Professional Documents
Culture Documents
Administration of The Arsinoei
Administration of The Arsinoei
To Joanna
rz05_10 Ded+Cont+ListaMap 12/4/06 3:26 AM Page VI
rz05_10 Ded+Cont+ListaMap 12/4/06 3:26 AM Page VII
TABLE OF CONTENTS
INTRODUCTION ............................................ 3
1. Objectives and chronological limits of the book – 3. 2. Fayum Oasis
– the natural environment – 8. 3. Map of the Fayum – 14.
Chapter One
THE PLACE OF ARSINOITHS NOMOS IN THE EGYPTIAN
ADMINISTRATIVE SYSTEM UNDER ROMAN RULE . . . . . . . . . . . . . . . . 25
1. A
É rsino˝thw nomÒw as part of a larger administrative unit (the Hepta-
nomia) – 25 (A. Heptanomia: a Roman innovation or a continuity? – 25.
B. The account of Claudius Ptolemaeus – 32. C. How many nomes did the
Heptanomia comprise? – 36. D. LimØn M°mfevw – 42. E. The capital of the
Heptanomia – 44). 2. Changes in Egyptian administration in the fourth
century – 44. 3. Conclusion – 56.
Chapter Two
THE CENTRAL ADMINISTRATION OF THE NOME. THE MERIDES . . . . 61
1. Introduction – 61. 2. The Ptolemaic background: bi- and tripartite
divisions of the Fayum. The merides – 62 (A. Bipartite division. The Henet
of Moeris – 62. B. Ptolemaic nomarchs of the Arsinoites. ‘Big’ and ‘little’
nomarchs – 63. C. The creation of the merides – 70. D. Officials of the merides
– 83). 3. The Arsinoite Nome in the Roman Period – 84 (A. The Ptolemaic
rz05_10 Ded+Cont+ListaMap 12/4/06 3:26 AM Page VIII
and Roman strategia – 84. B. Did the merides constitute separate nomes since the
beginning of the Roman period? – 87. C. Strategoi of the Arsinoites: hypothetical
fasti [30 BC – ca. AD 60] – 98. D. Three merides, three strategoi [ca. AD 60 – 136/7]
– 100. E. Three merides, two strategoi [AD 136/7 – ca. AD 260] – 102. F. After the
reunification ca. AD 260. Strategoi of the fourth century – 104. G. Did merides
have capitals? – 109) 3. Conclusion – 111. A postscriptum: Theodosio-
polite nome – 113. Appendix: The inscriptions mentioning the strategoi
of the Ptolemaic period – 114.
Chapter Three
THE ARSINOITE TOPARCHIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
1. Introduction – 117. 2. Ptolemaic toparchies in the Arsinoite nome and
their continuity in the first century of Roman rule – 119. 3. The Roman
toparchies. The case of doubled toparchies – 122 (A. Toparchies in the
Fayum and their villages – 123. B. Two or one? A single toparchy with two num-
bers or two toparchies paired off? – 129. C. Contradiction within the evidence
– 132. D. Officials connected with the toparchies in the first period of numbered
toparchies [AD 111–161] – 133 E. Officials connected with the toparchies after the
reintroduction of the toparchies in the 240s – 134). 4. Historical analysis of the
date – 137. 5. The dekaprotoi and their toparchies – 141. 6. The disap-
pearance of the toparchies and the introduction of the pagi – 143.
7. Conclusion – 145. Passages corrected – 146.
Chapter Four
KOMOGRAMMATEIAI.
VILLAGE OFFICIALS (KOMOGRAMMATEIS, PRESBYTEROI ACTING
AS KOMOGRAMMATEIS, AMPHODOKOMOGRAMMATEIS, KOMARCHAI) . . 147
1. Introduction – 147. 2. How large were the komogrammateiai in the
Roman period? An attempt to draw an administrative map of the
Arsinoite nome in the first–second cent. AD – 152 (A. Komogrammateia
of Ptolemais Hormou – 153. B. Komogrammateia of Hiera Nesos – 155. C. Komo-
grammateia of Karanis – 157. D. Other komogrammateiai – 159. E. Locating
komogrammateiai on a map – 167). 3. Presbyteroi performing the duties of
komogrammateis (presbÊteroi diadexÒmenoi tå katå tåw kvmogrammate¤aw)
– 168. 4. The successors of the komogrammateis: amphodokomogrammateis
and komarchai – 176 (A. Amphodokomogrammateis – 176. B. Komogrammateis
in the fourth century and beyond – 181. C. Komarchs in Later Roman Fayum
– 182). 5. Komogrammateis, amphodokomogrammateis and komarchai of
the Arsinoite villages in the Roman period – a prosopography – 196
(A. ‘Ptolemaic’ komarchai – 197. B. Komogrammateis [30 BC – ca. AD 217] – 198.
rz05_10 Ded+Cont+ListaMap 12/4/06 3:26 AM Page IX
TABLE OF CONTENTS IX
Chapter Five
THE ARSINOITE PAGI.
UNIFICATION OF THE ADMINISTRATIVE STRUCTURES . . . . . . . . . . . 263
1. Introduction – 263. 2. Pagi in the Arsinoite nome and their villages
– 266 (A. Pagi and villages belonging to them – 267. B. SPP X 270 – 269.
C. P. Sakaon 35 [= P. Thead. 16] – 270. D. Taxes and the pagi – 272). 3. How
was the Fayum divided into pagi? A hypothesis – 274. 4. Praepositi
pagorum and other officials connected with the Arsinoite pagi – 276
(A. Praepositi pagorum – 276. B. Other officials – 278). 5. Conclusion – 279.
CONCLUSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
BIBLIOGRAPHY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
INDICES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
1. Persons – 307. 2. Places – 318. 3. Subjects – 325. 4. Sources – 330
(A. Literary sources – 330. B. Papyri and ostraca – 331. C. Inscriptions – 345.
D. Other sources – 345).
rz05_10 Ded+Cont+ListaMap 12/4/06 3:26 AM Page X
MAPS
TABLES
PREFACE
HERE ARE NO FINISHED BOOKS, only books that were abandoned. Books
T one had to stop working on in order to show the result of one’s
research to colleagues and submit it to their assessment. The above is
especially applicable to those fields of scientific research where the
amount of available sources is continuously and considerably growing.
Papyrologists are fortunate enough to pursue such a discipline.
These few sentences characterise my situation as the author of this
book. On one hand, I was able to derive from the abundance of sources
– thousands of papyri which enable to write an administrative history of
É rsino˝thw nomÒw, or the Fayum Oasis under Roman rule. Many more
A
sources are available to us nowadays than to papyrologists of past gener-
ations. It is not without meaning that thanks to electronic tools they are
easier and, above all, faster to use. These are the positive aspects of
working Anno Domini 2005. On the other hand – and the first paragraph
should be recalled here – I realise that the future generations of
researchers on Graeco-Roman Egypt will profit from an even greater
abundance of sources and more efficient tools. Being aware of this fact,
one is more reluctant to draw conclusions, and especially to form
hypotheses, some of which – as I do realise – will not stand the test of
time. Historical sciences should, however, be perceived as dynamic fields
of research in which the scholar’s task is to strive to obtain a picture that
rz11_13 Preface 12/4/06 3:30 AM Page XII
XII PREFACE
comes as close as possible to historical truth, with the aid of means avail-
able at the time. Creating subsequent hypotheses, even if they are often
erroneous, is simply a vital prerequisite for pursuing our discipline.
*
rz11_13 Preface 12/4/06 3:30 AM Page XIII
PREFACE XIII
NOTE ON REFERENCES
AND ABBREVIATIONS
KRUSE, Der königliche Schreiber – Th. KRUSE, Der königliche Schreiber und die Gau-
verwaltung. Untersuchungen zur Verwaltungsgeschichte Ägyptens in der Zeit von
Augustus bis Philippus Arabs (30 v. Chr. – 245 n. Chr.), voll. I–II (= ArchPF Beiheft
11, 1–2), München – Leipzig 2002
LÄ – Lexikon der Ägyptologie, ed. W. HELCK and E. Otto, voll. I–VII, Wiesbaden
1975–92
LEWIS, The Compulsory Public Services – N. LEWIS, The Compulsory Public Services
of Roman Egypt (Second Edition) (= Papyrologica Florentina 27), Firenze 1997
OERTEL, Die Liturgie – F. OERTEL, Die Liturgie. Studien zur ptolemäischen und kaiser-
lichen Verwaltung Ägyptens, Leipzig 1917 (reprint 1965)
PLRE – The Prosopography of the Later Roman Empire, vol. I, AD 260–395, by A.H.M.
JONES, J. R. MARTINDALE and J. MORRIS, Cambridge 1971; vol. II, AD 395–527,
by J. R. MARTINDALE, Cambridge 1980
REITER, Die Nomarchen des Arsinoites – F. REITER, Die Nomarchen des Arsinoites.
Ein Beitrag zum Steuerwesen im römischen Ägypten (= Papyrologica Coloniensia 31),
Paderborn – München – Wien – Zürich 2004
INTRODUCTION
1. OBJECTIVES
AND CHRONOLOGICAL LIMITS OF THE BOOK
FAYUM, A
É rsino˝thw nomÒw, on the map of Ptolemaic
Tand Roman Egypt is as special as the place it occupies in every papy-
HE PLACE OF THE
4 INTRODUCTION
1
We know that in the Ptolemaic period the administrative centre of the meris of Pole-
mon was Oxyrhyncha, although naturally the merides did not constitute separate nomes at
that time. For this role of Oxyrhyncha, see P. Heid. VI, pp. 56-57, note on lines 8–9. See
also E. VAN’T DACK, ‘Notes sur les circonscriptions d’origine grecque en Égypte ptolé-
maïque’, [in:] Ptolemaica (= Studia Hellenistica 7), Louvain 1951, pp. 39–59, at p. 47.
2
See the map on p. 169.
3
See Chapter Two, pp. 61–115.
4
See Chapter Three, pp. 117–146.
5
See Chapter Four, pp. 147–261.
6
See Chapter Five, pp. 263–279.
003-023 Introd 11/30/06 2:14 AM Page 5
INTRODUCTION 5
7
Chapter One, pp. 25–59.
8
I will especially review the fasti of strategoi of the first century of Roman rule, see
pp. 86–98.
9
A new study of the taxation system in Roman Egypt remains a great desideratum in
our field of research, see J. D. THOMAS, ‘The Administration of Roman Egypt: A Survey of
003-023 Introd 11/30/06 2:14 AM Page 6
6 INTRODUCTION
Recent Research and Some Outstanding Problems’, [in:] Isabella ANDORLINI, G. BASTIA-
NINI, M. MANFREDI, Giovanna MENCI (ed.), Atti del XXII Congresso Internazionale di Papiro-
logia. Firenze, 23-29 agosto 1998, Florence 2001, vol. II, pp. 1245–1254.
10
At this point I would like to specially thank Fabian REITER for providing me with
a large part of his study a few months before publication.
11
See most recently, Livia CAPPONI, Augustan Egypt: The Creation of a Roman Province
(= Studies in Classics), New York – London 2005. The author diligently collected and ana-
lyzed all the available documentation (including numismatic sources) from the 60s BC to
the 40s AD and came to a conclusion that ‘after the fall of Alexandria in 30 BC not every-
thing remained unchanged, but Egypt acquired all the characteristics of a full Roman
province’ (p. 169). This conclusion seems too firm in relation to the material analyzed by
the author in the ten chapters that precede it. The element of continuity was very strong
and ‘all the characteristics of a full Roman province’ were limited to organising the admin-
istration of the province on central level and to introducing (or greatly modifying) the
division into epistrategiai (see, especially, Chapter 4, ‘The Institutions of Egypt: The
Impact of Rome’, pp. 25–50).
003-023 Introd 11/30/06 2:14 AM Page 7
INTRODUCTION 7
12
In the very first paragraph of his book Bagnall says: ‘My “late antiquity” begins with
the emergence of Egypt from the difficulties of the third century and ends in the middle
of the fifth, after which the term “Byzantine” is arguably more appropriate (though tradi-
tionally used in the study of Roman Egypt for everything after 284 or sometimes 312).’ The
quotation comes from ‘Preface’, p. ix.
13
On different views of the fourth century see Bagnall’s remarks in his introduction
to Egypt in Late Antiquity, pp. 3–4.
14
See several studies on this subject, especially by R. S. BAGNALL (with a model study:
‘The Population of Theadelphia in the Fourth Century’, Bulletin de la Société d’Archéologie
copte 24 [1979–1982] pp. 35–57 = R. S. BAGNALL, Later Roman Egypt: Society, Religion, Economy
and Administration [= Collected Studies Series 758], Aldershot 2003, article VI); on various
003-023 Introd 11/30/06 2:14 AM Page 8
8 INTRODUCTION
2. FAYUM OASIS
16
– THE NATURAL ENVIRONMENT
É rsino˝thw nomÒw occupies the Fayum Oasis and the land in the direct
A
vicinity of el-Lahun, where the waters of the Bahr Yusuf enter the Fayum.
The ancient A É rsino˝thw nomÒw almost exactly corresponds to today’s Gov-
ernorate of the Fayum – the only major difference is that in antiquity the
Arsinoite nome also encompassed the land along a canal which was an
extension of the Bahr Yusuf northward up to Syron Kome.17
The Fayum Oasis lies west of the Nile River, ca. 100 km to the south-
west of Cairo. It stretches from 29°6’ to 29°35’ N latitude, or almost 50 km
(nearly 50 km is the air distance from Soknopaiou Nesos to Tebtynis) and
from 30°23’ to 31°5’ E longitude, or ca. 70 km (70 km is the air distance
from Medinet Quta on the western side of Birket el-Qarun to Philadel-
occasions the scholar mentioned that he intended to write a monographic study devoted
to the Fayum in the fourth century. It is also noteworthy that the evidence used in a series
of articles on changes in administration of Roman Egypt in the third and fourth centuries
by J. D. Thomas and R. S. Bagnall comes for the most part from the Arsinoite and the
Oxyrhynchite nomes.
15
Similar chronological limits have been set by other scholars in their works, e.g. OER-
TEL, Die Liturgie.
16
These remarks are only to call the reader’s attention to the most important charac-
teristics of the Fayum’s natural environment in the context of the history of the oasis in
the Roman period. They in no way aspire to be an exhaustive presentation of the geogra-
phy, geology, and hydrology of the Fayum. Literature on these subjects is very large and
the Reader will find bibliographic records of several of the most important works in foot-
notes below.
17
We owe this information i.a. to documents from the archive of Petaus son of Petaus,
komogrammateus of Ptolemais Hormou in the 180s, see the territory of the komogrammateia
of Petaus son of Petaus on the map on p. 169. For the location of Syron Kome, see below,
pp. 18–19.
003-023 Introd 11/30/06 2:14 AM Page 9
INTRODUCTION 9
pheia). The Fayum occupies a natural depression. In the middle and late
Pleistocene this depression was a bay of the Mediterranean Sea, which
then reached up to el-Wasta. The force of the tide pushed back the rising
waters of the Nile and diverted them to the bay. At the end of the Pleis-
tocene epoch the sea retreated to the north and the Nile deepened its
bed – as a result of these processes the bay lost its connection with the
waters of the sea and the Nile. A vast lake emerged, the water table of
which was at that time as high as 18 m above sea level.18 A relic of this
large water basin is the modern Birket el-Qarun with a water table almost
70 m lower, at 45 m below sea level.
Characteristic features of the horizontal formation of the Fayum are
three terraces. The first, most elevated terrace reaches a level of ca. 25 m.
a.s.l. – after the main villages it can be called the el-Lahun – Hawara ter-
race. The second, at approximately the modern sea level (from ca. 15 m.
b.s.l. up to ca. 15 m. a.s.l.) is the central terrace where the capital of the
province was located – the ancient Ptolemais Euergetis or Krokodilopolis
or Arsinoe, modern Medinet el-Fayum. The lowest terrace, which encom-
passed the north of the oasis up to the shore of the lake, generally lacks
traces of ancient settlement. This division does not apply to the south-
eastern part of the Oasis, the so-called Gharaq Basin, a natural depression
that remained after the disappearance of a large body of water,
independent from Birket el-Qarun and still in existence in the nineteenth
century.19
The Oasis is supplied with water by the Bahr Yusuf, a natural branch
of the Nile which separates from the main river at Dairut, 20 km south
18
See D. A[RNOLD], ‘Fajjum’, LÄ II, coll. 87–93, esp. 87–88 with references to R. H.
BROWN, The Fayum and Lake Moeris, London 1892 (non vidi); Gertrude CATON-THOMPSON
and Elinor W. GARDNER, Desert Fayum, London 1934 (non vidi).
19
For the general characteristics of the horizontal formation of the Fayum, see Paola
DAVOLI, ‘Ricerche sull’archeologia urbana nel Fayyum di epoca greco-romana’ [in:] Atti del
II Convegno Nazionale di Egittologia e Papirologia. Siracusa, 1–3 dicembre 1995 = Quaderni dell’Is-
tituto Internazionale del Papiro 7), Siracusa 1996, pp. 35–58.
003-023 Introd 11/30/06 2:14 AM Page 10
10 INTRODUCTION
of Mallawi, 280 km from el-Lahun.20 The river flows parallel to the Nile
up to Ihnasiya el-Medina (ancient Herakleopolis Magna), where it bends
sharply towards the north-west. After a few kilometres it turns north-
wards again and flows parallel to Gebel el-Naqlun, a range of low hills sep-
arating the Nile Valley from the Fayum. Gebel el-Naqlun flattens in the
north, so that in the vicinity of el-Lahun nothing blocks the waters of the
Bahr Yusuf, which freely enter the Fayum there. Then the river flows
through the oasis, reaching the capital, Medinet el-Fayum. Near the city
the Bahr Yusuf loses its name, dividing into several minor rivulets which
flow towards Birket el-Qarun and feed water into the system of Fayum
canals.21 The first of these rivulets is Bahr Matar, which separates from
the main current before it reaches Medinet el-Fayum and flows almost
exactly to the north; the other ones, counter clockwise, are as follows:
Bahr Sinnuris (flows towards Sinnuris), Bahr Tirsa, Bahr el-Zawya, Bahr
Naqalifa, Bahr Fidaymin, Bahr Anz, Bahr Ibshaway, Bahr el-Talat el-Ali,
Bahr Khalij Kharshid. All of them flow out radially, distributing water
throughout the oasis.
The whole oasis is a uniform water system regulated by the sluices of
el-Lahun. This town (ancient Ptolemais Hormou) has always been the key
to the Fayum. The sluices at el-Lahun regulate the volume of water enter-
ing the oasis even today. The minimum flow is in winter, while the maxi-
mum occurs in the spring and summer months, during the rice season.
The sluices close and the waterways remain dry for twenty days each Jan-
uary. During this period, as the land ‘rests’ (so the Egyptians say), various
maintenance works are performed: the canals are cleaned, bridges are
built, etc.22
The pool irrigation system was used in the Fayum until the second half
of the nineteenth century. It was essentially based on surrounding the
20
The Bahr Yusuf takes its name from Joseph the patriarch, who was said to have built
this canal intending to irrigate the Fayum.
21
In antiquity the situation must have been somewhat different. The Bahr Yusuf (the
Henet of Moeris) functioned as a border between the north and the south part of the
oasis (see below, pp. 62–63), which seems to suggest that also to the east of the nome cap-
ital there was a branch thought to be a natural continuation of the Bahr Yusuf.
22
R. Neil HEWISON, The Fayoum: History and Guide, Cairo – New York 2001, p. 6.
003-023 Introd 11/30/06 2:14 AM Page 11
INTRODUCTION 11
plots of land with a system of walls. This way ‘pools’ were created and
these were filled with water by one of the main canals at the time of the
flood. Water flooded the field, filling the pool to a height of about a metre,
remained there for some time and eventually disappeared, partly absorbed
by the soil, partly evaporated.23 Such an irrigation system was rather
simple, but provided generally only one harvest per year and only excep-
tionally two. Today much more sophisticated methods of ‘spot’ irrigation
are used, supplying the required volume of water at a particular moment.
It triggered the development of a network of canals, especially the smaller
and smallest ones, as well as sluices that close them off. As a result, in a
favourable climate it is now possible to harvest twice or even three times
a year. Due to the significant, up to 70-metre difference of levels from the
el-Lahun – Hawara terrace to the water table of Birket el-Qarun, irrigation
is carried out with the help of gravity, which is exceptional in modern
Egyptian conditions.24 Pumps powered by combustion engines, omni-
present in Egypt nowadays, are only sporadically used in the Fayum, in
places of key importance for spot irrigation.
The Fayum Lake (modern Birket el-Qarun) is a water basin fed by the
Bahr Yusuf and the way in which it flows into the lake heavily depends
upon the condition of the irrigation system. Today its area is ca. 240–250
km2 depending on the season and on the volume of water in the system.
As already said, the shape of Lake Qarun changed significantly through
the geological epochs. Also in historical times the changes were momen-
tous. Simplifying somewhat – without taking into account the changing
level of groundwater, as well as the total volume of water carried by the
23
One such wall, at least 8 km in length and 6 m in height, was located near Itsa in the
centre of the oasis. Possibly first erected in antiquity and later subjected to constant
repairs and supplements, it attracted the attention of Europeans as early as the beginning
of the nineteenth century – See HEWISON, The Fayoum (cit. supra, n. 22), pp. 83–84.
24
See N. S. HOPKINS, ‘Contemporary Irrigation’, [in:] A. K. BOWMAN and E. ROGAN
(eds.), Agriculture in Egypt from Pharaonic to Modern Times (= Proceedings of the British Academy
96), Oxford 1999, pp. 367–385, esp. pp. 375–376.
003-023 Introd 11/30/06 2:14 AM Page 12
12 INTRODUCTION
Nile – it can be said that with a constant flow of water into the Fayum the
better the irrigation network functioned, and the more water man was
able to divert to the irrigated field, the more the lake shrank.
In the past a generally accepted hypothesis was that Lake Qarun was
much larger than today even in historic times.25 There are, however, seri-
ous arguments indicating that the shape of the lake in the Ptolemaic and
Roman periods was not very different from that of today. This is further
confirmed by traces of settlement from this period – on the north-eastern
shore of Birket el-Qarun there is a site of Qaret el-Rusas with abundant
evidence for settlement in the Graeco-Roman time. It lies on a level of
39 m b.s.l., only 6 metres above the lake’s modern water table.26
25
Herodotus even claimed that Andriantes lay under water: ‘Such is this labyrinth; and
yet more marvellous is the lake Moeris, by which it stands. This lake has a circuit of three
thousand six hundred furlongs, or sixty schoeni, which is as much as the whole seaboard
of Egypt. Its length is from north to south; the deepest part has a depth of fifty fathoms.
That it has been dug out and made by men’s hands the lake shows for itself; for almost in
the middle of it stand two pyramids, so built that fifty fathoms of each are below and fifty
above the water; atop of each is a colossal stone figure seated on a throne. Thus these pyr-
amids are a hundred fathoms equal a furlong of six hundred feet, the fathom measuring
six feet or four cubits, the foot four spans and the cubit six spans. The water of the lake
is not natural (for the country here is exceeding waterless) but brought by a channel from
the Nile; six months it flows into the lake, and six back into the river. For the six months
that it flows from the lake, the daily take of fish brings a silver talent into the royal treas-
ury and twenty minae for each day of the flow into the lake’ (Hdt. II 149, transl. A. D.
GODLEY, Loeb). The place in the middle of the lake referred to by Herodotus must be that
of Biahmu (ancient Andriantes or Andrianton), ca. 5 km N of Krokodilopolis (Ptolemais
Euergetis). The remnants of two colossi of seated Amanemhat III are still visible there
(see A. B. LLOYD, Herodotus Book II. Commentary 99–182, Leiden 1986, p. 126). For Hero-
dotus’ account of the Fayum, see recently P. W. HAIDER, ‘“Das Buch vom Fayum” und seine
Historisierung bei Herodot’, [in:] P. W. HAIDER and R. ROLLINGER (eds.), Althistorische
Studien im Spannungsfeld zwischen Universal- und Wissenschaftsgeschichte. Festschrift für Franz
Hampl gedacht zum 90. Geburtstag am 8. Dezember 2000, Stuttgart 2001, pp. 127-156.
26
This as well as other, less obvious arguments in favour of the similarity of the shape
of the lake in the Ptolemaic and Roman period to that of today – DAVOLI, ‘Ricerche sul-
l’archeologia urbana’ (cit. supra, n. 19), pp. 38–40. For the site of Qaret el-Rusas, see Paola
DAVOLI, L’archeologia urbana nel Fayyum di età ellenistica e romana (= Missione Congiunta delle
Università di Bologna e di Lecce in Egitto, Monografie 1), Naples 1998, pp. 161–162; for the sug-
gested identity of the site with ancient Nilopolis, see below, pp. 16–17.
003-023 Introd 11/30/06 2:14 AM Page 13
INTRODUCTION 13
The broad strip of land, over a dozen kilometres wide, which lies to
the south of the lake and forms the third, lowest terrace of the horizon-
tal formation of the Fayum, lacks vestiges of ancient settlements. This is
not – as it had been thought before – due to it being under the waters of
Birket el-Qarun in the Ptolemaic and Roman periods. This land has
always been very difficult to irrigate. Even a slight rise of the water table
in Birket el-Qarun causes excessive inflow of water, which happens even
today, although the water level in the Nile is controlled by the High Dam
in Aswan.27 The strip of land to the south of the lake was therefore not
submerged in the Ptolemaic and Roman periods, but constituted a boggy,
partly flooded area, especially in years of high inundation.
The name by which the lake was called in antiquity used to cause con-
siderable confusion, which Katelijn Vandorpe summarized and convinc-
ingly clarified in 2004.28
Egyptian sources and Greek documents simply call Birket el-Qarun
‘the lake’. In Egyptian it was Šy (Lake), Šy-wr (the Great Lake), and from
the New Kingdom onwards also P3-ym (the Lake) – a term which evolved,
through Coptic, into the modern name Fayum. The Greeks simply trans-
lated the term, hence L¤mnh mentioned in the documents. Ancient trav-
ellers and historians from outside of Egypt called the Fayum lake ≤ L¤mnh
≤ Mo¤riow or ≤ Mo¤riow kaleom°nh l¤mnh (Hdt. II 148 and 149 respectively),
Mo¤ridiow l¤mnh (Strabo XVII 1, 37 and Diod. Sic. I 52), lacus Moeridis
(Pliny V 9 and XXXVI 16). Thus, with only one exception (Pomponius
Mela, De chronographia I 9, 55: ‘Moeris lacus’), all of them use the genitive
form, actually calling it the Lake of Moeris, and not Lake Moeris, as mod-
ern scholars usually do (e.g., Moeris Lacus in The Barrington Atlas), even
27
Due to the need to drain excess water from this area, in the 1970s and 1980s the
authorities built artificial water basins in the Wadi Rayan Depression, south-west of the
Fayum.
28
Katelijn VANDORPE, ‘The Henet of Moeris and the Ancient Administrative Division
of the Fayum in Two Parts’, ArchPF 50 (2004), pp. 61–78, esp. pp. 72–73. The following is
strictly based on her argumentation.
003-023 Introd 11/30/06 2:14 AM Page 14
14 INTRODUCTION
29
A. H. GARDINER, H. I. BELL, ‘The Name of Lake Moeris’, JEA 29 (1943) pp. 37-50.
30
A completely separate issue is whether the Lake of Moiris of the accounts of Greek
and Latin authors should really be identified with Birket el-Qarun, or perhaps – as it has
been recently suggested by researchers studying the history of water and drainage systems
– with the artificial lake in the el-Mala’a-Basin in the south-east of the Fayum – see
G. GARBRECHT – H. JARITZ, Untersuchungen antiker Anlagen zur Wasserspeicherung im Fayum,
Ägypten (Leichtweiss-Institut für Wasserbau der Technischen Universität Braunschweig. Mitteilun-
gen, Heft 107), Braunschweig – Kairo 1990; with a review by U. BUSKE in ArchPF 38 (1992)
pp. 72–74; G. GARBRECHT – H. JARITZ, ‘Neue Ergebnisse zu altägyptischen Wasserbauten
im Fayum’, Antike Welt 23 (1992) pp. 238–254; G. GARBRECHT, ‘Historical Water Storage for
Irrigation in the Fayum Depression (Egypt)’, Irrigation and Drainage Systems 10 (1996),
pp. 47–76.
31
The Barrington Atlas, Map 75.
32
The Barrington Atlas, Map 75 (1:500,000): Memphis – Oxyrhynchus; for a list of both
identified and unlocated toponyms, see Map-By-Map Directory, vol. II, pp. 1125–1137.
003-023 Introd 11/30/06 2:14 AM Page 15
INTRODUCTION 15
Tebtynis etc.) but also the small ones. From the topographical point of
view her account of the smaller and less important sites and especially her
suggestions on the identification of ancient villages with archaeological
sites recorded in the Fayum are essential.33 A surface survey of the
remains of ancient sites in the south-western Fayum (ancient meris of
Polemon) – undertaken in the 1990s by Dominic Rathbone and contin-
ued by Cornelia Römer in the meris of Themistos – has also significantly
contributed to our knowledge of topography of the ancient Fayum.34
A number of new identifications for the Fayumic villages, especially of
those mentioned in the Byzantine documents, have been recently pro-
posed by Jairus Banaji.35
In the years 2003 and 2004 Katja Mueller published three articles,
based upon data from the Leuven Database of the Fayum Villages, each
devoted to one of the three merides of the Arsinoite nome. In these arti-
cles she attempted to determine the locations of settlements known from
many documents, but hitherto not identified with any particular place on
33
For the small sites, see DAVOLI, Archeologia urbana (cit. supra, n. 26), ‘Altre testimoni-
anze archeologiche nella meris di Herakleides’, pp. 161–175; ‘Altre testimonianze archeo-
logiche nella meris di Polemon’, pp. 265–276 and ‘Altre testimonianze archeologiche nella
meris di Themistos’, pp. 329–333. Davoli presented the results of her research in the form
of a map (p. 33).
34
D. RATHBONE, ‘Towards a Historical Topography of the Fayum’, [in:] D. M. BAILEY,
Archaeological Research in Roman Egypt. The Proceedings of The Seventeenth Classical Colloquium
of The Department of Greek and Roman Antiquities, British Museum, held on 1–4 December, 1993
(= JRA Supplementary Series 19), Ann Arbor 1996, pp. 50–56; IDEM, ‘Surface Survey and
the Settlement History of the Ancient Fayum’, [in:] Archeologia e papiri nel Fayyum. Storia
della ricerca, problemi e prospettive. Atti del Convegno internazionale (= Quaderni del Museo
del Papiro 8), Siracusa 1997, pp. 7–20; IDEM, ‘Mapping the South-west Fayyum: Sites and
Texts’, [in:] Isabella ANDORLINI, G. BASTIANINI, M. MANFREDI, Giovanna MENCI (ed.), Atti
del XXII Congresso Internazionale di Papirologia. Firenze, 23-29 agosto 1998, Florence 2001, vol.
II, pp. 1109–1117; Cornelia Eva RÖMER, ‘Philoteris in the Themistou Meris. Report on the
Archaeological Survey Carried Out as Part of the Fayum Survey Project’, ZPE 147 (2004),
pp. 281–305. At the Fayum conference in Lecce in 2005, Römer presented the results of
her survey at Medinet Quta, the westernmost site of the Fayum.
35
J. BANAJI, Agrarian Change in Late Antiquity: Gold, Labour, and Aristocratic Dominance,
Oxford 2002, Appendix 3: ‘The Relative Cohesion of Large Estates: Notes on the Topo-
graphy of the Fayum in the Sixth and Seventh Centuries’, pp. 241–250.
003-023 Introd 11/30/06 2:14 AM Page 16
16 INTRODUCTION
the map.36 In her research, the scholar applied highly elaborate and
sophisticated mathematical methods. What may seem alarming is the
variety of methods used for different merides (Monte-Carlo-Simulation
for the meris of Herakleides and Multi-Dimensional Scaling and Geo-
graphical Information Systems for the meris of Polemon), whereas the
sources are essentially the same; the very structure of the model – in my
opinion – needs to be assessed and verified by a specialist in mathemati-
cal statistics. The conclusions of each of these articles are presented in
the form of a map, showing the given meris with marked locations of set-
tlements. Most of these are nowhere to be found on previously published
maps, including the one in The Barrington Atlas.
I applied the results of Mueller’s studies – with some exceptions
(Nilopolis and Kerkeesis to be discussed in the following paragraphs) and
despite doubts as to her methods37 – when drawing the maps on which I
demonstrate my own conclusions, primarily regarding the borders of
komogrammateiai in the Roman period, but also of pagi.
The location of Nilopolis is not evident. Danielle Bonneau, having
analysed documents that originate from or mention this village, as well as
the hydrological conditions to the north of Birket el-Qarun, suggested to
identify Nilopolis with Tell el-Rusas (or Qaret el-Rusas) located on the
eastern end of Birket el-Qarun.38 This identification, generally accepted
36
Katja MUELLER, ‘Mastering Matrices and Clusters. Locating Graeco-Roman Settle-
ments in the meris of Herakleides (Fayum/Egypt) by Monte-Carlo-Simulation’, ArchPF 49
(2003), pp. 218–254; ‘Places and Spaces in the Themistou Meris (Fayum/Graeco-Roman
Egypt). Locating Settlements by Multidimensional Scaling of Papyri’, Ancient Society 33
(2003), pp. 103–125 and ‘What’s Your Position? Using Multi-Dimensional Scaling (MDS)
and Geographical Information Systems (GIS) for Locating Ancient Settlements in the
Meris of Polemon/Graeco-Roman Egypt’, ArchPF 50 (2004), pp. 199–214.
37
At this point I allow myself to express an opinion that a papyrologist and historian
of Graeco-Roman Egypt is, to a degree, defenseless when faced with mathematical
methods used by Katja Mueller. A review of her articles by a competent mathematician
would prove very helpful. Deprived of a critical assessment of her research, papyrologists
resort to referring to the results of her studies, which in practice amounts to using the
three maps published in the articles cited above.
38
Danielle BONNEAU, ‘Niloupolis du Fayoum‘, [in:] Actes du XV e Congrès International de
Papyrologie, vol. IV, Bruxelles 1979, pp. 258–273, esp. pp. 271–273.
003-023 Introd 11/30/06 2:14 AM Page 17
INTRODUCTION 17
for two decades (Sergio Daris, Paola Davoli, The Barrington Atlas)39 has
recently been questioned by Katja Mueller, who, based on her research
employing mathematical methods to locate Fayum villages, concludes
that Nilopolis was rather located south of the lake.40 I decided, however,
to keep the old identification of Nilopolis with Tell el-Rusas.41
For the meris of Polemon Mueller’s conclusions should be compared
with those drawn by Dominic Rathbone.42 In the case of Kerkeesis, the
two scholars offer different locations and I decided to follow Rathbone’s
idea, which is based, also on the evidence of P. Fam. Tebt. 51 attesting a
common komogrammateus with Tebtynis in AD 206.43
For two further disputable cases, namely Tanis and Boubastos, I decided
to follow Mueller’s suggestions. According to her, Tanis is to be located
close to Philadelpheia and possibly identified with Kom el-Kharaba el-
Saghir. In The Barrington Atlas this site is mentioned as the place of
ancient Boubastos, and for Tanis the traditional location at Shin Shana is
kept.44 This is halfway between Hawara and Philadelpheia while the doc-
uments suggest a location much closer to Philadelpheia. On the other
39
CALDERINI, DARIS, Dizionario III, pp. 327–328; Suppl. I, p. 204 and Suppl. II, p. 131;
DAVOLI, Archeologia urbana (cit. supra, n. 26), p. 339; The Barrington Atlas, Map 75 (Renate
MÜLLER-WOLLERMANN); see also J. SCHWARTZ, ‘De quelques villages du nome Arsinoïte à
l’époque romaine’, CRIPEL 10 (1988) pp. 141–148, esp. p. 142.
40
MUELLER, ‘Locating Graeco-Roman Settlements in the meris of Herakleides’ (cit.
supra, n. 36), pp. 238–239 and the map on p. 237.
41
The arguments put forward by Katja MUELLER seem unconvincing to me, especially
compared to a well documented study by Danielle BONNEAU. The documents clearly point
to the existence of a joint komogrammateia of Soknopaiou Nesos and Nilopolis at least in
the second cent. AD, see below, pp. 159–160.
42
D. RATHBONE, ‘Towards a Historical Topography of the Fayum’, [in:] Archaeological
Research in Roman Egypt. The Proceedings of The Seventeenth Classical Colloquium of The Depart-
ment of Greek and Roman Antiquities, British Museum, held on 1–4 December, 1993 (= JRA. Sup-
plementary Series 19), Ann Arbor, Michigan, 1996, pp. 50–56 with one map.
43
RATHBONE, ‘Towards a Historical Topography’ (cit. supra, n. 42), p. 55 and the map on
p. 50. For the joint komogrammateia of Tebtynis and Kerkeesis, see below, pp. 159–160.
44
This goes back to GRENFELL and HUNT’S suggestion in ‘Excavations in the Fayum and
at el-Hibeh’, [in:] Egypt Exploration Fund. Archaeological Reports 1900–1901, pp. 4–7, at p. 6;
accepted by DAVOLI, Archeologia urbana (cit. supra, n. 26), p. 165.
003-023 Introd 11/30/06 2:14 AM Page 18
18 INTRODUCTION
hand, Boubastos cannot be located so far to the east, since the evidence
points to the area much closer to the Lake of Moeris.45
In two other cases, I decided to follow Mueller’s suggested locations
whenever the identification offered by Calderini or The Barrington Atlas is
not certain or should be rejected in view of papyrological evidence:
INTRODUCTION 19
49
The English translation is by R. S. BAGNALL – P. DEROW, The Hellenistic Period: Histor-
ical Sources in Translation, Oxford 2003, no. 105, pp. 169–172.
50
P. Petaus, pp. 27–28, accepted by BANAJI, Agrarian Change (cit. supra, n. 35), p. 245 and
developed in somewhat arbitrary way on pp. 247–248: ‘Syron was roughly a day’s journey
south of Ptolemais Hormou, on the Bahr Yusuf, which would mean a location in the
neighbourhood of Sidamant el-Gebel. Fayum maps do in fact show a village by the name
of el-Zeriba at this point on the canal (just north of Sidamant el-Gebel), and it seems plau-
sible to identify this as the approximate site of Syron kome.’ See also p. 178.
51
For more on this canal, see P. PARSONS, P. Oxy. XLII 3052, 9 note and E. WIKÉN, ‘Zur
Topographie des Faijûm’, Corolla Archaeologica Principi hereditario Regni Sueciae Gustavo
Adolpho dedicata (= Acta Instituti Romani Regni Suecae 2), Lund 1932, pp. 270–276, esp. pp.
272–273. According to Wikén, Strabo also travelled by this canal, since he described first
the Aphroditopolites and then the Arsinoites and the Herakleopolites.
52
For more on the journey of Apollonios‘ and Diodoros, see my article ‘A Note on
P. Lille I 1 (= P. Zen. Pest., Appendix A)’ in JJurP 36 (2006).
53
Let us add that the proposed location of Syron Kome removes another difficulty one
should face after accepting Banaji’s hypothesis: the area at Sidamant el-Gebel could hardly
have belonged to the Herakleides meris of the Arsinoites.
003-023 Introd 11/30/06 2:14 AM Page 20
20 INTRODUCTION
For over five hundred years the Fayum was divided into three merides.58
There is no doubt that the southern border of the meris of Herakleides
that separated it from the other two merides ran along the Bahr Yusuf,
called the Henet of Moeris in Egyptian sources.59 What remains is the
problem of the border between the Themistos and Polemon merides. The
meris of Polemon roughly encompasses a separate geological formation
called the Gharaq Basin. Its border from the north-west must have been
a canal which unfortunately cannot be located on a map. Despite a sig-
nificant development that has taken place in research on the hydrology of
54
W. CLARYSSE – B. VAN BEEK, ‘Philagris, Perkethaut and Hermoupolis: Three Villages
or One’, ZPE 140 (2002) pp. 195–200.
55
BANAJI, Agrarian Change (cit. supra, n. 35), p. 246.
56
BANAJI, Agrarian Change (cit. supra, n. 35), p. 244. His reasoning seems to be based on
phonological similarity Eleusis – Itsa which is, after all, not evident.
57
For Mouchis – Tmoushi (Coptic) – Dumushiya, see TIMM, Das christlich-koptische
Ägypten, pp. 889–890. For the topography of this part of the Polemon meris, see also
H. MELAERTS, ‘Une liste de villages de la méris de Polémôn’, [in:] R. DE SMET, H. MELAERTS,
Cecilia SAERENS (ed.) Studia varia Bruxellensia ad orbem Graeco-Latinum pertinentia 4. In hono-
rem Aloysi Gerlo, Leuven 1997, pp. 171–182. The document is now SB XXIV 16175.
58
I will discuss the division into merides in Chapter II, at this point I will only limit
myself to the issue of their boundaries. The borders ran along the canals, which clearly has
its roots in the history of water and drainage systems.
59
See below, the section on the bipartite division of the Fayum, pp. 62–63.
003-023 Introd
11/30/06
2:14 AM
Page 21
THE FAYUM
Localities identified
•
x Location uncertain
22 INTRODUCTION
the Fayum over the last few decades, the network of Ptolemaic and
Roman canals is still not reconstructed to a satisfactory extent.60
Hundreds of villages are located by our sources unanimously in a given
meris. This shows how the system of three merides, once organised in the
240s and 230s BC did not undergo any significant changes for more than
five centuries. The merides borders did not shift at all – in the entire plen-
tiful documentation from the Fayum. I have found only one village that
our sources situate in either one or the other meris – Lysimachis.61 But this
cannot be taken as any proof of shifting the borders of the merides, since
a closer examination of the case brings a clear explanation. The village, in
some documents referred to as ‘Lysimachides duo’,62 is a locality most
60
Unfortunately, as far as the border between the merides of Polemon and Themistos
is concerned, Katja Mueller did not contribute many new conclusions, which to some
extent results from the methodology she applied. In each of her articles she treats the
subsequent merides as independent entities and does not examine the spatial interrelations
between the localities lying close to each other, but belonging to different merides.
61
I am omitting the case of Kerkeosiris which is listed both under Polemon and under
Themistos merides in SB III 7200, a list of payments in kind by villages (second cent. AD).
According to W. HABERMANN, ‘Kerkeosiris/Kerkeusiris im Arsinoites’, ChrEg 67 (1992) ,
pp. 101–111, there were two homonymous villages, one in the meris of Polemon and the
other in the meris of Themistos. For Kerkeosiris in the Polemon meris, see Dorothy
J. CRAWFORD (THOMPSON), Kerkeosiris, an Egyptian Village in the Ptolemaic Period, Cambridge
1971; see also A. M. F. W. VERHOOGT, Menches, Komogrammateus of Kerkeosiris. The Doings and
Dealings of a Village Scribe in the Late Ptolemaic Period (120–110 BC), Leiden 1998 (= Papyrologica
Lugduno-Batava 29), Leiden 1998.
62
CPR XVIII 21a (231 BC) and P. Strasb. V 305 recto (beginning of the third cent. AD) sit-
uate the village of Lysimachis in the meris of Polemon. In other texts dating from the
Roman period this locality appears together with several Polemon villages such as
Oxyrhyncha, Talei, Magdola or Theogonis, and especially with Kynonpolis. In P. Ryl. II 90
village liturgists of Lysimachis and Kynonpolis are nominated by their predecessors. In
turn, Lysimachis is found in the meris of Themistos according to P. Petrie III 78 and P. Petrie
III 79 a+c (both 247–231 BC). This location finds confirmation in third-century census lists
(P. Count. 23 = CPR XIII 2 + 5), in which Lysimachis appears next to Athenas Kome,
Anoubias and Trikomia. The connection with Trikomia is further attested in P. Mich.
XVIII 770 and P. Lille I 11.
Grenfell and Hunt were of the opinion that there was a single village named Lysi-
machis, originally assigned to the meris of Themistos, and later transferred to Polemon
(P. Tebt. II, pp. 387–388). However, CPR XVIII 21a situates Lysimachis in the meris of Pole-
mon as early as 231 BC, which makes this explanation implausible and clearly indicates that
003-023 Introd 11/30/06 2:14 AM Page 23
INTRODUCTION 23
in the Ptolemaic period there were two villages, one in Themistos and the other in Pole-
mon. According to P. Lond. II 256a (p. 98) and P. Lond. II 256e (p. 96), both dated to AD 11,
the two Lysimachides shared a sitologos, so they must have been located near each other.
According to the suggestion offered by Barbel KRAMER in CPR XVIII, p. 111, the two
localities were probably situated on opposite banks of the canal that formed a borderline
between the two merides. All sources after AD 11 situate the village in the meris of Polemon.
Perhaps the Lysimachis in the meris of Themistos was engulfed by the neighbouring
administrative unit, or it had already been abandoned by that time.
For the village(s) of Lysimachis, see B. VAN BEEK – W. CLARYSSE <http://fayum.arts.
kuleuven.be/1275.html>.
63
The issue of administrative affiliation of Lysimachis has yet another aspect. Previ-
ously it was believed (or rather silently assumed) that from the beginning of the Roman
period the Arsinoite merides were governed by strategoi as three separate nomes. This
change, however – as it will be demonstrated in subsequent chapters – did not take place
before ca. AD 60. Hence, the sitologos shared by two villages belonging to two different
merides in AD 11 does not suggest that the sitologia was not organised within the frames of
the administration of a single nome, see also below, pp. 96–97.
025-059 Ch1 11/30/06 2:38 AM Page 25
CHAPTER ONE
THE PLACE OF A R S I N O I T H S N O M O S
IN THE EGYPTIAN ADMINISTRATIVE SYSTEM
UNDER ROMAN RULE
1
THOMAS, Ptolemaic Epistrategos, passim. For the division of Egypt into two parts, A
Ö nv
X≈ra and Kãtv X≈ra, see ibidem, esp. appendix ‘The Northward Extension of the The-
baid’, pp. 125–131.
2
The papyrus has been republished and reprinted several times: SB IV 7419, C. Pap.
Hengstl 12, C. Ptol. Sklav. I 10, C. Pap. Jud. I 137, C. Ord. Ptol. 73.
3
The date of this document has been a subject of heated debate since its publication.
The text is dated ‘year 3, Phaophi 23’ (line 16), which gives two possibilities: 3 November
025-059 Ch1 11/30/06 2:38 AM Page 26
26 CHAPTER ONE
By decree of the king and queen [= Kleopatra VII and Ptolemy XIV, if we
accept 50 BC as the dating]. No one purchasing wheat or pulse from the
nomes above Memphis shall carry it down to the low country or yet carry
it up to the Thebaid on any pretext – though all may transport it to
Alexandria free of question – on pain of being liable to death if detected
(transl. by A. S. Hunt and C.C. Edgar).
This document leads J. David Thomas to his first conclusion that ‘the
tripartite division of Egypt, as it is known for the Roman period, was
28 CHAPTER ONE
8
See KUNKEL, ‘Verwaltungsakten’ (cit. supra, n. 3), p. 213.
9
This form appears in some manuscripts of Claudius Ptolemaeus‘ Geographia.
10
For the accusative instead of the genitive, see THOMAS, Roman Epistrategos, p. 22 n. 41.
This correction has not been listed in BL VIII and, in effect, it is not respected by the
DDBDP.
11
For the edict, see below, p. 31.
12
P. Med. inv. 69.66 verso published by Orsolina MONTEVECCHI and G. GERACI, ‘Docu-
menta papyracea inedita ad Neronis atque Othonis principatus pertinentia in papyris
Mediolanensibus reperta’. [in:] Akten des XIII. Internationalen Papyrologenkongresses
Marburg/Lahn 1971, München 1974, pp. 293–307 (‘Iussum idiologo relictum a praefecto Ti.
Iulio Alexandro’ on pp. 300–307); G. GERACI, ‘Un biglietto del prefetto d’Egitto Tiberio
Giulio Alessandro relativo al conventus del Menfite. Ancora su P. Med. inv. 69.66 verso’,
Aegyptus 57 (1977), pp. 145–150, THOMAS, Roman Epistrategos, p. 22.
025-059 Ch1 11/30/06 2:38 AM Page 29
But the Romans have, to the best of their ability, I might say, set most
things right, (…) having appointed throughout the country officials called
epistrategi and nomarchs and ethnarchs, who were thought worthy to
superintend affairs of no great importance (transl. H. L. Jones, Loeb).
13
THOMAS, Roman Epistrategos, pp. 22–23 changed the interpretation and, in addition,
differently filled the numerous lacunas in lines 22–27 (= BL VIII, p. 491 except corr. in l. 25,
see above, n. 10).
14
V. MARTIN, Les Épistrategès, Contributions à l’etude des institutions de l’Egypte greco-romaine,
Geneva 1911, p. 93.
15
This period would be thirty years longer if we accepted that BGU VIII 1730 is a
decree by Auletes and Kleopatra Tryphaina (see above, n. 3).
16
Jean Yoyotte, the author of the introduction to the commented translation of Stra-
bo’s account about Egypt, dates Strabo’s journey into the Egyptian chora to the period
between December of 27 BC and April of 26 BC (J. YOYOTTE, P. CHARVET, S. GOMPERTZ, Stra-
bon. Le voyage en Égypte. Un regard romain, Paris 1997, p. 18).
17
In the past it has been suggested that there was more than one epistrategos in Ptole-
maic Egypt, analogously to the situation in the Roman period, even though a century ago
V. Martin stated that there is no evidence for any other epistrategos than that of the The-
025-059 Ch1 11/30/06 2:38 AM Page 30
30 CHAPTER ONE
Strabo’s account suggests that, when taking over Egypt, the Romans
re-organised the administrative division and created epistrategiai. They
adopted the office of epistrategos, or rather its name, from the Ptolemaic
administration and made significant changes in his range of competence,
depriving him of military authority. Perhaps it was this deprivation of mil-
itary power that Strabo had in mind when he wrote that ‘epistrategi and
nomarchs and ethnarchs, who were thought worthy to superintend affairs
of no great importance’. No doubt this is also the reason why the first
known epistrategos of the Roman period is – as we have mentioned before
– a Greek named Ptolemaios, son of Herakleides, epistrategos of the The-
baid (I. Phil. 135, 5, 20 BC). Naturally Strabo’s account does not make it
clear how many epistrategiai there were, two or three, although this sec-
ond option is somewhat more probable, considering BGU VIII 1730
(= Sel. Pap. II 209) (ofl Íp¢r M°mfin nomo¤ ) and the evidence for the exis-
tence of the Heptanomia as early as AD 11/12 in P.Tebt. II 302.18
Only one more first-century document mentions the Heptanomia.
P. Oxy. IV 709 (= WChr. 32 = Meyer, Jur. Pap. 82a) reports the prefect being
about to hold a conventus at Pelousion for four nomes of East Delta, at
Memphis for the Thebaid, Heptanomia and the Arsinoite nome (ll. 5–6:
§n M°nfei4 genÒmenow ımo¤vw | Yhba¤dan [sic!] ÑEptå NomoÁw A É rsino˝thn),
and at Alexandria for the rest of the nomes of Lower Egypt (t∞w kãtvi
baid. Van’t Dack argued that in Ptolemaic Egypt there were two types of epistrategos, but
this view was not accepted by J. David THOMAS, who went back to Martin’s hypothesis
(Ptolemaic Epistrategos, pp. 9–18: history and bibliography of the debate in footnotes).
