Professional Documents
Culture Documents
Korean I
Korean I
Curriculum Text
Korean Level 1
Korean1-CurTextFrtmat 6/26/03 2:30 PM Page 2
TRS-KOR1-1.1
ISBN 1-58022-021-5
✤
✤✣✤ ✦
✤✣✥ ✦
✤✣✦ ✧
✤✣✧ !"# $% &' ✧
✤✣(
' )' *+ ,- (
✤✣✩ / '0 1 ' 0 234 5678 '9 (
✤✣✪ ;< ✩
✤✣✫ >?@ *+ ,- ✪
✤✣✬ B *+ ,- C<@ D< ✪
✤✤✣ E ✫
✤✤✤
)F ✬
G
✥✣✤ H&! ✤✣
✥✣✥ /@ 1+ I! '9 *+ I! J ✤✣
✥✣✦ KL ✜ KN O> ✢ Q RS8 ✤✤
✥✣✧ T&@ UV+ ,- WX ✤✤
✥✣( YZ[ \]^@ _^ ✤✥
✥✣✩ D< ✤✦
✥✣✪ )' `# Ia bc ✤✧
✥✣✫ d3 efQ 5678 g ✤(
✥✣✬ h i Dj@ *+ ,- klm I no ✤(
✥✤✣ @p 0 qr 0 s2t ✤✩
✥✤✤ G
)F ✤✩
u
✦✣✤ /v wTF+ I! R ✤✪
✦✣✥ 'x '9+ I! ' WX ✤✫
✦✣✦ yz {B B ✤✫
✦✣✧ d3 efQ 5678 0 g c ✤✬
✦✣( H&! UV0 !|@ !"# $% &' ✥✣
✦✣✩ yz {B 1@ *+ ,- } ~} j ✥✣
✦✣✪ klm I ✥✤
✦✣✫ /v @ Q RS8 ✥✤
✦✣✬ t + 1 j ✥✥
✦✤✣ 23@ * 23+ ! S
j ✥✥
✦✤✤ u
)F ✥✦
Korean I TOC Page 2 Thursday, June 26, 2003 2:47 PM
✧✣✤ ;< @ E ✥✦
✧✣✥ I ✥✧
✧✣✦ + !"# $% &' ✥(
✧✣✧ {c bc@ ✥(
✧✣( I ✥✩
✧✣✩ I ✥✩
✧✣✪ ~ $ ✥✪
✧✣✫ D<m I ✥✫
✧✣✬ X% '
✥✫
✧✤✣ J ✥✬
✧✤✤
)F ✥✬
H
(✣✤ SL [ 0 0 0 5 ✦✣
(✣✥ klm I ✦✣
(✣✦ @p 0 qr 0 s 2t ✦✤
(✣✧
f !"# $% &' ✦✤
(✣( 6 ✦✥
(✣✩ I ✦✥
(✣✪ yz {B ?10 1 0 >? ✦✦
(✣✫ ~B 0 B 0 LB n ✦✦
(✣✬ 'x '9+ I! WX ✦✧
(✤✣ h i Dj@ *+ ,- /v O@ ✦(
(✤✤ /v wTF@ Q RS8 ✦(
(✤✥ H
)F ✦✩
y
✩✣✤ @p 2t qr 2t ✦✩
✩✣✥ @p 0 qr 0 s 2t ✦✪
✩✣✦ /v wTF+ I! H&! R ✦✪
✩✣✧ '9 ✦✫
✩✣( D<m I ✦✫
✩✣✩ @p0 qr 2t J ✦✬
✩✣✪ /v ✦✬
✩✣✫ @p 0 qr 0 s 2t ✧✣
✩✣✬ H&! '9 ✧✤
✩✤✣ ✧✤
✩✤✤ /v @ Q RS8 ✧✥
✩✤✥ y
)F ✧✥
Korean I TOC Page 3 Thursday, June 26, 2003 2:47 PM
✪✣✤ H&! ✧✦
✪✣✥ H&! 23 D ✧✦
✪✣✦ c ✜ N ✢ ✧✧
✪✣✧ $¡ ✧(
✪✣( D<m 1 I ✧(
✪✣✩ D<m I ✧✩
✪✣✪ ¢ef! 'xQ 5678 #0 f£Q 5678
g ✧✩
✪✣✫ I [ \]^@ _^0 W#¤>@ ¤> ✧✪
✪✣✬ g ✧✫
✪✤✣ H&! ✧✬
✪✤✤ @p 0 qr 0 s 2t ✧✬
✪✤✥
)F (✣
y¥
✫✣✤ !| $% ' (✤
✫✣✥ *+ I! D<¦ (✤
✫✣✦ ¢ef! 'xQ 5678 #0 D0 (✥
✫✣✧ §` u$ (✦
✫✣( " /v H¨8 © (✧
✫✣✩ ª«1@ BQ RS8 0 no Wlm
I (✧
✫✣✪ WX¦ ((
✫✣✫ p ✜ ¬N ~ ✢ + I! WX ((
✫✣✬ ®1 f£ E (✩
✫✤✣ l IJ¯ ? ©4 °N ±8 Y¦ (✩
✫✤✤ H&! (✫
✫✤✥ y¥
)F (✫
Blanks 8/29/02 4:32 PM Page 1
Korean I Book Page 3 Friday, June 27, 2003 8:36 AM
✣✧
✣✧ 1 2/( *+,- .
1 )/( *+,- .
( ) *+,- .
( 2/( *+,- .
✣✩ ✣✩ ( 6 *+,- .
( 6 *+,- .
( 34 5 *+,- .
( ) *+,- .
3
Korean I Book Page 4 Friday, June 27, 2003 8:36 AM
✣✤ @ ( ?N+,- . ✣✤ g
( ?N+,- .
( OP+,- . h
D( OP+,- . W
✣✥ ( ?N+,- . ✣✥ G
( QR+,- . W h
( ?N+,- . g
( QR+,- .
✣✦
( OP+,- . ✣✦ W h
( QR+,- . g' G
( ?N+,- . G W
( SR+,- . W W
✣✧
( SR+,- . ✣✧ G G
( QR+,- . gi gi g
( T+,- . W W
( T+,- . Gi Wi h
✣ QU
V W X YZ,- . ✣ G i Wi h
[\]
V W X YZ,- . Wi hi j
SU
V D YZ,- . hi ji k
O^
V D YZ,- . li i g
✣✩ W X
✣✩ l i i g
D
li i gi G
W X_ li i gi Gi W
D_ li i gi Gi Wi h
✣✪ `a ✣✪ l i i g
ba li i gi Gi W
W X_ li i gi Gi Wi hi j
D_ li i gi Gi Wi hi ji k
✣✫ `a ✣✫
ba li i gi Gi Wi hi ji ki m i >
`a g
ba W
4
Korean I Book Page 5 Friday, June 27, 2003 8:36 AM
✣✥ w ✣✥ t F ) *+,- .
w1 z F ) *+,- .
tx y F
zy
✣✦ ✣✦ V gZ,- .
1 V GZ,- .
V lZ,- .
1 V Z,- .
✣✧ ✣✧ V Z,- .
1 V GZ,- .
V WZ,- .
1 V hZ,- .
✣ ✣ z
Z,- .
1
Z,- .
uU
Z,- .
uU1
Z,- .
✣✩ ( ) *+,- . ✣✩ t
1 ) *+,- .
( )/( *+,- .
1 )/( *+,- . -
✣✪ ( 34 5 *+,- . ✣✪ SU
t
1 34 5 *+,- . QU
t
( Q 7 {| *+,- .
z ( *+,- .
t V QU] i
1 Q 7 {| *+,- . -
t V SU]Z,- .
( *+,- .
t V W:] i
✣✫ }~ -
t V SU] i -
t V
}~1 1 QU]Z,- .
D( <( *+,- .
D1 <( *+,- . ✣✫
t
z
✣✬ ( *+,- .
1 *+,- .
}~
}~1 ✣✬ (
( -
✤✣ 2/( *+,- . (
1 2/( *+,- . ( o
( ?N+,- .
1 ?N+,- . ✤✣
Z,- .
-
Z,- .
Z,- .
5 l
Z,- .
Korean I Book Page 6 Friday, June 27, 2003 8:36 AM
1-07 ¦§
✣✤ @ ( ?N+, ✣✩
( W X YZ,
i Ya ?N+,- . i Ya W X YZ,- .
( ?N+,
( W X YZ,
i Ya ?N+,- . , i
V W X Y £,- .
( OP+, _ ( *+,
i Ya OP+,- . i *+,- .
D( OP+, _ ( *+,
i Ya OP+,- . , i ¤+,- .
✣✥ ( ?N+, ✣✪ ( )/( *+,
i Ya ?N+,- . i V )/( *+,- .
( ?N+, ( )/( *+,
, i Ya QR+,- . , i )/( *: ¡+,- .
( QR+,
1 )/( *+,
, i Ya ?N+,- .
i )/( *+,- .
( QR+,
1 )/( *+,
i Ya QR+,- .
, i )/( *: ¡+,- .
✣✦
( OP+,
✣✫ & ) *+,
i Ya OP+,- .
i ) *+,- .
( OP+,
1 ) *+,
, i
V OP: ¡+,- .
i ) *+,- .
V QR+,- .
( ?N+, ( ) *+,
i ?N+,- . , i ) *: ¡+,- .
O^
( W X YZ,
, i W X Y £,- . 6
Korean I Book Page 7 Friday, June 27, 2003 8:36 AM
✣✤ 'l ✣✤ ?¸ µ
¨© Ta µ
Ta µ1
ª ?¸ µ1
✣✥ Ta µ ¹] µ
✣✥ ( ¥ *+,- .
º] µ1
( «
*+,- .
»¼] µ
( ¥ *+,- .
?¸ µ
( «
*+,- .
✣✦ ( ?¸ ½¾7 Z *+,- .
✣✦ ( ¨©7 «
*+,- . ( SU ½¾7 Z *+,- .
( @4 «
*+,- . ( ?¸ ½¾7 Z *+,- .
( ¨©7 «
*+,- . ( Ta µ7 ¿ *+,- .
( ¨©7 «
*+,- .
✣✧ ( ?¸ :7 Z *+,- .
✣✧ ( ª4 ¥ *+,- . 1 À:7 Z *+,- .
¬4 ¥ *+,- . 1 /zÁ ] ½¾ /zÁ ] :7 Z
( ¥ *+,- . *+,- .
( «
*+,- . ( ?¸ ½¾ À:7 Z *+,- .
1-10 ÒF
✣✤ Í( 6 *+, ✣✩
V Ï ]Z,
( 6 *+,- .
V O^]Z,- .
Í( 34 5 *+,
V Ï ]Z,
( 34 5 *+,- .
V QU]Z,- .
✣✧ G i Wi h Ya Ï ³´Z,
Wi hi j Ya ªZ,- .
hi ji k
li i g
✣ 2/( *+,- .
1 2/( *+,- .
( ?N+,- .
1 ?N+,- .
✣✩ z
Z,- .
Z,- .
Z,- .
Z,- .
✣✪ ¢]
( W X YZ,
i ¢]
V W X YZ,- .
[\]
( D YZ,
, i Ya D Y £,- .
Ta
( W X YZ,
, i Ya W X Y £,- .
Ya D YZ,- .
O^
( W X YZ,
, i W X Y £,- .
✣✫ m, $ 1
¶:1 $ ª
·1 $ G'1
m, $ «1
9
Korean I Book Page 10 Friday, June 27, 2003 8:36 AM
2-01 -
t r LG M KG 2-02 G' @ át =G át
HIÛ
✣✤ & 4 Ö: *+,- . ✣✤ V Z,- .
( 4 Ö: *+,- . V Z,- .
( 4 Ö: *+,- . Ga Z,- .
( 7 Ö: *+,- . Ga Z,- .
✣✦ ( 4 Ö: *+,- . ✣✦ / z F
( 4 × *+,- . / t F' t F
?¸ Ä4 Za & 4
*+,- . z F
O^ Ä4 Za & 4
*+,- . F
10
Korean I Book Page 11 Friday, June 27, 2003 8:36 AM
✣✤ â
✣✤ â É
â @ 7 ã ça É
â µ7 ä â §GîI
â åæ4 ã ça §GîI
✣✧ â ✣✧ (æ â Éa O^]Z,- .
ça (æ â Éa SU]Z,- .
â ¨ê (æ â Éa QU]Z,- .
ça ¨ê (æ â Éa Ta]Z,- .
✣ ça @ ✣ (æ ça §GîIa O^]Z,- .
â @ (æ ça §GîIa SU]Z,- .
ça G (æ ça §GîIa QU]Z,- .
â G (æ ça §GîIa ?¸]Z,- .
✣✩ â · ✣✩ SU] ñGîI
â% O^] ñGîI
ça · QU] ñGîI
ça % ?¸] ñGîI
✣✪ â ëì} ✣✪ â ñGîI
â éí ça ñGîI
ça µ O^] É
â µ ¢] É
✣✫ â S ✣✫ ò ñGîI
ça S ea ñGîI
ça
c( ò
â
c( ea
11
Korean I Book Page 12 Friday, June 27, 2003 8:36 AM
2-05
Wx' ùx
✣✦ /Ð *+,
a ù *+,- .
/Ð *+,
a W *+,- .
µ( /Ð *+,
( µ7 W 1 *+,- .
µ( /Ð *+,
( µ7 ù 1 *+,- .
✣✪ º} :
¨º} :
f
:
© :
✣✫
u( R+,- .
u( §GîIZ,- .
§GîIZ,- .
R+,- .
12
Korean I Book Page 13 Friday, June 27, 2003 9:11 AM
2-06 @AB
✣✤
✣✬ <
<
=
< > = >
✣✥
✤✣ <
=
? 9
? 9
✣✦ "#
$%
"#
$%
✣✧ $%
'
"#
"#
'
$%
$%
'
"#
"#
'
$%
✣( $%
"#
$%
"#
✣✩ *+, -
*+, -
.
.%
13
Korean I Book Page 14 Friday, June 27, 2003 8:36 AM
✣✦ ( *+,- .
( *+,- .
( Íß *+,- .
( Íß *+,- .
14
Korean I Book Page 15 Friday, June 27, 2003 8:36 AM
✣✥ 35V G1
✤✣ 1a )0 ?: ¡+,- . ( )0
35V G z F
1,- .
0V G1
1a ) *: ¡+,- . ( )
0V G z F
*+,- .
1a ): ¡2+,- . ( ),+,- . ✣✦ ba V c( e+,- .
1 ) *+,- . ba V c( d,- .
ba z Fa c( d,- .
ba t Fa c( 9 i - ba t Fa
c( e+,- .
✣✧ Í( c( e T+,
Í( c( 9 ÇZ,
Í( c( 9 ¹]Z,
Í( ácZ,
✣✩ Í( c( e Ta ;cZ,
Í( c( 9 Ta :cZ,
Í( c( e Ta :cZ,
Í( c( 9 Ta ;cZ,
✣✥ ✣✥ ? A V WXM NO ,-0 1
? A V 6YM NO ,-0 1
IJ WXM NO ,-0 1
A IJ 6YM NO ,-0 1
✣✦ ✣✦ Z[ \
Z[ \
] \
] \
✣✦ A F 1 ) *+,
F ) *+,- .
A F 1 o *+,
F o *+,- .
A F 1 ) *+,
F ) *+,- .
A F 1 ! o *+,
t FZ,- .
✣✪
V N *+,- .
V $ *+,- .
w1a N *+,- .
w1a $ *+,- .
✣✫ Oa _ NZ,- .
Oa _ $Z,- .
Oa øº NZ,- .
Oa øº $Z,- .
19
Korean I Book Page 20 Friday, June 27, 2003 8:36 AM
3-05 -
t ]÷i ta' t/ uv 3-06 J ýË @' HX M^
=G (^ m[
✣✤ uU Ï ]Z, SU]Z,- . ✣✤ º] @ z «( AB4 C *+,- .
uU Ï ]Z, QU]Z,- . º] @ t «( AB4 C *+,- .
uU Ï ]Z, O^]Z,- . ?¸ ( 2/( *+,- .
uU Ï ]Z, [\]Z,- .
( 2/( *+,- .
✣✦ T ?¸ ✣✦ 7a
1 o *+,- .
T ?¸
~W t «
¹] G
¹] ?¸
Ta XK
✣✧ ¢] R' ¢] µ ✣✧ ?¸ XK
QU w1 D( *+,- .
O^ ½¾ 8
?¸ P@ D( <( *+,- .
✣ QU] *+,- . ✣ Y: z «
»¼] *+,- . Z t «
SU] *+,- . z «
O^] *+,- . [\ t «
✣✩ SU @ ✣✩
✣✪ O^ w z S ✣✪ a M^( £,- .
?N QU w z S a M^Z,- .
QU w t S O^ w t S [\] w t S DV M^( £,- .
