ID 961 LX

Soğutma üniteleri için elektronik kontrolörler

KULLANICI ARA BİRİMİ MAKİNENİN DURUMU MENÜSÜ girilmiş ise) programlama menüsünde ilk
“Makinenin Durumu” menüsüne erişmek klasörün etiketi görülecektir.
Kullanıcıya durum kontrolü ve cihazın için “set” tuşuna bir kez basın ve serbest Klasöre girebilmek için “set” tuşuna
programlanması için bir ekran ve dört bırakın. Alarmlar görülmezse, “SEt” etiketi tıklayın. Birinci görülen parametrenin
tuş sunulmuştur. ekranda görülür. “UP” ve “DOWN” tuşlarını etiketi ekranda görülür. Diğer parametreler
kullanarak menüdeki diğer dosyalarda arasında gezinmek için, “UP” ve “DOWN”
TUŞLAR VE MENÜLER gezinebilirsiniz: tuşlarını kullanın; parametreyi değiştirmek
-AL: alarm dosyası (varsa); için, "set" tuşuna bir kez tıklayın ve daha
UP tuşu Menü seçenekleri arasında ilerler
Değerleri arttırır -Pb1: Sonda 1 değeri dosyası; sonra “UP” ve “DOWN” tuşlarını kullanarak
Manuel varsayılan fonksiyonları -SEt: Setpoint ayarları dosyası. istediğiniz değeri ayarlayın ve "set" tuşu ile
etkinleştirir
Set ayarları teyit ederek bir sonraki parametreye geçin.
DOWN tuşu Menü seçenekleri arasında ilerler "Set" tuşuna bir kez tıklayarak "makinen NOT: Konfigürasyonun ve/veya saat
Değerleri arttırır
Parametreler ile programlanabilir
durumu" menüsüne erişebilirsiniz. Böylece ayarlarının bozulmasını engellemek için
ekranda "Set" klasörünün etiketi görülür. parametreler her değiştirildiğinde
fnc tuşu ESC fonksiyonu (çıkış) Setpoint değerlerini göstermek için “set” kontrolörü açıp kapamanız önerilir.
Parametreler ile programlanabilir
tuşuna tekrar basın.
set tuşu Ayarlanan noktaya erişimi sağlar Değerler ekranda görülür. ŞİFRE
Menülere erişimi sağlar
Komutları onaylar
Setpoint değerlerini değiştirmek için 15 “PA1” ve “PA2” şifreleri 1. seviye ve 2.
Alarmları gösterir (varsa) saniye içerisinde “UP” ve “DOWN” seviye parametrelerine erişimi sağlar.
tuşlarını kullanın. Standart konfigürasyonda şifreler yoktur.
Başlangıçta cihaz ilk olarak bir Lamba Parametre LOC = y ise Setpoint Şifre eklemek ve bunlara istediğiniz değeri
Testi yapar; bütünlüğünü ve doğru değiştirilemez. vermek için "diS" etiketli klasörün altındaki
şekilde işlediğini doğrulamak için birkaç Alarm açık "Program" menüsüne girin. Şifreleri
saniye boyunca ekran ve ışıklar yanıp Alarm durumu varsa, “Makinenin durumu” etkinleştirmeniz halinde, aşağıdaki
söner. Cihazda iki ana menu vardır: menüsüne erişirken ekranda “AL” klasörü durumlarda sizden istenecektir:
“Makinenin Durumu” ve “Programlama” etiketi görülür ( “Teşhis” bölümüne bakın). - "Programlama" menüsünün girişi
menüsü. Ekran Sondaları ("Programlama menüsü" bölümüne bakın);
Uygun etiket görüldüğünde “set” tuşuna - "Cnf" etiketli 1. seviye parametreleri
MENÜLERE ERİŞİM VE MENÜLERİN basarak sondanın ilgili değerini içeren klasör altındaki PA2.
KULLANILMASI görebilirsiniz.
Kaynaklar bir menu içinde "set" tuşlara BUZ ÇÖZME DEVRİNİN MANUEL
hızla basarak erişebilecek şekilde PROGRAMLAMA MENÜSÜ OLARAK ETKİNLEŞTİRİLMESİ
(“Makinenin Durumu” menüsü) veya “Programlama” menüsüne erişmek için Buz çözme devrini manuel olarak
"set" tuşuna 5 saniyeden daha uzun bir “set” tuşuna 5 saniyeden uzun bir sure etkinleştirmek için 5 saniye boyunca “UP”
sure basılı tutarak düzenlenir boyunca basılı tutunuz. Belirtilmiş ise tuşuna basın (H31 parametreleri
(“Programlama” menüsü). sizde 1. seviye erişim ŞİFRESİ biçimlendirilmiş ise = 1) basın.
