‫الحكاية تتضمن عدة قصائد ولكن اخترت المقدمة إلعطاء للفيديو عنوان‬

‫الحكاية_الموريتانية_التقليدية‪#‬‬

‫محمد_مصطفى_ماء_العينين‪#‬‬

‫‪ :‬كلمات القصيدة‬

‫يا ربَّنا بهذه األنماطِ‬

‫وسرِّ ها البديع بارتباطِ‬
‫وسرِّ ما أودعته النبيَّا‬
‫ص ِّل عليه بكر ًة عشيّا‬
‫واقض حوائجي كالً يا مجيبْ‬
‫ِ‬
‫ودمِّرنْ ك َّل عِ دانا عن قريبْ‬
‫باهلل واإلله والربّ اقضيا‬
‫حوائجي ولي دهوري فارضيا‬
‫والرحيم‬
‫ِ‬ ‫وباسمك الرحمن‬
‫النعيم‬
‫ِ‬ ‫بك ارحم ّني رحم َة‬
‫ُّوس فارفع قدري‬
‫والملك القد ِ‬
‫دنس فطه ِِّر‬
‫وباطني من ٍ‬
‫الرعب اذهبا‬
‫َ‬ ‫وبالسالم المؤمن‬
‫وبالمهيمن فيسِّرْ صعبا‬
‫عزني ُ‬
‫وذ َّل َمنْ‬ ‫وبالعزيز َّ‬

‫أض ّرنا بما ظهرْ وما كمنْ‬

‫ّار كل جبَّارْ‬
‫وذ َّل بالجب ِ‬
‫والمتكبر لنا باالنكسارْ‬
‫والمصور‬
‫ِ‬ ‫بالخالق الباريء‬
‫وبالحكيم اشف لنا ونوِّ ِر‬
‫واغفر أيا غ ّفا ُر يا غفو ُر‬
‫ذنبي يا غافر يا شكو ُر‬
‫اب والحميدا‬
‫وأطلبُ التوّ َ‬
‫تيسير أمري وأُرى سعيدا‬
‫وبالسميع والبصير سمعي‬
‫وبصري قوِّ ِّ‬
‫وكثرْ نفعي‬
‫والشاكر‬
‫ِ‬ ‫وبالودو ِد طالبٌ‬
‫سائر‬
‫ِ‬ ‫وُ ِّدي يُرى في الخلق أسرى‬
‫وبالعليم والحكيم والبديعْ‬
‫علِّم لنا الحكم َة والعل َم الرفيعْ‬
‫بالباسط العالَّ ِم وسِّع علمي‬
‫والرزق لي وقوّ ينَّ فهمي‬
‫ب‬
‫وبالكريم ربِّ والوهّا ِ‬
‫أ ْن ِم الذي عندي بال ذها ِ‬
‫ب‬

‫وباسم عالَّم الغيو ِ‬

‫ب والنصيرْ‬
‫علِّم لنا وانصر لنا النصر الشهيرْ‬
‫ب‬
‫وتب علينا باسمك التوّ ا ِ‬
‫واغفر ذنوبنا بال عتابْ‬
‫والقديم‬
‫ِ‬ ‫وباسمك الدائم‬
‫بالتعظيم‬
‫ِ‬ ‫واألزليّ كن لي‬
‫ورضِّني مع القناع ِة بما‬
‫أعطيتني ونعمتي أدما‬
‫ون ّجني بالواحد األح ِد من‬
‫ضيق وظلم ٍة وكن لي مؤتمنْ‬
‫ٍ‬
‫جوع دنيا أُخرى‬
‫ٍ‬ ‫ونجِّ ني من‬
‫الطعم عرى‬
‫ِ‬ ‫بالصَّمد الذي عن‬
‫وارفع لقدري وانشرنَّ ذكري‬
‫الدهر‬
‫ِ‬ ‫بالفرد المجي ِد ك َّل‬
‫ْ‬
‫المعيد‬ ‫و ُر َّد لي ما ض َّل بالمبدي‬
‫ْ‬
‫سديد‬ ‫علم‬
‫وما له نسيت من ٍ‬
‫وبالعلي والعظيم ّ‬
‫عظما‬
‫قدري موقراً لدى من علما‬
‫وبالجميل أحسننَّ َخ ْلقي‬
‫الخ ْل ِق‬
‫و ُخلُقي عند جميع َ‬