18
For the changes in functioning of the epistrategiai and the main duties of the epis-
trategos under Augustus, see THOMAS, Roman Epistrategos, pp. 14–15. J. David Thomas rather
correctly assumes that the epistrategiai were reorganised twice under Augustus – after the
second reform the epistrategos would have gained more power (though he would still be far
less powerful than the Ptolemaic epistrategos of the Thebaid), in effect, from then on this
office was always held by a Roman citizen, becoming one of the middle steps of the cur-
sus honorum for the equites. It, nevertheless, need not be associated with the creation of the
Heptanomia, as Thomas assumes, dating this reorganisation to sometime between 20 BC
(the date assigned by Thomas to the reality described by Strabo; however, much implies
that Strabo made his Egyptian journey a few years earlier – see above, p. 29 n. 16) and
AD 11/12 (creation of the Heptanomia). We have no sources that would clearly state that at
first there were two epistrategiai (the Delta and the Thebaid) and the third one was created
later on.
025-059 Ch1 11/30/06 2:38 AM Page 31
19
I shall return to the wording used in this document in the conclusion of this part of
the discussion, see below, p. 42 with n. 42.
20
THOMAS, Roman Epistrategos, p. 21. His reaffirmation of Grenfell’s and Hunt’s sugges-
tion is reported by BL VIII, p. 237.
21
U. WILCKEN, ArchPF 3 (1906), p. 312; see also THOMAS, Roman Epistrategos, p. 21.
22
THOMAS, Roman Epistrategos, pp. 21–22 with bibliography of the controversy and the text
of the edict quoted; and J. D. THOMAS, ‘The Administrative Divisions of Egypt’, [in:] Proceed-
ings of the Twelfth International Congress of Papyrology, Toronto 1970, pp. 465–469, esp. p. 466.
025-059 Ch1 11/30/06 2:38 AM Page 32
32 CHAPTER ONE
34 CHAPTER ONE
The country south of the Great Delta and of the Northern Land is called Seven
Nomes (ÑEptå Nomo¤, or in some mss. ÑEptanom¤w): and the first nome to the west
of the river is the Memphites with its metropolis
Memphis 61°50’ (31°15’) 29°50’.26
Also to the west of the river, inland, is
Akanthonpolis 61°40’ (31°5’) 29°40’.
Then the river divides into two separate branches, forming an island,
the Herakleopolite nome 62° (31°25’) 29°45’,
and on the island, inland, is
Nilopolis 62° (31°25’) 29°30’.
The metropolis is near the western branch of the river:
Herakleopolis, a large town 61°50’ (31°15’) 29°10’.
West of the island is the Arsinoite nome, with its metropolis
Arsinoë (inland) 61°40’ (31°5’) 29°30’
and Ptolemais harbour 61°40’ (31°5’) 29°20’
East of the island is the Aphroditopolite nome with its metropolis bearing the
same name,
Aphroditopolis 62°15’ (31°40’) 29°40’
There follows, again east of the island
Ankyronpolis 62°20’ (31°45’) 29°20’.
The river-branches forming the island
flow together again at 62° (31°25’) 28°45’.
West of the river lies the Oxyrhynchite nome with its metropolis
Oxyrhynchos 61°40’ (31°5’) 28°50’.
There follows, on the west side of the river, the Kynopolite nome
Ko 61°50’ (31°15’) 28°40’.
And facing it, on the island, there is
Kynopolis 62°10’ (31°35’) 28°40’.
Then, on the east bank of the river is
Akoris 62° (31°25’) 28°30’,
26
The co-ordinates I quote in the translation are those by Ptolemaus. First goes the
longitude (followed by its value counted according to modern standard, i.e. by deducting
30°35’ [see above, note 25], and then the latitude.
025-059 Ch1 11/30/06 2:38 AM Page 35
and inland
Alabastra or Alabastronpolis 62°30’ (31°55’) 28°20’.
There follows the Hermopolite nome
and its metropolis, to the west of the river is
Hermopolis Magna 61°40’ (31°5’) 28°25’.
And next to the west of the river is
Phylakai 61°50’ (31°15’) 28°15’.
To the east of the river the Anitoopolite nome and its metropolis
Antinoopolis 62°5’ (31°30’) 28°10’.
To these nomes are to be added the two oases.27
27
It is interesting to compare Ptolemaeus’ co-oridates with the actual position of the
sites:
Memphis 29°50’ N 31°15’ E – Mit Rahina 29°52’ N 31°15’E
Nilopolis 29°30’ N 31°25’ E – Dalas 29°11’ N 31°8’ E
Herakleopolis 29°10’N 31°15’ E – Ihnasiya el-Medina 29°5’ N 30°56’ E
Arsinoë 29°30’ N 31°5’ E – Medinet el-Fayum 29°18’ N 30°50’ E
Ptolemais Hormou 29°20’ N 31°5’ E – el-Lahun 29°13’ N 30°59’ E
Aphroditopolis 29°40’ N 31°40’ E – Aftih 29°24’ N 31°15’ E
Ankyronpolis 29°20’ N 31°45’ E – el-Hiba 28°47’ N 30°55’
Oxyrhynchos 28°50’ N 31°5’ E – el-Bahnasa 28°32’ N 30°40’ E
Ko 28°40’ N 31°15’ E – el-Qeis 28°29’ N 30°47’ E
Kynopolis 28°40’ N 31°35’ E – el-Sheikh Fadl 28°30’ N 30°51’ E
Akoris 28°30’ N 31°25’ E – Tinha el-Gebel 28°11’ N 30°47’ E
Alabastronpolis 28°20’ N 31°55’ E – Kom el-Ahmar 28°3’ N 30°50’ E
Hermopolis Magna 28°25’ N 31°5’ E – el-Ashmunein 27°47’N 30°48’ E
Antinoopolis 28°10’ N 31°30’ E – el-Sheikh Ibada 27°48’ N 30°53’ E.
Ptolemaeus’ errors in determining the longitude are both greater and more numerous
than his errors in latitude. This is, however, by no means surprising, given the astronom-
ical methods available at the age of Ptolemaeus – see BALL, Egypt in the Classical Geographers
(cit. supra, n. 24), pp. 117–119 The actual co-ordinates are listed by Ball in a table parallel
to his translation, or rather his adaptation of the Ptolemaeus’ account.
025-059 Ch1 11/30/06 2:38 AM Page 36
36 CHAPTER ONE
28
See below, pp. 38–39.
29
See below, at the beginning of the following section.
30
For the titles, see THOMAS, Roman Epistrategos, pp. 187–191.
025-059 Ch1 11/30/06 2:38 AM Page 37
or even two nomes during the administrative changes made in Egypt after
the Romans arrived is not out of the question.
[nomar]x¤2 aw A
É ntinÒou
[ÑErmopol]e¤tou: Kunopole¤t(ou)
16 [ÉOjurug]xe2 ¤tou: ÉOãsevw ÑE-
[ pt]å` Nom«n
[ÑHrakleopole¤]t`ou: Neilo-
[ pole¤to]u
20 [ÉArsinoe¤tou Y]e`m¤stou k`[a‹]
[Pol°mvnow mer¤d(vn)] A É rsinoe`[¤]-
[tou ÑHrakl]e¤dou m`er¤d[ow]
[ A É frodei]topole¤tou: [
24 [ Memfe¤]t`ou: Lhtopo[l(e¤tou)]
] nomo‹ ia
38 CHAPTER ONE
followed by a closing line (line 13) parallel to what is given for Middle
Egypt in line 25. The entire register refers to line 1:
– introduction of the bipartite division of the Arsinoites, terminus ante quem: AD 300, i.e.
the date of P. Beatty Panop. 2, in which the Kussite and Antinoite nomes (and not nomarchia
of Antinoopolis, see below) are attested, as well as the Thebaid extended to the north to
include the Hermopolite. Terminus ante quem – we might add – may be moved, since AD 254
marks the end of the bipartite division of the Arsinoite and the Fayum is once again gov-
erned by one strategos. Anyhow, we are left with over a hundred years. The palaeography
– returning to J. David Thomas’s reasoning – rather suggests an earlier date. There is also
trouble with getting the content of the document to agree with the list of nomoi and local-
ities passed on by Claudius Ptolemaeus – some elements indicate a dating earlier than his
Geographia, some point to a later one. Finally, Thomas concludes with a great deal of hes-
itation (‘In general I feel reasonably confident that …’) that the document generally por-
trays a reality somewhat later than what Ptolemaeus had seen, hence it must have been
written around 200 AD.
33
For Nilopolis and its metropolitan status, see FALIVENE, The Herakleopolite Nome,
pp. 137–138.
025-059 Ch1 11/30/06 2:38 AM Page 39
É nt[i]nÒou, had no choice but to correct the great author (‘trotz der
A
Autorität des Ptolemäus!’).34 Now the oppinio communis is that Anti-
noopolis became nome capital as late as the reign of Diocletian and until
that time it remained within the boundaries of the Hermopolite, but as a
polis it was out of the jurisdiction of the strategos. Yet does this document
not demand more caution before rejecting Ptolemaeus’ account? Who
was it that the author had in mind writing strathgÚw ... [nomar]x2¤aw A É n-
tinÒou, as that is the sense of the lines 1 and 14 when read together? Could
it be a term synonymous to nomãrxhw t∞w A É ntinÒou?35
Another solution to the arithmetical problems in P. Oxy. XLVII 3362 is
offered by a great specialist in the Roman administration of Egypt, Naph-
tali Lewis.36 According to Lewis, there is no reason to count the Arsinoite
as one. If so, then we have to look for another solution. A clue is to be
found in a Cornell papyrus, now SB VIII 9905 (13 March AD 171),37 a peti-
tion addressed to Pra¤ulow, the strategos of the Small Oasis, who is known
to have been the strategos of the Oxyrhynchite in AD 170 (P. Oxy. XVII 2134,
46, dated before 13 December AD 170). This text led Lewis to a conclusion
that ‘by about AD 160 or 170, while retaining the designation and attributes
of a nome, the Small Oasis ceased to have a separate strategos: thereafter
the strategos of the Oxyrhynchite was also strategos of the Small Oasis, much
as in the Arsinoite nome Themistes (sic!) and Polemon remained separate
merides but were after 137 AD administered by the same strategos.’38 Lewis
34
Wilcken, in the introduction to P. Würzb. 8 (citation from p. 53); see also P. Fam. Tebt.
42, 1 note; THOMAS, ‘List of Nomes’ (cit. supra, n. 31), pp. 400–401.
35
My reasoning is in line with that of J. David Thomas, who, not yet knowing that line
14 reads [nomar]x2¤aw A É ntinÒou (the editio princeps only gives the reading: A
É nt]inÒou), con-
cludes (p. 401 with n. 15): ‘We have a further example, perhaps the clearest yet, of the
nomarch of Antinoopolis being regarded as on a par with the nome strategi, and the
nomarchy itself is regarded as a quasi-nome, so much like one in fact that our scribe can
count it as the eleventh nome in this area’, and partially redeems Ptolemaeus in the note:
‘Thus in speaking of an Antinoite nome Ptolemy (IV 5, 61), while technically incorrect,
may be indicating the de facto position.’ Perhaps Ptolemaeus should be redeemed alto-
gether, considering the reading strathgÚw ... [nomar]x`¤aw A É ntinÒou from our document.
36
N. LEWIS, ‘Notationes legentis’, BASP 12 (1975), pp. 107–108.
37
Editio princeps: N. LEWIS, ‘Four Cornell Papyri’, RecPap 3 (1964) pp. 25–35 (pp. 27–30).
38
Ibidem, p. 28, repeated in extenso in BASP 12 (1975), p. 108.
025-059 Ch1 11/30/06 2:38 AM Page 40
40 CHAPTER ONE
42 CHAPTER ONE
bordered the Nile and they were the following, starting from the north:
Letopolite, Memphite, Aphroditopolite, Herakleopolite, Oxyrhynchite,
Kynopolite and Hermopolite. From these nomes the epistrategia took its
name, but we do not know whether this unit ever functioned in such a
shape. As it is indicated by the titulature of epistrategoi appearing in sec-
ond-century documents (t«n ÑEptå nom«n ka‹ A É rsino˝tou), the Fayum
was added to the epistrategia. The aforementioned P. Oxy. IV 709 (ca. AD
50) combines the Heptanomia with the Arsinoite nome, its wording,
however, is by no means conclusive.42
As it shall be demonstrated in the following chapter, until ca. AD 60 the
Fayum was administrated as one nome, and later, in the period ca. 60–136/7
as three nomes, and finally in the years 136/7 – ca. 260 as two nomes. It is
this last period that yielded documents mentioning 11 nomes comprising
the Heptanomia. Apart from the seven eponymous and the two Arsinoite
ones, they were the Nilopolite and the Small Oasis. In the 170s, according
–
to reality, the Heptanomia was sometimes called ofl ia nomo¤.
D. LimØn M°mfevw
A matter related to the creation of the Heptanomia as an administrative
unit is perhaps a tax known as limØn M°mfevw. The meaning of the words
is obvious (‘the harbour of Memphis’), but their sense as a name of a tax
is less evident. If we suppose that – as many factors indicate – this was a
tax on goods crossing an internal border, then the tax should have been
paid by every carrier crossing the border of the Heptanomia. The name
of the duty might suggest that in theory it was to be collected (and – as I
shall argue – in practice it could have been so indeed for the most part)
in the harbour of Memphis. On the other hand, the city was probably the
capital of the Heptanomia and the seat of the epistrategos before the
42
Omission of ka¤ between ÑEptå NomoÁw and A É rsino˝thn is insignificant in this con-
text. In any case, however, the titulature, e.g., epistrategos t«n ÑEptå nom«n ka‹ A É rsino˝tou
seems to imply that at some point the Fayum was added to the already existing Hep-
tanomia. If this administrative unit had existed in this form from the very beginning, then
why was it not called the Oktonomia?
025-059 Ch1 11/30/06 2:38 AM Page 43
44 CHAPTER ONE
J. David Thomas, having presented the whole evidence for the activity of
the epistrategos of the Heptanomia, ‘very tentatively’ reconstructed the
course of a typical year of the official. This is an important issue, related
to the question where the capital of the Heptanomia was located.
At the beginning of the Egyptian year, but already after the inundation
the epistrategos travelled through his epistrategia, supervising the agri-
cultural activity. Then, in late autumn or early winter he went to Alexan-
dria to confer with the prefect in preparation for the conventus. He spent
January and February at the conventus. The remaining part of the year he
divided between touring his area and residing at his seat (‘capital’ of the
epistrategia), Antinoopolis after AD 130, and possibly Memphis before that
date.47
47
THOMAS, Roman Epistrategos, pp. 63–64.
48
WILCKEN, Grundzüge, pp. 72–73, GELZER, Verwaltung Ägyptens, pp. 2–5.
49
See the fundamental study by Jacqueline LALLEMAND, ‘La création des provinces
d’Égypte Jovia et d’Égypte Herculia’, Académie royale de Belgique. Bulletin de la Classe des let-
tres et des sciences morales et politiques, 5th ser., 36 (1950), pp. 387–395.
025-059 Ch1 11/30/06 2:38 AM Page 45
50
This date arises from the interpretation of P. Oxy. XII 1416 presented by THOMAS,
Roman Epistrategos, pp. 66–67. The document itself is not dated, but in line 29 it mentions
the praefectus Aegypti Aelius Publius, known to have been in office in AD 299, together with
a single Augustus (at a time when there were two). This partly preserved fragment con-
cerns – according to the convincing reasoning of C. VANDERSLEYEN, Chronologie des préfets
d’Égypte de 284 à 395 (= Collection Latomus 55), Bruxelles 1962, pp. 67–70 – Diocletian’s visit
to Oxyrhynchos, in the company of a praefectus, which perfectly explains the singularis: tÚn
SebastÚn ka‹ PoÊplion ≤ge1m2Ò2(na). We know from elsewhere that Diocletian visited
Upper Egypt in 298, having regained control of the country after suppression of the rebel-
lion of L. Domitius Domitianus – see below, pp. 46–47.
51
See LALLEMAND, L’administration civile, p. 44 with n. 3.
52
Th. C. SKEAT in P. Beatty Panop., pp. xvii–xviii. According to Skeat’s conjecture the
first praeses Thebaidis was a certain Herodianus.
53
It has generally been accepted that subdivision of the provinces and creation of the
dioceses was probably implemented by Diocletian all at once, with only small changes
made afterwards. W. SESTON, Dioclétien et la tétrarchie, I. Guerres et réformes (284–300), Paris
1946, pp. 334–336 argued that Diocletian created all the dioceses at once in 297/8 but
– according to T. D. BARNES (The New Empire of Diocletian and Constantine, Cambridge
[Mass.] – London 1982, pp. 224–225) – he assumed a false chronology for the Persian War
and related events, including the revolt of Egypt. Barnes, having accepted the view of the
collective creation of the dioceses, argued for the year 293 (loc. cit.), and this was accepted
by S. WILLIAMS, Diocletian and the Roman Recovery, New York 1997, pp. 102–114 (chapter
VIII: ‘The recasting of government’).
On the other hand, it used to be a common belief that Diocletian introduced the
administrative reforms gradually in response to particular needs brought about by certain
circumstances (see, e.g., J. G. C. ANDERSON, ‘The Genesis of Diocletian’s provincial re-
organisation’, JRS 22 [1932], pp. 24–32, referred to by BARNES, The New Empire of Diocletian
and Constantine, p. 225). The echo of such reasoning is associating the division of Egypt
into Aegyptus and Thebaid with Diocletian’s visit to Upper Egypt after the revolt of
L. Domitius Domitianus: the country had to be reorganised to prevent revolt in the future
– see below, the following note.
025-059 Ch1 11/30/06 2:38 AM Page 46
46 CHAPTER ONE
54
Skeat’s amendment and the conclusions drawn from it are seriously taken into con-
sideration by A. K. BOWMAN, ‘The Military Occupation of Upper Egypt in the Reign of
Diocletian’, BASP 15 (1978), pp. 25–38, esp. p. 28. Bowman, however, has two objections:
(1.) the change in 293 cannot be connected with any known Diocletian’s visit to Egypt; and
(2.) the arrangements for the transmission of food supplies attested in P. Oxy. I 43 recto
certainly transcended the new provincial border. Objection (1.) does not seem grave, since
– as we said before – Egypt would have been divided into two provinces in 293 simultane-
ously with the administrative re-organisation of the whole Empire. Objection (2.) is more
serious – for the analysis of P. Oxy. I 43 see W. ENSSLIN, ‘Zu Pap. Oxyrhynchus I 43 Recto’,
Aegyptus 22 (1952), pp. 163–178.
55
Lallemand did not accept the concurrence of these changes because she did not take
into account the interpretation of P. Oxy. XII 1416 quoted above in note 50 and accepted
299 as a dating for the epistrategos attested thereby, which stands in opposition to P. Beatty
Panop. 1, attesting a praeses of the Thebaid in 298.
56
GELZER, Verwaltung Ägyptens, p. 3; also, after some hesitation, LALLEMAND, L’adminis-
tration civile, p. 44.
57
For the revolt of Domitius Domitianus, see in general: J. SCHWARTZ, L. Domitius
Domitianus. Étude numismatique et papyrologique (= Papyrologica Bruxellensia 12), Bruxelles
1975; IDEM, ‘L. Domitius Domitianus et l’épigraphé’, ChrEg 38 (1963), pp. 149–155; Jacque-
line LALLEMAND, ‘Le monnayage de Domitius Domitianus’, RBN 97 (1951) pp. 89–103;
025-059 Ch1 11/30/06 2:38 AM Page 47
48 CHAPTER ONE
the existence of the Heptanomia, P. Oxy. XVII 2114 (10 August 316), men-
tions another procurator Heptanomiae, Aurelius Gregorius.
At that time, at least until the end of 315, there were two provinces cre-
ated from the short-lived province of Aegyptus: Aegyptus Herculia and
Aegyptus Iovia.61 The Thebaid remained a separate unit. An official called
praeses (≤gem≈n or ≤goÊmenow)62 was appointed to govern each of the three
provinces.
This way the tripartite division of Egypt was brought back, if indeed
it had been three (not four) units from the first to the third century, the
main difference being that the province of Aegyptus Herculia encom-
passed both the Heptanomia and the East Delta. This fact points to the
existence of not three, but four epistrategiai in the third century. This
clears up the picture considerably: Herculia emerged after combining two
epistrategiai, which were soon to be separated anyway (see below). The
fusion happened after no more than 15 years of experimenting with hav-
ing only one – except the Thebaid – large administrative unit called
Aegyptus, and this period of time turned out to be too short for the
memory of the Heptanomia, a unit deeply rooted in tradition after nearly
300 years of existence, to fade away. Such a picture seems more probable
than the supposition that Aegyptus Herculia was created by adding the
the epistrategos disappeared together with the old Roman province of Egypt, which hap-
pened – as we have just mentioned – in 297/8.
61
Terminus post quem: P. Cairo Isid. 73 (after January 314), terminus ante quem: P. Cairo Isid.
74 (before 27 December 315), see BARNES, The New Empire of Diocletian and Constantine (cit.
supra, n. 53), p. 211. See also the article by Jacqueline LALLEMAND quoted above in n. 49 and
VANDERSLEYEN, Chronologie des préfets (cit. supra, n. 50), pp. 98–99.
62
Until recently it was a common belief that the chief official of Aegyptus Iovia con-
tinued to bear the title praefectus (¶parxow), even though – at least from 314 to 331 – he was
not superior to both praesides, see LALLEMAND, L’administration civile, pp. 49–53. As for
whether or not a praeses was also in charge of the Iovia, a clear answer is provided by P. Oxy.
LI 3619, a fragment of a record of proceedings before the praeses. The crucial phrase is
repeated fourteen times: ‘Isidorus, v(ir) p(erfectissimus), praes(es) Aeg(ypti) Ioviae …’. See also
P. Oxy. LIV 3756, 7: katå prÒstagma toË ku`r¤ou mou ÉIsid≈rou toË diakosmÆsantow tÚn
yrÒnon t∞w ≤gemon¤aw t∞w aÈt∞w A É 2l1e1jandr¤aw with the editor’s note.
Lists of praesides of all provinces: LALLEMAND, L’administration civile, Appendice 1
(pp. 236–263), amended by P. J. SIJPESTEIJN, K. A. WORP, ‘Bittschrift an einen praepositus
pagi’, Tyche 1 (1986), pp. 189–194 (Anhang, pp. 192–194).
025-059 Ch1 11/30/06 2:38 AM Page 49
entire East Delta region, identical with the former epistrategia (one of the
two epistragiai into which Lower Egypt was divided from the first to the
third century), to the Heptanomia.63
If it were indeed so, then the subdivision of the Aegyptus Herculia
province into two smaller units corresponding to the former epistrategiai
– the Heptanomia and the presumed East Delta unit – would be absolutely
natural. Soon after 316 the official name of the former was formally
changed from Heptanomia to Aegyptus Mercuriana.64 This implies that
Mercuriana was no greater than the Heptanomia, and was at first a sub-
division of the province of Aegyptus Herculia, just as the Heptanomia
had been from 314/5 till 316.65 The situation that Mercuriana is a part of
the province of Aegyptus Herculia is reflected in CPR V 7. This is an offi-
cial letter, unfortunately undated, to the praeses of Herculia, Ziper
63
It was believed (GELZER, Verwaltung Ägyptens, p. 4), that Aegyptus Herculia was co-
extensive with the Heptanomia, but in those days the traditional theory that three Roman
epistrategiai turned directly into three provinces was still generally accepted (cf. LALLE-
MAND, L’administration civile, p. 52 with n. 3).
64
The section devoted to the Mercuriana is based on J. David THOMAS (‘Sabinianus,
praeses of Aegyptus Mercuriana?’, BASP 21 (1984), pp. 225–234), whose hypothesis I con-
sider to be built on solid grounds, even though – to tell the truth – the sources mention-
ing Mercuriana are scarce (namely three).
The name Mercuriana is not mentioned by LALLEMAND, L’administration civile, although
she knew and quoted in her fasti two documents attesting a praeses of Mercuriana, Sabini-
anus (see below): P. Ryl. IV 659 (now P. Sakaon 41) from 14 July of the year after Ziper ceas-
es to be in office of the praeses of Herculia (322 or later; for the date see
J. D. THOMAS, ‘Sabinianus, praeses of Aegyptus Mercuriana?’, BASP 21 (1984), p. 226) and
P. Thead. 20 = P. Sakaon 42 (ca. 323). The third document is CPR V 7 (for its date, see below),
an official letter to the praeses of Herculia, in which Mercuriana is mentioned – in a
detailed commentary to lines 7–8 the editor, J. R. REA, identified Mercuriana with Her-
culia, even though – as Thomas rightly noticed (p. 229) – ‘a more natural interpretation of
the evidence of CPR V 7 suggests not that Mercuriana was co-extensive with Herculia,
but that Mercuriana formed only a part of Herculia’ (italics – Thomas).
65
The just mentioned document from Oxyrhynchos (P. Oxy. XVII 2114, 10 August 316)
mentions a procurator Heptanomiae; the same dossier of Aurelius Heras, praepositus pagi
VIII in the Oxyrhynchites, contains another document, P. Oxy. XVII 2113, earlier by a few
months (January 316), that refers to a praeses Aegypti Herculiae (≤goÊmenow t∞w ÑHrkoul¤aw),
which gives an impression that the Heptanomia was perhaps a part of, or rather a unit of
lower rank within Aegyptus Herculia.
025-059 Ch1 11/30/06 2:38 AM Page 50
50 CHAPTER ONE
(Valerius Ziper/Quintus Iper)66 first attested on 13 April 318 (P. Col. VII
16967) and last on 12 December 321 (P. Thead. 13 = P. Sakaon 34). At some
point between this date and 17 August 323 (first attestation of praeses
Sabinianus in P. Oxy. I 60 = WChr. 43) Mercuriana was carved away from
Herculia and turned into a separate province with its own praeses.68 This
way, for a short while, the situation from before Diocletian’s reforms
returned, the difference being that provinces and praesides replaced epi-
strategiai and epistrategoi. Soon after the abdication of Licinius in Septem-
ber 324, and surely before February 326, the three provinces, Iovia, Her-
culia and Mercuriana were once again reunited into one province of
Aegyptus,69 under the management of an official addressed as praefectus
Aegypti (the first one after the interval was in 325 Flavius Magnus followed
by Tiberius Flavius Laetus).70
The short, ten-year period when in Alexandria there was no official
looking after the entire country came to an end.71 The experiment seems
66
For his name, see CPR V 7, 2 n.; SIJPESTEIJN – WORP, ‘Bittschrift’ (cit. supra, n. 62),
p. 194. A new document mentioning him is CPR XXIII 25; see the editor’s note to line 5.
Note that Quintus Iper and Valerius Ziper are registered as two different persons in PLRE
I (pp. 464 and 993 respectively).
67
P. Col. Lewis 1 = N. LEWIS, ‘Two Petitions for Recovery (P. Col. Inv. Nos 61 and 62; 318
A.D.)’, JJurPap 2 (1948), pp. 58–63 = SB VI 9187.
68
The only praeses Mercurianae known so far (and probably the only one that ever existed)
was Sabinianus.
69
Sabinianus, praeses Mercurianae, was still in office some time within the year 324
(P. Oxy. XLV 3261) but was out of office by the date of a hearing before the logistes, record-
ed in P. Oxy. LIV 3758 – late February or early March 325 (see the editor’s note to line 8).
70
Flavius Magnus first attested by P. Oxy. LIV 3756 dated to January/February 325, is still
in office on 2 October 325 (P. Oxy. LIV 3759); Tiberius Flavius Laetus – P. Oxy. LI 3620 dated
to 2 February 326; see P. Oxy. LIV 3756, 9 n. For the sequence of praefecti Aegypti in the 320s,
see R. A. COLES, ‘Caecilius [Cons]ultius, praefectus Aegypti’, BASP 22 (1985), pp. 25–27.
71
It was already Jacqueline LALLEMAND who rightly pointed out that for more than ten
years the praefectus is absent from documentary papyri, those from Middle Egypt in par-
ticular. Around 330 (we know now that it was already 326) he reappears in the documents
from Oxyrhynchites and Arsinoites. This led Lallemand to an intricate discourse about
the relations between the praefect, who would be the first of the equal, and the praesides
of the province (LALLEMAND, L’administration civile, pp. 59–60).We know now that a praeses
was also head of Aegyptus Iovia (Western Delta); everything seems clear: the three prae-
sides were equal in rank and neither of them controlled the others.
025-059 Ch1 11/30/06 2:38 AM Page 51
to have resulted in failure; a country like Egypt needed some central gov-
erning, necessary at least for smooth coordination of economic exploita-
tion (such as organising the annual transport of grain to Rome and later
to Constantinople). Around 325 the old system was brought back and,
except for some minor alterations, it was to remain so until the end of
Byzantine rule in Egypt.
The situation in Egypt after the provinces Iovia and Herculia had been
established and before Mercuriana was set apart (between 314/5 and
ca. 322/3) is reflected in the so-called Verona List (preserved in a seventh-
century manuscript at the Verona Cathedral library) of provinces of the
Roman Empire.72 Our source for the situation after the reunification of
Egypt (without the Thebaid) in ca. 325, but still before the establishment
of Augustamnica is Ammianus Marcellinus (XXII 16.1):
In early times Egypt is said to have had three provinces: Egypt proper,
Thebaïs, and Libya. To these later times have added two: Augustamnica
being taken from Egypt, and Pentapolis from the dryer part of Libya
(transl. John C. Rolfe, Loeb).
72
For the text and commentary, see BARNES, The New Empire of Diocletian and Constan-
tine (cit. supra, n. 53), pp. 201–208. This used to be considered a homogenous document,
created around 297, immediately after Diocletian’s reforms had been introduced (so
Mommsen, others postponed it to ca. 320), however, the presence of Aegyptus Iovia and
Herculea (sic!) – fol. 255, recto, in lines 16–17 proves it wrong. Barnes concludes his dis-
cussion of the dating of the text as follows: ‘The available external evidence indicates that
the Verona List depicts the eastern provinces of the Roman Empire as they were between
314/5 and 324, and the western provinces as they were between 303 and 314’ (p. 205). The
above conclusion can be more specific: the absence of Aegyptus Mercuriana indicates that
the depicted situation for the eastern provinces is that of AD 314/5–322/3. The Verona List
was a source for Map 101 in The Barrington Atlas.
73
See H. GELZER, H. HILGENFELD, O. CUNTZ, Patrum Nicaenorum nomina, Leipzig 1898,
025-059 Ch1 11/30/06 2:38 AM Page 52
52 CHAPTER ONE
pp. lx–lxiv (‘Index patrum Nicaenorum restitutus’); after BARNES, The New Empire of Dio-
cletian and Constantine (cit. supra, n. 53), p. 260.
74
Keph. (= Festal Index) 13 (a. 341) – see E. SCHWARTZ, ‘Zur Geschichte des Athanasius I’
[in:] Nachrichten von der königlichen Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen 11, Göttingen
1904, p. 354: épemer¤syh ≤ AÈgoustamnikÆ; Index to Athanasius’ Festal Letters, translated
by E. PAYNE SMITH, [in:] A. ROBERTSON, Select Writings and Letters of Athanasius, Bishop of
Alexandria (= Nicene and Post-Nicene Fathers, Second Series 4), Oxford – New York 1892,
pp. 503–506. See also Index Syriaque des lettres festales d’Athanase d’Alexandrie, ed. Micheline
ALBERT, tr. and comm. Annik MARTIN (= Source Chrétiennes 317), Paris 1985, pp. 240–241 (s. a.
341): ‘L’Augustamnique fut détachée (de l’Égypte)’, see also note 39 on p. 288.
According to R. S. BAGNALL (Egypt in Late Antiquity, Princeton 1993, p. 63) this occurred
in 357.
75
This is the date of the earliest document, P. Oxy. XII 1559, attesting the new
province and its first praeses, Flavius Iulius Ausonius (see P. Oxy. L 3576, 10–12 n.).
76
BARNES, The New Empire of Diocletian and Constantine (cit. supra, n. 53), p. 212, claims
that Augustamnica corresponded to the earlier short-lived province of Arabia Nova.
Arabia Nova (pp. 213–214; more IDEM, ‘The Unity of the Verona List’, ZPE 16 [1975],
pp. 275–278) would then be a subdivision of the earlier Aegyptus, and the Verona List
would confirm its existence, as it mentions two Arabias (Arabia and item Arabia). Never-
theless the equation Augustamnica = Arabia Nova would suggest that Arabia Nova = Her-
culia, and there is no proof of that whatsoever in the papyri. Barnes’ argument that there
was a nome of Arabia (East Delta) within the alleged province is not convincing due to
the multitude of such toponyms all over Egypt. Barnes quotes an Oxyrhynchos papyrus,
yet unpublished at that time, attesting the existence of a province named Arabia Nova
between 314/5 and 318 and implying that a town called Eleutheropolis (different from the
well-known town in Palestine, where roads from Askalon and Gaza to Jerusalem met) in
Arabia Nova is close to Aegyptus Herculia (inv. P. Oxy. 29 4B.48/G [6–7]a). J. R. REA, how-
ever, rejected Barnes’ hypothesis when publishing the papyrus as P. Oxy. L 3574. He rea-
sonably remarked that there is only one town called Eleutheropolis attested so far. The
Semitic name of the petitioner, Malchus son of Ioanthes, who wrote this petition to a
praeses Herculiae may also point to a town in Palestine as its place of origin. What is more,
the existence of relations between Eleutheropolis in Palestine and Oxyrhynchos has
already been proven (P. Oxy. XIV 1722). This led Rea to a conclusion that at the time when
the Verona List was compiled there were indeed two Arabias. If a province called Nea
Arabia contained Eleutheropolis, it would probably have consisted of the west and south
of the region, centred at Petra, while the other Arabia, possibly called Old Arabia, would
have comprised the east and north, with its capital at Bostra. Rea’s reasoning seems to be
quite convincing, especially that it does not call for the creation of new entities, such as
025-059 Ch1 11/30/06 2:38 AM Page 53
Around AD 381–382 the diocese of Egypt was separated from the dio-
cese of Orient, created in the course of the reforms of Diocletian. Besides
the Egyptian provinces, it encompassed both Libyas: Inferior (neighbour-
ing Egypt) and Superior. The province was governed by a prefect, which
was clearly in line with centuries-old tradition (excluding the years 314/5
– ca. 325, when there was no prefect). His rank was accordingly empha-
sized by a new epithet – now his official title was praefectus Augustalis.79
This administrative change, important from the point of view of cen-
tral administration, does not seem to have brought about any changes in
the functioning of the province within the new diocese. A significant
change came a few years later with the establishment of the new province
of Arcadia. The terminus post quem for the creation of Arcadia is 17 Feb-
ruary 386, the date of CTh. I 14 1 addressed to Florentius, praefectus
an Eleutheropolis somewhere in the Delta. Barnes, however, stands by his own conclusion
– Rea wrote that ‘when I showed a draft of this edition to Professor Barnes he was unwill-
ing to accept this conclusion’.
77
P. Oxy. L 3576 (30 November 341), see introd. and 10–12 n., contra LALLEMAND, L’admi-
nistration civile, pp. 53–54.
78
LALLEMAND, L’administration civile, p. 53 expressed some doubts whether Hera-
kleopolis fell into the province of Augustamnica but P. Oxy. L 3577, an official letter of the
praeses Augustamnicae Flavius Iulius Ausonius issued on 28 January 342 in Herakleopolis (a
Latin note on the left margin: dat(a) | v Kal(endas) Febr(uarias) Heracl(eopoli)) is decisive
proof (see P. Oxy. L 3577, 12 n.).
79
It was a noteworthy change, as previously the head of the enormous diocese of Ori-
ent was called comes Orientis, Aegyptii et Mesopotamiae. For the creation of the diocese of
Egypt, see LALLEMAND, L’administration civile, pp. 55–57.
025-059 Ch1 11/30/06 2:38 AM Page 54
54 CHAPTER ONE
80
This was already the opinion of GELZER, Verwaltung Ägyptens, pp. 8–9, accepted after
some hesitation by VANDERSLEYEN, La chronologie des préfets (cit. supra, n. 50), pp. 164–181;
see also P. Oxy. LI 3628–3636 introd., p. 75; and J. KEENAN, ‘The Provincial Administration
of Egyptian Arcadia’, Museum Philologum Londinense 2 (1977), pp. 193–202.
81
For the date of SPP XX 117, see R. S. BAGNALL, K. A. WORP, ‘The Consuls of AD
411–412’, Mnemosyne, 4th ser., 31 (1978), pp. 287–293. The editor of P. Oxy. XLIX 3480,
introd.) suggests that the new province of Arcadia was created in the later years of the
decade AD 380–390, but supplies no evidence for it.
82
Augustamnicae I and II appear in the account by George of Cyprus, Descriptio Orbis
Romani (ed. H. GELZER, Bibl. Teubneriana, Leipzig 1890). The work was compiled
ca. AD 605. As far as Egypt is concerned, the author gives chiefly a list of dioceses arranged
according to eparchiai (see BALL, Egypt in the Classical Geographers [cit. supra, n. 24],
pp. 176–179). The two Augustamnicae are called Augustae I and II by Hierokles, whose
Synecdemus (see ibidem, pp. 163–166) or ‘Travel-companion’ written in Greek in ca. AD 535 is
merely a catalogue of the most notable towns of the Eastern Empire. Hierokles’ division
differs from the one attested by Georgios at one key point: it does not divide Aegyptus
(which he calls Aegyptiaca) into two parts, hence the number of eparchies in the ex-
diocese of Egypt is smaller by one – there are eight of them.
For the works by Hierokles and George of Cyprus, see also E. HONIGMANN, Le Synekdè-
mos d’Hiéroklès et l’opuscule géographique de Georges de Chypre; Brussels 1939 (non vidi).
025-059 Ch1 11/30/06 2:38 AM Page 55
This tradition must have been strong and evidence for it is found in the
passage from Eustathius.83 In the north the border of Arcadia was identi-
cal with that of the Heptanomia (both Hierokles and George of Cyprus
mention Letopolis among its cities). The territory was somewhat reduced
in the south, due to – as we have mentioned before – the northward shift
of Thebaid’s border in the 290s, which resulted in the taking over of the
Hermopolites and the Antinoopolites, formerly part of the Heptanomia.
The capital of Arcadia was – according to George of Cyprus – Oxy-
rhynchos.
The changes made in the fifth century were minor ones, and their
details remain unclear to us. It is known that during the reign of Theo-
dosius II, approximately in the second quarter of the fifth century, the
Thebaid was divided into two provinces: Thebaid Inferior (called pr≈th,
‘the first’ or ¶ggista, ‘the nearest’, sc. to Alexandria’ in Greek) with the
centre in Antinoopolis, and Superior (deut°ra, ‘second’ or ênv, ‘the
upper’) with a capital in Ptolemais. It is unknown when exactly the
Augustamnica and Aegyptus were divided, each into two provinces num-
bered I and II).
The state administration was reorganised by Justinianus. By the edicts
of 538/9 and 553/4 the dioceses ceased to exist.84 The state was still divided
into prefectures, the largest of which, Praefectura Orientis, encompassed
land from Moesia and Thracia through Asia Minor, Syria, Palestine, to
Egypt and Libya. The prefecture was made up of provinces, now named
ducati (term derived from dux, official title originally bearing military
power, later taking over the duties of a civil administrator of the
province). These, in turn, were divided into eparchies. The former
province of Egypt was now divided into the following ducati: Aegyptus
83
Eustathius, Commentarium in Dionysii periegetae orbis descriptionem, 251, 3 (quoted
above, p. 32 n. 23).
84
See recently Anna Maria DEMICHELI, L’Editto XIII di Giustiniano. In tema di amminis-
trazione e fiscalità dell’Egitto bizantino, Torino 2000; EADEM, ‘L’amministrazione dell’Egitto
bizantino secondo l’Editto XIII’, [in:] S. PULIATTI and A. SANGUINETTI (eds.), Legislazione,
cultura giuridica, prassi dell’Impero d’Oriente in età giustinianea tra passato e futuro. Atti del con-
vegno Modena, 21–22 maggio 1998 (= Collana del Dipartimento di Scienze giuridiche e della Facoltà
di Giurisprudenza dell’Università di Modena e Reggio Emilia 52), Milano 2002, pp. 418–446.
025-059 Ch1 11/30/06 2:38 AM Page 56
56 CHAPTER ONE
3. CONCLUSION
Aegypti
Western Aegyptus
Iovia Iovia Aegyptus Aegyptus I (near Alex.)
Delta (Aegyptiaca)
and II
Augustamnicae
Eastern Augustamnicae
Aegyptus Herculia Aegyptus Augustamnica I (Med. coast)
Delta I and II
L OW E R E G Y P T
and II
Herculia Augustamnica
Thebaides Thebaides
Thebais Thebais Thebais Thebais Thebais Thebais Thebais ¶ggista I (¶ggista)
and ênv and II (ênv)
UPPER EGYPT
025-059 Ch1 11/30/06 2:38 AM Page 58
58 CHAPTER ONE
The table above shows that the system remained quite stable, which
might at first seem surprising to an attentive reader of the reasoning pre-
sented beforehand. However, the Thebaid had always been an independ-
ent unit and the changes amounted to different combinations of the
three remaining units (being the old Roman epistrategiai). As for the bor-
der shifts between the three pieces of this puzzle, our knowledge can be
brought down to two points:
(1.) In the 290s the Thebaid expanded to the north, engulfing the
Hermopolite and the Antinoopolite nomes (the latter may have
been created on this occasion);85
(2.) According to Ammianus Marcellinus (XXII 16,6), Athribis in the
Delta belonged to the province of Aegyptus, while later on, in the
sixth century we find it in the province of Augustamnica II
(Hierokles and George of Cyprus).
Over a few centuries that is not much indeed. This period can even be
extended over the fifth and sixth centuries. The last two columns of the
table illustrate the division of Egypt into eparchies in the end of Byzan-
tine rule. It is visible at first glance that the changes introduced since the
end of the fourth century were not fundamental and came down to divid-
ing large units into smaller ones.
85
Perhaps the reason for the border shift was to make Antinoopolis, which had grown
to be a true metropolis by then, the capital of the Thebaid.
025-059 Ch1 11/30/06 2:38 AM Page 59
CHAPTER TWO
1. INTRODUCTION
62 CHAPTER TWO
see in what ways they were similar and how they differed from the Ptole-
maic officials of the same name,3 at least in order to exclude the Roman
nomarchai from our field of interest as officials having rather different com-
petencies than strategoi, basilikoi grammateis, or komogrammateis. In the
Roman period their duties were limited exclusively to tax-related matters.4
The Fayum was (and still is) naturally divided into two parts – the proper,
geographical divide is Bahr Yusuf. In the Egyptian sources – as Katelijn
Vandorpe has convincingly proven – the Bahr Yusuf is always referred to
as ‘the Henet of Moeris’ (T3-h2n.t-(n-)Mr-wr).5 Egyptian documents from
the third century BC to the first century AD (the last attestation is from
3
Coincidentally, also in this point I am following the Polish scholar, Ludwik PIOTRO-
WICZ, whose study Stanowisko nomarchów w administracji Egiptu w okresie grecko-rzymskim
(= The Position of Nomarchai in the Administration of Graeco-Roman Egypt) published in Poznań
in 1922 was an excellent piece of scholarship at that time. Since it was published in Pol-
ish, this short study did not enter the circulation of international scientific literature until
2004, when it was given its due place in the history of papyrological studies by Fabian
REITER (Die Nomarchen des Arsinoites, pp. 3 and 7, and passim).
4
REITER, Die Nomarchen des Arsinoites (cit. supra, n. 2), passim and especially pp. 92–259.
According to this author, there was no connection between the Arsinoite nomarch of the
Roman period and the Ptolemaic official of the same name. Reiter argues that in the first
and second century AD the nomarch was a tax farmer who voluntarily took on the post and
that the nomarchy was not a liturgy but a ‘geschäfliche Unternehmung’. The nomarch or
nomarchs, as there could be more than one at a time, were in charge of the whole nome.
In the 220s, however, the nature of the office underwent fundamental changes: it became
a liturgy to which one was appointed by the town council and in this period there were
always several nomarchs in office at a time. As far as the social status is concerned, the
nomarchs were recruited from the higher strata: they were Roman citizens, at least dur-
ing the early Roman period, and members of the bouleutic class in the third century.
5
Katelijn VANDORPE, ‘The Henet of Moeris and the Ancient Administrative Division
of the Fayum in Two Parts’, ArchPF 50 (2004), pp. 61–78.
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 63
6
Ibidem, pp. 64–67.
7
The Henet of Moeris gave its name to a city located by the canal. In the past, the
city was identified with Gurob in the south-west of the Fayum, where the Bahr Yusuf
turns north-westward (A. H. GARDINER, H. I. BELL, ‘The name of Lake Moeris’, JEA 29
[1943] pp. 37–50, esp. pp. 42–44), but VANDORPE (‘The Henet of Moeris’ [cit. supra, n. 5],
pp. 74–77) convincingly argues for its identification with the village Mo›riw of the Ptole-
maic and early Roman documents (SB I 5247, 6 of AD 47 being the latest document men-
tioning it – ibidem, pp. 76–77), then (before AD 62/3) reduced to a quarter of Krokodilopolis
(Ptolemais Euergetis) of the same name. If indeed so, then the city must have been locat-
ed very close to the capital of the Graeco-Roman Fayum, possibly to the north-east of it
(VANDORPE, ‘The Henet of Moeris’, p. 62).
8
See below, pp. 78–80.
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 64
64 CHAPTER TWO
9
On nomarchs in the administration of Ptolemaic Egypt: F. PREISIGKE, W. SPIEGELBERG,
O. Joach. (1914), pp. 40–43, Abschnitt: ‘Der nomãrxhw’; R. SEIDER, Beiträge zur Ptolemäischen
Verwaltungsgeschichte. Der Nomarches. Der Dioiketes Apollonios (= Quellen und Studien zur
Geschichte und Kultur des Altertums und des Mittelalters 8), Heidelberg 1938 (reviewed by
Claire PRÉAUX in ChrEg 15 [1940], pp. 174–176 and U. WILCKEN in ArchPF 14 [1941],
pp. 156–157); A. E. SAMUEL, ‘The Internal Organization of the Nomarch’s Bureau in the
Third Century B.C.’, [in:] Essays in Honor of C. Bradford Welles (= American Studies in Papy-
rology 1), New Haven 1966, pp. 213–229; J. David THOMAS, ‘Aspects of the Ptolemaic Civil
Service: the Dioiketes and the Nomarch’, [in:] Das ptolemäische Ägypten, ed. H. MAEHLER and
V. M. STROCKA, Mainz am Rhein 1978, pp. 187–194; Suzanne HÉRAL, ‘Archives bilingues de
nomarques dans les papyrus de Ghôran’, [in:] Life in a Multi-Cultural Society: Egypt from
Cambyses to Constantine and Beyond (= SAOC 51), ed. Janet H. JOHNSON, Chicago 1992,
pp. 149–157; Suzanne HÉRAL, ‘Deux équivalents démotiques du titre de nomãrxhw’, ChrEg
65 (1990), pp. 304–320; REITER, Die Nomarchen des Arsinoites (cit. supra, n. 2), pp. 57–60.
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 65
10
Maria Rosaria FALIVENE, ‘Government, Management, Literacy. Aspects of Ptolemaic
Administration in the Early Hellenistic Period’, AncSoc 22 (1991) pp. 203–227. It is some-
what surprising that her article attracted so little attention of historians; it is, for instance,
not even listed in the bibliography either by W. HUSS, Ägypten in hellenistischer Zeit, 332–30
v.Chr., München 2001 or G. HÖLBL, Geschichte des Ptolemäerreiches. Politik, Ideologie und
religiöse Kultur von Alexander dem Grossen bis zur römischen Eroberung, Darmstadt 1994 (Eng-
lish translation: A History of the Ptolemaic Empire, London – New York 2001).
11
Grenfell first put forth this idea in his edition of the Revenue Laws (p. 133), and then
repeated it in P. Tebt. I 61(b), 46 note from whence the quotation comes.
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 66
66 CHAPTER TWO
himself (aÈtÚn d¢ §kl°gein par' aÈt«n toÁw fÒrouw), while they were ordered
to pay it over to him.’12
T∞w AfigÊptou d¢ pãshw efiw ple¤v m°rh di˙rhm°nhw, œn ßkaston katå tØn ÑEllh-
nikØn diãlekton Ùnomãzetai nomÒw, §f' •kãstƒ t°taktai nomãrxhw ı tØn èpãntvn
¶xvn §pim°leiãn te ka‹ front¤da.
And since Egypt as a whole is divided into several parts which in Greek are
called nomes, over each of these a nomarch is appointed who is charged
with both the oversight and care of all its affairs.13
12
Arrian, Anabasis Alexandri, Books I–IV, tr. P. A. BRUNT, Loeb Classical Library, p. 235.
13
Diodorus of Sicily, Books I and II, 1–34, tr. C. H. OLDFATHER, Loeb Classical Library,
p. 251.
14
J. David THOMAS, ‘Aspects of the Ptolemaic civil service’ (cit. supra, n. 9), pp. 193–194
proposed a justification for the inconsistency in the quoted passage from Arrian. Accord-
ing to Thomas, the explanation is found in the Egyptian word t3? behind the Greek nomÒw,
also used to designate the whole of Upper or Lower Egypt. However, this does not stand
in opposition to the later usage of the term nomãrxhw under the first Ptolemies, designat-
ing officials of different ranks. In the same article David Thomas (pp. 192–193) rejects the
hypothesis put forward by A. E. SAMUEL (‘The Internal Organization …’ [cit. supra, n. 9]),
who believed that the nomãrxhw was a rank, and not an office, a theory which was sup-
posed to explain the existence of nomarchs on different levels of the official hierarchy in
Ptolemaic Egypt. See also above, my note 4.
15
On the continuity of the office of nomarches between the Ptolemaic and Roman
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 67
As already said, there has long been a confusion concerning the terms
nomãrxhw and nomarx¤a in its specific Arsinoite meaning. The title nom-
ãrxhw denoted two different officials, one heading the entire Arsinoite
nome (or perhaps, as argued above, one of the departments of nome
periods, see REITER, Die Nomarchen des Arsinoites (cit. supra, n. 2), pp. 57–59 and 288–290.
Reiter’s conclusion: ‘Die ptolemäischen Nomarchen waren zwar u.a. auch in der
Steuerverwaltung tätig, aber ihr Tätigkeitsbereich war weitaus umfangreicher als der der
römischen Nomarchen.’ (p. 59) is not contradictory to what has been said before based on
the theory put forward by Falivene.
16
For the office of meridarches, see F. COLIN, P. Bingen 57, commentary (pp. 238–240);
Andrea JÖRDENS, P. Louvre I 38 introduction; see also REITER, Die Nomarchen des Arsinoites
(cit. supra, n. 2), pp. 90, 276 and 285.
17
Perhaps this should be perceived as the cause of the reactivation of the nomarch as
head of the newly-created Antinoopolite nome (called nomarx¤a) in the second century,
although simultaneously in the Fayum there were officials called by the same title, but
having entirely different job responsibilities. At approximately the same time a nomarch
is attested in Naukratis (P. Oslo III 92 of AD 130). For the Antinoopolite nomarchs, see
M. ZAHRNT, ‘Antinoopolis in Ägypten: Die hadrianische Gründung und ihre Privilegien in
der neueren Forschung’, [in:] ANRW II.10.1 (1988) pp. 669–706, esp. pp. 689–690, older
literature cited therein.
18
For the office of ı strathgÚw ka‹ §p‹ t«n prosÒdvn, see REITER, Die Nomarchen des
Arsinoites (cit. supra, n. 2), p. 67 n. 2 (with an abundant bibliography); for the list of offi-
cials, see B. PALME in commentary to P. Sijp. 19 (forthcoming).
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 68
68 CHAPTER TWO
19
W. PEREMANS, E. VAN’T DACK, ‘Prosopographica XIII: Les nomarchies mentionées
dans P. Petrie II 39a = III 88’, [in:] Studia Hellenistica 9, Leuven 1953, pp. 73–80.
20
W. CLARYSSE, ‘Nomarchs and Toparchs in the Third Century Fayum’, [in:] Archeologia
e papiri nel Fayyum. Storia della ricerca, problemi e prospettive. Atti del Convegno internazionale,
Siracusa, 24–25 Maggio 1996 (= Quaderni del Museo del Papiro 8), Siracusa 1997, pp. 69–76.