[\] w1 DV M^Z,- .
✣✬ n ✣✬ /Ñ
( M^Z,
m /Ñ
( M^( £,
- /Ñ
M^( £,
/Ñ
M^Z,
20
Korean I Book Page 21 Friday, June 27, 2003 8:36 AM
✣✥ 1a d+,- . ✣✥ År
1a e+,- . C' G
V d+,- . `=
V e+,- . 'q
✣✦ V Êf1,- . ✣✦ o
V Êf?: ¡+,- . G
1a Êf1,- . ;s
1a Êf?: ¡+,- . G
✣✧ V g1,- . ✣✧ V Ê1,- .
V h1,- . V vJß1,- .
1a Êf?: ¡+,- . V oß1,- .
1a e Êf1,- . V i j+,- .
✣✪ V 1,- . ✣✪ a
V :b,- . Åro
V 1,- . V {Z,- .
V :b,- . V ao u4 × *+,- .
21
Korean I Book Page 22 Friday, June 27, 2003 8:36 AM
✣✤ k ? ✣✤ W
k | n
k ! nW
k " n
✣✦ - ✣✦
gn [Z,- .
G k -
gn [Z,- .
- l
gn [Z,- .
G -
gn [Z,- .
✣✪ M^ ✣✪ -
Z,- .
} ~ -
Z,- .
· -
( :j+,- .
M^ -
gn [Z,- .
✣✬ ½¾V
} *+,- . ✣✬ l
Z,- .
½¾V Z } *+,- . l
nW [Z,- .
½¾V rÙV } *+,- . l
gn [ Z,- .
½¾V } ¤+,- . l
GnW [Z,- .
22
Korean I Book Page 23 Friday, June 27, 2003 8:36 AM
Ya Z,
, i Ya @ Z,- . 24
Korean I Book Page 25 Friday, June 27, 2003 8:36 AM
✣✤ l ✣✤ |o( ? *+,- .
F ? *+,- .
g QU ½¾7 Za ( ? *+,- .
G ( ? *+,- .
✣✥ W ✣✥ V ? *+,- .
h V o
æ7 z *+,- .
j V ? *+,- .
k V Íß *+,- .
25
Korean I Book Page 26 Friday, June 27, 2003 8:36 AM
✣✦
( *+,- . ✣✦ ( w D7 ¡ *+,- .
V *: ¡+,- . ( w1 D7 ¡ *: ¡+,- .
( *+,- . ( c7 & *+,- .
V *: ¡+,- . ( 34 5 *+,- .
✣✧
( 1/ *+,- . ✣✧ ( µ7 ¿ *+,- .
( / *+,- . ( Çx4 : *+,- .
( 1/ *+,- . ( 7 : *+,- .
( / *+,- . V æ£4 *V Z,- .
26
Korean I Book Page 27 Friday, June 27, 2003 8:36 AM
4-07 (« Hu
✣✦ /c,
D:
Í
(«
✣✩ /c, 1
D: 1
D: °
/c, °
✣✫ Ga («Z,- .
Ga (« £,- .
Ga Ea («Z,- .
Ga Ea (« £,- .
✣✬ 1' *V {µs
1' *: ¡a {µs
I6 1 D:
I6 1 /c,
27
Korean I Book Page 28 Friday, June 27, 2003 8:36 AM
✣✥ /p G *+,- . ✣✥ ça O^
/p G *+,- . ?¸ M
/p G GM4 ® *+,- . O^ %
/p G QU Ä4 Z *+,- . â Ta éí
✣✦ µz QU µ7 ¿ *+,- .
² QU µ7 ¿ *: ¡+,- . ✣✦ éí
7 °/( *+,- .
/p G
7 : *+,- . /p G
7 Á}? *+,- .
²
7 : *: ¡+,- . O^
( éí *+,- .
éí %7 °/( *+,- .
✣✧ µz ?¸ Ä4 Z *+,- .
² ?¸ Ä4 Z *: ¡+,- . ✣✧ éí t - * i - t -
/p Ga ?¸ Ä4 Z * i - /p Ga *+,- .
?¸ Ä4 Z *: ¡+,- . éí'
( - *+,- .
¨»( ?¸ Ä4 Z *+,- . â -
( _ f
±/ *+,- .
✣ µz @ )/1 *+,- .
F ² @ )/1 *:
✣ }~( ß *+,- .
¡+,- .
( }~7 ¶
² *+,- .
/p G @ )/1 *+,- . - /p Ga
( ¶
$ 1/( *+,- .
@ )/1 *: ¡+,- .
%1 g *+,- .
/p G @ o =>4 ? *+,- .
5-01 Ã? ÄÃi ÅÃi Ãi ÆÃ 5-02 g*+ áFG HIJ KG
✣✤ h ✣✤
l D:
n
m *: ¡a
✣✤ ( ) *+,- . ✣✤ nj
( 2/( *+,- . nj
( K\4 *+,- . gnj
( Ü *+,- . gnk
✣✪ ),+,- . ✣✪ jXgnG
Þ ¨»7 Ö-+,- . jXGng
2/ ¼Î+,- . kXgnG
2/ 0Ï+,- . kXGng
31
Korean I Book Page 32 Friday, June 27, 2003 8:36 AM
32
Korean I Book Page 33 Friday, June 27, 2003 8:36 AM
33
Korean I Book Page 34 Friday, June 27, 2003 8:36 AM
✣✫ @ A
Þ V C 7a @1
G A F
Þ V C 7a G1
34
Korean I Book Page 35 Friday, June 27, 2003 8:36 AM
✣✪ V f :Ë1,- .
✣✪ ¨V 1,- .
V ;î? *+,- .
¨V Õ1,- .
1a Êf?: ¡+,- .
V 1,- .
1a Êf1,- .
V Õ1,- .
✣✫ V :Ë1,- . V æî´ *+,- .
V f 1,- . ✣✫ ¨V Êf1,- .
1a Åf7 ï+,- . 1a f V Êf1,- . V Êf?: ¡+,- .
Êf1,- . ¨V Êf?: ¡+,- . ( Êf1,- .
V Åf7 ?0 1,- . V Ç4 V Êf1,- . V Êf?: ¡+,- .
§C *+,- .
✣✬ V i j+,- .
✣✬ h·= z F Åf7 ð *+,- . O^ ½¾7 V ` «c,- .
Za =( 9 YZ,- . V d+,- .
V f 1,- . V ñ0 z 7 V {Z,- .
òóï+,- .
V Q 7 {| X Y4 1,- . ✤✣ V «
*: ¡+,- . ¬Æ «
*+,- .
V :Ëo
*+,- . V %( b,- .
¨V d+,- .
✤✣ V «7 í *+,- . ¨V e Êf1,- .
V ;î? *+,- .
( o þ(7 ô *+,- .
( o þ(7 ô *+,- . 35
Korean I Book Page 36 Friday, June 27, 2003 8:36 AM
37
Korean I Book Page 38 Friday, June 27, 2003 8:36 AM
✣✤ @ ¶: ✣✤ ( 4 *+,- .
±² ¶: V ï · 4 *: ¡+,- .
ª ¶:1 1 }~7 *+,- .
ü ý ¶: 1a ï · }~7 *: ¡+,- .
✣✥ 1 0 *+,- .
✣✥ ý =P t z«
1a ï · 0 *: ¡+,- .
ý =P t æ
ba 1 Q 7 {| *+,- .
ý ¶:
ba 1a ï · Q 7 {| *: ¡+,- .
±² þ ¶:
✣✦ ( Q 7 {| *+,- .
✣✦ (ó ®i V ï · Q 7 {| *: ¡+,- .
®i =á( Ä4 Z *+,- .
ü ©i =áV ï · Ä4 Z *: ¡+,- .
: t z«
✣✧ V ¥ *+,- .
✣✧ ý =P z z« V }ÛvÛ7 ? *+,- .
(ó ý ¶: V }ÛvÛ7 ? *:² ¥ *:² ¡+,- .
ü þ ¶: V }ÛvÛ7 ? *:² ¥ *:² ¡+,- .
ü ý ¶:
✣ V Q 7 {|º ÊQ7 C *+,- .
V Q 7 {| *:² ÊQ7 C *:²
✣ ü ©i
¡+,- .
(ó i
1a W4 Cº r7 Ù *+,- .
7a ª
1a W4 C *:² r7 Ù *:²
ª B/
¡+,- .
✣✩ ý =P t z« ✣✩ z G - Q 7 {| *+,- .
: t z« G1 ² Q 7 {| *: ¡+,- .
(ó ý ¶: G1 : t F Q 7 {| *+,- .
ü ý ¶: G µz Q 7 {| *+,- .
✣✫ G µz 2/( *+,- .
✣✫ æÛ t ì
G ² 2/( *: ¡+,- .
a¼ t
G µz 2/( *+,- .
G' m,1
G ² 2/( *: ¡+,- .
G' ·1
✣✬ ba z F - Q 7 {| *+,- .
✣✬ a¼ t G1 ² Z34 ? *:
æ£ t ì ÆÇ t ì ¡+,- .
æÛ t ì ² ? *: ¡+,- .
fG t ² Z34 ? *: ¡+,- .
Ta ½¾7 Za ( o *+,- .
✤✣ w-Ç ½m1 ² *:V ¡+,- .
w -Ç
✤✣ z F - ¨ê4 1 -, *+,- .
ì³1 ² ¨ê4 1 -, *:
¡+,- .
z F - µ7 ¿ *+,- .
38 ² µ7 ¿ *: ¡+,-.
Korean I Book Page 39 Friday, June 27, 2003 8:36 AM
✤✣ F i
( 4 ¼( *+,- . ✣✤ ( Z34 ?0 1,- .
F i
( o *+,- . ( Z34 ? *+,- .
F i
( o )/Ð+,- . ( 4 Ö:0 1,- .
1 Ça : ¡2+,- . ( 4 Ö-+,- .
F i
( o )/Ð+,- .
1 Ça 2+,- . ✣✥ ( ? *+,- .
V ² ? *: ¡+,- . V
³´4 ? *+,- .
( *+,- .
( _1 *+,- .
✣✦ ( 4 *+,- .
² 4 *: ¡+,- .
² }~7 *: ¡+,- .
/p G }~7 *+,- .
✣✫ (
7 _/ 0 1,- .
(
7 _/ *+,- .
(
7 _/ Ð i Y4 kÞ $2+,- .
( Æ4 6 *+,- .
40
Korean I Book Page 41 Friday, June 27, 2003 8:36 AM
6-09 -
t r =G 6-10 Ê{
✣✥ O^ «ó7 ¦ *V (=V Q 7 {|
✣✥ ì³
*+,- .
t
(=( ½m Q 7 {| *+,- .
±² S
( Ê(á Q 7 {| *+,- .
±² t
V ÊQ7 C¤o Q 7 {| *+,- .
✣✦ *I t
✣✦ w1 7 |J *+,- .
*I1
H`1 7 |J *+,- .
w A S
y1 7 |J *+,- .
w J -Ç
G1 7 |J *+,- .
✣✦ V oZ,- . ✣✦ t a Ä4
0 Z,+,- .
V GZ,- . t a Ä4
0 Z: ¡2+,- .
V ;sZ,- . 1a Ä4
0 Z,+,- .
V GZ,- . 1a Ä4
0 Z: ¡2+,- .
✣✧ V Ê1,- . ✣✧ ý =P z z«
-V b,- . (ó ý ¶:
V oß ?: ¡+,- . ( oß1,- . ü þ ¶:
V i j+,- . ü ý ¶:
✣ V d+,- . ✣ z G - Q 7 {| *+,- .
V e ` «c,- . G1 ² Q 7 {| *: ¡+,- .
V oß1,- . G1 : t F Q 7 {| *+,- .
V GZ,- . V i *+,- . G µz Q 7 {| *+,- .
✣✪ V a N *+,- . ✣✪ (
7 _/ 0 1,- .
V Åro *+,- . (
7 _/ *+,- .
V {Z,- . (
7 _/ Ð i Y4 kÞ $2+,- .
V a $ *+,- . ( Æ4 6 *+,- .
✣✫ ✕ Ç b,- . ✣✫ a´ t é
V µ7 ¿ *+,- .
V SU C«7 Z *+,- . o
æ t é
V Ê1,- .
t é
7-01 -
t r G 7-02 -
t r G
^ {G
7-02 u 7-03 ² ✜ Ñ )k ✢
✤✣ SU
4 Za ba 1 Q 7 {| *+,- . ✣✤ ( O 0 *+,- .
SU
4 Za ba 1a Q 7 {|: i 1 }~7 O *+,- .
:a Q 7 {| *: ¡+,- . & Ú7 O *+,- .
1a & Ä4 Z: ¡º ² Ä4 Z: ¡ O 0 *+,- .
*+,- .
1a & Ä4 Z: ¡: i V Ä4 Z ✣✥ a O 0 *: ¡+,- . Ya ÓÓ'
*+,- . 2/( *+,- .
( ÓÓ' ( *+,- .
( O ( *+,- .
( 4 O *+,- .
✣✦ O ( *+,- .
ÓÓ' ( *+,- .
} ( *: ¡+,- .
E( O ( *+,- .
✣✩ (é =
Ú =
=> =
h· =
✣ ©ú / *+,- .
©ú ¨©Þ (ó
*+,- .
©ú @Þ (ó
*+,- .
©ú W: ®Þ (ó
*+,- .
7-09 FG (J KG
48
Korean I Book Page 49 Friday, June 27, 2003 8:36 AM
7-10 -
t r G 7-11 '~ i 45 i r
6
✣✧
-Z,- . y *+,- .
kZ,- . 1 ¢]Z,- .
k-Z,- . G1 =>æ $ *+,- .
(4Z,- . 1 QR i V ]/1
*+,- .
✣ w1 /p w1a QR i - w1a
SR+,- .
w1a µz QR+,- .
W1 t «V c( ?N i -
t «V c( ¢]Z,- .
W1a µz c( T+,- .
✣✪ ( *+,- .
( *+,- .
@ ¨© *+,- .
@ ¨© *+,- .
50
Korean I Book Page 51 Friday, June 27, 2003 8:36 AM
✣✦ µ
1a µz ÉZ,- .
µ
1a µz gîIZ,- .
µ
1 V É i t V gîIZ,- .
µ
1 z V O^] i - z V
SU]Z,- .
✣ É1 o oC Éa Ta]Z,- .
~ µã É1a QU]: i É t V
Ta]Z,- .
oC gîIa Ta]Z,- .
~ µã gîI1a QU]: i gîI t V
Ta]Z,- .
✣✩ ~ µã É1a QU]Z,- .
~ µã É1a Ta]Z,- .
µã gîI1a QU]Z,- .
~ µã gîI1a QU]Z,- .
✣✪ ~ µã É1a Ta]Z,- .
~ µã É1a QU]Z,- .
É t V SU] i - É1a O^]Z,- .
: É t O^]Z,- .
52
Korean I Book Page 53 Friday, June 27, 2003 8:36 AM
8-04 ¨f u :
✤✣ á{[ Ta §GîI1a ó i µã ?¸ ✣✤ Ê
§GîI1a ç+,- . o
µã Ta §GîI1a ó i á{[ ?¸
§GîI1a ç+,- . <
/p â gîI1a ¢] i µã ça gîI1a
✣✥ Êa ʼ Õ=,- .
º]Z,- .
Ga Z,- .
µã â gîI1a ¢] i /p ça gîI1a
¼V <¼ Õ=,- .
º]Z,- .
á>a o¼ Õ=,- .
✣✦ Ê
G
¼
á>
✣✧ Êa ÊZ,- .
V Z,- .
OP jM ¼V ><Z,- .
á>a WrZ,- .
✣ á>a
Z,- .
á>a oZ,- .
á>a rZ,- .
á>a ©tZ,-
✣✦ (æ ( 7a ✣✦
1 oÞ ( *+,- .
ï /8 : i (æ /:V ¡a
*+,- .
(æ ( /8 1 oÞ ( *+,- .
V µã 1»- ( ï 7+,- . 1 9/o *+,- .
Ga Z,- .
✣✧ G1 oÞ ( 2/( *+,- .
G1 oÞ 9/o 2/( *+,- .
✣✧ V (æ M <( *+,- .
G1 oÞ ( *+,- .
V (Þ 0 <( *+,- .
G1 oÞ 9/o *+,- .
V 0 <( *: i (æ 0 <(
*:V ¡+,- .
✣ ?¸ Ä4 Za V SU Ä4 Za
V <( *: ¡+,- . Ya
( *+,- .
*+,- .
?¸ Ä4 Za V SU Ä4 Za
( *: ¡+,- .
✣ /Ñ ( ] (æ /N+,
å ( *+,- .
/Ñ ( ( (æ e+,
å 9/ *+,- .
/Ñ ( ] (æ O+,
/Ñ ( (æ )c, ✣✩ Õ ( *+,- .