İlgili etiketlerde gösterilen her bir istenecektir (bakınız parametre “PA1”) ve Buzların çözülmesine uygun koşullar
dosyanın içeriğine erişebilmek için “set” (şifre doğru ise) ilk klasörün etiketi mevcut değilse, (örneğin buharlaştırma
tuşuna bir kez basmanız yeterlidir. görülecektir. Şifre yanlışsa, ekranda tekrar sondası sıcaklığı buz çözme işleminin
Bu şekilde tüm dosyalar içinde hareket PA1 etiketi görülecektir. durduğu sıcaklıktan yüksekse veya
edebilir, fonksiyonlarını değiştirebilir Diğer klasörler arasında dolaşmak için parametre OdO-0 ise) işlemin
veya kullanabilirsiniz. “UP” ve “DOWN” tuşlarını kullanın; gerçekleşmeyeceğini göstermek için ekran
Klavyeyi 15 saniyeden uzun bir sure klasörlerde 1 ve 2. seviye parametreleri üç kez yanıp sönecektir.
kullanmazsanız (sure aşımı) veya “fnc” yer alacaktır. 2. seviye parametreler ikinci
tuşuna bir kez basarsanız, ekranda son bir şifre ile korunabilir (bakınız “PA2” KOPYALAMA KARTI
gösterilen değeri onaylamış olursunuz parametresi). Belirtilmiş ise 2. seviye Kopyalama kartı TTL seri portuna baplı bir
ve bir önceki ekran maskesine geri parametreleri kullanıcılar için gizlidir; “Cnf” aksesuardır ve cihaz parametrelerinin hızlı
dönersiniz. klasörüne girerken 2. seviye erişim bir şekilde programlanmasını sağlar
ŞİFRESİ istenecektir ve (doğru şifre (upload ve download parametreleri
haritası). İşlem aşağıdaki şekilde
gerçekleşir:
LED Format
Bu komut kopyalama kartının
Konum İlgili fonksiyon Durum formatlanmasını sağlar. Formatlama işlemi
Sıkıştırma veya role 1 ON kompresör çalıştırıldığında; gecikme durumunda yanıp söner, kart ilk defa kullanıldığında veya farklı
Koruma veya kısıtlı etkinleştirme modellerdeki haritaların kopyalanmasında
uygulanması gerekli bir işlemdir.
Defrost Defrost durumunda ON; manuel etkinleştirme durumunda yanıp
söner Uyarı: kopyalama kartı programlanmışsa,
“Fr” kullanarak girilen veriler silinir. Bu
Alarm Alarm etkinleştirildiğinde ON; alarm kapatıldığında yanıp söner işlem iptal edilemez.
Upload Sonda Hata tablosu
ELEKTRİK
Bu işlem cihazdan programlama
parametrelerinin yüklenmesini sağlar. EKRAN HATA KABLOLAMA
Download E1 Termostat sonda hatası Dikkat! Makine açıkken elektrik bağlantılar
Bu işlem programlama parametrelerini üzerinde asla çalışmayın. Cihazda 2.5
Aynı anda meydana gelirse 2 saniye içinde sırasıyla mm2 çapındaki elektrik kabloların
cihaza yükler. ekranda görülecektir
İşlemler "FPr" etiketi ile tanımlanan bağlantıları için cihazda vida terminal
klasörlere erişilerek ve duruma göre paneli vardır (elektrik bağlantıları için
Sensör hata durumu tespit ettiğinde:
"UL", "dL" veya "Fr" komutlarını seçerek terminal başına bir kondüktör).