21
The remaining ones are: Apollonides, nomãrxhw t[oË ÉO]jurugx¤[tou] in BGU VI
1229. 18 (257/6 BC); O. Joachim 2. 4–5 (Omboi, 78 BC): §p‹ Pela¤ou suggenoË<w>4 ka‹ | 4strath-
gon (read strathgoË) <ka‹> nomarxh (read nomãrxou) toË ÉOmb¤tou.
22
Marie-Thérèse LENGER, ‘Le fragment de loi ptolémaïque P. Petrie III 26 (Bodl. MS.
Gr. class. d. 27. [P])’, [in:] Studi in Onore di Ugo Enrico Paoli, Firenze 1956, pp. 459–467 (esp.
pp. 460–463); see also Marga JAGER, Marijke REINSMA, ‘Ein missverstandenes Gesetz aus
ptolemäischer Zeit’, [in:] P. Lugd. Bat. XIV, pp. 114–115.
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 69
royal (?) decree. The very beginning of the preserved text is as follows
(lines 1–3):
[ to]Áw topãrxa[w ]
kr¤mata ka`yÆkei efiw toÁw fÒrouw µ tå[w] »nå[w]23
éll' µ tÚn nomãrxhn metå toË strathgoË.
The text says that decisions regarding taxes or tax leases are not to be
made by toparchs, but are exclusively the responsibility of the nomarch
in conjunction with the strategos.24 The document is an interesting piece
of evidence for the interaction between the nomarchai and strategoi in the
mid-third century BC. Unfortunately, albeit this in an Arsinoite copy, the
decree itself was intended as a general act for all of Egypt and does not
apply to the specific situation of the Fayum.
Falivene’s reasoning cited at the beginning of this section may be re-
conciled with the conclusion of Clarysse who, having examined the rela-
tionship between the nomarchiai and toparchiai in the mid-third century
BC, sees the Arsinoite nomarchs (‘little’ nomarchs) as responsible for ‘the
organisation of the irrigation and distribution of newly gained lands,
when the financial and civil administration of the Fayum was already
given in the hands of the new regular officials (i.e., toparchs – TD)’.25
Clarysse’s conclusion seems to hold true for the Fayum, where nomarchs
are not attested after 230 BC; however, they did exist in other parts of
Egypt, including the Herakleopolite nome which bordered the Fayum,
throughout the Ptolemaic rule.26
The above can be summed up as follows: perhaps at the dawn of the
Ptolemaic period the nomarchs were at the head of nome administration,
23
See BL V, p. 84.
24
For the discussion of the text and a possible reconstruction of its beginning, see
E. SEIDL, Ptolemäische Rechtsgeschichte, Glückstadt – Hamburg – New York 1962, pp. 12–13.
Seidl dated the document to 246–242 BC.
25
CLARYSSE, ‘Nomarchs and Toparchs’ (cit. supra, n. 20), p. 76.
26
The Herakleopolite nome: BGU VIII 1821, 16 of 51/50 BC; BGU VIII 1781, 6 (61/60 BC),
BGU XIV 2428. 2, 23 (first century BC). Thebes: two documents from the archive of the
choachytai, UPZ II 161 (= P. Tor. Choach. 11 bis) of 119 BC and UPZ II 162 (= P. Tor. Choach. 12)
of 117 BC. Omboi: O. Joachim 5 and 13 (74 BC and 65 BC respectively).
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 70
70 CHAPTER TWO
even though documents say little about it. They were rather – quoting
Grenfell and Falivene – chiefs of the ‘distribution’ (n°mv) of crops, and
– here we accept Clarysse’s conclusion – of newly gained lands, a function
particularly important in peculiar Fayumic conditions. Most of the
known Arsinoite nomarchs were ‘little’ nomarchs, who had authority
over an area comparable in size to the later toparchy. This picture is made
complete by one ‘big’ nomarch, whose administrative area covered the
entire Arsinoite nome. Around 230 BC nomarchs disappeared from the
Fayum administration, but remained in the other nomes, where they
most probably retained their fiscal and administrative function.27 This
seems to explain the re-emergence of the nomarchs already in the Roman
period as purely fiscal officials.28 If in the Ptolemaic period after 230 BC
the distinctive feature of the Fayum was the lack of nomarchs, in the
Roman period it was the existence of these officials that distinguished
this region from the rest of Egypt!
27
However, there is one noteworthy and somewhat unclear document dating from the
first century BC and mentioning a nomarch. P. Tebt. I 108 descr. (in the introduction to a land
lease dated either to 93 or 60 BC) = C. Ptol. Sklav. 195 has on its recto seven lines beginning
with: ÉEpe‹f iy. =Ê`si(w) A
É p[o]llv(n¤ou) nomãrx(ou) | êroura a. The remainder of the texts is
unpublished. There can hardly be doubt as to the reading (see a photograph at <http://dig-
italassets.lib.berkeley.edu/apis/ucb/images/ /AP00969aA.jpg> The verso contains
an account of wages paid to labourers performing work on various plots of land but its
relation to the verso is obscure. Scholl republished both sides but in the commentary he
paid no attention to the recto. The works were done §n t“ ÑOplohnoË(tow), ‘im Gebiet des
Oploenou( )’ (sic!). The toponym is unknown.
28
For these ‘new’ nomarchs, see above, pp. 61–62, esp. p. 62 n. 4.
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 71
section, or the so-called Gharaq Basin, and the meris of Themistos, in the
western part of the oasis. The capital of the nome, the city of many names:
Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis, Arsinoe, pÒliw t«n A É rsino˝tvn, was
located on the north side of the Bahr Yusuf, in the meris of Herakleides.
It takes just a glance at the map to conclude that these merides were not
equal in size. The area of the meris of Herakleides is slightly smaller than
that occupied by the merides of Polemon and Themistos together. The
cause of such a situation lies in the natural environment. The region to
the south of the Bahr Yusuf is not geologically homogenous. Its eastern
part, the meris of Polemon, occupies the Gharaq Basin. The situation is
different on the northern side of the Bahr Yusuf, which lacks such a clear-
ly defined formation.
These natural conditions could not have remained without influence
on Fayum’s history, especially during the extensive irrigation works and
the intensive (re)populating of the Fayum with new inhabitants. Much of
the history of third-century BC Fayum is revealed by toponyms. In an arti-
cle written in 2005, Willy Clarysse divided Fayumic toponyms into three
main types (descriptive names, villages named after gods or temples, vil-
lages named after towns outside Egypt, villages named after population
groups, villages named after towns inside Egypt, villages named after the
Alexandrian demes, dynastic names and villages named after private per-
sons), and examined their distribution in the particular merides. Of Cla-
rysse’s conclusions three are of utmost importance:
(1.) the meris of Herakleides was settled first,
(2.) the meris of Themistos was more heavily Greek and more centrally
organised,
(3.) the meris of Themistos was settled slightly later than the meris of
Polemon.29
29
W. CLARYSSE, ‘Toponymy of Fayum Villages in the Ptolemaic Period’, in the pro-
ceedings of the Fayum conference in Lecce 2005. Clarysse concludes the discussion of the
process of populating the Fayum in the third century BC in a more appealing manner: ‘the
Fayum province was constructed as a miniature Egypt: Delta cities in the north (Hera-
kleidou meris), Nile valley cities in the south (Polemon meris) and Alexandrian demes in
the East (Themistou meris). This is an easy way to remember it, but I doubt that this was
the way it was really planned’.
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 72
72 CHAPTER TWO
It is commonly believed that the merides were named after three offi-
cials, their first administrators, although – considering the previously
adopted conclusions of Falivene – they were rather not meridarchai.30 Of
the three, only Themistos31 can be considered an active person. Since the
name Themistos is by far less common than the other two,32 we can iden-
tify a person appearing in the Arsinoite documents of the 250s with the
official after whom the meris was named. In P. Col. Zenon I 51, 3 the use of
parã indicates a person, not a shortened form of Yem¤stou (mer¤dow) as
the editors had assumed:33 Stotoetis, a well known Egyptian agent
(xeiristÆw) working for Zenon, obtained from Themistos 135 artabae of
aracus coming from two villages (Arsinoe and Trikomia) in his meris. The
‘village of Themistos’, no doubt named after him, is a Demotic name for
Athenas Kome, another village in his division.34 P. Petrie II 26 (7) = III 64
(a) (7) of 253/2 BC is a banker’s receipt for money paid katå tÚ sÊm[bolon]
tÚ parå Yem¤stou.35 Themistos, the superior of (‘little’) nomarch Damis
30
As suggested by E. VAN’T DACK, ‘Notes sur les circonscriptions d’origine grecque en
Égypte ptolémaïque’, [in:] Ptolemaica (= Studia Hellenistica 7), Louvain 1951, pp. 39–59 (see
p. 48).
31
In the past attempts have been made to identify documents that attested the activ-
ity of Polemon as well: B. A. VAN GRONINGEN, ‘Un autographe du méridarque Polémon?’,
Aegyptus 13 (1933) pp. 21–24, but were rightly refuted by Claire PRÉAUX, ‘Est-ce un auto-
graphe du méridarque Polémon?’, ChrEg 9 (1934), pp. 132–133. See also U. WILCKEN,
‘Urkunden-Referat’, ArchPF 11 (1933), p. 125.
32
For the name and its form (Themistos and not Themistes), see J. BINGEN, ‘Themis-
tos avec -os comme... Themistus’, ChrEg 62 (1987), pp. 234–239. The form Themistes,
based on the authority of Ulrich WILCKEN (Gött. gel. Anz. 1895, p. 145 n. 2), is often found
in scholarly literature, although some scholars of the past, including, e.g., Edmond VAN’T
DACK were well aware of its incorrectness – see his remark in ‘Circonscriptions’ (cit. supra,
n. 30), p. 48 n. 2.
33
See a corrigendum in P. Col. Zenon II, p. 205.
34
W. CLARYSSE, ‘Sureties in Fayum villages’, [in:] Gedenkschrift Ulrike Horak (P. Horak),
ed. H. HARRAUER, R. PINTAUDI, Firenze 2004, vol. I, pp. 279–281, esp. p. 281. For the village
itself, see H. HARRAUER in CPR XIII, pp. 19–20 and Katja MUELLER, ‘Ptolemaic settle-
ments in space. Settlement size and hierarchy in the Fayum’, ArchPF 48 (2002) pp. 107–125
(esp. p. 120).
35
For the reading and interpretation, see Claire PRÉAUX in a review of P. Col. Zenon in
ChrEg 10 (1935), p. 150.
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 73
36
According to Willy CLARYSSE (personal communication), Damis’ superior may not be
identical with Themistos, the first administrator of the meris, since he was active around
Philadelpheia, which was in the meris of Herakleides.
37
This is, however, not surprising given the fact that only a few documents from the
Zenon archive are dated to the second half of the 240s decade (P. W. PESTMAN, with con-
tributions by W. CLARYSSE, M. KORVER, M. MUSZYŃSKI, Annette L. SCHUTGENS, W. J. TAIT
and J. K. WINNICKI, A Guide to the Zenon Archive, Leiden 1981, vol. I, p. 250), and the merides
in their classical form, as we shall demonstrate, started after ca. 245 BC.
38
Demotische Urkunden zum ägyptischen Bürgschaftsrechte vorzüglich der Ptolemäerzeit, ed.
K. SETHE and J. PARTSCH, Leipzig 1920 (= Abh. Sächs. 32), Urk. 23, pp. 478–486.
39
I owe this reference to Willy CLARYSSE.
40
For the date, see BL VIII, p. 280. ‘Before 238’ is Clarysse’s remark in his notes.
41
For the date, see BL VIII, p. 280.
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 74
74 CHAPTER TWO
42
For archisitologos connected conjecturally with the meris of Themistos in P. Cairo
Zenon IV 59543, 3 (257 BC), see below., pp. 75–76
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 75
As already said, the merides are only rarely mentioned in the Zenon
papyri, the remaining examples are: SB XXII 15278, 13 (= PSI IV 415 + PSI
VI 621) of 246–245 BC – meris of Themistos mentioned as a general geo-
graphical designation with no village name attached and P. Lugd. Bat. XX
18, 6 (date unknown) – possibly a village in the meris of Herakleides.
There is also an archisitologos connected with the meris of Themistos in
P. Cairo Zenon IV 59543, 3 (257 BC) but the restoration offered in P. Tebt.
43
For this document, see below, pp. 76–77.
44
The date of the text is assured because it mentions the royal scribe Petosiris (Pros.
Ptol. I + VIII 465) – Clarysse’s personal communication.
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 76
76 CHAPTER TWO
49
See BL VII, p. 77. The editio princeps has: sÁn t∞i shsamit¤ai.
50
J. IJSEWIJN, De sacerdotibus sacerdotiisque Alexandri Magni et Lagidarum eponymis (= Ver-
handelingen van de Koninklijke Vlaamse Academie voor Wetenschappen, Letteren en Schone Kun-
sten van België. Klasse der Letteren 42), p. 24, no. 27, see BL VII, p. 162; W. CLARYSSE, G. VAN
DER VEKEN, The Eponymous Priests of Ptolemaic Egypt. Chronological Lists of the Priests of Alexan-
dria and Ptolemais with a Study of the Demotic Transcriptions of Their Names (= Papyrologica Lug-
duno-Batava XXIV), Leiden 1983, pp. 6–7. See also HGV: ‘259 v. Chr., 22. Sept. – 21. Okt.
(Monat unsicher); Alternativdatierung: 26. März – 24. Apr. 258 v. Chr. Datierung nach dem
makedonischen Regierungsjahr.’
51
I quote the text as it was revised by Willy CLARYSSE, whom I thank for making his
notes available to me.
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 78
78 CHAPTER TWO
52
This reading (from Clarysse’s notes) solves a problem of the editio princeps: two
persons involved (ka‹ Kerki.[.]. ), but the verb ÙmnÊei and participle katastaye¤w in the
singular.
53
According to Clarysse’s reading, the scribe first wrote ei men and then corrected to
ei mhn. ∑ mÆn is a typical oath formula.
54
H. HAUBEN, ‘Kalikratou Meris and Kallikratous Kome in Middle Egypt’, ArchPF 26
(1978) pp. 51–56, esp. pp. 51–53.
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 79
that in the period of dynamic changes in the Fayum the meris of Herak-
leides was divided into smaller units and one of them was the meris of
Kallikrates.
Of key importance for the understanding of the character of the
administrative division of the Fayum in the third quarter of the third cen-
tury BC is P. Petrie III 128 (= P. Rev. App. II 4 [p. 189]) – a document from
Gurob, dating from the 8th year of an unnamed king (line 3), undoubted-
ly Ptolemy III Euergetes I, which yields the year 240/39 BC.55 The docu-
ment contains a list of salaries of the phylakitai of the Arsinoites and
because of its significance for the administrative history of the Arsinoites
it is worthwhile to quote a large fragment of it:
[ ± 16 Í]p`¢`r fulakit«n
[ ± 6 ].....vi [§]pistãthi fulakit«n
[ ± 6 ] toË Xoiåx ka‹ TËbi toË h (¶touw)
4 […w toË] mhnÚw x(alkoË) t (draxmåw) x ka‹ Àste Ptolema¤vi
[ful]ak¤thi t∞w Pol°mvnow mer¤dow …w toË mhnÚw p
[ ± 5 ] xa(lkoË) rj ka‹ Àste ÉAm`ei` nob¤vi t∞w Yem¤stou
[…w toË mh]nÚw n xa(lkoË) r ka‹ Àste B¤vni t∞w ÑHrakle¤dou
8 [mer¤dow] …w toË mhnÚw m xal(koË) p ka‹ Àste
[ÉAgÆnor?56]i t∞w Mikrçw L¤mnhw …w toË mhnÚw l xa(lkoË) j
Despite the lacunae the meaning of the document is clear.57 The text
– as already mentioned – contains a list of salaries for two consecutive
months Choiak (January/February) and Tybi (February/March) of 239 BC.
Phylakitai mentioned in this document are police officers. At the head of
the police on nome level was §pistãthw fulakit«n listed in l. 2, who
received a monthly salary of 300 drachmae. In lower-rank administrative
55
For the date, see HGV.
56
P. KOOL, De phylakieten in Grieks-Romeins Egypte, Amsterdam 1954, p. 17 (= BL III,
p. 147) after line 16, where this name appears, although it is not quite certain whether that
Agenor was indeed a phylakites.
57
See KOOL, De phylakieten (cit. supra, n. 56), pp. 17–18.
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 80
80 CHAPTER TWO
58
KOOL, De phylakieten (cit. supra, n. 56), p. 13 believed that in P. Petrie III 128, as in many
documents of later date, the archiphylakitai were meant. Since this is the earliest attesta-
tion of phylakitai of a meris, I would rather suggest that the title born by these officials was
first phylakites, and changed to archiphylakites only some decades later.
59
VAN’T DACK, ‘Circonscriptions’ (cit. supra, n. 30), p. 46 with n. 3. This location is indi-
rectly confirmed by P. Tebt. III.1 701 (235 BC) – a register, arranged by the days of the
month, of copies of outgoing letters to various officials mostly in the northern part of the
meris of Herakleides, if parå t«n Mik2rolim2[na¤vn in line 322 (with a question mark by the
editors) is a correct reading (see comm. ad loc.). Ten lines below we find ofl Mik[ro-
limna›oi?] which is of course even more suspicious. The word Mikrolimna›ow is not attest-
ed elsewhere. See also the map in Suzanne HÉRAL, ‘Archives bilingues de nomarques’ (cit.
supra, n. 9).
60
See below, pp. 119–120.
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 81
water body called Mikra Limne, which was perhaps the natural border
between the meris of Herakleides and a district called Mikra Limne,
ceased to exist. This district must have also originally encompassed
Philadelpheia – it is puzzling that among the infrequent references to
merides in the texts from the Zenon archive there is no mention of either
the meris of Herakleides, or the district called Mikra Limne. This is
explainable, considering the function of the merides in the language of
administration in use at the time – the name of the meris was specified
only when the matter concerned distant places located in a different dis-
trict of the Fayum than the one Philadelpheia was in.
A text that should probably be viewed in this context is P. Lugd. Bat.
XX, document c (pp. 268–269), a letter that concerns difficulties in organ-
ising Apollonios’ dorea, but does not belong to the Zenon archive.61 In
this letter, Limne, which was according to the editor a designation of the
entire Arsinoite nome, seems to be set in opposition to the district called
Mikra Limne. This document is dated to 257 BC, a time when the admin-
istrative structure of the Fayum was still forming. We know that the meris
of Herakleides already existed in this period; the area to the south and
west of the Bahr Yusuf was still, as it seems, in the phase of formation.
Limne in this document is – as it is believed – an equivalent of the name
of the Arsinoite nome, which at that time probably encompassed hardly
anything but the area north of the Bahr Yusuf, in other words, barely
more than the meris of Herakleides in its regular shape. Based on this doc-
ument it cannot be determined whether Mikra Limne was an independ-
ent nome or perhaps the second – besides Limne – part of the Arsinoite
nome. What seems to speak in favour of this second possibility is the
existence of a separate unit of that name within the Arsinoite nome 17
years later (P. Petrie III 128 [= P. Rev. App. II 4 (p. 189)] of 240/39 BC).
Hardly anything certain can be said about the meris of Maimachos
from P. Lille I 5. ka‹ to`›w §n t∞i Maimãxou mer¤di, ‘aux cultivateurs du dis-
61
The document is part of the archive of the architektones Kleon and Theodoros.
Kleon and his successor Theodoros were engineers, responsible for irrigation, quarrying,
and public works in the Arsinoites. Bart VAN BEEK is preparing a Ph.D. at Leuven with a
re-edition of this archive.
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 82
82 CHAPTER TWO
trict de Maimachos’ in line 18 and the fact that one of them sows over
land in the meris of Herakleides (line 19) suggests that to the author of the
text the meris of Maimachos was an administrative unit on the same level
as the meris of Herakleides. A few lines below (l. 27) we read about the
seed efiw tØn parå tØn L¤mnhn §n t∞i Maimãxou mer¤di, ‘pour sa terre située
près du Lac dans le district de Maimachos’. If the Limne is Lake Moeris,
then this land must have been located south of it. If it was not in the meris
of Herakleides (since this one is specifically mentioned in the document),
then there is no other possibility than to place it to the south-west of the
Bahr Yusuf, where over a dozen years later there will have been the meris
of Themistos, about which we can infer that it was populated and organ-
ised later than the meris of Herakleides.62 Such a location of the meris of
Maimachos corresponds to the location of the later nomarcheia of Maima-
chos, confirmed by several documents, a unit that occupied the border
area between the merides of Herakleides and Themistos.63
62
The editor of P. Lille I 5, Pierre JOUGUET, baffled by the document’s lack of precision,
concludes that ‘il est difficile d’admettre dans ces conditions que mer¤w soit un terme tech-
nique’ (comm. to line 18), and justifies his opinion with the use of the term mer¤w in a near-
contemporary document to designate a part of the nomarcheia of Nikon. Interestingly, the
French editor was not consistent enough to extend his conclusion over the meris of Hera-
kleides as well!
63
PEREMANS, VAN’T DACK, ‘Prosopographica XIII: Les nomarchies’ (cit. supra, n. 19) p. 79.
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 83
64
See, e.g., P. Graux II 17–19, passim (AD 307).
65
For the Arsinoite toparchies, see below, pp. 117–146.
66
This was shown already by Van’t DACK (‘Circonscriptions’ [cit. supra, n. 30], pp. 46–59);
my list contains only a few addenda.
67
For the date, see BL VI, p. 163.
68
For Melankomas, see also D. HAGEDORN, ‘Ein dritter Zeuge für Melankomas, den
Archisomatophylax und Strategen des Arsinoites?’, ZPE 38 (1980) p. 190.
69
Note that according to the editors the very reading is ‘far from certain’ (comm.
ad loc.).
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 84
84 CHAPTER TWO
or to his subordinate, strategos of the meris, who in this case would have
carried out the inquiry.
The meris has often been associated with the office of meridarches.
There were even attempts to see Themistos, Polemon and Herakleides,
the eponyms of the three Fayum districts, as such officials, presumably in
charge of the entire meris (as the nomarch was head of the nomos). How-
ever, as Falivene pointed out, ‘on the analogy of nomãrxhw/n°mv, merid-
ãrxhw may well derive from mer¤zv ‘to assign one’s share’ to each of the
parties, e.g. king and lessees in land-leasing contracts, or king and tax-
farmers, especially in that fixed rates had to be readjusted as a conse-
quence of various possible kinds of disruption.’70
70
FALIVENE, ‘Government, Management, Literacy’ (cit. supra, n. 10), p. 217 n. 57.
71
For the Ptolemaic strategia, see H. BENGTSON, Die Strategie in der hellenistischen Zeit. Ein
Beitrag zum antiken Staatsrecht, vol. III. Die Strategie im Ptolemäerreich (= Münchener Beiträge
zur Papyrusforschung und antiken Rechtsgeschichte 36), München 1952.
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 85
72
For the Roman strategia, see N. HOHLWEIN, Le stratège du nome, avant-propos de J. BIN-
GEN (= Papyrologica Bruxellensia 9), Bruxelles 1969; J. E. G. WHITEHORNE, ‘The Role of the
Strategi in Administrative Continuity in Roman Egypt’, [in:] Proceedings of the Sixteenth
International Congress of Papyrology, Chico 1981, pp. 419–428; IDEM, ‘Recent Research on the
Strategi of Roman Egypt (to 1985)’, ANRW II.10.1 (1988) pp. 598–617; IDEM, ‘Some Prob-
lems of Administrative Continuity in Roman Egypt’, AULLA XX Proc. Papers, Newcastle
NSW 1980, vol. I, pp. 76–82 (non vidi). See also OERTEL, Die Liturgie, pp. 290–299.
Fasti of the Roman strategi: J. E. G. WHITEHORNE, Strategi and Royal Scribes of Roman
Egypt (Str. R. Scr.2) (= Papyrologica Florentina 37), Firenze 2006 – revised edition of G. BAS-
TIANINI and J. E. G. WHITEHORNE, Strategi and Royal Scribes of Roman Egypt. Chronological List
and Index (= Papyrologica Florentina 15), Firenze 1987; and for the Arsinoite, still of some
value: G. BASTIANINI, Gli strateghi dell’Arsinoites in epoca romana (= Papyrologica Bruxellensia
11), Bruxelles 1972.
73
Dionysodoros, discussed below (pp. 94–95 with n. 99), was strategos of the Arsinoites
for even up to 19 years (AD 14–33).
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 86
86 CHAPTER TWO
edict of AD 68 (OGIS 669, 34–3574) that nome strategoi should serve for a
set term of three years remained, as it seems, a dead letter. There were
Roman citizens among strategoi, but even in the second century AD they
were not a majority – the first was Caius Iulius Gratus, strategos of the
Arsinoite in year 30 or 30+ of Augustus. The strategoi were usually
appointed at the prefect’s conventus for the Heptanomia and the Thebaid
in January to mid-April each year.75 The strategoi and basilikoi grammateis
were always appointed to serve outside their own nomes and outside the
nomes where their idia were located – this was proven for the strategoi
already by J. G. Tait,76 but only recently for the basilikoi grammateis.77 Inter-
74
New edition: G. CHALON, L’édit de Tiberius Julius Alexander. Étude historique et exégétique
(= Bibliotheca Helvetica Romana 5), Olten – Lausanne 1964; the passage in question, p. 29;
commentary, pp. 172–182.
75
Giuliana FOTI TALAMANCA, Ricerche sul processo nell’Egitto greco-romano, vol. I. L’orga-
nizzazione del ‘conventus’ del ‘praefectus Aegypti’ (= Università di Roma. Pubblicazioni dell’Istituto
di Diritto Romano e dei Diritti dell’Oriente Mediterraneo 48), Milano 1974, pp. 52–78, and 155
n. 421. According to WHITEHORNE, ‘Recent Research on the Strategi’ (cit. supra, n. 72),
pp. 600–601, ‘improvements to the fasti of the strategia can therefore be expected to have
a useful by-product in the form of a substantial addition to our knowledge of exactly when
the conventus itself was held each year’. For the activity of praefectus Aegypti during the
conventus, see now R. HAENSCH, ‘Zur Konventsordnung in Aegyptus und den übrigen Prov-
inzen des römischen Reiches’, [in:] Akten des 21. Internationalen Papyrologenkongresses
(= ArchPF Beiheft 3), Stuttgart – Leipzig 1997, vol. I, pp. 320–391.
76
J. G. TAIT, ‘The Strategi and Royal Scribes in the Roman Period’, JEA 8 (1922),
pp. 166–173. Interesting from this point of view is also the career of Aurelius Sarapion alias
Apollonianos, an Oxyrhynchite citizen, who was a strategos in the Arsinoite nome and
later, in AD ca. 218–222, in the Hermopolite nome, see G. BASTIANINI, ‘La carriera di Sara-
pion alias Apollonianus’, Aegyptus 49 (1969), pp. 149–182; Maria Lauretta MOIOLI, ‘La
famiglia di Sarapion alias Apollonianus, stratego dei nomi Arsinoites ed Hermopolites’,
Acme 40 (1987), pp. 123–136. See also WHITEHORNE, ‘Recent Research on the Strategi’ (cit.
supra, n. 72), pp. 605–606, who points at the fact that in 221, as a strategos of the Her-
mopolite nome, Aurelius Sarapion alias Apollonnianos did some business with the public
bankers of the Oxyrhynchite nome, probably because of some previous office he held in
the Oxyrhynchite nome itself (P. Oxy. I 61).
77
R. SMOLDERS, ‘Two Archives from the Roman Arsinoites’, ChrEg 79 (2004), pp. 233–
240, the archive of Apollonios of Bakchias, pp. 233–237; IDEM, ‘Chairemon: Alexandrian
Citizen, Royal Scribe, Gymnasiarch, Landholder at Bakchias and Loving Father’, BASP 42
(2005), pp. 93–100. In AD 76–77, Chairemon served as a royal scribe as far from the Fayum
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 87
as the Small Diopolite nome in the Thebaid. I thank Ruben Smolders for providing me
with these articles before their publication.
78
See below, pp. 149–150.
79
For the date, see introduction, pp. 2–4; L. MOOREN, The Aulic Titulature in Ptolemaic
Egypt. Introduction and Prosopography (= Verhandelingen van de Koninklijke Academie voor
wetenschappen, letteren en schone kunsten van Belgïe. Klasse der Letteren. Jaargang XXXVII
[1975] Nr. 78), p. 139 no. 0174.
80
OGIS I 179 = WChr. 168 = SB V 8888 = I. Fayoum I 71. DITTENBERGER dates the inscrip-
tion to 20 November 95 and E. BERNAND to 3 November 95 BC – his dating is erroneous
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 88
88 CHAPTER TWO
The Fayum entered the Roman period divided into three merides. To
some extent these were separate administrative units, as it can be inferred
from the offices appointed in them. However, were the merides inde-
pendent nomes since the very beginning of the Roman rule? Notably, it is
only documents from as late as the second half of the first century AD
(more precisely, from ca. AD 60 onwards) that leave no doubt, as we shall
see below, that the merides were governed by three (and later two) strate-
goi – and therefore were nomes sui generis.
The answer to this question is made no easier by the fact that in the
documents from the Ptolemaic period and from the first few dozen years
of Roman rule there is never any information on the territory adminis-
trated by the strategos.81 Nevertheless, we shall start by examining the tit-
ulature of the strategoi of the period 30 BC – ca. AD 60 in documents where
the title is provided with an indication of the office holder’s territorial
jurisdiction (in bold face the documents mentioning the name of a
meris).82
(7 Hathyr = 3 November, but in the Julian calendar!). See KRUSE, Der königliche Schreiber,
p. 32.
81
With the exception of the strategos of the meris discussed above, pp. 83–84.
82
A note on the working method applied when writing this chapter is indispensable
at this point. I did not find it adequate to redo the fasti of Arsinoite strategoi of the Roman
period because they are available in the new edition of: WHITEHORNE, Strategi – the Arsi-
noite nome: pp. 10–52. The only exception was made for the period 30 BC – ca. AD 60 for
obvious reasons (see below, pp. 98–99). All the more so it did not make sense to copy the
fasti of basilikoi grammateis from a new and very comprehensive work by KRUSE, Der
königliche Schreiber, the Arsinoite nome: pp. 960–995.
83
For the date, see SB XVI, Nachträge, p. 542 and HGV. For more documents men-
tioning the strategos Tryphon, see below, p. 98 n. 108.
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 89
84
The document comes from the Satabous archive. For its date, see BL VII, p. 186;
ZPE 65 (1986), p. 154 n. 4 and CPR XV 7 introduction. For lines 13–14, see KRUSE, Der
königliche Schreiber, p. 862 n. 152.
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 90
90 CHAPTER TWO
85
Of the document, a petition to strategos Ammonios, only lines 1–3 have been pub-
lished by L. C. YOUTIE, ‘P. Gen. inv. 211 and P. Mich. inv. 864’, ZPE 10 (1973), pp. 186–188.
The document has not been printed in SB.
86
KRUSE, Der königliche Schreiber, pp. 960–961, 980 and 987.
87
KRUSE, Der königliche Schreiber, pp. 994–995.
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 91
(1.) the most common is the formula strathgÚw A É rsino˝tou not followed
by a meris designation;
(2.) there are some documents mentioning the name of the meris, but
it is never combined with the name of the nome in the manner that
later, after ca. AD 60, became a standard (almost no exceptions):
strathgÚw A É rsino˝tou t∞w x mer¤dow;
(3.) in two documents there are two merides, those of Herakleides and
Polemon, combined under a single strategos – Ammonios, who is
also known from a third document, SB IV 7463 (AD 51). In this text,
however, he is styled strathgÚw A É rsino˝tou.
88
BASTIANINI, WHITEHORNE, Strategi, p. 20; WHITEHORNE, Strategi, pp. 10–11.
89
BASTIANINI, WHITEHORNE, Strategi, p. 39; WHITEHORNE, Strategi, p. 32.
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 92
92 CHAPTER TWO
of Herakleides, while judging from where the fid¤a of the petitioner were
located (Euhemereia), he ought to have been assigned to the meris of
Themistos.90 On these grounds we can be fairly sure that Dionysodoros,
strategos of the meris of Herakleides and Dionysodoros, strategos of the
meris of Themistos were in fact the same person.91
90
KRUSE, Der königliche Schreiber, pp. 36–37.
91
The same conclusion was reached by KRUSE, Der königliche Schreiber, p. 37. It is also
noteworthy that the very name Dionysodoros is not common. Somewhat disturbing from
this point of view is another Dionysodoros, who according to BASTIANINI, WHITEHORNE,
Strategi was strategos of the Arsinoite nome in AD 45. A closer examination of the document
does not eliminate all doubts. SB IV 7461 = P. Graux I 1 (18 April AD 45) is a letter from
Dionysodoros to Caius Iulius Iollas (lines 1–2: DionusÒdvrow ÉIoul¤vi ÉIÒllai | t«i filtãtvi
ple›sta xa¤rein) who on the verso is explicitly titled strategos of the Herakleopolite (Ga¤vi
ÉIoul¤vi [ÉIÒll]a[i] str[at]hg«i ÑHrakleopol(e¤tou)). Indeed, it appears to be an official
letter of a strategos in office to a colleague holding the same post in a neighbouring nome,
although it says nothing about the author of the letter (even strathgÒw is lacking). Per-
haps this Dionysodoros was a relative, a son of the former?
92
And not CPR I 172, as in KRUSE, Der königliche Schreiber, p. 37 n. 68; the reading after
P. Ryl. II 149, 1 note. The papyrus has been quoted by C. WESSELY, Karanis und Soknopaiou
Nesos: Studien zur Geschichte antiker Cultur- und Personenverhältnisse, Wien 1902, p. 66 and
now cannot be identified, see P. Vindob. Tandem, p. 242.
93
He is listed, therefore, by BASTIANINI, WHITEHORNE, Strategi twice, pp. 21 and 39 and
WHITEHORNE, Strategi, pp. 10–11 and 32; see also KRUSE, Der königliche Schreiber, p. 37.
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 93
Wir halten also als Quintessenz der bisher Gesagten fest, daß seit dem
Beginn der römischen Herrschaft der Arsinoites in drei separate Ver-
waltungsbezirke geteilt war, die den Rang selbständiger Strategien
besaßen, wobei mitunter zwei mer¤dew zu einer Strategie zusammengefaßt
werden konnten.
94
P. Strasb. II 118 introd., pp. 66–69.
95
KRUSE, Der königliche Schreiber (p. 38 n. 70) adds an argumentum ex silentio: if there were
indeed a hierarchy: strategos of the nome – strategoi of the merides, we would be bound to find
it in the sources sooner or later, because there must have been an intense exchange of offi-
cial correspondence between these two administrative levels. This argument sounds rea-
sonable, even though its force – as that of any argumentum ex silentio – is of course limited.
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 94
94 CHAPTER TWO
Egypt had been captured by Augustus (‘seit dem Beginn der römischen
Herrschaft der Arsinoites in drei separate Verwaltungsbezirke geteilt
war’), but our documents say no such thing. On the contrary, there was
evidently some continuity on the lower levels of the Fayum administra-
tion: for instance the toparchs are present in Arsinoite documents for the
first hundred years of Roman rule.96
Unfortunately, the terminological inconsistency of official titulature
used at that time, as well as a relatively small (compared to second cen-
tury AD) number of documents, do not make this an easy task. In accept-
ing Kruse’s conclusions we would have to admit that the first hundred
years of Roman rule in the Fayum was a period of experiment and
attempts to rationalize the administration in the nome. For some reason
(we may only speculate why) it was decided that Fayum is too big a nome
to be governed by one strategos. Anyhow, before the new system (three
merides – three strategoi ) was introduced in ca. AD 60, attempts were made
to combine two merides under one strategos. It may baffle that the largest
of the three, the meris of Herakleides, was merged with each of the other
two, while there is hitherto no evidence for one administrative unit fus-
ing together the merides of Polemon and Themistos, as it was done in the
second century AD. The territory of the new administrative unit, created
as a result of combining the meris of Herakleides with one of the two
other units, would stretch on both sides of the Bahr Yusuf, encompassing
an area three times that of the third, remaining meris.
My hesitation, evident in the above paragraphs, as to whether to accept
Kruse’s conclusions, has one more reason. If one makes a register of all the
known strategoi of the Arsinoite nome from the beginning of Roman rule
up to AD 60, one will obtain a coherent list of officials whose terms – save
one exception – do not overlap.97 This exception is strategos Apollonios,
the author of an official letter to the toparches of Tebtynis, Akous, P. Tebt.
96
See below, pp. 119–122.
97
From this point of view the list of strategoi in the old study by BASTIANINI, Gli strateghi
dell’Arsinoites (cit. supra, n. 72), pp. 8–15 (30 BC – AD 60), is clearer and much more conven-
ient than in the new ones, BASTIANINI, WHITEHORNE, Strategi, pp. 20–21, 39–40 and 42–43;
and WHITEHORNE, Strategi, pp. 10–12, 31–33 and 35–36 – the officials listed by meris.
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 95
II 289, 1 (= WChr. 271 = Sel. Pap. II 419) dating from 15 February AD 23,98
while at that time – as we have demonstrated before – the strategos of the
merides of Herakleides and Themistos was Dionysodoros. P. Bingen 58
confirms him on this post on 8 September AD 22, the next document is
SB XIV 11335 dated to July/August AD 26.99 If it were not for Apollonios,
the following hypothesis could be formed: until ca. AD 60 the Fayum was
governed by one strategos, who appears in the documents as strategos of the
Arsinoite with no meris designation, or strategos of meris x, or strategos of
merides x and y, or simply strategos.100 That the same official can be called a
strategos of the nome in one document and a strategos of one (or two) merides
in another should not come as a surprise, since we have a clear attestation
of this practice in the person of strategos Ammonios mentioned above.
98
We know of an Apollonios, strategos of the Arsinoite in AD 47–48, but the date of
P. Tebt. II 289 is secure: (¶touw) §nãtou Tiber¤ou Ka¤sarow SebastoË | Mex(e‹r) ka (lines
11–12), confirmed by the fact that the same Akous or Akousilaos appears in some other
Tebtynis papyri: P. Tebt. II 408–410.
99
There are a few hypothetical ways to eliminate this contradiction:
(1.) Dionysodoros was strategos of the merides of Herakleides and Themistos, Apollo-
nios headed the meris of Polemon. This solution is the simplest one, but unfortunately it
is irreconcilable with the hypothesis that there was one strategos until AD 60.
(2.) Dionysodoros is a special figure in the fasti of Arsinoite strategoi because he was in
office for at least 19 years (from AD 14 to 33), while not one of his colleagues is attested to
have held the post for longer than 2–3 years. Perhaps, therefore, his term in office should
be divided in two, or he should be split into two persons after all? It was already done by
Bastianini and Whitehorne. Let us note at the same time that not long afterwards (AD 45)
there is one more person of that name, quite rare anyway, in office of strategos of the Arsi-
noites (SB IV 7461, 1, without title). This possibility I find the most probable, see the fasti
of the Arsinoite strategoi in 30 BC – ca. AD 60, below, pp. 98–99.
And, finally, the option I find the least probable,
(3.) Apollonios of P. Tebt. II 289 was strategos of a different nome, e.g. the Herakleopo-
lite. Let us recall that in the document Apollonios is only styled strategos (in line 1 we read
[ÉA]poll≈niow strathgÒw with no geographical designation added). A strategos of the same
name (unfortunately a very popular one) is attested in the Herakleopolite nome in the
first century AD: P. Harris II 179, 1. Tebtynis, as well as the entire meris of Polemon, had
close ties with the Herakleopolite nome, its neighbour across the desert.
100
Already S. EITREM and L. AMUNDSEN, the editors of P. Oslo III 123 (a petition from
Euhemereia addressed to strategos Dionysodoros) came close to such a conclusion, see
pp. 182–183 of their edition. Their comments also contain a clear summary of the earlier
stage of the discussion on the strategoi of the Arsinoites and the strategoi of merides.
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 96
96 CHAPTER TWO
This way we could solve the most important problem which completely
escaped the attention of modern scholars (Bastianini, Whitehorne, and
Kruse), that is, when exactly did the Fayum stop being governed by one
strategos. The situation would then be clear: until ca. AD 60 there was one
strategos, a direct successor of the Ptolemaic official,101 just as there were
still toparchai in the Fayum (Akous, for instance) for the first few dozen
years of Roman rule.102
As it has already been mentioned, the names of basilikoi grammateis,
rather scant in our documentation of the period from 30 BC to AD 60 any-
way, are never accompanied by a meris designation. Therefore, since in
that period there seems to have been only one strategos in power, perhaps
there was also just one basilikos grammateus. This would be the perfect
solution to the problem of basilikos grammateus Asklepiades – one of those
minor issues to which papyrologists have devoted quite a lot of attention
in the past.103 The heart of the matter comes down to the fact that a basi-
likos grammateus of that name is attested almost simultaneously in all three
merides: two texts concerning the inhabitants of the meris of Themistos
have already been mentioned (P. Col. VIII 209, 1 = SB VI 7376 of 11 Oct.
AD 3 and P. Merton I 9, 1 of 14–26 January AD 12 – both from Theadelpheia),
in addition there are two documents from the border between the merides
of Polemon and Themistos (P. Lond. II 256[a] and [e] [p. 95] – both of
October/November AD 11) and two texts from the archive of Satabous,
which documented the history of his conflict with Nestnephis (so-called
‘Nestnephisprozess’) over property in Soknopaiou Nesos (SB I 5239, 2 of
30 June AD 15, and an earlier MChr. 68, 3). The latter two documents indi-
cate that Soknopaiou Nesos, a village undoubtedly located in the meris of
Herakleides,104 lay within the jurisdiction of Asklepiades. The last docu-
101
For the fasti of Arsinoite strategoi in the form I proposed, see below, pp. 98–99.
102
See below, pp. 119–122.
103
P. Merton I 9, introd.; P. Vindob. Tandem 9, 17 comm., pp. 45–47; KRUSE, Der königliche
Schreiber, pp. 980 and 994–995.
104
For a very clear overview of the ‘Nestnephisprozess’, see P. R. SWARNEY, The Ptole-
maic and Roman Idios Logos (= American Studies in Papyrology 8), Toronto 1970, pp. 41–49;
Francisca A. J. HOOGENDIJK, ‘Het ‘Nestnêphis-proces’. Een strijd tussen Egyptische
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 97
priesters in de 1ste eeuw n.Chr.’ Hermeneus 66 (1994), pp. 255–262; see also P. Vindob. Tan-
dem, pp. 46–47; KRUSE, Der königliche Schreiber, pp. 532–538. A new edition of the Demotic-
Greek contract of the house sale: M. SCHENTULEIT, ‘Die spätdemotische Hausverkauf-
urkunde P. BM 262: ein bilingues Dokument aus Soknopaiou Nesos mit griechischen
Übersetzungen’, Enchoria 27 (2001), pp. 127–154. Maren Schentuleit is preparing a re-
edition of the entire Satabous-archive.
Although the property was in Soknopaiou Nesos, the contract was for some reason
registered at the grapheion of the village of Psinachis in the meris of Themistos, see P. Vin-
dob. Tandem, pp. 46–47 and Schentuleit, art. cit., p. 149 with n. 113. However, this is with-
out significance from the point of view of the proper basilikos grammateus envolved in the
matter, in other words it is improbable that the jurisdiction of Asklepiades of SB I 5239
and MChr. 68 did not encompass the meris of Herakleides.
105
The basis for the Arsinoite attribution of this document is the mention of strategos
Valerius Varus.
106
The case of the two Lysimachides is important for reconstructing the boundary
between the merides and is discussed elsewhere (above, pp.22–23).
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 98
98 CHAPTER TWO
19 BC Zobalos (Polemon)
year 30 or 30+ of Augustus Caius Iulius Gratus (Themistos)107
Nov./Dec. AD 5 Tryphon (Herakleides)108
Oct./Nov. AD 11 Oiax (Themistos)
after 7 June 12 – 28 Oct. AD 12 Valerius Varus (Themistos)
after 21 Aug. AD 13 Korrhagos(?) or Quadratus(?)109
(Herakleides)
before 28 Jan. AD 14 Tiberius(?) (Polemon)
May/Aug. AD 14 – Dionysodoros
– 12 Nov. AD 22 (Herakleides + Themistos)
15 Feb. AD 23 Apollonios (Polemon)
107
SB XX 14098 and 14099; see the editio princeps: J. E. G. WHITEHORNE, ‘P. Mich. inv.
4343 and 4280: Petitions to the Strategus C. Julius Gratus’, Aegyptus 69 (1989), pp. 79–83.
For the date, see also BL X, p. 225.
108
Strategos Tryphon is known due to the documents from the archive of Isidoros of
Psophthis: SB XVI 12713, 5 and 15; SB XVI 12714, 6 and 6a (both dated to ca. 26 Dec. AD
9); SB XVI 12835, 5; P. Col. VIII 211, 5–6 (both dated to 16 Feb. AD 10). SB XXIV 15909
and 15910 (both 3 April AD 6) are addressed to the same Tryphon who is not styled strate-
gos. Note that in SB XVI 12714 Tryphon was first styled ı §p‹ t∞w prosÒdou (being a rem-
iniscence of the Ptolemaic title ı §p‹ t«n prosÒdvn) but the phrase was then cancelled.
For the archive, see Ann Ellis HANSON, ‘The Archive of Isidoros of Psophthis and P. Osto-
rius Scapula, Praefectus Aegypti’, BASP 21 (1984), pp. 77–87; EADEM, ‘Isidoros of Psophthis,
Augustan Cultivator: An Update’, [in:] Akten des 21. Internationalen Papyrologenkongresses
(= ArchPF Beiheft 3), Stuttgart – Leipzig 1997, pp. 413–429; R. SMOLDERS, ‘Lawsuit of Isi-
doros vs. Tryphon’ available on Leuven Homepage of Papyrus Collections.
109
P. Louvre I 1, 1 (Soknopaiou Nesos): Ko[ 1 1 1] 1vi strathg«i; the letter following the
lacuna is either a tau or a gamma; see the editor’s commentary
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 99
In the fasti I did not include the strategos Chelkias112 of SB XIV 11269, 2
(first century BC/first century AD – the absence of the aulic title suggenÆw
points to the Roman period) who was probably a strategos of the Hera-
kleopolite nome.113
110
See KRUSE, Der königliche Schreiber, p. 960, especially n. 10.
111
The strategos is known due to a petition addressed to him, PSI I 57, which is to be
dated to 28 January AD 51; see P. J. SIJPESTEIJN, ‘PSI I 57 Reconsidered’, ZPE 113 (1996) p. 168.
112
BASTIANINI, WHITEHORNE, Strategi, p. 20; WHITEHORNE, Strategi, p. 10.
113
See D. HAGEDORN, P. J. SIJPESTEIJN, ‘Die Stadtviertel von Herakleopolis’, ZPE 65
(1986), pp. 101–105, esp. p. 103 (= BL VIII, p. 369).
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 100
after Oct. 54,114 now rather after ca. AD 60115 WChr. 176 (= Sel. Pap. II 280),
1–2 (Arsinoite): Filoj°nvi kosmhteÊsanti strathg«i | A É rsi-
no˝tou Yem¤stou mer¤dow.
AD 66 P. Mich. IX 523, 1–2 (Karanis): Tib[e]r¤vi Klau[d]¤vi A
É ndro-
t¤mvi | strathg“ A
É rsinoe¤tou ÑHrakle¤dou mer¤d(ow).
AD 73/4 BGU XI 2066, 1–2 (Soknopaiou Nesos): A
É mmvn¤vi stra-
[t]h`g«`i` A
É [` rsi(no˝tou) ÑHrakl(e¤dou)] | mer[¤dow].
AD 76/7 BGU XI 2088, 1–2 (Ptolemais Euergetis): [ÉAmmvn¤vi strath-
g«i AÉ rsino˝tou ÑHrakle¤dou mer¤]d`ow` ` ka‹ D`iomÆdh`i | [basi-
lik«i grammate› t∞w aÈt∞w mer¤dow] – note that the reading
heavily depends on reconstruction.
June/August SB XVIII 13324, 2–3 (Ptolemais Euergetis); census return
AD 77 (Bagnall – Frier 75-Ar-2): [ÉA]mmvn¤vi strath(g“) [ÉA]rsi(no˝-
tou) ÑHrak(le¤dou) mer¤d[ow ka‹ NN basil(ik«i) gra(mmate›)]
|t∞w aÈt∞w mer¤dow.
ca. AD 87 P. Gen. I2 4, 15–17 (Arsinoite): k[e]l`eËsai gra|[f∞]n2ai t1“ t∞w
ÑHrakle¤dou | [mer¤]dow` [st]ra`th[g“] ÉI2o2ul2 ¤ƒ | ÉI[s]o1krãt1e1[i]
AD 81–96: P. Vindob. Bosw. 1, 35 (Nilopolis): ÉI 2s2vkr`ãt` `hw strat`hgÚw.116
(after 87?)
AD 90–96 P. Strasb. IV 210, 1 (Arsinoite): Tiber[¤]vi Klaud¤vi` ÑErm¤`&
strathg«i | AÉ rsino˝tou ÑHrakle¤dou mer¤dow.
AD 95 SB V 7599, 11 (Tebtynis): [ÉAnt¤oxow stra(thgÚw) A
É rsinoe¤t(ou)
Pol°mv]n`ow mer[¤dow]; line 18: [ÉAntiÒxƒ strathg]“
114
For the date (after death of Claudius), see BASTIANINI, WHITEHORNE, Strategi, p. 40;
WHITEHORNE, Strategi, p. 33.
115
Terminus post quem should be the introduction of regular meris-strategia in ca. AD 60.
The same Philoxenos in the office of strategos signed PSI I 51, 6 dated to AD 63/4.
116
And not S`vkr`ã`t`hw strat`hgÚw as in the editio princeps and in BASTIANINI, WHITE-
2
HORNE, Strategi, p. 22; for the reading, see P. Gen. I 4, 17–18 note, accepted by WHITEHORNE,
Strategi, p. 13. For the interpretation of the document, see KRUSE, Der königliche Schreiber,
pp. 739–743 (Kruse, however, does not discuss the strategos appearing in line 35).
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 101
A
É r` s`in`[o]e¤to`u` P`ol` °` m ` n[o]w` [mer]¤`do` [w]; the name recon-
` v
structed after line 17: A É n`[t¤o]x3ow strathgÚ`w seshmi`v[ma]i
(read seshme¤vmai).
AD 98? SB XVI 12549, 1–2 (Tebtynis): A É rre¤vi ÑHrak`[le¤dhi stra-
t(hg“) A É rsi(no¤tou)] | ÑHrakle¤do`[u mer¤dow.
AD 98 P. Mich. IX 524, 1–2 (Karanis): Klaud¤vi A É re¤vi strathg«i
A
É rsi(no¤tou) | ÑHrak(le¤dou) mer¤dow.
AD 99 MChr. 50, 1–2 (Arsinoite): Tiber¤vi Klaud¤vi A É re¤vi stra-
thg(“) A É rsi(no˝tou) | ÑHrakle¤d(ou) mer¤d(ow).
AD 100 SB XIV 12022, 1–2 (Psenarpsenesis): Klaud¤vi ÉA`re¤vi
str`a`t(hg“) | A É rsinoe¤t`(ou) ÑH`ra(kle¤dou) mer¤d(ow).
AD 100/1 P. Iand. III 27, 1 (Theadelpheia): Klaud[¤ƒ ÉErãsƒ] [stra-
t(hg“)] A É rsi(no¤tou) Yem¤stou m`[er¤]d`ow.
117
The title strathgÚw A É rsino˝tou was to return after as many as two hundred years,
when in the 260s the Arsinoite nome was again to be united under one strategos, see below,
pp. 104–105.
