Professional Documents
Culture Documents
Games For English Lessons
Games For English Lessons
flyqKoba
U rpbl
HA YPOFAX
A H FA U U CKO FO
1
H3bIKA
MeToquqecKoe
nOcO6Me
qms yquTens . . ...
$V
' (
Z
X o
=
& G
B > . ..q,
'
.
.
Vj
$ kx . -o,
t
t:4:51 yyAcype;
.
'
Y%
b)j i'- '
p
2
.ï
f
u
'
7-
î.
,a
g.d.
,4
j)'1
bl
ê
,
'U,jc
.j;
c
-
jc
p,
jy
.
.
,
:jg'F ,
.js
j-
. ,rj
.%
,
. ,.
j
y
.q
;
.
se..
k. (
vl
k'
!x<
;$C
:
q :>)X
j
.
ttra:,
$
L
.?
b h
'
k
t
l
s
g
y
j
. ï
;jj
ry
'
j
p
u.jj
.j s:
)
C
,
.
y
j..b (jj
ï ju,j
ys
aj
y 4
.y
,. .,.j
l
è'
j
.
vs
k
v
.
.5J ,sjyyy
s
çx
' e
,j
.,j,
.
zusl'
%;V
k..:2.%) '.j 'j '
< C ,' 'e ; #:tOiz
. J'
N ï4 '.
'' ''
k :II:J -'
(
r
:
.
'
$
r
u
i
t
$
,
-J
&b
'
t .
. çt
:.
-.
t/
j
t
'
i j
,
..i,il
-
g
j j
.. -
,
$
(
.
j ,n..,.
,
4
-
r
.
.
1
x
'
$..
e
.j '
j
ç
,
?
.
é
à
ë
.
-
tu k .
.'.
. .
.
rs
. x$ . y îi v-
(
.
.ks :atsx
l vr,:.z.'wvo., r
tce-.vy
'a
à jac
-.ct
qI
. cz.s,s
' / . .k
?t
''
r,
'...
,..
Q ..
%'e.k .>, $,sx' '.ç
.
!4'g.$ r
k...4..)v.. .(. --:@j.
dh r-.
t x.')
/.
k.
,.1û
:./hf
.
af'
r)w
i
o'
JIS
u.
'
j
$'
nro..,oo
k'
. &w '
h,
xl'j
@q
'lu
wzej
-
.
''j
ka
<.
. y
%!
t/
.'
1o
u.r
w-
'k
.
.î
xp
...
n
x
z'
.
'.
?
ohzz
C-i
.0.05
.,
YJIK 372.8:811.111
BBl(74.268.1An1= CoAepmaHue '.
H91
Cepua tlczftletzstzs2001 e.
1! HCXOBRP ............................................................ U
OMPTR Z3 .....
'..............................................*................14
Ilyqxosa.lo.s.
FI91 Hrpv Ha ypoxax aHrzluflcxorosablxa:M ew a.noco- TPa6aTbIBaeM 11P0H3:IOm eâI'ïe ................................14
6H.
e /lOkS.l'
IyqxoBa.- M .:OOO Gllazlaz
renbcq'
so ACTp:
OOO rrlzlaaarenbcvrBo AcTpensp :O0O Grl'lll'
lom atlllxg
HHO npoècomaos Hpoèuaaalx,2005.- 78,(21c.- araaHH O;Ie 7IM
ttlluonsHszl ypox). *'
HJPHCYOM Ilalyry' .............16
ISBN 5-17-019711-X (000 Mlzlaaa'reracersoACTn) TO CahibII
uIBH'ïh'aTesbHb1>
wg
ï....................................yg
ISBN 5-271-06833-1 (000 Glzlaaaqmzlsca'
soAcl'peasn)
B
ISBN 5-88283-224-1
''
(000 G l
xuorpe l
xs Hl7O
upoe oloaosHpe uaaar')
- Klm racolepa H'rcqeHapMH Hrp H MeTOAHqeCEMeW IO MPHJISIW M
EHHM.M aTe#MaJIIM CIIOJIOIM HIIOTfIMaM,MJyO PMblM HaHaIIRJIBHOM bI6ePH :1rpym :(y .............................................
. ..... 18
AaneO6WWHMSaHIWHWCKOMY Jl3blI1y.1(#HraHPeJIHaJHAHPHRD HTG a a :1eeAPy3b5.................................................18
M M AJIJIpa6o'rblB Haacce,a Taxme IlpoBeaeHHs JIOIIOJIHHTeJIBHMX
BH6D OXIHNX BaHSTHR CAPTbMH MllM m eroIIJROJIbHOI'O BO3PaCTA.
e a H B QhleH3 ro : ............................................19
ya'
lf372.8:811.111
BBK 74.268.1AHra alllaœpacTepSIIIa .................................................19
ara3HH OAe 71lal
floanncaHoB nexxax 26.10.
2004 r.mopMa'
r84x108/32.
Yczf.rleq.n.4,2.Zorl.
''
rHpaa 5000axa.3aI
<a3Ne5308. BaCTyH'ï 'C:I .....................................................22
aleHb-CH:1hl:1.............................'........................22
ISBN 5-17-019711-X (000 G aaaavzzsca'soACT)>) npn 23
ISBN 5-271-06833-1 (000 ytlz
laaawasc'reoAcTpeabh
') e30:111aS O7Ie Aa ..........'.......................................23
ISBN 5-88283-224-1 (000 q' funorpa:usHHo eaO:IHbIe >(aPTHâI'ç*ï ........................................'.....25
npoe omaosIlpe uaaar')
@ OOO eHagaTeascTso Afmpeas#,2003
HH He e'H M h!eCSqbI...............................................30
a1'(OH*',qeHbH,
IIeT1'
Ie1)eJI/rlOCw
qe ................................31
6OpOTthere1
-S/thereare .......................................46
p0AbIeT TIS:1sïeCTO ..............................................46
RZ3F;YQZbSb1Q ......................................................50
OMa3b1BaeM Hpl' l.r
'
laraTtl. T
llaHble ................................50
3OPHble 6paTb '.S H ceCTpbl ..........................u...........52
056epM >K:1BOTHOe...............................................52
!1a:(O>
OIXKe...>(aK .... ...............................................53
yTJIMBbIe CpaB11e:lVI;I...........................................54
a:1TblBIJrJIJEARHIB?.............................................54
e CCOPbTeCb! ........................................................55
PaBAa àIZ:1:1PT? ..................................................56
pPBOCXOAHJS CTeIIOHB IIPMJIaI V TeJIBHBIX ..................57
erEO RIJIIITPYAHO?................................................58
H enocaynlHsle MazlsHplttlxlz
l1.
1AeBHOHICI'
I.............. ... ... 42
4 5
npegqcaoBue
Present Cont1
*nuouslrense .........'
.................................63
TooHa/ou Aezlae'
rc
e:1:1BbIeAOHePM :1C1qHOBbS ...................................64
(ITraAAH W TrqeH:1'ta .................................................65
22 23
X oa Ixrpwx:
H poooltx um eltbttocm b uz#&I. 'npu npeaettm auuu No.
yqHTelb HaablBae'
rJllo6oe Bpel
u roga,HarlpnMep:It's
# em aclttlNtlrlb 10 alus,tto d oaltbttet ktuex,?cozdc oem u
summernow.JIJIJIorlncaHn?uoroaslqeaecoo6paaHoHcrlolls- acatl.&IlfJIr?zcmpylcm ypy dutzlftlztzu 6yoym acdgN bldlpzbc,
aoBaTbrlplu ara'
renbHbleHaHrpblxtBpeMeHaroaa'
:.JUTHpa- m oltblco ()ebt6ope()tV pzdbl,olta ctllcpcpzurzlclzoo 5 .
:111?t.
ablrpblBazo'
rclleilylottm lim alforBrlapaxH.qH (ABeqam lBoe,
a ocTaxbHble clyflzaloq': 7. CeaoxxasxeIcapTxHxcxx
y-lc1(Hrpae'
rpolbMaMblHJIH rIarIBI):Deardaughter/ (Season Pictures)
son!Look out of the window .It's hotand bright today.
Don'tputon yourtights,jumperandboots/Putonyour VeWbHrPbl:
shorts,T-shortand sandals! BBIyVHTB HaI3àaHHS BPeMeH roiaC OIIOPOR HaIO PTHH-
y-zc2:OK,M ummy (Daddy).Don'tworry.Iwilldoit. I<M,BBeCTH MJIH HOBTOPMTB BOIIPOC lllhy H COIO3 becallne,
1'm agood girl/boy. . CJ?l Dee.
Xaseeyxll<eresbMeHSPTBPPMS roga,H Hrpa IIPOAOJI- PeRBMaHT;I. u Hrpu :
AKaeTCS .
IO PTHHRH CH3O6Pm eHHeM BPOMeH rolaH XaPV TPPHBI-
BO3MOM HbIeBaPHJHTBIJIHaJIOrOB:
MHlbnn HHX IIPHaHD aMII.l'larfpHMep:aHMa- CHer;BecHa-
Bapuanm z TlolfbrlaHbl,rpaqH;JIeTO - qBeerym HR Jlyr;OceHb - paaHO-
y-plb:It'sautum n now . qBeTllble JIIK TM H T.H.
y-M 7:Dear son,look outof the window!lt'scooland
X oa Hrpu :
rainy today.Don'tputon yourshorts,T-shirtand shoes.
YqHr rellbAepm H'rB pyRax RaPTHHIV H cnpaltlHBae'
r:
Putonyourjeans,jumperandboots. Sl.ltb:W hatseason isit? '
y-lc2:OK,Daddy/M ummy.Don'tworry.Iwilldo it. Y'?c1:lt'swinter.
1'm a good boy.
U-Ab:W hy?
Bapuanm 3 Y-r:Because 1can seea 1otofsnow .
y-ab:It'swinter now . ' Spring - lcan seea lotoftulips.
Y-lc1:Deardaughter,look outofthew indow .lt'scold Sum m er- 1can see a lotofflowers.
and snowy today.Don'tputon yourjeans,jumper and A utum n- Ican see a lotofcolourfulleaves.
trainers.Put on your w arm trousers,sweater,w arm H POOOAX Um eAbl1OCm b&2#bf. *5- ZMUH.
boots,a hatand ascarf.
Y-lc::OK ,Daddy.Don'tw orry.lwilldoit.I'm agood
girl.
Enà
Bapuasm 4
y-ab:It'sspring now . (Food)
y-M 7:Dearson,look outofthèwindow .lt'swarm and
sunny today.Don'tputon yourw arm boots,trousersand 1. + pys'
rsx,aroiw xxxosom u
ahat.Puton yourjacket,jeansand trainers. (Fruits,Berriesand Vegetables)
y-lc2:OK ,Daddy.Don'tworry.lwilldoit.1'm agood
boy. qexsHrpwl:
BBeCTH HaaBallus (ppylt'roB,oBom el
'
iH Jlroa.
24 3 3aK.5308 25
PeKBHJHTAAA Hrpbl: MayqeHHble raarolblHa caMblepa3Hble TeMbl,BBeCTH H 3a-
Kape
roqxu cMao6pa-eHneM (lpyx'
ros,osome/ 14arol JOMHHTB Bhlpayltelm s:f'm hungry,I'm thirsty,I'm O red;
(IloaAHeeMOMHOO6oRTMcbH 6e3HHX). oTpa6oTaTbcTpysTypbl:fmcnf/fdon'tIt)JFlf/DO#OIIwant?
X M Hrpbl: PeKBH3HTa.q, Hrpbi:
RaPTOXIRH Pa3JWIOTCJIJIOTSM (H0OAHOX,;IBPHJIH TPH) HaIlepBoM a'
raneIçape
roqkHcMao6paaeHHeM (IIPyRTOB
B 3aBHCHMOCTH OT KOJIHIIOCTBa H3yVaeMbIX CJIOB H JIeTeX. M oBotqeR,IloaqHee MO- HO O6ORT#Icb M 6ea HMX.Hapf
roq-
XalleeHrpaHJIOTIIOqefloqlfe.Vtll4Te.
qbJIePMHTRapToqRy ICH aaltperlaellblHaimcKe(cTeHAe).
C H3O6paM eHHeM,HRIIPHMeP,a6PHROCa H I'OBOPHT:
y-ab:I'm an apricot.Do you likeapricots? X oa Hrpbl:
y-lc1:Yes,Ido.llikeapricots.(Bepe'
rcsoloItap'
rou- lRpM npoBeaelm l4HrpblcHaqalapolfb Z 36aJIOBaHHOr0
I<y)AndI'm anorange.Doyou likeoranges? llpollllKa HcrfollHse'
ryqH'
rellb,aal'eM - JIeTH (OAHH H.
qH
y-zc23Yes,Ido.llike oranges.A nd'l'm a raspberry. Heclollblo).
Do you like raspberries? H ,
r.,q. y-ab:Dearsisters,dearbrothers!I'm hungry!I'm very
BoaMoateH oTBeT:No,Idon't.I'm sorrybutldon'tlike.... hungry!
H oaaHeeMo- HoBBec' rn rlplu ara'
reasHbleBsyca sweet, y-& 1:Doyou want(wouldyou like)anapple?
dour,bittern iào6aBHTb Bonpoc why H coma because. y-ab:No,ldon't.ldon'twant(wouldn'tlike)an apple.
y-lc7:I'm a m andarin.Do you like m andarins? y-?c2:Do you w anta plum ?
y-M 2:Yes,Ido.Ilike m andarins. y-ab:N o,Idon't.Idon'twantaplum 14'
r.:.,rioltaae'ru
y-lc7:W hy? HeHaaoByTItaxçMo-llo6ow
qbIIIe(lpyxl'oBH osom e/.7JeTM
y-& 2:Becausetheyaresweetand sour.A nd I'm apear. rlepe6Hpalo'
rBce (lpylçq'blM osom H.OTHaJIBIIIMCB,oHI<
D o you like pears? crzpatunBax)'
rBce BMecq'e:W hatdo you want?
y.lc3:Yes,1do.llike pears. y-ab:I'wanta sweet.
y-& 2:W hy? y.lcu,:Oh!Hereyou are!(Hao6pa-amq',qToaalo'
ryqu-
yzlc3:Becausethey arevery sweet.A nd I'm a garlic. TexloItoHtpee
rxy)
D o you like garlic? y.JIb:Thank you.
Y-K d:N o,ldon't.I'm sorry,butIdon't like garlic. y./cu:You are welcom e.
y-& .3:W hy? y-ab:Dearsisters,dearbrothers!I'm thirsty!I'm very
y-& d:Because itisvery bitter 14T.A. thirsty! '
H poooaxcum eabttocm bucpbz;10-12 alus. y./c1:Doyou wantappleJuice?
y-ab:No,Idon't.Idon'twantapplejuice:1T.a.,riolta
2. H a6aaoBaxxxxsxK K poaux ael'u HerlepequcllsTBceHaBecrusleMM HaaBaHns (ppyK-
(A SpoiltRabbit) ToB xI oBom e/,Ha Ito'
ropslx Aeaaio'
rcoxu.OTIIaSBIIIHCB,
ouu crlpatunnazo'rBceBMecTe:W hatdo you w ant?
l-lenbHrpbl: y-ab:1wantwater/milk! C
J
IO IIOMHHTB KaK MOM HO 6OJ1bI1Ie iIa3BaHHR (
X N TOB H y./c?
z:Oh!Hereyou are!(Hao6pamalo'
r,q'
rljAalo'
ryqp!-
oBom eii,o'
rpa6oTar
rb ynor
rpeo eHHeapl'MI<JIJIIIePPA HcqHc-
TellloBOAyj
JIJIeMBIMM (J4 Orange,JpeachjH HeHCIIHCJISPMBIMH Cylqe- y-ab:Dear sisters,dearbz-others!I'm bored!I'm very
CTBHTM BHBIMH (Orangejtlàcd,peach/Ilic:)yaaltpenH'
rbyae bored!