Õ *+,- .
✣✩ /Ñ ( (æ »Z,
( *+,- .
/Ñ ( (æ Õ »Z,
*+,- .
/Ñ ( (æ O )/( *+,
/Ñ ( c( (æ d, ✣✪ Ê _1 ( *+,- .
Êé( µã _1' 9/ *+,- .
✣✪ V - »- ï q+,- . ( @ ( *+,- .
V - »- ï 7+,- . ( @' *+,- .
'a /Ñ »-² ï 7+,- .
[\V K *: a ¤+,- . ✣✫ GMV oÞ ( *V ¨» z F
*+,- .
✣✫ @a ( (æ q+,- . GMV 9/ *V ¨» z F
@a ï 7: i (æ 7:V ¡+,- . *+,- .
Ya µã @ (æ 7a @Z,- . ( *V
@a »-V K *+,- . *V
56
Korean I Book Page 57 Friday, June 27, 2003 10:34 AM
=3)
;+7 5 67 8
! " >?@ # , !
=3)
✣✫ )(
! " # , B7 5 3) 67 8
! )(
✣% &"'
)(
! () *+ # ,
&"'4 5 CD 67 8
&"'
! )(
&"'
)(
() *+ # ,
3)4 5 , B 67 8
! &"'
! )(
&"'
)(
- ./ # &"' CD 4 5 &"' 67 8
! )(
&"'
- ./ &"'
✣✬ >?@
>?@ 6F GH
, I , -
✣✩ 12
, I
3)4 5 67 8 9:
>?@
, ! 12"
>?@
12
>?@ 6F GH # ,
3)4 5 67 8 9: # I # , -
, ! 12" # , I #
12
>?@
;+7 5 67 8 9: >?@
, ! 12" >?@ 6F GH
, I , -
12
, I
;+7 5 67 8 9: #
# >?@
, ! 12"
>?@
✣✪ =3)
>?@ 6F GH # ,
# )(4 5 67 8 >?@ - # , I
# , ! # # >?@
=3)
✤✣ ;+
=3)
6" KLM 8 ,
)(4 5 67 8
>?@ # , ! ;+
=3) 6" KLM 8 # ,
;+
=3)
6" NOM 8 # , -
# ;+7 5 67 8 >?@
# ;+"
# , !
=3) ;+
6" NOM 8 ,
- ;+"
57
Korean I Book Page 58 Friday, June 27, 2003 8:36 AM
8-11 -
t r G 8-12 TÔÕ É +
✤✣ V C ça ½¾7 Z *+,- .
V C ça ½¾7 Z *,+,- .
V ½¾7 Z *+,- .
V ¨ D:( Z *,Ö ½¾7 Z *+,- .
59
Korean I Book Page 60 Friday, June 27, 2003 8:36 AM
Korean I TOC Page 5 Thursday, June 26, 2003 2:47 PM
"> [
´0µ0 ¶0 ·0¸0 ¹0 º0 »0 ¼0 ½0 ¾0 ¿0 À0 Á
T> [
Â0 Ã0 Ä0 Å0 Æ0 Ç0 È0 É0 Ê0 Ë
Korean I Front Matter Page 3 Friday, June 27, 2003 8:47 AM
Korean I Front Matter Page 4 Friday, June 27, 2003 8:47 AM
!"
#$
In this index, each word is followed by the Unit and Lesson in which
it occurs. The number of times that the word appears in the lesson is
enclosed in parentheses.
In diesem Index steht nach jedem Wort der Teil mit der Lektion, in
der das Wort vorkommt. In Klammern wird angegeben, wie oft ein
Wort in einer Lektion auftritt.
65
Korean I Index Page 66 Friday, June 27, 2003 8:49 AM
66
Korean I Index Page 67 Friday, June 27, 2003 8:49 AM
67
Korean I Index Page 68 Friday, June 27, 2003 8:49 AM
¡ ✤✣✦ ✜✥✢ ✤✤✣ ✜✤✢ ✤✤✤ ✜✥✢ ✥✣✧ ±w³´ ✧✤✣ ✜✤✢
✜✥✢ ✦✣✤ ✜✥✢ ✩✣✦ ✜✤✢ ±w³2 ✧✤✣ ✜✤✢
¢ ✩✣✬ ✜✤✢ µ¶ ✩✣✩ ✜✥✢ ✫✤✤ ✜✥✢
£V ✧✣ ✜✥✢ ✧✤✤ ✜✥✢ · ✩✤✤ ✜✤✢
¤¥ ✣✦ ✜✤✢ ✤✥ ✜✤✢ ª ✣✩ ✜✥✢
¦d ✫✣✦ ✜✤✢ ªI ✪✣✥ ✜✥✢
§ ✤✣ ✜✤✢ ✦✣ ✜✢ ✦✣✬ ✜✤✢ ✦✤✤ ªI ✣✦ ✜✤✢ ✪✣✥ ✜✧✢
✜✩✢ ✣✪ ✜✥✢ ✣✬ ✜✤✢ ✩✣✧ ✜✤✢ ª¸ ✣✥ ✜✤✢
✩✣✬ ✜✦✢ ✪✣ ✜✤✢ ª& ✪✣✤ ✜✧✢
§ ✩✣✧ ✜✤✢ ✩✣✬ ✜✤✢ ª&! ✪✣✤ ✜✥✢
§ ✤✣ ✜✤✢ ✦✣ ✜✥✢ ✦✤✤ ✜✤✢ ✣✩ ª¹ ✪✣✧ ✜✥✢
✜✤✢ ✪✣ ✜✤✢ ✪✣✪ ✜✤✢ ✪✤✥ ✜✤✢ ª¹ ✪✣✧ ✜✥✢
§J ✪✣ ✜✤✢ ªC ✤✣✥ ✜✥✢ ✤✣ ✜✥✢ ✤✤✣ ✜✧✢ ✥✣✤
§ ✩✤✣ ✜✤✢ ✜✥✢ ✥✣✩ ✜✥✢ ✦✣✩ ✜✤✢ ✣✦ ✜✥✢
§H ✦✣✧ ✜✥✢ ✪✣ ✜✤✥✢ ✪✤✥ ✜✦✢ ✪✣✥ ✜✦✢ ✪✣✬ ✜✧✢ ✪✤✥ ✜✪✢ ✫✣✪
§L ✧✣✩ ✜✤✢ ✜✩✢ ✫✣✫ ✜✥✢ ✫✤✥ ✜✢
§ ✣✬ ✜✥✢ ✩✤✣ ✜✤✢ ✪✣ ✜✫✢ ✪✣✪ ªC( ✪✣✥ ✜✤✢ ✪✤✥ ✜✤✢
✜✤✢ ✪✣✫ ✜✥✢ º ✧✣ ✜✪✢ ✩✣✦ ✜✥✢ ✩✣✬ ✜✥✢ ✩✤✥ ✜✥✢
§ ✦✣✬ ✜✤✢ ✦✤✤ ✜✤✢ º»¼ ✧✣✪ ✜✤✢
§H ✣✪ ✜✦✢ º½ ✧✣✪ ✜✤✢ ✧✤✤ ✜✤✢
§L ✧✣✩ ✜✦✢ ✪✣ ✜✥✢ º½D ✧✣✪ ✜✥✢ ✧✤✤ ✜✥✢
¨V ✣ ✜✢ º¾ ✫✣✧ ✜✤✢
¨V ✧✣✬ ✜✦✢ ✧✤✤ ✜✥✢ ºA ✤✣✤ ✜✥✢ ✤✣✦ ✜✥✢ ✤✣ ✜✤✢ ✤✣✩
©ª; ✫✤✣ ✜✥✢ ✜✥✢ ✥✣✦ ✜✦✢ ✥✣✪ ✜✦✢ ✥✣✫ ✜✥✢
©¥ ✤✣ ✜✤✢ ✥✤✤ ✜✥✢ ✦✣✤ ✜✥✢ ✦✣✬ ✜✦✢ ✧✣✧
« ✧✣✩ ✜✤✢ ✜✤✢ ✧✣✫ ✜✤✢ ✣✥ ✜✥✢ ✩✣ ✜✤✢
¬d ✣✤ ✜✢ ✩✣✪ ✜✢ ✩✣✫ ✜✤✢ ✪✣✧ ✜✤✢ ✪✣✬
¬ ✤✤ ✜✥✬✢ ✤✥ ✜✥✢ ✩✣✪ ✜✥✢ ✩✤✤ ✜✤✢ ✫✣✥ ✜✥✢
✜✦✬✢ ✩✤✥ ✜✧✢ ✪✤✤ ✜✦✧✢ ✫✣✥ ºA ✤✣✥ ✜✫✢ ✤✣ ✜✤✢ ✤✣✪ ✜✧✢ ✤✣✫
✜✤✦✢ ✫✤✤ ✜✦✣✢ ✫✤✥ ✜✩✢ ✜✫✢ ✤✣✬ ✜✥✢ ✤✤✣ ✜✢ ✥✣✤ ✜✢
¬® ✫✣✧ ✜✤✢ ºA¬ ✩✣ ✜✥✢
¬® ✫✣✧ ✜✥✢ ºA ✤✣✦ ✜✧✢ ✤✤✣ ✜✥✢ ✤✤✤ ✜✥✢ ✥✣✥
¬® ✫✣✧ ✜✤✤✢ ✫✤✥ ✜✦✢ ✜✤✢ ✥✣✩ ✜✫✢ ✥✣✪ ✜✥✢ ✥✣✫ ✜✪✢
¬¯ ✥✣✫ ✜✥✢ ✧✣✫ ✜✤✢ ✣✩ ✜✤✢ ✩✣✪ ºAJ ✪✣✧ ✜✤✢
✜✧✢ ✪✣✧ ✜✪✢ ✪✣✪ ✜✥✢ ✪✤✣ ✜✤✢ ºA ✤✣ ✜✥✢
✪✤✥ ✜✦✢ ✫✣ ✜✤✢ ✫✤✥ ✜✤✢ ºA. ✥✣✪ ✜✥✢ ✥✤✤ ✜✤✢
¬¯ ✣✪ ✜✤✢ ºAH ✥✣✪ ✜✥✢ ✥✤✤ ✜✥✢ ✧✣✧ ✜✥✢ ✧✣✩
¬¯ ✪✣✧ ✜✥✢ ✜✥✢ ✤✣ ✜✧✢ ✩✣✦ ✜✥✢ ✩✣ ✜✦✢
¬¯H ✪✣✧ ✜✥✢ ✩✤✥ ✜✥✢ ✪✣✥ ✜✤✢
¬¯ ✣✩ ✜✥✢ ✪✣✧ ✜✧✢ ✪✤✥ ✜✥✢ ºAL ✦✣✥ ✜✤✢ ✣✥ ✜✤✢ ✤✥ ✜✤✢ ✫✣✩ ✜✤✢
¬¯ ✪✣✫ ✜✥✢ ºA ✤✣ ✜✤✢ ✤✣✬ ✜✥✢ ✥✣✪ ✜✥✢ ✦✣✧
¬¯D ✣✩ ✜✤✢ ✜✤✢ ✣ ✜✤✢ ✩✣ ✜✦✢ ✩✣✫ ✜✦✢
¬ ✧✣ ✜✩✢ ✪✣✤ ✜✤✢ ✪✤✥ ✜✤✢ ✪✣✥ ✜✤✢ ✪✣✦ ✜✤✢
¬! ✩✣✥ ✜✤✢ ✪✣✤ ✜✤✢ ✪✤✥ ✜✤✢ ºA ✦✣✫ ✜✥✢
¬D ✫✣✥ ✜✧✢ ✫✤✤ ✜✥✢ ºAK ✫✣✪ ✜✤✢ ✫✣✫ ✜✥✢
¬°G ✪✣✤ ✜✤✢ ✪✤✥ ✜✤✢ ºAC ✤✣✤ ✜✤✢ ✤✣ ✜✥✢ ✤✣✩ ✜✤✢ ✤✣✬
¬ ✦✣✤ ✜✧✢ ✫✣✪ ✜✫✢ ✜✥✢ ✤✤✤ ✜✧✢ ✥✣✫ ✜✦✢ ✦✣✥ ✜✤✢
¬&C ✫✣✧ ✜✤✢ ✧✣✫ ✜✤✢ ✣✥ ✜✤✢ ✩✣ ✜✤✢ ✫✣✪ ✜✧✢
¬ ✧✣✬ ✜✤✢ ✩✤✤ ✜✥✢ ºAC ✤✣✥ ✜✢ ✤✣ ✜✤✢ ✤✣✪ ✜✤✢ ✤✣✫
±² ✪✣✧ ✜✤✢ ✪✤✥ ✜✤✢ ✜✤✢ ✤✣✬ ✜✦✢ ✤✤✣ ✜✫✢ ✤✤✤ ✜✥✢