118
Of course in the list below I did not include documents mentioning strathgo‹
É rsino˝tou (in the plural), because this form is by all means correct and adequate. For a
A
clear example, see, e.g., P. Flor. II 278, iv, 8 (AD 203 or later).
119
For the date, see HGV.
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 102
123
The document, the beginning formula of which is quoted by KRUSE (Der königliche
Schreiber, p. 40), is to be published by Dieter HAGEDORN in P. Hamb. V.
124
For the last basilikoi grammateis of the meris of Themistos and Polemon, see Kruse’s
prosopography, Der königliche Schreiber, pp. 986–987 and 993 respectively. Aurelius Her-
maiskos is the only representative of the category ‘Yem¤stou ka‹ Pol°mvnow mer¤w’ (sic!)
– p. 994.
125
This is the date of P. Princ. II 29, a petition addressed to the strategos Aurelius Apol-
lonios also called Hierax; cf. BASTIANINI, WHITEHORNE, Strategi, p. 38.
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 104
since it rules out the association between the reunification of the Arsi-
noite nome and the reforms of Philip the Arabian, which brought the dis-
appearance of the basilikos grammateus, and re-introduced numbered
toparchies to the Fayum.126
126
For numbered toparchies, see below, pp. 129–132.
127
See below, p. 254.
128
See below, pp. 263–279.
129
For the office of strategos/exactor, see GELZER, Verwaltung Ägyptens, pp. 50–54; J. D.
THOMAS, ‘The Office of Exactor in Egypt’, ChrEg 34 (1959) pp. 124–140; IDEM, ‘The Strategus
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 105
the fourth century civitas was a term used to denote a whole territorial
community, which under Egyptian conditions corresponded to the nome.
The exactor was directly subordinate to the praeses, and in affairs concern-
ing the annona militaris – to the actuarius.
The title strathgÒw remained in use throughout the fourth century,
and also appeared in the phrase strathgÚw ≥toi §jãktvr. In the past it
has been suggested that these were, in fact, two separate offices and that
the strathgo‹ ≥toi §jãktvrew were people who held the two offices
simultaneously.130 However, the documents available today do not cor-
roborate the revision of Gelzer’s old hypothesis.131 Anyway, it is difficult
to explain this threefold terminology (exactor – strategos – strategos or exac-
tor), and the suggestion that its roots lie in the reluctance to use a purely
Latin term is not entirely convincing. After all, at the same time a differ-
ent Latin term, praepositus pagi, entered the administrative terminology
without a problem. Equally feeble are the hypotheses pointing to a terri-
torial diversity, with the old title being prevalent in the Thebaid and the
new, Latin one – in the northern part of the country. As far as the Arsi-
noite nome is concerned, it can only be said that both terms, strategos and
exactor, are present, but the title ‘strategos or exactor’ is not attested hith-
in Fourth Century Egypt’, ChrEg 35 (1960), pp. 262–270; IDEM, ‘The Earliest Occurrence
of the ‘exactor civitatis’ in Egypt (P. Giss. inv. 126 recto)’ [in:] N. LEWIS (ed.), Papyrology = YCS
28 (1985) pp. 115–125; IDEM, ‘Exactores in the Papyri and in the Legal Codes’ [in:] Egitto e sto-
ria antica. Atti del Colloquio internazionale. Bologna, 31.8–2.9.1987, Bologna 1989, pp. 683–691;
IDEM, ‘Strategos and Exactor in the Fourth Century: One Office or Two?’ ChrEg 70 (1995)
pp. 230–239; LALLEMAND, L’administration civile, pp. 118–126.
130
Such doubts were last signalised by P. J. SIJPESTEIJN when studying the meaning of
the conjunction ≥toi in papyri (‘The Meanings of ≥toi in the Papyri’, ZPE 90 [1992],
pp. 241–250).
131
The answer to Sijpesteijn’s objections is found in the last of the abovementioned
articles by J. D. THOMAS from 1995 (‘Strategos and Exactor’). The identification strategos
= exactor is also accepted by WHITEHORNE, ‘Recent Research on the Strategi’ (cit. supra,
n. 72), pp. 613–615; however, the same author together with Bastianini did not include
exactores in their list of strategoi, although they did include strategoi of the fourth century!
In the revised edition of 2006, Whitehorne again did not listed exactores (WHITEHORNE,
Strategi, the strategoi of the fourth century, pp. 50–51). For the list of known Arsinoite exac-
tores, see below, p. 108.
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 106
erto. J. David Thomas is correct in seeing the cause of this diversity in the
character of the texts: in petitions and other documents reaching the
office from ‘below’ – the strategos prevails, and when dealing with docu-
ments drafted in the upper administrative levels (above all the office of
the praeses of the province) – the correct form, exactor, or sometimes even
exactor civitatis, is the dominant one.132
A document that is worth quoting not only for its Arsinoite origin pro-
vides the final proof for the identification strategos = exactor: P. Merton II
91 is a petition of AD 316, addressed to the strategos and drafted by the well-
known Aurelius Isidoros, who quotes a previous petition to the praeses
(that petition is also preserved: P. Cairo Isid. 74) and the subscriptio of the
praeses. In his subscriptio the praeses delegates the settling of the dispute to
the exactor (lines 20–21). The petitioner, however, addressed his petition
to Aurelius Octavius kratist“ strathg“ ÉArsi(no˝tou). There is no doubt
that the strategos and exactor is one and the same person.133
Possibly the job responsibilities of a strategos/exactor in the fourth cen-
tury were somewhat lesser than those of a third-century strategos, but the
main points remained the same: taxation and overseeing the land econo-
my.134 A significant change was that the strategos/exactor did not have to be
an outsider, as it was the case in the earlier period.135 On the contrary, he
had to belong to the decurion class, as it becomes clear from two docu-
ments from Oxyrhynchos, and, indirectly, from one Arsinoite text.136
132
THOMAS, ‘Strategos and Exactor’ (cit. supra, n. 129), pp. 234–239.
133
As a conclusive piece of evidence, the document is discussed by J. David THOMAS
twice, in 1959 (‘The Office of Exactor’ [cit. supra, n. 129], p. 125) and in 1995 (‘Strategos and
Exactor’ [cit. supra, n. 129], p. 235). For the practically identical job responsibilities of the
strategoi and the exactores, see ‘Strategos and Exactor’ (cit. supra, n. 129), pp. 230–233. For indi-
viduals called strategos in one text and exactor in another, see ibidem, pp. 235–236 (two exam-
ples: strategos/exactor of the Lycopolite and of the Hermopolite).
134
THOMAS, ‘The Strategus in Fourth Century Egypt’ (cit. supra, n. 129), pp. 262–264.
135
See above, p. 86 with n. 76.
136
P. Cairo Isid. 70 (ca. 310) is a petition sent to strategos Aurelius Chrestos who is re-
presented by Aurelius Nilos, currently prytanis and acting strategos. For the Oxyrhynchite
parallels, see THOMAS, ‘The Strategus in Fourth Century Egypt’ (cit. supra, n. 129), p. 266.
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 107
137
See THOMAS, ‘The Office of Exactor’ (cit. supra, n. 129), p. 132. This document was
interpreted differently by V. MARTIN, ‘Epistula exactoriae’ [in:] Actes du V e Congrès interna-
tional de Papyrologie, Oxford 30 août – 3 septembre 1937, Bruxelles 1938, pp. 260–285. Martin’s
reasoning was founded on a conviction a priori that exactoria was not a desirable post,
which, however, does not find confirmation in legal sources, as it has been proven by
THOMAS, loc. cit.
138
PSI VI 684; the document is dated based on instutional vocabulary by A. LANIADO,
Recherches sur les notables municipaux dans l’Empire protobyzantin (= Travaux et Mémoirs. Mono-
graphies 13), Paris 2002, pp. 120–123.
139
For the reading of line 1, see THOMAS, ‘The Strategus in Fourth Century Egypt’ (cit.
supra, n. 129), p. 267 n. 4.
140
THOMAS, ‘The Strategus in Fourth Century Egypt’ (cit. supra, n. 129), p. 267.
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 108
the first possibility were true, it would mean that the term in office
changed since the third century, when it lasted three years.141
Now nothing stands in the way of adding exactores to the list of strategoi,
from which they are regrettably missing in the works of Bastianini and
Whitehorne. Hitherto known by name are only three Arsinoite strategoi/
exactores which were styled this second designation in documents. Among
them is Aurelius Octavius from the quoted P. Merton II 91, who is included
in the list drafted by Bastianini and Whitehorne because in the heading of
the letter he is addressed as: kratistÚw strathgÚw A É rsi(no˛tou). The other
two are addenda to Bastianini and Whitehorne:
Ploutãmmvn §jãktvr in P. Abinn. 13, 21 (dated, as all Abinnaios docu-
ments, to 342–351); the same Ploutammon is the sender of two other let-
ters (each of the three letters is in a different hand) from the Abinnaios
archive, but without his official title. The correspondence shows that mil-
itary and civil officials cooperated in fiscal matters, especially in the col-
lection of commodities for the annona militaris.142
Flavius Ision in P. Lond. inv. no. 2180 (fourth cent.):143 petition addressed
to Fl(aou¤ƒ) ÉIs¤vni politeuom2[°nƒ] ka‹ §jãk{k}tori | A É [rs]i1no˝t1 ou.
Exactores appear in some other documents of Arsinoite provenance
but, unfortunately, without names. We list them below in chronological
order:
P. Sakaon 34 (= P. Thead. 13 = ChLA XLI 1204 = CPL, Annexe 3): pro-
ceedings before a praeses Aegypti Herculiae Quintus Iper (12 December
321): an exactor is ordered to carry out the praeses’ decision, to secure that
the plaintiff be not disturbed further.144
141
WHITEHORNE, ‘Recent Research on the Strategi’ (cit. supra, n. 72), pp. 600–601; OER-
TEL, Die Liturgie, pp. 290–299.
142
For the role of strategoi/exactores in collecting annona militaris, see F. MITTHOF,
Annona militaris. Die Heeresversorgung im spätantiken Ägypten. Ein Beitrag zur Verwaltungs- und
Heeresgeschichte des Römischen Reiches im 3. bis 6. Jh. n.Chr. (= Papyrologica Florentina 32), Firen-
ze 2001, pp. 143–146. For annona militaris in the Abinnaios archive, see ibidem, pp. 469–472.
143
Edited by LALLEMAND, L’administration civile, p. 264. Since Lallemand published only
the address of the petition, the papyrus has not entered the Sammelbuch.
144
For details, see P. COLLINET, P. JOUGUET, ‘Papyrus bilingue du Musée du Caire. Une
affaire jugée par le Praeses Aygypti Herculiae’, ArchPF 3 (1903), pp. 339–348.
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 109
P. Münch. III 69, 1 (AD 341/342) – Flavius Iulius Ausonius, praeses Augus-
tamnicae to the officials of the Arsinoite §jãktori, lo`gistª [ 1 1 1 ] | [ 1 1 1 ]
ka‹ nuktostratÆgoiw ka‹ kefalai[vta›w 1 1 1] | [ 1 1 1 toË] A
É rsino˝tou.
P. Strasb. V 309 (first half of the fourth century) is an official letter from
an exactor (line 1: (parå) toË §jãktorow) to the eirenarches of Philadelpheia.
SB XIV 12129145 is a supplementary military report: prÒsgrafon1 §moË
Gess¤ou diadÒt˙ §jãk`[tor 1 1 ]1 | noum°rou Transtigritan«n2 . [ 1 1 1 ]. Its Arsi-
noite provenance is indicated by the numerus Transtigritanorum which
formed part of the military garrison of the Fayum from at least February
406 into the sixth century AD.146 Shelton was rather in favour of rejecting
the possibility that the exactor in line 1 (the word only partly preserved)
was the chief of nome administration (see Shelton’s commentary and
translation), but Fritz Mithof expressed his support for this interpreta-
tion, suggesting that diadÒt˙ should be taken as diadÒtou.147 The transla-
tion should therefore be changed: ‘Supplementary report from me, Ges-
sios, diadotes, to exactor NN for the numerus Transitigitanorum’. Diadotes is
a distributor of military supplies.148
145
Editio princeps: J. SHELTON, ‘Papyri from the Bonn Collection’, ZPE 25 (1977) pp. 159–
–183, pp. 175–176.
146
For this military unit, see H. C. YOUTIE, ‘P. Mich. Inv. 6223: Transtigritani’, ZPE 21
(1976) pp. 25–26; Francisca A.J. HOOGENDIJK, ‘Eine byzantinische Dialysis-Urkunde’, ZPE
107 (1995) pp. 105–112, esp. pp. 108–109.
147
MITTHOF, Annona militaris (cit. supra, n. 142), p. 530, and especially note 1069.
148
Ibidem, pp. 100–107.
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 110
have the status of polis, it is most certain that the city had the basic
municipal structures, such as a gymnasion, baths, etc., long before the
reforms of Septimius Severus, which is important for the subsequent part
the discussion. The city itself – though some documents seem to indicate
otherwise149 – belonged to the meris of Herakleides, so there is no doubt
that it was the place of residence of the strategos and the basilikos gramma-
teus of this meris, i.e. nome. It seems, however, that during the Roman
period also the strategos of the joint merides of Themistos and Polemon (or
two strategoi in the years ca. 60 –136/7, when the two merides were governed
separately) resided in Ptolemais Euergetis. There is no direct proof of
this, but several ‘common sense’ arguments seem to speak in favour of
such a conclusion. First of all, the borders of all merides met in this city,
which meant that even if the strategos(-oi) of the merides of Polemon and
Themistos resided – formally speaking – outside of their nome, the terri-
tory they governed was just beyond the city gate. A glance at the map
leaves no doubt that when it came to practical administration there was
no difference between running the meris of Herakleides and running the
other merides. The officials could still reach the most remote parts of their
areas as fast as their colleague who governed the meris of Herakleides.
An argument against locating the seat of strategos(-oi) and basilikoi
grammateis in some – even large – paramunicipal centres of the Fayum
(like Oxyrhyncha, which has been suggested to be a meris capital,150 or
Tebtynis in the meris of Polemon) is that in the Roman period none of
these villages had a municipal infrastructure comparable to that of Ptole-
mais Euergetis. For representatives of Hellenic culture (to which the stra-
tegoi and their deputies – the basilikoi grammateis, most certainly belonged)
it was essential to live in a place where there was a good gymnasion and
baths at hand, even if over time more and more such institutions were
founded in large villages. Life in villages, even ones like Tebtynis or
149
P. Fay. 26 (Theadelpheia, after 26 February 150) is an official letter from Heraiskos
also called Herakleides and Dioskoros, two grammateis metropoleos and komogrammateis of
the merides of Themistos and Polemon, concerning tax collection.
150
VAN’T DACK, ‘Circonscriptions’ (cit. supra, n. 30), p. 47; see also above, p. 4.
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 111
3. CONCLUSION
the form known from other parts of Egypt under Roman rule. Merides
– in existence since mid-third century BC – do not seem to have adminis-
trative importance at this time. The Roman government brought them
back (or established them) as late as the second half of the first cen-
tury AD, when, for reasons obscure to us, merides became separate nomes.
These reasons most probably had to do with the desire to rationalise the
administration – after this change the size of each of these Arsinoite
nomes fit within the Egyptian average. In AD 136/7, after over sixty years
of existence of three nomes, the two smaller ones were fused to form one
unit made up of the merides of Polemon and Themistos, only slightly
larger than the meris of Herakleides that remained a separate nome. Once
again the documents are silent as to the reasons for this change. We can
only guess that administrating two smaller merides separately did not
prove functional – they had too many things in common and the border
between them must have been perceived as an artificial barrier to some
extent (it may have been so in the village of Lysimachis divided between
the two units). Merging the merides of Polemon and Themistos restored
the old bipartite division of the Fayum into the lands to the north and
north-east and those to the south and south-west of the Bahr Yusuf,
which formed a more natural border within the Fayum.
In the 260s Fayum once again became a single nome. This time the
decision was perhaps influenced by changes in the natural environment.
The process of desertification of the edges of the Fayum, followed by the
depopulation of villages, had already begun, especially in the west
(Theadelpheia and the lands westward) and in the north (Soknopaiou
Nesos). At the end of the third century the reunified Fayum did not dif-
fer in size from the other Egyptian nomes as greatly as it did in the first
hundred years of Roman rule.
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 113
A POSTSCRIPTUM:
THE THEODOSIOPOLITE NOME
APPENDIX
INSCRIPTIONS MENTIONING
THE ARSINOITE STRATEGOI
154
Georgina FANTONI, CPR XIV, pp. 41–48, appendix: ‘Arsinoe and Theodosiopolis’.
155
Ibidem, pp. 46–47.
061-115 Ch2 11/30/06 2:29 AM Page 115
156
Ibidem, pp. 41–45.
157
See above, pp. 87–88 with n. 80.
061-115 Ch2 12/4/06 3:20 AM Page 62
62 CHAPTER TWO
see in what ways they were similar and how they differed from the Ptole-
maic officials of the same name,3 at least in order to exclude the Roman
nomarchai from our field of interest as officials having rather different com-
petencies than strategoi, basilikoi grammateis, or komogrammateis. In the
Roman period their duties were limited exclusively to tax-related matters.4
The Fayum was (and still is) naturally divided into two parts – the proper,
geographical divide is Bahr Yusuf. In the Egyptian sources – as Katelijn
Vandorpe has convincingly proven – the Bahr Yusuf is always referred to
as ‘the Henet of Moeris’ (T3-h2n.t-(n-)Mr-wr).5 Egyptian documents from
the third century BC to the first century AD (the last attestation is from
3
Coincidentally, also in this point I am following the Polish scholar, Ludwik PIOTRO-
WICZ, whose study Stanowisko nomarchów w administracji Egiptu w okresie grecko-rzymskim
(= The Position of Nomarchai in the Administration of Graeco-Roman Egypt) published in Poznań
in 1922 was an excellent piece of scholarship at that time. Since it was published in Pol-
ish, this short study did not enter the circulation of international scientific literature until
2004, when it was given its due place in the history of papyrological studies by Fabian
REITER (Die Nomarchen des Arsinoites, pp. 3 and 7, and passim).
4
REITER, Die Nomarchen des Arsinoites (cit. supra, n. 2), passim and especially pp. 92–259.
According to this author, there was no connection between the Arsinoite nomarch of the
Roman period and the Ptolemaic official of the same name. Reiter argues that in the first
and second century AD the nomarch was a tax farmer who voluntarily took on the post and
that the nomarchy was not a liturgy but a ‘geschäfliche Unternehmung’. The nomarch or
nomarchs, as there could be more than one at a time, were in charge of the whole nome.
In the 220s, however, the nature of the office underwent fundamental changes: it became
a liturgy to which one was appointed by the town council and in this period there were
always several nomarchs in office at a time. As far as the social status is concerned, the
nomarchs were recruited from the higher strata: they were Roman citizens, at least dur-
ing the early Roman period, and members of the bouleutic class in the third century.
5
Katelijn VANDORPE, ‘The Henet of Moeris and the Ancient Administrative Division
of the Fayum in Two Parts’, ArchPF 50 (2004), pp. 61–78.
117-146 Ch3_30 str 11/30/06 3:05 AM Page 117
CHAPTER THREE
1. INTRODUCTION
≤ d¢ x≈ra tØn m¢n pr≈thn dia¤resin efiw nomoÁw ¶sxe, d°ka m¢n ≤ Yhba˝w,
d°ka d' ≤ §n t“ D°lta, •kka¤deka d' ≤ metajÊ: …w d° tinew, tosoËtoi ∑san
ofl sÊmpantew nomo‹ ˜sai afl §n t“ labur¤nyƒ aÈla¤: atai d' §lãttouw t«n
triãkonta [ka‹ ßj]: pãlin d' ofl nomo‹ tomåw êllaw ¶sxon: efiw går topar-
x¤aw ofl ple›stoi diπrhnto, ka‹ atai d' efiw êllaw tomãw: §lãxistai d' afl
êrourai mer¤dew.
The country was first divided into nomes, the Thebais containing ten, the
country in the Delta ten, and the country between them sixteen (ac-
cording to some, the number of the Nomes all told was the same as that of
the halls in the Labyrinth, but the number of these is less than thirty [or
thirty-six?]); and again the Nomes were divided into other sections, for
most [italics – TD] of them were divided into toparchies, and these also
into other sections; and the smallest portions were the arourae.1
1
The translation is by H. L. JONES (Loeb Classical Library). For the French translation
with a parallel commentary, see Strabon, Le voyage en Egypte. Un regard romain, préface
de J. YOYOTTE, traduction de P. CHARVET, commentaires de J. YOYOTTE et P. CHARVET,
Paris 1997.
117-146 Ch3_30 str 11/30/06 3:05 AM Page 118
It is not our aim to discuss all the peculiarities of Strabo’s account; let
us point out one of his errors, especially surprising to a papyrologist: he
wrote ‘the arourae’ apparently instead of komai! Or should we imagine the
aroura as a division within a kome? On the other hand, Strabo seems to be
accurate in another place where he says that not all but ‘most’ of the
nomes were subdivided into toparchies. In the very beginning of Roman
rule in Egypt there were no toparchies in the Fayum. Was it the Arsinoite
nome that was hidden behind this word?
Strabo was not particularly interested in details of the administrative
division of Egypt, which does not surprise given his attitude to countries
he described;2 it is, however, more remarkable that contemporary papyro-
logists and historians of Roman Egypt, with few exceptions, seem to have
neglected this issue as well. For the general history of Egyptian toparchies
and toparchs we have at our disposal only an outdated study by Ludwik
Piotrowicz;3 a historian of Ptolemaic Egypt can consult Edmond Van’t
Dack’s study published in 1948.4
Toparchies in particular nomes drew the attention of several scholars
including Marie Drew-Bear and Jennifer A. Sheridan (Hermopolites),
Maria Rosaria Falivene (Herakleopolites), Paola Pruneti (Oxyrhynchites).5
2
For the method applied by Strabo, see G. AUJAC, Strabon et la science de son temps, Paris
1966, and Strabon, Le voyage en Egypte (cit. supra, n. 1), pp. 15–57. See also J. BALL, Egypt in
the Classical Geographers, Cairo 1942, pp. 53–70.
3
L. PIOTROWICZ, ‘De toparcharum Aegyptii Ptolemaeorum et Romanorum aetate con-
dicione’, Eos 19 (1913), pp. 134–153.
4
E. VAN’T DACK., ‘La toparchie dans l’Égypte ptolémaïque’, CE 23 (1948), pp. 147–161.
5
Hermopolites – Marie DREW-BEAR, Le Nome Hermopolite. Toponymes et sites (= American
Studies in Papyrology 21), Missoula 1979, pp. 45–49 (section IV: ‘Géographie administrative
du nome hérmopolite’); Jennifer A. SHERIDAN, chapter ‘The administration of the Hermo-
polite nome’ in P. Col. IX, pp. 107–134.
Herakleopolites – Maria Rosaria FALIVENE, The Herakleopolite Nome. A Catalogue of the
Toponyms, with Introduction and Commentary (= American Studies in Papyrology 37), Atlanta
1998, pp. 7–12 (chapter 2: ‘Toparchies and Pagi’); see also Falivene’s paper presented to the
Congress of Papyrologists in Copenhagen, ‘The Heracleopolite Nome: Internal and Ex-
ternal Borders’, [in:] Proceedings of the 20th International Congress of Papyrologists, Copen-
hagen 1994, pp. 204–209.
Oxyrhynchites – Paola PRUNETI, I centri abitati dell’Ossirinchite. Repertorio toponomastico
(= Papyrologica Florentina 9), Firenze 1981 (appendix ‘Elenco dei centri abitati dell’Os-
117-146 Ch3_30 str 11/30/06 3:05 AM Page 119
unclear.9 In a paper published in 1996, Willy Clarysse with the help of two
tiny scraps of papyrus proved that in the middle of the third century BC
there were at least seven nomarchs at the same time. On the other hand,
the toparchies, a well-known subdivision of the nome in Graeco-Roman
Egypt, are absent from the Arsinoite documents dated before 236/5 BC.
The last attested nomarch is Aristarchos in 231/30 BC. All this led Clarysse
to a conclusion that toparchies were successors of ‘little’ nomarchies.
A certain overlapping of nomarchies and toparchies occurred, but he
does not find this surprising. The two institutions were oriented differ-
ently; the nomarchs were mainly occupied with irrigation and distribu-
tion of newly gained land, while the toparchs dealt with financial and civil
administration. This would be the reason why for a certain period both
officials were concurrent – in the 230s in some districts of the Fayum the
nomarchs were still organising the irrigation, while in other parts of the
area where the works had been completed the toparchs organised and
headed their units in a way comparable to that known from other parts
of Egypt.10 The process of organising toparchies seems to be simultane-
ous with establishing the three merides (after a short-lived experiment
with a fourth unit).11 By 230 BC the nomÚw A É rsino˝thw took the shape that
lasted till the coming of the Romans or – as I have argued in the previous
chapter and as it is further indicated by the continuation of the old
‘Ptolemaic’ toparchies well to the Roman period – even a hundred years
longer, i.e. till ca. AD 60: one strategos, three merides, six or seven toparchies
and numerous komogrammateiai.
Quite recently Katja Mueller reconstructed the division of the Fayum
into toparchies.12 Her main source was a Ptolemaic salt-tax register
(P. Count), published by Willy Clarysse and Dorothy Thompson.13 Whether
9
W. PEREMANS, E. VAN’T DACK, ‘Prosopographica XIII: Les nomarchies mentionées dans
P. Petrie II 39a = III 88’, Studia Hellenistica 9 (1953), pp. 73–80.
10
W. CLARYSSE, ‘Nomarchs and toparchs’ (cit. supra, n. 7), pp. 69–76.
11
See above, pp. 70–82.
12
Katja MUELLER, ‘Redistricting the Ptolemaic Fayum, Egypt. From Nomarchies and
Toparchies to Weighted voronoi tessalation’, ArchPF 51 (2005), pp. 112–126.
13
Note that Mueller’s article was published before Clarysse and Thompson’s book:
Counting the People in Hellenistic Egypt, vol. I–II, Cambridge 2006.
117-146 Ch3_30 str 11/30/06 3:05 AM Page 121
or not toparchies survived until the Roman period in the shape they had
assumed in the third-second cent. BC is difficult to determine due to the
scarcity of documents from the first cent. BC and first cent. AD. It is undis-
putable, however, that the toparchies survived until ca. AD 70, as it can be
seen from the following list of toparchs appearing in documents from the
Roman period:14
13 Nov. AD 16 Akousilaos, toparches P. Tebt. II 410, 1–2 the same Akousilaos as dioiketes,
of Tebtynis and verso addressee of P. Tebt. II 408 and
409 (AD 3 and 5 respectively)
15 Feb. AD 23 Akous, toparches P. Tebt. II 289, 1–2 letter from strategos Apollonios15
of Tebtynis and verso
March Iason, toparches BGU VII 1614B, 1 list of payments of the dyke tax
/April AD 70 of Philadelpheia
In the documents of the Roman Fayum the toparchies are usually (but
not always) numbered, whereas in the rest of Egypt they take their names
from the main village, being, as it seems, their administrative centre,
from the Nile course (toparchies ênv and kãtv), or from their position
within the nome (toparx¤a mhtropÒlevw, m°sh toparx¤a). Even at first
glance, the numbering of toparchies seems to be another specific feature
of the Fayum,18 as are for instance the Arsinoite merides and many other
administrative peculiarities.
Whenever a numbered toparchy appears in a document of Fayumic
provenance, it is accompanied by a standard commentary which reflects
a communis opinio of the editors. Some general remarks of P. Tebt. II, p. 352
are referred to; according to Grenfell and Hunt
in the middle of the third century the three mer¤dew are found subdivided
into numbered toparx¤ai. (…) But whether this arrangement existed
before the changes introduced by Septimius Severus is very doubtful.
top(arx¤a) t«n (sc. kvm«n) per‹ Seb°nnuton SPP XXII 94, 419 AD 111
19
For this document, see below, pp. 128–129.
20
For this document, see below, pp. 128–129.
21
The document contains a list, apparently registering receipts of money-tax collec-
tors (prãktorew érgurik«n) in the toparchy of Mouchis (line 3), ‘Tebtynis and other villages’
(line 7) and Apollonopolis (line 14). It is not to be excluded that ‘Tebtynis and other vil-
lages’ also refers to a toparchy. The document mentions different dates in reigns of Trajan
and Hadrian, the last is Pachon of year 2 (April/May AD 118).
117-146 Ch3_30 str 11/30/06 3:05 AM Page 124
Numbered toparchies
Meris of Herakleides
22
For this document, see below, p. 132.
23
For the date see H.-A. RUPPRECHT [in:] Recht und Rechtserkenntnis. Festschrift für Ernst
Wolf zum 70. Geburtstag, ed. D. BICKEL, W. HADDING, Köln – Berlin – Bonn – München 1985,
p. 593 n. 65.
24
The papyrus comes from Soknopaiou Nesos, but the locality in the third toparchy
could be Sebennytos according to the editor (F. KREBS).
25
For the date, see BL VIII, p. 34.
26
The edition has toparx b with a following stroke but the photograph (Plate XLI)
clearly shows that instead of the stroke gamma should be read.
27
For the date, see BL X, p. 284.
28
For an edition, see T. DERDA, ‘P. Tebt. II 581: A Dekaprotos Receipt for Rent of Public
Land’, JJurP 31 (2001), pp. 13–14.
117-146 Ch3_30 str 11/30/06 3:05 AM Page 125
29
The document contains eleven declarations of land for the census of AD 302 (the
lines referred to are those containing the number of the toparchy); the declarants are from
Karanis, Arsinoe and Ptolemais Nea, but the plots declared are without exception in the
village of Ptolemais Nea.
30
For P. Strasb. III 153, see below, p. 128.
31
For SPP X 91, see below, pp. 127–128.
117-146 Ch3_30 str 11/30/06 3:05 AM Page 126
P. Kron. 36 (no photograph available) had in its editio princeps (line 3):
Pa[Ê]niw si(tÒlogow) a` t`op(ar)x¤a(w) [ . . . ; in the re-edition (SB XIV
11864)33 the line reads as follows: PaËni w efiw ér`¤`y`(mhsin) Pax≈n.3
32
The re-edition is by H. C. YOUTIE, TAPA 94 (1963), pp. 331–335 = Scriptiunculae, Am-
sterdam 1973, pp. 383–387, who rightly corrected per‹ k]≈mhn Yeadelf¤an §k t∞w ÙgdÒhw
toparxe¤aw of the editio princeps into per‹ tØn aÈtØn k]≈mhn Yeadelf¤an ßkthw ÙgdÒhw
toparxe¤aw.
33
The re-edition (unfortunately without photograph): J. SHELTON, ‘P. Kronion 36 and the
Naubion Katoikon’, ChrEg 50 (1975), p. 270. The DDBDP on CD-ROM (PHI 7) still follows
the editio princeps whereas the Internet version quoted the re-edition.
117-146 Ch3_30 str 11/30/06 3:05 AM Page 127
Tal¤
ÑHrakle¤dhw
34
The toparchies are rendered without their numbers also in numerous receipts on
ostraca, see below, p. 142 with n. 44.
35
For an edition of P. Tebt. II 581, see above, n. 28. For the discussion of these two doc-
uments from Tebtynis, see my paper ‘Aurelius Agathodaemon, Dekaprotos of the Second
and Third Toparchy of the Arsinoite Nome’, JJurP 31 (2001), pp. 9–12.
117-146 Ch3_30 str 11/30/06 3:05 AM Page 128
KerkeyouÆreow
4 Efib¤vnow (Efikosipent)aroÊ[rvn ?]
w* ka‹ d* toparx¤[aw ?]
MÊsyhw
SPP XXII 94 (Soknopaiou Nesos, AD 111) and BGU III 755 (AD 118)
should be discussed together. The first document is a letter the author of
117-146 Ch3_30 str 11/30/06 3:05 AM Page 129
were administrative units in the Fayum in the second half of the third
century.
In our documents the term toparx¤a is usually, but not always, abbre-
viated to top( ). The following list includes all the occurrences of the
term toparx¤a accompanied by two numbers, not abbreviated and not in
lacuna.
Singular
P. Cairo Isid. 2, 11–13 (AD 298): per‹ tØn prokim°nhn [k]≈mhn Karan¤da
tetãrthw p°mpthw toparx[¤]aw ÑHrakle¤dou mer¤dow.
P. Cairo Isid. 3, I, 3–4 (AD 298): [parå AÈrhl¤aw ÑHr]v¤dow XairÆmonow
épÚ k≈mhw Karan¤dow pr≈thw ßkthw toparx¤aw ÑHrakle¤dou mer¤dow
[toË AÉ ]rsino˝tou nomoË; lines 9–10: SÊrou [bohyoË dekapr≈t]vn t∞w
top[ar]x¤aw; line 38 (signature): AÈrÆliow SÊrow bohyÚw dekapr≈tvn t∞w
toparx¤aw.
P. Cairo Isid. 4, 3 (AD 299): parå A[È]rhl¤ou ÉIsid≈rou Ptolema¤ou épÚ
k≈mhw Karan¤dow pr≈thw ßkthw toparxe¤aw (read toparx¤aw) ÑHrakle¤-
dou mer¤dow; the singular is also found in lines 9 and 20.
P. Corn. 20, 2–3 (AD 302): AÈrhl¤ƒ A É lejãndrƒ êrjanti prutaneÊsantei
(read prutaneÊsanti) t∞w lamprçw Ymoueit«n pÒlevw énametrhtª A É rsi-
no˝tou toparxe¤aw (read toparx¤aw) tetãrthw p°mpthw ÑHrakle¤dou mer¤dow;
the same addressing formula is repeated in the heading of each of the
eleven columns of this roll. The location of each declared plot of land is
given in the same way: per‹ k≈mhn Ptolema˝da N°an t∞w prokim°nhw to-
parx¤aw (the term always in singular).
P. NYU 1, 12 (AD 299–302): [AÈr(Æliow) Sarap¤vn bohyÚw dekapr≈]t`v`n
t`∞`[w to]p`ar` x¤a`[w].
P. Sakaon 2, 7 (AD 300): per‹ tØn aÈtØn k≈mhn Dionusiãda •bdÒmhw [ka‹
§nãthw] toparx¤aw Yem¤[stou mer¤]dow; line 9: b[oh]y`oË dek[apr≈]tvn
t∞w toparx¤a[w]; the same in line 22.
P. Sakaon 3, 5: per‹ k≈mhn Filvt`e`r¤da •bdÒmhw §nãthw toparx¤aw Ye-
m¤stou mer¤dow toË aÈtoË nomoË; line 7: ka‹ Kopr¤a bo`h`yoË dekapr≈tvn
t∞w [topar]x¤aw; line 21: AÈrÆliow Kopr¤aw bohyÚw dekapr≈tvn t∞w to-
parx¤aw (signature).
117-146 Ch3_30 str 11/30/06 3:05 AM Page 131
P. Sakaon 11, 5–6 (AD 296/7): dekãprotoi (read dekãprvtoi) w' ka‹ h' to-
parxe¤aw (read toparx¤aw).
P. Sakaon 76, 6 (AD 298): [per‹ tØn aÈtØn k]≈mhn Yead°lfian ßkthw Ùg-
dÒhw toparxe¤aw (read toparx¤aw) [Yem¤stou mer¤dow].
P. Sakaon 72, 5–6 (AD 296/7): dekãprotoi (read dekãprvtoi) w ka‹ h
toparxe¤aw (read toparx¤aw) [t∞w Ye]m¤stou mer¤dow.
Plural
P. Laur. III 62, 4 (AD 253–261): [?] b' ka‹ d* toparxi«n Yem¤stou mer¤-
[dow].
P. Lips. I 83, 4–5 (AD 257): dekãprvtoi w' ka‹ h' toparxi«n Yem¤stou
mer¤dow.
BGU II 579, 4–5 (= WChr. 279) (AD 263): de[k]ãprvtoi b' ka‹ g' topar-
xi«n ÑHrakl¤[dou mer]¤dow.
As is clear, the singular form prevails in our evidence, but the three
exceptions coming from an unknown village in the second and fourth
toparchy of the meris of Themistos, from Theadelpheia in the sixth and
eighth toparchy in the same meris, and from Psenhyris in the second and
third toparchy in the meris of Herakleides demand caution. I decided to
say ‘toparchy x and y’ although the evidence does not allow me to totally
exclude the possibility of ‘toparchies x and y’.
It is perhaps not coincidental that the three attestations of the plural
form are of a relatively early date, while those of singular come from the
documents dated to the very end of the existence of the toparchy system
in the Fayum. This could suggest that the doubled toparchies were intro-
duced in the 240s as separate units for some reason paired off. After fifty
years the officials became so familiar with the system that they began to
write of a single toparchy with two numbers. It must have been an impor-
tant factor that the toparchies in the third cent. AD were always double-
numbered and there was no practical reason to keep the old and perhaps
formally correct way of saying ‘toparchies first and fifth’ instead of
‘toparchy first and fifth’.
117-146 Ch3_30 str 11/30/06 3:05 AM Page 132
BohyÚw dekapr≈tvn
(toparchy number never mentioned)
P. Cairo Isid. 3, i 10 and 38 (Karanis; AD 299): Aurelius Syros.
P. Cairo Isid. 4, 8 and 20 (Karanis; AD 299): Aurelius Syros.
ChLA XLI 1203, 1, 8 and 2, 43 (Karanis; AD 299): Aurelius Sarapion.
P. NYU I 1, 12 (Karanis; AD 299–302): Aurelius Sarapion.
P. Sakaon 2, 9 and 26 (Ptolemais Euergetis; AD 300): Aurelius Koprias
(toparchy in question is seventh and ninth of the meris of Themistos).
P. Sakaon 3, 7 and 21 (Arsinoites; AD 300): the same boethos.
Hyperetes of toparchy
P. Köln VII 316, 3 (Karanis; AD 302): Areios, hyperetes of a toparchy (no
number) as a recipient of a letter of Aurelius Serenos, agor(anom…) and
Aurelius Heron, former high priest, both councillors of the polis of Arsi-
noe and dekaprotoi (no toparchy specified).
Dekaprotoi
BGU VII 1611, 4 (Philadelpheia, AD 283): Aurelii Mysthes and Isidoros,
both former high priests and former gymnasiarchs, dekaprotoi of the sec-
ond and third toparchy of the meris of Herakleides.
P. Cairo Isid. 31, 3 (Karanis, AD 276): Aurelius Kastor, municipal title
missing, dekaprotos of the first and sixth toparchy of the meris of Hera-
kleides.
P. Cairo Isid. 32, 4 (Karanis, AD 279): Aurelius Euporas, former prytanis
and Aurelius Priscus, both of them kom( ), dekaprotoi of the fourth and
fifth toparchy of the meris of Herakleides.
117-146 Ch3_30 str 11/30/06 3:05 AM Page 135
chief priest, and the heirs of Melas, former gymnasiarch, (all) dekaprotoi of
the sixth and eighth toparchy of the meris of Themistos — the documents
come from Soknopaiou Nesos but the dekaprotoi receive the grain in the
granary of Theadelpheia and issue their receipt there.
P. Merton II 88, viii 4 (Karanis, AD 298–301): Aurelius Didymos, former
gymnasiarch, dekaprotos of the first and sixth toparchy of the meris of
Herakleides; xvii, 3: Aurelios Didymos, former gymnasiarch, councillor,
dekaprotos of the first and sixth toparchy of the meris of Herakleides.
P. Sakaon 11, 5 (Theadelpheia, AD 296/7): Aurelii Heroninos, Athanasios,
Philadelphos and Serenion, all former exegetai of Alexandria, dekaprotoi of
the sixth and eighth toparchy of the meris of Themistos.
P. Sakaon 12, 9 (Theadelpheia, AD 298): Aurelii Heroninos, Philadelphos
and Athanasios, all former exegetai of Alexandria, and Serenion, former
gymnasiarch, dekaprotoi of the sixth and eighth toparchy of the meris of
Themistos.
P. Sakaon 82, 5 (Theadelpheia, AD 296/7): Aurelii Heroninos and Athana-
sios and Philadelphos and Serenion, former exegetai of Alexandria, deka-
protoi of the sixth and eighth toparchy of the meris of Themistos.
P. Sakaon 86, 11 (Theadelpheia, AD 300): Aurelii Heroninos and Athana-
sios and Philadelphos, all former exegetai of Alexandria, dekaprotoi of the
sixth and eighth toparchy of the meris of Themistos.
P. Strasb. III 153, 5 (Arsinoite, AD 262–3): Aurelii Kastor agor( ) and Se-
renion, both dekaprotoi of the seventh and eighth toparchy of the meris of
Herakleides.
BGU II 579, 4 = WChr. 279 (Arsinoite, AD 263): Aurelii Agathodaimon,
former gymnasiarch, and Athanasios, former gymnasiarch, and Sarap-
ammon and Kopres, the two being former gymnasiarchs and serving in
place of one (i.e., dekaprotos), and Souchammon, former kosmetes, all deka-
protoi of the second and third toparchy of the meris of Herakleides.
P. Tebt. II 368, 2 (Tebtynis, AD 265): Aurelius Agathodaimon, former kos-
metes, councillor, dekaprotos of the second and third toparchy of the meris
of Polemon (so the document; Aurelius Agathodaimon was in fact a deka-
protos of the second and third toparchy of the meris of Herakleides).
P. Tebt. II 581 descr. (Tebtynis, AD 268/9): the same Aurelius Agatho-
daimon with the same titles.
117-146 Ch3_30 str 11/30/06 3:05 AM Page 137
énametrhtØw A
É rsino˝tou
toparx¤aw tetãrthw p°mpthw ÑHrakle¤dou mer¤dow
P. Corn. 20 is a long roll containing eleven declarations of land for the
census of the year 302 AD. The declarations are made by different people
from Karanis, Arsinoe and Ptolemais Nea, but all plots are located in Pto-
lemais Nea. The documents are addressed énametrhtª ÉArsino˝tou
toparxe¤aw tetãrthw p°mpthw ÑHrakle¤dou mer¤dow i.e. to the land-meas-
urer responsible for verifying the land described by the declarants as
x°rsow or éd°spotow.
39
P. Gen. II 101 contains an extract of an official register (for a correction of the read-
ing of line 1 see C. WEHRLI, ‘Les Papyrus de Genève, volume II: corrigenda et observa-
tions’, ZPE 67 [1987], p. 117 = BL IX, p. 91) concerning the nomination of Harpagathes son
of Satabous for the liturgy of the sitologos of toparchy no. 5, of Soknopaiou Nesos. Harpa-
gathes son of Satabous is from Soknopaiou Nesos but resides in the village of Apias,
where he cultivates five arourae of catoecic land. For the close ties between the two vil-
lages, see Deborah SAMUEL, ‘The Village of Apias in the Arsinoite Nome’, Aegyptus 62
(1982), pp. 80–123, especially pp. 88–91.
117-146 Ch3_30 str 11/30/06 3:05 AM Page 139
AD 126 P. Kron. 30: ‘sitologoi of the village of Talei and other komai’
(but Talei is in lacuna).
AD 126/7 P. Strasb. IV 216: ‘sitologos of toparchy 5’.
AD 128 P. Gen. II 100: ‘sitologia of toparchy 5’.
AD 128 P. Kron. 31: ‘sitologoi of toparchy 2’.
AD 128/9 P. Gen. II 101: ‘sitologos of toparchy 5’.
AD 129 P. Mil. Vogl. IV 246: ‘sitologos of Tebtynis’.
AD 130 P. Kron. 32: ‘sitologoi of the village of Kerkeesis’.
5. THE DEKAPROTOI
AND THEIR TOPARCHIES
Sitologoi appear regularly in papyri from all over Egypt up to the fourth
decade of the third century AD. As we argued before, in the Fayum they
were connected with individual villages except a short but significant gap
for the years AD 111–129. In the 240s the sitologoi were replaced by dekapro-
toi, first attested on 13 Pauni year 3 of the Philippi, i.e. 7 June 246 (P. Lond.
III 1157 verso = WChr. 375). In the Arsinoite nome, they appear at the lat-
est in AD 247 (P. Fay. 85) or perhaps even earlier (SB VIII 1020841).
The position of dekaprotoi appears to have been far higher than that of
sitologoi. They were members of municipal élite as is clearly shown by
their official and honorific titles. In formal documents (on papyrus not on
ostraca), their names are accompanied by their municipal titles. As a rule,
they were chosen from among metropolitan councillors and magistrates.
As far as we can judge from available evidence, their office was connected
41
See N. LEWIS’ remarks in BASP 4 (1967), pp. 34–36.
117-146 Ch3_30 str 11/30/06 3:05 AM Page 142
with the toparchy all over Egypt.42 Each toparchy was usually supervised
by a college of two dekaprotoi;43 the doubled toparchies in the Fayum have
a college of four dekaprotoi. Sometimes they issue their receipts acting by
three, two, or even alone. In short receipts on ostraca the dekaprotoi are
mentioned without the area of their responsibility – this, no doubt, is due
to the less formal character of these documents.44 This could lead us to a
conclusion that the official name of a toparchy included the number(s)
but it was not accepted for common use as probably too sophisticated
and unpractical in everyday life.45
42
On dekaprotoi see in general an old but still very instructive study by E. G. TURNER,
‘Egypt and the Roman Empire: the dekapr«toi’ in JEA 22 (1936), pp. 7–20; J. D. THOMAS,
‘The Introduction of Dekaprotoi and Comarchs into Egypt in the Third Century AD’,
ZPE 19 (1975) pp. 111–119; J. D. THOMAS, ‘The Disappearance of the Dekaprotoi in Egypt’,
BASP 11 (1974) pp. 60–68. R. S. BAGNALL and J. D. THOMAS, ‘Dekaprotoi and Epigraphai’,
BASP 15 (1978) pp. 185–189. The way they conducted their duties in the last years of the
third cent. and the first two years of the fourth cent. in Theadelpheia and Karanis has
been discussed by R. S. BAGNALL, ‘The Number and Term of the dekaprotoi’, Aegyptus 58
(1978), pp. 160–167.
43
P. Oxy. LIX 3980, 2–3 (AD 300–302): provides another one of the few exceptions to
this general rule first formulated by OERTEL, Die Liturgie, p. 211; other exceptions are noted
by TURNER, ‘Egypt and the Roman Empire’ (cit. supra, n. 42), p. 8 n. 9.
44
The usual pattern of the ostraca receipts issued by the dekaprotoi contains the name
of the village where a yhsaurÒw is located followed by the name(s) of the dekaprotos(-oi).
The document was then quite clear without giving the area of responsibility of the offi-
cial(s) although occasionally we find dekaprotoi with the name of the village; this is the case
of receipts issued for donkeys’ owners by the dekaprotoi to acknowledge the use of the ani-
mals for transportation of grain from a granary to a harbour: O. Berlin 83 (AD 255) and 84
(AD 256) – in both dekãprvtoi TeptÊnevw Magd≈lvn; O. Mich. I 69 (no exact date) and II
885 (no date): dekãprvtoi k≈(mhw) Dionusiãdow; O. Mich. I 70 (no date): dekãprvtoi
k≈(mhw) Kar(an¤dow); SB XVI 12789 (former BGU VII 1703, AD 260–282): dekãprvtoi
k≈(mhw) Filadelf(¤aw). None of these documents mention a thesauros (there was no rea-
son for that); in such an abbreviated form there was no room for the name of the village
and therefore it had to follow the name of the dekaprotos(-oi).
45
Numbers are not comfortable as names in everyday life! A parallel of Paris quarters
(arrondissements) can be quoted here. Officially introduced in the nineteenth century, they
entered the vocabulary of the inhabitants of the French capital after several decades only.
The numbered streets in American cities are not a good parallel since the people there
had no option to avoid the numbers.
117-146 Ch3_30 str 11/30/06 3:05 AM Page 143
The office of the dekaprotoi seems to have been abolished between May
and July 302; the collection of dues in corn was again attributed to the
sitologoi.
The re-introducing of the numbered toparchies in the Fayum is then a
part of the administrative reforms in Egypt.46
49
This rule cannot be applied to the Fayum where the number of pagi (12) is smaller
than the number of toparchies if we take into account the toparchies of the Arsinoite as
a whole. For the Arsinoite pagi, see below, pp. 263–279.
50
LALLEMAND, L’administration civile, pp. 97–98.
51
For the discussion of the number of toparchies and pagi in the Hermopolite, see
P. Herm. Landlisten, p. 9 and. Jennifer A. SHERIDAN, in P. Col. IX, pp. 107–134, chapter ‘The
administration of the Hermopolite nome’.
52
So LALLEMAND, L’administration civile, p. 98. M°rh as a subdivision of toparchies is
also attested in other nomes (e.g., Herakleopolite), but not in the Fayum.
53
N. LEWIS in The Compulsory Public Services, listed, apart from dekaprotoi, several litur-
gies the area of responsibility of which (point 4 of the Lewis’ questionnaire) comprises all
known cases of toparchy or in some cases concerns the toparchy. These are: énãdosiw
(p. 13), épa¤thsiw – épaithtÆw (p. 14), diãdosiw – diadotÆw (p. 21), §jar¤ymhsiw yremmãtvn
(p. 24), §pitÆrhsiw – §pithrhtÆw (p. 28), praktore¤a – prãktvr (p. 42), sumbroxismÒw
(p. 45) and xvmat(o)epimhlhtÆw (p. 50). (Lewis also listed the office of toparches, discussed
separately in this chapter, see above, pp. 121–122.) The list above comprises offices of dif-
ferent rank and different significance for our understanding of the Roman administration;
some of the offices are known from a single document but other ones are quite well
attested by documents from the Roman period. Unfortunately, Lewis did not provide the
user of his catalogue with the provenience of sources, but having examined the Fayumic
evidence concerning the toparchies we can say that none of these offices are attested in
the Arsinoite nome.
A similar conclusion can be drawn from a study of apaitetai, officials of different rank
and different range of competence, but always connected with tax collecting (B. PALME,
Das Amt des épaithtÆw [cit. supra, n. 6]). The author presented the material in a detailed
way from the chronological point of view (in historical part of his study, pp. 31–184), but
only a few remarks regarding the geographical disposition of the documents can be found.
The indices, however, show that none of the many apaitetai connected with the toparchies
comes from the Fayum.
117-146 Ch3_30 str 11/30/06 3:05 AM Page 145
7. CONCLUSION
PASSAGES CORRECTED
CHAPTER FOUR
KOMOGRAMMATEIAI
1. INTRODUCTION
1
There is no monographic study on komogrammateis in the Roman period comparable
to that on basilikoi grammateis by Thomas KRUSE (Der königliche Schreiber und die Gauver-
waltung. Untersuchungen zur Verwaltungsgeschichte Ägyptens in der Zeit von Augustus bis Philip-
pus Arabs [30 v.Chr. – 245 n.Chr.], vol. I–II [= ArchPF Beiheft 11.1–2], München – Leipzig
2002) – the author discusses some aspects of the office of komogrammateus in different
places (the most convenient for the reader is to start with the index entry on p. 1137). For
the Ptolemaic komogrammateis, see Lucia CRISCUOLO, ‘Ricerche sul komogrammateus nel-
l’Egitto tolemaico’, Aegyptus 58 (1978) pp. 3–101; A. M. F. W. VERHOOGT, Menches, Komo-
grammateus of Kerkeosiris. The Doings and Dealings of a Village Scribe in the Late Ptolemaic Period
(120–110 B.C.) (= Papyrologica Lugduno-Batava 29), Leiden 1998. Carsten DRECOLL’S account
on komogrammateis, though perfunctory, is full of inaccuracies – Die Liturgien im römischen
Kaiserreich des 3. und 4. Jh. n.Chr. Untersuchung über Zugang, Inhalt und wirtschaftliche Bedeutung
der öffentlichen Zwangsdienste in Ägypten und anderen Provinzen (= Historia Einzelschriften 116),
Stuttgart 1997, pp. 201–202. For a general appreciation of Drecoll’s book, see R. S. BAG-
NALL’S review in Gnomon 73 (2001), pp. 459–461.