‫وبالكبير المتعالي نفسي‬

‫كالشمس‬
‫ِ‪N‬‬ ‫تزكو وفي الخلق ُترى‬
‫ْ‬
‫يخاف‬ ‫ُ‬
‫الخلق كل ُه‬ ‫وبالجليل‬
‫ْ‬
‫أخاف‬ ‫مني بإجاللك لي وال‬
‫النور والبهي‬
‫ِ‬ ‫لنور‬
‫وابسط ِ‬
‫بظاهري وباطني الخفي‬
‫األنام‬
‫ِ‬ ‫عز في‬ ‫ِّ‬
‫وبالمعز َّ‬

‫واإلكرام‬
‫ِ‬ ‫الجالل‬
‫ِ‬ ‫لي وذي‬
‫َ‬
‫والشكور أغننا‬
‫ِ‬ ‫وبالغنيِّ‬
‫والشكر الهم َّنا ولنا‬
‫َ‬ ‫والحم َد‬
‫وأبدل ال ُّش َّح بجو ٍد والسخا‬
‫ِ‬
‫ُسر وال ِّش َّد َة أبدل بالرخا‬
‫والع َ‬

‫بالمغني والر ّزاق والف ّت ِ‬

‫اح‬
‫بالنجاح‬
‫ِ‬ ‫والكافي يسِّرْ َ‬
‫لي‬
‫وفي الطعام والشراب أظهرا‬
‫ً‬
‫بركة زيادة ال تنكرا‬
‫وبالحسيب والوكيل فاكفني‬
‫شرَّ األنام والذي أهمّني‬

‫وفجِّ رنْ بالمعطي والمقي ِ‬

‫ت‬
‫ت‬
‫أنهار رزقي بال تمقي ِ‬
‫وأحيني بذا سعيداً مسرورْ‬
‫ُ‬
‫وأموت مستورْ‬ ‫و ُم َّد عمري‬
‫واقض ديوني ربِّ ال ُت َتعِّبُ‬
‫ِ‬
‫ِّ‬
‫وكثرنْ أموالي ال تنضَّبُ‬
‫وبالحليم والرؤوفِ فاحلما‪N‬‬
‫ع ّني وارأفْ بي واستر وارحما‬
‫وبالودود والغفور وُ ِّدي‬
‫والفْ عليه الخلقَ طول الم ِّد‬
‫واغفر ذنوبي بكر ًة عشيّا‬
‫ص َّد عني العِدا جليّا‬
‫و ُ‬

‫وألق بالح ّن ِ‬
‫ان لي رحمه‬ ‫ِ‬
‫ب وأد ْم لي نعمه‬
‫بكل قل ٍ‬
‫واشفِ جميع مرض الصفرا ِء‬
‫والبلغم والسوداء‬
‫ِ‬ ‫والد َِّم‬
‫وباللطيف فرِّ ج الكروب عنْ‬
‫جميعنا بسرع ٍة إذ لم ُت َعنْ‬
‫وبالحفيظِ فاكألنَّ الدهرا‬
‫كالء ًة ع ّنا تر ُّد الضرّ ا‬
‫ب ألزمنَّ األدبا‬
‫وبالرقي ِ‬
‫معك ومنك فارزق َّنا الطلبا‬
‫ْ‬
‫البركات‬ ‫ونزلَنْ بالبرِّ كل‬
‫ِّ‬

‫ْ‬
‫الخيرات‬ ‫عليّ واإلحسان معه‬
‫واشف لنا بالشافي من كل بال‬
‫وسقم وزوّ لنَّ العِلال‬
‫ٍ‬
‫ّار والشدي ِد‬
‫ربِّ وبالقه ِ‬
‫أكون غالبا ً بال تردي ِد‬
‫ِّ‬
‫وعظمنْ مروءتي وبأسي‬