26 27
#F.:H i,goat!1'm very hungry!Iw antto eatyou up!
''-l.
J' c1:Do you wantto play hid(). -arfd'-seek? The goat f: very little.H e ltltjrzf.
g to run away but he
y-ab:N o,1don't. ' can't because he rttns very tlftlu/fp.B ut /lt?is very clever
y'-?c2- .D o you w antto ride al)i. 1t(.)? and Itectzpy;
&''
-',
r
f1,:N o,ldo1)'t- G.:Y ou can'teatm eup.l'm nottasty!
1-*
-7:3:Do you w ant,to sw (1n? 1K :W hy areyou nottasty?
VfIM ' t5o-
qbwtT.Ie rJiafnc)JIo.
!313()rf()M éi.tï(T rqe-.P1/1ATeM Jky5:1IJ.Ie. Bapuaam 1
'
B()3Mf .
'
).
zMHs'le l'Ipeit.qaI'ae' .
?J'
fate ,qi7ii(:'
1'Btf. 1:t()play tag,to G.:Because 1'm very sweet!Do you likesugar?
hop,t'
()juuzp,to fly a ki.
tz(),1
,
'0 ruzà,to c)im1)trees,to 'F'.:N o,Ihateit!
skip,t()slic1.e,i'o sw iIAg,to skate,tt'
)ski,to tobogg.an, G.:A nd 1am assw eetassugar.
to go î'or a w alk,t()sleep ,to have lunch,to w atch TV, W '.:W hy are you sweet?
to iistel)to m usicpto read ,to draw ,to paint.-.vl' r.,
q- G.:Because I like pears,bananas and cherries very
OTx.Ia.
J:
iBl
'
Iluc's,aerf'
n cnpal-ul4saTo'
r Bce Bwlec'
re:'
W hatdo m uch.1eatthem every day and 1'm very sweet!
you w ant? W t:Oh!W hatapoorwolflam .I'm sounlucky.Goodbye,
y-vr
ts-
.1wantto fly!
Goat!
iv-su:Oh! G.:Goodbye,W olf!
B a'roû MrpeBMec' roc'rpyxrryp1 wantj'don'tI/ lf.
ln,f/(@() A nd thegorzfrunsaway.
yoult'crlfi
?Moy:
icHooq'pa6arslBarrscl'pyxerypblItoould!à/?e/ ltyllualtrl'
z2
fwouldnptlfké?/u,fau/(@you like? G.:Because l'm very bitter!
fTpOdov7,N u>,:w' rb:/. ()f.
'r?.b uitpl,tgcrrlttpftzdz mut xccnlcs ynu-
W '.:W hy are you bitter!
zntr-rfea;,tto eca! z l.
;e.'tblo Jztya- szcrzlcyrrtoem optuue u atz?cpf?n,- G,:Because 1like onionts)and garlicts)very m uch.
TIC14.(ld /(
,0l4,
9 CFll/
'7#?C/.
4/,Itï d'ff'./fb
c
)6,/. /7,0 NWJt!CN' tf%llfWCA I%j)O0OA-
J/t
.Aïnb frt?I1%lli?d(?.7
e ld(),IcGM m.OJlb/ n:tlQf
lo.'
)cHo.
)h?l.
(o,/10&.J L
Ieatthem every day and 1'm very bitter.
'Qnî.tl
Izd.pf7#J??'
lCJ .Hinyol .
LadvMo.M & npkq toAatt l3t
7F4 c6oI Jt'
yc-#llfl/fl4bJ. Jlav
qee- RaR BMcxcgHoM f
qHaaore.
Onlnuv 7lt'
!.
7Jb?'
rOf?î3pL?.?,lA.*10-12 . /fILI?, J. Bapuattm 3
G.:BecauseI'm very sour!
JK :W hy areyou sour?
3. B oalçH K oanxxw G.:Because llike lernonsartd cranberriesvery m uch.
(TheW olfandtheGoat) Ieatthem every day and 1'm very sourl
VeAbHrPb:: Jsalee- ltalcsHcxoaHoM guaaore.
3aI<J)eII,71t)H>1e C'
rpyifr
rypblI'm./ll, f?l#'
r#,HOBTOPeHHO H pooovl
tx um eltbuocm bucpbl;5-7 Jvrz>f.
%'eMlal4tI3!)y1<TtaI1,
1OBOW Hh >.
3Ty ClfaaKy S' RIHTGHIyMO)1'
:eTl)aCC1<,
a3b12aTbHa HeCKOJlb- 4. Ila6aaosaHHas cecTpa
It1,
11(ypoRax,rfof
qblrlllalBa.
s ce6e 1z
IrIA#III1<aMH I'
IJII/
IMPHJIS (A Spoilt Sister)
Ma()I<H.S o: sAHeePO, 7ItIBosfça H KO3.
7I1'
1I<aHCHOJIHSDTJIOTI'
I,
a y'
trlz
rrellb SBJIJIPTCE IAACCKa3E14IQOM . Ileawxrpu:
Bsec'
ru Hoaylo Jleltculcy no '
.
rel
vfe 4'
EAa'
>z4sjapemlue too
X oa nrpbx: tc-clzuz/coall,zloBq,opuq'
s rlpularaTezlblTsle salty,:lppej.
A wolflives in the forest.Oneday he isvery hungry. sour,bitter.
Btzthe sees a goat.H erunsup to the goatantlsays:
2:.
28
P OIO HJH' TJIJIS Ilrpz
iq: On Friday I'm tired,
R aIJS?OIIItH C 1124OUPJIKPHIIOM 'PIIpIIJII<H CyrfayIQOTJIPT, On Saturday and Sunday
T8T eJIFH C:IJIIITJ 1: Valu'I'
CI'
ITlaF. 1have a restand w atcllTV,
'
X o'
- /.
!.I'
lrpwz: And herecom es nextM onday.
JSP'
f'F1,HITRIOW HOPOSH C%'aPIIIHX COCTPFII'
IJIH UPaTLOB,
l'
Ic/ovlepee
rrH npea-
qaralo'
rcnoeii Mif
la.
' /rl.
tleiiI'
lafsalosaHlc
lol
'
i 2. ltaxoiiMexxbHeaeaH uae'
Tnepea/nocae
Cecrpe(H .C.)eay. (W hich DaylsBefore/After)
J'
L?r1:Dear sister.Let's havellznch-Try m y salad.
H .C.,Oh,sister,Ican'teatyour salad.It'stoo bit- VellbHrpbl:
ter. YaIIOMHHTB JIHIIHeAellH Bpaa6poc,BBeCTH rfpelglorpl
y-zc2:Then try m, y soup. BpelkleHH beforesJ/fdr.
Tf*C @:OhNlcan'teatyoursoup.It'stoo hot.
X o;!HrPbI:
y'-zc3,Then putsom esour-cream into thesoup to cool
H rpa HAeT IIO qerfoxlKe.I'
Ialll4rlae'
ryxlHTelfb.
itdow n.
H .C.:Oh,no.Thesour-cream is too sour. y..7lb:W hich day isbefore Sunday?
Y-lcd:Then,try m y fried potatoeswith cutlets. Y,h?1:Saturday.W hich day is after Tuesday?
Y,Ic::W ednesday I,IT.;I.
Tf.C.:011,no!llikeboiledpotatoes,and thecutletsare
AHaJIOIAMIIHyD Hrpy MOY HO HCr1OJ1b3OBaTb AJIJIOTPa-
too salty.Ican'teatthem .
I?ln:5:Then,drink yourtea. 6OTI<H Ha3BaHHR MCCSIJOB.
H .C.:Oh,1can'tdrink it.It'stoosw eet. Y-. ;tb:W hich m onth isbeforeJuly?
Bce oem u gzveczne:OK ,then cook your lunch your- y-lc1:June.W hich m onth is afterSeptem ber?
self! y-?c23October.
H FOOO2tJ/CIJW PJJLSOCW b U8pbt:5- ZZ%lUlf. JIJ
TIJ.
IBBPJIPHHS 14 aal<pellJIeHHs Ha3BaHIIR lklecsqeB
MOM HO HCI1O.
qb3OBaTb Talfc e Hrpy 44ZPeMeHa rOJIah
> 113
pttlyile.
qaethelm a H Bpei
uenartllay
y.
;HM Hegezlu u Mecnqbl HpoooAxumeltbbtocmbI1J#bl.
'5-7Jk
JIf/.
(DaysoftheWeekantlMonths)
Hacru zluqa u Tena
1.JIHH Heaeax (a
-é rtsoftheFaceandtheBody)
(DaysoftheW eek)
qex
qwurpwl: 1. M alvm Ho Jlxlqo
B blyqnTb HaasaHrzg Bcex ,
q:leiiHeaean . (M umm y'sFace)
On M onday itissunny, Rosy cheeks,nice noseand ears,
On Tuesday itisfrosty, Sm iling m outll,that's sodear,
On W ednesday l'm hungry, Kind eyesthatlove alw ays-
On Thursday 1'm thirsty, Thatism um m y's lovely face.
30
2. Pxx*MoBxa X oa Hrpbl:
(A Poem ) yxlll'
relsBI>I3bIBaeT ylleHHlfa 1 1<loclfe.
W hen you play the drum , Y'vlb:Draw a face,please!
You need handsand arm s! lfOCTa.qbHBIM ;WTJIM yllTlf
rellbOUpatqaeq'c? cBOIIpocOM:
W hen you run,yollneed How m any eyes hashe got? (ylaablsae'
rHa oBa.
q Jlnqa,
Justtwo legsand feet! IxaplïcoBaHHbliiHa JlocI<e'
l.
y-/c2:He hasgotthreeeyes!
y'/c1 pMcyeT Ha JlHqe TpH rlla3a.OCTaJILHBIO JIOJIaIOT
3. M oe/ MaaeHswoiiaoqxe TO llfe caM oe.
(Tom y LittleDaughter) y'-7b:H ow m any noseshashegot?
Ineed m y arm sto hold you tight, Sllc.3:He hasgottwo noses!
Ineed m y m outh to say good-night, y'r 1 pncye' rHa JlHqe;4Ba Hoca H T.JI.
Ineed m y legs,Ineed m y knees H poooltllcum eabbtocm bIzapbf;5-Z Mutf.
To kneeland giveyou,dear,a kiss!
Butabove alllneed a head 5. OTraaax
'iapyra
To letm e do you nothing bad! (GuessYourFriend )
4. q ero y HHx He'
r? l-
leabHrpbl:
3alpellHr
rb HaBBaHHS LIaCTOR JlHqa.
(W hatHaven'tThey Got?)
X oa Hrpbx:
Bap uaH,m 1
YtllH ellb Ha3Hatlaee
rBfgslqero (B.),I<OTOpbIR Bb1XO-
VeabMrpbl: AHT aa JjBepb,Ocqsalblible 3arailblBalo'r yqelTHMa.BO;S-
BBIyHHTB aHrllHïicKàleHaaBaïlHs qacr
reiiJlHqa 14OTPa- tq'IiiBoaBpam aerrcE .
6oe
ra'
rbo'
rpym ar
rexbHym èopMy o6opoq'a hasgot. Baputtu.m 1
Y MeHHKH fIO Ollepe/
qn OHHCBIBaIOT aaragaHHoro yqe-
X ()A Hrpbl: HH I<a.
Vql4f refb BblablBae' r ItJIOCIIO OAHOI'O ytleHFlKa,a OC-
TaJIBHBIX IIPOCHT OTI<PBITB TeTpaJIH:DraW a face,Please!
y-zc1:She/hehasgotshorthair.
BBI3BaHHBIR MTIeHHK PHCD T Ha JTOCI<O OBa.T IJIHMa.OC-
y-?c2:She/hehasgotblond/blondehair.
Y lcq
9:She/hehasgotbigeyes.
Tallbllble Aellalo'
rTO Jk
lte CaM Oe B TOTPV SX.
iv'Ab:Draw a llose,draw eyes,draW a m outh,draw J
X lc#:Slle/llehasgotbrowneyes14'
S r.a.
apuattm 2
teeth,draw eyebrows,draw llair,please!W hat hasn't Bopm ttm iiaaaae'rBorlpoclal,ayqeltvllcu HaHux oqmeqalol'.
he got? B:Hashe/shegotblond/blondehair?
y-xu:He hasn'tgotears!H T., q. y-pc1:Yes,he/shehas.
Bapuanm 2 B:Hashe/shegotbrown eyes?
lle.
qwHrpwz: y-zc7:No,he/shehasn't. -
VTo6slHe roBopn' rb he HJIï,
Ishe l
vlollcllo norolzopvfl'xa-
O'
rpa6oq'sa o6opo'
ra how m any.
CS C APTLMH Ha3b1BarrlaBCOX hf!HJ1J4 .
S/)f?8 3aBHCIz lzdOCTH
32
33
()TTOrO,I4OroB rpyrlf!eUOJIBI.
IIO.y
1Ja?
Ie()BOAHTTOT,R0rO
OTragalfrf;
H poofllî:lKl.
tm eu
ïkbHocm b?.
f2#&f.
'10-12 Jlfu/.
6. l'
Ipxvxocxlucs filxcrpee ï lt
i..
pJ'.
v
'ol
zsï
.z
ta xx ee xcoqt
-ava
(Touch Fasterl) tTheCat,and'l.
T
ter1:
(-
.A
1tJs
'
F
r
'el.
p-sl
,
/
VeqqbHr#bl: VellbSIF'
)3M:
ZBeCTI/
IH OTl)JUIITa.
TB qe.
qlorzl
i13,
C1A rt61pI'
r0>7JoïX )
>ro
rfarolfoB.
Bblyvl
zlq,laQIACTH JfplqaH (HJIII)Telfa.o
X TW MTj ())
ipE: Peva ualx' rzl,nlrxs
qrpzpx:
VVIX7'e.7
1b IIPOCHT AOTOR BCTaTI,,URTOM W IcTpO KOMaE- Hek' Z'Jlaa'
reorleH,H0MIIMI' IO IIOHIJOCIZ ITIOJleq'
eK HJI#IHOC' .
PM Ha
nye'r: yp()K ayclc lyD rq( MTIW ,Pa.cnqt
?clf')/y.FfO.
)I4JfJ/pTx eo ql<yF?
IIDclE
'
IlRy.
Touch yolzr eyes!Touch your nose!Touch your ears! X1oa >zrpxd:
Touch yourfeet!za' r.?
q.pzlzl.zrfpoc'
ro:Eyes,nose,ears,feet VVI4TeJIB Hrpae' f'p(>llb I4ZOIIII<Iï/ayqeHïzlb;H -- Mo' r.
ff'
f'.
1z
IT.A. '
lt'searly m orning.