For the Arsinoite nome we have at our disposal an outdated prosopography: F. PAULUS,
Prosopographie der Beamten des Arsinoites Nomos in der Zeit von Augustus bis auf Diokletian, diss.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 148
rents and the control of population. He received birth and death notifi-
cations and census declarations. He was also responsible for assessing the
total area under cultivation in his village each year.2
According to Naphtali Lewis, the office was compulsory since AD 136
at the latest, the term lasted three years and started on 1 Mecheir.3
Notably, Ptollas served as komogrammateus of Bakchias at a time when
Vedius Faustus was epistrategos of Heptanomia (BGU XI 2063), i.e. in AD
161/2 at the latest, and some five years later, in AD 167/8 (SB XVI 12562).4
Borna – Leipzig 1914. A list of Ptolemaic papyri mentioning komogrammateis and komo-
grammateia is to be found in the aforementioned paper by Criscuolo, appended by H.
MELAERTS in Studia Varia Bruxellensia 2 (1990), pp. 134–135. In Criscuolo’s paper there is no
prosopographical list of known komogrammetis. NB also that a remark by LEWIS in The
Compulsory Public Services, p. 35, suggesting that in Melaert’s article there is a ‘list of known
komogrammateis (i.e., in Roman Egypt)’ is not true. For the Roman period we have no
prosopographical list of the known kommogrammateis. There are lists of officials in Roman
Karanis, Theadelpheia, and Euhemereia in unpublished doctoral theses: Margaret E.
LARSON, The Officials of Karanis (27 B.C. – 337 A.D.). A Contribution to the Study of Local
Government in Egypt under Roman Rule, diss. Ann Arbor, University of Michigan, 1954 and
J. FRANCE, Theadelpheia and Euhemereia. Village History in Greco-Roman Egypt, diss. Leuven
1999. Prosopographical research was also done to some extent by the students of
Katholieke Universiteit Leuven who prepared their MA theses on some Arsinoite villages:
P. HENDRIX in 1988 on Tebtynis, K. HEYLEN in 1992 on six villages in the meris of Themis-
tos, P. PEENE in 1987 on Oxyrhyncha, H. STUYCK in 1987 on Philadelpheia and X. VANLAUWE
in 1994 on Bakchias.
2
Our aim is not a detailed discussion of the activities of the komogrammateus. Oertel
places him among officials responsible for ‘Finanzverwaltung’ (Die Liturgie, pp. 157–160),
although the village presbyteroi who substitute the komogrammateus, as well as the succes-
sors of komogrammateis, as with some simplification one can call the komarchs, are dis-
cussed by him in the section ‘Dorfvertretung’ (pp. 146–153 and 153–156 respectively). I aim
to focus on the territorial range of competence of the komogrammateis, or – in other words
– the extent of the administrative unit that constituted the komogrammateia. Next to noth-
ing has been written on this subject hitherto, except a few notes in commentaries to par-
ticular documents that mention komogrammateis of village x ka‹ êllvn kvm«n (P. MEYER
in P. Hamb. I, p. 26; W. BRASHEAR in BGU XIII 2282).
3
N. LEWIS, The Compulsory Public Services of Roman Egypt (Second Edition), Firenze 1997
(= Papyrologica Florentina 28), p. 35. For the length of term of komogrammateis, see also OER-
TEL, Die Liturgie, p. 158 and H. C. YOUTIE, ‘Topogrammate›w ka‹ komogrammate›w’, ZPE 24
(1977), pp. 138–139, esp. p. 139 n. 5.
4
See Louise C. YOUTIE – H. C. YOUTIE, ‘Three Declarations of Uninundated Land’,
ZPE 33 (1979), pp. 193–200, esp. p. 198.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 149
KOMOGRAMMATEIAI 149
5
For the date, see KRUSE, Der königliche Schreiber, pp. 240 and 975.
6
For the discussion of this case, see P. Petaus, pp. 19–20.
7
See LEWIS, The Compulsory Public Services, pp. 71–72 who, however, is more cautious in
concluding: ‘the scanty evidence on the point does not yet allow us to affirm it’. This is
interestingly paralleled by the administrative practice regarding the officials of higher
rank. The strategoi and basilikoi grammateis were always appointed to serve outside their
own nomes and outside the nomes where their idia were located – this was proven for the
strategoi already by J. G. TAIT (‘The Strategi and Royal Scribes in the Roman Period’, JEA
8 [1922], pp. 166–173), but only recently for the basilikoi grammateis – see R. SMOLDERS, ‘Two
Archives from the Roman Arsinoites’, ChrEg 79 (2004), pp. 233–240, the archive of Apol-
lonios of Bakchias, pp. 233–237; IDEM, ‘Chairemon: Alexandrian Citizen, Royal Scribe,
Gymnasiarch, Landholder at Bakchias and Loving Father’, BASP 42 (2005), pp. 93–100. In
AD 76–77, Chairemon served as a royal scribe as far from the Fayum as the Small Diopo-
lite nome in the Thebaid. I thank Ruben Smolders for making the results of his research
available to me well before the publication of these articles.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 150
social and family ties ensures a proper functioning of the post, especially
when it comes to impartial appointing of candidates for liturgical offices.
Whether or not this solution really worked is a separate issue. It proba-
bly did to some extent, although now and then we hear of various corrupt
practices that occurred in the offices of komogrammateis.
8
For the family of Lysimachos son of Didymos, see P. Mich. V, pp. 16–18 (with a stem-
ma on p. 17).
9
VERHOOGT, Menches (cit. supra, n. 1), passim, and especially conclusions, pp. 177–180.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 151
KOMOGRAMMATEIAI 151
12
For the detailed analysis of magical pracitices described in this petition, see D FRANK-
FURTER, ‘Fetus Magic and Sorcery Fears in Roman Egypt’, GRBS 46 (2006), pp. 37–62.
13
Chapter 4 ‘The Arsinoite toparchies’, pp. 117–146; see also my article, ‘Toparchies in
the Arsinoite nome: a study in administration of the Fayum in the Roman period’, JJurP
33 (2003), pp. 27–54.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 153
KOMOGRAMMATEIAI 153
16
P. W. PESTMAN et alii, A Guide to the Zenon Archive. Lists and Surveys (= Papyrologica Lug-
duno-Batava 21.A–B), Leiden, 1981, Index XIII. Geography.
17
For Kerkesoucha Orous, see also below, p. 167. For the location of Syron Kome, see
above, pp. 18–19. For the remaining villages, see pp. 14–23 with the map on p. 21.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 155
KOMOGRAMMATEIAI 155
the name of the village which used to be inhabited by the deceased. For
instance, P. Petaus 9, a quasi-notification of death (two relatives of the
petitioner sentenced to damnatio ad bestias, efiw yhr¤aw) was sent by the
royal scribe to the kv(mogrammate›) KerkesoÊxvn. A document in which
the titulature was employed in an unusual manner is P. Petaus 84. In this
text Petaus, acting as kvmogrammateÁw Ptolema¤dow ÜOrmou ka‹ êllvn
kvm«n writes to the strategos of the nome about an issue that concerns
Kerkesoucha Orous and was presented to him by the presbyteroi of this vil-
lage. Following the general pattern, here we could expect Petaus to be
called kvmogrammateÁw KerkesoÊxvn ÖOrouw and not kvmogrammateÁw
Ptolema¤dow ÜOrmou.
The conclusions arising from this overview of titles used by Petaus will
be discussed later on. However, at this point it is worth noting that if it
were not for the knowledge gained through an analysis of the whole set
of documents, we would certainly be tempted to erroneously multiply
komogrammateiai. The Petaus documents – if not interpreted together
– could lead us to creating three ghost-komogrammateiai, i.e. those of
Kerkesoucha Orous, Syron Kome and Psenharyo.
There is no reason to doubt that the sum of 12,457 QT 1/32 1/64 ar. (equal to
ca. 3,433 ha. = ca. 34.3 km2) is the total area of cultivated land of the entire
komogrammateia of Petheus.
18
The total area of villages comprising the komogrammateia of Petheus cited after the
editio princeps: tab. 1–6, pp. 138–141.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 157
KOMOGRAMMATEIAI 157
C. Komogrammateia of Karanis
Even the largest villages were combined with smaller, neighbouring set-
tlements to form komogrammateiai, as it can be guessed from the titula-
ture of one of the komogrammateis of Karanis: kvmogrammateÁw Kara-
n¤dow ka‹ êllvn p[e]d¤vn in BGU II 457 = WChr. 252, 3–4 (AD 132/3).
However, it is perhaps a meaningful fact that the abundant documents
from Karanis do not attest the designation kvmogrammateÁw Karan¤dow
ka‹ êllvn kvm«n, typical in other units. Perhaps – bearing in mind that
this is an argumentum ex silentio – Karanis was such a large kome that, unlike
Ptolemais Hormou, it was impossible to combine it with other villages.
This phenomenon seems to reflect an administrative practice that sought
to combine a number of small villages into one komogrammateia, but left
large, quasi-urban centres and their immediate surroundings as inde-
pendent, mononuclear komogrammateiai.
There seems to be no doubt that the villages of Psenarpsenesis and
Patsontis belonged to the komogrammateia of Karanis. Both of them had
close ties with Karanis throughout the second century AD.19 Notably, nei-
19
For the villages of Psenarpsenesis and Patsontis and their links with Karanis, see
Hanna GEREMEK, Karanis, communauté rurale de l’Égypte romaine au II e–III e siècle de notre ère
(= Archiwum Filologiczne 17), Wrocław – Warszawa – Kraków 1969, pp. 22–24.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 158
ther of them was ever called a kome. Patsontis comprised plots of land be-
longing to various ousiai (P. Mich. VI 372 of AD 211–12[?]). Roman citizens
also marked their presence in Psenarpsenesis (P. Lond. II 196 [p. 152]
= MChr. 87 of AD 138–161).
20
CALDERINI, DARIS, Dizionario III, pp. 106–107, 109–110; Suppl. I, p. 171; Suppl. II, p. 93;
P. Tebt. II, p. 384; GEREMEK, Karanis (cit. supra, n. 19), pp. 15–17; TIMM, Das christlich-koptische
Ägypten in arabischer Zeit, p. 1240. Kerkesoucha near Karanis should not be confused with
two villages of the same name, Kerkesoucha Orous, one in the meris of Polemon and the
other in the meris of Herakleides.
21
There is a substantial difference between the Ptolemaic komogrammateis and their
successors in the Roman period. The territorial jurisdiction of the Ptolemaic officials cov-
ered a single kome (e.g. Menches, komogrammateus of Kerkeosiris in 120–110 BC, see VER-
HOOGT, Menches [cit. supra, n. 1], section IV: ‘Menches, Village Scribe’, pp. 50–69) – in other
words, in Ptolemaic Egypt we have as many komai as komogrammateiai. We do not know
when the administration started to combine several komai in one administrative unit. The
turning point, that is the fusion of several komai into one administrative unit, is difficult
to indicate – we can only speculate whether or not this change was related to transform-
ing the komogrammateus into a liturgical official. A different, perhaps more probable even-
tuality is that the change occurred simultaneously with the changes introduced into the
administrative system of the Arsinoite nome ca. AD 60–70.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 159
KOMOGRAMMATEIAI 159
Hanna Geremek: ‘Il n’y a pas de doute que Kerkesoucha, Ptolemaïs Néa,
Stratonos, Hiera Seuerou étaient des régions autonomes, d’importance
égale à celle de Karanis’ (p. 26).
D. Other komogrammateiai
Besides the three komogrammateiai in the meris of Herakleides, the ‘capi-
tals’ of which were Ptolemais Hormou, Hiera Nesos, and Karanis, among
the documents from the Arsinoite nome dated to the first–second cen-
turies AD we encounter a dozen or so texts in which the title komogram-
mateus is accompanied by more than one village name, which points to
the existence of komogrammateiai that included these localities. They are
listed below, according to meris.
1. Meris of Herakleides
KOMOGRAMMATEIAI 161
2. Meris of Polemon
Kalliphanous Epoikion,
Pterophorou Epoikion and Lotou Epoikion
P. Strasb. IV 232 (ca. 173, dated after the name of the strategos). None of
these three epoikia is attested in the titulature of another komogrammateus.
KOMOGRAMMATEIAI 163
33
Census declarations addressed to komogrammateis never mention more than one
village within the komogrammateia – the one in which the immovable property is located.
34
See above, p. 17.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 164
35
See above, Introduction, pp. 22–23.
36
≤goÊmen[ow gevrg«n], see P. Vindob. Tandem 9, 10 note (= BL VII, p. 83). The editio
princeps has ≤goÊmen[ow fler°vn].
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 165
KOMOGRAMMATEIAI 165
3. Meris of Themistos
Athenas Kome and Anoubias
P. Oxy. XVII 2121 (AD 209/10) is a list of officials for the villages of
Athena and Anoubias, both in the meris of Themistos. It may have been
prepared by Hermes, komogrammateus of the two villages, although the
restoration of lines 1–3 is uncertain.
The komogrammateia of Athena and Anoubias is attested only in one
document. It should, however, be added that Hermes is only called there
37
The way the pagi were organised in the fourth century Arsinoites suggests the loca-
tion of Kynopolis further to the south-east from the border between the Themistos and
Polemon merides, see below, pp. 275–276.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 166
4. Komogrammateiai
of the village x ka‹ t«n êllvn kvm«n
The existence of komogrammateiai comprising more than one kome is
also indicated by documents in which the term komogrammateus/komo-
grammateia is accompanied by the phrase ‘of the village x ka‹ t«n êllvn
kvm«n’:
BGU II 618 (AD 213/4): Pas¤vn kvmogrammateÁw MendÆtvn ka‹ êll[v]n`
kvm«n.
BGU XIII 2282 (AD 229/230): komogrammateia of Ptolemais Arabon
= Arabon Kome.41
38
BGU XIII 2250, 4–5: parå [ÉI]si[d≈rou kvmogrammat°vw] | Lage¤dow [ka‹ Tri-
kvm¤aw: P. Berl. Leihg. I 7, 2: parå ÉIsid≈rou kvmogra(mmat°vw) Lage¤dow ka‹ Trikvm¤aw.
39
For the document, see R. SMOLDERS, ‘Isidoros, komogrammateus of Lagis and Triko-
mia’ available on Leuven Homepage of Papyrus Collections.
40
For the titulature of Petaus, see above, pp. 154–155.
41
For the document, see below, pp. 177–178,
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 167
KOMOGRAMMATEIAI 167
3. PRESBYTEROI
PERFORMING THE DUTIES OF KOMOGRAMMATEIS
(presbÊteroi diadexÒmenoi tå katå tåw kvmogrammate¤aw)
In the second century and the first half of the third century AD komo-
grammateis were lacking in some villages in certain periods and their
duties were temporarily performed by the village elders (presbyteroi).
Their range of competence, already broad in the Ptolemaic period, grew
even broader in the Roman period, although besides sporadic instances it
did not exceed the set of issues connected with agriculture and irrigation:
the storage of grain, collection of rents from public farmers, organization
of works on canals, etc.46
45
Dorothy J.THOMPSON – W. CLARYSSE Counting the People in Hellenistic Egypt, Cambridge
2006, vol. II. Historical Studies, p. 90 with n. 2.
46
There is an over-50-year old but still valuable monography by A. TOMSIN, ‘Étude sur
les presbuteroi des villages de la chora égyptienne’, Bulletin de la Classe des Lettres de l’Aca-
147-261 Ch4
11/30/06
3:54 AM
Page 169
THE FAYUM
Localities identified
•
x Location uncertain
démie Royale de Belgique, 5e s., 38 (1952) pp. 95–130 and pp. 467–532; published also as a sep-
arate volume with an index of sources added (Bruxelles 1953). In the following footnotes,
page numbering of the two editions will be quoted.
47
For a detailed interpretation of the case, see the editio princeps: A. H. S. EL MOSAL-
LAMY, ‘Public notices concerning epitêrêsis of the ônê zytêras’, [in:] Proceedings of the Sixteenth
International Congress of Papyrology (New York 24–31 July 1980), Chico 1981, pp. 215–229.
48
For the date, see BL VII, p. 225.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 171
KOMOGRAMMATEIAI 171
Other nomes
183 Rhise (Arabia) P. Oxy. LX 4066, 3
188 Nemera (Oxyrhynchites) P. Oxy. VIII 1112, 21
49
The document is a writing exercise with the beginning of a petition; the problem is,
should those mentioned in it be considered as real holders of the post?
50
One should remember, however, that in the second century AD Soknopaiou Nesos
shares a komogrammateia with Nilopolis, see above, pp. 159–160.
51
The document is quoted below, pp. 174–175.
52
The document has: diå ... pre`sb`( ) diadex( ), possibly the presbyteroi acting as komo-
grammateis, see below, p. 204 n. 135.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 172
All the documents of Arsinoite provenance and two other ones (P. Oxy.
LX 4066 from Rhise in the nome of Arabia and BGU VII 1566 most prob-
ably from the Lykopolites) contain the phrase: presbÊterow(-oi) diadexÒ-
menow(-oi) ka‹ tå katå tØn kvmogrammate¤an, while in three documents
from the Lykopolites (P. Rain. Cent. 65–67) and in one from Nemera in the
Oxyrhynchites (P. Oxy. VIII 1112) the title is shorter: presbÊterow(-oi) dia-
dexÒmenow(-oi) tØn kvmogrammate¤an.
What strikes – as already pointed out above – is the quantitative dis-
proportion between the attestations of presbyteroi acting as komogrammateis
in the villages of the Arsinoite and in the other nomes. Outside the Fayum
we do not have attestations of such a situation before the 180s, while in
the Arsinoite it occurs as early as the 140s, if not even some forty years
earlier.54 In total, however, the small number of attestations in comparison
to the plenitude of documents from the second century AD indicates that
the phenomenon of komogrammateis replaced by presbyteroi was rare in the
Arsinoite nome and elsewhere it was absolutely exceptional.
In relation to this point three documents from the Lykopolites seem
noteworthy: P. Rain. Cent. 65, 66 and 67 (= SPP XX 33). They are letters,
dated to the same day (24 July 234) and of nearly identical content,
addressed to the basilikos grammateus of the Lykopolites, Aurelius Apollo-
nios. In each of them the elders performing the duties of a komogramma-
53
The document comes from Philadelpheia. This is a substitute nomination for the
liturgy of the Ùnhlas¤a addressed to Serenos strategos of the Kynopolites and as such it
must have been issued by the presbyteroi of a village in this nome, although its name is lost;
see the editors’ commentary.
54
Two census returns of AD 104/5 are addressed to a certain Akousilaos: P. Heid. IV 298,
1–2 (= Bagnall – Frier 103-Ar-14): AÉ kousil(ãƒ) ka‹ metÒx(oiw) diejãgousi tå k[atå t]Øn
kvmog(rammate¤an) Yeadel(fe¤aw); P. Lond. III 1221 (p. 24–25), 1–2 (for the reading of lines
1–2, see P. Heid. IV 298 introduction): AÉ kousilム[ka‹ m]etÒxoiw diejãgo(usi)2 tå k[atå
t]Øn kvmog(rammate¤an). These are the only known census returns of AD 104 from Thea-
delpheia. Although Akousilaos and his colleagues performing the duties of komogramma-
teus are not styled so, they probably were presbyteroi. The documents are forty years older
than the earliest documents showing presbyteroi acting as komogrammateis.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 173
KOMOGRAMMATEIAI 173
teus in three different villages inform that none of the priests have neg-
lected their responsibilities that month, a fact which should be commu-
nicated to the idios logos and archiereus.55
As regards the discussion of the local administration, the most impor-
tant are the authors of these documents. It is difficult to imagine that an
absolutely exceptional situation when a komogrammateus is substituted by
the village elders simultaneously occurred in three different komogram-
mateiai of the Lykopolite. We know from the Arsinoite documents, how-
ever, that in the Roman period one komogrammateia could comprise sev-
eral komai,56 it is therefore highly probable that the three villages whose
presbyteroi sent these three Vienna documents belonged to one komogram-
mateia! Hence, these documents attest the absence of only one – not
three! – komogrammateus in office. This is further confirmed by the fact
that they were written on the same day, and two of them (P. Rainer Cent.
65 and 67) by one scribe.57 This, in turn, adds an important element to the
picture of the functioning of village administration in the second and
third centuries. When for some reason the komogrammateia was missing a
komogrammateus, his duties in the particular komai belonging to this
administrative unit were performed by different groups of presbyteroi, a
separate group in every kome – for this Lykopolite komogrammateia they
were: Aurelius Herakleides son of Paphibios and other elders of the vil-
lage of Thebaïke and surrounding topoi (P. Rain. Cent. 65), Aurelius Psen-
thaibis son of Isas and other elders of the village of Ptemo and surround-
ing topoi (P. Rain. Cent. 66), and Aurelius Hatres son of Paneys and other
elders of the topoi surrounding the village of Tertenchon (P. Rain. Cent. 67).
The fact that two documents written in the name of presbyteroi from two
55
The manner in which the priests perform their duties certainly interests the idios
logos because of possible penalties inflicted for neglecting their responsibilities. For the
contents of these unusual documents, see a lengthy commentary by E. BOSWINKEL in the
editio princeps, and KRUSE, Der königliche Schreiber, pp. 755–757.
56
See above, pp. 152–168 and my article ‘The Arsinoite komogrammateis and their komo-
grammateiai in the Roman Period’, in the proceedings of the Fayum conference in Lecce,
June 2005.
57
The editor of these texts, E. BOSWINKEL, was aware of the resemblance of hands,
especially P. Rainer Cent. 65 and 67 (see his introduction to the first document).
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 174
different villages were in the same hand means that these presbyteroi of
different villages drew up their documents with the help of the employ-
ees of the same office – the one of the komogrammateia.
From the minutes of his excellency Iulius Quintianus the epistrategos. The
second year of Lucius Septimius Severus Pertinax Augustus, Mesore 2.
58
THOMAS, Roman Epistrategos, p. 84 n. 107 (= BL VIII, p. 17) suggests an emendation
in line 13: én°dvken aÈtÚn prãktora érgurik«n <épÚ> t∞w fid¤aw k≈mhw efiw êllhn leitour-
g¤an4 which seems unnecessary to me.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 175
KOMOGRAMMATEIAI 175
59
The translation, slightly adapted, is that of Sel. Pap. II 246.
60
LEWIS, The Compulsory Public Services, pp. 165–166. For the special situation of komo-
grammateia, see above, pp. 149–150.
61
This is the interpretation of LEWIS, ibidem, p. 166, while U. WILCKEN, WChr. 393,
introd.: ‘Nicht die Kumulierung zweier Liturgien an sich ist verboten (vgl. z.B. P. Straßb.
57 [also discussed in this chapter, see above, p. 149 – TD]), sondern die gleichzeitige Belas-
tung eines Liturgen seiner fid¤a mit einer auswärtigen Liturgie.’
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 176
Nilopolis, but the latter did not appear before the epistrategos. The strate-
gos, also present at the hearing, explained that Nilopolis has no komo-
grammateus but only presbyteroi acting as deputies. But the advocate for
Pekysis, not discouraged by this answer, continued to argue that the
komogrammateus §phreãzei and én°dvken aÈtÚn prãktora érgurik«n t∞w
fid¤aw k≈mhw efiw êllhn leitourg¤an4. How can these two contradictory facts
be explained? Was the intervention of the strategos caused only by the fact
that the komogrammateus of Nilopolis, known well to both him and Peky-
sis, failed to come despite being summoned? This appears to be the only
logical explanation: first, komogrammateus appointed Pekysis for the new
liturgy, which Diadelphos refers to, and later – before the case was pre-
sented to the epistrategos – he abandoned his post for reasons unknown to
us and was replaced by the presbyteroi.62
A. Amphodokomogrammateis
62
For a slightly different interpretation of the document, see P. JOUGUET, La vie munic-
ipale dans l’Egypte romaine (= Bibliothèque des Écoles Françaises d’Athènes et de Rome 104), Paris
1911, pp. 109–111 and 476. See also DRECOLL, Die Liturgien im römischen Kaiserreich (cit. supra,
n. 1), p. 28
63
BORKOWSKI – HAGEDORN, ‘Amphodokomogrammateus’ (cit. supra, n. 14). Their conclu-
sions were completely misunderstood by DRECOLL, Die Liturgien im römischen Kaiserreich
(cit. supra, n. 1), p. 202.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 177
KOMOGRAMMATEIAI 177
[pa]rå AÈrhl¤vn A
É r¤vnow ka‹ A[... t«n]
2 §n klÆrƒ kvmogr(ammate¤aw) Ptolema¤dow AÉ rãbvn`
ka‹ êllvn kvm«n.
64
For the villages bearing the name Ptolemais, see CPR X, pp. 27–28; for the Arsinoite
Ptolemais Arabon, see BGU XIII 2282. 2 note (with a wrong reference to BGU XIII 2280
instead of 2279). For the identity of Ptolemais Arabon and Arabon Kome, see Inge UYT-
TERHOEVEN – W. Clarysse, ‘Ptolemais Arabon – Arabon Kome (meris of Herakleides)’, Leu-
ven Database of the Fayum Villages, <http://fayum.arts.kuleuven.be/0285.html>.
65
For this document, see below, ‘Testimonia incerta et delenda’, pp. 257–258.
66
For this document, see below, ‘Testimonia incerta et delenda’, pp. 259–260.
67
Such are the conclusions of BORKOWSKI and HAGEDORN, ‘Amphodokomogrammateus’
(cit. supra, n. 14), pp. 779–780 (p. 780: ‘Komogrammateus und Amphodokomogrammateus
haben demnach, jedenfalls soweit wir erkennen können, geradezu identische Auf-
gabenkreise gehabt’).
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 179
KOMOGRAMMATEIAI 179
Tebtynis
P. Giss. Univ. VI 52, 1–2 (AD 222/3) comes [parå AÈrhl¤]v[n] AÑ rpokra-
t¤vnow ka‹ ÑHrakl°o`u[` w t«]n [b] émf[o]do[kvmogr(ammat°vn) TeptÊnev`w.
P. Heid. II 223 (= SB VI 9543), 3–5 (AD 224/5): parå AÈrhl¤vn AÑ rpokra-
t¤vnow k`[a‹] Diog°nouw t«n` b émfÒdokvmogra(mmat°vn) k≈mhw TebtÊnevw.
68
See above, pp. 117–146.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 181
KOMOGRAMMATEIAI 181
69
See below, p. 265 n. 8.
70
The presence of the term komogrammateus in the formal language of the Hermopolite
nome cannot be explained by conservatism and unwillingness to accept new terms, like it
was proposed for explaining the use of the term toparchy instead of pagus – the obstacle is
the frequent occurrence of komarchs in fourth-century documents from this nome.
71
N. LEWIS, ‘Kleros, Komarch and Komogrammateus in the Fourth Century’, ChrEg 72
(1997), pp. 345–347.
72
See VERHOOGT, Menches (cit. supra, n. 1), p. 79.
73
For the office of komogrammateus re-emerging in the fourth century, see R. S. BAG-
NALL, Egypt in Late Antiquity, Princeton 1993, p. 134. However, the Karanis document to
which Bagnall refers, P. Cairo Isid. 68 (probably 309/10), mentions grammateÁw t∞w k≈mhw!
See N. LEWIS’ objections in ‘Kleros, Komarch and Komogrammateus’ (cit. supra, n. 71),
pp. 346–347.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 182
P. Oxy. XVI 1835 recto, 4 (late fifth or early sixth cent.), see comm.
ad loc. – concerns the imprisonment of the wives of the protokometai;
according to this text, one of the latter is a komogrammateus, mentioned
along with meizones (headmen) and komarchs. It is very probable that the
komogrammateus mentioned in this text is simply a village secretary, called
a grammateÁw t∞w k≈mhw in other texts. It is impossible to determine the
identity of a komogrammateus appearing in a will of AD 586 (P. Oxy. XX 2283
descr., 10).
For the fourth century we have, therefore, one text attesting the exis-
tence of komogrammateis in the Hermopolites and a total of three such
documents from Kellis, as well as two later Oxyrhynchite texts. In my
opinion this does not constitute a sufficient basis for suggesting that the
office re-emerged. In the fourth century and beyond there existed a well-
attested office of grammateÁw t∞w k≈mhw74 – and this was not the same
thing! The appearance of a komogrammateus in the Hermopolites is
explainable, considering the peculiar terminology used in the administra-
tion of this nome. In Kellis it may be due to the remoteness of this
region, but I do realise that this is not a strong argument. Another indi-
cation of the ‘conservatism’ of the terminology used for officials in the
Great Oasis is that as late as AD 353 the strategos was still an office of some
significance in the Mothite nome.75
74
Germaine ROUILLARD, L’administration civile de l’Égypte byzantine, Paris 1928, pp. 71–72.
75
K. A. WORP in P. Kellis, p. 71.
76
This is evidenced by the documents from the archive of Menches, a komogrammateus
of Kerkeosiris in 120–110 BC, whose subordinate was a komarch, see above, p. 181.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 183
KOMOGRAMMATEIAI 183
reforms of Philip the Arabian.77 The new komarch – attested for the first
time as a liturgical office in a Herakleopolite village in AD 248 (P. Oxy. XLIV
3178) – unaccompanied by a komogrammateus at the time, must have
assumed a greater part of his duties.78 In documents of Later Roman date
komarchs often appear in pairs, hence the natural conclusion that there
were simultaneously two such officials per kome. Their number grew in the
fourth century: in Tertembythis (Hermopolites) in AD 373 there were three
of them.79 The only document that attests the existence of four komarchs
expressis verbis is P. Gen. I2 66 (= WChr. 281) of 2 May 374, from Philadelpheia,
which points to a late dating for the introduction of this modification.80
77
J. D. THOMAS, ‘The Introduction of Dekaprotoi and Comarchs into Egypt in the
Third Century AD’, ZPE 19 (1975) pp. 111–119. For the reforms of the 240s, see also P. J.
PARSONS, ‘Philippus Arabs and Egypt’, JRS 57 (1967) pp. 134–141. There is also a disserta-
tion devoted to komarchs: H. E. L. MISSLER, Der Komarch. Ein Beitrag zur Dorfverwaltung
im ptolemäischen, römischen und byzantinischen Ägypten, diss. Marburg 1970. This work, writ-
ten as a monograph of the office, discusses the competencies and activities of the
komarchs without differentiating between the Ptolemaic officials and the Later Roman
ones. The author is not aware of the fact that for over two and a half centuries the
komarchs were absent from the administrative reality of the Egyptian chora. For the office
of komarch, see also OERTEL, Die Liturgie, pp. 153–156, and LEWIS, The Compulsory Public Ser-
vices, pp. 34–35.
78
LEWIS, The Compulsory Public Services, p. 34 quotes P. Marm. as the earliest example
of the office of komarch in Roman Egypt. Lewis printed the date: ‘ca. AD 204’, while the
document is in fact dated to AD 191. In this tax register there indeed appear various
komarchs (at least in two places the title is written kvmarx( ) which cannot be mistaken
for e.g. komogrammateus. However, the document comes from the Marmarica nome, locat-
ed between Egypt and Cyrenaica. Its administrative structure was very different from that
of other nomes, for instance the document does not mention toparchies and other sub-
divisions of the nome – see G. LA PIRA, ‘Esegesi del Papiro Vaticano (Documento della
Marmarica)’, BIDR 41 (1933), pp. 103–141 (esp. pp. 107–108). It is, therefore, difficult to
consider the presence of komarchs in this remote part of Egypt, which starting from the
end of the third cent. AD belonged to the Libya Inferior province, as proof of existence of
this office before the 240s.
79
P. Lips. I 86. 6–7: ofl tre›[w] kvmãrxai1 k≈mhw Ter[tenbÊ]y`[e]vw | toË [ÑE]rmoupole¤tou.
80
P. Gen. I2 66. 1–5: AÈrÆlioi1 A É m`vn2 ianÚw ÑEkÊ`[si]w | [ka‹ A
É l]lvn¤ou T 2 2 2 2 h2 .` y¤[ou] ka‹
Ti`m[` ag]°[n]o`(uw) | [ÉAs¤v]now | ka‹ AÉ moË`n` A
Ñ t` r∞, émf`Òter(oi) kvmãr(xai) | [t∞w] k≈mhw
F[i]ladelf¤aw` toË A É rsino|[˝to]u nomoË. Missler considered émfÒteroi proof that also at the
end of the fourth century the number of komarchs in Philadelpheia did not exceed two,
which resulted from his unawareness of the fact that émfÒteroi is an equivalent of ëpantew,
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 184
Perhaps, therefore, the number of komarchs was not raised until the third
quarter of the fourth century.81
A separate issue is the territorial jurisdiction of the komarchs, espe-
cially compared to that of the komogrammateis and amphodokomogramma-
teis. In the titulature of the new officials there is nothing to suggest – as
it was the case with the komogrammateis in the second century – that the
territorial range of their duties exceeded one kome, in other words the
phrase komarches of the village x ka‹ êllvn kvm«n vel. sim. is nowhere to
be found. Hence, like Ptolemaic komogrammateis, and unlike the Roman
successors of the latter, the Later Roman komarchs were officials in
charge of one village.
as it has already been pointed out by Diana Delia and Evan Haley who cited various
examples (Diana DELIA and E. HALEY, ‘Agreement Concerning Succession to a Komarchy’,
BASP 20 [1983], pp. 39–47, see p. 43 n. 11). Two other documents of the same archive
(of Aurelius Ol) also mention four officials, presumably komarchs, although in one their
names are not accompanied by any title and the other features an obcure title prot( ) – see
below, p. 194.
81
P. Princ. Roll. – as it has been argued by the authors of the re-edition, Roger S. BAG-
NALL and Klaas A. WORP – does not attest four komarchs in Philadelpheia in AD 312/3 – see
below, pp. 245–246.
82
For an updated list of libelli and analysis of their formula, see Ruth DUTTENHÖFFER in
P. Lips. II (2002), pp. 218–241 – I will use her numbering of the documents (see ‘Konkor-
danz’ on pp. 240–241). For a general overview of the documents, see G. H. R. HORSLEY,
New Documents II, pp. 180–185 (no. 105), see also J. R. REA, P. Oxy. LVIII 3929 introd. For
a general account of the Decian persecution, see Marta SORDI, ‘I rapporti fra il Cris-
tianesimo e l’impero dai Severi a Gallieno’, ANRW II.23.1, pp. 340–374 (‘La persecuzione
di Decio’, pp. 359–364).
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 185
KOMOGRAMMATEIAI 185
10–31). To these one should add one libellus issued on Pauni 2 – (Dutten-
höffer 32), one of Pauni with no day given (Duttenhöffer 33), two dated to
Epeiph, 3rd (27 June) and 20th (14 July) (Duttenhöffer 34 and 35) and
seven either dated to the year only (Duttenhöffer 36 and 37) or with no
surviving date (Duttenhöffer 38–42) – all these total to a number of 33
against 14 libelli from the rest of the country.83 This cannot be a coinci-
dence – the most plausible solution is that the Theadelpheian libelli con-
stitute an archive.84 The majority of these documents comes from a col-
lection in Hamburg,85 another five are from the John Rylands Library in
Manchester (Duttenhöffer 21, 25, 26, 36, 42),86 two are in Michigan (Dut-
tenhöffer 17 and 22),87 one is in possession of the Società Italiana in Flo-
rence (Duttenhöffer 32), and one is kept in Berlin (Duttenhöffer 16). A
separate issue is the relationship between the archive ‘of the libelli from
Theadelpheia’ and the Heroninos archive. One might suspect that it is
dependent on it in some way, or even forms part of it, if it were not for
the fact that the collections housing the documents of Heroninos
(Prague, Florence) do not match the places where the libelli are kept.88
83
This, by the way, requires caution for a reasoning presented in P. Oxy. LVIII 3929
introd. where the editor compared the number of libelli (46 at that time) with the number
of the published census returns (270), which led to a conclusion: ‘Certificates of sacrifice
were required only in AD 250; the census took place in Egypt at intervals of fourteen years
from at least AD 5/6 till AD 257/8. It may be doubtful deduction from the statistics, but the
comparatively large number of certificates seems to support the view that the head of every
household was required to apply for one on a system very like that of the census returns.’
84
The archive is not listed in MONTEVECCHI’S La papirologia. See ‘Decian libelli’ at Leu-
ven Homepage of Papyrus Collection <http://lhpc.arts.kuleuven.ac.be/archives>.
85
The majority of Hamburg libelli were published in a separate volume: P. M. MEYER,
Die Libelli aus der decianischen Christenverfolgung (= Aus dem Anhang zu den Abhandlungen der
Königl. Preuss. Akademie der Wissenschaften vom Jahre 1910), Berlin 1910.
86
P. Ryl. II 112, introd.: ‘Five others (sc. libelli) (…) have been acquired by the Rylands
Library. These belong to the same group, as the series in the Hamburg collection.’
87
P. Mich. III 157, introd.: ‘The papyri (…) were acquired in 1920’.
88
Ruben SMOLDERS in a letter of 18 December 2005: ‘The libelli certainly come from an
archive. Last year, I found out that the archive of Aphrodisios’ descendants (see
<http://lhpc.arts.kuleuven.be/archives/texts/294.pdf>) consists of papyri of – among
others – Berlin, Neutestamentliche Seminar (published in P. Meyer), Manchester and Flo-
rence. This archive was also found in Theadelpheia (just like the libelli). I know that these
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 186
The libelli took the form of petitions, the majority of which (all from
Theadelpheia) were written by public scribes. The libellus is not a certifi-
cate of sacrifice (as it is sometimes called) issued upon the completion of
the prescribed act, but a request of the sacrificer asking for confirmation
that he had publicly performed this act. The documents from Thead-
elpheia were addressed to the Ωrhm°noi §p‹ t«n yus¤vn, i.e. to the mem-
bers of a local commission to oversee the sacrifices.
The libelli offer very little evidence for the position of the officials on
the commission. In one case a man who signed the document states that
he is the current prytannis, i.e. presiding officer of the town boule of Arsi-
noe (Duttenhöffer 2). A libellus from Narmuthis (Duttenhöffer 6 = New
Docs. II 105) is signed by as many as six men of whom we know nothing.
As already said, the documents from Theadelpheia are issued by Aurelii
Serenos and Hermas. One of these texts (Duttenhöffer 15, see above)
seems to be especially interesting: though issued by both officials, it is
signed only by Hermas. It can be said, therefore, that the officers issuing
the libelli in Theadelpheia worked in a college of two. Other sources
inform that the komarch of Theadelpheia in November 251 was a certain
Hermas, well known from Heroninos’ documents, and that – contrary to
theory – he held this post for several consecutive years. We also know
that the village had two komarchs, so perhaps it would be justified to sus-
pect that, at least in Theadelpheia, komarchs were part of the commis-
sion that confirmed the act of sacrifice in 250.89
three collections also house papyri of the libelli. That this distribution is so similar, is an
extra argument for the libelli being an archive. Both archives have been bought in Egypt
around the same time from the same dealer. But there is no link or dependency between
the archives, except that they were found at Theadelpheia around the same time (but at
different places in the village).’
89
The identification of Hermas the komarch with the member of a college issuing the
libelli has already been suggested by RATHBONE, Economic Rationalism, p. 20 n. 25. The doc-
uments from the Heroninos archive show numerous links between the administration of
the Appianus estate and the komarchs not only in Theadelpheia but also in other villages.
See, e.g., P. Flor. II 132 showing Alypios, a general manager of the Appianus estate, getting
the komarchs of Taurinou to correct an error to do with an estate employee at Theadel-
pheia. At Theadelpheia, and probably at most other phrontides where employees, like the
other villagers, paid taxes to komarchs, ad hoc intervetions of this kind are not rarely
attested, see RATHBONE, Economic Rationalism, p. 20.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 187
KOMOGRAMMATEIAI 187
90
Duttenhöffer 15 = SB I 4440, photograph: R. SEIDER, Paläographie der griechischen
Papyri. Band I. Tafeln. Erster Teil: Urkunden, Stuttgart 1967, no. 44.
91
For Petaus, komogrammateus of Ptolemais Hormou, who was a resident of Karanis,
see above, pp. 149–150.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 188
ficult to find at least a single text that would convey something contrary
to SB XVI 12829, one that would show any komarch attempting to avoid
his office. In turn, there are documents that reveal the deliberate
exploitation of their power for financial gain. In a petition addressed to
Iulius Iulianus, prefect of Egypt, P. Cairo Isid. 73 (with P. Cairo Isid. 71 and
72 containing memoranda for this petition), two inhabitants of Karanis
– Aurelius Isidoros, tesserarius (the main figure of the archive) and Aure-
lius Palemon, son of Tiberinus, quadrarius – complain about the conduct
of Theodoros, praepositus pagi, and the komarchs (mentioned in plural,
one of them being Isidoros son of Pelenios) acting in collusion with him.
The charges range from serious ones of a financial nature (the komarchs
supported by the praepositus made unauthorized tax assessments amount-
ing to 300 talents – what happened to the money is not known; the prae-
positus defrauded the village of 30 sheep and 47 talents) to minor abuse of
power (without authorisation the praepositus used donkeys that belonged
to the village for transporting beans to his own house).93 The examples of
corrupt practices of komarchs described in P. Cairo Isid. 71–73 are – if the
charges were indeed true – the most drastic ones, though we can also read
of conflicts between the farming community and the komarchs of their
village in other documents.94 The latter perceived in context of SB XVI
12829 cited at the beginning of this section, it is hard to resist an impres-
sion that the office of komarch was – unlike other liturgical offices
– sought-after not only because it gave the dishonest an opportunity to
abuse their power, but also because the komarch had a good opportunity
to protect interests of his own and those of his family in matters such as
the division of taxes and avoiding costly liturgies.95
92
The document has been edited with an extensive commentary by DELIA – HALEY,
‘Succession to a Komarchy’ (cit supra, n. 80), pp. 39–47.
93
The charges are presented in detail by A. E. R. BOAK and H. C. YOUTIE in P. Cairo
Isid. 73 introd. For Isidoros performing komarchy in 313/4, see P. Cairo Isid. 71 introd.
94
These examples – all of them from outside the Fayum – have been collected by
DELIA and HALEY, ‘Succession to a Komarchy’ (cit supra, n. 80), pp. 43–44.
95
This conclusion is essentially that drawn by DELIA and HALEY, ‘Succession to a
Komarchy’ (cit supra, n. 80), esp. pp. 42–44.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 189
KOMOGRAMMATEIAI 189
96
For the internal relations between the three subgroups distinguished from among
the Karanis documents, see R. S. BAGNALL in P. Col. VII, pp. 1–9.
97
As usual, the documents give his age imprecisely, see P. Cairo Isid., introduction, p. 4
and 125, 14 note.
98
For the carreer of Isidoros, see most recently Karolien GEENS, ‘Aurelius Isidoros, son
of Ptolemaios’ available on Leuven Homepage of Papyrus Collections (page numbers are
quoted as in the PDF file). See also: A. E. R. BOAK, ‘An Egyptian Farmer of the Age of Dio-
cletian and Constantine’, Byzantina Metabyzantina 1 (1946), pp. 39–53 (non vidi). IDEM,
‘Village Liturgies in Fourth Century Karanis’, [in:] Akten des VIII. Internationalen Kongresses
für Papyrologie, Wien 1955 (29 August – 3 September) (= MPER N.S. 5), Wien, 1956, pp. 37–40.
A. E. R. BOAK – H. C. YOUTIE, P. Cairo Isid., pp. 3–20. J. D. THOMAS, ‘A Family Dispute from
Karanis and the Revolt of Domitius Domitianus’, ZPE 24 (1977), pp. 233–240. R. S. BAG-
NALL, P. Col. VII, introduction, pp. 1–9. P. J. SIJPESTEIJN, ‘Aurelius Isidoros en zijn familie.
Teksten uit een Egyptisch familiearchief van ca. 300 n. Chr.’, [in:] K. R. V EENHOF (ed.),
Schrijvend verleden. Documenten uit het Oude Nabije Oosten vertaald en toegelicht, Leiden – Zut-
phen, 1983, pp. 204–210. D. P. KEHOE, Management and Investment on Estates in Roman Egypt
During the Early Empire (= Papyrologische Texte und Abhandlungen 40), Bonn, 1992, pp. 158–163.
99
P. Cairo Isid. 43 is a receipt of meat for the annona for the year AD 301/2, issued by the
collectors Aion and Komon. The papyrus was found among Isidoros’ papers. He may have
acted as agent for Aion and Komon, or he may have served as collector of meat in the year
AD 301/302; cf. A. E. R. BOAK – H. C. YOUTIE, P. Cairo Isid., introduction, p. 12, and GEENS,
‘Aurelius Isidoros’ (cit. supra, n. 98), p. 11 n. 31.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 190
4. Komarchs of Theadelpheia
in the first decades of the fourth century
The office of komarch was held repeatedly by Aurelius Sakaon, an inhab-
itant of Theadelpheia in its last decades of existence.102 Sakaon was born
100
The document issued at the very end of the Egyptian year (‘8 days before the Ides
of August’ = 6 August) contains a nomination of the komarchs for the coming year made
by the komarchs of AD 307/8. Two documents of AD 308/9, addressed to the komarchs of
Karanis (P. Cairo Isid. 129 and 130), do not mention them by name, but that the officials in
question were Isidoros and his fellow villager is confirmed by the very fact that the doc-
uments were found among his papers.
101
See below, pp. 193–194.
102
Documents from the Sakaon archive were collected by George M. PARÁSSOGLOU in
the volume P. Sakaon (1978). Unfortunately, this work, besides otherwise well published
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 191
KOMOGRAMMATEIAI 191
in the 260s103 (as in the case of Aurelius Isidoros of Karanis, different doc-
uments supply different dates, Sakaon himself declared the year 265 to the
census [P. Sakaon 1]). He was komarch several times, in 303/4, 311/2, 323/4
and 324/5;104 he also served as sitologos in 314/5, 317/8 and 325/6. Sakaon is
attested alive for the last time in 343 (P. Sakaon 48). What is striking in
Sakaon’s curriculum is the fact that he served as komarch for two consec-
utive years: 323/4 and 324/5, together with the same colleague: Aoug son of
Melas. This is an absolutely exceptional case – in normal conditions the
office of komarch was held for one year. The reason for this state of affairs
may lie in the decline of Theadelpheia, once a large village, and in the 320s
occupied by a small group of inhabitants struggling against the problem of
less and less water reaching their fields. For this reason in the village there
were not many liable to the office of komarch, which required rather high
material status105 – among them was Sakaon, as well as the members of his
closest family, including his brother Paesis (komarch in 298/9) and his two
sons, Pennis (komarch in 325/6, probably also in 327/8) and Antoninos
(komarch in 326/7). Also the aforementioned Melas and his son Aoug (per-
haps the other son, Kanaoug, as well, if he is not identical with the latter)
form another ‘dynasty’ of komarchs in Theadelpheia.106
texts (with numerous corrections of readings of particular documents) and with good
English translations, does not contain any commentaries or introductory remarks to the
documents – cf. reviews of Parássoglou’s work by J. BINGEN, ChrEg 54 (1979), pp. 167–168;
P. J. PARSONS, JEA 71 (1985) pp. 209–210 and – perhaps the most instructive one – by J. D.
THOMAS, Gnomon 53 (1981) pp. 805–807. The editor did promise a separate volume of com-
mentaries, but it has not appeared hitherto. This makes the nearly a century-old com-
mentaries and long introduction by Pierre JOUGUET in P. Thead. (1911) irreplacable,
although they should be approached with caution, confronting the reading of the docu-
ments on which Jouguet based his reasoning with the edition of Parássoglou.
103
For his life, see P. JOUGUET, P. Thead., pp. 25–34 (‘Sakaon, fils de Satabous’) and 43–46
(‘Dates de la vie de Sakaon’), and R. S. BAGNALL, ‘The Population of Theadelphia in the
Fourth Century’, Bulletin de la Société d’Archéologie copte 24 (1979–1982), pp. 35–57, esp.
pp. 37–38.
104
And not in 325/6 as in BAGNALL, ‘The Population of Theadelphia’ (cit. supra, n. 103),
pp. 37–38. In that year the komarchs were Sakaon’s son Pennis and Zoilos son of Melas.
105
LEWIS, The Compulsory Public Services, pp. 34–35: poros = 1,000 and 2,000 dr.’.
106
See DELIA – HALEY, ‘Succession to a Komarchy’ (cit supra, n. 80), p. 41. Their table
of komarchs of Theadelpheia should be augmented by the evidence of P. Sakaon 51 (6 May
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 192
A
É tãeiw ka‹ ÑHrakl∞w
k≈marxoi §poik¤ou Leukog¤ou
8 Saka«ni ka‹ t“ koi(nvn“) kvmãr-
xaiw §poik¤ou Yeadelf¤aw x(a¤rein).
(2.) In line 9 the scribe preceded the name of the village Theadelpheia
with the designative epoikion. What is more important, he started
with a kappa (leading to a standard form kvmãrxaiw k≈mhw Yea-
delf¤aw) then corrected to an epsilon (see Parrásoglou’s apparatus
and the photograph). This does not seem to be accidental. The use
of the term epoikion can be explained through its appearance before
the name Leukogion (line 6), but one also wonders if it is perhaps
the result of transformations taking place in Theadelpheia in the
third and fourth decade of the fourth century. The population of
this once large village had already shrunk considerably and perhaps
for this reason it lost – at least in the eyes of the scribe – the sta-
tus of kome.
324): Sakaon son of Satabous (the key figure of the archive) and Aoug son of Melas were
the komarchs of 323/4.
107
For the statistics of the two forms in Roman and Byzantine papyri, see L. R.
PALMER, A Grammar of the Post-Ptolemaic Papyri, vol. I. Accidence and Word-Formation. part 1.
The Suffixes (= Publications of the Philological Society 13), Oxford 1945, pp. 66–67.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 193
KOMOGRAMMATEIAI 193
108
The location of Leukogion appearing as a port in many documents, predominantly
from Karanis, is not clear. CALDERINI – DARIS, Dizionario, s.v. say ‘all’ingresso meridionale
dell’Arsinoite’. FALIVENE, The Herakleopolite Nome, pp. 119–123, provides a lemma devoted to
this locality, but points out that it is not assigned to the Herakleopolites until the sixth cen-
tury! Leukogion is first attested by P. Oxy. XLII 3052 (itinerary of a journey by water from
Nikopolis to perhaps Oxyrhynchos); its scribe began to write the name in line 10 but then
he crossed it out and wrote Kenh (= KainÆ?) above it. Therefore, the document does not
say much about the location of Leukogion, besides the fact that it was a port either on the
Bahr Yusuf or on a canal connecting the Bahr Yusuf to the Nile and branching off from the
Nile across from Aphroditopolis (for more on this canal, see P. PARSONS, P. Oxy. XLII 3052,
9 note and E. WIKÉN, ‘Zur Topographie des Faijûm’, Corolla Archaeologica Principi hereditario
Regni Sueciae Gustavo Adolpho dedicata (= Acta Instituti Romani Regni Sueciae 2), Lund 1932,
pp. 270–276, esp. pp. 272–273. Among documents mentioning Leukagion the majority (and
all of these from the fourth cent.) does have an evident Karanidian context – grain stored
in thesauroi of Karanis is sent to this port (O. Mich., passim, P. Cairo Isid., passim). Another
destination of grain transports from Karanis is the port of Kerke, undoubtedly in the
Memphite nome (see P. Hamb. I 74, 7 note). The grain was transported by caravans – a glance
at the map (e.g., The Barrington Atlas or above, p. 21) is enough to find this rational – it is
not far from Karanis to Kerke. But in that case why should Leukogion be somewhere far
in the south? Is it not more sensible to find a place for this port in the farthest north of the
Herakleopolite nome, in the toparchy the centre of which was Koma?
Falivene’s note on the location of Leukogion in pagus V of the Arsinoite nome (p. 122)
is an evident misunderstanding – P. Cairo Isid. 47, 39 only says that stored in Leukogion is
the grain of pagus V of the Arsinoite nome, the same pagus Karanis belonged to!