± ✦✣✩ ✜✥✢ ✣✦ ✜✥✢ ºAC ✤✣✫ ✜✤✢ ✤✤✣ ✜✧✢ ✥✣✥ ✜✤✢ ✥✣✩
± ✪✣✥ ✜✤✢ ✜✫✢ ✥✣✪ ✜✥✢ ✥✣✫ ✜✦✢ ✦✣✦ ✜✤✢
68
Korean I Index Page 69 Friday, June 27, 2003 8:49 AM
✦✣✧ ✜✢ ✧✣✤ ✜✤✦✢ ✧✣✧ ✜✧✢ ✧✣ ¥! ✩✣✬ ✜✤✢
✜✥✢ ✧✣✩ ✜✥✢ ✧✤✣ ✜✫✢ ✧✤✤ ✜✥✢ ¥!+, ✫✤✣ ✜✩✢ ✫✤✥ ✜✧✢
✤✣ ✜✥✢ ✩✣✤ ✜✦✢ ✩✣✦ ✜✥✢ ✩✣✪ ¥! ✧✣ ✜✧✢ ✩✣✥ ✜✥✢ ✩✣✪ ✜✤✢ ✩✤✣
✜✤✢ ✩✣✫ ✜✤✢ ✪✤✣ ✜✥✢ ✫✣✩ ✜✤✢ ✜✥✢ ✪✣✬ ✜✧✢ ✪✤✣ ✜✤✢
✫✣✫ ✜✥✢ ¥!! ✩✣✥ ✜✤✢
ºAC ✤✣ ✜✤✢ ¥!°G ✣✦ ✜✤✢ ✩✣✥ ✜✤✢ ✩✣✪ ✜✤✢
ºAC. ✥✣✪ ✜✦✢ ✦✣✥ ✜✥✢ ¥& ✥✣✪ ✜✤✢
ºACK ✦✣✥ ✜✥✢ ✫✣✪ ✜✤✢ ¥Ä ✤✣ ✜✤✢
ºACH ✥✣✩ ✜✤✢ ✥✣✪ ✜✤✢ ✥✤✣ ✜✤✢ ✧✣✤ ✜✥✢ Ŷ ✩✣✪ ✜✥✢
ºAC2 ✣✬ ✜✤✢ Ŷ ✩✣✪ ✜✤✢
ºAC ✤✣ ✜✤✢ ✤✣✪ ✜✥✢ ✥✣✩ ✜✤✢ ✦✣✧ ÆÇ ✧✣✩ ✜✧✢
✜✥✢ ✧✣✤ ✜✥✢ ✪✣✤ ✜✥✢ ✫✤✤ ✜✤✢ È ✣✩ ✜✥✢
ºAC ✤✣✥ ✜✥✢ ✥✣✤ ✜✤✢ ✩✣✥ ✜✥✢ Q¯ ✣✥ ✜✥✢ ✣✬ ✜✤✤✢ ✩✣✩ ✜✥✢ ✫✤✤
ºACK ✫✣✪ ✜✤✢ ✜✥✢ ✫✤✥ ✜✥✢
ºAC ✩✣✫ ✜✤✢ É ✪✤✣ ✜✤✢
ºAC ✧✣✧ ✜✥✢ ✣ ✜✤✢ ✤✥ ✜✤✢ ÉVÃG ✥✤✣ ✜✤✢ ✩✣✥ ✜✤✢ ✩✣✫ ✜✤✢ ✪✤✣
ºACD ✤✣✤ ✜✧✢ ✥✣✪ ✜✦✢ ✥✤✣ ✜✤✢ ✥✤✤ ✜✤✢ ✪✤✤ ✜✥✢
✜✤✢ ✦✣✪ ✜✥✢ ✧✣✪ ✜✩✢ ✣✥ ✜✧✢ ÉV ✤✣✥ ✜✥✢ ✥✤✣ ✜✥✢ ✧✣✤ ✜✢ ✩✣✥
✫✣✫ ✜✥✢ ✜✤✢ ✩✣✫ ✜✤✢ ✪✤✤ ✜✦✢
ºACL ✥✣✪ ✜✥✢ ✥✣✫ ✜✤✢ ✧✣✥ ✜✥✢ ✣✥ ÉV! ✣✦ ✜✤✢ ✪✤✤ ✜✥✢
✜✥✢ ✩✣✤ ✜✥✢ ✫✣✩ ✜✤✣✢ ✫✤✥ ✜✥✢ ÉVÊJ ✧✣✤ ✜✤✢
ºAC( ✫✣✪ ✜✤✢ ÉËG ✪✤✣ ✜✤✢
ºAC ✥✣✥ ✜✤✢ ✧✣✫ ✜✤✢ ✩✣✪ ✜✤✢ ✪✣✩ ✜✤✢ És! ✪✤✣ ✜✤✢
ºAC¿ ✩✣ ✜✤✢ Ì ✤✣ ✜✤✢
ºA ✧✣✧ ✜✦✢ ✧✣✩ ✜✤✢ ✣ ✜✤✢ ✩✣✥ ÌV ✣✫ ✜✤✢
✜✥✢ ✩✣✫ ✜✤✢ ÌËG ✩✣✥ ✜✤✢
ºA* ✣ ✜✥✢ Ìs! ✩✣✥ ✜✤✢
ºAD ✤✣✤ ✜✥✢ ✤✣✥ ✜✥✢ ✤✣✬ ✜✥✢ ✥✣✪ Í ✤✣✩ ✜✢ ✤✤✤ ✜✤✢ ✦✣✧ ✜✤✢ ✦✣✩
✜✤✧✢ ✧✣✥ ✜✥✢ ✣✥ ✜✤✢ ✣✦ ✜✥✢ ✜✤✢ ✦✣✬ ✜✤✢ ✦✤✣ ✜✤✢ ✧✣✥ ✜✤✢
✩✣ ✜✩✢ ✩✤✤ ✜✤✢ ✪✣✤ ✜✤✢ ✫✣✫ ✜✥✢ ✧✣✪ ✜✥✢ ✣✬ ✜✦✢ ✩✣ ✜✥✢ ✩✣✪
ºAL ✤✤✣ ✜✤✢ ✥✣ ✜✤✢ ✥✣✫ ✜✤✢ ✥✣✬ ✜✥✢ ✫✣✥ ✜✥✢
✜✤✣✢ ✦✣✫ ✜✤✢ ✦✣✬ ✜✧✢ ✧✣✥ ✜✫✢ ÍÎÏ ✫✣✤ ✜✪✢ ✫✤✣ ✜✤✥✢ ✫✤✥ ✜✤✢
✧✣✩ ✜✤✢ ✧✣✪ ✜✤✢ ✣✥ ✜✫✢ ✣✬ Ð ✩✣✦ ✜✤✢
✜✥✢ ✩✣✦ ✜✥✢ ✩✣ ✜✤✢ ✩✣✪ ✜✦✢ Ñ ✥✣✬ ✜✥✢ ✦✣✬ ✜✤✢ ✧✣✥ ✜✤✢ ✪✣✥ ✜✥✢
✪✣✥ ✜✤✢ ✪✣✫ ✜✩✢ ✫✣✩ ✜✢ Ñ ✪✣✥ ✜✥✢
ºA ✥✣✥ ✜✤✢ ✤✤ ✜✥✢ ✩✣✤ ✜✤✢ ✩✣✩ Ñ ✦✣✬ ✜✤✢
✜✥✢ ✩✣✪ ✜✤✢ ✪✣ ✜✤✢ ✪✣✩ ✜✤✢ Ñ ✦✣✬ ✜✥✢
✫✣✥ ✜✤✢ ✫✣✪ ✜✤✢ Òc ✤✣✦ ✜✤✢ ✤✣✩ ✜✤✢ ✤✣✫ ✜✦✢ ✤✣✬
ºR ✧✣✪ ✜✦✢ ✜✤✢ ✥✣✤ ✜✤✢ ✥✣ ✜✧✢ ✦✣✦ ✜✥✢
ºR. ✧✣✪ ✜✦✢ ✧✤✤ ✜✤✢ ✦✣ ✜✦✢ ✦✤✤ ✜✥✢ ✧✣✧ ✜✤✢ ✧✣✫
ÀG ✦✣✪ ✜✥✢ ✦✣✫ ✜✤✢ ✧✣✬ ✜✥✢ ✤✤ ✜✧✢ ✧✣✬ ✜✥✢ ✣✩ ✜✤✢ ✪✣ ✜✤✢
✜✥✢ ✩✤✤ ✜✦✢ ✪✣✪ ✜✦✢ ✫✣✫ ✜✧✢
Á ✫✣✪ ✜✦✢ ✫✤✥ ✜✦✢ Òc< ✥✣✧ ✜✪✢ ✦✣ ✜✥✢
Á¶6 ✪✣✧ ✜✤✢ Òc<. ✦✣ ✜✤✢
Á¶6L ✪✣✧ ✜✤✢ Òc< ✤✣✩ ✜✤✢ ✫✣✦ ✜✤✢
Á ✪✣✧ ✜✥✢ Òc<( ✫✣✦ ✜✥✢
¥ ✩✣✪ ✜✩✢ ✩✤✤ ✜✧✢ ✫✣✥ ✜✦✢ ✫✤✤ Òc< ✤✣✩ ✜✤✢ ✤✤✣ ✜✤✢ ✥✣✧ ✜✥✢ ✦✣
✜✩✢ ✫✤✥ ✜✤✢ ✜✤✢ ✫✣✦ ✜✢
¥ ✣✩ ✜✥✢ ÒÓ ✪✣✧ ✜✤✢ ✪✣ ✜✦✢ ✪✤✥ ✜✥✢
¥ÂÃG ✣✦ ✜✤✢ ÒÓG ✤✣✪ ✜✥✢ ✧✣✤ ✜✥✢
¥! ✫✤✣ ✜✤✣✢ ÒÓG ✤✣✦ ✜✧✢ ✤✣✪ ✜✧✢ ✧✣✤ ✜✤✢ ✪✣✧
¥! ✧✣ ✜✤✢ ✪✣✦ ✜✤✢ ✜✤✢ ✪✣ ✜✪✢ ✪✤✥ ✜✤✢
69
Korean I Index Page 70 Friday, June 27, 2003 8:49 AM
70
Korean I Index Page 71 Friday, June 27, 2003 8:49 AM
îL ✪✣ ✜✥✢ ✪✣✪ ✜✫✢ ✪✣✬ ✜✫✢ ✫✣✦ »SH ✪✣✩ ✜✧✢ ✫✣✩ ✜✧✢ ✫✣✪ ✜✦✢
✜✧✢ ✫✤✥ ✜✥✢ »SL ✣✪ ✜✧✢ ✪✣✥ ✜✧✢
} ✫✣✬ ✜✥✢ ✫✤✣ ✜✧✢ ✫✤✥ ✜✧✢ »S ✪✣✦ ✜✥✢
} ✫✤✣ ✜✦✢ ✫✤✥ ✜✦✢ »S ✥✣✥ ✜✧✢ ✣✪ ✜✦✢ ✪✣✦ ✜✥✢ ✫✣✩
{w ✩✤✣ ✜✤✢ ✜✤✢ ✫✣✪ ✜✤✢
{wß ✩✤✣ ✜✤✢ »ú ✣✪ ✜✤✢
ï* ✧✣✧ ✜✧✢ »ñ ✦✣✬ ✜✤✢ ✪✣✬ ✜✤✢
ð ✥✣✧ ✜✤✩✢ ✥✤✤ ✜✧✢ ✦✣✤ ✜✧✢ ✦✣✥ »ñH ✩✣✦ ✜✥✢ ✪✣✬ ✜✤✢
✜✤✤✢ ✦✤✤ ✜✦✢ ✣ ✬ ✜✤ ✥✢ ✤✥ ✜✧✢ »ñ ✪✣✦ ✜✤✢
✩✣ ✜✫✢ ✩✣✩ ✜✤✢ ✫✣✥ ✜✪✢ ✫✣✪ »ñ ✦✣✬ ✜✤✢
✜✤✤✢ ✫✣✫ ✜✫✢ »û ✧✣✩ ✜✩✢
ð0 ✣✩ ✜✤✢ »ü ✦✣✥ ✜✤✢ ✣✬ ✜✤✢
ðZ; ✣✩ ✜✤✢ »ü ✦✣✥ ✜✤✢
ð ñ ✩✣ ✜✫✢ ✫✣✥ ✜✪✢ ý ✦✣✩ ✜✤✢
ð ñH ✩✣✩ ✜✤✢ þËG ✣✦ ✜✤✢
ðwd ✣✤ ✜✤✣✢ ✤✥ ✜✧✢ Y2 ✤✣ ✜✤✢
ÂÃG ✣✦ ✜✤✢ ✩✣✥ ✜✤✢ ✩✣✫ ✜✤✢ ✤✣ ✜✤✢ ✤✣✩ ✜✩✢ ✤✣✬ ✜✦✢ ✤✤✣
 ✥✣✤ ✜✩✢ ✜✤✢ ✤✤✤ ✜✤✢ ✥✣✥ ✜✤✣✢ ✥✣ ✜✢
Â! ✩✣✥ ✜✦✢ ✩✣✫ ✜✤✢ ✧✣✧ ✜✤✢
ò ✦✣✪ ✜✥✢ ✦✤✤ ✜✤✢ ✣✩ ✜✤✢ ✤✤ ✣✫ ✜✤✢
✜✤✢ ✩✤✤ ✜✤✢ & ✩✣✧ ✜✢ ✩✤✥ ✜✤✢
òG ✦✣✪ ✜✥✢ ✣✩ ✜✦✢ ✤✤ ✜✥✢ $ ✣✩ ✜✤✢
ò ✦✣✪ ✜✤✢ ✦✣✫ ✜✤✢ ÎÏ ✫✣✤ ✜✤✤✢ ✫✤✣ ✜✥✧✢ ✫✤✥ ✜✧✢
óV& ✦✣✥ ✜✦✢ ✩✣✧ ✜✤✢ ÎÏD ✫✣✤ ✜✤✢ ✫✤✥ ✜✤✢
ôõ ✣✩ ✜✥✢ ✦✣✬ ✜✤✢ ✪✣✥ ✜✦✢
ôå4 ✪✣✧ ✜✤✢ k ✩✤✣ ✜✧✢
ôö ✪✣✬ ✜✤✢ ✪✤✥ ✜✤✢ kõ4 ✩✤✣ ✜✪✢
J ✫✣ ✜✥✢ !õ4 ✩✤✣ ✜✤✢
J ✩✣✥ ✜✥✢ ✫✣ ✜✫✢ H ✪✣✥ ✜✥✢
J ✫✣ ✜✢ ✥✣✫ ✜✧✢ ✧✣✫ ✜✥✢ ✧✣✬ ✜✤✢ ✧✤✤
J* ✫✣ ✜✤✢ ✜✤✢ ✣✩ ✜✥✢ ✪✣✧ ✜✥✢ ✪✣✪ ✜✢
J*~ ✫✤✣ ✜✦✢ ✪✤✥ ✜✥✢
J*~2 ✫✤✣ ✜✤✢ ✥✣✤ ✜✤✢
J*~ ✫✣✬ ✜✤✢ ✥✣✦ ✜✥✢ ✥✣✫ ✜✤✢
J+, ✫✤✣ ✜✦✥✢ ✫✤✥ ✜✧✢ ✣✫ ✜✤✢
J¶ ✪✣✧ ✜✤✢ ✧✣✩ ✜✤✢
÷|H ✫✣✧ ✜✤✢ ✥✣ ✜✧✢ ✧✣✩ ✜✪✢ ✧✣✫ ✜✥✢ ✧✤✤
ø2 ✦✣✫ ✜✤✢ ✣ ✜✦✢ ✤✥ ✜✤✢ ✜✥✢ ✣✦ ✜✤✢ ✣ ✜✥✢ ✣✫ ✜✤✢
ù& ✦✣✧ ✜✤✢ ✧✣✬ ✜✤✢ ✤✥ ✜✤✢ ✩✣✤ ✜✥✢ ✩✣ ✜✥✢ ✩✣✩
ù" ✫✤✣ ✜✧✢ ✜✥✢ ✩✣✪ ✜✥✢ ✪✣✤ ✜✤✢ ✪✣✥ ✜✩✢
ùC* ✫✤✣ ✜✦✢ ✪✣✬ ✜✥✢ ✫✣✥ ✜✦✢ ✫✤✤ ✜✦✢
ùC* ✫✤✣ ✜✤✥✢ V ✪✤✣ ✜✤✢ ✪✤✥ ✜✤✢
»ÓG ✥✣ ✜✦✢ ✪✣✪ ✜✧✢ V ✧✣ ✜✩✢ ✧✣✬ ✜✤✢ ✩✣✥ ✜✦✢ ✩✤✥
»Ó ✪✣✪ ✜✥✢ ✜✤✢ ✪✣✤ ✜✤✢ ✪✤✥ ✜✤✢
»ÓJ ✥✣ ✜✤✢ V! ✩✣✥ ✜✦✢ ✩✤✥ ✜✤✢
»S ✥✣✥ ✜✤✣✢ ✥✣✦ ✜✥✢ ✥✤✤ ✜✥✢ ✣✪ ✥✣✫ ✜✤✢
✜✦✢ ✤✥ ✜✥✢ ✪✣ ✜✥✢ ✫✣✪ ✜✤✢
s ✣✦ ✜✤✢
»SJ ✪✣ ✜✤✢ E ✪✣✧ ✜✤✢
»S ✪✣ ✜✤✢ ✪✣✩ ✜✢
✧✣✪ ✜✦✢ ✧✤✤ ✜✤✢
»SH ✪✣✩ ✜✦✢