BralUbïlàaer
ryxleïlFflt,JIH60 He BBIHOJIHPIBIUHR Rtlp/falv y, Y-vxtb:D ear kittens,wake up, open your eyesltG ood
111460 BBEIIOJIIIIIBFJJI'
. IK ee lieBepHq F AJIIY HOC,JJeAHHM .l/lrpa m orning,dear kittens!
ISaI<a.
HIIHBReTCS,I<orAa BbI6bIJ1H BcepI<poMeOAHOrOyq()l' Il
zl- Sr-kculGood m orning,m um m yî
I<a.OH CTaHOBHTCS rIOUOJIMTCJfeM . y-as:Get up.Let's do m orning axercises:Stand up!
II
6#&tX 7J7lfL;J'
Fld.
/ôbFff)f7l
71bIlnpbt:3 ,
AJLf14. Sit dovzn!Stand up!Run there!H op here!Jum p thereî
Swim lleresF1y there!
70 f'pxlyxacwz Let's go to thebathroom -Take the soap and wash you
(M aking Faces) hands(face,neck,etc-l-Putthe soap back.Take your
toothbz-ushesandbrushyourteeth!Puttb '.etoothbrushesbacld
V e.
' )xIPxz
érpbl: '
V/ashoutyourmouth-Takethetowelandwipewiththetowel.
BBecr
l'r
trrlaroplblMI'
IIVIHI<H H cyltreclsBl<Te.
qBHlpley060-
Putthetowelback-Takeyourcornband comb yourhair.Let's
allaqalom lze qac'
rH 2IHIIa.
X (),q Mrplz: go to the lqitchen.Let
''slay thetable-Takeyourplatesand
putthem on thetable-Takeyourspoonsand putthem on the
V' L
IHTeJIB rlpelraraei
rJleT1RM :Let'sm itkefaces!
1F2/cLr:Let's! table.Takeyourcupsand putthem c)n thet 'able.Sitdown at
the table.Tslteyourspoonsamd havebreakfast.Drink your
y-JJb:Please,smile!(yxlvzrezfïoylBl6aeTca,rfol
itaablBas m ilk,Eatup yourporridg'eoDrinkupyourm ilk.
Aez
rslviuHaqeHlzlerllarola). Jz'
->fIJ:M um m y,our plates are em pty.Our cups are
I''-JJb:Please,cry!(laugh,frown,shout,show your em pty.
tongue,show'yourteeth,blow yourcheeks). y-ab:Good kittens.Let'sgo to the room and tlress.Pt't
Koraa ' qerrl'
l(SI
AZfOMHJIT Bce r:rlarolllal,Becrf'H Hrpy JIO.?I-
on yourshorts,puton yourT-shirts,etc.Areyoptready?
pKel.
lyqellkl
i
Ilç.
H pooo-ïti
lb
vlzm eeltlpttocm bulpb/;2-3 e 'y
lult. y -?cu:Yes,we are ready-
y-.7Js:Let'sgo fora walk.
:5
POJILMaMblr
#N14TeJfbMIRAaPTJIHIJI,
BïlellBble1--2paaayB1I()c-
Tel-fepbytlelm ll,CTOJTHJI'
I; IIOCJIEWEIIZ
IM,rIe13OXOJ.(HT Blle-
JIOJICTBHM 'TO A'esae'
r OJW H H3 lrt
leHlUtoB,a Jlyqllle - 1IO Ot1e- pef
qzBcqlaerrBrlepeglzlylllz
l'
re.
7Is H FIJBOPI'IT:1am in frontOf
peim Heclo llbltoleTeR.OCTM MILIPBbIIIOJIHSIOTBCeyRa3aHMS.
the teacher14'r.iq.
V> eeCJ.
IHHFrIlocyibl11O;Ie>fWlalyHIVO IIOIIPOCHTI>AeTeRH3O6- lo raaJWITYIycllf/l'
rIlpeqllolapl,Mo;.l(HoycJJ.
tlpllHTlTb Mrpy.
PaM lrrbyI<AI<OHH CePBFIIIFIOT C'
rOJ1M 14aI<OACBJD TCS.
Bqpuanrtl4
H pçïlloltiWl
lm eltbbtllcm b Nd//ti.
'10-15 aluèl.
>r
je'
rI'
IBc'
Pa1OT B Içpyr BMPCTe C yN.lIT('
)JJeM,193aTM.)
I0K
JIPW 'JIPXTY'
.V:
ab:lam behindSèAshabutin frontof?Pasha.lam between
BpegnorM Sashaand Pasha.
(Prepositions) #,
a,
qeeAeTHl7OOxiepemïOIIW AOJISM CBOPMeCTOHIIJOIKf
Xpyrllp?lBaIIHIIHTOM 3TOX1K0MI!
IHHO.
l)BIJIBJIHQTCS aH&J%OFHXI-
1. M epm y,Hoaaim ,snepeim HOeBbICTPaIIBaHI' IPMrllyttleK,TOr, q& Hallfgbllk1)P6eHOR Hr-
llête'
r38.Ita 'Ifyr<l-HHuy, 77b MOHKPeTHJFI'
O 14r1)yIUItV
., .
(Between,behind,in frontof) H llctoçl.lïi
lîf'um e.Ltbltoclnb?21Tbl.
'3 .
7PJNpf.
VeabMrpbl:
BBeCTH llpegzlorl<MeCTa.COW TCTBXDW aS I%PJMMRTH- 2. PHtpMoBxa
I<a:1.can dee. (Rhym es)
X oA Hrpbl:
BqpttaRm 1 llee
qbHrpbx:
Bayqvll'laIlpegllorM Mec'
rabettlleens!?(
?/lf?;d,inJr0?lfOJ.
JWTH 06pa3y1OTRpyrBMec'
recyqkrrelleM.
V'ADLlam betweenM ashaandSasha(IzpoMaHoclcnou PelçBHaH'
rJIJJIxïrpbl:
cloBayyqH'
relfb IKeCTOM HoI4a3LIBaeTyqTO OH HaXOIW TCJI Zrpyllll<l4>IJIH KaJITHHMH tItottlKa,Ifpblca,MBlI.
IIKa,
Me/ç/qyM attlek14Callleii). #
2Me,
qBeqlvpqBac' ryllaM JIO'
MI414).
M c!zJc:Iam betweentheteacherandPasha(o6saae re-
qb- H oarorroBKa I<a6HHeTa:
HOr1()I<a3BIBaeTpylo si,q.
130O1<aMelk
MAyy'
qlsTe.
qelfH 1Xa1ID2). H ac'
ro.qepaccTaBlleHblHrpyttlltlï:RoI11Ma CTOMT IIO3aJIH
CJWJ:1am between M asha and Sveta14T.A.r!o Kpyry. xtpblcbl,M blHlI<a CTOIIT rlepel AOM OM ,Megrp e/ll4 CTOST M ellu y
BtTpu.qRït%2 IIByMJICTN BSMH.I' IJIH rlpMRpertlleHTalICaPTHIIICIï:RotUI(a
Xeern BcTao'
rBaa'
rbllloâtgpyrapyry.YMIATeJIB CTOHT BblrllsAblBaeT M3-3a RPBICbI,JIOMIIR Bblrlllu blBaeT M3-3a
IlepBbll
vl,aaTeM OH Ilepexfg l;'
r 1fa3aA H ,CTaB IIOC.
JIeAHMM , M BIIHIfH,MegBeim HaXO;W TCJlM elts qy JIBNTMJICTyJILJIM H.
roBopHrr':1am behind M asha.
TenepbITMeHHIC,cl'ollm l4iiIlepBblM,nepexo;IHT HaaaAy X oa Hrpbl:
BcTae?r 1I03aJlH yqHrrells M POBOPHT: 1 am behind the Vq>lrellblltm aablBae'
rHaHrpyltlMyIKaPTHHEYIH CHl)a-
teacher 14'r.A. IIIHBaeT:W here isthecat?
Bqpu.aH. nt3 y-x 1:It'sbehind the rat.
yLab:W hereist' he rat?
JWTH cllos'rBaaq'blllt)ltApyrgpyry.VqHTe.7IbCTOMTrI0- Y-li?.
2:It'sin frontofthe cat-
cwqeAHyfM ,Jar
rel
vfnepexolm '
rBrepe/lJ?
IroBOpMT:lam in front
()fSveta. y,.ab:W hereisthe m ouse?
Y-lc.9:It'sin frolttofthe hollse.
36
y-@b:W here is the house? YqMrrelb Ilpelcr
raBllse'r IçyRllbl: I'm Vasilisa-the-
sm art.I'm blue.This is m y blue frog M Taztrlpo Bce I4r-
y-& d:lt'sbehind themouse.
y-Jlb:W here are thebears? pylul<H(EaPTHHKH).
3aTeM r lH/
rellb im cTae'
r 113 SlqnMa c'
roaa gpaEoHa.
y-lc5:They are between thechairs.
3aTeM yqHTeas npouaHocH'
rputpMosxy M upocn'rAe- JlpaKoïlHaleTae'
rHaBRCHJIHCYMJlsryuleKH XBaTRPTHe-
Itoqrpblx ka HMX,IIPIW PM TalfyqTO6bIIIOJIYXIHJIaCB Cw
qe-
'
re/ Izosr
ropnl's aa HHM xapm ylo c'
rpoqKy:
Ican see a cat qym m as paccr
raHoBKa:
behind ihe rat. Dolls blue doll
Ican seea m ouse i
in frontofthe hotzse. Frogs - pink frog green frog
Ican seebears
betw een thechairs. yqHr
relb 4cpa- ae'rcsl
hc APaI<OHOM,OTHHMaOT y Hero
VqHe resbIIPOCHT AeTeR em ePaJHOCMOTPOTB Ha PaCIIO- HrpylllsH (I<apTMHRH)H O6pam aerczlR AeTJIM cIlpocb6oii
JIOm eHHe Mrpym eK MJIH EaPTHHOK.IROTOM OH CMPIJIHBaPT IIOM OMB eMy IM CCTJBHTb HX Ha HCXOAHBIe M ecr
ra.
HrpylllKH HJIH KaPTHHI<H M IIPOCHT AerreR BOCCTaHOBMTB y-ab:Children,help m e!W hatshallIdo?
HOPSAOM.VMPHHK IIO HaMSTH PaCCTaBJISPT HrpyllllfM M BbIJBIBaeTCS YXIeHMI<, HOTOPBIR 6yJIeT PRCCTaBJISTB
IIPOI'OBaPHBaeTCOOTBPTCTBYIOW HPCTPORH PHPMOBEH. MI'PyIIIKH,a OCTM LHBIO6)WyTJsaBal' b eMy KOMaH/LI.
B rpynrle Iloclla6ee PaCCKa3bIBaTb PHYMOBKY MOMeT y./c1:Putthegreen dollbehind the green frog.
yqH're.qb,a yqel'Ml< AOJI- eH JIHIIIB PaCCTABHTB HrpyltlllH y-/c::Putthe blue frog in frontof the blue doll.
COIW aCHO ItaxfloMy ABYCTHIIIHIO. y-?;3:Puttheorange frog between theblue frog and
HpoooA.
M um eAblIocm b&J#b;;3-5 Jl
fII?f. thepink frog.
y,?r#:Putthe pink dollbehind the pink frog.
3. Bacxaxca H peMyapas y.?c5:Put the orange dollbetw een theblue dolland
(Vasilisa-the-sm art) the pink doll.
H poooax um eitbttocm bIzapbz;10-12 Nuzl.
qeab Ixrpbl:
3asperlaeHueupeaaoroB in frontof,between,behind 4. H pavsx
14JIlo6blx qeTblpex qseTos. (Hide-and-seek)
PPKBHJHTMJIS Hrpbl:
l'
Irllyl.
lllfa-llpalloH,IIPTBIW KyltllblBIIJIaTBSX Pa3HOrO qeawHrpwz:
3aRpenM'
rs IlpeazlorM under,b?z,on$behind,between,
qBe'raCTaBSTCS B ttlepeHry Ha CTOJIyIIHTO S,Ilepel HHM H
in frontof.
TaRm e B IllepeHry CTaBSTCS qeTblpe JISW IHI<H COOTBeTCTBY-
IOW HX IJBOTOB.M OM HO HcIIO. qb3OBaTb I<aPTHHKM C HaO6- X oa Hrpbx:
Pav eHHeM EyI<OJIH JlsryY eR . yyurre.qb Blal6upae'
rBoasm ero,ToT o' rBopaquBaew a K
aocxe,cquTae' rgo 10 MaH'20 Ilo-aHrzzu/clin H aa'
reM m so-
Dolls bluedoll orangedoll pink doll green doll
pHT:Iam coming.JIeTH .qH6onpaqye rcxcaMu,.qH6o rlpa-
Frogs bluefrog orangefrog pink frog green frog HyTI<gltlxe-llleorlpeaMerbl(.
aI4HeI
'iI<H,pyqxHH T.H.).yqH-
39
38
Tellb AOAM eH 3aPaHeP OrOBOPHTB M OCTa,r;e M OM HO IIPS- 2. T epeM ox
TaTBCS(110JiIIaPTaMH,3aCTyJIbSMH,BItllçatlly).ECJIH AOTH (Terem ok)
IIPSIIyT IlpegM eTbl, TO BOIISHJOMY HX aapaHee IIOI<&3bIBa-
IOT.Ero 3alaqa HPCTOJIBKOBTOM ,VTO6bIHH TH Ael'ez H. qH VeabHrpbl:
IIPPAMPTI>I,CKOJIBKO B TOM ,HTO6bIIRPaBHJIBHOHa3BaTb HX 3aKPenHTb ynoTpe6feHHerlarora &J4 B KOHTPaCTP C
M PCTOIIOJIOM PHHe.H aIIPHMOP: rsarofoM W J4f B yTBOPAHTOSBHOM H BOHPOOHTPSBHOM
1can seeM asha under thechair.Com e outM asha! HPOASOM OHHSX.
Ican seePashabehind thedoor.Com e outPasha! PèKBHaHT JI.qJIHrpbl:
Ican seeSashabetween thedesks.Com eoutSasha!IJT.;I.
lzlrpyllleqHble aBepH HJIH MaCKH - RolIII<a,CO6aI<a,
KaltBnim o Ha IlpHwlepa,B aq'oiîHrpe xopom o oTpa6a-
KopoBa, Jloltlalb, HOTyX, KypHqa, rfMella H Hrpyltleq-
TbIBaTb HIO BaHHS IIPPAMPTOB Me6eJIH. HBIR AOMHH HJIH I<aPTHHI<a C AOMHKOM, HPHRPOIIJIOH. -
H poooa# um eltblfocm bugpbt.10-12 afuyf.
HaS It JsocRe.
y-lc1 (nrpae'r poab qezloBeua):Oh,whata nicebig
3 Mory/a He Mory house!Ilikeit!Iwanttoliveinit!(cl'yuH'
r)Anybodythere?
Oh,it'sempty!(sxoim 'rB;10M).
(1can/lcan't) Y-lc2 (Hrpae'
rpoabKotusnl:Rat-a-tat.(cTyqH'
y-?c1:W ho isthere?
r)
1. B aooxxapxe Y-lc.
2:lt'sm e,a cat.
(AttheZoo) y-r 7:W hatdo you want?
y-/c23Iwantto livein thisnice housewith you!
VeabMrpbl: Y-ïc1:W hatcan you do?
OTPaUOTaTB YIIOTPX SOHHP MOAaJlbHOrO rlfarosa CJ4. Y-lc::Ican catch a m ouse.