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 194
movable goods (P. Gen. I2 68).109 From our point of view, of special inter-
est are the four leases of land. The land came from persons who were
unable to pay taxes or to take up their liturgies (épÚ épÒrvn Ùnomãtvn).
This land was then at the disposal of officials, which in only one case
(P. Gen. I2 66 of 374) are explicitly called komarchai. In P. Gen. I2 67 of 382
(or 383) and 70 of 372/3 the land is leased out by four (as in P. Gen. I2 66)
officials, whose names are not accompanied by any further designations,
it therefore seems very probable that they were also komarchs. In the
latest of these four land leases, P. Gen. I2 69 of 386, there are two officials
and next to their names there is an unclear term prot( ).110 Perhaps they
too were komarchs, though one can hardly be certain.111 Also noteworthy
are very probable family ties between these magistrates, which shows
that after a hundred years112 the office of komarch was still attractive to
members of the local elite.113
109
See R. SMOLDERS, ‘Aurelius Ol’ available on Leuven Homepage of Papyrus Collec-
tions (page numbers are quoted as in the PDF file). That the archive is connected with
the family of Aurelius Ol was suggested already by J. NICOLE in the first edition of P. Gen.
I (p. 100) and followed by Orsolina MONTEVECCHI (La Papirologia, p. 259). The editors of
P. Gen. I2, however, think that the documents were kept in the office of the notaries of
Philadelpheia because there is no prosopographical link between the lessee in P. Gen. I2 70
and Ol’s family. But, as Smolders pointed out, the amount of land leased in P. Gen. I2 70
is the same as in P. Gen. I 67 and 69 and the plot lies in the same topos as in P. Gen. I2 66
and 69.
110
For prot( ) and possible interpretations (prvtokvm∞tai?), see comm. ad loc.
111
Despite these doubts, all the officials of P. Gen. I2 66, 67, 69 and 70 have been
entered into the prosopography. All of them were also considered komarchs by DELIA and
HALEY, ‘Succession to a Komarchy’ (cit supra, n. 80), although their list on pp. 40–41 is
entitled tentatively ‘magistrates of Philadelphia’ vs. ‘komarchs of Theadelphia’ on p. 41.
112
See above, section ‘Succession of the komarchs in the 280s in Philadelpheia and
their position in the local community’, pp. 187–188.
113
In this context the magistrates of Philadelpheia in the 370s and 380s are presented
by DELIA and HALEY, ‘Succession to a Komarchy’ (cit supra, n. 80), loc. cit.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 195
KOMOGRAMMATEIAI 195
114
For the handwriting of Hermas, komarch of Theadelpheia in the 250s, see above,
p. 187.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 196
office at the beginning of the new Egyptian year, which may suggest that
they held their posts for at least two years.115
It is generally accepted that komarchs acted in a college of two.116 How-
ever, in P. Corn. 20 (Ptolemais Nea, 302) eleven declarations are signed by
officials among which there is only one komarch, the same each time. This
may point to a single komarch in office in the village, but it is by no means
certain. In turn, the number of komarchs increases in the fourth century:
in the 370s and 380s there are four of them in Philadelpheia; in AD 373
– three in Tertembythis in the Hermopolite nome (P. Lips. I 86).117
5. KOMOGRAMMATEIS,
AMPHODOKOMOGRAMMATEIS AND KOMARCHAI
OF THE ARSINOITE VILLAGES IN THE ROMAN PERIOD
– A PROSOPOGRAPHY
115
Unfortunately, these documents are the latest dated texts from the Isidoros archive
that mention komarchs, so we do not learn the names of officials neither in the subse-
quent months of 315/6 nor in the later years. Perhaps, therefore, it would be jumping to
conclusions to think that Germanos and Ariston, komarchs of 314/5, were also the
komarchs of 315/6, and their appearance in two documents issued in the first month of the
new year is hardly decisive, especially that both of them belong to a mini-dossier related
to a shipment for the Blue faction in Alexandria. Perhaps, therefore, this matter was
determined by a practical approach to the job – Germanos and Ariston opened the case,
so they had to close it.
116
See below, the prosopography of komarchs, pp. 235–252.
117
For the number of komarchai, see LEWIS, The Compulsory Public Services, s.v. komarches,
and DELIA – HALEY, ‘Succession to a Komarchy’ (cit supra, n. 80), p. 43 n. 11.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 197
KOMOGRAMMATEIAI 197
komarchs of the second half of the third and the fourth centuries in the
fourth section. Such a presentation of material is justified by a significant
change introduced into the very functioning of local government in the
time of Philip the Arabian – two (and in the fourth century up to four)
komarchs in each kome, instead of a single official, who sometimes admin-
istered even several neighbouring komai.
Unfortunately, the authors of numerous petitions addressed to officials
of subsequent levels give the names of the strategos and the basilikos gram-
mateus, but omit the name of the komogrammateus, e.g. BGU XI 2022.
However, if the document talks about a particular official, not mentioned
by name but clearly designated as komogrammateus of village so-and-so,
the latter is included below as anonymus. Hence the only omitted docu-
ments are the ones in which an official of higher rank, usually a strategos,
sends a letter to subordinate komogrammateis within the area under his
jurisdiction – in this case we are not dealing with individual addressees,
but with a group.
In the prosopography of the komogrammateis, the person is a komo-
grammateus whenever the name is not preceded by a letter. (PP) introduces
presbyteroi of a village acting in place of a komogrammateus. The number of
the letters in brackets points to the number of officials, e.g., (PP+) means
that in the document two presbyteroi are mentioned by name, followed by
a phrase ka‹ ofl loipo¤ vel. sim.
A. ‘Ptolemaic’ komarchai
Euhemereia (Them.)
118
For the date, see BL II.1, p. 13.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 198
119
For the reading, see BGU III, p. 8 (= BL I, p. 78).
120
For the document, see TOMSIN, ‘Étude sur les presbuteroi’ (cit. supra, n. 46), p. 522
(= p. 92).
121
For the joint komogrammateia of Athena and Anubias, see above, pp. 165–166.
122
The restoration of lines 1–3 is uncertain, see P. Petaus, p. 257 n. 4. The editio princeps
has kv(mãrxhw) instead of kv(mogrammateÊw), see comm. to l. 84; for the correction, see
BORKOWSKI – HAGEDORN, ‘Amphodokomogrammateus’ (cit. supra, n. 14), p. 782.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 199
KOMOGRAMMATEIAI 199
Apias (Them.)
Apollonias (Them.)
123
For the date, see BASTIANINI – WHITEHORNE, Strategi, p. 40; WHITEHORNE, Strategi,
p. 33.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 200
Bakchias (Her.)126
124
The document reads (ll. 4–6): parå AÈrhl¤[o]u ÑEr 1[ 1] 1o( ) kvmogr(ammat°vw)
A
É pol[lv]n1ow pÒle1v2w k2a‹ Cint°v.
125
For the document, see above, pp. 177–178.
126
See a list of komogrammateis of Bakchias compiled by NACHTERGAEL, ‘La fusion de
Bakchias et d’Hèphaistias’ (cit. supra, n. 28), pp. 309–310.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 201
KOMOGRAMMATEIAI 201
Boubastos
alias Kamepolis (Her.)129
127
For the date, see THOMAS, Roman Epistrategos, p. 188 (date of epistrategia of Vedius
Faustus) and p. 145 (‘ca. 161’).
128
For the date, see BL IX, p. 256; for the document see also N. GONIS, ‘Korr. Tyche
236’, Tyche 12 (1997), pp. 250–251 and KRUSE, Der königliche Schreiber, p. 759.
129
N. GONIS (in JJurP 31 [2001], p. 22 n. 23) suggests two homonymous villages, one in
Herakleides and one in Polemon.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 202
Dionysias (Them.)
KOMOGRAMMATEIAI 203
Euhemereia (Them.)
Herakleia (Them.)
ÉEnat¤|[vnow t]«n b ka‹ t«n loi(p«n) presbut(°rvn) diejagÒntvn ka‹ | [tå katå] tØn kvmo-
grammate¤an k≈mhw Dionus(iãdow).
134
For Didymos, see KRUSE, Der königliche Schreiber, p. 987 – no more exact dating of
him is possible so far.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 204
Hermopolis (Them.)
135
The document lists the deliveries of wheat from villages made through presbyteroi:
diå toË de›now ka‹ toË de›now presbut(°rvn), but in the case of Hermopolis the text is dif-
ferent: ÑErmoË pÒl[e]vw di(å) Pata[ ]x≈tou toË Sa2r1a2pçtow [k(a‹)] P`a`r`a`g`vn`tou ÑAtrÆouw
pre`sb`( ) diadex( ). The formula used here differs from the one employed for the other
villages , so it is possible that there is a different reality behind it as well. The editor read
the text as follows diå . . . pre`sb`(ut°reian) diadex(om°nvn), although he realized the diffi-
culties that follow such an interpretation: ‘einen Beleg für einen presbut°rouw oder pres-
but°reian diadexÒmenow habe ich sonst nicht gefunden.’. It is at least equally probable that
presbyteroi at Hermopolis were acting as komogrammateis: diå . . . pre`sb`(ut°rvn) diadex(o-
m°nvn) sc. tå katå tåw kvmogrammate¤aw vel sim.; see BGU I 15, col. I = WChr. 393 quoted
above, pp. 174–176, where the context is obvious, but presbÊteroi diadexÒmenoi sounds
like a technical phrase, similar to that of WChr. 393, 8–9, quoted above.
136
Ed. G. BASTIANINI, ‘Rilettura di PSI 1245’, MPhL 2 (1977) [Special Papyrological Num-
ber] pp. 19–26.
137
For the identity Hiera (Nesos) = Hiera Seueros, see GEREMEK, Karanis (cit. supra,
n. 19), pp. 20–21.
138
The document reads as follows: presbÊterow k≈mhw ÑIerçw diadexÒmenow tå katå tØn
kvmogrammate¤an t«n kvm«n ÑIerçw ka‹ AÈÆrevw.
139
For the document and the villages’ names appearing in it, see above, pp. 156–157.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 205
KOMOGRAMMATEIAI 205
140
For the document and its date, see KRUSE, Der königliche Schreiber, pp. 375–377. On
the role played by the komogrammateus of Ibion Eikosipentarouron in this case, see ibidem,
p. 377.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 206
Karanis (Her.)
141
The document with its fragmentarily preserved heading was dated to the reign of
Claudius by the editor, but that of Nero is not to be excluded.
142
The document reads: [..]..vi kvmogrammate› Karan¤dow.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 207
KOMOGRAMMATEIAI 207
A
Ñ rfãhsiw BGU I 58, 1 160–161 census declaration
= SB XX 14326143 Bagnall – Frier 159-Ar-8
A
Ñ rfãhsiw BGU I 54, 1 7 July 161 census declaration
Bagnall – Frier 159-Ar-7
A
Ñ rfãhsiw BGU II 524, 3 160/1 census declaration
(Bagnall – Frier) Bagnall – Frier 159-Ar-10
Sokm∞niw P. Oslo II 26a, 163/4 two returns of unwatered
i 1–2 and 17; ii 1–2 land
ÑAtr∞w SB X 10757, 170/1 petition to the strategos
6 and 12 with request for conveyance
of confiscated land
anonymus BGU I 59, 4 June – census declaration
– August 175144 Bagnall – Frier 173-Ar-8
anonymus BGU II 447, 2 27 Nov. 175145 census declaration
= BGU I 26 Bagnall – Frier 173-Ar-9
= WChr. 270
anonymus SB VI 9573, 2 June – census declaration
– August 175146 Bagnall – Frier 173-Ar-10
NeseËw P. Petaus 10, 8–9 2 May 184 official notice by Petaus
for the strategos;
Neseus is a resident
of Ptolemais Hormou
name lost BGU XIII 2231 184 announcement of death
= CPG II.1 58,
1 and 11
Ptolema›ow BGU I 60, 3 1 June – census declaration
– 28 August 189 Bagnall – Frier 187-Ar-24
anonymus P. Mich. VI 370, 4 9 August 189 census declaration
(Ptolema›ow) Bagnall – Frier 187-Ar-27
143
Ed. R. S. BAGNALL, ‘Notes on Egyptian Census Declarations, IV’, BASP 29 (1992)
pp. 102-115, at pp. 102–103.
144
For the date, see BASTIANINI – WHITEHORNE, Strategi, p. 31; WHITEHORNE, Strategi,
p. 20.
145
For the date, see Renate ZIEGLER, ‘Bemerkungen zur Datierung dokumentarischer
Papyri und Ostraka’, ZPE 114 (1996) pp. 157–161, esp. p. 159, and BL IX, p. 20
146
For the date, see BL IX, p. 262.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 208
KOMOGRAMMATEIAI 209
152
Only the top part of the document is preserved; the letter lacks an addressee. For
a detailed interpretation, see KRUSE, Der königliche Schreiber, pp. 1041–1045.
153
The papyrus has kvmvgr( ) Kerk( ). The editor printed Kerk(esoÊxvn?) with a
question mark. The village in question is rather the Kerkesoucha near Karanis than either
of the two homonymous villages, Kerkesoucha Orous, one in the meris of Herakleides, the
other in the meris of Polemon.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 210
154
The document concerns two inhabitants of Kerkesoucha Orous sentenced to death
ad bestias.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 211
KOMOGRAMMATEIAI 211
Kynopolis (Pol.)
155
For the date, see Brashear’s note ad loc.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 212
Magdola (Pol.)
Memphis (Pol.)
Mendes (Her.)
156
For the date, see Renate ZIEGLER, ‘Bemerkungen zur Datierung dokumentarischer
Papyri und Ostraka’, ZPE 114 (1996), pp. 157–161 (p. 160). For the documents published as
P. Lond. II 256 a–e, see above, pp. 164–165.
157
The editors expressed their doubts about the person mentioned here, see comm.
to line 4–6.
158
For the document, see KRUSE, Der königliche Schreiber, pp. 632–635.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 213
KOMOGRAMMATEIAI 213
Mouchis (Pol.)
Narmouthis (Pol.)
159
The document reads (lines 2–4): parå ÉOnn≈frevw ÉOrsenoÊfevw ka‹ Panesn°vw |
ÉOrse¤ouw ka‹ Pãxevw XnoÊbevw t«n *g ka‹ t«n lo(i)p(«n) | presb(ut°rvn) diadexom(°nvn)
ka‹ tå katå tØn kvmogr(ammate¤an) k≈(mhw) MoÊxevw.
160
The document has been recently reedited by D. HAGEDORN, ‘P. Col. V 1 Verso und
der Procurator Aelius Socraticus’, ZPE 105 (2005), pp. 141–146. The name of the komo-
grammateus mentioned in line 8 is not followed by the name of the village; the only indi-
cation that a komogrammateus of Narmouthis is meant is the fact that both lessees come
from this village. For the name of the komogrammateus, see the Hagedorn’s note to line 8;
for the date, see pp. 142–143.
161
Published by R. DUTTENHÖFFER, ‘Five census returns in the Beinecke Library’, BASP
34 (1997), pp. 53–78 (pp. 75–78).
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 214
Nilopolis (Her.)
– see also below, s.v. Soknopaiou Nesos
162
For the document, see above, p. 159 and n. 22.
163
The document is quoted in extenso and discussed above, pp. 174–175.
164
For the date, see BL VII, p. 89.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 215
KOMOGRAMMATEIAI 215
Pelousion (Them.)
Persea(i) (Her.)
165
For the date, see BL IX, p. 34.
166
S. DARIS, ‘Note lessicali (P. Med. inv. 4 – P. Daris 21)’, Aegyptus 57 (1977) pp. 160–163.
167
For the document, see KRUSE, Der königliche Schreiber, pp. 743–749 and P. R. SWAR-
NEY, The Ptolemaic and Roman Idios Logos (= American Studies in Papyrology 8), Toronto 1970,
pp. 86–89.
168
For the document, see below, ‘Testimonia incerta et delenda’, pp. 258–259.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 216
Philadelpheia (Her.)
169
For the date, see HGV.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 217
KOMOGRAMMATEIAI 217
(PP) anonymi P. Aberdeen 81, 1–2 10 August 186 receipt for §pispoudasmÚw
(ostracon) for°trvn170
(PP) anonymi PSI VI 693, 1 186? or 183? receipt for monodesm¤a171
ÑVr¤vn P. Lips. II 145 15–18 Jan. 189 petition to the praefect
recto, 24, 54–56 concerning the abuse of
power by a komogrammateus172
ÑVr¤vn P. Lips. II 146, 7 18 Jan. – another petition against
– 5 Apr 189 the same komogrammateus173
ÑVr¤vn P. Laur. III 66, June/ census declaration
3 and 21 /August 189174 Bagnall – Frier 187-Ar-3
anonymus BGU VII 1575, 21 189/90 petition to the strategos
(ÑVr¤vn) from Longinia Nemesilla
concerning a diairesis
between her and her sister
ÑVr¤vn P. Bad. II 23, February/ a request to reduce a tax
6 and 23 March 190 due to ébrox¤a
[ ]çw P. Hamb. I 11, 25 March 202 a request to reduce a tax
3 and 25 due to ébrox¤a
Pane 1 1 BGU VII 1583, 27 February/ declaration of inherited
/March 203 plots with houses
AÈr. SB XXII 15784, 215/6 nomination of liturgists
Pas¤vn 3–4175
AÈr. P. Yale III 137 216/7 list of names and land
Pas¤vn holdings for tax purposes
prepared by the komo-
grammateus
170
See OERTEL, Liturgie, p. 147, and E. G. TURNER in P. Aberdeen 81. 1 comm.
171
See E. G. TURNER in P. Aberdeen 81, 1 comm.
172
See P. Lips. II 146, 7 comm.
173
Both documents regarding the appeal of Antonius Domnus, a citizen of Antinoo-
polis complaining about the conduct of Horion, komogrammateus of Philadelpheia. This
small archive contains also a third document, a fragmentarily preserved P. Lips. II 147 with
a record of a trial in front of an epistrategos. Besides exhaustive introductions to each doc-
ument and commentary Ruth DUTTENHÖFER, see also N. LEWIS, ‘New Light on Liturgies’,
ChrEg 79 (2004), pp. 228–231.
174
For the date, see BASTIANINI – WHITEHORNE, Strategi, p. 124; WHITEHORNE, Strategi,
p. 25.
175
Editio princeps: P. J. SIJPESTEIJN, ‘Known and Unknown Officials’. ZPE 106 (1995)
pp. 203–234 (document no. 12, pp. 219–220).
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 218
Philoteris (Them.)
Polydeukeia (Them.)
Psenharyo/Psinaryo (Her.)
176
A‡li[o]w F∞lij` k`v`m`ogrammate[›] k`[a‹] ` [presbÊteroiw] k≈`mhw P`[olu]d`e`u`k`e[` ¤]a`w
Yem`¤`[s]t`o[u t]oË [ÉArsino˝tou]? – which would fill the lacuna perfectly. Aelius Felix was
rather not a strategos but a local official, perhaps an epimeletes, belonging to the department
which administered the kuriakå ktÆmata in Egypt (see editor’s commentary to line 1).
177
The document belongs to the archive of the village elders of Polydeukeia (P. Strasb.
V 438–469 sexies) and is dated after the entire dossier. Because of the appearance of a
komogrammateus, P. Strasb. V 468 might be dated to the period before AD 217, i.e. replacing
in the Arsinoite nome the komogrammateis with the amphodokomogrammateis, although
there are some documents dated after this date mentioning komogrammateis in an informal
context, see above, pp. 176–178.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 219
KOMOGRAMMATEIAI 219
Psenhyris (Her.)
178
The document reads (ll. 4–6): parå AÈrhl¤[o]u ÑEr [1 ]1 o1 ( ) kvmogr(ammat°vw) A
É pol-
[lv]n2ow pÒle1vw2 2 k2a‹ Cint°v.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 220
Samareia (Pol.)
Sentrempais (Them.)
KOMOGRAMMATEIAI 221
183
W. BRASHEAR in BGU XIII 2220, introduction: ‘Because the fragment was found
during Zucker’s excavation at Dime (1909/10), it is possible that the village name in line
three should be restored as Soknopaiou Nesos, but until there is positive proof (for exam-
ple, through the identification of Heraklides in line 2) the lacune is best left open.’ For the
date, see BL IX, p. 31 and BL X, p. 25; for the place, see also BAGNALL – FRIER, The Demo-
graphy of Roman Egypt, p. 208; see also KRUSE, Der königliche Schreiber, p. 963 n. 30.
184
For the date, see BL VIII, p. 479.
185
For the date, see BL I, p. 20.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 222
186
The document reads (lines 3–5): parå Svthr¤xou S≈tou ka‹ t«n loip(«n) presb(ut°-
rvn) diadex(om°nvn) ka‹ tå katå tØn kvmogr(ammate¤an) k≈(mhw) Soknop(a¤ou) NÆsou.
187
The name of Heras, as well as those of the strategos and the basilikos grammateus,
restored after P. Rein. I 46, 1–4. The reading is:
[ÉAmmvn¤ƒ stra(thg“) A É rsi(no¤tou) ÑHrak]le¤dou me[r¤dow]
[ka‹ A
Ñ rpokrat¤vni t“ ka‹ ÑI°raki b]a`sili`k`“ gr`a`m[` mate›]
[t∞w aÈt∞w mer¤dow ka‹ ÑHrò kvm]ogr1(ammate›) k[≈mhw]
4 [Soknopa¤ou] N`Æsou
The editor wonders if [Ne¤lou pÒlevw ka‹ Soknopa¤ou] N`Æsou is possible in line 4.
188
R. PINTAUDI clearly did not occupy himself with the issue of whether Heras komo-
grammateus in 190 is identical with Heras, komogrammateus in 177–180. In the index, how-
ever, in two different places (p. 226 and 236) he lists two different komogrammateis.
189
For the date, see BL VII, p. 89.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 223
KOMOGRAMMATEIAI 223
Talei (Pol.)
and Ibion Eikosipentarouron (Pol.)
– joint komogrammateia
190
For the document, see KRUSE, Der königliche Schreiber, p. 614.
191
For the documents, see KRUSE, Der königliche Schreiber, pp. 97–101
192
For the date, see F. REITER, ‘Einige Bemerkungen zu dokumentarischen Papyri’,
ZPE 107 (1995), pp. 95–103 (SPP XXII 67 discussed at pp. 100–101). The date is especially
important, since the document would be the latest attestation of a komogrammateus (see
above, p. 177).
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 224
Tamais/Tamauis (Her.)
Tanis (Her.)
Tebtynis (Pol.)
193
See also N. LEWIS, ’SB XIV 11614: More than Meets the Eye’, BASP 21 (1984)
pp. 157–160. Note the wrong number of the document both in the title of the paper and
throughout the text.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 225
KOMOGRAMMATEIAI 225
194
For the person, see P. Mich. V, pp. 16–18. The same person appears also in P. Mich.
V 232, but not as a komogrammateus.
195
For the procedure, see KRUSE, Der königliche Schreiber, pp. 485–491.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 226
196
Note that the document’s date in DDBDP is wrong (AD 118/9).
197
For the date, see G. BASTIANINI, ‘Nota a P. Mich. XV 693’, ZPE 50 (1983), p. 172 and
BL X, p. 247 versus BL VIII, p. 407.
198
For the date, see editio princeps: R. DUTTENHÖFER, ‘Drei Todesanzeigen’, ZPE 79
(1989) pp. 229–232 [p. 230] and REITER, ‘Einige Bemerkungen’ (cit. supra, n. 192), p. 98.
199
For the date, see BL VIII, p. 492 and BL XI, p. 279. For the procedure applied, see
KRUSE, Der königliche Schreiber, pp. 583–584 n. 1615
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 227
KOMOGRAMMATEIAI 227
Theadelpheia (Them.)
200
For the date, see KRUSE, Der königliche Schreiber, p. 245 n. 570.
201
Ed. R. S. BAGNALL, ‘The Beginnings of the Roman Census in Egypt’, GRBS 32 (1991),
pp. 255–265.
202
The document reads (lines 1–2): A
É kousil(ãƒ) ka‹ metÒx(oiw) diejãgousi tå k[atå t]Øn
kvmog(rammate¤an) Yeadel(fe¤aw); for the interpretation of Akousilaos as a presbyteros act-
ing as a komogrammateus, see above, p. 172 n. 54.
203
The document reads (lines 1–2): A É kousilム[ka‹ m]etÒxoiw diejãgo(usi)2 tå k[atå
t]Øn kvmog(rammate¤an). For the reading of lines 1–2, see P. Heid. IV 298 introduction,
p. 54).
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 228
204
For the discussion of the document, see below, pp. 252–253.
205
Editio princeps: N. COHEN, ‘List of Substitutes to Liturgists. A Preliminary Discussion’,
[in:] Akten des 21. Internationalen Papyrologenkongreßes (= ArchPF Beiheft 3), Stuttgart – Leipzig
1997, vol. I, pp. 172–178. See also reconstruction of the text, translation and notes by
N. LEWIS, ‘Replacement of Two Nominees to an Epiteresis’, ArchPF 45 (1999), pp. 169–172.
206
For the name, see P. Oxy. LV 3818, 5–6 comm.
207
The document reads: parå N°vnow Dhmokrãtouw ka‹ Peyey°vw De¤ou t«n b ka‹ t«n
loip«n presbut°rvn diadexom°nvn tå katå tØn kv(mogrammate¤an) yeadel. It is not quite
certain if those mentioned should be regarded as persons actually holding the office?
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 229
KOMOGRAMMATEIAI 229
Theogonis/Theogenis (Pol.)
208
For the limnastes, see above, p. 133.
209
Only the top part of the document is preserved; the letter lacks an addressee. For
a detailed interpretation, see KRUSE, Der königliche Schreiber, pp. 1041–1045.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 230
Trikomia (Them.)
– see above, s.v. Lagis (Them.)
210
For the document, see KRUSE, Der königliche Schreiber, pp. 1047–1052; see also JOHN-
SON, Roman Egypt, pp. 126–127, no. 59
211
For the provenance of this papyrus, see below, p. 260.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 231
KOMOGRAMMATEIAI 231
214
The Fayumic provenance of this document is uncertain. In the editio princeps (H. G.
GUNDEL, ‘Einige Giessener Fragmente [P. Giss. univ. bibl.]’, Anagennesis 4 [1986], pp.
210–211) we read ‘Faijûm’ with a question mark, while in the Sammelbuch the question
mark disappeared. In Gundel’s edition I found no arguments for the Fayumic provenance
except for that taken from the very name of Herakleides who in AD 163 ‘in Bakchias eine
Anzeige bescheinigt, wahrscheinlich als Komogrammateus, vgl. Wilcken, Chrest. Nr. 226
[= P. Grenf. II 56 with Wilcken’s remarks in ArchPF 3 (1906), p. 123 – TD], 12 [the line quot-
ed is 14 – TD]’. However, Wilcken does not claim that this Herakleides was komogramma-
teus in AD 163; what is more, we know that in AD 161/2 and 167/8 the komogrammateus of
Bakchias was Ptollas (see supra, p. 201). Therefore, there are no factors in favour of chang-
ing the interpretation of B. P. Grenfell and A. S. Hunt who believed that this Herakleides
was a frontistÆw of Artemidora, apator, who in this document addressed to the basilikos
grammateus of the meris of Herakleides declared that 21 arourae of vineland near Bakchias
had not been irrigated in the current year and, therefore, she asked for exemption from
taxation. If so, then Gundel’s argument that this document is of Fayumic provenance is of
no value.
215
For the date, see BL VIII, p. 31; BASTIANINI – WHITEHORNE, Strategi, p. 32; and KRUSE,
Der königliche Schreiber, pp. 1030–1031, n. 343.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 233
KOMOGRAMMATEIAI 233
Bakchias (Her.)
Dinnys (Her.)
Psenhyris (Her.)
Tebtynis (Pol.)
220
The document reads: p`ar`å` A`È`[r(hl¤vn)] D¤vno`w` k`a`‹` [Dio]skÒrou ka`‹ | `[ ` ` ]` t«`n g
émfodok[v]mogra`(mmat°vn) k`≈`m`h`w` ÑIerçw NÆsou. For the reading, see BL VIII, p. 431.
221
For the date, see ZIEGLER, ‘Bemerkungen’ (cit. supra, n. 145), p. 175.
222
The document reads: [parå AÈrhl¤]v[n] A Ñ rpokrat¤vnow ka‹ ÑHrakl°o`u`[w t«]n [b]
émf[o]do[kvmogr(ammat°vn) TeptÊnev`w.
223
The document reads: parå AÈrhl¤vn A
Ñ rpokrat¤vnow k`[a‹] Diog°nouw t«n` b émfÒdo-
kvmogra(mmat°vn) k≈mhw TebtÊnevw.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 235
KOMOGRAMMATEIAI 235
Alabanthis (Her.)
Andromachis (Them.)
224
The document reads: parå AÈrhl¤vn Prv[t --- ka‹ -- -] t«n b émfÒdokv[mogra(m-
É rsinÒhw?].
mat°vn) k≈[mhw A
225
The document reads: [parå AÈr(hl¤vn) ca. 6 ka‹ D]ionus¤vnow t«n b [émfod]o-1
kv[mogr(ammat°vn) - - - -] t∞w Yem¤stou mer¤]d`ow` .
226
See BORKOWSKI – HAGEDORN, ‘Amphodokomogrammateus’ (cit. supra, n. 14), p. 775 n. 3
227
For the date, see HGV.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 236
Apollonias (Them.)
KOMOGRAMMATEIAI 237
Dionysias (Them.)
Euhemereia (Them.)
Hermopolis (Them.)
Karanis (Her.)
Heroneinos del giugno 253 d.C.’, AnPap 1 (1989), pp. 79–144 with an Italian translation and
extensive commentary. In an appendix to his Economical Rationalism, D. RATHBONE reprinted
the text (without lines 189–206 on the verso) as Text 1, pp. 424–455 with an English trans-
lation. For the photographs, see the editio princeps.
236
The relation with Ibion Eikosipentarouron is uncertain due to lacuna in the text.
237
For the document and its date, see below, pp. 254–255.
238
The text reads (lines 1–4):
AÈrÆlioi AÖ riow ka‹ ÑHrvn›now émfÒ-
teroi §pimelhta‹ xÒrtou kvmãrxai
k≈mhw Karan¤dow SataboËti ka‹
M°lani xa¤rein.
which is not clear. Either AÈrÆlioi AÖ riow ka‹ ÑHrvn›now émfÒ-|teroi §pimelhta‹ xÒrtou
<ka‹> kvmãrxai | k≈mhw Karan¤dow SataboËti ka‹ | M°lani xa¤rein which implies that
Aurelii Arios and Heroninos were komarchs and at the same time epimeletai chortou, or
AÈrÆlioi A
Ö riow ka‹ ÑHrvn›now émfÒ-|teroi §pimelhta‹ xÒrtou kvmãrxai<w> | k≈mhw Kara-
n¤dow SataboËti ka‹ | M°lani xa¤rein – in this case Satabous and Melas would have been
the komarchs.
239
For the date, see ZIEGLER, ‘Bemerkungen’ (cit. supra, n. 145), p. 175.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 239
KOMOGRAMMATEIAI 239
244
The names of komarchs are not given. A possible date is 308/9, since the document
belongs to the papers of Isidoros who served as one of the komarchs in that year.
245
The names of komarchs are not given. A possible date is 308/9, since the document
belongs to the papers of Isidoros who served as one of the komarchs in that year.
246
The text is as follows (line 1): merismo‹ k≈mhw Karan¤dow kvmarx¤aw <ÉIsid≈rou>
Pelhn¤ou. According to the editor (see P. Cairo Isid. 71, introd.), there is no doubt that the
komarches involved is Aurelios Isidoros son of Pelenios (= Palenios, cf. P. Cairo Isid. 59, 35).
According to the uncorrected text of line 1, the merismoi are assigned to the komarchy of
Pelenios, which is otherwise unattested. P. Cairo Isid. 71, together with 72 contain a series
of notes prepared in order to facilitate the writing of the petition, P. Cairo Isid. 73,
addressed to Iulius Iulianus, the prefect of Egypt. There is a good reason to date both,
P. Cairo Isid. 71 and 72 to the period before 15 January 314 (see P. Cairo Isid. 72, introd.).
247
For the text, see the preceding note.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 241
KOMOGRAMMATEIAI 241
AÈrÆlioi P. Cairo Isid. 54, 2–4 15 January 314 two komarchs together
ÉIs¤dvrow with Aurelius Isidoros
Pelhn¤ou at that time the tesserarius
ka‹ DoËlow issue this document for the
Timoy°ou248 strategos (receipt for the
price of vestis militaris)
AÈrÆlioi P. Cairo Isid. 56, 1–2 28 July 315 the komarch delivered the
A
É r¤stvn village wood for the cellarium
ka‹ GermanÒw
AÈrÆlioi P. Cairo Isid. 58, 1–2 16 Sept. 315 the komarch issued a receipt
A
É r¤stvn for money in payment for
Se[r]Ænou the barley for Hephaistion
ka‹ GermanÚw (see above), who is now
SelpoË described as a leader of the
Blue faction at Alexandria;
the komarchs are illiterate
248
The document is preserved in five copies, of which four have parå AÈrhl¤vn
ÉIsid≈rou Palhn¤ou ka‹ DoÊlou Timoy°ou émfot°rvn kvmãrxvn k≈[mhw] Karan¤dow, and
only one: parå AÈrhl¤ou ÉIsid≈rou ktl. The latter was chosen by Boak for the edition.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 242
Kerkeesis (Pol.)
Kerkesephis (Pol.)
249
For the document and its date, see below, pp. 254–255.
250
For the document and its date, see below, pp. 254–255.
251
For the document and its date, see below, pp. 254–255.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 243
KOMOGRAMMATEIAI 243
Magais (Them.)
Oxyrhyncha (Pol.)
Pelousion (Them.)
252
For the reasons why this Leukogiou Epoikion is listed here, see above, pp. 192–193
with n. 108.
253
For the document, see below, pp. 253–254.
254
For the document and its date, see below, pp. 254–255.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 244
Phanesis (Her)
Philadelpheia (Her.)
255
For the document, see below, pp. 253–254.
256
For the date, see P. Louvre I, p. 157
257
Line 1: [ 1 1 1 ]r`x3[ 1 1 1] ` `[ `] ` ` `m` ` `t`a` `m` `[ ` én]a`p`°mcate to`Áw t`[ ` ` `] with the editor’s
remark: ‘Wohl Kvmã]rx[aiw oder Topã]rx[˙. In view of the non-existence of the toparchiai
in the third century in the Arsinoite nome, only the first possibility is probable.
258
For the date, see J. D. THOMAS, in review of BGU XI (ed. H. MAEHLER), JEA 57
(1971), p. 238 (= BL VI, p. 21) and BORKOWSKI – HAGEDORN, ‘Amphodokomogrammateus’ (cit.
supra, n. 14), p. 782 n. 4 (= BL VII, p. 24).
259
Editio princeps: H. C. YOUTIE, ‘Diplomatic Notes on Michigan Ostraca’, Class. Phil.
39 (1944), pp. 28–39 (see p. 39) = Scriptiunculae, Amsterdam 1973, vol. II, pp. 830–843.
260
For the date, see REITER, Die Nomarchen des Arsinoites, pp. 276–277 n. 47.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 245
KOMOGRAMMATEIAI 245
A
É moËn A É tr∞ émfÒter(oi) kvmãr(xai) | [t∞w] k≈mhw Filadelf¤aw toË A É rsino-|[˝t]ou nomoË,
cf. lines 16–18. For émfÒter(oi) = ëpantew, see WB, s.v. (1).
266
For the document, see below, pp. 253–254.
267
For the document and its date, see below, pp. 254–255.
268
P. Corn. 20 was discussed in the chapter on toparchiai (see above, pp. 130 and 137). It
is a long roll containing eleven declarations of land for the census of the year 302 AD. The
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 247
KOMOGRAMMATEIAI 247
Sebennytos (Her.)
Talei (Pol.)
declarations are made by different people from Karanis, Arsinoe and Ptolemais Nea but
all plots are located in Ptolemais Nea. Each declarations is signed by a collegium of offi-
cials including three geometrai who measured the land, an ıriode¤kthw (boundary official),
one of the meizones of the village and Olkanol, komarch.
269
For the date, see RATHBONE, Economic Rationalism, p. 456.
270
For the document and its date, see below, pp. 254–255.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 248
Tebtynis (Pol.)
Theadelpheia (Them.)
271
See RATHBONE, Economic Rationalism, p. 20.
272
For the date, see BL V, p. 68; BAGNALL – WORP, Regnal Formulas, p. 2.
273
The text reads as follows: AÈrhl¤oiw | PamoËn ka‹ Pe`m`e`i ` ` 4amfoterv`n (l. émfot°roiw)
kvmar|xvn (l. kvmãrxaiw) k`≈mhw` ` ` `[ ` `]n`evw xa¤rein. k`≈mhw`` T2e1[btÊ]n`evw in line 7 is a pos-
sible reading.
274
For the document and its date, see below, section ‘Remarks on some documents.’
275
See above, pp. 184–187, section ‘Was it komarchs of Theadelpheia issued the libelli
of the Decian persecution in 250?’.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 249
KOMOGRAMMATEIAI 249
276
See RATHBONE, Economic Rationalism, p. 20 n. 25 and p. 417.
277
See RATHBONE, Economic Rationalism, pp. 360–362.
278
For the date, see BAGNALL – WORP, Regnal Formulas, p. 27.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 250
279
For the date, see R. S. BAGNALL and K. A. WORP, ‘Chronological Notes on Byzan-
tine Documents. IV’, BASP 17 (1980), p. 12.
280
For the date, see BAGNALL – WORP, ‘Chronological Notes’ (cit. supra, n. 278), p. 12.
281
For the formula Saka«n ka‹ ı koi(nvnÚw) kvmãr(xai) Yeadelf¤aw, see above, p. 192.
282
For the date, see BAGNALL – WORP, ‘Chronological Notes’ (cit. supra, n. 278), p. 12.
283
For the date, see BAGNALL – WORP, ‘Chronological Notes’ (cit. supra, n. 278), p. 12.
284
For the formula Saka«n ka‹ ı koi(nvnÚw) kvmãr(xai) Yeadelf¤aw, see above, p. 192.
285
For the date, see BAGNALL – WORP, ‘Chronological Notes’ (cit. supra, n. 278), p. 12.
286
For the date, see BAGNALL – WORP, ‘Chronological Notes’ (cit. supra, n. 278), p. 12.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 251
KOMOGRAMMATEIAI 251
Theogonis/Theogenis (Pol.)
Theoxenis (Them.)
Thraso (Them.)
287
The document has no date; the dates in the table are those of the documents of the
Sakaon archive.
288
Lines 1–2: [AÈrhl¤oiw] ÜH`rvni ka‹ to›w {4oi}4 koi(nvno›w) kvmãrx(aiw) | [k≈mhw
Yea]delf¤aw
289
For the document and its date, see below, pp. 254–255.
290
For the date, see P. Mich. X, p. 48 (= BL VI, p. 12) and BORKOWSKI – HAGEDORN,
‘Amphodokomogrammateus’ (cit. supra, n. 14), p. 782 n. 4 (= BL VII, p. 14).
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 252
Tristomon (Pol.)
291
For the document and its date, see below, pp. 254–255.
292
Reedited by D. HAGEDORN, ‘Bemerkungen zu verschiedenen Papyrusurkunden’,
JJurP 23 (1993) (Studies in Memory of Zbigniew Borkowski), pp. 49–59 [at pp. 54–57]).
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 253
KOMOGRAMMATEIAI 253
BGU III 754 dating from the third century, terminus post quem: re-
introduction of the office of komarch; terminus ante quem: disappearing of
merides. The aim of making such a list of payments, to be delivered to the
central administration of the nome (in the period when the three merides
were re-unified) is unclear.
apod[ 1 1 1 1 1 ]1 ow tå
ÍpÚ kv[ma]rx«n t«n •j∞w
kvm«n prostey°nta
4 ÑHrakle¤dou mer¤dow
[F]ilopãtorow (draxma‹) 347
F`anÆs`evw (draxma‹) 12
(g¤nontai) (draxma‹) 359
293
Editio princeps: P. J. SIJPESTEIJN, ‘Three Tax-Receipts from the Michigan Papyrus Col-
lection’, ZPE 103 (1994) pp. 93–97 (p. 96).
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 254
8 Yem¤stou mer¤dow
A
É pollvniãdow (draxma‹) 1
294
M2a2[ga¤]d1ow (draxma‹) 4
traces of one more line
The text provides us with no indications as to why these and not other
localities were listed. All of them have komarchs, even though these are
not the most important Fayum villages.
p[(arå) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ]1 w`
kvmãrxaiw ka‹ dhmos¤oiw ka‹ tes[ssarar¤oiw t«n Í]pogegramm°[n]vn
kvm[«n] xa(¤rein).
pollØn afit¤[a]n1 e1[fiw] Ím`çw` ok`[ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ]1 1 1 w1 tª é[1 1 1 1 1 1 1 ]1
4 ˜ti m°xri [toÊtou] oÈde[‹w ]
toË aflroËntow` [ ]a`
paradoËnai t“ épos`t[` Òlƒ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ]1 r`[...]...[..]..t`etow` [..]..naiaw ka‹
294
For the reading of line 10, see BL I, p. 64.
295
For a photograph of lines 7–13, see R. SEIDER, Paläographie der griechischen Papyri.
Band I. Tafeln. Erster Teil: Urkunden, Stuttgart 1967, no. 39.
296
In K. A. WORP, ‘Chronological Observations on Later Byzantine Documents’,
BASP 22 (1985), pp. 357–363 [p. 358 n. 4]. The document is not mentioned in BAGNALL
– WORP, Chronological Systems.
297
BAGNALL – WORP, Chronological Systems, p. 64.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 255
KOMOGRAMMATEIAI 255
ktÆnh efiw tØn toË ênyrakow kataskeuØn, éllå mØn ka‹ tå aflroËn2 Ím›n
ciãyia2
8 efiw tÚn katagÄgismÚn toË ênyrakow. §ån d¢ aÔyiw afitiãshtai Ímçw •a2[u]t1oÁw
m2[°m]fesyai, §peidØ3 plo›a ple›sta prosorme› toÊtou ßneken [§n ˜rmoiw]
k≈mhw Yeogen¤dow, TeptÊnevw, KerkesoÊxvn ÖOrouw, KerkÆsev[w],
Tale›, KerkesÆfevw, A Ö revw, ÉOxurÊgÄxvn, TristÒmou, §poik¤ou`
12 TristÒmou, §poik¤ou ÉIsid≈rou, §poik¤ou Canleb¤tvnow. 1 1 1 Fa-
men∆y l.
—
2. or tes[ssalar¤oiw 12. rk L ed. princ.; g(¤netai) kh Worp, BASP 22 (1985), p. 358 n. 4.
The village tesserarii are different from the military ones,298 see P. Oxy.
XII 1425, 5 comm. P. Bad. II 29 is the only attestation of tesserarii in the
Arsinoite nome.
Literally speaking, the villages listed at the end of this document
should have officials named in the heading, but of course this is far from
evident. Perhaps only some of them had tesserarii, perhaps some did not
have their komarchs, but according to the methodological guidelines
specified in the introductory remarks to the prosopography all the men-
tioned villages were assigned one anonymous komarch. Especially suspi-
cious are the two last localities, epoikia Isidorou and Psanlebitonos, for
which P. Bad. II 29 is the only attestation.
298
For the office, see A. E. R. BOAK, ‘Tesserarii and Quadrarii as Village Officials in
Egypt of the Fourth Century’, Studies in Roman Economic and Social History in Honor of Allan
Chester Johnson, ed. P. R. COLEMAN-NORTON, Princeton 1951, pp. 322–335.
299
Editio princeps by Loisa CASARICO in Carla BALCONI, Emanuela BATTAGLIA, G. CASA-
NOVA, Loisa CASARICO, S. DARIS e Carla SALVATERRA, ‘Papiri documentari dell’Università
Cattolica di Milano’, Aegyptus 69 (1989), pp. 5–59 (at pp. 12–27), also containing a discus-
sion about the aim of making this register.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 256
300
As is known from elsewere, in a Coptic document Boubastos is called poubaste
For Boubastos, see CALDERINI, DARIS, Dizionario II, p. 59; pp. 60–61 (2); Suppl. I p. 84;
Suppl. II p. 37 (2); P. Tebt. II, pp. 373–374; TIMM, Das christlich-koptische Ägypten in arabischer
Zeit, pp. 2003–2004. For alternations of Boubastos–Kamepolis, see esp. Timm, p. 2004.
301
Editio princeps: E. J. GOODSPEAD, ‘A Group of Greek Papyrus Texts’, Classical Philology
1 (1906), p. 173 (text no. VIII).
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 257
KOMOGRAMMATEIAI 257
A
É lejãndrou EÈseboËw EÈtux[oËw]
4 SebastoË, Fa«fi.
AÈrÆliow AÉ frod¤siow kvmogr(ammateÁw)
di' §moË toË a.....ou
302
For this document, see above, pp. 177–178.
303
G. POETHKE, Epimerismos. Betrachtungen zur Zwangspacht in Ägypten während der Prin-
zipatszeit (= Papyrologica Bruxellensia 8), Bruxelles 1969, pp. 93–99
304
For this type of documents, see TOMSIN, ‘Étude sur les presbuteroi’ (cit. supra, n. 46),
introduction, pp. 95–96 (= pp. 1–2).
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 258
receipt of the two demosioi georgoi of Kaminoi and the two of Kerkesephis
for the supplied seed. The receipt was signed in Poethke’s edition (lines
56–58): P`e`t`°`vn` presb(Êterow) ditexÒm(enow) (= diadexÒm(enow)) katå tØn
kv(mo)gr(ammate¤an) §pid°dvka. Palaeographically the reading is accept-
able, but there are two serious difficulties:
(1.) ditexÒm(enow) as a corruption of diadexÒm(enow);
(2.) the omission of (ka‹) tå before katå tØn kv(mo)gr(ammate¤an).
This would imply the existence of a komogrammateia of the two vil-
lages, if we accepted that the presbyteros issuing the document was that of
the home villages of the cultivators. But Tomsin’s reading seems to be
better at first glance, although – as he points out himself – equally prob-
able from the palaeographical point of view. The document is suggested
to be signed by a scribe (secretary) of the elders: ≤`me`[›w ofl] d’ pres-
b(Êteroi) é`p°`xom(en). | Kas`ç`w` Phk`« gra`(mmateÁw) §pi-|d°dvka.305 This
removes the two difficulties of the previous reading, but causes new seri-
ous troubles – the names, not touched upon by Tomsin in his commen-
tary. Preisigke in Namenbuch gives only one reference to Kasçw – SPP X
12, 1 (VII/VIII); the text (nothing in BL) reads as follows: §n ÙnÒmati toË
yeoË. Sabian uflÚ(w) Kasa with the editor’s remark ‘fünfmal wiederholt’;
Foraboschi, Onomasticon adds two references, but after a closer examina-
tion they turn out to be a single document: SB III 7196 = P. Berl. Leihg. I
4 (Theadelpheia, AD 165). On its verso, in col. viii, line 23 we read:
Di[Ò1]skoro(w) Kas(ç?).306 Even worse is for Phk`« – the name is still a
hapax legomenon.
Both readings are, therefore, uncertain although the impression that
Kaminoi and Kerkesephis could have belonged to one komogrammateia
remains.
BGU I 84. This document, dated to year 6 of the reign of Gordian III
(AD 242/3, no exact dating) contains a report on amounts of wheat, barley,
and lentils for various villages (meris of Themistos). The document, or its
305
For the role of secretary of the elders in the transmission of the documents of this
type, see TOMSIN, ‘Étude sur les presbuteroi’ (cit. supra, n. 46), p. 517 (p. 87).
306
A dot under the omikron in brackets and question mark are from the original edition.
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 259
KOMOGRAMMATEIAI 259
307
For a very interesting interpretation of the document, see See P. VAN MINNEN,
‘Pelousion, an Arsinoite Village in Distress’, ZPE 77 (1989), pp. 199–200. The author, how-
ever, does not deal with the problem of the authorship of the report.
308
OERTEL, Die Liturgie, p. 157 on BGU I 84: ‘nicht über allem Zweifel erhaben’.
BORKOWSKI and HAGEDORN, ‘Amphodokomogrammateus’ (cit. supra, n. 14), p. 780 n. 5 quote
Oertel’s opinion and leave the document aside.
309
There is yet another way to interpret BGU I 84: line 1 can be reconstructed as
p[ar]å kvm[arx«n. However, this seems improbable to me, as it would imply the rein-
troduction of komarchs into the Egyptian administration under Gordian III. Moreover,
documentation from other parts of Egypt leaves no doubt that this change was part of
reforms introduced by Philip the Arabian (see above, pp. 182–184). The latest komogram-
mateus outside the Arsinoite nome is attested in February/March 245 (P. Oxy. XLII 3047).
147-261 Ch4 11/30/06 3:54 AM Page 260
6. CONCLUSION
KOMOGRAMMATEIAI 261
CORRECTIONS
CHAPTER FIVE
1
1. INTRODUCTION
1
A history of my interest in the Arsinoite pagi should be briefly recounted here. Actu-
ally, the creation of the pagi was the first subject with which I began my work on the
administration of the Fayum under Roman rule. After I had written a first draft of my
paper in 2000, I learnt that also Nikolaos GONIS was collecting evidence for pagi in the
Fayum and preparing a draft of a paper. His preliminary conclusion which I got to know
at an informal dinner in Vienna during the XXIIIrd Congress of Papyrology in Vienna in
July 2001 was substantially similar to mine (see the last section: ‘How was the Fayum
divided into pagi? A hypothesis’). He later sent me a draft of his unpublished paper, from
which he allowed me to quote. Then, in February 2002, when I was finishing the paper
for JJurP 31 (2001), I consulted him several times by e-mail. I decided to publish my paper
followed by Gonis’ edition of P. Aberd. 164 (‘Pagi in the Arsinoites: a Study in Administra-
tion of the Fayum in the Early Byzantine Period’, JJurP 31 [2001], pp. 17–32). An idea of a
paper on the Arsinoite pagi was also not unfamiliar to Fritz MITTHOF whom I met during
my stay in Vienna in February 2001. I would like to thank both of them for extremely
interesting comments.
2
In his fundamental study published almost a century ago, Matthias GELZER deduced
from the evidence then available that the crucial years for the changeover in the political
263-279 Ch5 11/30/06 4:16 AM Page 264
rule,3 the pagi were more numerous than the toparchies, e.g. in the
Oxyrhynchite nome 10 pagi vs. 6 toparchies;4 in the Hermopolite 17 pagi vs.
11 toparchies.5 Some documents of Oxyrhynchite provenance seem to sug-
gest that the new division was anticipated in the last decades of the old sys-
tem by the introduction of a subdivision of toparchies into m°rh with prv-
tostãtai as their governors.6
Before the reforms of AD 307/8 the administrative division of the Arsi-
noite nome was quite different from that of other Egyptian nomes, at
least those we have enough evidence to judge. During the Roman period,
from ca. AD 60 the Fayum was first administered by three different stra-
tegoi, one for each meris; from AD 136/7 onwards the merides of Themistos
and Polemon were combined under a single strategos. During the reign of
Gallienus at the latest, the three merides were re-unified and the Arsinoite
nome began to be administered by one strategos.
A very characteristic trait of the administration of Roman Fayum is,
for most of the period, the lack of toparchies. They appear twice, each
time they last for a relatively short period; first in AD 111 (and disappear
twenty years later) in connection with the sitologia; for the second time
the toparchies came to the Fayum during the reign of Philip the Arabian
together with the dekaprotoi and together with them they disappeared
from the administrative division in AD 302.7 This is an important fact;
organisation of Egypt were AD 307–310, i.e. the years following the abdication of Dio-
cletian (GELZER, Verwaltung Ägyptens, pp. 57–58). Since the earliest occurrence of a pagus is
dated to 6 August 308 (P. Cairo Isidor. 125, 1) and there is no instance of a toparchy after
AD 307, the date can be stated more precisely to the administrative year AD 307/8 (see J. D.