d ✤✣✫ ✜✤✢
»S ✣✬ ✜✤✢
d ✤✣✫ ✜✤✢
»S( ✣✬ ✜✤✢
d ✤✤✣ ✜✤✢ ✤✤✤ ✜✤✢
71
Korean I Index Page 72 Friday, June 27, 2003 8:49 AM
✥✣✪ ✜✩✢ ✥✣✫ ✜✥✢ ✪✣✤ ✜✤✢ ✪✣✥ k¶C ✩✣✬ ✜✤✢
✜✥✢ ✫✣✪ ✜✤✢ ✫✣✫ ✜✤✢ ✫✤✥ ✜✤✢ k¶C ✫✣✧ ✜✥✢ ✫✤✥ ✜✥✢
K ✣✬ ✜✥✢ P. ✩✣✪ ✜✤✢
✩✣✪ ✜✥✢ ✪✣✥ ✜✥✢ ✫✣✪ ✜✤✢ ✫✤✥ PH ✩✣✪ ✜✤✢
✜✤✢ P ✩✣✪ ✜✤✢
✪✣✧ ✜✤✢ ✪✤✥ ✜✤✢ P ✩✣✪ ✜✥✢
* ✤✣ ✜✥✢ ✫✣✫ ✜✥✢ ] ✣✩ ✜✤✢
2 ✩✣✩ ✜✥✢ ✩✤✥ ✜✥✢ ✪✣✤ ✜✤✢ ✫✤✤ ✜✥✢ ª ✩✣✪ ✜✦✢
; ✧✣✧ ✜✧✢ ✧✤✤ ✜✧✢ ª ✩✣✪ ✜✤✢
4 ✧✣✥ ✜✧✢ &¯ ✧✣✬ ✜✥✢
V4 ✧✣✥ ✜✤✣✢ ✧✤✤ ✜✧✢ ✪✣✥ ✜✥✢ Í ✧✣✧ ✜✤✢ ✫✣✦ ✜✤✢
✫✣✫ ✜✦✢ # ✦✣✪ ✜✥✢ ✤✤ ✜✤✢ ✩✤✤ ✜✤✢
V4* ✩✤✣ ✜✥✢ ✫✣✫ ✜✢ ✫✤✥ ✜✥✢ & ✥✣✥ ✜✩✢ ✦✣✩ ✜✢ ✪✣ ✜✦✢
VÃG ✥✤✣ ✜✥✢ ✩✣✤ ✜✤✢ & ✦✣✩ ✜✦✢
V ✤✣✥ ✜✦✢ ✥✤✣ ✜✥✢ ✧✣✤ ✜✥✢ & ✦✣✩ ✜✥✢ ✪✣ ✜✢ ✪✣✬ ✜✥✢ ✪✤✥ ✜✥✢
V! ✥✤✣ ✜✤✢ & ✣✥ ✜✤✢
✦✣✩ ✜✥✢ &L ✦✣✥ ✜✤✢ ✣✬ ✜✤✢
✤✣✩ ✜✤✢ G ✥✤✣ ✜✤✢ ✪✤✤ ✜✥✢
e ✫✤✣ ✜✥✢ ¶ ✤✣✫ ✜✤✤✢ ✤✤✣ ✜✢ ✥✣✤ ✜✤✢ ✥✣✩
✧✣✬ ✜✤✢ ✜✥✢ ✥✤✣ ✜✤✢ ✧✣✤ ✜✤✢ ✧✣✧ ✜✥✢
E ✦✣✤ ✜✦✢ ✦✣✫ ✜✤✢ ✧✣✩ ✜✥✢ ✧✤✤ ✜✧✢ ✣ ✜✥✢ ✤✤
¸ ✤✣✥ ✜✬✢ ✤✣ ✜✥✢ ✤✣✩ ✜✦✢ ✤✣✪ ✜✥✢ ✩✣✩ ✜✥✢ ✪✣✩ ✜✤✤✢ ✪✤✤ ✜✦✢
✜✫✢ ✤✤✣ ✜✥✢ ✤✤✤ ✜✤✢ ✥✣✤ ✜✤✢ ✪✤✥ ✜✧✢ ✫✤✤ ✜✥✢
✥✣✩ ✜✥✢ ✥✤✣ ✜✪✢ ✥✤✤ ✜✦✢ ✦✣✧ ¶! ✥✤✣ ✜✤✢ ✪✤✤ ✜✥✢
✜✪✢ ✧✣✤ ✜✪✢ ✧✤✣ ✜✩✢ ✣✥ ✜✤✢ ¶"* ✪✣✤ ✜✤✢
✣✦ ✜✤✢ ✤✤ ✜✤✢ ✩✣✥ ✜✥✢ ✪✤✣ ✥✣ ✜✥✢
✜✤✢ ✪✤✤ ✜✫✢ ✪✤✥ ✜✦✢ ✧✤✣ ✜✥✢ ✩✤✣ ✜✤✢ ✩✤✥ ✜✤✢
¸! ✥✤✣ ✜✧✢ ✥✤✤ ✜✥✢ ✣✦ ✜✤✢ ✩✣✥ ´ ✧✤✣ ✜✥✢
✜✥✢ ✪✤✣ ✜✤✢ ✪✤✤ ✜✧✢ ✪✤✥ ✜✤✢ ✫✣✤ ✜✤✩✢ ✫✤✥ ✜✦✢
¸V ✥✣✪ ✜✤✢ ✪✤✣ ✜✦✢ ✧✣ ✜✥✢ ✧✣✩ ✜✥✢ ✩✣✥ ✜✥✢
¸V ✤✣✥ ✜✪✢ ✤✣ ✜✥✢ ✤✣✪ ✜✫✢ ✤✤✤ d2 ✪✤✣ ✜✦✢
✜✤✢ ✥✣✤ ✜✧✢ ✥✣✩ ✜✥✢ ✥✣✪ ✜✤✢ d ✥✣✫ ✜✥✢
✦✣✧ ✜✢ ✦✣✩ ✜✤✢ ✧✣✤ ✜✤✢ ✧✤✣ !V, ✫✤✣ ✜✧✢
✜✥✢ ✫✣✪ ✜✥✢ ( ✣✧ ✜✤✢
¸V"* ✫✣ ✜✤✢ (4_ ✫✣✩ ✜✧✢
¸V¥çG ✣✦ ✜✤✢ ✩✣✪ ✜✥✢ ( ✥✣✬ ✜✢ ✥✤✤ ✜✧✢ ✧✣✩ ✜✥✢ ✧✣✫ ✜✥✢
¸V¥& ✣✦ ✜✤✢ " ✣✬ ✜✤✢
¸V¥& ✫✣✪ ✜✤✢ "G ✦✣✥ ✜✪✢ ✦✤✤ ✜✦✢ ✣✬ ✜✩✢ ✤✥
¸V¥&! ✣✦ ✜✤✢ ✜✥✢ ✪✣✫ ✜✥✢ ✫✣✪ ✜✢
¸VÉs! ✪✤✣ ✜✤✢ "H ✦✣✤ ✜✥✢ ✦✣✥ ✜✤✥✢ ✦✣✩ ✜✤✢ ✦✤✤
¸V ✥✤✣ ✜✦✢ ✧✣✫ ✜✧✢ ✪✤✤ ✜✥✢ ✜✤✢ ✧✣✥ ✜✤✢ ✣✪ ✜✥✢ ✣✬ ✜✤✧✢
¸V! ✥✤✣ ✜✤✢ ✪✤✤ ✜✤✢ ✤✥ ✜✥✢ ✩✣✧ ✜✥✢ ✩✣✬ ✜✤✢ ✪✣✫
¸VËG ✥✤✣ ✜✥✢ ✪✤✤ ✜✤✢ ✜✥✢ ✪✣✬ ✜✢ ✫✣✪ ✜✧✢
¸ËG ✥✤✣ ✜✧✢ ✥✤✤ ✜✤✢ ✣✦ ✜✥✢ ✩✣✥ " ✦✣✥ ✜✥✢ ✣✬ ✜✤✢ ✫✣✪ ✜✥✢
✜✤✢ ✪✣✦ ✜✤✢ ✪✤✣ ✜✤✢ ✪✤✤ ✜✦✢ " ✫✣✪ ✜✥✢
✪✤✥ ✜✤✢ "( ✫✣✪ ✜✤✢
¸ ✥✤✣ ✜✤✢ ✥✤✤ ✜✤✢ ✪✤✤ ✜✧✢ ✪✤✥ ✜✥✢ # ✤✣✤ ✜✢ ✤✤✣ ✜✤✢ ✥✣✦ ✜✦✢ ✥✣✫
M0 ✣✩ ✜✥✢ ✜✥✢ ✦✣✬ ✜✥✢
G ✣✩ ✜✦✢ #. ✣✥ ✜✥✢ ✣✪ ✜✤✢
✣✩ ✜✤✢ #K ✦✣✥ ✜✥✢ ✦✤✤ ✜✤✢
✪✣✧ ✜✤✢ # ✪✣✤ ✜✦✢
® ✩✣✪ ✜✫✢ #H ✪✣✤ ✜✤✢ ✪✣✥ ✜✤✢ ✪✤✥ ✜✤✢
72
Korean I Index Page 73 Friday, June 27, 2003 8:49 AM
# ✤✣ ✜✤✢ ✤✤✤ ✜✤✢ ✦✣✥ ✜✦✢ ✦✤✤ ✜✤✣✢ ✥✣ ✜✤✢ ✥✣✫ ✜✥✢ ✥✤✤ ✜✦✢
✜✤✢ ✧✣✥ ✜✥✢ ✧✣ ✜✤✢ ✪✣✤ ✜✤✢ ✦✣✤ ✜✥✢ ✦✣✥ ✜✥✢ ✧✣✫ ✜✤✢ ✣✬
#$G ✦✣✤ ✜✦✢ ✦✣✫ ✜✤✢ ✩✤✤ ✜✤✢ ✜✤✧✢ ✩✣ ✜✦✢ ✩✣✪ ✜✧✢ ✩✣✬ ✜✥✢
# ✩✣✫ ✜✥✢ ✪✣✤ ✜✤✢ ✪✣ ✜✥✢ ✪✣✩ ✜✤✢ ✫✣✥ ✜✪✢
# ✧✣✩ ✜✥✢ 1. ✥✣✥ ✜✪✢ ✥✣✪ ✜✥✢ ✥✤✤ ✜✥✢ ✩✣✪ ✜✦✢
#* ✫✣✪ ✜✤✢ 1( ✩✣ ✜✤✢ ✩✤✥ ✜✤✢ ✪✣✩ ✜✤✢ ✪✣✫
#H ✦✣✩ ✜✦✢ ✪✣✥ ✜✥✢ ✪✣✦ ✜✤✢ ✪✤✥ ✜✥✢ ✜✥✢ ✪✣✬ ✜✥✢
#2 ✤✣✩ ✜✥✢ ✥✣✤ ✜✤✢ ✥✣✩ ✜✦✢ ✦✣ 1H ✤✣✬ ✜✫✢ ✤✤✤ ✜✥✢ ✥✣ ✜✥✢ ✥✣✪
✜✤✢ ✧✣✤ ✜✧✢ ✧✣✧ ✜✤✥✢ ✧✣✩ ✜✥✢ ✜✥✢ ✥✤✤ ✜✧✢ ✦✣✤ ✜✦✢ ✦✣✦ ✜✥✢
✧✣✫ ✜✥✢ ✧✤✤ ✜✩✢ ✩✣ ✜✥✢ ✩✣✫ ✧✣✧ ✜✥✢ ✪✣✩ ✜✤✢ ✪✣✬ ✜✩✢
✜✥✢ ✪✣✦ ✜✤✢ ✪✣✩ ✜✥✢ ✫✣✥ ✜✥✢ 1L ✦✣✧ ✜✫✢ ✩✤✣ ✜✧✢
✫✣ ✜✦✢ ✫✣✪ ✜✤✢ 1 ✤✣✩ ✜✩✢ ✥✣ ✜✥✢ ✥✤✤ ✜✥✢ ✦✣✧
#L ✥✣✬ ✜✤✢ ✦✣✬ ✜✤✢ ✧✣✩ ✜✥✢ ✜✧✢ ✧✣✧ ✜✤✢ ✧✣✩ ✜✤✢ ✤✣ ✜✦✢
# ✤✣✥ ✜✥✢ ✤✣ ✜✤✢ ✤✣✫ ✜✤✢ ✤✤✣ ✫✣✫ ✜✥✢
✜✩✢ ✤✤✤ ✜✤✢ ✥✣✥ ✜✤✢ ✥✤✣ ✜✢ 1 ✦✣✧ ✜✢ ✫✣✥ ✜✥✢
✦✣✥ ✜✦✢ ✦✣ ✜✩✢ ✦✣✩ ✜✤✢ ✧✣ 12 ✩✣✪ ✜✩✢
✜✥✢ ✣✥ ✜✥✢ ✣✦ ✜✧✢ ✩✣✫ ✜✤✢ 12D ✩✣✪ ✜✧✢
✪✣✦ ✜✧✢ ✪✣ ✜✤✢ ✪✣✩ ✜✥✢ ✫✣✫ ✜✥✢ 12 ✩✣✪ ✜✤✢
# ✦✣ ✜✥✢ 12 ✩✣✪ ✜✤✢
# ✦✣ ✜✤✢ ✪✣ ✜✥✢ ✪✣✩ ✜✥✢ 3 ✦✣✥ ✜✪✢ ✦✣✧ ✜✫✢ ✣✬ ✜✦✢ ✩✣✧
# ✥✤✣ ✜✦✢ ✜✤✢ ✩✣✬ ✜✥✢ ✪✣✫ ✜✥✢ ✪✣✬ ✜✤✣✢
#w ✧✣✧ ✜✥✥✢ ✩✣ ✜✤✢ ✩✣✪ ✜✤✢ 4 ✧✣✫ ✜✪✢ ✩✣ ✜✦✢ ✩✤✥ ✜✤✢ ✪✣✥
✩✣✫ ✜✥✢ ✜✤✢ ✪✣ ✜✥✢ ✪✣✩ ✜✧✢ ✪✣✪ ✜✧✢
#E ✩✣✪ ✜✫✢ ✪✤✤ ✜✥✢ ✪✤✥ ✜✦✢ ✫✣✦ ✜✥✢
%ÃG ✧✣✬ ✜✤✢ 4 ✫✣✥ ✜✦✢
% ✧✣✬ ✜✤✢ 4 ✪✣ ✜✧✢ ✪✣✪ ✜✥✢ ✫✣✦ ✜✤✦✢ ✫✣✪
&äG ✪✣✤ ✜✤✢ ✜✥✢ ✫✣✫ ✜✤✢ ✫✤✥ ✜✧✢
&s! ✪✣✤ ✜✤✢ 4Ô ✣✬ ✜✥✢ ✤✥ ✜✥✢
' ✧✣✩ ✜✧✢ 4Ô* ✧✤✣ ✜✥✢
½( ✣ ✜✢ 4# ✧✣✤ ✜✤✢
) ✩✣✦ ✜✤✢ 4C4 ✧✣✥ ✜✪✢ ✧✤✤ ✜✦✢
X& ✥✣✪ ✜✥✢ ✥✣✫ ✜✤✢ ✥✣✬ ✜✦✢ ✦✣✬ 4i ✫✣✦ ✜✥✢
✜✤✢ ✩✣✫ ✜✥✢ ✪✣✬ ✜✦✢ ✫✤✤ ✜✥✢ 4iH ✫✣✦ ✜✥✢
X& ✤✣✦ ✜✫✢ ✤✤✣ ✜✧✢ ✤✤✤ ✜✧✢ ✥✣✧ 4A ✤✣✬ ✜✪✢ ✥✣✦ ✜✥✢ ✦✣✥ ✜✤✢ ✦✣
✜✥✢ ✦✣✤ ✜✥✣✢ ✦✣✬ ✜✥✢ ✤✤ ✜✦✢ ✜✤✢ ✣✥ ✜✥✢ ✫✣✩ ✜✥✢
✩✣✦ ✜✩✢ ✪✣ ✜✦✢ ✪✤✥ ✜✦✢ ✫✣✪ ✜✤✢ 4A ✥✣ ✜✥✢ ✦✣✬ ✜✥✢ ✫✤✤ ✜✥✢
X& ✥✣✬ ✜✤✢ ✦✣✬ ✜✤✢ 4A ✤✣✫ ✜✤✢ ✥✣✫ ✜✤✢ ✦✣✬ ✜✥✢ ✣✥
X&J ✩✣✦ ✜✤✢ ✜✤✢ ✫✣✩ ✜✥✢
X& ✥✣✬ ✜✧✢ ✧✣✩ ✜✦✢ ✧✤✤ ✜✤✢ ✤✣ 4A ✤✣✬ ✜✦✢ ✦✣✥ ✜✤✢
✜✤✢ ✤✥ ✜✤✢ 4A. ✦✣✥ ✜✤✢
X& ✩✣✤ ✜✧✢ ✩✣✩ ✜✥✢ 4A ✣✬ ✜✥✢
X& ✫✤✤ ✜✥✢ 4A ✤✣✬ ✜✥✢ ✤✤✤ ✜✤✢ ✥✣✦ ✜✤✢ ✥✣
X&*+ ✥✣✩ ✜✥✢ ✜✥✢ ✥✣✩ ✜✤✩✢ ✥✤✣ ✜✤✢ ✧✣✩ ✜✦✢
, ✤✣✪ ✜✫✢ ✤✣✫ ✜✩✢ ✤✤✣ ✜✫✢ ✥✤✣ ✧✣✫ ✜✦✢ ✧✤✣ ✜✫✢ ✧✤✤ ✜✧✢ ✣✦
✜✤✢ ✦✣ ✜✥✢ ✩✣ ✜✦✢ ✩✣✩ ✜✥✢ ✜✥✢ ✣ ✜✥✢ ✣✩ ✜✤✢ ✤✤ ✜✤✢