COIIYTCTBYIOW JS I'PaMMaTHKa:HJIaBaHHS M HBOTHBIX M y-lc1:Oh,it's great.
BCPBO3M OM H BIP rsarollbl. Y-Ic::M ay Icom ein?
PelcnnaM' rJI.
q:IHrpbl: Y-tc1:Oh,yes,com ein,please.Let'slive together.
Hrpym eqHsle M HBOTHSIe,paccTaslleHHble Ha paaHblx #pyrHeYSOHHMH HO OVPPOAH HCHOZHSDT POZH CO6a-
napTax. I(C.),ItopoBsz(K.),Jlottlallz
I<I. . l(JI.),Itypvlubl(Ky.),nel'
y-
xa(H.),l' Ixlezfbl(Hu.),coaonlas (Co.7I.).
X ()q HrPbI: C.:Ican guard the house.
OAHH HaJleTeii- DRCIU PCOBOA,OCTaJIBHBIO - IIOCeTH- S .:1can give m ilk.
Te.qH 3OOf1al)I<a.VOTH HOAXOAST,HaIIPHMeP,IfMO;IBPJIO. JA:1can rideyou on m y back.
J&M 1:Thisisabear.ltcanrunandjump.ltcan swim K y.:Ican lay eggs. .
am d clim b treesbutitcan'tfly. H .:lcan wakeyou up l kn the m orning.
y-?r2 (rloce'
rn'
reas):Can ithop? H q.:Ican m akehoney.
Y s 1:N o,itcan't. COAI1can sing beantifulsongs.
JlalfeealçcRypcoBoim M CTAHOBHTCSJlpyroîipe6eHOI4,H H poooAx umeabttocm bua#yfzyptzal/velzfltzM/zdp/ae; aaû-
Hrpa Hpoaolfplfaer
rcx. Jylér?Fl'7-10 Jpfulzbta lztyc/ctlllblcu;fypolca,x,tzcaka Jrdubtclje'
H pooolty umeltbbtocm bIzaxpbf.
'Z-1P zlubt. ?f.ulp()dlc(I- 1X-15 M uu.
40
3 xoqylA Hexoqy Pexle aH'
rAAA Hrpwl:
HapllbleI<aPTOXIRH (M emory-game)cnaoUpaplçeHl4eM
(1wantto/ldon'twantto) aHBOTHBIXH(HJ1H)pacTelm ii.TaRHeItapqrqRH IIPO;WDTCSB
AeTCKI'IX I'
IJII,
ïMHHR ID IXMaw raaHHax.OSNHHOBMçmolbe24Kap-
1. l'
IeHocaylllHble M RJIBMHIIIKH H MeBIIOHKH TOIII<H.Ha rpyl qrfy Ma8 KIeJIOBeK MON HOIIpHo6pecTH ;àBepaa-
(NaughtyBoysand Girls) HbleI<0JIO;IbI.Tom a IO JIIW eCTBOI<aprroqeR MO- HOIO MOHSTb
B nJBHCHMOCTH ()T I<orllllecTBa Hrpam m Hx.
l'
JeAbHrpbl:
OTpa6oTaTBc'rpyle
rypblIlt?tlFlftO(Itf()Fl'ïIt/l4ftOIzI X o;!HrPbI:
BBOCTH,OTIIO OTRTB HJIH IIOBTOPHTb BCOBOYMOM HbIOrlfa- Jlel'e; MOMHOPa36HTbHaIIPTBePKH.M OMHOMrpa'
rbH
'POJIbI.
.
B BOCLMePOM.V IO AIV OR rllyflrlbl- CBOS l<OJIO;a.Raa -
blR Hrpoltrlollyvlae'
r3-4 KapTOMI<H.OCTaBIIIHeCSI<apTO11-
X oa Hrpla: KH (eCJ1HOHHeCTb)Jfema'rlly6alllI<o$iBBepx.3aqaqa- cO-
y-.
7J&:1wanttojump!Let'sjump! Upa'rbRaE MOGHOUOJIbIUOllalàIIaPTOVPK (HaIIPHMOP:AByX
y-&u:Oh,let's!(aerv:npslralo'r) MeliBeqefi,MByXIIPTYXOB14T.1I.).IIOHPOCHTBHymHym Itap-
Y-ïc1:Oh,ldon'twanttojump!1wanttoswim !Let's Toqlty MOM HO y JIIO6Or0 HrpoltajH ecllH oHa y Hero ec'
rb,
swim tt
qevu nao6papxaloq',q'
roozln l
u sfsyr
rl. TO aa6pa'rb H OTJIOM HTB Ilapy.l'larfpHMep,y olHoro yMe-
y-zc2:Oh,I don'twant to swim !1' want to w atch 'PV! HllMa Ha Pylçax KRPTOHI<a C H3O6paR eH#IeM 1tO3bI.OH O6-
Let'swatch TV!lz I'r.a. pam aeTcs E lpyroMy JTXIPHHI<M c BOHPOCOM :
V XIHTPJIB B3TOR Hrpe SBJIJIOTCS ,qHJIH:$IfPPOM 14 M CCTOA'I y-?J1:H ave you gota goat,Pasha?
1IORa.
3bIBaeT ROMY I' OBOPHTb.RGJMO)+2HBIO flpo/jllaraelvll blp y-r 2,Yes,lhave.Ihavegota goat.
jqeiic'
rBMa:to hop,to run,to listen to m usic,to sweep the Y lc1;Give m e the goat,please.
floor,to play footballH T.II. y-/c2:H ere you are.
3Ta Hte CTPYI<TYPa OTPO aTLIBaOTCS B Hrpc +lz la6lta
T
fO- V'IC 1 OTKJIaALIBaPT ABe I1aI)'
rO*IKH C H3OGPJM OHHOlW
BauHbliiKpoaxm yhAcM.pa3ie.q <4E, qa>
>.
140311H CHOBa XCW HT.
H poooltiucum eltbttocm bttI2#&f.
'3-5 NlzFJ. JS-?c1:HaveyOu gOta tiger,Sasha?
S&ïc3:N (),lhavell7t.1haven'tgota tiger.
Terfepb Iz
lrparfepexfgl' lrr!fClle, EjyKlm tAMy yqeHlz llçy :1T.A.
# MeunecTs/# MeHn HeT q0
, TeX l
qop, H()I
<a He 6yJ (
yT cO6l )aHbI BCe Hapb l I
4 1t1)'
t'0VeI<.
R0rJI& Hrpa clal<ol. fll:lJIacla,YMIXTeJIb PIIJIa' f
.
lII'
IBaCT:I' II)W
(1HaveGot/IHaven'tGot) m any Cardshave you got? Count yourcards!l' lo6eplçaae' r
1. H rpaeM B xcapTouxx 'I'OT,T'I<oro 6olfbttleBcero Itap' roqeK.
Ilpe/<ne '
' qel
vf I
-I&qaTla IIrl7yp()i rftlr
qyerr YUOrqIITTPC. NI, tlr
l'o
(Playing Cards) Aer lalz
l3HaIOTI'IaGBaHHS BCeX M I /IBOTHLIX,H3O6pa)KeHHl:IX I r
I1#
I<aPTOVI<aX. SPJIH OHH He BJIJSOIOT JIJHHOiJ JIOICCHIVf'11,
qeasHrpxa: MOM HOIIOHPOCHTBJlelqeiiCaMHM Cle- qa'rb HOABPl' Ialltd1ç, ar)-
O'
rpa6orra'
rs c'
. rpys'
rypslI havegot/H ave you got?j ToMeK 10x5 CM ()HyM HBIMIZ Iltap/ l'l'lHl' laMf4yBblUllaBl1t' );!XO-
I haven'tgot.
JISIIJN-IO Jlelfclïlty.
42
Ce rtw xr f'vp.v havee q-ofMoxtno ovpaf .
ltx?sra'ryatca zt- e H a Jlex.-
.
2. M wxxopo'
tuue
CHïte ' f
tOI7ODIa lJ'Ia,phyCM .P83J. (t
3.s
q +0 ;Ifl;X.) ll1!.J l'rBpeh/ leRa r0.l!ah>y (W eAreNice)
rdr'Llrol' t
çM
z a,) P1'
t3MI. Iflaelr tclbl/>1/ 1:Mt' li'lr,
f.
,
?t,cl'#,-kliHyH)f<Hh ),CM .Ta. 1<-
):
. if,0 Cf7O1.*B0'TC%'BJ '1JOITJHOx 7)11,3,T,(
3.fTL')JiO 71t!1(CHI<( )(
' 4VXJCTI,IJIE
HMa IleasMrpsl:
3ayquq'la.
ql'
lxTHx,
leMecqaorïMelz
ll4zlccoo'
rBeq'crrnyolqlz
lMlz
l
JLI2t'e,ua+. hx'
IrpBz<çX. rl'
ea
.co ya u
a
- yxx
. w
.
' '
.e '
.
r :
..?t.
)
,
. r.
it .v 1 '
A
w. r raaaf i,
14
.pyra '>-
.17
xy
v'o6-)OVv
I.%
.
'i(.
:IL/F
.?,(
L
tu%bbl()C/ r.3.(;
F '&i :;lrJJ.o
q '/
.(
a3
...-)J.c/t
:
-'pa
p;
rfé/
-
J. t
'
loplvfaMl,
zrgzarolatobe.
Peltllxak' rAAA Mrpbl:
llapr ruslcH c Mao6paplteylMrfp/
fH l
kfalîbxlFlxa,Aesoqxlzl>ï
rpyrlzlsïAerrei.
X oA
' xrpwz: .
'
.
j-. .
'
j
-
,
'
j,
.
4
3
1q
,
4
r
.
a
B1..
ElCe flall.
pBll
E,le Jje'
l*H Bc'
ralo'
rs ABe uzepeHr!,
lgpyrHarlpoq'Hs Apyra.
yqu'
rezfb rfpocxlq'rloaTops'
rfaaa H14M lçayxiylo c'
rpoqlty,co-
(hhTe ZA
-k.re-
,
A11
.Fv
1'
augll,
ta?'t
rlpoBoaf
qaa caoBapktecmaMI4.Jle'
rz'
lo6aaa'
reglb>lo golzz
.tHlal
Veqb'
Jïrpyai: rlosTops'
rb psecerznzyxl>rrexs:
tlal<jlelllz
l'
rlaJIIIVIHIaI(Drvfecr
f.
lol4Mel'
IM1'
10CIIORNICCTCTBy1OW I4- - -
Iam nice
MI4'
tl3O)3A/faMlzyrllarflwqafO1)e.llf
pH a3?OM Blçaqecr
l'â!e3aIfpe'
.
(I- (yxaasysalo'
r11:.ceo
e-sl;
1
I.
vqOMf)SiMOl!<eT 6blTb K8ïfav
q 3rrO))HO JleKc:
(
4lta:JS
ICI4BOTHBIe, xyou are nl
.ce
Op
LltlpfflàftyOBOW M,())p37KT.
bïyrlplz
le
rfarzTetr
fb:lbïe. (yRaablBalo'
rHa c'
rosztle1'0 zlarlpol'xxs B apyroK IIIe-
X,
e'O. peure);
zk
q F
.
()Jïl,j
-' ply
ll' . '
W e arenice
rl
!
lcl1
0 Tïz
1' ï 0O'W'#
.)).C!YI
. . O*k'''
((DV
..o,17 >)l'd(.4@7'1nO C q
. T
..7M1,
1Tf). )
'
(rf)L
k
bl,'K()TO(JBlI X
).
T
k
:a.
.q
.1,ïI.fa.e.,
L.
,rfep1. 4BïM e
.''
j(5:t.'
r).'r1.at1. g*1
,
t3.6
-
tJo'
.j
, ï
2
f.'Ou a.
. t.
ae .naug ï:'
h..
. I
4.'
$
t,
qe'
rM B '
Ia
la>z.
qoiiIzzepeylreyltatsbzBalo'
r>la Bcex,c'
ro-
-. ../(14o- aztw x:
t,pslrop/fl'
,
IKJ'
hi
:
u
sJalqB1)-6)
.'
11è
(T.a( 7z '
7s
f
.(HOrf.)H3. V' ci.
'e11:
'
.rz
lï.
to'(Jz
1oAzf()1.1.l
v qfr.c.J:
A.alt.
tp
.;
rz
h' Q
L
,q
,7(I.
!a , .
And you
Ap.yrorol!, t
Ik LnoJ-joROrika 5 ,.r'
cI1I3?e.q2 (
aHepe/Hc. qHr .
rnceplHo o' r- (yz.
taalaïsaïo'
rItaBcex,crroylzq'
àllt'
flalnpoTl,
Isl;
;4d e, qIyll( 7ttTH,0H' .rt 31$fJ)p,'14T:Y()tlftre &llnau.f., rhtyoJ' xk?ce>)Me-
T H e isni.
ce
cr .e:83. qBzu:lcJ oaapy' xJ, '1)? r
tr(o))':!J' è71.$I. :x:sbT.T(.ëareallnaughty! '''
yl.
caalcl
f:
ya.
ulr
' z)i
.
)'
a.L&
'
.1t!7:.
'.
:1.
' '
,
q:' .$
:('/ct?aao;
.
5'
paalel.
!2MeM hfat
rfluulz'
-
-
I:i-
.JtllrJ,
N lpat
. Begr zl' rroaer re/ yl tatrpol u
âï-tx:, ' ro pzlopxuoBsecr ru Me-
c' rorlwxeli lx-te bot?
a î?.-7t'
' -ou a' .
f''
e na.uq -l
x-
l tv anc l -î
r ou are naugh ty fta);
%- .. .) :o She i.
sklicct
'Y
'ou 1. )re ' both r.augl- ?ty.'' ( :
.)are allnaup rp-ht4 '
!;r-
XUXJI:'Pe, Jb Hl3blBaeT lrpvrt)f)) 'Ir.
. aIJ.Har1 '
4Te. 7Ib>1Oe.:lfallJ)H-
tyKaalalBa.1081
7ki1
:
).>(
'
.r),r!'f
.
')
èllq('
1:
t.
'
j?C)H'
,
t
3Ot'
6n
.
(
At'
t1;
'elT!4eM J.
(6)BO*II'
ç141
a;
They areniut):
,;pî.
'
?t
l.;
.
;h$;.(9-
f),(v.. leverk.'' f,'nacl .ever.' Y ou are cl .everzr l%n.,
, n;-
:'/.A'' . . . (yI4al
3lbïBalor r'.t
.ët
.!
.%'
.yt.
(?l
.l
i
'd
J tf
s'
'-
l
i
l
rr
lfk
''
jz-(.
:14,
3O6l7a.)I-2()HI4eM r'
Jlynrlld
.$1. ,
7f1('
)CBOM lR17H. ?
1l: trEtTeJ11 i>ITbIC 'Iljlelj. Earl 1k)T , #NOHI. IIJ
III. AerreR)-
1. tpo O. 47ff' &F4tD' l1>7-
JOf' ?Fl!pU@j' )bt-t :
#)ilkex nop,l' l()lff.l (?tn. %M
bîjqîk?nL'jT(?(?I'l.O..
.
tAM
5V&. ?JtJ.zlv floLtqU &'' /lc>Cf?d . /fOI*/
/. ',I
JJd,
;?
Js&JOF/IfL>J. '
J
'g
'
(ïU,tL
,Lïm H. bi(?,
JIeTI'
Ifllf
t
llll.