• E1 kodu ekranda görülür
gerçekleştirilir; işlem "set" tuşuna Terminallerin kapasiteleri için cihazın
• Görev devri için programlandığında "On"
basarak onaylanır. İşlem başarılı ise üzerindeki etikete bakın.
ve "off" parametrelerinde belirtildiği gibi
ekranda “y” görülür aksi durumda işlem Röle temas noktaları voltaj içermez. İzin
kompresör etkinleştirilir veya:
başarısız olursa ekranda "n" işareti verilen maksimum akımı aşmayın; yük
görülür. Ont Oft Kompresör çıktısı hacmi yüksek olduğunda uygun bir
“from reset (OFF” cihazından 0 0 OFF kondüktör kullanın. Elektrik kaynağından
yükleme 0 >0 OFF gelen voltajım cihaz için gerekli olan voltaj
Kopyalama kartını OFF cihazı ile >0 0 ON ile uygun olduğundan emin olun.
birleştirin (voltaj altında değil). >0 >0 D.C. 12V versiyonlarında, güç kaynağı
Cihaz açıldığında programlama geciktirilmiş 250 mA sigorta koruması ile
parametreleri cihaza yüklenecektir; Diğer sinyal alarmları cihazın ekranında güvenlik transformatör ile sağlanır.
lamba testinden sonra ekranda yaklaşık görüntülenmez ancak "AL" klasörünün Sondalarda bağlantı polaritesi yoktur ve
5 saniye boyunca aşağıdakiler içindeki "Makinenin Durumundan" düzenli çift kutuplu kablo kullanarak
görülecektir: görüntülenir. genişletilebilir (sondaların uzantısının
• kopyalama işlemi başarılı ise dLY cihazın ECM elektromanyetik uyumunu
etiketi MİNİMUM VE MAKSİMUM SICAKLIK etkilediğine de dikkat ediniz: kablolama
• başarılı değilse DLn etiketi ALARMLARI: hususunda özellikle çok dikkatli olun).
NOT: Minimum ve maksimum sıcaklık Sonda kabloları, elektrik kaynağı bağlantı
• Yükleme işlemi sonrasında cihaz alarmlarının düzenlenmesi termostat kablosu ve TTL seri kablosu, elektrik
derhal yeni parametre haritası ayarları sondasına ilişkindir. kablolarından uzak olmalıdır.
ile çalışmaya başlayacaktır. "HAL" (maksimum sıcaklık alarmı) ve
"LAL" parametreleri (minimum sıcaklık
TELEVIS SİSTEMİ alarmı) ile tanımlanan sıcaklık limitleri kati KULLANIM KOŞULLARI
sıcaklık değerleri içindedir.
EKRAN ALARM Alarm durumu oluştuğunda, alarmı sona İZİN VERİLEN KULLANIM KOŞULLARI
AH1 Yüksek sıcaklık alarmı (termostat erdirme devresine geçilmezse (alarmı Güvenlik nedenleri ile cihazın verilen
sondası veya sonda 1) sona erdirme parametrelerine bakınız), talimatlara göre kurulması ve kullanılması
AL1 Düşük sıcaklık alarmı (termostat
sondası veya sonda 1) alarm seti ikonu yanar ve zil ve/veya role gerekir ve özellikle normal koşullarda
EA Dış alarm konfigürasyonu alarm olarak etkinleştirilir. tehlikeli voltaj seviyesi taşıyan parçalar a
oPd kapı açık alarmı Bu alarmın meydana gelmesi hiçbir erişim yasaklanmış olmalıdır.
Alarmları susturmak için tuşa basınız. şekilde süreçteki kontrol faaliyetlerini Cihaz uygulamaya göre su ve tozdan
Alarmlar Setpoint ile ilişkilidir ve Setpoint'in etkilemez. Bu alarm durumu AH1-AL1 korunmalıdır ve aynı zamanda cihaza
kendisinden olan uzaklık olarak Kabul edilir.
etiketleri ile "AL" klasöründen erişim sadece araç kullanarak mümkün
görüntülenebilir. olmalıdır (ön giriş hariç).
Televis sistemi ile bağlantı TTL seri
Cihaz ev aletlerinde ve/veya benzer
portundan geçebilir (BUS ADAPTÖR EKRAN ALARM soğutma ekipmanlarında kullanım için
100 TTL RS-485 Ara birimi modülü AH1 Yüksek sıcaklık alarmı (ref termostat uygundur ve güvenlik ile ilgili Avrupa
kullanılmalıdır). sondası veya sonda 1.)
referans standartlarına göre test edilmiştir.
Cihazı bu amaçla biçimlendirmek için AL1 Düşük sıcaklık alarmı (ref termostat
sondası veya sonda 1) Aşağıdaki şekilde sınıflandırılmıştır:
“Ekle” etiketi ile tanımlanan klasöre
EA Dış alarm • imalat şekline göre: bağımsız montaj ile
erişmeniz ve “dEA” ve “FAA”
oPd Kapı açık alarmı birleştirilecek otomatik elektronik kontrol
parametrelerini kullanmanız gerekir.
