Els inicis de la prosa catalana:

Ramon Llull

Literatura catalana medieval i moderna| Universitat de València, 2019-2020

Professora: Maria Saiz
VIDA

1232-1316
• Família de la burgesia mitjana de Barcelona que
ajuden i financien el rei Jaume en la reconquesta
de Mallorca.

• Naix a Palma de Mallorca.

• Realitat social singular: predisposició a la
convivència i el diàleg.
• 1257: casament amb Blanca Picany. 2 fills.
VIDA

Personatge excepcional
• El 1r que escriu:
• 1. novel·les en prosa sobre temes contemporanis.
• 2. en romanç sobre filosofia i teologia
• Figura internacional per la seua vessant teològica i
filosòfica.
• Laic que escriu sobre temes científics i sobre
teologia en època en què el saber era reservat als
eclesiàstics.
 Educació
pròpia d’un
VIDA cavaller. Poesia
trobadoresca.

Per a Home del Idees originals +

resposta a les
entendre’l:
pensament seu idees admeses
en el seu
medieval.
temps entorn.

Escriptor de
pensament
VIDA Canvi de vida. Conversió (1263)

Conversió:
Vida vida al
5 visions
dissoluta servei de
Crist

Conversió
pròpia:
conversió de tot
el món. Divulgar
la veritat.
VIDA La conversió

Sermó del bisbe de

Mallorca: pren com a
model sant Francesc. Ven
les possessions i abandona
la família: pelegrina per
monestirs de la Corona
d’Aragó.
VIDA Canvi de vida. Conversió (1263)
VIDA Els tres propòsits

 1) Escriure un llibre, el millor del món,

contra els errors dels infidels.

 2) Fundar monestirs per a la formació

lingüística dels missioners i perquè els
monjos aprenguen els arguments del seu
llibre.

 3) Difondre la cristiandat: intentar

convertir els infidels, especialment els
musulmans, un 33% de la població.
Martiri.
VIDA La conversió

 Dedica 9 anys a l’estudi de

la religió cristiana, al llatí i a
l’àrab.

 Diàleg inter-religiós: nou

llenguatge neutral. Esclau
sarraí que intentarà
assassinar-lo. Per què?
VIDA La conversió

 Tanmateix, Llull no troba

encara la manera de dur a
bon port els seus propòsits.

 Al final dels 9 anys d’estudi

escriu les dos primeres obres.
OBRA

Lògica d’Algatzell: resum d’un tractat de lògica d’un

musulmà, en vers i en català. Posterior versió en llatí.

Llibre de Contemplació: Primer intent d’escriure un

llibre objectiu que demostre RACIONALMENT la
1271-74 veritat de la fe cristiana. Finalitat: convertir.
Conjunt enciclopèdic. Estructura medieval: 3 volums,
5 llibres, 365+1 capítols, 40 distincions, 30 paràgrafs
separats en 3 parts, dividits en 10 grups.
La Il·luminació de Randa(1274)

 Llull puja al Puig de Randa i el

senyor li revela la manera
d’escriure el llibre: l’Art.

 Il·luminació de forma i manera,

no de contingut: com reelaborar
l’obra i fer un mètode més efectiu
i pràctic.

 Art abreujada d’atrobar veritat.

L’ART

 Combinació sistemàtica d’una

sèrie de principis, seguint unes
regles matemàtiques.

 Dona accés a qualsevol resposta

de qualsevol pregunta. Llull volia
que l’Art fora aplicat a tots els
camps del coneixement humà.
Ciència + teologia.

 El lector no l’entén: adaptacions.

 4 etapes:
1. Etapa preartística (1271-1274).
Abans de la sistematització de l'Art.
3. Segona fase de l'Art, ternària
(1290-1308).
L'Ars inventiva veritatis, més breu.
Consolidació de la nova proposta
amb diverses obres.
2. Primera fase de l'Art, quaternària
(1274-1289).
L'Art abreujada d'atrobar veritat/Ars
compendiosa inveniendi veritatem
fixa per 1r cop les Figures i els
Alfabets del mètode. Reelaboració
del sistema al voltant de l‘Art
demostrativa(1283).
4. Etapa postartística (1308-1315).
Formulació d’una ‘nova’ lògica,
expressada en una sèrie d’opuscles.
Escriu obres a Mallorca, a Sicília i a
Tunis.
Figures lul·lianes
Fundació de Miramar

 El 1275 és cridat a Montpeller pel príncep

Jaume, sotmet les seues obres a l’anàlisi d’un
expert franciscà, que les aprova.

 L’any següent, amb el patrocini del ja rei

Jaume II, assisteix a la fundació del col·legi
missional, situat al monestir de Miramar, a
Valldemossa. Tretze frares franciscans es
dediquen a l’aprenentatge de l’àrab i de
l’Art.