I$
:>'
()
Lzl3J ).
-#'QJ
' (M''
?J
1B,t7
'TOTCTIXTJ- IOI'
Ilr I47a'Ccltal
sblBarPb
erO flaM t-
lcTol:
f'
i'e-
ftla.
'
tc
l,
r
J.
)r (
f
.
'
:Cl)-
'
ID.$
2
.
)Bo>lt/la.
q f.
)O0%'B*r
l'Ce
r=)#O W 1d1K-
.M
àv' ?.i
(
)t%3,. fo
w .L
.
,
?peplzrt?svf?oii '
npan-' azn.bsaaeînc, f.
ïy
ïTzr.
l?npt?l--i yac/zueueonpe-
px ecrraM u -
tic.
'
/ltàl' fS. odOkillltuhïel%, qCUCRUCJISe. ?
qb. I.%IUC.!/!V#C/7'ldUl/.d,TJbMbJA & J-
fpoo
/ -
holti
>cum enbl.
ff-
?cl3
'?
,&unpb
z t
:no 5-'$
7ebxubt>lc ttel-
ulco-
ab-
i:
.(?t
7 )-ul. tcm t 3el-tttoalu,. &97.J().+â,vt?cF/z(.
- ré?>f?. ft)gTzztuc. ne. ej'''?/
..
7,a cfzf.' j,
.'-o1l .
ICUX JJ/IJJF/IIJJJX.
area c'tï.fï zrlt
'.
f#fyu area cat.hrou Jrt?5 ,oth ct r
zz/.sr,W,zrt?arcallcats.
IlpMTl- al'embHble MQCTOHMeHMS Pelo AaH'
fAaA Arpbl:
MelfKHeIlpelMerbl(MaJIeHBEIIXMSIIHI<,PyqKa,IçapaH-
(PossessivePronouns) Aalll,JIaCTHRHT.II.)H EOPO51<ayBKOTOPYIOaTOMOMHOH0-
1. M oeM pyxx JIOMHTb;Hapa HW JIMeTOB CpelHex BPJIHXIHHM (JII4HeRRay
rleHall,O OKHOT);ltHHra,HaKOTOPOX MOU HOBCeaTOPa3-
(W ewash ourhands) MPCTHTB;IlapaRPYIIHLIX IIPPAMPTOB(6OJIbIIIO; Msq,I<yK-
'
W here:in thekitchen,on thetable,atschool,... pa- aeM 6lylcq'pblii6er rlo Rpyry),slow tMe;I. qeHHo cTyrla-
W hen:in theevening,at8 o'clock,in M ay,... eM rlo Rpyry),sly txHq'pbliirlpHm yp),honest(pyRa
How many/How much:five/akilo,... rlpH-a' ra 14c'epgqy),good (r.qaaHM ce6a no rozloBe),bad
W hy:becauseit'srainy,... (ttllzerlaeM ce6s),thin t.qalloHH rlpH- a'
rbl14Tely,rlallbqbl
H poooax um eltbuocm bua#bI.'5.
.utt BblcTaBaeHblBnepea IçaK 6yaq'o JlaqoHl4C-HMaIOT TeJIo),
JJf(IloxaablBael vfpylaMH OrP()MHBIRMHBOT),helpflll(rI0;i-
MeTaeM rlo. q,MoeM nocyay,c' rHpaeM),lazy(yCaMHBaeMcS
3ac' ro.qnolylle-a,IloimepeBroloBy pyKoii).
npuaaraTeabHble H poooltx um eabuocm bunpbt:3 Nlfs.
l'
Iocae HecltoasltHx ypoKoB,ItoraaAeTH yylfeHerflo-
(jdjectives) xo 6ygy'r aHaq'b npH.
qaraTelbHble,Moa Ho IlepeR'rH lto
B'ropol qacTH al'o/Hrpbl.JIeTHpaa6HBalo'
rcsHa;IBeIt0-
1. IloKaablBaeM HpHAaraTeabHble Masisl.H rpoxu Ha ztoMasglyzA a ecToM noltaaslsazo' r
(ShowingAdjectives) TO HJIM HHOe IlpHllaraTellbHoe, a HPPORH Ha ROM aHJIM
B JIOJI- HIXIerO HaaBaq'b,IIOTOM HaO6OpOT.
VeabHrpb': H poooztR um eAbttocm blzc#bI.'5 MuH.
BBeCTM H 3aIIOMHHTB KaR MOM HO 6OJ1bIIIe HPH.qAra- Z TOI'OM JIOJI- Ha 61a1Tb Hrpa B aHTOHHMBI.Z PPOK M3
TM BHM X -aH TOH H M OB. ROMaHAIXIA HaablBae' rJIIO6Oe Ha BBIYXIeHHM X IlpMsara-
ConyTcrrByDm as rpaMMaTHKa:JlHqHblethopMblrsa- TeJIBHBIX,aMrpok H3I<OMaHAN B JIOJI- eH Ha3BaTb IIPO-
rola fo be,CPABHHTM BHaS cTerleHb HpHllaraTelbHblx. TMBonoloa Hoe eM y Ilo aHaqeHHe .
CorlyTcTBylom aa JleMcHKa:Ha3BaHHS M HBOTHBIX. A 1:Kind.
X oa IKrpbl: B 1:Angry.Quiet.
yqHe re.
qbHaablBae'rIlpHsarar
rellbHhle,COIIPOBOM AaS X ::Noisy.Dirty.
a'
ro yltece
raMM.Y XIeHMKH IIOBTOPSIOT CJIOBO BMPCTP CM e- B 2:Clean.Slow H 'r.A.
c'
roM H 0Tra;IbIBaIOT aHaqeHHe IlpM.qararrelblo ro. H poooAi
W um eAbltocm bIf2#bl.
'5-Z RUH.
50
2. OaopHbxe 6pa1'
ba M cecTpwx
X M MrPbI:
(NaughtyBrothersandSisters) Bapua%m 1
V qMTezlb Ha3blBaeT Ilplu araTelbHoe M 6pocae'
r MSq
VeabMrpbl:
3al<peHH'rbRa.
IIMOM HO6oJlb1IIeIlpMllara'
re.
qbHblx,0rlH- yxleHMKy.YIIeHHK JOBMT MSq H Ha3blBae' r M HBOTHOe,Iç
CM BaIOIIW X qeloBeqeclçMe RaqecTBa,IIOBTOPHTB JlMqHble EOTOPOMY IIOAXOAHT3TO IlpHlaraTellbHoe.HallpHMep:
èOPMM rlarollatobe. ZX7Ib:Fast.
y-?<1:A fastcheetah.
X oA MrpM : ywlb:Slow .
yqMerelb HaablBaeTMaBeCTHOBAeTSM IlpM araTefbHoey y-lc2:A slow tortoiseM 'r.a.
HanpMMep kind,11Hpegllarae'rOAHOMy Ma yTO HHIO B CEa- BoaMoa ublecoxle'raHua:abig elephant,asm allm ouse,
aaq'b,qTo OH Ao6puii. a tallgiraffe,a shört hare,a long snake,a short snail,
y-?;7:1am kind. a kind dog,an angry tiger,asad donkey,am erry m onkey,
Teuepb B'ropo; yqeslx Boapa- ae'rnepBoMy. a dirty pig,aclean cat,a cleverdolphin,asilly goat,asly
y-lr23You are notkind.1'm kind. fox,an honestdog,afathippo,athin w orm ,alàzy s10th,
y-& 3(o6pam ascbxoB'
ropoMy):Youarenotkind,1am a helpfuldolphin.
kind :1T.M.,nosayqM'
rells HeocTaxlosH'
rMx,claaaB: Bapuqnm 2 '
y-ab:D ear children.Don't quarrel.Don't argue. Tenepb yqMTelb Ha3blBaeT M HBOTHOP,a ;eTR'UOA6H-
Don'tfight.You areal1kind. PaDT eMy XAPaRTQPMCTMRy.
Caeqylom eenpMlara'reabHoeHaausae' rToTyqeHMs,Ha VPyrMM BaPHRHTOM 3TMX Me HrP SBJSeTCS HOq6OP
xoe
ropoM aaxoHqMaacb qenoqKa. llpMlaraTellbHhlx nAA XaPaRTePMCTMI<M repoeB RHMr H
y-& #:1'm clever. MN BTYHJIBMOB.BO3MOmHbIe COIIeTaHMS:Sad Donkey
y-& 5:You are notclever.1'm cleverM T.A. Eeyore,slyBrotherRabbit,cleverW innie-the-pooh,silly
B oAHo; qenoqKeAolla HblyqacerBoBa'rb He6olee3- 4 Piglet,fatKarlson,angrySher-K han,fastBagira,helpful
yqeHlsos,MHaueHrpa c' raHoBudrca cztykHoi. M awgli u '
r.a.
TaRMM o6paaoM Mo- no aaRpenH'
rb nplu araerelbHhle: H poooltx um eabttocm buapyl.
'5 xun.
honest,lucky,funny,happy,zrlerrp,Dly,naughty,4jce,etc.
yqHereab Bczm u; paa pylto; yxaaslBae?r Ha 'roro yqe- 4. Talto; a e ...xas
HMsa,Itoqtopblâ Aozl- elxrosopM'
rb caegym m MM.
H pooonx um eAbttocm b uzFbl;5x us. (As...as)
VeqbHrpbl:
3. l-
loe epx a xBo?rHoe BBeCTM H aaltperlH'
rb CTPyI<TMPM J8 ...J:.
(Choosean Anim al) PeKBHaMT ;IJIJXHrpbl:
VeabMrpu : M sq,I<aPTMHEM cMao6paa eHMeM N MBOTHBIX.
3aMpenM'
rb rlpM arae
relbHMe accOqMaTMBHO. X M MrPM : '
PeKlkak'r7471ltMrpu : yqM' reab o6'
sEcl4ael',qTo rlo-aHrlMlcltM 46slc' rphll'
i
M sq,RaPTMHICH C Mao6paa eHMeM M HBOTHBIX. I<al< rerlapa. H.qII Arzlynbl/ Itax rycb: 6yAeT,coor rBe'r-
c'rBeHuo,4asfastas acheetahh y,4assilly asa goose'
h.
52
58
EcllH AeTI4ya eyMeo ' rMHTATB IIO-aHIAJIHRCRI4,Jlyqm e Xoa Hrpsz:
Harlkca'
l'b IlpHMepblHa iIocI<e. CHaqallaHl'
Py BeJWTMEIHTOJIB,OH HOIfa3bIBaeTI<aI<OO-.
qH6()
TenepbJIeTM,TAAAA HaRaPTIIHI<H,npMxperllfeHilble It OMOIW OHaJIBHOOHJIH èMaIW ecI<oeCOCTOSHHPLIe. 7IOBeKa:#Jd
imclte(cTeHqy),MJIM IlolibayllcbCBOMM CJTOBaPHBIM 3ana- (clellarb rpycrHoe.qI4qo),cheerful(Beceloe JIIm o),wicked
coMy6yAyTc'rpoHl'bCBOH cO6cTBeHHMeYpaabl. (Hopslqarb),angry (H3O6paaHTb,IITO qeloBelçPyraercsly
V-Ab(6pocae'rMaq yqeHHKy):Slow. tired(ynacrbHac' ryll,CBPCHBpyRHOTycTaJ1OcTH),busy(pa-
V-lc1(JIOBIH MSq):Asslow asasnail. ablrpar
rb6ylm ylopaal<oizpaaHylo/lelT'
rellTaHtlcTb,HaIIPHMPP,
U-Ab:Long. HapHcoBa'
rb qTO-.qH6O,OTBeTHTb Ha TeJIeYOHHBIR 3BOHOKy
V-lc2:As long asa snake n ' Z.A. HfjpacxlrrarlyllaKoMnlaDTepe),èoredlrlo3eBarrBl,hungryqnLsy -
FflltpdollpAltl/rld.
/lblftlcplb Ila#bl;5-7 NLI?f. paaHr rb,ItalqelftmeltMM HOllorllomaeTIIMmyl,f/lfrdf#(HaO6-
pa3llq'b,IçalçqelftlBeKplçc HoIIbeT),kind(y.
qbI6HyTbcS),funng
5. lllyTaxBbxecpasseHxxa (clçopqnrrbpo-#lqy),worried (cxBaTMTbcS 3acepime),silly
(FunnyComparisons) (rllyrloyJ1bl6HyTbcEl,beautiful(H3O6paaHTb,KaEBbIRpacH-
Te U 61,1MJIM pecHHqbl,PCJIH yqllrelfb - >IO HIIW Ha;lIOIIPa-
qeawwrpwz: BHTBKocrrloM H rallcryx,ec.
qHyLIHTeJIB- MyatlHkaH T.;I.).
ZBPCTH 143aI<Pe1IHTb CTPyKTy#y I (IF?IJS ...Jd,YollJrd
Xe'
l)
nJIOJIyIIHBIyralaTb,qTOOHHaO6pa3I4JI.
fnot)as...J.
:,Itisas...as. BTOPBIM aTaIIOM Hrpbltqepea4-6 ypoKoBBaaBHcHM0-
PexBxau' raas Hrpsx: CTH OTileTeRlSBJIJKTCI HrpaIIOKOMaHJWM.I' IPPOR OAHOR
M su. Ma IIOMaH;IH3O6paa aeT T0 HJIH MHOe aMOqHOHaJfbHOe C0-
X oa xrpsx: CTOJIHHe,a HIAPOK Ha ApyroiiKOMaHAIXII'OBOPMT,HaIIPH-
H rpa Iu e'
rno qerloqxe.HaquHae' ry'
ql<reab. Mep:4You look angry' y,H Hao6opol'.BblHrpsjBae' rTa It0-
Y'Ab:Iam as angry asBaba Yaga! MaHga,ItoTopas ip e' r6o.T1bTIIe IIPaBIIJIBHBIX OTBPTOB.
y-& 1:You are not as angry asBaba Y aga.K oshey is H poooltR um eatbltoem b lzz#bf.'8=10 . &flzs
asangry as Baba Yaga!1am asfatasK arlson!
U'ïc2:YOu arenotasfatasK arlson.W innie-the-pooh 7. H e ccopbTecb!
is as fatas Karlson. (Don'tQuarrell)
HrpaIu e' rem eBecenee,ecllH corlpoBov qaer
rcs MMMH-
RoiiH M ecTaMH. VeabHrPbl:
3aKpeIIHTb BpeqM cpaBHHr
resbHbleIO HCTPYEIW H J&..JS
BMecTO repoeB MN BT*HJIbMOB TfcRaaoR MO- HO 1Ic- H than.
IIOJIb3öBaTb HaaBRHHS N HBOTHBIX.
H poooltk um enbltocm b LIJ#bI.
'5-7 Mutt. X Bq Hrpv :
YqlW ellb IlpeM araeT AOTSM BtllyTEy IIOCMOTPOTb,HTO
6. K ax TbxBsxrlxsauxlxb? 143 HHX YMHPe,AO5PPe,RPaCHBPP,6BICTPPe,CTPOXHPe,
(W hatDoYou Look Like?) Bblm e,Becelee M '
r.A.
y-lc1:I'm cleverer than you.
VeabMrpbl: y-/c2:No,I'm clevérerthan you!
