mangalore - 575001 on behalf of Sanmarga Publication Trast, Printed at Comprint,
Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangaluru-575001 And Published at Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangaluru-575001. Editor: Abdul Kader Kukkila, Ph: 0824-2422786.
E-mail: sanmargamatter@gmail.com, for Advt: manager@sanmarga.com Website: www.sanmarga.com (Regd. with RNI No. 29903/78)