Alarmları susturmak için tuşa basınız. cihazı olarak;
Alarmlar susturulursa ışıklar yanıp sönecektir. • otomatik işletme özelliklerine göre: 1 B-
KLAVYE KİLİTLEME Alarmlar kesin değerlerdir veya Setpoint ile ilişkilidir (ve
Att parametresine bağlı olarak Setpoint'in kendisinden
tipi işletim kontrollü;
Cihaz, "Loc" parametrelerini olan uzaklık olarak kabul edilir). • yazılımın kategorisi ve yapısı ile ilişkili
programlayarak klavyeleri etkinleştirmek olarak A sınıfı bir cihaz olarak.
için gerekli tesisatı içerir (bakınız “diS”
etiketli klasör). Klavye kilitli olsa da "set" KURULUM
tuşuna basarak programlama menüsüne
erişebilirsiniz. Cihaz panele monte edilecek şekilde
Aynı zamanda Setpoint de tasarlanmıştır. 29x71 mm boyutunda bir
görüntüleyebilirsiniz. delik açın, verilen braketleri kullanarak
cihazı bu deliğe yerleştirin. Cihazı nemli
TEŞHİS ve/veya kirli yerlere monte etmeyin;
normal derecede kirlenen yerlere monte
Alarm durumu için bir elektrikli zil (varsa) edilmesi uygundur. Bölgeyi cihaz soğutma
ve alarm ikonunu ışığı ile sinyal yuvalarının yakınında bir bölgeden
verilir. Hatalı termostat sondasının soğutun.
oluşturduğu alarm sinyali (sonda 1
olarak adlandırılır) cihazın ekranında E1
olarak gösterilmiştir.
YASAK ALANLAR
İzin verilen şartlar dışında kullanım
yasaklanmıştır. Sunulan role temas
noktaları pratik tiptendir ve bu nedenle
hatalara tabidir. Ürün standartlarının
gerektirdiği veya güvenlik nedenlerinden
kaynaklanan koruma cihazları harici
olarak uygulanmalıdır.
SORUMLULUK VE GERİ
KALAN RİSKLER
Invensys Controls Italy S.r.L. şirketi
aşağıdakilerden kaynaklanan hiçbir
hasardan sorumlu olmayacaktır:
- belirtilenler dışında kurulum/kullanım
ve özellikle yönetmeliklerde belirtilen
ve/veya burada verilen güvenlik
standartlarına uygun olmayan kullanım;
- uygulanan montaj koşullarında elektrik
şok, su veya toza karşı yeterli koruma
sağlamayan panellerde kullanım;
- araç kullanmadan tehlikeli parçalara
erişimi sağlayan paneller üzerinde
kullanılır;
- ürünlerin değiştirilmesi ve/veya
üzerinde modifikasyonlar yapılması;
FERAGAT
Bu kılavuz ve içerikleri tamamen
Invensys Controls Italy
s.r.l. şirketine aittir ve izinsiz
kopyalanmayacak veya
çoğaltılmayacaktır. Bu belge
hazırlanırken çok dikkatli olunmasına
karşın, Invensys Controls Italy s.r.l.
şirketi, çalışanları veya satıcıları bu
belgenin kullanımına ilişkin bir
sorumluluk üstlenmez. Invensys
Controls Italy s.r.l. , herhangi bir bildiri
göndermeden değişiklik veya düzeltme
yapma hakkına sahiptir.
TEKNİK VERİLER
Ön panel koruma: IP65.
Dış muhafaza: resin tipi
PC+ABS UL94 V-0 plastik gövde,
polikarbonat gözlem penceresi,
termoplastik resinden düğmeler.
Boyutlar: ön panel 74x32 mm, derinlik 60
mm.
Kurulum: panel üzerinde delme şablonu ile
71x29 mm (+0.2/–0.1 mm).
Kullanım sıcaklığı : –5…55 °C.
Depolama sıcaklığı.: –30…85 °C.
Ortam nemi: 10…90 % RH
(buharlaşma yok).
Depolama ortamının nemi: 10…90% RH
(buharlaşma yok).
Gözlem aralığı: –50…110 (NTC); –
50…140
(PTC) °C ondalıksız (3 rakamlı
parametreler üzerinden seçilebilir & 1/2 +
ekranda.
Analog girdiler: bir PTC veya NTC girdi
(parametrelerle seçilebilir).