 Llull volia que el papa Honori IV estengués

escoles així. Viatjà a Roma 1287. Fracàs.
Idees clau. Cosmovisió

 Tres mons: diví (Déu), espiritual (àngels

i ànimes) i material (minerals, plantes i
animals). Home: ànima i cos.
 L’ànima racional està integrada per
tres potències: la voluntat, l’enteniment
i la memòria (Trinitat divina).
 Déu té una sèrie d’atributs: les dignitats
divines. Són bonesa, grandesa,
eternitat, poder, saviesa, voluntat,
virtut, veritat i glòria.
 Les dues intencions.
 Llull no basa els arguments en cites
d’autoritat cristiana per captar
musulmans i jueus.
 CONVÉNCER “per raons necessàries”.
Autoreferencial: l’Ars supera tots els
mètodes anteriors.
VIDA Personatges relacionats

Jaume Nicolau
II Eimeric

Thomas Ramon
le
Myésier Martí
Obres de tota mena

Novel·les
Poesies
Obres didàctiques
Obres filosòfiques
Finalitat de la literatura

Convèncer

Educar

Seduir

Al servei de la
primera intenció
 Obra literària

 265 obres redactades en català, àrab, llatí i

occità. Aquestes obres van ser traduïdes a
llengües veïnes com el castellà, el francés o
l’italià.

 La novel·la i la poesia estan al servei del seu

missatge. El beat se sentia dipositari d’un
missatge de salvació que havia de comunicar.

 Estímuls didàctics: exemplum que, a partir del

segle XIII, serà l’ànima de la predicació
adreçada al poble.
OBRA
Llibre de l’orde de cavalleria: ideal del
cavaller espiritual. Tirant lo Blanch.

Doctrina pueril: manual de reflexió

pedagògica sobre com i què s’ha
d’ensenyar un nen.

Llibre del gentil e dels tres savis: disputa

inter-religiosa ideal.
OBRA

Romanç d’Evast e Blaquerna: ideal

de la societat que s’acompleix en
1283 la ficció. Cristià ideal que passa
per tots els estaments religiosos.
Forma novel·lesca.

Llibre d’amic e amat: breviari

místic, 365 versos, aplec entre
l’amic (l’ànima de l’home) i l’amat
(el Déu cristià). Camí llarg i dur.
Potències de l’ànima racional.
OBRA
Llibre de meravelles: text didàctic.
Fèlix, pelegrí que oberva la realitat
descobrint amb dolorosa sorpresa la
1287-89 distància que separa la conducta
humana de l’ordre diví de la
creació. Diàleg. Exemples.

Llibre de les bèsties: analitza

filosòficament la natura dels
animals. Reflexió sobre la política en
forma de faula.
OBRA

Arbre de ciència: enciclopèdia

divulgativa per demostrar els
continguts de l’Art i la seua
aplicació a totes les ciències.

Liber de affatu: llibre del sisè

seny, el llenguatge.
OBRA

Desconhort: lírica autobiogràfica

lul·liana. Diàleg en vers entre
1295 Ramon i un ermità. Desanimat per
la incomprensió de què és objecte.

Cant de Ramon: confessió en

primera persona seguida d’una
1300 pregària. Senzillesa formal de la
poesia narrativa.
OBRA

Vita coetanea: text que va dictar

a uns monjos de la Cartoixa de
París. Justificació de la seua vida
i obra. Breviculum.

1311

Phantasticus: diàleg entre Ramon

el Fantàstic i Pere el Clergue.
Concili de Vienne. Discussió sobre
la follia.
Viatges: Europa i el nord d’Àfrica

 París (1288-89), capital

intel·lectual d’Europa.
Presenta els seus plans
missioners i reformistes
davant de la
intel·lectualitat europea.
Abandona la universitat
queixant-se del
“comportament dels
escolars”.

 Modifica la presentació
de l’Art, fent-la més
planera i accessible. Va
viatjar arreu d’Europa
(Gènova, Montpeller,
ParÍs, Roma) i visità Xipre
(1301-1302). Compaginà
predicació i escriptura.
 Amb vora 90 anys s’embarca cap
a Tunis. El beat aconseguí donar
un resum del seu sistema als
musulmans i va aconseguir que
homes influents es batejaren. Això
va alarmar les autoritats
musulmanes i el rei l’expulsà del
país sota pena de morir
apedregat.

 El 1306 tornà al nord d’Àfrica, a

Bugia, un petit regne escindit de
Tunis un parell d’anys abans, feu
comercial exclusiu de Mallorca.
Entrada agressiva: “la llei dels
cristians és vera i santa i la dels
sarraïns, falsa i errònia”. De camí a
la presó va ser batut per colps de
bastó. Tancat mig any i expulsat.
Mort

 La llegenda diu que Ramon

Llull va morir al vaixell que el
retornava a Mallorca, però
això sembla una llegenda
pietosa per exagerar les virtuts
del beat.
 Va morir a Mallorca i va ser
soterrat a l’església de sant
Francesc.
 Sobre Llull

Web: Enllulla’t
Web: Qui és Ramon Llull?
http://enllullat.cat/ramon-llull/
http://quisestlullus.narpan.net/1_intro.html

Revista Studia lul·liana

Base de dades Ramon Llull:
http://www.ub.edu/llulldb/index.asp
 Bibliografia

 Ramon Llull. El mejor libro del mundo,

Fernando Domínguez.
 Ramon Llull. Vida, pensament i obra
literària, Anthony Bonner i Lola Badia.
 Estudis sobre Ramon Llull, Robert Pring-Mill.
 Raimundus Lullus: An Introduction to his
Life, Works and Thought, A. Fidora,
J.E.Rubio.
 Les bases del pensament de Ramon Llull,
J.E.Rubio.
Motivació