✪✤✤ ✜✤✢ ✫✣✥ ✜✦✢ ✩✣✤ ✜✧✢ ✩✣ ✜✥✢ ✩✣✩ ✜✥✢ ✩✤✤
,ËG ✥✤✣ ✜✤✢ ✪✤✤ ✜✤✢ ✜✤✢ ✪✣ ✜✥✢ ✪✣✪ ✜✥✢ ✪✣✬ ✜✥✢
,s! ✥✤✣ ✜✥✢ ✣✦ ✜✤✢ ✪✤✤ ✜✥✢ ✪✤✣ ✜✤✢ ✪✤✤ ✜✤✢ ✫✣✥ ✜✥✢
-& ✩✤✣ ✜✥✢ ✫✣✫ ✜✤✢ 4AD ✤✣✬ ✜✤✢
.æ ✤✣ ✜✤✢ 45 ✫✣✬ ✜✢
/¶0 ✫✣✧ ✜✤✢ rJ& ✣✩ ✜✤✢
1 ✤✣✩ ✜✤✢ ✤✣✬ ✜✤✢ ✤✤✣ ✜✤✢ ✥✣✥ r ✦✣✩ ✜✤✢
73
Korean I Index Page 74 Friday, June 27, 2003 8:49 AM
r- ✦✣✫ ✜✤✢ ¾A ✥✣✤ ✜✧✢ ✥✤✤ ✜✤✢ ✧✣✤ ✜✤✥✢ ✩✣
r- ✩✤✤ ✜✤✢ ✩✤✥ ✜✤✢ ✜✥✢ ✩✣✪ ✜✤✢ ✫✣✥ ✜✥✢ ✫✤✥ ✜✥✢
r2 ✤✣ ✜✤✢ ✤✥ ✜✤✢ ¾AB ✦✣✬ ✜✤✢
r ✦✣✪ ✜✥✢ ✤✤ ✜✤✢ ✩✤✤ ✜✤✢ ¾w| ✩✣✪ ✜✥✢
6 ✧✣✩ ✜✤✢ ¾w| ✩✣✪ ✜✤✢
7¼8G ✦✣✪ ✜✤✢ Ä ✣ ✜✬✢
¯
✣ ✜✤✢ e ✤✣✫ ✜✥✢ ✤✤✤ ✜✥✢ ✥✣✫ ✜✤✢
¯9 ✥✣✬ ✜✥✢ ✦✣✬ ✜✤✢ e ✩✣✧ ✜✤✢
¯& ✦✣✤ ✜✥✢ ✩✣✬ ✜✦✢ ✩✤✣ ✜✤✢ e¬¬ ✤✣✫ ✜✤✢ ✦✣✥ ✜✤✢ ✩✣✧ ✜✥✢ ✩✣✬ ✜✧✢
¯&L ✩✤✣ ✜✦✢ e¬¬ ✣✪ ✜✥✢
¯*l ✩✤✤ ✜✥✢ e¬¬ ✤✣✫ ✜✤✢ ✤✤✤ ✜✤✢ ✦✣✥ ✜✥✢
¯*lE ✦✣✫ ✜✥✢ ✩✤✤ ✜✤✢ e¬¬. ✦✣✥ ✜✤✢
¯: ✤✤✣ ✜✧✢ ✤✤✤ ✜✥✢ ✦✣ ✜✧✢ e¬¬K ✦✣✥ ✜✤✢
¯; ✥✣ ✜✥✢ ✧✣✫ ✜✥✢ ✧✤✤ ✜✤✢ e¬¬ ✤✤✣ ✜✤✢ ✥✣✫ ✜✤✢
¯; ✧✣✫ ✜✥✢ ✣ ✜✤✢ ✤✣ ✜✥✢ ✩✣✥ ✜✥✢ eC ✪✣✥ ✜✤✢
¯<2 ✤✤✣ ✜✧✢ ✤✤✤ ✜✥✢ ✧✣✤ ✜✤✥✢ eD ✦✣✬ ✜✥✢
✧✤✤ ✜✧✢ e ✧✣✤ ✜✤✢
¯< ✤✤✣ ✜✥✢ eEH ✣✫ ✜✤✢
¯üd ✧✣✧ ✜✤✢ eE2 ✧✣✤ ✜✧✢
= ✤✣ ✜✤✢ ✤✥ ✜✤✢ e ✤✣✬ ✜✦✢ ✤✤✤ ✜✤✢ ✦✣✦ ✜✪✢ ✦✤✤ ✜✥✢
=s! ✪✤✣ ✜✤✢ ✪✤✥ ✜✤✢ e= ✥✣✦ ✜✩✢
=> ✩✣✬ ✜✦✢ e= ✪✣✥ ✜✤✢
=> ✩✣✧ ✜✤✢ e=D ✥✣✦ ✜✥✢
✪✣✫ ✜✢ ✪✣✬ ✜✤✢ F ✦✣✧ ✜✢ ✦✤✤ ✜✤✢ ✩✣✤ ✜✤✢ ✩✤✤ ✜✤✢
H ✧✣✥ ✜✥✢ ✪✣✬ ✜✤✢ Fs ✧✣ ✜✢ ✩✣✥ ✜✤✢ ✪✣✤ ✜✦✢ ✪✤✥ ✜✦✢
L ✪✣✫ ✜✥✢ F ✦✣✧ ✜✦✢ ✦✤✤ ✜✤✢
S ✦✣ ✜✤✢ ✧✣✧ ✜✥✢ ✧✣ ✜✥✢ ✧✣✩ G( ✩✣✧ ✜✤✢
✜✤✢ ✧✣✫ ✜✤✢ ✧✣✬ ✜✤✢ ✧✤✤ ✜✥✢ Ge ✦✣✦ ✜✤✢
✣ ✜✥✢ ✩✣✤ ✜✥✢ ✩✣✥ ✜✥✢ ✪✣✤ GeD ✦✣✦ ✜✤✢
✜✦✢ ✪✣✦ ✜✤✢ ✪✤✣ ✜✤✢ ✪✤✥ ✜✦✢ H ✥✣✤ ✜✧✢ ✦✣✫ ✜✤✢ ✣ ✜✤✢ ✪✣✤ ✜✥✢
✫✣✫ ✜✥✢ ✥✣✬ ✜✦✢ ✦✣✬ ✜✤✢
S ✥✣✬ ✜✥✢ ✤✣ ✜✤✢ ✩✣✤ ✜✥✢ ✩✣✩ + ✧✣✥ ✜✤✢
✜✥✢ ✪✤✣ ✜✥✢ 2 ✧✣✩ ✜✤✢
Sd ✦✣✩ ✜✥✢ ✩✣✧ ✜✤✢ J ✧✣✥ ✜✤✢ ✧✤✤ ✜✤✢
Sd ✤✣✥ ✜✤✢ ✤✣✦ ✜✤✢ ✤✣✪ ✜✤✢ ✪✣✩ ✜✥✢ ✦✣✩ ✜✥✢
Sd ✥✣✥ ✜✦✢ H ✧✣✥ ✜✥✢ ✧✤✤ ✜✥✢ ✩✣✪ ✜✥✢
Sd ✥✣✫ ✜✤✢ ✧✣✥ ✜✦✢ ✧✤✤ ✜✤✢ ✩✤✤ ✜✤✢
Sd ✥✣✦ ✜✤✢ IG ✫✣✪ ✜✤✢
Sd ✧✣✤ ✜✤✢ ✪✣✩ ✜✥✢ J ✩✣✪ ✜✤✢
S. ✫✣✫ ✜✤✢ K ✪✣✧ ✜✤✢
S ✪✣✫ ✜✧✢ KL ✪✣✧ ✜✦✢
S ✥✤✣ ✜✩✢ ✧✣✫ ✜✧✢ ✪✤✤ ✜✧✢ K ✦✤✣ ✜✤✢ ✪✣✧ ✜✥✢
S* ✣✩ ✜✤✢ LM´ ✧✤✣ ✜✤✢
S2 ✤✣✫ ✜✥✢ ✥✣✤ ✜✤✢ ✧✣✤ ✜✤✢ ✧✣✬ LM2 ✧✤✣ ✜✤✢
✜✤✢ ✧✤✤ ✜✤✢ ✩✣✫ ✜✥✢ ✪✣✦ ✜✤✢ N ✦✤✣ ✜✤✢ ✩✣✪ ✜✤✢
✪✤✣ ✜✤✢ ✫✣ ✜✤✢ ✫✤✤ ✜✥✢ O ✤✣✤ ✜✤✢ ✤✣✫ ✜✤✢ ✤✤✣ ✜✤✢ ✥✣✦
S ✣✬ ✜✥✢ ✪✣✪ ✜✥✢ ✪✤✥ ✜✥✢ ✜✥✢ ✥✣✫ ✜✥✢ ✥✤✤ ✜✥✢ ✧✣✬ ✜✤✢
¾?H ✫✣✧ ✜✤✢ ✪✣✤ ✜✤✢ ✪✤✥ ✜✤✢
¾@k4 ✪✤✣ ✜✤✢ O ✦✣✪ ✜✬✢ ✧✣✬ ✜✥✢ ✤✤ ✜✢
¾@kÃG ✩✣✥ ✜✤✢ O ✣✪ ✜✥✢ ✫✣✫ ✜✤✢
¾@k ✩✣✥ ✜✤✢ O ✧✣✬ ✜✤✢
¾@k! ✩✣✥ ✜✤✢ O ✧✣✬ ✜✤✢ ✧✤✤ ✜✤✢ ✪✤✣ ✜✥✢
74
Korean I Index Page 75 Friday, June 27, 2003 8:49 AM
75
Korean I Index Page 76 Friday, June 27, 2003 8:49 AM
gdd ✥✣✩ ✜✥✢ ✧✣✫ ✜✤✢ ✪✣✥ ✜✧✢ ✪✤✥ 8 ✧✣✬ ✜✦✢
✜✦✢ ✫✣✪ ✜✧✢ ✫✤✥ ✜✧✢ 8. ✤✣✫ ✜✥✢ ✩✣✧ ✜✦✢
gddJ ✪✣✥ ✜✤✢ ✪✤✥ ✜✤✢ 8. ✣✪ ✜✥✢
gdd ✫✣✫ ✜✥✢ 8. ✤✣✫ ✜✤✢ ✤✤✤ ✜✤✢ ✦✣✥ ✜✤✢ ✣✬ ✜✤✢
gdd ✧✣✧ ✜✥✢ 8.. ✦✣✥ ✜✤✢
gd8H ✪✣✥ ✜✤✢ 8.K ✣✬ ✜✤✢
gd8 ✪✣✦ ✜✤✢ ✫✣✦ ✜✤✢ 8.H ✪✣ ✜✥✢
gd8 ✫✣✦ ✜✤✢ 8. ✣✬ ✜✥✢
gd8 ✫✣✦ ✜✤✢ 8.D ✤✣✫ ✜✤✢
k ✩✣✧ ✜✩✢ ✩✤✥ ✜✥✢ 8 ✣✤ ✜✧✢
l ✥✣✬ ✜✧✢ ✧✣✩ ✜✦✢ ✧✤✤ ✜✤✢ 8& ✧✣ ✜✤✢ ✩✣✩ ✜✥✢ ✩✣✫ ✜✥✢ ✪✤✣
ls ✥✣✬ ✜✥✢ ✜✤✢ ✫✤✤ ✜✥✢
lA ✫✣ ✜✤✢ 8t ✥✣✥ ✜✪✢ ✥✣✦ ✜✥✢ ✥✣✫ ✜✧✢ ✥✤✤
lÊw ✦✣ ✜✤✢ ✜✧✢ ✦✣✤ ✜✥✢ ✣✬ ✜✥✢ ✩✣ ✜✩✢
m# ✫✣✪ ✜✤✢ ✩✣✬ ✜✥✢ ✩✤✣ ✜✦✢ ✩✤✥ ✜✥✢ ✪✣
n6 ✤✣✦ ✜✤✢ ✤✣✪ ✜✤✢ ✤✣✫ ✜✧✢ ✤✣✬ ✜✤✢ ✪✣✩ ✜✧✢ ✪✣✬ ✜✤✢ ✪✤✥ ✜✤✢
✜✥✢ ✤✤✤ ✜✤✢ ✥✣✤ ✜✤✢ ✦✣✤ ✜✥✢ ✫✣✧ ✜✤✢
✦✣✦ ✜✩✢ ✦✣ ✜✦✢ ✦✤✤ ✜✥✢ ✧✣✧ 8t. ✩✤✣ ✜✤✢ ✫✣✤ ✜✫✢
✜✤✢ ✧✣✬ ✜✬✢ ✧✤✣ ✜✤✢ ✧✤✤ ✜✤✢ 8t ✣✬ ✜✤✢ ✩✣ ✜✦✢ ✩✤✣ ✜✥✢ ✩✤✥
✣✦ ✜✤✢ ✣✬ ✜✥✢ ✤✣ ✜✤✢ ✤✤ ✜✥✢ ✪✣✩ ✜✩✢ ✪✤✥ ✜✥✢
✜✤✢ ✤✥ ✜✤✢ ✩✣✦ ✜✦✢ ✩✤✣ ✜✤✢ 8t ✫✣ ✜✦✢
✩✤✥ ✜✤✢ ✪✣✤ ✜✤✢ ✪✣✦ ✜✤✢ ✪✣✧ 8t(u ✦✣✥ ✜✥✢ ✦✤✤ ✜✤✢
✜✦✢ ✫✣✫ ✜✧✢ 8tK ✦✣✥ ✜✦✢ ✦✤✤ ✜✤✢
n6< ✥✣✧ ✜✤✣✢ ✥✤✤ ✜✥✢ ✦✣ ✜✤✢ 8t ✩✤✣ ✜✥✢
✫✣✦ ✜✥✢ 8tH ✤✤✣ ✜✤✢ ✥✣✪ ✜✤✢ ✥✣✫ ✜✤✢ ✦✣✪
n6<. ✧✣✬ ✜✥✢ ✜✥✢ ✧✣✤ ✜✦✢ ✧✣ ✜✥✢ ✧✣✪ ✜✤✢
n6< ✫✣✦ ✜✥✢ ✧✣✫ ✜✥✢ ✣ ✜✧✢ ✣✩ ✜✧✢ ✣✫
n6<ËG ✩✣✩ ✜✤✢ ✜✧✢ ✩✣✤ ✜✧✢ ✩✣✦ ✜✥✢ ✩✣✩ ✜✥✢
n6< ✤✤✣ ✜✤✢ ✥✣✧ ✜✥✢ ✦✣ ✜✤✢ ✩✣✩ ✩✤✥ ✜✥✢ ✪✣ ✜✧✢ ✪✣✩ ✜✥✢ ✪✣✪
✜✤✢ ✪✣✬ ✜✤✢ ✫✣✦ ✜✥✢ ✜✥✢ ✪✣✬ ✜✪✢ ✪✤✣ ✜✦✢ ✫✣✦ ✜✧✢
no ✫✣✧ ✜✥✤✢ ✫✤✥ ✜✧✢ ✫✣ ✜✤✢
no ✤✣✬ ✜✤✢ ✤✤✤ ✜✤✢ ✦✣✦ ✜✥✢ ✪✣ ✜✤✢ 8t2 ✪✣✥ ✜✤✢ ✪✤✥ ✜✤✢
noG ✤✣✪ ✜✧✢ ✤✤✣ ✜✥✢ 8tL ✦✣✤ ✜✥✢ ✧✣✪ ✜✤✢ ✧✤✤ ✜✤✢ ✩✣✬
noG ✤✣✦ ✜✧✢ ✤✣✪ ✜✦✢ ✤✤ ✜✤✢ ✪✣ ✜✦✢ ✜✥✢ ✩✤✣ ✜✤✢
no ✤✣✪ ✜✤✢ ✪✣ ✜✤✢ 8t ✥✣✫ ✜✤✢ ✦✣✥ ✜✦✢ ✦✤✤ ✜✥✢ ✧✣✤
no( ✪✣ ✜✥✢ ✜✤✢ ✧✣ ✜✥✢ ✧✣✬ ✜✤✢ ✧✤✣ ✜✥✢
n& ✪✣✦ ✜✤✩✢ ✪✤✥ ✜✥✢ ✫✣✪ ✜✥✢ ✣✬ ✜✦✢ ✩✣✤ ✜✥✢ ✩✣✥ ✜✤✣✢ ✩✣✩
p ✤✣✫ ✜✥✢ ✤✤✤ ✜✤✢ ✦✣✥ ✜✧✢ ✜✥✢ ✩✤✣ ✜✥✢ ✪✣✦ ✜✥✢ ✪✣✧ ✜✤✢
✩✣✧ ✜✦✢ ✪✣✪ ✜✥✢ ✪✣✫ ✜✥✢ ✪✣✬ ✜✥✢ ✪✤✣
pH ✤✣✫ ✜✤✢ ✣✩ ✜✤✢ ✣✪ ✜✤✢ ✜✤✢ ✪✤✥ ✜✦✢ ✫✣ ✜✫✢ ✫✣✫ ✜✧✢
p2 ✤✣✫ ✜✥✢ ✤✤✣ ✜✧✢ ✥✤✣ ✜✧✢ ✦✣✫ ✫✤✥ ✜✧✢