OTPa6OTaTB CTPYKTD M YoU lOOk lliCC,dJd H T.Jl.,rI0-
BTOPMW nllH.qaraTelfbHble,OIIHCBIBAIOWHO BHeIIIHOCTL, y-ab:Don'tquarrel!You (yuaaslBae'
rHay-xa1)areas
3MOIJHH HJIH ()H3HIIPCROPCUCTOSHHeKlelloBeRa. cleverashim/her(yztaaslsae'rHay-ua2).
54 55
la-qeey-I<2o6pamaeTcszty-lty 3. 9. H PPBOCXOJHaS CTeneHb npHlaraTelbHblx
y.& 2:I'm kinder than you. (TheSuperlativeDegreeofAdjectives)
y-& 3:No,I'm kinder than you!
y.lc1:Don'tquarrel!You (yxaablBae'rHay-sa 2)are VeAbHrpbl:
askind ashim /her(yxaablBae'
rHaX-sa3). ZBPCTM H OTPaUOTaTb IIPOBOCXOJIHYIO C'
rellellb IIPH-
H rparzpoaoa- ael'ca uo uerzoqKe,xapax'repHcTnltn He JfaraTelfbHblx,OUPa3YIOW HX eeHPH HOMOW H CyIIYHK-
aolzyltzxbl noB'
ropa'
rbcs.B oaM o- ssle rzpnlaraTelzsHsle: ca -est. '
pretty,fast,sly,slim ,tall,m erry. PeKBMaHTJs. qs Hrpbl:
H poooa- um ensn/cm buapb/;3-5 xutt. IIaPTHHI<H CHao6paa eHHeM M HBUTHBIX.
X oM Hrpbl:
8. H paBaa xxlxxxae'
r?
Hrpy HatlHHaeT yqHTelb.OH O6YSCHSeT JIeTSM , IITO
(TrueorFalse'
?) eclln IIpH6aBHTbltHaBeCTHBIM MM HpMllaraTelbHblM Cytl)-
qexsxrpwx: (IHRC -estM HOCTaBHTB Ilepe; HHMM Orlpele.qellHbliiap-
Bsec'
rH H o'
rpa6o'
ra'rscpasHn'
reabnyzoc'
rerleHbIzplu a- THICJIB the,TOHollyllHr rcs llpeBocxolHas c'rerfeHbIlpHla-
ra'
regzbHslx,o6paaylomnx eeupn rzoMomH cytp&nxca-er. ra'relbHoro: the bigge8t - caMblR 6o.qbltloi, fhe
t/lfnp,d:f- caMblR Xyao; M T.JI.I' IOTOM OH IIPOCHT Jlee
re/
X oa Hrpu :
yqlW e.qb IlpoHaHocH'r3aBeAOMO HeBepHoe yTBep>lfle- IlonpaBH' rb ero,eclfl4OH He HpaB:I'm thebiggest.
y-/cu:N o,you are not the biggest.The blue whale is
HHe,HanpHMep:The pig isasthin asthesnake.
thebiggest.
& lc1:N o,thepig isn'tasthin asthe snake. y-.?Ib:1'm thetallestk
y'Jlb:It'strue.Thepig isn'tas thin asthe snake.The
y-zc7:No,you arenotthetallest.Thegiraffeisthetallest!
snakq is thinner!
y-ab:I'm thelongest.
H orroM HpocHT AeTeii IIOBTOPHTB 3TO Ilpellloa eHne.
Z TaK HeCI<OJIBKO 1)a3.3aTeM #OTH CaMH CTPOST IIPPJW O- y-sd:No,youaenotthelonge t.n eplhonl thelongest!
M PHHS CIIPHJIaIWTPJIBHBIMH B CPaBHHTM BHO; CTOIIPHH. Xazee JWTH CaMH BbI6HpaDT Iloaxoqem eeG HBOTHOe
143H3O6paa eHHbIX Ha IIaPTHHICRX,JIH6OIIOJIBayIOTCS CBO-
y-ab:The tigeris asangry asthegoat.
y-/c2:N o,the tiger isn't as angry as the goat.It's HMM COUCTBPHHBIMH 3HaHHSMH.BO3MOM HbIe BaPHaHTBI
angrier!Thegiraffe is as tallasthehorse. o'rsel'
tm Ae'
reîi:The worm isthe shortest.The pig is the
y-?r3:N o,the giraffe isn't as tallas the horse.The dirtiest.The m onkey is the funniest.The parrot is the
noisiest.Thedog isthecleverest.Thesnailistheslowest.
giraffe is taller!
The cheetah is the quickest.The catis the cleanest. The
le'
rHMory'
rcocTasH'
rbH6oaeeopurnHaabllblenpea- fox is thesliest.Thetigeris theangriest. The dog is the
JIOM eHHS,HaIIPHM PP,B HOCJIO HPM Cllyqae YVPHHK M Or
6Ia1cRaaal's:N o,the giraffe isn't as tall as the horse. kindest.laxeenrpaIu e'
rnoqerlouue.
y-JJb:I'm the angriest.
Thehorseisshorter!JI.
qsToroq'
ro6slBBIBeCTH ael'eîiHa y-& 1:No,ytju are not the angriest.The tiger is the
Iloao6uble npeallo- eHHll,Halo llpeqgloa H'
rb HM B OTBe-
angriest!1'm the fattest.
Te HCHOJIb3OBaTB aHTOHHM IIPHJIaIV TeJILHOINO,3a;aHHO- y-?r 2:N o you are'not the fattest. The hippo is the
ro yqHTeneM .
H pooony um eztbttocm buapbl.
'5-7 Mutt. fattestl1'm the silliest.
56 57
y -zt 3:N o,you are not the silliest.The goat is the 11.A o aerxo
silliest.1'm ...
H poooztiWMm eAbHocm b lêJ#bl25-7 .#llf?f.
(It'sEasy)
qega Mrpwl:
10.Jlerxo xzzx Tpyim o? Bseca >IJIM aaxpenux upu arar
reasHsleeasy14difficult
(Easy orDifficult'
?) M Hapequetoo(caulzflco-).
VeabMrpbl: X oA Mrpu :
BBeCTH H aalpellMq'b IlpHlaraTellbHble ea8y M dil- yqMr rezlbHrpae'rpolibMaMBI(Iianbl)HMao6paaae'
r,qTo
ficult. OHqeM-'roaaHST1IOAOMy(1IO> eTaeTIIOJI,BblrHpae' rIlhlllb
PeI<BHaHTMJIIIHrpsl: IxzzM MoeTnocyay).
M sq. y-?r1:DearM um my/Daddy.It'stoohotintheroom
and 1'm too hot.Please,open the window!
X oa Mrpsl: y-ab:It'seasy to do.D oityourself.
yqHTezzsBBOAHTIzpxllzara'
reglsHbleeasy,difîicult. y-lc23DearM umm y/Daddy,it'stoocold in theroom
y-ab:Itiseasy to eata cake butitisdifficultto eatten and 1'm too cold.Please,shutthe window !
cakes.Itiseasy todrink aglassofjuicebutitisdifficult y-ab:lt'seasy todo.Do ityourself.
todrink 5glassesofjuice.Itiseasy torideabikebutitis y-/c33Oh,M um my/Daddy,it's dusty in the room .
difficultto ridea horse. 1cannotbreathe.Please,vacuum the carjetand the
Teneps yqHr rexb crlpatuHsae'
ry Ae'
rei,MTo Taxoe easy furniturel
H difficult.3al'eM aaaae'
rBoupocH 6pocae'
rMsq rzepsoMy y-ab:OK!It'sdifficultto do.1'11do itm yself.
yqeHMxty. B'
ropo/,pacm HpeHHblR BapMaH' raTOK HrpblHMee' rqe-
y-ab:Is iteasy or difficultto lifta cow ?
y-& 1:Itisdifficultto lifta cow . Jlbm IIOBTOPHTB P resent C()rlfinlfolzl H Ha.
qo- eH B COOT-
y-ab:Is iteasy or difficultto m ake a cake? BeTcTBymmeM paM ese.BIIOCJIeACTBHHpoabIlanbl(MaMbI)
y-lc2:Itiseasy to m ake a cake. Moa e'
rlrpa'rb yqeHuK.
Y Ab:Is iteasy or difficultto ride a cam el? Hpooolty um eltbltocm b Iza@yl.
'3 .M&M.
y-lc3:Itisdifficultto ride a cam el.
y-ab:Isiteasy ordifficultto catch a m ouse? vIT., R.
B a'ro/ Hrpe xopom o Izos' ropu'
rb paalfnqHble raaroasl.
HacToa< ee npoG oe BpeMl
BoàMoa HsleBapMaHq' blIIIyTJHBBI/ BorlpocoB:Isiteasy (PresentsimpteTense)
ordifficultto rideahippo,to fighta tiger,tom ilk agoat, :
to fly an eagle,to clim b a tree,to catch a fly,to swim in 1. Kou '
ra
jam,tosleep on nails,etc. (Kittens)
BTOPM M 3TaHOM Hrpbl SBJISPTCS 4qellotlKag,I<orAa
JIOTH 3a;IaIOT BOIIPOCBIJlpyr lm yry.RaK BOIIPOCBI,TaE H VeabArpM:
OTBeTBI AOJIM HBI6bITb HO BO3MOM HOCTM IIIYTJIHBBIMH, OTPV OTaTB rlfarollblB TpeTbeM JlHqe OAMHCTBOHHOI'O
HHaqeHIYaHPPBPATHTCS BPYTMHHOPyHpaaHeHHe. qMclla.B aTO; HrpeMcnolbayeq' c.
q Ta M eJleMcHl<a, MTO H B
H pO0OAX Ilm.eAbttOCm bLlZ#bf.
*3-5 A&?f. Hrpe 4KOIIII<a Iz
IeeIO TJITaA.
58 59
Xoa xlrpsx: PeKBHaIIT AJIJIHrpbl:
y-& 1:Iwake up in the m orning. IlrpyttleqHbleXCHBOTHBIePIJIH I<&PTHHIIH-OlIOJ)bI.
y-?;2:He/shewakesup in themorlling.Igetup.
y-?J3:He/shegetsup.1domorniugexercises. X ol lfrpbl:
Y-ïcd:He/shedoesmorning exereises11'
V.A. YMeHI4I<#I3a;IaIOT 3aBe,
qOMO CMPIIIHbIO BOIIPOCbI.
Txpodcl-rrgArupztyalpsocr b uepbt:10-15 Nlz/z.
f. 1
37-1:1:Does thetiger live in the desert?
y-1c 2:N o,it doesn't.The tiger doesn't live in the
2. m eTsxa xxBexlxs? desert.It lives in the jungle.Does the crocodile live in
(W hereDoYou Live'
?) the sea?
Bapnaul'bl Bonpocon:the frog - in the house,the
q eawHrpbl: horse - in the forest, the bear - on the farm , the
O'rpa6o'
ra'
rb Bonpoc B Hacrrosm ewlBpeMeHu. dolphin - in thepond,thecam el- in the river.
PelcBHax:'
rAz
u Hrpwl: H poooAx um e3bI1ocm bNd#bf;5 AN/I.
Iz
lrpytueuHble MHBOTHGIe IIJIH RaPTHHKH (I<p0I<O;IMJ qy
JfsryttlKa,Jfoltlaab,MelBeab,aellstllllH,co6al4a,Bep6J1loal. 4. aaraim u
X oM nrpbz: (Riddles)
lla-zloMype6euxy,
qael'caurpyttlitatltapTl,
IHkal.Hrpa
Veq
qbHrPM:
Hae'
r no uerloqlte. IROABeCTH Jje%'eiiR CaMOCTOSTeJIBHBIM BbICRa3b1BaHH-
y-zr1:You are a crocodile.W heredo you live?
SM Ha 3HaI<OMy1O HM TeMy C HCIIOJIB3OBaHHPM H3BOCTHO;
y-zc2:Ilivein theriver.(O6pamascsItcaeaylotqeMy JIeRCHKH H CTPYRTFP.
yqeHusy):Youareafrog.W heredoyoulive?
YW 3:llivein thepond.You areahorse.W heredoyoulive? PPKBH3HT JIJIS Hrpbl:
y-& #:I live on the farm .You are a bear.W here do R aPTHHKH HJIH HrpyttleqHble M HBOTHLIP.
you live? IloqroToBKa K Hrpe:
Y-/c5:Ilive in the forest.You are a dolphin.W here R RPTHHKH MOM HO Pa3Aa' rb AOTSM, HO HOIIPOCHTL He
do m u live? lIol<aablBaTb MX JlpyrApyry.Z rpylllKH MOM HOPaCCTaBHTB
y-& 6:llive in the sea orin the ocean.You are a dog.
Ha CTOJIe JW HTM S.
W here do you live?
U-lcZ:Iliveinthehouse.Youareacam el.W heredoyolive? X ()7!Hrpbl:
y-& #:llive in thedesert. B HPPBOM Clytlae (RaPTHHKH)ylleHHE 1 3araqblBae'r
H pooozy um eltlpttocm s uapbfo
'3-5 a utt. M HBOTHOO,H3OUPRM PHHOO Ha erO K&PTHHRO.BO BTOPOM
Czyxlae IHINPYIIIKHIYLIPHHK 3araAblBae'
rOAHO 143 MHBOT-
HbIX,HaXOJWW HXCS Ha CTOJle.JlpyrHeAPTH 3aAalOTeMy
3. H eaHa/xa Bonpoch!:
(TheK now-Nothing Guy) y-lc23W hatcolourare you?
y-/c1:l'm green.
qelxwMrpsl: y-M 3:W here do you live?
O'
rpa6o'
ra'
rsBonpocH o'
rpvlqaHueDoes/Doenn't. y-& 1:Ilivein the river.
60 61
y-lcd:W hatdo you eat?
y-& 1:Ieat zebras. HacTolM ee nP040#< eHH0e BPQMS
y-?r5:W hatcan you do?
y-/c1:1can swim .Ican catch a zebra.lcan 1ay eggs.
(PresentContinuousTense)
y-& 6:A reyou a crocodile? 1. qTooHa/oHaeaae' rce/uac?
Y-ïc1:Yes,Iam !
Tellepb aaraAblBaeT TOT,HTO O'rraias.
(W hatIsShe/l'leDoing?)
ECJIH HYM HO OTPO OTaTB 3-eJIHqOO HHCTBeHHOI'OIIHC- qeawHrpsl:
nâ,TO BOIIPOCBIM OTBCTBIC. qOJlYPT H3MeHHTb:W here dofls Bsec'
rH PresentContinuous.
itlive? - Itlivesin the river.
f.
//ot
-?oap/rrlzlzelrbl.
ztlcrzlbunpbt.10-12xuu. X oa Mrpbl:
VIIHTM BOW SCHSOT,ETO RorAa MbIVTO-TOAellaeM HPS-
5. Onxxzxx<a xsoq'xxoe MOCORXIaC,TO MbITallH I'OBOPHM:<tS CeiivacIROJIMOTaIO.S
ceWqac TaHqyloh y.A HIUHHaHe I'OBOPJIT Ilo-ApyroMy.OHH
(Describean Anim al) ollHcblBalo'
r ce6a qepea Aeiic'
rB#le,T.e.OHH rOBOpST: <4S
VeqbHrPbI: ecq'b HoqMeTalom as.S ec'rb TaHqylom ash /.