THOMAS, ‘The Disappearance of the Dekaprotoi in Egypt’, BASP 11 [1974], pp. 60–61, esp.
note 3).
3
This rule cannot be applied to the Fayum where the number of pagi (12 or slightly
more, as will be argued) is by far smaller than the number of toparchies if we take into
account the toparchies of the Arsinoite nome as a whole.
4
LALLEMAND, L’administration civile, pp. 97–98.
5
For a discussion of the number of toparchies and pagi in the Hermopolite, see P. Herm.
Landlisten, p. 9.
6
So LALLEMAND, L’administration civile, p. 98. M°rh as a subdivision of toparchies are
also attested in other nomes (e.g., the Herakleopolite).
7
See above, pp. 117–146, especially pp. 143–145.
263-279 Ch5 11/30/06 4:16 AM Page 265
unlike in other nomes where the toparchies are attested in the period
between the disappearance of the dekaprotoi and the creation of the pagi
(Hermopolite,8 Oxyrhynchite, Memphite, and Great Oasis), we cannot
speak of any continuity of toparchies and pagi in the Fayum.9 We may
rather think that the pagi were created in AD 307/8 ex nihilo, as a structure
quite new and absolutely unprecedented in the history of the Arsinoite
nome.
Each pagus was governed by a praepositus, one per pagus, although we
know of some exceptions when one pagus has two praepositi (in the Oxy-
rhynchite nome in AD 347) or two pagi are administered by one praepositus
(in the Hermopolite nome in AD 342).10 The praepositi pagorum were mem-
bers of the curial class of the city. They were responsible for supervising
the tax collection system and for appointing village officials; they acted as
police officers as well. The administrative changes which took place in
the first half of the fourth century AD are often described as the ‘munici-
palization’ of the nome. The pagi and their praepositi, wealthy metropoli-
tans as a rule, constitute the most important element of the new system.11
8
In the Hermopolite the continuity was exceptionally strong as we can judge from the
fact that for unknown reasons the term toparx¤a remained in the technical vocabulary of
the local administration for at least 50 years after the introduction of the pagi. It was used
as a synonym for pagus; we find the two terms side by side often in the same section of a
document, as, e.g., in P. Harrauer 39 (AD 317/8, 332/3 or 347/8). As far as we can judge from
the available evidence, the two terms are equivalent. There is not a single document from
outside the Hermopolite attesting this phenomenon.
Apart from P. Harrauer 39, the Hermopolite documents attesting this phenomenon
include P. Herm. Landlisten (ca. 30 times in total); P. Charite 10, 12, 23 and 29; P. Cairo Preisigke
33 and P. Strasb. V 325, ii 3. For corrections of the last two documents as well as for an analy-
sis of the phenomenon, see §3 of the introduction to P. Herm. Landlisten (‘Die Toparchie
im IV. Jh. n. Chr.’, pp. 9–10). The editors, however, did not point out the uniqueness of
the Hermopolite vocabulary in this respect. Unfortunately, Drew-Bear’s book on the Her-
mopolite had been written some years before the two volumes, P. Herm. Landlisten and
P. Charite, were published.
9
In the Fayum there is no evidence for m°rh, subdivision of the toparchies connected
in this way or another with the creating of pagi.
10
See LALLEMAND, L’administration civile, pp. 133–134.
11
For the pagi and ‘municipalization’ of the nome, see R. S. BAGNALL, Egypt in Late
Antiquity, p. 62 and 318; for the duties of the praepositus, see inter alia ŁUKASZEWICZ, ‘Un
acte d’agression au Fayoum (P. Heid. inv. G 226)’, [in:] Akten des 21. Internationalen Papyro-
263-279 Ch5 11/30/06 4:16 AM Page 266
Our evidence for the Arsinoite pagi is not ample. In the Fayum, fourth-
century papyri survived in a limited number of places. We have at our dis-
posal dozens of documents attesting for instance that Karanis belonged
to (and beyond any doubt was the centre of ) the fifth pagus; for a recon-
struction of the map of the pagi division we would need, however, much
more information. Below I print a list of known pagi with villages belong-
ing to them. The villages listed are not necessarily the centres of the pagi.
logenkongresses (= ArchPF Beiheft 3), Stuttgart – Leipzig 1997, vol. II, pp. 652–655, esp.
pp. 653–654.
12
All the documents mentioning pagi and dated to the fifth century should be exam-
ined; the documents dated to the later period are highly dubious.
13
Note that the date of AD 428, considered by the editors, seems implausible because
of the office of praepositus pagi. This was also the opinion of the editors who have dis-
counted the possibility.
263-279 Ch5 11/30/06 4:16 AM Page 267
14
For the edition, see N. GONIS, JJurP 31 (2001), pp. 30–31 (Appendix II to my paper:
‘Pagi in the Arsinoites’ [cit. supra, n. 1]).
15
N. GONIS: ‘ÉIs¤ou is either a village in the meris of Herakleides, in the vicinity of
Philadelphia and Karanis, or an êmfodon of Karanis. The expression is unusual; I cannot
think of a plausible supplement that could connect k≈mhw with ÉIs¤ou, so that the latter
possibility seems to me the likeliest.’
16
N. GONIS: ‘In CALDERINI & DARIS, Dizionario II 61, it is stated that according to the
editors of P. Mert. II 91 that text proves that Boubastos belonged to the sixth pagus. But
the only inference that may be drawn from the text is that Boubastos did not belong to
the fifth pagus.’
263-279 Ch5 11/30/06 4:16 AM Page 268
B. SPP X 270
SPP X 270 is a list of villages with an indication in line 8: zÄ pãgou. Wes-
sely took all the villages preceding the indication to belong to the sixth
pagus.23 Not without hesitation this view was accepted by Grenfell and
Hunt with the result that the sixth pagus appeared to be a problem to
them. It is difficult to see how two localities as distant from each other
as Boubastos and Narmouthis, the latter (modern Medinet Madi) in the
south, the former in the north-east of the Fayum (near Philadepheia),
could have been grouped together.24
In the edition of SPP X 270 line 8 is the last one, but in his Topographie
Wessely repeatedly quoted line 9 listing the village of Kaminoi. The indi-
22
Note that in the DDBDP the document is listed as coming from the Kynopolite
nome.
23
WESSELY, Topographie (cit. supra, n. 19), pp. 35, 42, 53, 109, 113 and 121. GONIS in his
draft: ‘In SPP X Wessely assigned the papyrus to the seventh/eighth century, but this
throws up serious difficulties: at that date the pagi belonged to the distant past, and the
designation xvr¤on, typical of documents of this period, makes no appearance in the text.
One would think that the document is considerably earlier than the seventh/eighth cen-
tury (in his Topographie Wessely does not report on its date). A revision of the original
(held in the Louvre) is desirable.’
24
GRENFELL and HUNT tried to solve the problem by assuming a second village of the
same name. Their conclusion was rather negative: ‘the evidence is insufficient to justify
the hypothesis that there was a second Boubãstow in the south’ (P. Tebt. II p. 374). GONIS,
however, in his draft: ‘Evidence has meanwhile emerged that may substantiate Wessely’s
hypothesis, see P. Tebt. III.1 793, xii 9ff. n. It is also significant that in SPP X 245 Boubas-
tos couples with Talei (ll. 4–5), and in SPP X 242 Talei couples with Narmouthis (ll. 3–5);
Tali, modern Talit, lies on the south edge of the Fayum. We may further note that SPP X
23 parallels SPP X 270 in listing Arsinoe, Boubastos, and Kerkesouchon Orous together
(ll. 8, 9, 12); cf. also SPP X 24 (Boubastos in l. 1, Arsinoe in l. 2) and 30 (Pelkeesis in l. 4,
Boubastos in l. 6). To conclude, it seems not improbable that there were two distinct vil-
lages named Boubastos in the Fayum, and that SPP X 270 contains a list of villages of the
6th Arsinoite pagus.’
263-279 Ch5 11/30/06 4:16 AM Page 270
cation in line 8 suggests that Kaminoi was in the seventh pagus, which is
apparently not true (see above).25
There are many doubts concerning Wessely’s edition of the document.
We do not know whether the localities listed in lines 1–7 belonged to the
sixth pagus. Kaminoi was not in the seventh pagus (as Wessely read in
line 9) but in the tenth pagus (or +10th). In SPP Wessely dated the papyrus
to the seventh/eighth century, but at that time the pagi did not exist for a
long time already. One would think that either the document is consider-
ably earlier than the seventh/eighth century or the reading z- pãgou in line
8 should be questioned. Anyway a revision of the original (held in the Lou-
vre) is desirable. For the moment, it seems to be reasonable not to take
SPP X 270 as a piece of evidence for the division of the Fayum into pagi.
The year before last, as well as last year, as the fields of our village (i.e.,
Theadelphia) are situated on elevated ground and the nearest villages (Nar-
mouthis, Hermoupolis, and Theoxenis) steal our water and prevent our
land from being irrigated, since they are at the front of the pagi (plural!
– TD) and we are at the far end of the pagus, we have become the inhabi-
tants of a deserted village.
25
The line, not transcribed in SPP X, is reported by WESSELY, Topographie (cit. supra,
n. 19), pp. 35, 42, 81, 109, 121, where the document is cited as ‘Paris App. 244 MN 7087’ (it
is mistakenly quoted as P. Rainer Geo. 183 in P. Tebt. II pp. 352–353).
26
See K. HEYLEN, Papyri uit het Fajoem. Een onderzoek naar zes dorpen in de meris van
Themistos, Leuven 1992 (unpublished MA diss.)
263-279 Ch5 11/30/06 4:16 AM Page 272
suggest. It is enough to locate only one of them in another pagus, and the
natural choice of the list is Narmouthis.27
The document reflects the terminology used by the inhabitants of the
Arsinoite nome: the pagi had their ‘fronts’ (érxa¤) and consequently their
‘ends’. Were the ‘fronts’ in the middle of the Fayum? It is reasonable to
assume that the three villages were located at the main canal surrounding
the Fayum. However, the relation between the location of the villages in
respect to the canal and their affiliation to the pagi remains unclear.
27
Frankly speaking, there is no evidence suggesting that the pagi went across the bor-
ders of the former merides (see below, p. 274).
28
See P. Col. VII 130 introd., P. Princ. Roll. ix 188 comm., BASP 13 (1974), p. 34: A. J. M.
MEYER-TERMEER, Die Haftung der Schiffer im Griechischen und Römischen Recht (= Studia
Amstelodamensia ad epigraphicam, ius antiquum et papyrologicam pertinentia 13), Zutphen 1978,
p. 168 n. 113
263-279 Ch5
11/30/06
4:16 AM
Page 273
THE FAYUM
identified
• Localities
x Location uncertain
tion. If we reject the evidence of SPP X 270 (for the reasons explained
above), we may conclude the contrary. We may say that at least there is no
evidence for assuming that the villages of different merides were grouped
in one pagus. A minimum of continuity seems acceptable at this point.
Adopting the way of dividing the nome into pagi as suggested above
entails several consequences:
31
See sbove, n. 21..
263-279 Ch5 11/30/06 4:16 AM Page 276
A. Praepositi pagorum
Pagus V (Karanis)
Theodoros
AD 314 – P. Cairo Isid. 73
Aurelius Gerontius
24 October 316 – P. Cairo Isid. 75
16 July 318 – P. Cairo Isid. 76; P. Col. VII 170 (a copy of the former)
Note: Aurelius Gerontius is the later strategos of the Arsinoite nome
(AD 323–326).34
32
See above, pp. 164–165.
33
See above, Introduction, pp. 22–23.
34
See P. Col. VII 170, 1 comm., BASTIANINI, Gli strategi, p. 61; PLRE, p. 394, s.v. ‘Geron-
tius 8’.
263-279 Ch5 11/30/06 4:16 AM Page 277
Aurelius K[….]..[..]
AD 320 – P. Cairo Isid. 77
Aurelius Olympios
7 August 318 – P. Sakaon 39, 1
Philotas
7 May 324 – P. Sakaon 51, 1
Aurelius Chairemon
19 August 326 – 6 November 327 – P. Sakaon 43, 1
Posidonios
before AD 332? – mentioned in P. Sakaon 35, 16 as a former praepositus
263-279 Ch5 11/30/06 4:16 AM Page 278
Didymas
before AD 332? – mentioned in P. Sakaon 35, 16 as a former praepositus
Phileas
AD 332? – mentioned in P. Sakaon 35, 16 as praepositus in charge
Pagus X or X+
Aurelius Alypios
beg. fourth cent. – SB XXIV 15913
B. Other officials
ép[o]d`[°ktai] s¤`t`ou
CPR VI 5, ii 18–20 (AD 336/7):
AÈrÆlioi ÜHrvn` vac. ka‹ Mãrvn di(å) ÑHrç
émfÒteroi ép[o]d`[°ktai] s¤`to` u h pãgou ˜rm`ou
pÒlevw
Note that a komarch in P. Bodl. I 129 (fourth cent.), 3–4: kvmãrxou` k≈mhw
k`[ | ÉIs¤ou p°mpt`ou [pãgou. is an official connected with a k≈mh that is
located in the fifth pagus.
263-279 Ch5 11/30/06 4:16 AM Page 279
5. CONCLUSION
CONCLUSION
Ptolemaic Egypt and the region maintained this position under Roman
rule. The great irrigation works conducted primarily under Ptolemy II
were an extraordinary project on the scale of the ancient world and they
demanded equally extraordinary coordination and support of the admin-
istration. There is much to indicate that they were conducted based on
the division of the Fayum into nomarchies and only later were the par-
ticular divisions (merides) of the Fayum handed over to officials for gov-
erning: first to Herakleides, a few years later to Polemon and Themistos
– their names were to enter the administrative vocabulary of the Fayum
for over five hundred years.
Just as Egypt was the granary of the Roman Empire, the Fayum was
the granary of Egypt. It produced a significant part of the grain which
reached Rome (and subsequently Constantinople) by waterways – first by
canals and the Nile, later by sea. In its own best interest the Roman gov-
ernment, as soon as it had installed Roman rule in the Egyptian chora,
proceeded with works aimed at improving the state of the irrigation sys-
tem. It is difficult to assess the magnitude of the crisis that affected the
irrigation network of the Fayum in the last decades of Ptolemaic rule; it
is therefore equally hard to assess the scale of the works.
As far as the functioning of the territorial administration is concerned,
the first hundred years of Roman rule did not bring many new elements.
281-285 Concl 11/30/06 4:24 AM Page 282
282 CONCLUSION
Although the strategos had been deprived of the title §p‹ t«n prosod«n,
and along with it – the superintendence over the king’s private income, he
was still in charge of the whole nome. The increase of the role of the basi-
likos grammateus – who gradually came to be an actual deputy strategos
– does not occur until the second half of the first century. An example of
an office that outlived the Lagide rule by at least a few decades is the
office of epistates, a Ptolemaic police-official who continued to exist in the
earlier Roman period (P. Tebt. II 290 introd.). The toparchies, a continu-
ity of the Ptolemaic units, were still in existence. A komarch of Euhe-
mereia attested in a document dating from 6 BC (O. Fay. 8) indicates that
at least for the first few decades of Roman rule this office still existed -
the structure of local administration on village level (kome) must have
remained, in fact, Ptolemaic, consisting of a komogrammateus and a subor-
dinate komarch. Perhaps – although there is no direct proof of this – the
disappearance of the office of komarch ought to be associated with a very
important change, that is the creation of large komogrammateiai encom-
passing several villages (komai). The Roman government introduced this
change in the first century AD.
A significant change occurred in ca. 60 AD – and this is the most impor-
tant conclusion of this book. The nome was then divided (if this word is
not too strong, as in the administrative vocabulary the A É rsino˝thw nomÒw
was still present) into three units – merides governed by three separate
strategoi and having independent status. The old, ‘Ptolemaic’ toparchies
named after their village capitals disappeared from the administrative
map of the Fayum. Already then (or a few decades later) they were
replaced by numbered toparchies, which, however – as it has been
demonstrated in the chapter devoted to this administrative unit – are not
the same as the toparchies of other nomes. The documents indicate that
the Fayumic toparchies in the second and third centuries are related
exclusively to the functioning of sitologia, therefore their existence is a
manifestation of centralism of the Roman government, which had special
supervision over this aspect of life in Egypt, as a matter of strategic sig-
nificance for the whole state.
Perhaps the changes that occurred in ca. AD 60 should be associated
with the emergence of a system of large komogrammateiai that encom-
281-285 Concl 11/30/06 4:24 AM Page 283
CONCLUSION 283
284 CONCLUSION
unit. From outside the governed nome come the strategoi – as it has been
known for a long time already – and their actual deputies, basilikoi gram-
mateis – as we have come to know only recently. The same rule is in force
on the komogrammateia level – Petaus who held the office in Ptolemais
Hormou was a resident of Karanis, and his idia was also located there. In
turn, the inhabitants of villages in the komogrammateia governed by Petaus
held the post of komogrammateus in Karanis. This model of personnel
selection had to result from the intension to establish an outsider as head
of nome or komogrammateia, someone uninvolved in the local relations,
family ties, etc., which could influence particular decisions of these offi-
cials (tax assessment, nomination to liturgies, etc.). To some extent this
phenomenon is parallel to the rule that soldiers were not to be recruited
to legions from the provinces in which they were stationed. This system
functioned for several centuries, so it must have worked out well in
practice.
In the first decade of the fourth century AD the A É rsino˝thw nomÒw, or
civitas Arsinoitorum, lost its unique character. The administrative struc-
ture changed with the introduction of pagi headed by praepositi, and the
logistes (curator civitatis), who took over certain powers of the strategos,
became the highest official in the nome capital. The office of strategos, in
turn, changed its name to exactor civitatis. The Latinization of termino-
logy proceeded parallel to the process defined as the municipalization of
Egypt. However, the government’s greatest effort must have gone into
reorganizing the province according to the standards in effect in other
parts of the Empire. Under Egyptian conditions municipalization
equalled external unification, while in the peculiar Fayumic conditions an
important aspect of this change was internal unification – in terms of
administrative structure after ca. AD 310 nothing distinguished it from
dozens of other nomes.
CONCLUSION 285
The Fayum is a special district in many ways, starting from the natural
environment. This fact implies caution when extrapolating conclusions
drawn from Fayumic material onto other regions of Egypt. Nevertheless,
the results of this study provoke important questions, the most impor-
tant of which is if the changes that occurred in the Fayum ca. AD 60 were
a local phenomenon, or were they part of reforms introduced by the
Roman government throughout the country. This is a separate problem,
worth – I believe – verifying based on available source material from
other nomes, in the first place the ones known best (besides the Fayum),
that is the Oxyrhynchites, Herakleopolites, and Hermopolites.
287-306 Biblio 12/4/06 1:46 AM Page 287
BIBLIOGRAPHY
I. PRIMARY SOURCES
Ammianus Marcellinus
Text edition with a French translation: Ammien Marcellin, Histoire, ed. and
tr. E. GALLETIER, G. SABBAH, J. FONTAINE, E. FRÉOULS, J.-D. BERGER, M.-A.
MARIÉ, voll. I–VI, Les Belles Lettres, Paris 1968–1999.
Arrianus Bithynius
Flavii Arriani quae extant omnia, voll. I–II, ed. A. G. ROOS, G. WIRTH, Teub-
ner, Leipzig 1967–1968.
English translation: Arrian, Anabasis Alexandri, Books I–IV, tr. P. A. BRUNT,
Loeb Classical Library.
Athanasius
English translation: Index to Athanasius’ Festal Letters, translated by E. PAYNE
SMITH, [in:] A. ROBERTSON, Select Writings and Letters of Athanasius, Bishop of
Alexandria (= Nicene and Post-Nicene Fathers, Second Series 4), Oxford – New
York 1892, pp. 503–506.
French translation: Index Syriaque des lettres festales d’Athanase d’Alexandrie,
ed. Micheline ALBERT, tr. and comm. Annik MARTIN (= Source Chrétiennes
317), Paris 1985.
Claudius Ptolemaeus
Claudii Ptolemaei Geographia, ed. Carolus Fridericus Augustus NOBBE, voll.
I–II, Leipzig 1843–1845 (reprint Hildesheim 1966).
English translation: Claudius Ptolemy, The Geography; transl. by E. L. STEVEN-
SON; with an introd. by J. FISCHER, New York 1932 (reprint New York 1991).
Translation in a Web edition: <http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/
Gazetteer/Periods/Roman/_Texts/Ptolemy/home.html>.
287-306 Biblio 12/4/06 1:46 AM Page 288
288 BIBLIOGRAPHY
Codex Theodosianus
Theodosiani libri XVI cum constitutionibus Sirmondianis et Leges novellae ad
Theodosianum pertinentes, ed. Th. MOMMSEN e.a., I.1: Prolegomena; I.2: Textus
cum apparatu; II: Leges novellae, Berlin 1905.
English translation: The Theodosian Code and Novels and the Sirmondian Con-
stitutions, transl. with comm. by C. PHARR, introd. C. DICKERMANN (= The
Corpus of Roman Law [Corpus juris romani] 1), Princeton 1952.
Diodorus Siculus
Diodori bibliotheca historica, ed. I. BEKKER, L. DINDORF, F. VOGEL, C. Th. FI-
SCHER, voll. I–V, Teubner, Leipzig 1888–1906 (reprint Stuttgart 1964–1969).
Text edition with an English translation: Diodorus of Sicily, Books I and
II, 1–34, tr. C. H. OLDFATHER, Loeb Classical Library.
Eustathius
Eustathius, Commentarium in Dionysii periegetae orbis descriptionem, ed. K.
MÜLLER, Geographi Graeci minores, vol. II, Paris 1861 (reprint Hildesheim
1965), pp. 201–407.
George of Cyprus
Georgii Cyprii Descriptio orbis Romani. Accedit Leonis imperatoris Diatyposis
genuina adhuc inedita, ed. H. GELZER, Teubner, Leipzig 1890.
Herodotus
Text edition with a French translation: Hérodote, Histoires, voll. I–IX, ed.
and tr. Ph.-E. LEGRAND, Les Belles Lettres, Paris 1960–1968.
Text edition with an English translation: Herodotus, ed. and tr. A. D. GOD-
LEY, voll. I–VI, Loeb Classical Library, London 1961–1966.
Strabo
Strabonis Geographica, ed. A. MEINEKE, voll. I–III, Leipzig, Teubner 1877
(reprint Graz 1969).
Text edition with an English translation: The Geography of Strabo, ed. and tr.
H. L. JONES, Loeb, Cambridge (Mass.) – London 1972.
French translation with a parallel commentary: Strabon, Le voyage en
Egypte. Un regard romain, Préface de J. YOYOTTE. – Traduction de P. CHARVET
– Commentaires de J. YOYOTTE et P. CHARVET, Paris 1997.
287-306 Biblio 12/4/06 1:46 AM Page 289
BIBLIOGRAPHY 289
290 BIBLIOGRAPHY
T. D. BARNES, ‘The Unity of the Verona List’, ZPE 16 (1975), pp. 275–278.
T. D. BARNES, The New Empire of Diocletian and Constantine, Cambridge (Mass.)
– London 1982.
The Barrington Atlas – R. J. A. TALBERT (ed.), in collaboration with R. S. BAGNALL et
alii, Barrington Atlas of the Greek and Roman World (With Map-by-map Direc-
tory), Map Editors: Mary E. DOWNS, M. Joann MCDANIEL, Cartographic
Managers: Janet E. KELLY, Jeannine M. SCHONTA, D. F. STONG, Princeton –
Oxford 2000.
G. BASTIANINI, ‘Rilettura di PSI 1245’, Museum Philologum Londinense 2 (1977) = Spe-
cial Papyrological Number, pp. 19–26.
G. BASTIANINI, ‘La carriera di Sarapion alias Apollonianus’, Aegyptus 49 (1969),
pp. 149–182.
G. BASTIANINI, Gli strateghi dell’Arsinoites in epoca romana (= Papyrologica Bruxel-
lensia 11), Bruxelles 1972.
G. BASTIANINI, ‘Nota a P. Mich. XV 693’, ZPE 50 (1983), p. 172.
G. BASTIANINI and J. E. G. WHITEHORNE, Strategi and Royal Scribes of Roman Egypt.
Chronological List and Index (= Papyrologica Florentina 15), Firenze 1987.
H. BENGTSON, Die Strategie in der hellenistischen Zeit. Ein Beitrag zum antiken Staatsrecht,
vol. III. Die Strategie im Ptolemäerreich (= Münchener Beiträge zur Papyrus-
forschung und antiken Rechtsgeschichte 36), München 1952.
J. BINGEN, review of P. Sakaon (ed. G. M. PARÁSSOGLOU), [in:] ChrEg 54 (1979),
pp. 167–168.
J. BINGEN, ‘Themistos avec -os comme ... Themistus’, ChrEg 62 (1987), pp. 234–239.
A. E. R. BOAK, ‘An Egyptian Farmer of the Age of Diocletian and Constantine’,
Byzantina Metabyzantina 1 (1946), pp. 39–53.
A. E. R. BOAK, ‘Tesserarii and Quadrarii as Village Officials in Egypt of the Fourth
Century’, Studies in Roman Economic and Social History in Honor of Allan
Chester Johnson, ed. P. R. COLEMAN-NORTON, Princeton 1951, pp. 322–335.
A. E. R. BOAK, ‘Village Liturgies in Fourth Century Karanis’, [in:] Akten des VIII.
Internationalen Kongresses für Papyrologie, Wien 1955 (29 August – 3 September)
(= MPER N.S. 5), Vienna 1956, pp. 37–40.
Danielle BONNEAU, ‘Ptolémaïs Hormou dans la documentation papyrologique’,
ChrEg 54 (1979), pp. 310–326.
Danielle BONNEAU, ‘Niloupolis du Fayoum‘, [in:] Actes du XVe Congrès International
de Papyrologie, vol. IV, Bruxelles 1979, pp. 258–273.
Danielle BONNEAU, Le régime administratif de l’eau du Nil dans l’Égypte grecque, romaine
et byzantine (= Probleme der Ägyptologie 8), Leiden 1993.
Z. BORKOWSKI, D. HAGEDORN, ‘Amphodokomogrammateus. Zur Verwaltung der Dör-
fer Aegyptens im 3. Jh. n.Chr.’, [in:] Le monde grec. Hommages à Claire Préaux,
Bruxelles 1975, pp. 775–783.
A. K. BOWMAN, ‘Papyri and Roman Imperial History’, JRS 66 (1976), pp. 153–173.
287-306 Biblio 12/4/06 1:46 AM Page 291
BIBLIOGRAPHY 291
292 BIBLIOGRAPHY
W. CLARYSSE, G. VAN DER VEKEN, The Eponymous Priests of Ptolemaic Egypt. Chrono-
logical Lists of the Priests of Alexandria and Ptolemais with a Study of the Demotic
Transcriptions of Their Names (= Papyrologica Lugduno-Batava 24), Leiden 1983.
Nahum COHEN, ‘List of Substitutes to Liturgists. A Preliminary Discussion’, [in:]
Akten des 21. Internationalen Papyrologenkongreßes (= ArchPF Beiheft 3), Stuttgart
– Leipzig 1997, vol. I, pp. 172–178.
R. A. COLES, ‘Caecilius [Cons]ultius, praefectus Aegypti’, BASP 22 (1985), pp. 25–27.
P. COLLINET, P. JOUGUET, ‘Papyrus bilingue du Musée du Caire. Une affaire jugée
par le Praeses Aygypti Herculiae’, ArchPF 3 (1903), pp. 339–348.
Dorothy J. CRAWFORD (THOMPSON), Kerkeosiris, an Egyptian Village in the Ptolemaic
Period, Cambridge 1971.
Lucia CRISCUOLO, ‘Ricerche sul komogrammateus nell’Egitto tolemaico’, Aegyptus
58 (1978), pp. 3–101.
S. DARIS, ‘Note lessicali (P. Med. inv. 4 – P. Daris 21)’, Aegyptus 57 (1977), pp. 160–163.
Paola DAVOLI, ‘Ricerche sull’archeologia urbana nel Fayyum di epoca greco-
romana’ [in:] Atti del II Convegno Nazionale di Egittologia e Papirologia. Sira-
cusa, 1–3 dicembre 1995 = Quaderni dell’Istituto Internazionale del Papiro 7), Sira-
cusa 1996, pp. 35–58.
Paola DAVOLI, L’archeologia urbana nel Fayyum di età ellenistica e romana (= Missione
Congiunta delle Università di Bologna e di Lecce in Egitto, Monografie 1), Naples
1998.
Diana DELIA and E. HALEY, ‘Agreement Concerning Succession to a Komarchy’,
BASP 20 (1983), pp. 39–47.
Anna Maria DEMICHELI, L’Editto XIII di Giustiniano. In tema di amministrazione e fis-
calità dell’Egitto bizantino, Torino 2000.
Anna Maria DEMICHELI, ‘L’amministrazione dell’Egitto bizantino secondo l’Edit-
to XIII’, [in:] S. PULIATTI and A. SANGUINETTI (eds.), Legislazione, cultura
giuridica, prassi dell’Impero d’Oriente in età giustinianea tra passato e futuro. Atti
del convegno Modena, 21–22 maggio 1998 (= Collana del Dipartimento di Scienze
giuridiche e della Facoltà di Giurisprudenza dell’Università di Modena e Reggio
Emilia 52), Milano 2002, pp. 418–446.
T. DERDA, ‘Aurelius Agathodaemon, dekaprôtos of the Second and Third Toparchy
of the Arsinoite Nome’, JJurP 31 (2001), pp. 9–12.
T. DERDA, ‘P. Tebt. II 581: A Dekaprotos Receipt for Rent of Public Land’, JJurP 31
(2001), pp. 13–14.
T. DERDA, ‘Pagi in the Arsinoites: a Study in Administration of the Fayum in the
Early Byzantine Period’, with an appended edition of P. Aberdeen 164 descr.
by N. GONIS, , JJurP 31 (2001), pp. 17–32.
T. DERDA, ‘Toparchies in the Arsinoite Nome: a Study in Administration of the
Fayum in the Roman Period’. JJurP 33 (2003), pp. 27–54.
287-306 Biblio 12/4/06 1:46 AM Page 293
BIBLIOGRAPHY 293
294 BIBLIOGRAPHY
BIBLIOGRAPHY 295
296 BIBLIOGRAPHY
E. H. KASE, Jr. A Papyrus Roll in the Princeton Collection (= P. Princ. Roll), diss. Balti-
more 1933.
J. KEENAN, ‘The Provincial Administration of Egyptian Arcadia’, Museum Philo-
logum Londinense 2 (1977) = Special Papyrological Number, pp. 193–202.
D. P. KEHOE, Management and Investment on Estates in Roman Egypt During the Early
Empire (= Papyrologische Texte und Abhandlungen 40), Bonn 1992.
F. KOLB, ‘Die Datierung des ägyptischen Aufstands unter L. Domitius Domitia-
nus und Aurelius Achilleus’, Eos 76 (1988), pp. 325–343.
P. KOOL, De phylakieten in Grieks-Romeins Egypte, Amsterdam 1954.
287-306 Biblio 12/4/06 1:46 AM Page 297
BIBLIOGRAPHY 297
Jacqueline LALLEMAND, ‘La création des provinces d’Égypte Jovia et d’Égypte Her-
culia’, Académie royale de Belgique. Bulletin de la Classe des lettres et des sciences
morales et politiques, 5th ser., 36 (1950), pp. 387–395.
Jacqueline LALLEMAND, ‘Le monnayage de Domitius Domitianus’, RBN 97 (1951),
pp. 89-103.
Jacqueline LALLEMAND, ‘Lucius Domitius Domitianus’, Raccolta di scritti in onore di
Girolamo Vitelli, IV = Aegyptus 33 (1953), pp. 97–104.
Jacqueline LALLEMAND, L’administration civile de l’Égypte de l’avènement de Dioclétien
à la création du diocèse (284–382). Contribution à l’étude des rapports entre l’Égypte
et l’Empire à la fin du III e et au IV e siècle (= Mémoires de la Classe des Lettres
et des Sciences morales et politiques de l’Académie Royale de Belgique 57.2),
Bruxelles 1964.
A. LANIADO, Recherches sur les notables municipaux dans l’Empire protobyzantin
(= TravMém. Monographies 13), Paris 2002.
G. LA PIRA, ‘Esegesi del Papiro Vaticano (Documento della Marmarica)’, BIDR
41 (1933), pp. 103–141.
Margaret E. LARSON, The Officials of Karanis (27 B.C. – 337 A.D.). A Contribution
to the Study of Local Government in Egypt under Roman Rule, diss. Ann
Arbor 1954.
Marie-Thérèse LENGER, ‘Le fragment de loi ptolémaïque P. Petrie III 26 (Bodl.
MS. Gr. class. d. 27. [P])’, [in:] Studi in Onore di Ugo Enrico Paoli, Firenze
1956, pp. 459–467.
N. LEWIS, ‘Two Petitions for Recovery (P. Col. Inv. Nos 61 and 62; 318 A.D.)’,
JJurP 2 (1948), pp. 51–66.
N. LEWIS, ‘Four Cornell Papyri’, RecPap 3 (1964), pp. 25–35.
N. LEWIS, ‘Noemata legontos 7–18’, BASP 4 (1967), pp. 27–36.
N. LEWIS, ‘Notationes legentis’, BASP 12 (1975), pp. 107–108.
N. LEWIS, ’SB XIV 11614: More than Meets the Eye’, BASP 21 (1984), pp. 157–160.
N. LEWIS, ‘Kleros, Komarch and Komogrammateus in the Fourth Century’, ChrEg
72 (1997), pp. 345–347.
287-306 Biblio 12/4/06 1:46 AM Page 298
298 BIBLIOGRAPHY
N. LEWIS, The Compulsory Public Services of Roman Egypt (Second Edition) (= Papyro-
logica Florentina 27), Firenze 1997.
N. LEWIS, ‘Replacement of Two Nominees to an Epiteresis’, ArchPF 45 (1999),
pp. 169–172.
N. LEWIS, ‘New Light on Liturgies’, ChrEg 79 (2004), pp. 228–231.
A. B. LLOYD, Herodotus. Book II. Introduction (= Études préliminaires aux religions
orientales dans l’Empire romain 43.1), Leiden 1975.
A. B. LLOYD, Herodotus. II. Commentary 1–98 (= Études préliminaires aux religions
orientales dans l’Empire romain 43.2), Leiden 1976.
A. B. LLOYD, Herodotus. II. Commentary 99–182 (= Études préliminaires aux religions
orientales dans l’Empire romain 43.3), Leiden 1988.
A. ŁUKASZEWICZ, ‘Un acte d’agression au Fayoum (P. Heid. inv. G 226)’, [in:] Akten
des 21. Internationalen Papyrologenkongresses (= ArchPF Beiheft 3), Stuttgart
– Leipzig 1997, vol. II, pp. 652–655.
BIBLIOGRAPHY 299
300 BIBLIOGRAPHY
BIBLIOGRAPHY 301
302 BIBLIOGRAPHY
BIBLIOGRAPHY 303
J. G. TAIT, ‘The Strategi and Royal Scribes in the Roman Period’, JEA 8 (1922),
pp. 166–173.
R. TAUBENSCHLAG, The Law of Greco-Roman Egypt in the Light of the Papyri, 332 BC –
640 AD. Second Edition, Revised and Enlarged, voll. I–II, Warszawa 1955.
J. D. THOMAS, ‘The Office of Exactor in Egypt’, ChrEg 34 (1959), pp. 124–140.
J. D. THOMAS, ‘The Strategus in Fourth Century Egypt’, ChrEg 35 (1960),
pp. 262–270.
J. D. THOMAS, ‘The Nome Lists in the Papyrus of the Revenue Laws.’ Aegyptus 47
(1967), pp. 217-221.
J. D. THOMAS, ‘The Administrative Divisions of Egypt’, [in:] Proceedings of the
Twelfth International Congress of Papyrology, Toronto 1970, pp. 465–469.
J. D. THOMAS, review of BGU XI (ed. H. MAEHLER), JEA 57 (1971), pp. 237–238.
J. D. THOMAS, ‘A New List of Nomes from Oxyrhynchus’, [in:] Akten des XIII.
Internationalen Papyrologenkongresses Marburg/Lahn 1971, München 1974,
pp. 397–403.
J. D. THOMAS, ‘The Disappearance of the Dekaprotoi in Egypt’, BASP 11 (1974),
pp. 60–68.
J. D. THOMAS, ‘The Introduction of Dekaprotoi and Comarchs into Egypt in the
Third Century A.D.’, ZPE 19 (1975), pp. 111–119;.
J. D. THOMAS, ‘A Petition to the Prefect of Egypt and Related Imperial Edicts.’
JEA 61 (1975), pp. 201-221.
J. D. THOMAS, The Epistrategos in Ptolemaic and Roman Egypt, Part 1. The Ptolemaic
Epistrategos (= Abhandlungen der Rheinisch-Westfälischen Akademie der Wis-
senschaften. Sonderreihe: Papyrologica Coloniensia 6.1), Opladen 1975.
J. D. THOMAS, ‘L. Domitius Domitianus’, ZPE 25 (1977), pp. 217–220.
J. D. THOMAS, ‘The Date of the Revolt of L. Domitius Domitianus.’ ZPE 22
(1976), pp. 253-279; with a corrigendum in ZPE 24 (1977), p. 24.
287-306 Biblio 12/4/06 1:46 AM Page 304
304 BIBLIOGRAPHY
J. D. THOMAS, ‘Aspects of the Ptolemaic Civil Service: the Dioiketes and the
Nomarch, [in:] H. MAEHLER, V. M. STROCKA (ed.), Das ptolemäische Ägypten,
Mainz am Rhein 1978, pp. 187–194.
J. D. THOMAS, ‘Scutius Asclepiodotus and the Epistrategia of Eleven Nomes.’ [in:]
Actes du XV e Congrès International de Papyrologie, Bruxelles 1979, vol. IV,
pp. 132–140.
J. D. THOMAS, review of P. Sakaon (ed. G. M. PARÁSSOGLOU), [in:] Gnomon 53 (1981),
pp. 805–807.
J. D. THOMAS, The Epistrategos in Ptolemaic and Roman Egypt, Part 2. The Roman Epi-
strategos (= Abhandlungen der Rheinisch-Westfälischen Akademie der Wissenschaften.
Sonderreihe: Papyrologica Coloniensia 6.2), Opladen 1982.
J. D. THOMAS, ‘Sabinianus, Praeses of Aegyptus Mercuriana?’, BASP 21 (1984),
pp. 225–234.
J. D. THOMAS, ‘The Earliest Occurrence of the ‘exactor civitatis’ in Egypt (P. Giss.
inv. 126 recto)’, [in:] Naphtali LEWIS (ed.), Papyrology = YCS 28 (1985),
pp. 115–125.
J. D. THOMAS, ‘Exactores in the Papyri and in the Legal Codes’ [in:] Egitto e storia
antica. Atti del Colloquio internazionale. Bologna, 31.8–2.9.1987, Bologna 1989,
pp. 683–691.
J. D. THOMAS, ‘1) Epistrategoi in P. Rainer Cent. 68. – 2) A Note on CPR XVIIA
16.’ Tyche 9 (1994), pp. 181-185.
J. D. THOMAS, ‘Strategos and Exactor in the Fourth Century: One Office or Two?’
ChrEg 70 (1995), pp. 230–239.
J. D. THOMAS, ‘The Administration of Roman Egypt: A Survey of Recent Research
and Some Outstanding Problems’, [in:] Isabella ANDORLINI, G. BASTIANINI,
M. MANFREDI, Giovanna MENCI (ed.), Atti del XXII Congresso Internazionale
di Papirologia. Firenze, 23-29 agosto 1998, Firenze 2001, vol. II, pp. 1245–1254.
J. D. THOMAS and R. S. BAGNALL, ‘Dekaprotoi and Epigraphai’, BASP 15 (1978),
pp. 185–189.
Dorothy J. THOMPSON, Memphis under the Ptolemies, Princeton 1988.
S. TIMM, Das christlich-koptische Ägypten in arabischer Zeit. Eine Sammlung christlicher
Stätten in Ägypten in arabischer Zeit, unter Ausschluss von Alexandria, Kairo, des
Apa-Mena-Klosters (Der Abu Mina), der Sketis (Wadi n-Natrun) und der Sinai-
Region, voll. I–VI (= Beihefte zum Tübinger Atlas des Vorderen Orients, Reihe B.
41, 1–6), Wiesbaden 1984–1992.
A. TOMSIN, ‘Étude sur les presbuteroi des villages de la chora égyptienne’, Bulletin
de la Classe des Lettres de l’Académie Royale de Belgique, 5e s., 38 (1952), pp.
95–130 and pp. 467–532; published also as a separate volume with an index
of sources added (Bruxelles 1953).
E. G. TURNER, ‘Egypt and the Roman Empire: the dekapr«toi’, JEA 22 (1936),
pp. 7–20.
287-306 Biblio 12/4/06 1:46 AM Page 305
BIBLIOGRAPHY 305
Sh. LeRoy WALLACE, Taxation in Egypt from Augustus to Diocletian (= Princeton Uni-
versity Studies in Papyrology 2), Princeton 1938.
C. WEHRLI, ‘Les Papyrus de Genève, volume II: corrigenda et observations’, ZPE
67 (1987), pp. 117–118.
C. WESSELY, Karanis und Soknopaiu Nesos: Studien zur Geschichte antiker Cultur- und
Personenverhältnisse, Wien 1902 (reprint, Milano 1975).
C. WESSELY, Topographie des Faijûm (Arsinoites nomus) in griechischer Zeit, Wien 1904
(reprint, Milano 1975).
J. E. G. WHITEHORNE, ‘Some Problems of Administrative Continuity in Roman
Egypt’, AULLA XX Proc. Papers, Newcastle NSW 1980, vol. I, pp. 76–82.
J. E. G. WHITEHORNE, ‘The Role of the Strategi in Administrative Continuity in
Roman Egypt’, [in:] Proceedings of the Sixteenth International Congress of Papy-
rology, Chico 1981, pp. 419–428.
J. E. G. WHITEHORNE, ‘Recent Research on the Strategi of Roman Egypt (to 1985)’,
ANRW II.10.1 (1988), pp. 598–617.
J. E. G. WHITEHORNE, ‘P. Mich. inv. 4343 and 4280: Petitions to the Strategus C.
Julius Gratus’, Aegyptus 69 (1989), pp. 79–83.
J. E. G. WHITEHORNE, Strategi and Royal Scribes of Roman Egypt (Str. R. Scr. 2) (= Papyro-
logica Florentina 37), Firenze 2006 – revised edition of G. BASTIANINI and
J. E. G. WHITEHORNE, Strategi and Royal Scribes of Roman Egypt. Chronological
List and Index (= Papyrologica Florentina 15), Firenze 1987.
E. WIKÉN, ‘Zur Topographie des Faijûm’, Corolla Archaeologica Principi hereditario
Regni Sueciae Gustavo Adolpho dedicata (= Acta Instituti Romani Regni Sueciae 2),
Lund 1932, pp. 270–276.
U. WILCKEN, ‘Papyrus-Urkunde’, ArchPF 3 (1906), pp. 300–313.
287-306 Biblio 12/4/06 1:46 AM Page 306
306 BIBLIOGRAPHY
INDICES
1. PERSONS
A[......], kmgr. of Kerkesoucha (H) – 209 Aion, collector of meat for the annona – 189
(Aurelius) A[…], kmgr. of Arabon Kome n. 99
(H) – 200 Aion, kephalaiotes (or kmar.) of Philadel-
A[……], kmgr. of Ptolemais Arabon (H) – pheia (H) – 245 n. 262
178 Aion, kmar. of Karanis (H) – 242
(Flavius) Abinnaios – 107, 108 Akous (Akousilaos), toparch of Tebtynis
Achillas, kmgr. in Ars. – 151, 231 (P) – 94, 95 n. 98, 96, 121
Achillas, kmgr. in Ars. – 230 Akousilaos, presbyteros of Theadelpheia
Achillas, kmgr. of Tanis (H) – 224 (Th) – 172 n. 54, 227 with nn. 202 and 203
(Aurelius) Achilleus, bas. gr. of H – 103 Akousilaos, sitologos of Lysimachides duo
Adrastos, presbyteros of Theadelpheia (P/Th) – 164, 165, 276
(Th) – 252 Akousilaos, toparch of Tebtynis (P) – 121, 225
Aelius Felix, epimeletes (?) – 218 n. 176 Alexander Severus, Imp. – 256, 257
Aelius Publius, praefectus Aegypti – 45 n. 50 (Aurelius) Alexandros, anametretes – 130
Aelius Socraticus, procurator – 213 (Aurelius) Alexandros, kmar. of Karanis (H)
(Aurelius) Agathodaimon, dekaprotos (H) – 239
– 127 with n. 35, 132 with n. 37, 136 (Aurelius) Allonios s. of T....e.thios, kmar.
Agenor, phylakites of Mikra Limne – 79 of Philadelpheia (H) – 183 n. 80, 245 with
with n. 56, 80, n. 265
(Aurelius) Aion s. of Syrion, kmar. of Kara- (Aurelius) Alypios, praepositus pagi X or X+
nis (H) – 239 – 278
307-345 Indeksy 12/4/06 1:51 AM Page 308
308 INDICES
Alypios, general manager of the Appianos Antonis, kmgr. of Soknopaiou Nesos (H)
estate – 186 n. 89, 248 – 223
Ameinobios, phylakites of Th. – 79, 80 Antonius Domnus, citizen of Antinoopolis
Amenemhat III, king of Egypt – 12 n. 25, 14 – 217 n. 173
Ammianus Marcellinus, writer – 51, 52, 53, 58 Antonius Sarapammon, str. of Ars. – 107
(Aurelius) Ammonianos s. of Hekysis, (Caius) Antonius Gallicus, epiteretes in Th.
kmar. of Philadelpheia (H) – 183 n. 80, – 170
245 with n. 265 (Aurelius) Aoug s. of Melas, kmar. of The-
(Aurelius) Ammonianos s. of Pekysios, adelpheia (Th) – 191, 192 n. 106, 250
kmar. of Philadelpheia (H) – 246 Aphrodisios s. of Aphrodisios, grandson of
(Aurelius) Ammonianos, gymnasiarch, Philotas, ex-kmgr. of Dionysias (Th) – 202
dekaprotos – 135, 136 (Aurelius) Aphrodisios, adkgr. of Dinnys
(Aurelius) Ammonios, praepositus pagi XII (H) – 233
– 278 (Aurelius) Aphrodisios, kmar. of Karanis (H)
Ammonios, boethos of kmgr. – 152 – 239
Ammonios, kmgr. of Karanis (H) – 206 (Aurelius) Aphrodisios, kmgr. in Ars. – 233,
Ammonios, nom. of Ars. – 68 257
Ammonios, str. of Ars. – 90 with n. 85, 91, Apion, sitologopraktor – 133
95, 99 Apolinarios, kmgr.(?) – 253, 261
Ammonios, str. of H (AD 76/7) – 100 (Aurelius) Apollon, kmar. of Philadelpheia
Ammonios, str. of H (AD 189) – 222 n. 187 (H) – 245 with n. 262
Amonios, kmgr. of Dionysias (Th) – 202 (Aurelius) Apollonianos, see (Aurelius) Sara-
(Aurelius) Amoun s. of Hatres, kmar. of pion
Philadelpheia (H) – 183 n. 80, 245, 246 Apollonias, kmar. in H – 254
with n. 265 Apollonides, nom. of Oxyrh. – 68 n. 21
Anchophis, priest in Soknopaiou Nesos (H) (Aurelius) Apollonios alias Hierax, str. of H
– 199 – 103 n. 125
(Aurelius) Andreias, dekaprotos of Karanis (Aurelius) Apollonios, bas. gr. of the Lyko-
(H) – 135 polites – 172
Androtimos see (Tiberius) Claudius Andro- (Aurelius) Apollonios, gymnasiarch, deka-
timos protos – 135
(Aurelius) Annianos s. of Pekysios, kmar. of Apollonios, bas. gr. of Th – 220 n. 181
Philadelpheia (H) – 246 Apollonios, dioiketes of Ptolemy II – 18
Annius Diogenes, procurator Heptanomiae with n. 48, 19, 81
– 47 n. 59 Apollonios, kmgr. of Theadelpheia (Th)
Antiochos, str. of P – 100, 101 – 227
Antoninos s. of Sakaon, kmar. of Thead- Apollonios, nom. – 70 n. 27
elpheia (Th) – 191, 250 Apollonios, oikonomos of H. – 83
Antoninus Pius, Imp. – 151, 201, 228, 229 Apollonios, str. of Ars. – 89, 90, 94, 95 with
(Aurelius) Antonios s. of Antonios, kmar. nn. 98 and 99, 98, 99, 121
of Karanis (H) – 239 Apollonios, str. of Ars. (69 BC) – 115
Antonios, kmgr. of Bakchias (H) – 201 Aponios, sitologos of Euhemereia (Th) – 149
Antonis, kmgr. – 177 (Aurelius) Apphous s. of Mauros, kmar. of
Philadelpheia (H) – 246
307-345 Indeksy 12/4/06 1:51 AM Page 309
PERSONS 309
Appianos, owner of the estate – 186 n. 89 Caius Caesar Augustus Germanicus, see Ca-
Areios s. of Lysimachos, kmgr. of Tebtynis ligula
(P) – 150, 225 Caligula, Imp. – 92
Areios, hyperetes of a toparchy – 134 (Aurelius) Chairemon, praepositus pagi VIII
Areios, kmgr. in Ars. – 231 with n. 212 – 277
Areios, kmgr. of Bakchias (H) – 200 Chairemon, bas. gr. of the Small Diopolites
Areios, kmgr. of Kerkesoucha Orous (H) – 86 n. 77, 149 n. 7
– 210 Chairemon, gr. of kmgr. – 151
Areios, see (Tib.) Claudius Areios Chairemon, kmgr. of Bakchias (H) – 200
(Aurelius) Arianos, kmar. of Philadelpheia Chairemon, kmgr. of Karanis (H) – 208
(H) – 245 with n. 262 Chare.[..], kmgr. of Theadelpheia (Th) –
(Aurelius) Arion, kmgr. of Ptolemais Ara- 229
bon alias Arabon Kome (H) – 178, 200 Chelkias, str. of the Herakleopolites – 99
(Aurelius) Arios, kmar. of Karanis (H) – 238 (Aurelius) Chrestos, str. – 106 n. 136
with n. 238 Chrysas, kmgr. of Tebtynis (P) – 227
Aristarchos, nom. – 120 Chrysermos see (Tiberius) Claudius Chry-
Aristomachos str. of Ars. – 87 sermos
(Aurelius) Ariston s. of Serenos, kmar. of Claudius Asklepiades, str. of H – 159 n. 22,
Karanis (H) – 195, 196 n. 115, 241 214, 220
Arrian, historian – 65, 66 with n. 14 Claudius Erasus, str. of Th – 101
Artemidora – 232 n. 214 Claudius Lysanias, str. of Ars. (AD 54) – 99
Artemidoros, kmgr. of Kynopolis (P) – 164, (Tiberius) Claudius Androtimos, str. of Th
165, 211 – 100
Artemidoros, str. of H – 174, 175 (Tiberius) Claudius Chrysermos, str. of Ars.
Artemidoros, toparch – 121 – 89, 99
(Aurelius) Asaeis s. of Hatres, kmar. of Phil- (Tiberius) Claudius Hermias, str. of H – 100
adelpheia (H) – 245, 246 (Tiberius) Claudius Philoxenos, str. of Ars.