✜✤✢ ✦✤✤ ✜✤✢ ✩✤✤ ✜✤✢ ✪✣✥ ✜✤✢ 8t( ✪✣✬ ✜✦✢ ✫✣✥ ✜✤✢
✪✤✤ ✜✧✢ 8tH ✥✣✥ ✜✥✢ ✦✣✦ ✜✥✢ ✦✣✪ ✜✥✢ ✦✣✬
p ✣✩ ✜✤✢ ✜✤✢ ✦✤✤ ✜✤✢ ✧✣✪ ✜✧✢ ✧✣✫ ✜✦✢
p ✤✤✣ ✜✤✢ ✤✤✤ ✜✤✢ ✣✫ ✜✤✢ ✣✬ ✜✦✢ ✩✣✤ ✜✥✢ ✩✣✦
pq ✫✤✣ ✜✥✢ ✜✫✢ ✩✣ ✜✤✢ ✩✣✪ ✜✧✢ ✩✤✣ ✜✥✢
pq ✫✣✬ ✜✢ ✪✣✥ ✜✢ ✪✣ ✜✦✢ ✪✣✩ ✜✫✢ ✪✣✫
rd ✣✤ ✜✤✣✢ ✜✤✢ ✪✤✥ ✜✥✢ ✫✣✤ ✜✫✢ ✫✣✧ ✜✤✢
s ✧✣✩ ✜✤✢ ✪✣✬ ✜✤✢ ✫✣✪ ✜✤✢
s% ✤✣ ✜✤✢ 8t2 ✪✣✥ ✜✤✢ ✪✣✩ ✜✤✢ ✪✤✥ ✜✤✢
8 ✤✣✧ ✜✤✥✢ ✤✤✤ ✜✤✢ ✦✣ ✜✤✢ ✧✣✦ 8tL ✥✣ ✜✥✢ ✥✣✬ ✜✤✢ ✦✣✬ ✜✥✢ ✩✤✤
✜✤✢ ✣✤ ✜✧✢ ✤✥ ✜✥✢ ✜✤✢ ✫✣✩ ✜✥✢
76
Korean I Index Page 77 Friday, June 27, 2003 8:49 AM
8t ✥✣✥ ✜✥✢ ✥✤✣ ✜✦✢ ✦✣✤ ✜✥✢ ✦✤✤ w}~ ✥✣✧ ✜✥✢ ✫✣✦ ✜✤✢
✜✥✢ ✧✣✫ ✜✤✤✢ ✧✣✬ ✜✤✢ ✧✤✣ ✜✥✢ w}~ ✫✣✦ ✜✦✢
✧✤✤ ✜✥✢ ✣✥ ✜✤✢ ✣ ✜✦✢ ✣✫ w}~ ✫✣✦ ✜✤✢
✜✢ ✣✬ ✜✤✢ ✩✣✤ ✜✥✢ ✩✣ ✜✤✢ w. ✤✣✧ ✜✤✢
✩✣✩ ✜✦✢ ✩✣✫ ✜✤✢ ✩✤✣ ✜✦✢ ✪✣✦ ww ✪✣✬ ✜✥✢
✜✥✢ ✪✣✫ ✜✧✢ ✫✣✩ ✜✥✢ w ✣✧ ✜✤✢
8t ✥✣✥ ✜✥✢ w ✣✧ ✜✤✢
8 ✩✤✣ ✜✤✢ w ✦✤✣ ✜✤✦✢ ✦✤✤ ✜✤✢ ✧✣✦ ✜✤✢
8 ✣✧ ✜✤✢ w8 ✣✧ ✜✤✢
8 ✣✧ ✜✤✢ w ✣✧ ✜✤✢
8v ✥✣ ✜✤✢ w ✧✣✦ ✜✤✢
8 ✧✣✦ ✜✤✢ w ✣✧ ✜✤✢
8w ✣✧ ✜✤✢ w ✣✧ ✜✤✢
8 ✦✤✣ ✜✤✢ ✦✤✤ ✜✤✢ wH ✣✤ ✜✧✢ ✤✥ ✜✤✢
8 ✧✣✦ ✜✤✢ w ✤✣✩ ✜✤✢ ✣✤ ✜✥✢ ✫✣✤ ✜✢ ✫✤✥ ✜✥✢
8 ✧✣✦ ✜✤✢ w ✣✧ ✜✤✢
8D ✤✣✧ ✜✥✢ ✪✣✥ ✜✤✢
8xþ ✪✣✬ ✜✤✢ ✪✣✥ ✜✤✢
8xw ✪✤✣ ✜✤✣✢ ✪✤✥ ✜✥✢ 2 ✧✣✩ ✜✥✢ ✪✣✤ ✜✤✢
8xwõ ✧✤✣ ✜✥✢ ñG ✫✣✦ ✜✥✢
8xw ✧✤✣ ✜✥✢ ✪✤✣ ✜✤✢ ✪✤✥ ✜✤✢ ñA ✥✣✦ ✜✥✢ ✥✤✤ ✜✥✢ ✧✤✣ ✜✥✢ ✩✣✧ ✜✤✢
8y ✫✤✣ ✜✥✢ ñA ✤✣✫ ✜✤✢ ✤✤✤ ✜✤✢ ✩✣✧ ✜✤✢
8y ✫✣✬ ✜✤✢ ñA2 ✣ ✜✥✢
8 ✫✣ ✜✤✢ ✫✤✥ ✜✤✢ ñA ✩✣✤ ✜✥✢
8 ✥✣✫ ✜✧✢ ✥✤✤ ✜✥✢ ✧✣✩ ✜✤✢ ✣✬ Ç ✤✣✦ ✜✢ ✤✣✪ ✜✦✢ ✤✤✤ ✜✦✢ ✪✣ ✜✤✢
✜✤✢ ✪✣✧ ✜✥✢ ✫✣ ✜✤✢ Ç ✤✣✥ ✜✥✢ ✤✣✦ ✜✤✢ ✤✣ ✜✤✢ ✤✣✪
8 ✤✣✩ ✜✥✢ ✣✤ ✜✩✢ ✫✣✤ ✜✤✢ ✜✤✢ ✤✤✣ ✜✤✢ ✥✣✤ ✜✤✢ ✦✣✩ ✜✥✢
8A ✦✣✩ ✜✤✢ ✪✣✬ ✜✥✢ ✦✣✪ ✜✥✢ ✣✦ ✜✦✢
8d ✪✤✣ ✜✥✢ Ç ✦✣✩ ✜✥✢ ✣✦ ✜✤✢ ✪✣✥ ✜✦✢
8 ✫✣✫ ✜✥✢ ÇH ✪✣✥ ✜✤✢ ✫✣ ✜✤✢
8* ✣✬ ✜✧✢ ✤✥ ✜✥✢ Ç ✤✣ ✜✤✢ ✥✣✤ ✜✦✢ ✣✬ ✜✤✢ ✫✣ ✜✤✢
82 ✧✣✫ ✜✤✢ ✪✤✣ ✜✤✢ Ç( ✪✣ ✜✤✢
8 ✦✣✬ ✜✤✢ Ç ✤✤ ✜✥✢
8 ✦✣✬ ✜✤✢ ✦✤✤ ✜✤✢ < ✤✣✬ ✜✥✢
8ys ✪✣✫ ✜✧✢ <A2 ✣✫ ✜✤✢
8y ✥✣✫ ✜✥✢ ✣✬ ✜✥✢ ✪✣✫ ✜✥✢ < ✫✣✪ ✜✥✢
³ ✧✣✬ ✜✤✢ ✪✣✧ ✜✤✢ ✪✣✬ ✜✤✢ ✪✤✥ < ✤✤✣ ✜✥✢ ✦✣ ✜✧✢
✜✤✢ ✫✣ ✜✤✢ ✫✤✥ ✜✤✢ ¼}w ✤✣ ✜✥✢
³ ✣✩ ✜✤✢ ¼X& ✦✣✤ ✜✤✢
³ ✪✣✧ ✜✧✢ ¼X& ✦✣✤ ✜✥✢
³2 ✪✤✣ ✜✥✢ ¼X& ✦✣✤ ✜✥✢
³z¶' ✣✥ ✜✧✢ ✣ ✜✤✢ * ✥✣✪ ✜✤✦✢ ✥✤✤ ✜✧✢ ✦✣✧ ✜✧✢ ✦✣✩
YCz ✫✣✩ ✜✤✢ ✜✦✢ ✧✣✩ ✜✤✢ ✧✣✪ ✜✥✢ ✣✬ ✜✤✢
Y{, ✩✣✪ ✜✧✢ ✩✣ ✜✦✢ ✩✣✪ ✜✩✢ ✩✤✣ ✜✤✢ ✪✣✦
Y|G ✩✤✤ ✜✤✢ ✜✥✢ ✪✣✧ ✜✤✢ ✪✣✬ ✜✧✢ ✫✣✤ ✜✧✢
w ✤✣✧ ✜✤✪✢ ✤✤✤ ✜✤✢ ✦✣ ✜✤✢ ✧✣✦ ✫✣✥ ✜✢ ✫✣ ✜✦✢ ✫✣✫ ✜✥✢
✜✤✢ ✣✤ ✜✦✢ *Q ✦✣✥ ✜✤✢ ✣✪ ✜✥✢ ✩✤✣ ✜✦✢ ✫✣✦ ✜✥✢
w}~ ✪✣✪ ✜✥✢ ✫✣✦ ✜✤✢ *2 ✣✦ ✜✤✢
w}~ ✫✣✦ ✜✤✢ * ✥✣✫ ✜✤✢ ✫✣✫ ✜✬✢ ✫✤✥ ✜✧✢
w}~H ✪✣✪ ✜✥✢ ✫✣✦ ✜✫✢ ✫✤✥ ✜✧✢ * ✩✤✣ ✜✥✢
w}~K ✥✣✧ ✜✥✢ *á ✤✣✩ ✜✤✢
w}~H ✫✣✦ ✜✦✢ *i3d ✩✣✬ ✜✤✢ ✩✤✥ ✜✤✢
77
Korean I Index Page 78 Friday, June 27, 2003 8:49 AM
78
Korean I Index Page 79 Friday, June 27, 2003 8:49 AM
-2 ✤✣✥ ✜✥✢ ✤✤✣ ✜✦✢ ✥✣✩ ✜✦✢ ✧✣✫ ëü ✫✣✬ ✜✤✢
✜✤✢ ✪✣✦ ✜✥✢ ✪✤✣ ✜✥✢ ë7
L ✩✣✩ ✜✥✢
-3 ✪✣✧ ✜✤✢ ✪✤✥ ✜✤✢ ✤✣✧ ✜✥✢ ✦✣ ✜✤✢ ✦✤✣ ✜✤✢ ✧✣✦
A ✥✣✦ ✜✧✢ ✥✣✫ ✜✤✢ ✪✣✬ ✜✤✢ ✜✤✢ ✣✤ ✜✥✢
A ✪✣✬ ✜✤✢ ✫✣✪ ✜✤✢ ✧✣✦ ✜✤✢
A ✤✣✩ ✜✫✢ ✫✣✤ ✜✧✤✢ ✫✤✥ ✜✧✢ 8 ✧✣✦ ✜✤✢
AJ ✫✣✤ ✜✤✢ w ✧✣✦ ✜✤✢
A ✣✬ ✜✤✤✢ ✦✤✣ ✜✪✢ ✦✤✤ ✜✤✢ ✧✣✦ ✜✤✢ ✣✤ ✜✤✢
AL ✪✣✫ ✜✥✢ ✧✣✦ ✜✤✢
✫✣✬ ✜✤✢ ✣✤ ✜✤✢
/¯ ✤✣✩ ✜✤✢ ✧✣✦ ✜✤✢ ✣✤ ✜✢
/S ✩✣✪ ✜✤✢ ✣✤ ✜✥✢ ✤✥ ✜✤✢
/S+ ✩✣✪ ✜✤✢ | ✧✣✦ ✜✤✢ ✣✤ ✜✤✢
/Ø ✫✣✩ ✜✤✢ | ✣✤ ✜✤✢ ✤✥ ✜✤✢
/Ø ✦✣✦ ✜✬✢ ✦✤✤ ✜✥✢ ✧✣✤ ✜✤✢ ✧✤✣ ✧✣✦ ✜✤✢ ✣✧ ✜✤✢
✜✢ ✧✤✤ ✜✤✢ ✩✣✦ ✜✤✢ ✫✣✩ ✜✤✢ ✧✣✦ ✜✤✢
/ØD ✦✣✦ ✜✤✢ ß ✫✣✪ ✜✤✢
/( ✪✣✦ ✜✥✢ ✩✣✧ ✜✤✢ ✩✣✬ ✜✬✢
/( ✪✣✦ ✜✥✢ » ✩✣✬ ✜✤✢ ✩✤✥ ✜✤✢
/' ✪✣✦ ✜✢ ¡ ✤✣✬ ✜✩✢ ✤✤✤ ✜✤✢ ✥✣✤ ✜✤✢ ✥✣✩
/' ✪✣✦ ✜✤✢ ✜✥✥✢ ✥✤✣ ✜✤✢ ✥✤✤ ✜✦✢ ✦✣✤ ✜✧✢
/' ✪✣✦ ✜✦✢ ✦✤✤ ✜✧✢ ✧✣✩ ✜✧✢ ✧✣✫ ✜✦✢ ✧✤✣
/]H ✫✣✧ ✜✤✢ ✫✤✥ ✜✤✢ ✜✥✢ ✧✤✤ ✜✦✢ ✣✦ ✜✦✢ ✣ ✜✤✢
/ ✧✣✬ ✜✤✢ ✣✩ ✜✤✢ ✤✤ ✜✤✢ ✤✥ ✜✦✢ ✩✣✤
v* ✤✣ ✜✤✢ ✜✧✢ ✩✣✥ ✜✤✢ ✩✣ ✜✥✢ ✩✣✩ ✜✥✢
vE ✤✣ ✜✥✢ ✩✤✤ ✜✤✢ ✪✣✥ ✜✥✢ ✪✣ ✜✦✢ ✪✣✪
vo ✦✣✪ ✜✥✢ ✜✥✢ ✪✣✫ ✜✤✢ ✪✤✤ ✜✤✢ ✫✣✥ ✜✥✢
¶ ✦✤✣ ✜✥✣✢ ✦✤✤ ✜✦✢ ¡ ✣✫ ✜✦✢
¶ ✦✤✣ ✜✦✢ ¡! ✣✦ ✜✤✢ ✤✥ ✜✤✢ ✩✣✥ ✜✤✢ ✪✤✣ ✜✤✢
¶a ✥✣ ✜✥✢ ¡õ4 ✪✣✬ ✜✥✢
¶a ✪✣✪ ✜✥✢ ¡ ✥✣✫ ✜✤✢ ✧✤✣ ✜✪✢ ✧✤✤ ✜✥✢
¶a ✪✣✥ ✜✤✢ ¡( ✪✣✥ ✜✤✢
¶ ✤✣✩ ✜✫✢ ✤✤✤ ✜✧✢ ✦✤✣ ✜✤✦✢ ¢ ✥✣✦ ✜✤✢ ✥✣✫ ✜✤✢ ✦✣✦ ✜✥✢ ✦✤✤
✦✤✤ ✜✤✢ ✜✥✢ ✧✤✣ ✜✪✢ ✧✤✤ ✜✥✢
é ✩✣✬ ✜✤✢ ✫✣✬ ✜✦✢ £ ✫✣ ✜✥✢
é ✫✤✣ ✜✧✢ Cd ✤✣ ✜✤✢
é ✫✣✬ ✜✤✢ Cd ✥✣✪ ✜✤✢ ✧✣ ✜✦✢ ✧✤✤ ✜✥✢
S ✣✪ ✜✦✢ ✤✥ ✜✤✢ Cd ✧✣ ✜✤✢
S. ✣✪ ✜✤✢ ✤✥ ✜✤✢ Cd ✤✣ ✜✤✢
S ✧✣✧ ✜✤✢ C¥ ✧✣✪ ✜✥✢ ✧✤✤ ✜✤✢
S2 ✪✣✥ ✜✤✢ C¥ ✧✣✪ ✜✤✢
SL ✣✪ ✜✧✢ C¥ ✩✣✫ ✜✥✢
S ✣✪ ✜✤✢ C¥D ✧✣✪ ✜✥✢
L ✣✪ ✜✤✢ Cß ✪✣✦ ✜✥✢
ë ✤✣✬ ✜✩✢ ✦✣✦ ✜✥✢ C, ✤✣✪ ✜✥✣✢ ✤✤✤ ✜✦✢ ✦✣✬ ✜✦✢ ✧✣✤
ë ✪✣✦ ✜✤✢ ✜✤✤✢ ✧✣✫ ✜✥✢
ë2 ✩✣✫ ✜✤✢ ✩✤✥ ✜✤✢ ✫✤✤ ✜✤✢ C( ✫✣✩ ✜✤✢
ë ✤✣✬ ✜✥✢ ✦✣✦ ✜✥✢ ✩✣✧ ✜✤✢ C¤ ✥✣✥ ✜✫✢ ✥✤✤ ✜✧✢
✫✤✣ ✜✥✢ Cà ✦✣✩ ✜✥✢ ✦✣✬ ✜✤✢ ✦✤✤ ✜✥✢
ë ✫✣✬ ✜✤✢ Cà ✤✣✪ ✜✧✢ ✤✣✫ ✜✥✢ ✤✤✤ ✜✦✢ ✥✣✥