‫ش ِّد ْد على األعادي كل ِ‬

‫نفس‬
‫والمنتقم‬
‫ِ‬ ‫وبالمذ ِّل ربِّ‬
‫الطوالم‬
‫ِ‬ ‫اخربْ دياراً للعِدا‬
‫وسلِّ َطن عليهم ال ّنكاال‬
‫بسرع ٍة وسلِّطِ الوباال‬
‫أمتن عنا العِدا‬
‫وبالمميت َ‬
‫موتا ً يكون لي نصراً سرمدا‬
‫القادر‬
‫ِ‬ ‫بالقائم القوي ثم‬
‫قوِّ لباطني وقوِّ ظاهري‬
‫وباسم ذي البطش الشديد المقتدرْ‬
‫عداي وذا ضُرّ ي دمِّرْ‬
‫َ‬ ‫دمِّرْ‬
‫بالمتفض ِِّل فواص ْل نعمكْ‬
‫عليَّ والمنعم وارد ُْد نقمكْ‬
‫وباسمك المحسن والجوا ِد‬
‫بإحسان وخير با ِد‬
‫ٍ‬ ‫قابل‬
‫ْ‬
‫فابسط مالي‬ ‫بالرافع الباسط‬
‫علمي وجسمي قدري ذكري مالي‬
‫بالشاكر الغافر فاشكر سعيي‬
‫واغفر ذنوبي وارعين رعيي‬
‫ْ‪N‬‬
‫فاستجب‬ ‫وبالمجيب والسميع‬
‫عين يرتقبْ‬
‫دعاءنا كلحظ ٍ‬
‫بالحق والمبين ظهِّرْ ح ّقي‬
‫ِّ‬
‫ِّ‬
‫بالحق‬ ‫وبين الحق لنا‬
‫وبالخبير واسمك الهادي بما‬
‫يكون خبرني ولي الرش َد ألهما‬
‫والقيوم أحي قلبيْ‬
‫ِ‬ ‫بالحيِّ‬
‫ون ِعِّشنْ روحي وفرِّ ج كربي‬
‫الظاهر‬
‫ِ‬ ‫اآلخر واسم‬
‫ِ‬ ‫باألول‬
‫ِ‬
‫ْ‬
‫احفظ باطني وظاهري‬ ‫والباطن‬
‫ِ‬
‫والنفاق‬
‫ِ‬ ‫و ِجرْ من الرياء‬
‫شقاق‬
‫ِ‬ ‫ِبر والعُجْ َ‬
‫ب ومن‬ ‫والك َ‬
‫واجعل عواقب أموري محمد ْه‬
‫ِّ‬
‫وكث َرنْ عددي وم َد َد ْه‬
‫وق ِّدمَنَّ رتبتي ِّ‬
‫وأخرا‬
‫ذِكري بعد ك ِّل من ّ‬
‫تأخرا‬
‫وظه َِّرنْ مقامي فوق األوليا‬
‫واجلُبْ بواطنه ْم إليَّا‬
‫واجلب بواطن العبا ِد ظاهرا‬
‫إليَّ جذبا ً يجذب الظواهرا‬
‫مجمع ك ِّل نعم ْه‬
‫َ‬ ‫حتى أُرى‬
‫وباطن متمّم ْه‬
‫ٍ‬ ‫بظاهر‬
‫ٍ‬
‫ْ‬
‫العباد‬ ‫وأعطِ من أحبَّني من‬
‫جميع ما أردّته وما ْ‬
‫أراد‬
‫ووالِنا بثمر ِة اإلفاد ْه‬
‫وأعطنا الحُسنى مع الزياده‬

‫سمّيتها قصيدة األنماطِ‬

‫األحوال باحتياطِ‬
‫ِ‬ ‫مصلح َة‬
‫سالم منك ال ي َُر ْد‬
‫ٍ‬ ‫وص ِّل مع‬
‫قائلُ ُه على محم ٍد ْ‬
‫أبد‬