Dijital girdi : 1 biçimlendirilebilir düşük
dijital voltaj girdisi
Seri: Kopyalama Kartına veya Televis
sistemine bağlantı için TTL.
Dijital çıktılar:
• (A) SPDT 8(3)A (1/2 Hp) 250Va
• (B) SPST 8(3)A (1/2 Hp) 250Va
Ölçüm aralığı:–50 - 140 °C arası.
Doğruluk: uç ölçek + 0.5 %. Daha iyi.
Çözünürlük: 1 veya 0.1 °C.
Tüketim:
• 12 Va/c model 1,5 VA maks.
• 230 Va model 3 VA maks.
Güç kaynağı: 12 Va/c ±10%
Veya 230Va ±10%.
Uyarı: cihaz etiketinde belirtilen güç
kaynağını kontrol edin; role ve güç
kaynağı kapasiteleri için Satış Ofisi ile
temasa geçin).
 Tab. 1 Parametre Tablosu

PAR. TANIM ARALIK VARSAYILAN DEĞER* SEVİYE** Ö.B.

KOMPRESÖR VEYA REGÜLATÖR (“CP” etiketli dosya) diferansiyel. Röle kompresör
DiF tripping diferansiyel. Kompresör Setpoint değerine ulaştığında durur (ayarlama sondasında 0.1…30.0 2.0 1 °C/°F
belirtildiği gibi) ve Setpoint artı diferansiyel değerine eşit değerde yeniden başlar.
Not: 0 değeri varsayılamaz.
HSE Daha yüksek SEt. Maksimum olası setpoint değeri. LSE…302 99.0 1 °C/°F
LSE Düşük SEt. Minimum olası setpoint değeri. -55.0…HSE -50,0 1 °C/°F
OSP Offset Setpoint: azaltılmış set etkinleştirildiğinde cebirsel olarak eklenecek değer (Ekonomi 0…250 0 2 °C/°F
fonksiyonu). Dijital girdi veya Offset SetPoint için biçimlendirilmiş anahtarla kullanılabilir
Cit Min. kompresör süresi. Olası deaktivasyon olmadan önce minimum kompresör aktivasyon 0…250 0 2 Dak.
süresi. 0 olarak ayarlandıysa aktif değildir
CAt Maks. kompresör süresi. Olası deaktivasyon olmadan önce maksimum kompresör aktivasyon 0…250 0 2 Dak.
süresi. 0 olarak ayarlandıysa aktif değildir
dOd dijital (girdi) açık kapı. Dijital girdi kullanıcısı kapalı. y = evet; n = hayır. Parametre için geçerli n/y n 2 Bayrak
“H11” = ±4 (kapı düğmesi).
dAd Dijital (girdi) aktivasyon gecikmesi. Dijital girdi aktivasyonunda gecikme süresi. 0…255 0 2 Dak.
KOMPRESÖR KORUYUCU CİHAZ ( “CP” etiketli dosya)
Ont On time (kompresör). Hatalı sonda durumunda kompresör aktivasyon süresi. Oft "0"'da “1” 0…250 0 1 Dak.
kompresör her zaman açıktır ve Oft >0'da her zaman görev modunda çalışır.
OFt KAPALI süre (kompresör). Hatalı sonda durumunda etkisiz konumda kompresör. 0…250 1 1 Dak.
Ont "0"'da “1” olarak ayarlanmışsa kompresör her zaman kapalıdır, Ont >0 iken her zaman
görev devir modunda çalışır.
dOn Kompresör üzerinde gecikme. Cihaz çalıştırıldıktan sonra kompresör rölesini aktif hale 0…250 0 1 San.
getirmede gecikme
dOF Gecikme (elektrik) bağlantısı kesildikten sonra.; belirtilen sure kompresör rölesinin kapatılması 0…250 0 1 Dak.
ile bir sonraki açılma süresi arasında geçen zamandır.
dbi Cihazın çalıştırılması arasında geçen süredir. Cihazın çalıştırılması; belirtilen kompresörün iki 0…250 0 1 Dak.
açılış süresi arasında geçer.
OdO Gecikme Girdi (elektrik kaynağından) etkinleştirme açık. Cihazın açılması veya elektrik 0…250 0 1 Dak.
kesintisinden sonra çıktıları etkinleştirmede gecikme.