Asinianos see (Caius) Iulius Asinianos – 99
Asklas see (Caius) Iulius Asklas Claudius, Imp. – 31, 100 n. 114, 206 n. 141
Asklepiades, bas. gr. of Ars. – 88, 90, 96, 97 (Tiberius) Claudius Areios, str. of H – 101
Asklepiades, see Claudius Asklepiades Commodus, Imp. – 160 n. 23
Asklepiades, str. of Ars. – 89, 99
Asklepiades, str. of H – 138 Damis, nom. – 72, 73 with n. 36
Asklepiodotos, see Scutius Asklepiodotos Decius, Imp. – 184, 187, 248 with n. 275
Ataeis, kmar. of Leukogiou Epoikion (Th) Demetrios alias Kerkion, antigrapheus of
– 192, 193, 243 meris of Kalikrates – 78
(Aurelius) Athanasios, exegetes of Alexan- Demetrios s. of Apollonios, farmer – 75, 77
dria, gymnasiarch, dekaprotos (Th) – 136 Diadelphos, advocate – 174–176
Athenion, kmgr. of Soknopaiou Nesos (H) Didymas, praepositus pagi VIII – 278
– 221 Didymos alias Krispinos, ex-kmgr. of Talei
Athenodoros, see Iulius Athenodoros and Ibion (P) – 162, 223
Augustus, Imp. – 6, 29, 30 n. 18, 94 Didymos Hierax, str. of Ars. – 99
Didymos s. of Enation, presbyteros of
Bios, phylakites of H. – 79, 80 Dionysias (Th) – 202, 203 with n. 133
307-345 Indeksy 12/4/06 1:51 AM Page 310
310 INDICES
PERSONS 311
312 INDICES
Hermaios alias Dryton, kmgr. of Sokno- (Aurelius) Horion, exegetes, prytanis, counci-
paiou Nesos (H) – 221 lor, dekaprotos (Th) – 135
Hermaios, bas. gr. of Ars. – 90 (Aurelius) Horion, kmar. of Theadelpheia
(Aurelius) Hermaiskos, bas. gr. of Th and P (Th) – 249, 251
– 103 with n. 124 Horion, kmzgr of Philadelphia (H) – 149,
(Aurelius) Hermas, kmar. of Theadelpheia 216 with n. 173
(Th) – 184, 186 with n. 89, 187, 195 n. 114, Horion, kmgr. of Kerkesoucha (H) – 209
248, 249 Horion, sitologos of Talei (P) – 140
Hermes, kmgr. of Anoubias and Athena Horos, inhabitant of Soknopaiou Nesos (H)
(Th) – 165, 166, 198 – 199
Hermias see (Tiberius) Claudius Hermias Horos, kmgr. of Tebtynis (P) – 226
(Aurelius) Hermias, gymnasiarch, dekaprotos
– 135 Iason, toparch of Philadelpheia (H) – 121
Hermias, inhabitant of Tebtynis (P) – 225 Iollas see Caius Iulius Iollas
Herodianos, praeses Thebaidae – 45 n. 52 (Quintus) Iper (or Valerius Ziper), praeses
Herodotus – 12 n. 25, 13, 65 Aegypti Herculiae – 49 with n. 64, 50 with
(Aurelia) Heroïs daughter of Chairemon, n. 66, 108, 268 n. 19
inhabitant of Karanis (H) – 130 Ischyrion kmgr. of Tamais/Tamauis (H) –
(Aurelius) Heron, apodektes sitou of pagus 149, 224
VIII – 278 (Aurelius) Ischyrion, dekaprotos – 135
(Aurelius) Heron, dekaprotos – 135 Isidoros of Psophthis – 98 n. 108
(Aurelius) Heron, high priest, bouleutes of the (Aurelius) Isidoros s. of Pelenios (or Pale-
city of Arsinoe, dekaprotos (H) – 134, 135 nios), kmar. of Karanis (H) – 188 with n.
(Aurelius) Heron, kmar. of Theadelpheia 93, 240 with n. 246, 241 with n. 248
(Th) – 251 with n. 288, 270, 271, (Aurelius) Isidoros s. of Ptolemaios and
Heron, bouleutes of the city of Arsinoe – 126 Herois, kmar. of Karanis (H), tesserarius,
Heron, kmgr. of Andromachis (Th) – 198 central figure of the archive – 106, 123,
Heron, kmgr. of Herakleia (Th) – 203 130, 187, 188, 189 with nn. 98 and 99, 190,
(Aurelius) Heroninos, exegetes of Alexan- 191, 196 n. 115, 239 with n. 243, 240, 241,
dria, dekaprotos (Th) – 136, 185, 186 with 259, 260
n. 89 (Aurelius) Isidoros s. of Sarapion, kmar. of
(Aurelius) Heroninos, kmar. of Karanis (H) Karanis (H) – 239
– 238 with.n 238 Isidoros, kmgr. of Lagis and Trikomia (Th)
Heroninos, manager of a unit of the Appia- – 166 with n. 38, 211
nos estate – 185, 186, 236, 237, 247–249, 252 Isidoros, kmgr. of Theadelpheia (Th) – 227
Hierakion, kmgr. in Ars. – 231 Isidoros, praeses Aegypti Ioviae – 48 n. 62
Hierax see Didymos Hierax (Aurelius) Ision, praepositus pagi VIII – 278
Hierax, bas. gr. of H – 222 n. 187 (Flavius) Ision, str. of Ars. – 108
Hierax, see (Aurelius) Apollonios alias Hierax Ision, gramm. georgon of Kynopolis (P) – 165
Hierokles – 54 n. 82, 55, 58 Ision, kmgr. of Pelousion (Th) – 215
(Aurelius) Hol, kmar. of Philadelpheia (H) Isokrates see Iulius Isokrates
– 187, 193 with n. 108, 245 Iulianus see Iulius Iulianus
(Aurelius) Hor, see (Aurelius) Hol Iulius Athenodoros, praeses of the Thebaid
(Aurelius) Horion, dekaprotos (H) – 135 – 45
307-345 Indeksy 12/4/06 1:51 AM Page 313
PERSONS 313
314 INDICES
Maron, kmgr. of Philadelpheia (H) – 216 (Aurelius) Octavius, str. of Ars. – 106, 108
Maximianus see Iulius Maximianus Oiax, str. of Ars. – 88, 97, 98
Maximos see Kephalas alias Maximos (Aurelius) Ol (archive of ) – 184 n. 80, 194
Melanas, kmgr. of Ibion Eikosipentarouron n. 109
(P) – 162, 163, 205 (Aurelius) Ol s. of Kopres and Apilla, kmar.
Melanas, kmgr. of Tebtynis (P) – 226 of Philadelpheia (H) – 244
Melankomas, str. of Ars. (P?) – 83 Olkanol, kmar. of Ptolemais Nea (H) – 195,
Melas s. of Herakleides, kmar. of Thead- 246, 247 n. 268
elpheia (Th) – 191, 249 (Aurelius) Olympios, praepositus pagi VIII
(Aurelius) Melas, adkgr. of Soknopaiou – 277
Nesos (H) – 234 Onnophris s. of Onnophris, sitologos (H)
Melas, ex-gymnasiarch, dekaprotos – 136 – 132, 137
Melas, kmar. of Karanis (H) – 238 with Onnophris s. of Orsenouphis, presbyteros of
n. 238 Mouchis (P) – 213 with n. 159
Menches, kmgr. of Kerkeosiris (P) – 150, Orsenouphis, kmgr. of Karanis (H) – 206,
158 n. 21, 182 n. 76 231 n. 212
(Aurelius) Mestas, kmar. of Philadelpheia Orsenouphis, presbyteros of Soknopaiou
(H) – 244 Nesos (H) – 221
(Aurelius) Mouses s. of Heron, kmar. of
Philadelpheia (H) – 245 P[.]at( ), kmgr. of Nilopolis and Sokno-
Mystharion, kmgr. of Andromachis and paiou Nesos (H) – 214, 222
Theoxenis (Th) – 198, 230 Pachis s. of Chnoubis, presbyteros of Mou-
(Aurelius) Mysthes, high priest and ex-gym- chis (P) – 213
nasiarch, dekaprotos (H) – 134 Paesis s. of Satabous, brother of Sakaon,
kmar. of Theadelpheia (Th) – 191, 249
Nablusi, Arabic writer – 20 Pakebkis, inhabitant of Tebtynis (P) – 225
Neilos s. of Apollonios, kmgr. of Karanis (Aurelius) Palemon s. of Tiberinus, quadrar-
(H) – 208 ius of Karanis (H) – 188, 241
Neilos, kmgr. of Apias (Th) – 199 (Aurelius) Pamoun, kmar. of Tebtynis (P)
Nemesas, kmgr. in Ars. – 230 – 248 with n. 273
Nemesas, kmgr. of Philadelpheia (H) – 216 Pane…, kmgr. of Philadelpheia (H) – 152,
Neon s. of Demokrates, presbyteros of Thead- 217
elpheia (Th) – 228 with n. 207 Panesneus s. of Orseios, presbyteros of Mou-
Nepheros, priest in Soknopaiou Nesos (H) chis (P) – 213
– 215 Pannous, boundary inspector in Karanis
Nero, Imp. – 31, 206 n. 141 (H) – 239
Neseus, kmgr. of Karanis (H) – 149, 207 Panosneus, kmgr. in Ars. (of Thmounegis
Nestnephis s. of Teses, priest in Sokno- or Psinteo or both) – 219, 231
paiou Nesos (H) – 96 Pantbeus, kmgr. in Ars. – 231
Nikon, nomarch – 82 n. 62 Papontos, kmgr. of Apias (Th) – 199
(Aurelius) Nilos, prytanis and str. of Ars. Paragontou (gen.) s. of Hatreus, kmgr. of
– 106 n. 136 Hermopolis (Th) – 204 with n. 135
Pasion alias Didymos, kmgr. of Talei and
Ibion (P) – 162, 223
307-345 Indeksy 12/4/06 1:51 AM Page 315
PERSONS 315
316 INDICES
Protas, kmgr. of Theogonis and Kerkeosiris Ptolemy XII Auletes, king of Egypt – 26
(P) – 162, 209, 229 n. 3, 29 n. 15
Psenamounis s. of Neon, presbyteros(?) of Ptolemy XIV, king of Egypt – 26 with n. 3,
Theadelpheia (Th) – 252 29, 36, 56
(Aurelius) Psenthaibis s. of Isas, presbyteros (Aurelius) Ptollarion, kmar. of Karanis (H)
of Ptemo in the Lykopolites – 173 – 239
Pseudo-Aristotle – 65 Ptollas, kmgr. of Bakchias (H) – 148, 201
Ptolemaeus, geographer (Claudius Ptole- Ptollas, presbyteros of Karanis (H) – 152, 208
maeus) – 28 n. 9, 32 with n. 25, 34 n. 26, 35 with n. 149
with n. 27, 36, 38 with n. 32, 39 with n. 35 Ptollas, toparch of Tebtynis – 121
(Aurelius) Ptolemaios s. of Panisatis and Ptollis, sitologos (Th) – 133
Sarapias, kmar. of Karanis (H) – 190, 239,
240 Quadratus see Korrhagos
Ptolemaios, archisitologos of Th – 76 Quintianus see Iulius Quintianus
Ptolemaios, eirenach in Philadelpheia (H)
– 246 Sabinianus, praeses Aegypti Mercurianae – 49
Ptolemaios, ex-gymnasiarch, ex-sitologos n. 64, 50 with nn. 68 and 69
– 129 (Aurelius) Sabinos, ex-gymnasiarch, deka-
Ptolemaios, gr. of kmgr. of Bakchias (H) protos (H) – 135
– 151 (Aurelius) Sakaon s. of Satabous, kmar. of
Ptolemaios, kmgr. of Bakchias (H) (AD 118) Theadelpheia (Th) – 190, with n. 102,
– 200 191, 192 with n. 106, 249, 250 with nn. 281
Ptolemaios, kmgr. of Bakchias (H) (AD 151) and 284, 270, 271
– 151, 201 Sarapammon see Antonius Sarapammon
Ptolemaios, kmgr. of Karanis (H) (AD 111) – (Aurelius) Sarapammon, ex-gymnasiarch,
206 dekaprotos (H) – 136
Ptolemaios, kmgr. of Karanis (H) (AD 189– (Aurelius) Sarapammon, kmgr. of Magdo-
–190) – 207, 208 with n. 148 lon in the Hermopolites – 181
Ptolemaios, kmgr. of Nilopolis and Sarapion see Vegetius
Soknopaiou Nesos (H) – 214, 220 (Aurelius) Sarapion alias Apollonianos of
Ptolemaios, kmgr. of Philadelpheia (H) – 216 Oxyrynchos, str. of Ars. and later of the
Ptolemaios, phylakites of P. – 79, 80 Hermopolites – 86 n. 76
Ptolemaios, s. of Achilleus, str. of Ars. – 115 (Aurelius) Sarapion, boethos of the dekapro-
Ptolemaios, s. of Herakleides, epstr. of toi (H) – 130, 134
Thebaid – 27 n. 6, 30 (Aurelius) Sarapion, kmar. of Philadelpheia
Ptolemaios, toparch of Kynopolis (P) – 121, (H) – 244
165 Sarapion, kmgr. of Theadelpheia (Th) – 227,
Ptolemy I Soter, king of Egypt – 66, 279 274
Ptolemy II Philadelphos, king of Egypt Sarapion, sitologos (P) – 133
– 65, 66, 279, 281 (Aurelius) Sarmates s. of Paulos, kmar. of
Ptolemy III Euergetes, king of Egypt – 79, Philadelpheia (H) – 245
84 (Aurelius) Sarmates, gymnasiarch, deka-
Ptolemy X Alexander, king of Egypt – 87 protos (H) – 135
307-345 Indeksy 12/4/06 1:51 AM Page 317
PERSONS 317
(Aurelius) Satabous, kmar.(?) of Karanis (H) (Aurelius) Souchidas, exegetes, dekaprotos – 135
– 238 with n. 238 Stotoetis s. of Panephremmis, grandson of
Satabous, priest in Soknopaiou Nesos – 89 Tesenouphis, sitologos (H) – 132, 133, 138
n. 84, 96, 97 n. 104 Stotoetis, agent of Zenon – 72
Scutius Asklepiodotos, epstr. of the Hep- Stotoetis, kmgr. of Dionysias (Th) – 202
tanomia – 40 with n. 41 Strabo, writer – 13, 19 n. 51, 27, 29 with n. 16,
Sempronius Gemellus, idiologos – 102 30 with n. 18, 117, 118 with n. 2
(Marcus) Sempronius Herakleides, property (Aurelius) Syros, boethos of the dekaprotoi
holder in Karanis (H) – 208 n. 148 (H) – 130, 134
Septimius Severus, Imp. – 7, 110, 111, 122,
143 n. 46, 145, 174, 279 Tanouphis, inhabitant of Karanis (H) – 190
(Aurelius) Serapion, kmar. of Sebennytos Thaeis, inhabitant of Philadelpheia (H) – 272
(H) – 247 Themistos, eponym of the meris – 72 with
(Aurelius) Serenion, exegetes of Alexandria, n. 32, 73 with n. 36
dekaprotos (Th) – 136 Theodoros s. of Herodes, farmer from the
(Aurelius) Serenos, bouleutes of the city of meris of Maimachos – 76, 77
Arsinoe – 126 Theodoros, architekton – 81 n. 61
(Aurelius) Serenos, ex-gymnasiarch, deka- Theodoros, praepositus pagi V – 188, 276
protos – 135 Theodosius I, Imp. – 113
(Aurelius) Serenos, high priest, bouleutes of Theodosius II, Imp. – 55, 113
the city of Arsinoe, dekaprotos (H) – 134 Thermion, daughter of Satabous, from
(Aurelius) Serenos, kmar. of Theadelpheia Sentrempais (Th) – 220 n. 181
(Th) – 184, 186, 187, 248 Tiberius, Imp. – 95 n. 98, 210
Serenos, str. of the Kynopolites – 172 n. 53 Tiberius, str.(?) of Ars. – 98
(Aurelius) Severinus, senator of Alexandria, (Aurelius) Timagenes s. of Asion, kmar.(?)
dekaprotos (H) – 135 of Philadelpheia (H) – 183 n. 80, 245 with
Sisois s. of Orsenouphis and Taarmieus, n. 265
kmgr. of Magdola (P) – 212 Trajan, Imp. – 123 n. 21
Sokmenis, kmgr. of Karanis (H) – 207 Tryphon s. of Apollonios, kmgr. in Ars. – 230
Sokras, hyperetes of presbyteroi of Karanis Tryphon, str. of Ars. – 88 with n. 83, 98 with
(H) – 152 n. 108
Sokrates, ghost-str. – 100 n. 116, see Iulius (Aurelius) Turbo, kosmetes, bouleutes of city
Isokrates, str. of H of Arsinoe, dekaprotos – 135
Sosiphanes, antigrapheus of H – 78
Sotas s. of Ptolemaios, mechanarios of kmgr. Valerius Sotas, curator of the city of Arsinoe
of Theadelpheia (Th) – 151 with n. 11, – 104
Sotas see Valerius Sotas Valerius Varus, str. of Ars. – 97 with n. 105,
Soterichos s. of Neilos, presbyteros of Dio- 98
nysias (Th) – 202, 203 with n. 133 Valerius Ziper see (Quintus) Iper
Soterichos s. of Sotas, presbyteros of Sokno- Varus see Valerius Varus
paiou Nesos (H) – 222 with n. 186 Vedius Faustus, epstr. of the Heptanomia
Soterichos, gr. of kmgr. – 150 – 148
(Aurelius) Souchammon, kosmetes, deka- Vegetius alias Sarapion, str. of Th – 170
protos (H) – 136 Vespasian, Imp. – 31
307-345 Indeksy 12/4/06 1:51 AM Page 318
318 INDICES
Zenas, inhabitant of Karanis (H) – 152 [. . .]pos, limnastes of a toparchy (Th) – 133
Zenon, manager of the Apollonios estate – [......]as, kmgr. of Philadelpheia (H) – 216
18 n. 48, 72, 73 with n. 37, 75, 81, 154 [......]es see [......]os
Ziper see (Quintus) Iper [......]es, kmgr. in Ars. (H?) – 232
Zobalos, str. of Ars. – 98, 114 [......]os (or [......]es), kmgr. in Ars. – 232
(Aurelius) Zoilos s. of Melanos, kmar. of [....]on, kmgr. of Soknopaiou Nesos (H) –
Theadelpheia (Th) – 250 221
Zosimos, an official – 205, 211, 219 [....]s s. of Phaustios, kmgr. in Ars. (Psen-
hyris [H]?) – 232
.[....]ades, kmgr. of Philadelpheia (H) – 216 [..]..os, kmgr. of Karanis (H) – 206
.r[…..], gr. of a toparch – 121 […..]ios s. of Horion, agriculture worker in
[ ]onios alias Polion, kmgr. of Narmouthis Boubastos – 256
(P) – 213
2. PLACES
Aegyptus – 44, 45 n. 53, 47–51, 54 with n. 82, Andromachis (Th) – 125, 128, 198, 230, 235,
55–57, 59, 111; Aegyptus Herculia – 44, 48, 251
49 with nn. 63 and 65, 50, 51 with n. 72, 52 Ankyronpolis (mod. el-Hiba) – 33, 34, 35
n. 76, 54, 57, 59, 108, 268 n. 19; Aegyptus n. 27
Iovia – 44, 48 with n. 62, 50 with n. 71, 51 Anoubias (Th) – 22 n. 62, 74, 165, 198, 200
with n. 72, 57, 59; Aegyptus Mercuriana Antinoopolis (mod. el-Sheikh Ibada), city
– 49 with n. 64, 50 with nn. 68 and 69, 51 and nomarchia – 34, 35, 38 with n. 32, 39
with n. 72, 54, 57, 59, see also Egypt with n. 35, 43, 44, 55, 56, 67 n. 17, 111
Aftih see Aphroditopolis Antinoopolites, nome – 32 n. 24, 34, 35, 37,
Akanthonpolis – 33, 34 39 n. 35, 47, 55, 58 with n. 85, 67 n. 17
Akoris (mod. Tinha el-Gebel) – 33, 34, 35 Anz see Bahr Anz
n. 27 Aphroditopolis (mod. Aftih) – 19 with n. 51,
Alabanthis (H) – 198, 235 33, 34, 35 n. 27, 193 n. 108
Alabastra see Alabastronpolis Aphroditopolites, nome – 19, 33, 34, 36, 37,
Alabastronpolis (mod. Kom el-Ahmar) – 33, 38, 42
35 with n. 27 Apias (Th) – 73, 74, 138 n. 39, 139, 140, 160,
Alexandria – 6 n. 11, 19, 26, 31, 44, 48 n. 62, 199
55, 56, 71, 111, 146, 150, 195, 196 n. 115, 241, Apollonias (Th) – 199, 200 with n. 124, 236
272 Apollonopolis (P) – 123 n. 21, 162, 162 n. 32,
Alexandrou Nesos (Th) – 4 200, 219, 219 n. 178
Ampeliou (P?) – 268 Arabia – 52 n. 76, 171, 172; Arabia Nova – 52
Andriantes (mod. Biahmu) – 12 n. 25 n. 76
307-345 Indeksy 12/4/06 1:51 AM Page 319
PLACES 319
320 INDICES
PLACES 321
Hiera Nesos (H) – 153, 155–157, 159, 167, 168, Kerkeesis (P) – 140, 143 n. 47, 163, 227, 242,
171, 179, 204 with n. 137, 205, 234 with n. 255
220, 261, 283 Kerkeosiris (P) – 22 n. 61, 162, 182 n. 76,
Hiera Seueros (H) – 158, 159, 234 209, 229
Kerkeosiris (Th) – 14, 22 n. 61, 158 n. 21
Ibion Eikosipentarouron (or Ibion) (P) Kerkesephis (P) – 161, 205, 242, 255, 257, 258,
– 113, 125, 128, 139, 162, 163, 205 with 268, 274, 275
n. 140, 223, 238, 238 n. 236 Kerkesoucha (Agoras), near Karanis (H)
Ibshaway see Bahr Ibshaway – 129, 132, 158 with n. 20, 159, 209 with n.
Ihnasiya el-Medina see Herakleopolis Magna 153, 210
Iossidos, choma of – 203 Kerkesoucha Orous (H) – 124, 133, 138, 153,
Iseion (H) – 267 154 with n. 17, 155, 158 n. 20, 167, 210 with
Isidorou Epoikion (P) – 238, 255 n. 154
Itsa – 11 n. 23, 20, 20 n. 56 Kerkesoucha Orous (P) – 153, 158 n. 20, 210,
242, 255,
Jerusalem – 52 n. 76 Kerkesoucha Orous (H?, P?) – 210, 268, 269
n. 24
Kaine see Kene Kerkethoeris (P) – 18, 125, 128
Kalikrates, meris of – 78, 79 Khalij Khardish see Bahr Khalij Khardish
Kalliphanes, meris of – 78 Khatib el-Gals see Casium
Kalliphanous Epoikion (P) – 162, 205, 211, Kirka see Kerka
219 Ko (mod. el-Qeis) – 33, 34, 35 n. 27
Kamepolis (H) – 201, 236, 256 n. 300, see also Koba (in the Herakleopolites) – 266
Boubastos Kom Aushim – 257, see also Karanis (H)
Kaminoi (P) – 161, 205, 257, 258, 268 with n. Kom el-Ahmar see Alabastronpolis
18, 268 n. 20, 269, 270, 274, 275 Kom el-Khamsin – 18
Karanis (H) – 3, 4, 14, 100, 101, 107, 123, 124, Kom el-Kharaba el-Saghir – 17, see also Phil-
125 with n. 29, 126, 127, 130, 132, 134–137, adelpheia (H)
142 nn. 42 and 44, 148 n. 1, 149, 152, 153, Kom Hamuli – 20, see also Philagris (Th)
155, 157, 158 n. 20, 159, 167, 168, 170, 171, Koma (in the Memphites) – 193 n. 108
177, 178, 181 n. 70, 187 with n. 91, 189–190, Krokodilopolis see Ptolemais Euergetis
189 n. 96, 190 with n. 100, 191, 193 n. 108, Kussites, nome – 38 n. 32
195, 206, 207, 208 n. 150, 209, 210, 219, Kynopolis (mod. el-Sheikh Fadl) – 33, 34, 35
231 n. 212, 238 with n. 238, 239, 240 n. 246, n. 27
241, 242, 247 n. 268, 257, 259–261, 266, 267 Kynopolis (P) – 22 n. 62, 121, 164, 165, 165 n.
with n. 15, 274, 276, 284 37, 211, 269, 274, 275
Kellis (in Great Oasis) – 181, 182 Kynopolites, nome – 33, 34, 36, 37, 42, 113,
Kene (or Kaine) – 193 n. 108 172, 269 n. 22
Kerka or Kirka (in the Hermopolites) – 113
n. 152 Labyrinth – 19
Kerke (in the Memphites) – 193 n. 108 Lagis (Th) – 166 with n. 38, 211, 230
Kerkeesis – Perkeesis (Pelkeesis) (H) – 16, el-Lahun – 8–11, 19, 35 n. 27, 153, see also
17 with n. 43, 155, 157, 227, 268, 269 Ptolemais Hormou
n. 24 Letopolis – 55
307-345 Indeksy 12/4/06 1:51 AM Page 322
322 INDICES
PLACES 323
324 INDICES
Small Diopolites, nome – 87 n. 77, 149 n. 7 89, 187, 190, 191 with n. 106, 192, 193, 194
Small Oasis – 35, 36, 37, 38, 39, 40, 42, 56 n. 111, 195 with n. 114, 227 with n. 202,
Soknopaiou Nesos (H) – 3, 4, 8, 14, 17 n. 41, 228, 229, 248 with n. 275, 249, 250 with
43, 87, 92, 96, 97 n. 104, 98 n. 109, 100, nn. 281 and 284, 251 with n. 288, 252, 257,
112, 124 with n. 24, 128, 132, 133, 135–137, 268, 270–271, 274 with n. 29
138 with n. 39, 139, 159 with n. 22, 160, Theaxenis (P) – 113
168, 171 with n. 50, 177, 199, 214, 215, 220, Thebaid – 26, 27 n. 6, 28, 29–30 n. 17, 30
221 with n. 183, 222 with nn. 186 and 187, with n. 18, 31, 35–37, 38 n. 32, 43, 44, 45
223, 234, 259 with nn. 52 and 53, 46 with n. 55, 47, 48,
Stratonos (Kome) (H) – 158, 159 51, 54–57, 58 with n. 85, 59, 76 n. 45, 86, 87
Syria – 55 n. 77, 111, 113 with n. 151, 117, 149 n. 7
Syron Kome (H) – 8 with n. 17, 18, 19 with Thebaïke (in the Lykopolites) – 172, 173
n. 53, 153, 154 with n. 17, 223, 247 Thebes – 69 n. 26
Themistos, meris of – 15 with n. 33, 16 n. 36,
Šy-wr (the Great Lake) – 13, see also Birket 20, 22 nn. 60–62, 23 with n. 62, 39, 63, 71
el-Qarun with n. 29, 73, 74 with n. 42, 75, 76 with
n. 45, 79, 80, 82–84, 90–92, 94, 95 with
T3-h2n.t-(n-)Mr-wr – 62, see also Henet of n. 99, 96–102, 103 with n. 124, 104, 110–112,
Moeris 122, 125, 126, 130–132, 135, 136, 141, 143, 148
el-Talat el-Ali see Bahr el-Talat el-Ali n. 1, 160, 162, 163, 165 with n. 37, 170, 178,
Talei (P) – 18, 22 n. 61, 127, 139, 140, 162, 163, 179, 193, 203, 204, 213, 215, 229, 231, 254,
177, 205, 223, 224, 247, 255, 269 n. 24 257, 258, 264, 271, 275, 276, 281, 283
Talit see Talei Theodosiopolis – 111, 113, 114, see also Tebty-
Tamais see Tamauis nis
Tamauis (H) – 149, 224 Theodosiopolites, nome – 113 with nn. 151–
Tanchoiris (H) – 153 –153, 114
Tanis (H) – 17, 224, 267 Theogenis see Theogonis (P)
Taurinou Kome (Th) – 186 n. 89, 248 Theogenous see Philopator – Theogenous
Tebtynis (P) – 3, 8, 15, 17 with n. 43, 87, 89, (H)
90, 94, 95 n. 98, 100, 101, 110, 111, 114, 121, Theogonis (or Theogenis) (P) – 22 n. 62, 74,
123 n. 21, 125, 127 with n. 35, 128, 129, 132, 113, 162, 229, 251, 255
136, 138–140, 142 n. 44, 148 n. 1, 150, 163, Theoxenis (Th) – 198, 230, 235, 237, 251,
177, 179, 224–227, 234, 248 with n. 273, 255, 270–271
261 Thmoinotis (P) – 161
Tell el-Rusas – 16, 17, 160, see also Nilopolis Thmouis, city in Delta – 130
(H) and Qarat el-Rusas Thmounegis (P? or in the Herakleopolites?)
Tertembythis (in the Hermopolites) – 183, – 231
183 n. 78, 196 Thracia – 55
Tertenchon or Tertenchnos (in the Lyko- Thraso (Th) – 251
polites) – 172, 173 Tin (P?) – 113
Theadelpheia (Th) – 90, 96, 101, 110 n. 149, Tinha el-Gebel see Akoris
112, 123, 125, 126 with n. 32, 127, 131, 133, Tirsa see Bahr Tirsa
135–137, 139, 141, 142 n. 42, 148 n. 1, 149, Tmoushi (copt.) – 20 n. 57, see also Mouchis
151, 171, 172 n. 54, 183, 184, 185, 186 with n. Touphis (in the Aphroditopolites) – 19
307-345 Indeksy 12/4/06 1:51 AM Page 325
SUBJECTS 325
3. SUBJECTS
Abinnaios’ (Flavius), archive – 107, 108 archiphylakites, archiphylakitai – 79; see also
abrochia – 217, see also uninundated land phylakites, phylakitai
administrative change in ca. AD 60–70 archisitologos – 74–76
– 86–97, 158 n. 21, 160, 165, 282, 283 archisomatophylax – 83
administrative division of Egypt under architektones, archive of a. Kleon and Theo-
Roman rule – 28–30 doros – 81 n. 61
administrative division of Egypt under the Augustamnica, establishment of – 51, 52
Ptolemies – 25–27 with n. 74; identical with Arabia Nova?
administrative reforms of Diocletian – 45 – 52 n. 76
n. 53, 46, 56, 143 n. 46 and 48, 263
administrative reforms of Philip the Arabi- bank, royal – 75
an – 104, 141, 143 n. 46, 145, 152, 153, 182, basilike ge – 228, 257
183, 259 n. 309, 264 basilikos grammateus – 5, 62, 86, 90, 91, 96,
administrative reforms of Septimius 97, 99, 103, 149 n. 7, 162, 172, 199, 203,
Severus – 122, 143 n. 46, 145 205, 212, 220 n. 181, 222 n. 187, 225, 226,
administrative structures of the Fayum, our 229, 232 n. 214, 282; common b. gr. for
knowledge of – 4 merides of Themistos and Polemon – 103
aigialophylax – 133, 199 bibliophylakes – 210
amphodokomogrammateis – 5, 176–180, 184, bi-partite division of the Fayum – 10 n. 21,
257, 259, 261; two or three a. per village – 62, 63, 112, 283
179–180 Birket el-Qarun, dimensions – 12 with n. 26;
anadosis (of toparchy) – 144 n. 53 name – 13, 14; identification with Lake of
anametretes – 137 Moiris – 14 n. 30
annona militaris – 108 with n. 142, 109, 189, birth notifications – 148, 214, 221, 222, 225
241 Blue, faction in Alexandria – 195, 241
antigrapheis, antigrapheia – 78 boethoi (of dekaprotoi) – 134; of komogram-
apaitetes – 119 n. 6, 144 n. 53, 189, 250 mateis – 151, 232
Apiones, family – 114 bouleutai (of the city of Arsinoe) – 126,
Appianus estate – 186 n. 89 134–136, 186
Arcadia, establishment of – 53, 54
archephodoi – 198, 213 canals in the Fayum in Ptolemaic and Roman
archiereus – 173 periods – 20, 22, 164, 281
307-345 Indeksy 12/4/06 1:51 AM Page 326
326 INDICES
census (kat’ oikian apographe) – 125 n. 29, 161 diadotes – 109, 144 n. 53
n. 29, 172 n. 54; 185 n. 83, 209, 222, 229, 246 diairesis – 217
census returns – 161 n. 29, 164, 172 n. 54, diocese of Egypt – 53 with n. 79, 54
199, 200, 202, 203, 206–209, 213, 216, diocese of Orient – 45 with n. 53, 53 with n.
220–223, 226, 227, 229, 231 with n. 212, 232 79, 54
chomatergolaboi – 203 Diocletian’s visit to Egypt – 45 n. 50, 46
chomatoepimeletes (of toparchy) – 144 n. 53 with n. 54, 46–47 n. 57
chomatopeiktes – 238 dioiketes – 64, 150
chora, Egyptian – 84 L. Domitius Domitianus, revolt of – 45 n.
chrematistai – 228 53, 46, 46–47 n. 57
civitas Arsinoitorum – 284 ducati – 55–56
cleruchs – 84 duces – 55–56
compulsory services (liturgies) – 119 n. 6, edict of Tiberius Iulius Alexander – 28
132, 137, 138 n. 39, 144 n. 53, 148, 150, 158 eirenarches – 109, 243, 246, 278
n. 21, 172 n. 53, 174–176, 187, 188, 190, 191, ‘Eleven Nomes’ as a synonym of Hep-
194, 200, 204, 212, 214, 217, 218, 222, 224, tanomia – 40
228, 231, 239, 247, 249 eparchiai – 54, 56
Constitutio Antoniniana – 261 epi ton prosodon, see strategos kai ho epi ton
conventus – 30, 44, 86 with n. 75, 102, 111 prosodon
corruption, regulations against c. – 86–87 epimeletes – 218 n. 176; epimeletai chortou
crown land – 226 – 238 n. 238
curator civitatis (logistes) – 104 episkepsis – 231, 233, 234
curialis – 278 epistates of phylakitai – 79, 282
cursus honorum of equites – 30 n. 18 epistrategiai, epistrategoi – 6 n. 11, 25, 27, 27 n.
customs houses; at Memphis – 43 with 6, 28, 29, 29–30 n. 17, 30, 40 with n. 41,
n. 43; at Arsinoite villages – 43 42, 44, 45, 46 n. 55, 47 n. 60, 49, 56, 111,
137, 170, 174, 201, 214, 217 n. 173; number
damnatio ad bestias – 155, 210 n. 154 of e. – 30, 46, 48; reorganization under
death notifications – 148, 164, 199–203, 206, Augustus – 30 n. 18
207, 210, 216, 219, 220, 222, 226–228, 232 epiteresis (of toparchy) – 133, 144 n. 53
decree, royal (Ptolemy XIV and Kleopatra epiteretai – 170
VII?, Auletes and Kleopatra Tryphaina?) epitropos see procurator of Heptanomia
– 25–29, 36, 56 epokion (as designation of village) – 192
decree, royal of ca. 240 BC – 68–69 equites – 30 n. 18
decuriones, decurion class – 106 ethnarchs – 29, 30
dekaprotoi – 126–128, 130, 131, 132 with n. 37, exactor, exactor civitatis, see strategos
134–136, 141, 142, 146, 236, 264; boethoi of exarhithmesis thremmaton (of toparchy) – 144
d. – 134 n. 53
demes, Alexandrian – 71 exegetes – 92, 135, 136, 244
demosioi – 240, 242, 246–248, 251, 252, 254,
255, 259; demosioi georgoi – 211, 212, 230, Fayum, the, natural environment of – 8–14
257, 258
desertification of the edges of the Fayum – Geographical Information Systems, mathe-
112, 270–272 matical method – 16
307-345 Indeksy 12/4/06 1:51 AM Page 327
SUBJECTS 327
328 INDICES
SUBJECTS 329
ousiakoi georgoi – 211 170–176, 198, 202, 204 n. 135, 210, 213, 218,
221, 227 n. 202, 228 with n. 207, 229, 252,
pagarchia – 114 253, 258, 261
pagus, pagi – 4, 118 n. 5, 143–145, 180, 193 proceedings, reports of proceedings – 40,
n. 108, 263–279, 284; number of p. in the 48 n. 62, 174–176, 214, 226, 231, 233
Arsinoites – 264 with n. 3, 275; continuity procurator – 213; procurator (epitropos) of
of p. and toparchies – 265; p. used in Heptanomia – 47 with n. 60, 49 n. 65;
topographical sense – 266, 272; ‘fronts’ procuratores (epitropoi) of Lower and
and ‘ends’ of p. – 271, 274–276; officials of Upper Thebaid – 47
p. – 272; borders of Arsinoite p. – 271, 272 programmata (public notices) issued by stra-
with n. 27; p. in the Hermopolites – 122 tegoi – 170, 224
n. 18, 144, 181, 265 with n. 8; p. in the Oxy- protokometai – 182, 194 n. 110
rhynchites – 144, 264; p. vs. toparchies protostatai, governors of mere of Oxyrhyn-
– 144, 263, 264, see also praepositus pagi chite toparchies – 144, 264
pediophylax – 189 province, Roman p. of Egypt – 6 n. 11, 7, 44,
Petaus, komogrammateus of Ptolemais Hor- 50
mou and other villages, archive of – 8 prytannis – 106 n. 136, 134, 186
n. 17, 153, 210, 218, 219, 223, 224; titulature Ptolemaic government – 64
of Petaus – 154
phoros probaton – 221 quadrarius – 188, 241
phylakes – 213
phylakites, phylakitai – 74, 79 Roman government – 6, 94, 112, 284
pittakion (agricultural firm) – 241, 243
Pleistocene, middle and late – 9 Sakaon archive – 190–193
pool irrigation system – 10, 11 Satabous archive – 89 n. 84, 96, 96–97
Potter’s Oracle – 128 n. 104
praepositus pagi – 5, 105, 107, 188, 190, 241, ship-canal, prolongation of the Bahr Yusuf
265, 266, 276–278, 284 – 19
praeses (hegemon or hegoumenos) – 48 with sitologia, sitologos – 6, 23 n. 63, 83, 97, 126,
n. 62, 50, 106; p. of the Thebaid – 45 with 129, 132, 133, 138–141, 149, 164, 165, 190,
n. 52, 46 n. 55; p. of Aegyptus Herculia 247, 250, 257, 264, 276, 282; common s. for
– 49 with nn. 64 and 65, 50, 52 n. 76, 108; two Lysimachides – 97, 165
p. of Aegyptus Mercuriana – 50 with sitologopraktor – 133, 141
nn. 68 and 69; p. of Aegyptus Iovia – 50 Strabo’s journey through Egypt – 29 n. 16,
n. 71; p. of Augustamnica – 53, 109 30 n. 18; Strabo’s account of Egyptian
praktor argyrikon – 123 n. 21, 133, 141, 144 n. administrative units – 117–119
53, 150, 175, 206, 214, 222, 232 strategia; Ptolemaic. s. – 84–85; Roman s.
praktor sitikon – 206 – 85; term of s. – 85, 85 n. 73
prefect of Egypt – 30, 48 n. 62, 50 with nn. strategos, strategoi – 5 with n. 8, 39, 64, 83–112,
70 and 71, 53, 85, 86, 111, 225; his official 122, 162, 170, 171, 174, 175, 198, 199, 202,
title praefectus Augustalis – 53, 54 205, 207, 209, 214–216, 220, 222, 224, 228,
prehistory (of the Fayum) – 9 232, 239, 243, 257, 276; s. of meris – 83, 84,
presbyteroi, presbyteroi performing the duties 88 n. 81, 93 with n. 95, 159 n. 22; trans-
of komogrammateis – 152, 156, 157, 168, formation from one s. of the Arsinoites
307-345 Indeksy 12/4/06 1:51 AM Page 330
330 INDICES
to the system of three s. – 93–99, 122; 282; numbered t. in the Arsinoites – 104,
s./exactor – 104–109; term in office 122–132, 137–143, 282; t. in other nomes
– 85–86, 95 n. 99, 98–99, 107; s. serving – 117–119; names of t. – 122; t. as synonym
outside their nomes – 149 n. 7; program- for pagi in the Hermopolites – 122 n. 18,
mata (public notices) issued by s. – 170; 145, 181 with n. 70, 265 n. 8
fasti – 5 n. 8, 85 n. 72, 86 n. 75, 88 n. 82, 98, toparchs – 69, 94, 96, 120–121, 144 n. 53,
94, 99; s. kai ho epi ton prosodon – 67, 85, 98 165, 225
n. 108, 282 toponymy of Arsinoite villages – 71
surface survey of the Fayum – 15
Syron Kome, location of – 18–19 uniformization of administration in the
4th cent. – 104, 279, 284
tax collection, taxation – 6, 54, 69, 106, 110 uninundated land, declaration of – 199,
n. 149, 123 n. 21, 147, 188, 232 n. 214, 272 201–203, 207–211, 214–216, 220, 222, 227
temple land – 225
temple of Hibis – 31 Verona List – 51 with n. 72, 52 n. 76
tesserarius – 188, 190, 236, 238, 241, 242,
246–248, 251, 252, 254, 255, 259 water basins in southern Fayum – 14
‘third-century crisis’ – 7 water system of the Fayum – 10
toparchiai – 4, 6, 64, 69, 80, 83, 111, 117–146,
152, 180, 183 n. 78, 193 n. 108, 229, 244 Zenon archive – 72, 73 with n. 37, 75, 81, 154
n. 257, 246–247 n. 268, 260, 263, 264, 265,
4. SOURCES
A. Literary Sources
SOURCES 331
BGU I 181 – 90
I 5 – 235 I 194 (= WChr. 84) – 40, 159, 214
I 6 – 171, 213 I 199 – 232
I 11 (= WChr. 239) – 210 I 235 (= WChr. 399) – 167, 231
I 15 (= WChr. 393 = Sel. Pap. II 246) – 170, I 244 – 104
171, 174–175, 204 n. 135, 214 I 297 – 160
I 20 – 216 I 311 – 113
I 28 – 222 I 320 – 113
I 26 – see BGU II 447 I 326 – 208 n. 148
I 53 – 202 I 330 – 206
I 54 – 207 II 389 – 233, 261
I 58 (= SB XX 14326) – 207 II 390 – 233, 261
I 59 – 207 II 430 – 208
I 60 – 207 II 447 (= BGU I 26 = WChr. 270) – 207
I 87 (= MChr. 266) – 160 n. 27 II 457 (= WChr. 252) – 157, 206
I 84 – 178, 215, 258–259 with n. 308 and II 484 – 162, 209, 229
309 II 490 – 231
I 90 dupl. (= BGU II 537) – 221 II 512 (= WChr. 362) – 201
I 91 – 162, 223 II 524 – 207
I 95 – 206, 231 n. 212 II 537 – cf. BGU I 90 dupl.
I 97 (= WChr. 204) – 208 II 577 – 208
I 102 – 221 II 579 (= WChr. 279) – 125, 131, 136
I 108 (= WChr. 227) – 149, 209, 261 II 599 (=WChr. 363) – 102
I 139 – 149, 208 II 616 – 209
I 141 – 179, 235 II 618 – 166, 212
I 145 – 223 II 619 – 231
I 158 – 203 II 620 (= WChr. 186) – 239
I 163 (= SB XXIV 16258) – 159 with n. 22, II 634 – 251
214, 220 II 659 – 234
307-345 Indeksy 12/4/06 1:51 AM Page 332
332 INDICES
SOURCES 333
CPJ. O. Berlin
I 137 – see BGU VIII 1730 83 – 142 n. 44
II 420b – see P. Ryl. II 126 84 – 142 n. 44
II 427 – see BGU IV 1068
III 487 – see SB IV 7359 O. Fay.
8 – 182, 197, 282
CPL
Annexe 3 – see P. Thead. 13 O. Joachim
2 – 68 n. 21
CPR 5 – 69 n. 26
I 172 – 92 n. 92 13 – 69 n. 26
V 7 – 49–50 with nn. 64 and 66
VI 5 – 251, 268, 278 O. Mich.
VII 18 – 181 I 13–24 (= SB VI 9041) – 244
X 127 – 113 I 25 – 244
XIII 2 + 5 – see P. Count. 23 I 69 – 142 n. 44
XV 7 introd. – 89 n. 84 I 153 – 208
XVIII 21a – 22 n. 62 I 234 – 238
XXIII 25 – 50 n. 66, 268 I 339 – 242
I 340 – 242
C. Ptol. Sklav. II 939 – 242
I 10 – see BGU VIII 1730 IV 1130 (= SB XIV 11517) – 239
II 195 – see P. Tebt. I 108
P. Aberdeen
FIRA 60 – 259
III 160 – see P. Abinn. 58 81 – 171, 217
307-345 Indeksy 12/4/06 1:51 AM Page 334
334 INDICES
SOURCES 335
336 INDICES
P. Gen. P. Harrauer
I2 4 – 100 with n. 116 39 – 145 with n. 54, 265 n. 8
I2 5 – 202
I2 12 – 193 P. Harris
I2 37 (= WChr. 400) – 171, 222 II 179 – 95 n. 99
I2 66 (= WChr. 281) – 183 with n. 80, 193,
194 with nn. 109 and 111, 245 P. Heid.
I2 67 – 194 with nn. 109 and 111, 246 II 223 (= SB VI 9543) – 177, 179, 234
I2 68 – 194 IV 298 – 172 n. 54, 227 with n. 203
I2 69 – 194 with nn. 109 and 111, 246
I2 70 – 194 n. 109 and 111, 245 P. Hels.
II 91 (= SB VI 9224) – 90, 216 I 6 – 129
II 100 – 124, 132, 133, 140
II 101 – 124, 132, 133, 138 with n. 39, 140 P. Hib.
I 133 descr. – see SB I 10260
P. Giss. Univ. I 81 – 74
I 14 – 199
I 15 – 247 P. Iand.
VI 52 – 177, 179, 234 III 27 – 101
III 28 – 139
P. Graux III 31 (= CPG II.1 27) – 227
I 1 – see SB IV 7461 VII 138 – 171, 204
II 9 – 91
II 17–19 – 83 n. 64 P. Kellis
I 3 – 181
P. Grenf.
I 45 (= WChr. 200) – 227 P. Köln
I 50 – 244 II 95 – 212
II 44 – 139 III 140 – 83
VII 316 – 126, 134
P. Gron.
2 – 161, 177, 233 P. Kron.
30 – 140
P. Gurob 31 – 125, 129, 133, 138, 140
2 – 87 32 – 140
9 – 76 n. 46 36 – 126, 143 n. 47
307-345 Indeksy 12/4/06 1:51 AM Page 337
SOURCES 337
P. Leit. P. Louvre
3 (= SB VIII 10194) – 247 I 1 – 98 n. 109
I 38 – 67 n. 16
P. Lille
I 1 (= P.Zen.Pest., Appendix A) – 18 with P. Lugd. Bat.
n. 48, 19 n. 52 XVI – see P. Wisc. I
I 5 – 75, 76 with note 47, 81–82 with note XX 18 – 75
62
I 11 – 22 n. 62 P. Marm.
183 n. 78
P. Lille dem.
I 21, p. 46 – see UPZ I, p. 603, no. 3a P. Med.
inv. 69.66 verso – 28 n. 12
P. Lips.
I 83 – 126, 131, 135 P. Merton
I 86 – 183 n. 79, 196 I 9 – 90, 95, 96 n. 103
II 145 – 149, 217 I 11 – 92
II 146 – 217 II 88 – 124, 125, 136
II 147 – 217 n. 173 II 91 – 106, 108, 267 n. 16
II 92 – 277
P. Lond.
I 113 6c, p. 215 – 113 P. Meyer
II 173, p. 66 (= CPG II.1 21) – 206 4 – 125, 133, 229
II 196, p. 152 (= MChr. 87) – 158
II 233, p. 273 – see P. Abinn. 58 P. Mich.
II 256a, p. 98 – 22–23 n. 62, 96, 97, 164, II 123 – 121
212 n. 156 III 177 – 200
II 256d, p. 97 – 121, 164, 165, 211, 212 n. 156 III 178 – 200
II 256e, p. 96 (= WChr. 344) – 22–23 n. 62, IV 224 – 210
88, 96, 97, 165, 212 with n. 156 V 226 – 89
II 291, p. xxviii – 139 V 227 – 89
II 295, p. 99 – 123, 133, 137, 139 V 228 – 89
II 322, p. 159 (= WChr. 358) – 223 V 229 – 89
II 338, p. 68 (= CPG II.1 52) – 222 V 230 – 90
307-345 Indeksy 12/4/06 1:51 AM Page 338
338 INDICES
SOURCES 339
340 INDICES
P. Phil. P. Rev.
4 – 216 App. II 4 – see P. Petrie III 128
7 (= CPG II.1 32b) – 216
9 – 216 P. Ross. Georg.
II 22 – 151, 231
P. Prag. II 28 – 231
I 23 – 203 III 32 – 113
I 19 – 159–160 with n. 23, 222
I 22 – 222 P. Ryl.
I 40 – 151 II 90 – 22 n. 62
II 129 – 219, 232 II 81 – 199
II 131 – 113 II 105 (= Jur. Pap. 5 = CPG II.1 33) – 220
II 126 (= CPJ II 420b) – 89, 91
P. Prag Varcl II 129 – 89
II 3 – see Rathbone, Economic Rationalism, II 131 – 89, 91
Text 1 II 135 – 89
II 4 (= SB VI 9409.1) – 236, 237, 247, 249 II 149 – 92 with n. 92
II 5 – see Rathbone, Economic Rationalism, II 371 descr. – 218
Text 2 II 372 – 213
II 6 (= SB VI 9409.3) – 237 IV 596 – 210
II 7 (= SB VI 9409.4) – 237, 249 IV 637 – 107
II 10 – see Rathbone, Economic Rational- IV 659 (= P. Sakaon 41) – 49 n. 64
ism, Text 1 IV 682 – 208
P. Princ. P. Sakaon
II 29 – 103 n. 125 1 – 191
II 99 – 246 2 – 126, 130, 134
3 – 126, 130, 134
P. Princ. Roll. (= SB V 7621) 9 – see P. Thead. 48
ii 47 – 245 11 – 126, 131, 136
iii 71 – 267, 272 12 – 126, 136
vii 158 – 245 13 – see P. Thead. 38
viii 171 – 267, 272 18 – see P. Thead. 42
ix 186–188 – 272 22 – see P. Thead. 34
ix 188 – 267, 272 n. 28 23 – see P. Thead. 58
24 – see P. Thead. 35
P. Rainer Cent. 25 – see P. Thead. 36
65 – 157, 172, 173 29 – see P. Thead. 47
66 – 157, 172, 173 34 – see P. Thead. 13
67 (= SPP XX 33) – 157, 172, 173 35 – see P. Thead. 16
38 – 277
P. Rein. 39 – 277
I 46 – 222 with n. 187 41 – see P. Ryl. IV 659
inv. R. 172 – 92 42 – see P. Thead. 20
307-345 Indeksy 12/4/06 1:51 AM Page 341
SOURCES 341
342 INDICES
SOURCES 343
344 INDICES
SOURCES 345
C. Inscriptions
I. Fayoum IGRR
I 13 – 115 I 1127 – see SB I 4278
I 71 – see OGIS I 179 I 1188 – see OGIS II 664
I 75 – see OGIS II 664
II 112 (= SB III 6152) – 115 I. Phil.
II 113 (= SB III 6153) – 115 II 135 – 27 n. 6, 30
II 114 (= SB III 6236) – 115
II 116 (= SB I 1161) – 115 OGIS
II 117 – 115 I 179 (= WChr. 168 = SB V 8888 = I. Fay-
II 118 (= SB III 6156) – 115 oum I 71) – 87 with n. 80
II 135 (= SB III 6154) – 115 II 664 (= IGRR I 1188 = SB V 8900 = I.
II 136 (= SB I 5219) – 115 Fayoum I 75) – 115
III 164 – see SB V 8134 II 669 – 85–86
III 214 – see SB I 4278
D. Other Sources