VaTbAeTSM IIOXIYBCTBOBaTB,HTOOHHyllfeI'OBOPSTFI0- Ana ToroqTo6bIc.
qoBa mattlje6amb- danceH noolle'
aHIWHRCI<H,OTPRUOTaTB rllaro.
qblB 3-M JlHqePAHHCTBPH- m am b - sweep IlpeBpar rH'rb B m altttylouquitH nooMem alo-
H OrO XIHCJIa. Iqul
'i,IçHMM Halo IIpH6aBHTb -in, g :dancing,dlzledl/ip'
g'.
yqH' res
qb IIpOcHTJler
refiH3O6pa3HTBIfalçl4e-HHUylbJleR-
Pessuauv Mal xrpsl:
Z rpyttleqHble M HBOTHBIe HJIH EaPTHHRH
Q . CTBHJI(rlonpblraTb,Iloe
raïltleBaq'b,Ho1IeTb 1:T.H.)H IIPH
aTOM roBopI4T:tdshe issweeping.He isdancing''.Xerl4
X o;!Hrpu ; IIOBTOPSIOTaaHHM.3aTeM yqH'
rellb 3agaer
rBorlpoc:SdW hat
VqeHHlt 1 aaralblBaeT M HBOTHOe H OIIHCbIBaeT em , isshe/hedoing?''M o'
rBeqae'
rHa Hero:ddsheissweeping.
APyrHe yMeHHRW OTPaABIBaD T. H e isdancing.Sheis sleeping.H eis hopping''.
y-lc1:Itliveson thefp-rm .ltfliesbadly.Iteatscorn. B'roposi3TaII - YIIeHHIQ HoI<aablBaeT I<aKOe-TO Jleii-
It
'
lays eggs. cTBHe,yqHr
rezb crlpam HBae'
r:tfW hatis he/she doing?''
y-?r21Is ita hen? OcTalfrpHBIe11O qerfoqEe tlTBeMaDT.
y-zc1:Yes,itis!
Tenepb aaralblBaeT yHeHHK 2.
JJJISTOrOVTO6BIOTPX OTJTBYOPMBIIIO BOIAOH BT0pOrO
AunapresentContinuous,HrpyHyV HOHeMHOrOH3MPHHTB.
y-?r2:Itliveson thefarm .ltrunsw ell.Iteats grass. Vqell#lR 1 Hao6paa ae'
r,qTOOH I'
OTOBHT06e;I.yqlTrellb,i)6-
Itgives m ilk.
pam aacb IfHeMy,crlpalllHBae'
r:W hatare you doing?
y-/c3:Isita cow?
Y-lcz<
?:Y es,itis!14'
r-a. Y-s 1:Iam cooking.
H pooo-ltx um eabuocm s tzcpbl;10-12 .4zIZM. ialfeeHrpaHae'rrloqerfoqKe.
y.?
r1:W hatareyou doing?(crlpatuuBae'rB'roporoyqe-
HHI<a,Hao6pam alomero,qTooH Hae' rHaJlbTpKax).
y-& 2:1am skiing H T.a.
H poooaxcum eztbuocm butpbt:5-7 Nlzlt.
62 63
2. JleHnBsxe aouepx H cbxHoBsyx 3. O'
rraaaiiyxxexxusa
(LazyDaughtersandSons) (GuessthePupil)
lleabHrpbl: Ve.
qbHrpbl:
Or
rpa6or
raq'
bfArt?st?rlfContinuous.BBeCTH H o'rpa6or
raq'
s BalfpeuHTb yllor
rpe6leHHe Present Continuous:ero
JIOKCHKY,OIIHCBIBaIOW yIOJIOMaIIIHHPOUS3RHHOCTH.BBPC- yTBeplplrellbHym H OTPHIJaTeJILHYIO YOPMIaI,IIOBTOPHTB
TH (llpaabl:Iam tired.Iam bu8y. HJIH 0Tpa6OTaTb paallnqHble rllarolfbl.
X ()JIHrpbl: X oJIHrpbl:
YHHTeJIB HCIIOJIHSeT POJIB MaMbI. YHHTM BHaaHaqaeTBOASIIWI'O(B.)yKOTOPBIXBLIXOAHT
J'
LJI::Deardaughter/son,1'm very tired.Help meto 3a JlBepb H HPOCHTItaylfioro yqeHlllça BLIIIOJIHSTB COOTBOT-
lay thetable,please! CTByIOIIJPeAeRCTBIO (HaIIPHMOP,OAHH- LIHTaOT,Jlpyroii-
y-n:7:0h,M um m y,Ican'thelp you to lay the table. 6e)T<#ITyTPeTHR - IIHIUeTH T.JI).VqHTelfbHa3Haqae'
rBely-
I'm vèry busy! m ero(BeA.),aAeTH 3araiblBalo' rO;IHOD H3YIIOHHROB.BO-
y-ab:W hatareyou doing? ASIIJH; BXOJjHT,H Belym l4l '
iHaIIHHaOT IIOMOraTbeMy.
y-?r1:I'm watching TV ! Be0.LH e isn't reading.She isn't writing.H e isn't
running H 'r.A.
y-ab (ApyroMy yueHnI<yl:Dear daughter/son,Iam
very tired.H elp m eto cook dinner,please! OH HeHaablBae' rJfl4ltlbJIORCTBHe,ICOTOPOeBBIIIOJIHSeT
y-zc2:Ican'thelp you to cook dinner. I'm very busy. aaraiaHHbliiyqeHHlt.3aAaHaBollHm ero OrlpeAellHr rb3ara-
y-ab:W hatare you doing? AalTHoro yllellHKa H Claaal'b,IITO OH Jlesae'
r:
Y lc2:I'm reading abook!14I'.A. S.:M asha is cooking! .
BapHaH' rhl rlpocs6 yqn'reas:H elp m e to sweep the Hpooolt>cumeJtbltocmb Llz/bf;JP MuH (aa az/ltlBpean
floor,to wash the dishes,to w ater the flowers, to wash #dnedcR)?FlOm6ooum b4-5 #ve?tulcodl.
the floor,to dustthe furniture,to feed the cat.
BapHaHqw aea,so' ropslMn aaHsq'slael'n:1'm listening 4. aTo aerso
to m usic,playing com puter gam es,playing with toys, (ItIsEasy)
drawing,painting,doing a puzzle.
Kom a Bce llpocb6blyqn' re.u o'rxzloHezlbl, os roBopuq': lleabHrpwz:
Y-Ab:It'sevening now.You are tired.Ask m e to help O'
rpa6oTa'
rs Present Continuous ua yA e Hasecr
rHo/
JlexlcH lte.
you to tidy up yourroom .
Bcepvezl/zzctlBaecm e:DearM um m y,weareverytired. X oa Hrpwl:
H elp usto tidy up ourroom ,please! H amlnHae'
rnepnsliiyueHxxx.
y-.?
JB:1can'thelp you to tidy up your room .1'm very y-lc1:DearM ummy/Daddy.lt'stoohotin theroom.
tired. A nd I'm too hot.Open the window ,please!
Y-lcukW hat are you doing? y-abuAu gvcltu?c2:I'm busy!
y-ab:I'm having a rest.l'm watching TV , listening to y-x 1:W hatare you doing?
m usic,reading a book and playing com puter gam es! y-ab/ y-M 2:I'm sweeping the floor (Hao6pavaeT).
H poooa>tum eabttocm . Izappr;5-7autt. Besides,it'seasy to do.Do ityourself!
64 65
y-àc3:DearM um my/Daddy,it'stoocoldintheroom
A nd 1'm too cold. Shutthe window ,please! . X oq Mrpbl:
W'
AI,/y-x .
2:1'm busy! XeTIIHa.
qHcTax6yMarH IIHIIIyTqntllpaMH CBOFIHoMep
Y-s 3:W hatareyou doing? Te.qeèoHa.VMHTPJIbCO6HpaeTJIMCTKH,llepeMem HBae' rHX
y-ab k/y-zc2:l'm watering the flowers. Besides,it's H paaaael'O5paTHOAeTJIM (HHKOMYHe7IOJI>I<eHAOCTaTBCJI
easy to do.Do ityourself! cBoiicO6cTBeHHbIfIJIHCTOR).H rpy IIaMHHaOTyqVlTelfb. OH
y-?rd:DearM ummy/Daddy,it'stoodustyintheroom IlHr
rae'rHoMep,HalllK aHHbliiy HeroHa JIHCTRe. OTBeVaOQ'
Ican'tbreathe.Vacuum thecarpetmld thefurnit . TOT ytlell#llt,qeiiHoMep Ha3BaH.
Y- ure,please!
ïtb/y-& 1:OK ,it'seasy todo.1'11doitmyself!
. Y-Jlb:Two-four-nine-three-one-oh-five.
H pO0O2l.
9KUm e3bHOCm bLld#lW.' 5 .WIJS. Y lc1:Hello!
Y-vr
tb:Hello!Anna(ià)speaking.CanIspeaktoPasha?
5. Celvac xxalxIcapxabxiiaexxb Y-lc1:It's m e.H ow are you A nna?
(Now orEveryDay) Y .l
tb:I'm fine,thanks. A nd you?
y-zc1:l'm fine too. Thank you.
VeabHrpbl: y-ab:Pasha,let's go for a walk!
l'
IoBTopeHHeIIIU MeHHOZ PaHeeJIeRCHI<H H y-?:1:l'm sorry but1can't. l'm busy.
PresentCf?ffà aMOHTPaCTO
Fltft)lzgH PresentSimple. y-ab:W hatareyou doing?
X ()q Hrpbl: y-n:1:1'm cooking a dinner!
VLIHTM L rlpeAlfaraeT AOTSM BCIIOMHHTG y-Jf&:That'sa pity!Bye!
, VTO OHH ;JOJIa-
IOT I<aylflbllG
iJleHb,HO HeJlesalf)' rB ;IRHHBIZ MOMOITT:1 J&?c1:Bye!
m y handsevery day butI'ln notwashing my hm Wash
JJO ldsnow. JraaeeyqesMx 1 aBOHHT ToMy,qeflzfncl'ox oH aep-
TH lIO IyenoqlteCTPOST CBOH BbIcI<a3bIBaHHS IIO 3TOii v yt'
rBpyuax,14T.a.Jlas ToroqTo6B1lleq'H HaasalqH lcalt
CXPM O. M oyltHo 6o.
71bytle AeKc'
. rBk/,ItozropstMH OHM 3aHJITbI,
y-?J1:lwalk every day butI'm notwalking n Halo Ilil>cTasH'
l'b ycaoBMe: oHI4 He lo.qps H xyl H osTo -
Y -ïc,
2:lbrush my teeth every daybutl'm notbrushi ow .
PSTBCS .
them now H q' ng
.,q. Hpoooztx um eztbuocm b u@pbt:8-10 zx lz/z.
b BoaMoxc la le aef
tcr
rBvl
s:t o get up
, to wake up,to have
trealdast/lunch/dinner,tolaythetable,towatch' l'
v ,tolisten
om usic,toread books,to playcom putergam es towrite,to
,
go toschool,togoto bed, to sleep,todressH '
H poo r.,q. BM ym ee BpeMn
oA.
W unteAbHocm bU@pbt:3-5 .7 PJJ?f.
(FutureSimpteTense)
6. Teaesoxasliipaarosop 1. CMexuHsxe sonpocsx-l
(A TelephoneTalk)
(Funny Qtlestions-l)
VeabHrpbl:
3altpellu' rb Presen.tCoFltj/llzou: H olllK blBalom ym g0- tlezxburpxa:
MRIIIHIV O5JI3aHHOcTHJIeI<CMI<Y, IIOBTOPHTLXIHCJIHTM LHBIe. Bsecq'
M u o'
rpa6oTa'
rb Boupoc, tlrpvluaHHe14y'rnepa le-
uHeB 6y/
qym eM BpeMeHu .
66
67
X O Hrpbl: X oq Ixrpbl:
YolHr rellb IIPOCHT qe'
reR r1O ueHoxl1<e aaAaBa'
rb B()IIpO- VHHTOJIBIRPOCHTAes' eiiHeBepHr rb TOMy,qToOH CEG OT.
cbl,Ha I<OTOpbIe HeJIb3S OTBOTHTB YTBPN HTPJTLHO,H Ha- y-. 4b:Idallceevery day.
qHHae'rCaM :W illyOllSkatein sum m er? W--lc1:N o,you don'tdance every day.
y-zc1:N o,Iw on'tskate in sum m er.1w illride a bike Y-v'tb:l'm singing now .
in sum m er!' W illyou swim in winter? y-IJ. 2:N o,you arenotsinging now .
Y-lc::N o,1w on't.Iwon'tswim in winter.1w illskiin Y-Ab:Iw illsw im in thepond tom orrow .
w inter!14T.A. t
!/'-?c.
9:N o,you won'tswim in thepond tom orrow H T.a.
TM HM o6paaoM,xpoMe OTpa6or l'
i<u Uyaym ero BpeMeHM, Hrpy cg -
leaye'
.
rrlpogollplçu'
pb Ao Tex Ilop,lloKa ymleHMRll
3TaHPIM HMOPT CBOeR qellblo IIOBTOPHTL BW MPHa 1qo7W H Xa-
PaAQ'OPHBIe AM KalllAoro II3IIHX ;WXCTBHS.Taltm e MOGHO Ilepec'
rally'
rom H6aTbcs (Ho cleaye'
ree rlpeupa'
ru'
rb,eclu
IIOBTOPHTBBW MeHRCD 'OICH XaIM IW ePITBIOJWSHHXJWXCTB:IS. oHu ycTaHyl').
H poooztiucum eltbttocm b uzpbf:10-12 alua.
y-JJb:W illyou go to bed in the m orning?
y-?c7:N o,lwon't.Iwon'tgotobedinthemorning.1will
getup in them orning.W illyou havebreakfastatnight?
J'
r-/c2:No,Iwon't.Iwon'thavebreakfastatnight.Iwill npocToe npoœ eAœee BpeM,
Sleep atnight!
H POOOAX UT eAYbtOCT blld#bf. '3-5 JkJIIH. (PastSimpte)
2. O6sxqxo,aasTpa IxceRqac 1.H enpasuabxxwle raarolxwx
(Usually,Tomorrow andNow) (IrregularVerbs)
qeawxrpsx: W hy?
CpaBxln'rs H o'
rpa6orra'
rs c'
rpyx'
rypslPresent Sim ple,
Future Sim ple 14PresentContinuous. W hen once lwasa child,
1had a lotof toys!
X oa xrpwz: lsaid a 1otofnonsense
H rpa Iu e'
rrlo qenoqxe.HavylEae'
ryqn'
relfb.
y-JIb:1usually w ash m y hands.Tom orrow lwillwash And m ade a lotolnoise.
Iwentw here parents took m e
m y hands too,but1'm notwashing m y handsnow .
Lb'
TIC1:Iusually eatsweets.Tom orrow lwilleatsweets And saw therequitea lot!
too,but1'rilnoteating sw eetsnow 14' r.A. Iatewhatparentsgave m e
H poooztxcum enbttocm b utpbt.3-5 allllz. W hy did Igrow ,m y God?
+
y.& S:1haveread astory !(HcropusHpoqn' raHa.Pac- lfound stones,gotsometoys,
cuapltM HaM ee.) Broughthom etw igs and sticks.
y.& 611have Watered the flowers!(lJBeTsIrloglH'
rbl.
0H14Terleps He aacoxHyq'.0HH O aroaapHblTe6e, H a 6.qa- Ispentm y sunny childhood
roaapeH). Like robinsin the wood.
y-& Z:1havedressedupthedoll!(IfyKaaoaeq'a,Moa -
HoIU TI.