DEFROST DÜZENLEYİCİ ( “dEF” etiketli dosya) 0…250 6h 1 Saat
dit defrost aralığı. İki buz çözme işleminin başlangıcı arasında geçen zaman. (/dak/san/
dt1 parametresine ilişkin U.M. Saatler (varsayılan) /dak/saniye
dt1 defrost süresi 1. Buz çözme aralıkları için ölçüm birimi (“dit” parametresi). 0/1/2 0 2 Bayrak
0 = “dit” saat cinsinden parametre;
1 = “dit” dakika cinsinden parametre;
2 = “dit” saniye cinsinden parametre.
dt2 defrost süresi 2. Buz çözme aralıkları için ölçüm birimi (“dEt” parametresi). 0/1/2 1 2 Bayrak
0 = “dEt” saat cinsinden parametre;
1 = “dEt” dakika cinsinden parametre;
2 = “dEt” saniye cinsinden parametre.
dCt defrost ölçüm tipi. Buz çözme aralıkları için ölçüm modunun seçim. 0/1/2 1 1 Bayrak
0 = kompresör çalışma saatleri (DIGIFROST® yöntemi);
1 = Gerçek Zaman – cihaz işletim süresi;
2 = kompresörün durması.
dOH defrost Offset Saati. Cihaz başlatıldıktan sonra buz çözme süresinde yaşanan gecikme. 0…59 0 1 Dak.
dEt defrost işleminin süresi. Buz çözme işleminin süresini belirler. Dt2 parametresine bağlı olarak 1…250 30dak. 1 Dak.
U.M. dakika (varsayılan) /saatler/saniye (/saat/san)
dPO defrost Açık . Başlangıçta cihazın buz çözme işlemine girip girmemesi gerektiğini belirler n/y n 1 Bayrak
(buharlaştırma cihazı tarafından ölçülen sıcaklığın bu işleme izin verip vermediğini belirler). y
= evet, buz çözme işlemine başlangıçta başlar; n = hayır, buz çözme işlemine başlamaz.
tcd Buz çözme işlemi için kompresörün ayırdığı zaman. Buz çözme işleminden önce -31…31 0 2 Dak.
kompresörün açık ve kapalı olduğu minimum süre.
>0 (pozitif değer) ise kompresör tcd dakika boyunca ON konumda ise; If<0 (negatif değer)
kompresör tcd dakika için kapalı olacaktır. =0 ise parametre göz ardı edilir
Cod Kompresör kapalı (buz çözme işleminden önce). Defrost devrinin yakınında kompresörün 0…60 0 2 Dak.
kapalı olduğu süre. Bir defrost devri bu parametre için programlanan sürede ayarlanmışsa,
kompresör başlatılmaz.
ALARMLAR (“AL” ETİKETLİ DOSYA)
Att Alarm tipi. Parametre “HAL” ve “LAL” modları, Setpoint=0 ile karşılaştırıldığında kati sıcaklık 0/1 0 2 Bayrak
değerleri veya diferansiyel. 0 = kati değer; 1 = nispi değer.
AFd Alarm Fanı diferansiyel. Alarm diferansiyel. 1.0…50.0 2.0 1 °C/°F
HAL Daha yüksek alarm. Maksimum sıcaklık alarmı. Sıcaklık değeri (Setpoint ile ilişkili olarak) LAL…150.0 50.0 1 °C/°F
Eğer ters yönde alarm verilirse bu alarm sinyalinin aktivasyonunu tetikler.
LAL Daha düşük alarm. Minimum sıcaklık alarmı. Sıcaklık değeri (Setpoint ile ilişkili olarak), Aşağı -50.0…HAL -50.0 1 °C/°F
yönde aşılırsa alarm sinyalinin aktivasyonunu tetikler.
PAO Power-on Alarmının iptali. Cihaz çalıştırıldıktan sonra elektrik kesintisi durumunda alarmın 0…10 0 1 saat
hariç tutulması için geçen sure.
dAO defrost Alarmının iptali. Buz çözme işlemi tamamlandıktan sonra alarmın iptali. 0…999 0 1 Dak,
OAO Çıktı (kapı) Alarmının iptali. Dijital girdi etkisiz hale getirildikten (veya kapı kapatıldıktan) 0…10 0 2 Saat
sonra sıcaklık alarmını geciktirme süresi
tdO Kapının Açık Kalma süresi. Kapı açıkken alarm sinyalinin gecikme süresi. 0…250 0 2 Dak.
tAO Sıcaklık Alarmının iptali. Sıcaklık alarm sinyalinin gecikme süresi. 0…250 0 1 Dak.
EAL Harici Alarm kilidi. Regülatörleri durdurmak için harici alarm. Dijital girdi (harici alarm olarak n/y n 2 Bayrak
biçimlendirilmiş) etkinleştirilirse, Kompresörün, buz çözme işleminin ve fan regülatörlerinin
durmasını sağlar. n = bloke değil; y = bloke.
İLETİŞİM ("Ekle" etiketli klasör)
dEA Cihazın adresi. Cihazın adresi: cihazın adresini yönetim protokolüne bildirir 0…14 0 1 Sayı
FAA Cihaz ailesinin adresi. Cihaz ailesinin adresi: cihaz ailesini yönetim protokolüne bildirir 0…14 0 1 Sayı
EKRAN (“diS” etiketli dosya) n/y n 1 Bayrak
LOC Klavyenin kilitlenmesi. Ancak parametre programlarını girebilir ve bunları modifiye
edebilirsiniz . y = evet; n = hayır
PAR. TANIM ARALIK VARSAYILAN DEĞER* SEVİYE** Ö.B.
PA1 Şifre 1. Etkinleştirildiğinde (0 hariç değerler) 1. seviye parametreleri için erişim tuşlarını 0…250 0 1 Sayı
oluşturur.
PA2*** Şifre 2. Etkinleştirildiğinde (0 hariç değerler) 2. seviye parametreleri için erişim tuşlarını 0…255 0 2 Sayı
oluşturur.
Ndt Rakam ekranı tipi. Ondalıklı olarak görüntülenir. y = evet; n = hayır n/y y 1 Bayrak
CA1 Kalibrasyon 1.Kalibrasyon 1. sonda 1 tarafından okunan değere eklenen pozitif veya -12.0…12.0 0 1 °C/°F
negatif sıcaklık değeri, “CA” parametre ayarını esas alır.
CA Kalibrasyona müdahale. Ofseti görüntülemek için müdahale, termostat ofset veya her 0/1/2 2 2 Sayı
ikisi.
0 = sadece görüntülenen sıcaklığı değiştirir;
1 = regülatörler tarafından kullanılan sıcaklığa ekler, ekranda gösterilen ve sabit olan
sıcaklığa değil.
2 = ekranda gösterilen ve regülatörler tarafından kullanılan sıcaklığa ekler.
LdL Düşük ekran etiketi. Cihazın gösterebildiği minimum değer. -55.0…302 -55.0 2 °C/°F
HdL Yüksek ekran etiketi. Cihazın gösterebildiği maksimum değer. -55.0…302 140.0 2 °C/°F
ddL defrost ekran kilidi. Buz çözme işlemi sırasında görüntüleme modu. 0/1/2 1 1 Bayrak
0 = termostat sondasının okuduğu değer;
1 = buz çözme işlemi başladığında termostat sondası tarafından okunan sıcaklık değerini
sabitler ve Setpoint değerine erişildiği bir sonraki sefere kadar aynı kalır;
2 = buz çözme işlemi sırasında ve bir sonraki Setpoint değerine erişilene kadar aynı
“deF” etiketini gösterir.
dro ekran. Sondanın okuduğu sıcaklığı göstermek için °C veya °F seçeneklerinden birini 0/1 0 1 Bayrak
seçin.
0 = °C, 1 = °F. LÜTFEN NOT EDİN: °C ve °F arasındaki düğme setpoint, diferansiyel vs.
değiştirmez. (örneğin set=10°C iken 10°F olur).
ddd Ekranda gösterilecek değer tipinin seçimi. 0/1/2 0 2 Sayı
0 = Setpoint;
1 = sonda 1;
2 = kullanılmıyor
KONFİGÜRASYON (“CnF” etiketli dosya) 0/1 0 1 Bayrak
H00(!)(1) sonda tipinin seçimi, PTC veya NTC. 0 = PTC; 1 = NTC.
H02 Anahtarları etkinleştirme süresi, bunlar spesifik bir fonksiyon için biçimlendirildiyse. 0…15 5 2 San.
H11(!)(2) Konfigürasyon dijital girdileri/polarite. -5…5 0 2 Bayrak
0 = kapalı;
± 1 = buz çözme işlemi;
± 2 = indirgenmiş set;
± 3 = kullanılmıyor;
± 4 = kapı anahtarı;
± 5 = dış alarm.