IcHeR BrocTH.) 2. B peM exa roaa
y.& 8:1havecutoutthepicture!tKapTlxHI<aBblpeaa- (SegsonsoftheYear)
Ha.M o- Ho rlpHlu en'
rb ee Ha qse'
rHylo 6yMary H caelaq's
arill.qlïlçalllxlt).) 3xMa(W inter)
U,Ab:A Terlepb,paccxa- Hr
reHaM o peayabTaTax Apyr Snowflakes,snowflakes
Mpyra. Falling from the'sky,
Y lc1:M asha has doneherhair.Sheisbeautifulnow! Covering roads and lakes
y-/c2, Pasha has read a story.H e can tellus the A nd the passers-by,
story!14T.,
q.
H poooaxcum envuocm b uepbt:10-12 altls. Each ofyou isa nice
Flower ofice!
Tellm e,Iw anttoknow
CTuxu W here thoseflowersgrow?
(Verses) Becaa(Spring)
1. S Mor W akeup:
(1Could) Thesnow ism elting,
CTHXOTBOPeHHP Ha HenpaBHsbHble rxarozbl.
ThestreamsareJfoulfng,
Thet/eesarebudding,
Thegrass isgrowingl
H ow m any candiescould you eat
W hen you wereonly four? The sun is:/zfzlizzg!
Iateten candies,drank five teas The girlscreskipping,
A nd could eateven m ore!
Theboysarerunning.
W hy areyou sleeping?
H ow m any m ilescould you run
W hen you wereonly five?
Iran a lotand alwayswon Jle'
ro(Sum mer)
Ihad a funny life! Ican seea 1otofflowers
Bloom ing in thegrass,
W hatthings did you collect,ply boy 1can seea lotofbutterflies
W hen you wereonly six? Flying very fast!
72 73 *
1can seea lotofstrawberries
Reddening beneath,
Lovely sum m er with yourheatand breeze Cxaauu-cqeHxu
Stay forever,please!
(Tates-Ferfomances)
Oceus(Autum n) OTH CKaYKH-CIWHRH MOM HOHCIIOSIOOBaTL1RO-Pa3HOMy:
Clouds,wind and rain a)PacllevaTa'
rb H IIHTaTB Ha yPOIQaX CIIOCSOJWIOWHM
You havebroughtagain! IIePeCKa3OM ;
You have dressed thetrees 6)BTeqeHl;e3-4ypoKoBpaccKaablBa'
rbclta3lçy;IeTSM,
ln colourfulleaves. HHCIIeHHPYS ee IIPH IIOMOW H I<yI<oll,HITYTAIPYIHBIX CO6a-
MH,MOIAII<H,MBIIIII<H,PPIIRH,a 3aTeM IIOIIPOCHTB JieR'eR
1don'tknow why PaCC1<a3aTb H 1IoRa3aTb CKaaKy CaM HM ;
You havestained the sky. B)MOMHO HHCIJeHHPOBaTB Cltaalty HaJIOTCROM YTPOH-
You have m ade allwet! HH Ke.
You have m ade m esad!
1. PenKa -- PYCCKaR HaPOqHaH CKaaKa
Stillthere is a hat, (Turnip - aRussian folktale)
High-bootsand allthat.
Stillthere is a hom e, Ven cqenKH:
A nd a friend to phone. OTpa6oTaTb JIeKCIIKY Ilo TeMe <çGardening'h
:yOTPa6O-
Ta'rb O1<OHqaHHe -S r.qarolloB B TpeTbeM JlHqe PJIHHCTBeH-
3. beperxcs aB'rolvxo6xxlxa HOrO IIHCJIa,PaJBHTB HaBBIICH llepecEa3a C O1ROPOX Ha Hr-
(BewareoftheCar) pyllllfM HJIH IIaPTHHKH .
Ifyou wantto bein a good m ood, PPKBHaMT ;1JIS cqelm H:
You don'tgo bycar,yot!goon foot. lçyKllbl,IIaPTHHIIH H.
71H PaclleqaTlç#lTeI<cTa.
Ifyou wantto go far away, X oA pa6OTbI:
Y ou don'tgo by car,you go byplane. RaR OHIK aHO B HYHRTaX a-B.CHaaHa IIPHBOAeHa B Ba-
lfyou wantto havea boring trip, pHaH'
re B.
Y ou don'tgo by car,you go by ship. y-lc1:A n old m an wantstoplanta turnip.H e goes to
Ifypu wantsom e close friendsto gain, thegarden.H em akesa hole,takesa seed,putstheseed in
Y ou don'tgo by car,you go by train. the hole,coversthehole and watersthe soil.Then he goes
Ifyou don'tgo by caranywhere hom e.
you w illsave yourplanetm ore clean air! Theseed growsand growsand itisa sm allturnip now .
The turnip grows and growsand itisa big turnip now .
The old m an sees the turnip from the house.H e goes
to the garden.H e w ants topullthe turnip out.H e pulls
and pullsand pullsbuthecan'tpullthe turnip out.So he
shouts:
75 +
y.a:::Old wom an!W here are you? W hat are you washes f/l: floor and waters the flowers.She is very
doing?Com e and help m e to pulltheturnip out! Cjever.' .
y./c 7:The o1d w ozrian èom esand they pulltogether. Thesnowgirlhasgota1otoffriends.Itisspring now .
They pulland pulland pullbutthey can'tpulltheturnip Itis warm and sunny.One day herfriendscom e and say:
out.So the old wom an shouts: xrsnowgirl,com ewith us!Let'sgoforaw alk in theforestl' y
y-r 3:Granddaughter!W here à-reyou?W hatare you Butthesnowgirldoesn'twanttogo to theforest.It'svery
doing? Com e and help usto pullthe turnip out! warm ànd sheisn'twellan' d she says:4Oh, no,thank you!
Y-N 1:The granddaughter com es and they pull Ican'tgo fora walk.I'm notwell.' >
together H T.a. Buther friends say:xfplease,please,Snow girl, com e
laaeenocxaaxerzpuxtlas'
rrzooqepean adog,a cat,a with uslhy
m ouse. A nd theygototheforesttogether.Theywalk and walk
y-lc1:They pulland ptzlland pulland they pullthe and they are very cold in the forest.So they m ake a fire
turnipout.Theyarehappy.Theyjumpandhopandshout: andbegintojumpoverthefire.Thesnowgirldoesn'twant
Y lcu :-7:H ooray!Hooray!W e are happy! tojump,butherfriendssay:xrsnowgirl,please,jumpwith
Y,s 1:They cook theturnip and havea nicebreakfast. us,play with usl'
:A nd sheagrees.Shejum psoverthefire
and the m om entshe is above the fire she isn'ta girlany
2. Caerypoqxa - pyccxaa Hapoim aa cxaaxa m ore.She's awhitecloud high in the sky.
Herfriendslook forherand shout:xrsnowgirl!W here
(TheSnowgirl- aRussian folk tale) are you? W ecan'tfind youl' y
But the Snowgirldoesn't com e and they go hom e
VeAbCqenlœ : w ithouther.
OTpa6OTaTb OIO HXIaHHe -S rlfarolfoB B Tpee
rbeM Jflm e
PAHHCTBPHHOI'O XIHCJIa,3aI<pellHTbJleKcHKyHaTeMy #DY ly
Theo1d m an and theo1d wom an areverysad. Butwhen
routines+,Pa3BIW bHaBMEH Ilepeclta3aC0110P0: HaHrpym - winter com es,the old m an goes to the yard and m akes a
girloutofsnow again.Sheisbeautiful,shesm ilesathim
KH H KaPTMHEH .
and says:iH ello!It'sm e,yourdaughter!Let's go hom ell
PeKBnanTAAJ cqeHKM:
KyKabl,EaPTHHKH MSH pacneqaTEM TeXCTa. 3. Jlear
rsRKa
X oa pa6oTwx: (TheLazybones)
Cxaaxa rzpHBeaeHa B BapnaHTe 6.
A n old m an and an old w om an haven't got any tleawcqenltx:
children.It's w inter and it's snow ing.The old m an O'rpacKlraqplxoltoHqu He-sraaroaoBBTD TM M Jllm eeim u-
com es to the yard and m akes a girlout of snow .She is c'
rBeHHoro qHcla,oTplm alm e doenn't aaMpenM' rbJleltclm y
beautifuland she sm ilesatthe old m an and says: HaTeMy 4D ail#rolitipeddh :,IM3BHTBTR RLIKH rtepecRaaac0110-
41willbeyourdaughtery y.They go hom e together. p()/ Ha Mrpylm tH HJIH IO PTMHI<H,JIH60pacrleqaq'EH Teltcl' a.
The o1d m an and the old w om an are very happy. X oa pa6oTwx:
They love theirdaùghter and she lovesthem .She helps Cxaasa rlpMBeaesaB Bapnas' re 6.
them a lot.She tidies the house,cooks breakfastand N ancy isvery lazy.She doesn'twantto do anything.
dinner,lays the table, washes the dishes,sweeps and Shedoesn'twanttomakeherbed,shedoesn'twanttot+ ï/
76 77
X oa pa6on l:
her room .She doesn'twant jo water theflowers.She Csaaxa rlpnBeaeHa B BapnaH'
re6.
doesn'twanttowash tltedishes.Shedoesn'twanttosweep One day the Yellow tram goes out on his w ay round
thefloor. thetown.Helikeshisjob andheisveryhappy.Ashegoes
One day her m um asksher to go shopping,butN ancy along the rails he m eets the Blue tram .H e looks at him
doesn'twantto.Shegoesoutsidethehouseand sitsdow n and says:4H i,you are asblue asthe blue skyl' yThe Blue
on a bench.Suddenly she seesunusualhigh-boots under tram sm ilesand says;x'Thank you,the Yellow tram .A nd
thebench.She can see a sm allpieceofpaperon the high- you areasyellow astherising sunly x'Thank you,' yansw ers
boots.4Oh,how interestingl' yNancy thinksand shereads: theY ellow tram and they happily continuetheir ways.
xdrrhesearefasthigh-boots! ln theevening afterthehard daytheYellow tram goes
Putthem on and you willget llom efrom w ork.He istired buthappy.Suddenly hesees
tothe place in no tim el'
: ltis old friend the Blue tram .The Blue tram is very sad
<4W ow ,how wonderfull' y cries Nancy.She quickly and gloom y.
jumpsintotheboots.Theyareverycomfortable.Shetakes <xW hat'sthem atterwith you,theBluetram ?W hy are
two stepsand sheisfar from thehouse.N ancy ishappy. you so sad and gloom y? askstheYellow tram .
4N ow ,Iwilltake anotherstep and beattheshoplh yshe <4Do you know theRed tram ?askstheBlue tram .
thinks.But when she takes another step she steps over 4N o,ldon't,i answerstheYellow tram .
theshop and sheisfaraway from it.Sheturnsround and <<The Red tram says thatI'm asdark blue asthe dark
takesa step back,butnow sheisfarfrom theshop again. cloudsilïthe gloomy sky,ècontinues the Blue tram .
<tH ey,what's them atter with youlhyshecries.x41w ant <tOh,nol'hcritlsthe Yellow tram .D o you believehim ?
to getto theshoplh yand slle triesagain and again. Do you
N ancy isvery angry and dizzy.Shetakesthebootsoff believe thatyotlêtl-t!l's (IJ'rlt:)s tlle (111rk clollds? Butwhy
and wants to throw them away,but suddenly she sees do you believe hjlkl? Iat84pl(!'I'l)t,I-ftis 1,pudtlle over there.
anotherpiece ofpaperon thebootsand shereads: Look into itand sltttI-('I-yt,1lI-:ç(>l1'!+
rxrhesebootsw illlosetheirm agicpower So theBlue traltlft 4)l,)#-.
'
.
;ll1)I,4)l,!)t!Illdtlt
.
'.
1leand looksin.
lfyou rub them with your hands, twfnd now look :1tyd,1ll't;4.11-;tltfIitttheslty.Can you see
butyou willneverbe lazy any m ore.h y thatyou arejustas1)II14t:t:;t,Il('l)lllf)sI
ty?/
>.
N ancy rubsthebootswith herhandsand they losetheir The Blue tranz(::111);i'4-t,Il:t1,11(tisas blue as the blue
m agic power.Nancy ishappy.She putson the boots and sky,he ishappy al1(IIt(s:;;tv?;:ï.f)11,l'ln notas dark blue
w alks to the shop.She buys m ilk,bread and butter and asthe dark clouds!I'11,:'?;l,Ill4':1: .;tlle blue sky!Iknow it
goesback hom e. now!Thank you,tlkf,Y''Il4,w 1,1.:,!lk.You are not only Hs
H er m um is happy because Nancy is never lazy now . yellow asthe sun 1. )1It:1?;ItIf-4':t1rf.lle sun,too.You z'
nakft
Sheisvery helpful. rn.ehappy!h>
.And they go 1
101)lf-l1:'1,1,ilv-
#
4.qsa TpaMsaa
(TheTwoTram s)
VeabcqeHKH:
IROBTOPHTL CPaBHHTM BHYIO ROHCTPYEIJHIO JS...JS.
78
yke6noeuadcsuc
Pet
M lç/v, qo6paaoeam enbsw,
e npoexp- h
z
OTBeTcTBeHsBI/ peaaxl' op H .M .T'uxcsoda
X yAoa ec'
rsesssx; peAaxl'op T.H .Bonm lceeun
Texuuqecxze pe/raxr ropA.vm fseap#vesxo
Koppeltvop H .H .M olcu/la
O6mepoccle cltu;Itaaccr
e Hxal'opnpoayltw- 0K-005-93,Tok 2;
953005 - gm Tepal'
ypayqe6Hàs
'
C&HHTaPHO-aHMAeMHOSOrM eCKOP 3AKXDHPHMe
M 77.99.02.953.4.000577.02.04o,
r03.02.2004p.
OOO 4lzlaaaTezscl'Bo AcTpezls+
129085,Mocn a,Hp-aOasMzxHcztoro.>.3a
OOO *lzlaaafreascl'BoACT. .
667000,Pecny6zMxa Tusa,r.Kslaâu ,yA.Koxzelw a,>.93
Ham MalleltfrpoHHbleM peca:W ww.ast.ru
E-mail:astpub@aha.ru '
O'
rflellae
ralo cIYTOBLIXAHaHOIHTHBOB +
B0O0 GTHIIOrPaIIIHSHaaal'
e.
qbclltà-no.
qlïl*pallll<qecKom
O6%eJIHHeHHSHp(@com3oBZpo( #l4aJIa'm
109044,MocltBa,Ifpy'
rulwu; Baa 18
R B3T0TC6O9HUKBOLLITIUCLSeHaPUU#%e6FIbIX
I
drp 1
/ MeTollltlecKl
4e pel
toMehlilaqZfK FIUM,
K0T0pbIe n0JIe3HO BKfll
oqa-
rbBYPOKU
t2HaNPIHaDLLIMMPIl
13yH3TbdHFTIPIZCI
IUZ
;3bIK LLIKOTIbHUKaMU.
5-7 Becellblx MPIHyT - PlDp0BePRa3HaHl1;
OCyI
IIeCTBJIeHa!
ISBN 5-17-019711-X
9111
,
-
11
,
-
,
, -,1
,,
1
-