H21(!) Konfigürasyon dijital çıktısı 1. (B) 0…5 4 2 Bayrak
0 = kapalı;
1 = kompresör;
2 = buz çözme işlemi;
3 = fanlar;
4 = alarm; (varsayılan)
5 = isteğe bağlı.
H22(!) Konfigürasyon dijital çıktı 2. (A) 0…5 1 2 Bayrak
Analog ad H21
NOTA: 1 = kompresör; (varsayılan)
H25(!)(3) NOT: PARAMETRE SADECE ZİLLİ MODELLERDE GÖRÜLÜR 0…5 4 2 Bayrak
Konfigürasyon zili çıktısı. 0 = kapalı; 4= açık; 1-3,5= kullanılmıyor
H31(!) Konfigürasyon UP tuşu 0…3 1 2 Sayı
0 = kapalı;
1 = buz çözme işlemi; (varsayılan)
2 = kullanılmıyor;
3 = indirgenmiş set (ekonomi).
H32(!) Konfigürasyon DOWN tuşu 0…3 0 2 Sayı
0 = kapalı; (varsayılan)
1 = buz çözme işlemi;
2 = kullanılmıyor;
3 = indirgenmiş set (ekonomi).
H33(!) Konfigürasyon FNC tuşu 0…3 0 2 Sayı
0 = kapalı; (varsayılan)
1 = buz çözme işlemi;
2 = kullanılmıyor;
3 = indirgenmiş set (ekonomi).
reL Aygıt bellenimi. Cihazın modeli: salt okunur parametre. / / 1 /
Tab Parametre tablosu. Saklı: salt okunur parametre. / / 1 /
KOPYALAMA KARTI (“Fpr” etiketli klasör) / / 1 /
UL İndirme . Programlama parametresi Kopyalama Kartından cihaza aktarma yapar.
dL Yükleme. Programlama parametresi cihazdan Kopyalama Kartına aktarma yapar / / 1 /
Fr Format. Kopyalama kartındaki tüm verileri siler. / / 2 /
NOT: “Fr” parametresi kullanılmasıyla (kopyalama kartı formatı) kopyalama kartı
içindeki veriler tamamen kaybedilecektir. İşlem iptal edilemez.

(1) varsayılan değer 1'dir (NTC girdisi, cihazdaki etikete bakın).

(2) UYARI! Pozitif veya negatif değerler polariteyi değiştirir; Pozitif değerler: aktif girdi; negatif değerler: kontak kapalı iken aktif değerler.
(3) Parametreler opsiyonel zilli modellerde görülür.
(5) Alarmlar Setpoint ile ilişkili olduğunda, HAL parametresi pozitif değerler olarak ayarlanmalı ve LAL negatif değerler olarak ayarlanmalıdır
(6) Sadece düşük ve yüksek sıcaklıktaki alarmlara ilişkindir

* DEĞER sütunu: manuel olarak özel ayarlarla doldurulacaktır (varsayılan değerlerden farklı ise).
** SEVİYE sütunu: ŞİFRE ile erişebilecek parametrelerin görünürlük seviyesini gösterir (ilgili paragrafa bakın)
*** PA2 görünür (gerekli olduğunda istenecektir) 1. seviyede ve 2. seviyede ayarlanabilir set (değiştirilebilir)

(!) UYARI!
• Bu parametrelerden (!) vurgulanmış olanlardan biri değiştirilmiş ise, doğru işlediğinden emin olmak için kontrolör kapatılmalı ve tekrar açılmalıdır.
• Konfigürasyon ve/veya saat ayarlarında hata oluşmasını engellemek için parametreler her değiştirildiğinde kontrolörün açılıp kapatılması önerilir
Kablaj Diyagramı

TERMİNALLER
1-2 N.C. kompresör rölesi (A)
1-3 N.O. kompresör rölesi (A)
4-5 N.O. alarm rölesi (B)
6-7 Elektrik kaynağı • 12 Va/c model, 1,5 VA maks.
• 230 Va model, 3 VA maks.
8-9 Sonda 1 girdi (termostat)
8 - 10 Dijital girdi
A Kopyalama Kartı için TTL girdisi ve
Televis sistemine bağlantı

NOT: Varsayılan kullanıcı ayarları

Invensys Controls Italy s.r.l

via dell'Industria, 15 Zona Industriale Paludi
32010 Pieve d'Alpago (BL) ITALY
Telephone +39 0437 986111
Facsimile +39 0437 989066
Internet http:/www.climate-eu.invensys.com

9/2002 eng
cod. 9IS22089