ë2 ✤✣ ✜✤✢ ✤✥ ✜✤✢ ✜✧✢ ✥✣ ✜✤✢ ✦✣✩ ✜✧✢ ✧✣✪ ✜✦✢
ë2 ✤✣✬ ✜✥✢ ✦✣✦ ✜✤✢ ✧✣✫ ✜✤✢ ✣✥ ✜✥✢ ✩✤✣ ✜✤✢ ✪✣
79
Korean I Index Page 80 Friday, June 27, 2003 8:49 AM
✜✦✢ ✪✣✩ ✜✤✥✢ ✫✣✤ ✜✤✢ ✫✣✦ ✜✧✢ CH ✪✣✩ ✜✤✢
✫✣✩ ✜✫✢ ✫✤✥ ✜✦✢ CL ✧✣✪ ✜✥✢ ✣✥ ✜✤✢
C ✧✣✪ ✜✥✢ ✫✣✥ ✜✥✢ C ✥✣✥ ✜✦✢
C. ✧✣✤ ✜✤✢ ✧✤✤ ✜✤✢ C_ ✤✣✦ ✜✤✢ ✤✤✤ ✜✤✢ ✦✣✤ ✜✤✢ ✤✣
C. ✪✣✤ ✜✤✢ ✜✧✢ ✪✣✦ ✜✥✢ ✫✣✪ ✜✤✢
C ✪✣✤ ✜✤✢ C ✦✤✣ ✜✤✢
CH ✩✣✩ ✜✥✢ ✩✤✥ ✜✥✢ ✫✤✤ ✜✥✢ C ✦✤✣ ✜✤✢
C ✦✣✫ ✜✤✢ ✩✤✤ ✜✤✢ Cg&* ✫✣✧ ✜✤✢
CÔ ✪✣✤ ✜✥✢ ✪✤✣ ✜✤✢ Cg&*® ✫✣✧ ✜✤✢
CÔ ✤✤✣ ✜✦✢ ✥✣✫ ✜✦✢ ✦✣✧ ✜✤✢ ✧✣✬ Cg&* ✫✣✧ ✜✤✢
✜✥✢ ✣✩ ✜✤✢ ✫✣✬ ✜✤✢ Co ✩✤✤ ✜✥✢
CÔL ✤✣✤ ✜✩✢ ✤✤✤ ✜✥✢ C¬ ✦✤✣ ✜✥✢
CÔ¥ ✪✣✪ ✜✤✢ ✪✣✬ ✜✢ d ✣✫ ✜✤✢
CÔ¥s ✪✣✬ ✜✥✢ ✪✤✥ ✜✤✢ d ✣✫ ✜✦✢
C¦ ✫✣✬ ✜✦✢ - ✩✣✪ ✜✤✢
C$§¨¬ ✫✣✧ ✜✤✢ û^2 ✤✣✬ ✜✥✢ ✥✣✫ ✜✥✢ ✦✣✤ ✜✧✢ ✦✣✦
C
©G ✦✣✪ ✜✤✢ ✜✥✢ ✦✤✤ ✜✩✢
C¯YJ ✦✣✦ ✜✤✢ ✧✣✫ ✜✧✢ ✧✤✤ ✜✤✢ ✩✣✫ û ✣✦ ✜✤✢
✜✤✢ ✪✤✣ ✜✥✢ ✫✣ ✜✤✢ ûäG ✩✣✫ ✜✤✢ ✩✤✥ ✜✤✢
C¯J ✧✣✩ ✜✤✢ ✧✣✫ ✜✬✢ ✧✤✤ ✜✤✢ ✩✣ û ✤✤✣ ✜✤✢ ✥✣✩ ✜✦✢ ✥✣✪ ✜✦✢ ✥✣✫
✜✬✢ ✩✣✫ ✜✢ ✩✤✥ ✜✤✢ ✪✣✥ ✜✤✢ ✜✧✢ ✥✣✬ ✜✤✢ ✦✣✧ ✜✢ ✦✤✤ ✜✤✢
✪✣ ✜✤✢ ✪✣✩ ✜✢ ✪✣✬ ✜✥✢ ✪✤✥ ✧✣✫ ✜✪✢ ✧✣✬ ✜✥✢ ✤✣ ✜✤✢ ✩✣✤
✜✥✢ ✫✣✥ ✜✫✢ ✜✫✢ ✩✣✥ ✜✥✢ ✩✤✤ ✜✤✢ ✩✤✥ ✜✧✢
C¯J ✩✣✫ ✜✤✢ ✪✣✧ ✜✥✢ ✪✣✪ ✜✤✢ ✪✤✥ ✜✤✢
CQ ✧✣✪ ✜✪✢ ✣✥ ✜✤✢ ✫✣✩ ✜✥✢ û ✥✣✬ ✜✥✢
CQ ✪✣✤ ✜✥✢ ✫✤✤ ✜✤✢ ✫✤✥ ✜✤✢ ûs! ✣✦ ✜✤✢
CQ ✪✣✤ ✜✦✢ ûs ✧✣ ✜✧✢ ✧✣✩ ✜✤✢ ✩✣✥ ✜✩✢ ✩✤✥
CQD ✧✣✤ ✜✤✢ ✧✣✪ ✜✥✢ ✩✣✩ ✜✥✢ ✩✤✣ ✜✥✢ ✪✣✤ ✜✤✢ ✪✤✥ ✜✤✢
✜✤✢ ✩✤✥ ✜✥✢ ✪✣✤ ✜✤✢ ûL ✤✣✤ ✜✢ ✤✣✫ ✜✧✢ ✤✤✤ ✜✧✢
C¶C ✫✣✧ ✜✦✢ ✫✤✥ ✜✤✢ û ✦✣✧ ✜✦✢ ✦✤✤ ✜✤✢
C¶CL ✫✣✧ ✜✥✢ ✫✤✥ ✜✥✢ ûü4 ✣✥ ✜✤✢
C¶C ✫✣✧ ✜✤✢ ûü4 ✥✣✩ ✜✥✢ ✪✣✥ ✜✦✢
Cª ✕ ✩✤✤ ✜✤✢ ®C ✤✣ ✜✥✢ ✤✣✪ ✜✫✢ ✤✤✣ ✜✥✢ ✥✣✤
C ✤✣ ✜✤✢ ✤✣✩ ✜✤✢ ✥✣✥ ✜✪✢ ✦✣✧ ✜✤✢ ✥✣✩ ✜✦✢ ✥✣✪ ✜✤✢ ✥✤✤ ✜✦✢
✜✧✢ ✧✣✪ ✜✤✢ ✪✣ ✜✥✢ ✦✣✧ ✜✢ ✦✣✩ ✜✤✢ ✧✣✤ ✜✥✢ ✧✣✩
C ✤✣ ✜✤✢ ✤✤✣ ✜✦✢ ✥✣✥ ✜✥✢ ✥✣✬ ✜✥✢ ✧✣✪ ✜✩✢ ✧✣✫ ✜✤✢ ✧✤✣ ✜✧✢
✜✤✢ ✥✤✣ ✜✤✢ ✥✤✤ ✜✤✢ ✤✣ ✜✤✢ ✧✤✤ ✜✤✢ ✣✩ ✜✤✢ ✤✣ ✜✤✢ ✩✣✫
✪✣✩ ✜✤✢ ✫✣✪ ✜✧✢ ✜✥✢ ✪✣✬ ✜✩✢ ✫✣✤ ✜✧✢ ✫✣✪ ✜✤✢
C ✥✣✥ ✜✥✢ ✩✣✪ ✜✥✢ ✪✣✩ ✜✤✢ ✫✣✧ ✜✤✢ ✫✣✫ ✜✥✢ ✫✤✥ ✜✥✢
CJ ✪✣ ✜✤✢ ®Cz ✤✣ ✜✤✢
C ✤✣ ✜✤✢ ✥✣ ✜✤✢ ✪✣✩ ✜✥✢ ®2; ✣✫ ✜✥✢
C. ✧✣✪ ✜✧✢ ¯ ✥✣ ✜✤✢ ✥✣✩ ✜✤✢ ✥✤✤ ✜✤✢ ✧✤✣
CH ✤✤✣ ✜✤✢ ✦✣✧ ✜✥✢ ✧✣✤ ✜✦✢ ✧✣✩ ✜✥✢ ✪✣✥ ✜✥✢ ✪✣✦ ✜✤✢ ✪✤✣ ✜✤✢
✜✤✢ ✪✣✩ ✜✥✢ ✪✤✤ ✜✦✢ ✪✤✥ ✜✤✢ ✫✣ ✜✤✢
CL ✧✣✪ ✜✩✢ ✧✤✤ ✜✥✢ ✣✥ ✜✤✢ ✣✫ ✜✤✢ ¯d ✧✣✧ ✜✥✢ ✧✤✤ ✜✥✢
C ✤✣ ✜✤✢ ✤✤✣ ✜✤✢ ✥✣✪ ✜✤✢ ✥✣✫ ¯ ✧✣✩ ✜✤✢
✜✤✢ ✦✣✧ ✜✤✣✢ ✧✣✤ ✜✦✢ ✣✦ ✜✧✢ ¯G ✦✣✤ ✜✥✢ ✦✤✤ ✜✥✢ ✫✣ ✜✤✢
✣✫ ✜✤✢ ✤✣ ✜✤✢ ✩✣✤ ✜✦✢ ✪✤✣ ✜✥✢ ¯G ✤✣✪ ✜✤✦✢ ✤✣✬ ✜✢ ✥✣ ✜✤✢ ✥✣✩
C( ✪✣✬ ✜✤✢ ✜✥✢ ✥✣✪ ✜✤✢ ✥✣✫ ✜✥✢ ✥✤✣ ✜✥✢
C ✩✣✤ ✜✤✢ ¯äG ✥✤✣ ✜✤✢ ✥✤✤ ✜✤✢ ✧✣✬ ✜✥✢ ✣✦
C ✣ ✜✤✢ ✜✤✢ ✩✣✦ ✜✥✢ ✩✣✪ ✜✤✢ ✩✤✤ ✜✥✢
C/H ✣✪ ✜✤✢ ✩✤✥ ✜✥✢ ✪✣✥ ✜✤✢ ✪✤✤ ✜✥✢ ✪✤✥ ✜✤✢
80
Korean I Index Page 81 Friday, June 27, 2003 8:49 AM
81
Korean I Index Page 82 Friday, June 27, 2003 8:49 AM
õAL ✣✥ ✜✤✢ ✤✥ ✜✤✢ ✫✣✩ ✜✤✢ Ád ✣✩ ✜✥✢
õA ✤✣ ✜✤✢ ✤✣✪ ✜✧✢ ✤✤✣ ✜✥✢ ✤✤✤ ÁÂw ✩✣✪ ✜✤✢
✜✥✢ ✥✣✪ ✜✩✢ ✥✤✤ ✜✤✢ ✦✣✤ ✜✥✢ Á2 ✪✣✤ ✜✩✢
✧✣ ✜✥✢ ✣✥ ✜✤✢ ✩✣✫ ✜✤✢ ✫✣✦ ✜✤✢ Á ✫✣✫ ✜✥✢
õA ✣✩ ✜✤✢ ✩✤✣ ✜✧✢ Á32 ✥✣✦ ✜✤✢
õAK ✫✣✪ ✜✤✢ Á_w ✣✫ ✜✤✢
õAC ✤✣✤ ✜✥✢ ✤✣ ✜✤✢ ✤✣✩ ✜✥✢ ✤✣✬ ÁM2 ✤✣ ✜✤✢
✜✥✢ ✤✤✤ ✜✥✢ ✦✣✧ ✜✤✢ ✧✣✩ ✜✤✢ Ã ✤✣✩ ✜✥✢ ✦✤✣ ✜✤✢ ✩✣✪ ✜✤✢
✪✣✩ ✜✤✢ Ãâ ✤✣✩ ✜✤✢
õAC ✤✣✥ ✜✤✢ ✤✣ ✜✤✢ ✤✣✫ ✜✥✢ ✤✣✬ Ã!4 ✧✣✥ ✜✤✢
✜✢ ✤✤✣ ✜✦✢ ✥✣✤ ✜✪✢ ✥✣✩ ✜✥✢ Ã ✧✣✬ ✜✤✢
✥✣✪ ✜✥✢ ✥✤✣ ✜✢ ✥✤✤ ✜✤✢ ✦✣✧ ÃÄ ✩✣✩ ✜✤✢
✜✤✢ ✧✣✩ ✜✧✢ ✣✦ ✜✧✢ ✣ ✜✧✢ ÃËG ✣✦ ✜✤✢
✤✣ ✜✤✢ ✩✣✩ ✜✤✢ ✩✣✫ ✜✥✢ ✩✤✣ ÃÅ ✦✤✣ ✜✤✢
✜✤✢ ✪✣✦ ✜✤✢ ✪✣ ✜✤✢ ✪✣✩ ✜✤✢ ÆA ✦✣✩ ✜✤✢
✫✣✪ ✜✤✢ ✤✣✧ ✜✤✢ ✥✣✫ ✜✤✢ ✫✣✤ ✜✥✢
õAC ✤✣✦ ✜✤✢ ✤✣✫ ✜✤✢ ✥✣✥ ✜✧✢ ✥✣✩ ? ✫✣✧ ✜✤✢
✜✤✢ ✥✣✪ ✜✤✢ ✦✣✦ ✜✤✢ ✦✣✧ ✜✦✢ ✫✣✤ ✜✤✢
✧✣✩ ✜✧✢ ✩✣✦ ✜✥✢ ✩✣✪ ✜✤✢ ✩✤✣ ✫✣✤ ✜✥✢
✜✪✢ ✪✣✦ ✜✤✢ ✪✣✩ ✜✥✢ ✫✣✩ ✜✤✢ ✫✣✤ ✜✢
õACH ✥✣✪ ✜✤✢ ✥✤✣ ✜✦✢ ✥✤✤ ✜✦✢ ✪✣✥ ✜✤✢ Ç~ ✫✣✬ ✜✤✢
õACL ✦✣✥ ✜✤✢ ✫✣✩ ✜✤✢ Ç~ ✫✣✬ ✜✥✢
õAC ✤✣✥ ✜✢ ✤✣ ✜✤✢ ✤✣✬ ✜✥✢ ✤✤✤ È ✥✣✫ ✜✪✢ ✥✤✤ ✜✥✢ ✪✣✪ ✜✤✢ ✫✣
✜✧✢ ✥✣✪ ✜✧✢ ✥✤✣ ✜✤✢ ✥✤✤ ✜✤✢ ✜✤✢ ✫✣✬ ✜✤✩✢
✦✣✥ ✜✦✢ ✦✣✦ ✜✤✢ ✦✣✧ ✜✦✢ ✩✣✤ { ✤✣✪ ✜✥✣✢ ✤✤✤ ✜✤✢ ✦✣✬ ✜✤✢ ✧✣✤
✜✤✢ ✩✣✩ ✜✤✢ ✫✣✩ ✜✤✢ ✜✤✢ ✧✣✫ ✜✥✢ ✪✣✫ ✜✥✢
õAC ✩✣✤ ✜✤✢ ✪✣✩ ✜✤✢ {2 ✣✫ ✜✤✢
õACK ✫✣✪ ✜✤✢ ✤✣✧ ✜✤✢ ✤✤✤ ✜✥✢ ✦✣ ✜✤✢ ✦✤✣
õAC ✣ ✜✥✢ ✤✥ ✜✤✢ ✜✤✢ ✧✣✦ ✜✤✢ ✣✤ ✜✤✢ ✫✣✤ ✜✥✢
õACD ✤✣✤ ✜✦✢ ✧✣✪ ✜✩✢ ✧✣ ✜✦✢
õACL ✥✣ ✜✥✢ ✥✣✬ ✜✤✢ ✦✣✬ ✜✤✢ ✧✣✥ ✥✣✫ ✜✤✢ ✣✤ ✜✬✢ ✤✥ ✜✥✢
✜✤✢ ✣✥ ✜✤✢ ✣✬ ✜✦✢ ✤✥ ✜✥✢ Ô ✤✣✦ ✜✢ ✤✣✪ ✜✤✣✢ ✤✤✣ ✜✤✢ ✤✤✤
✫✣✩ ✜✥✢ ✜✩✢
õAC ✥✣✥ ✜✤✢ ✩✣✪ ✜✤✢ ✪✣ ✜✥✢ ✪✣✩ É ✤✣✫ ✜✤✢ ✪✣✩ ✜✤✢ ✪✣✫ ✜✤✢ ✪✤✥ ✜✤✢
✜✤✢ ✫✣✧ ✜✤✢ É<. ✦✣ ✜✤✢
õA ✧✣✧ ✜✤✢ ✣ ✜✧✢ ✤✥ ✜✤✢ ✩✣ É< ✤✣✩ ✜✤✢
✜✤✢ ✩✣✫ ✜✥✢ á ✪✣✫ ✜✤✢
õA* ✣ ✜✥✢ áK ✣✬ ✜✤✢
õAD ✤✣✫ ✜✤✢ ✤✤✣ ✜✤✢ ✥✣✪ ✜✧✢ ✣✥ á ✥✣ ✜✤✥✢
✜✥✢ ✪✣✩ ✜✤✢ á ✣✬ ✜✤✢ ✪✣✫ ✜✤✢
õAL ✥✣ ✜✤✤✢ ✥✣✬ ✜✥✢ ✦✣✬ ✜✤✢ ✧✣✥ ás ✥✣ ✜✥✢ ✥✤✤ ✜✥✢ ✪✣✫ ✜✦✢
✜✫✢ ✣✥ ✜✩✢ ✣✬ ✜✦✢ ✤✥ ✜✧✢ áH ✪✣✫ ✜✦✢
✩✣✦ ✜✥✢ ✩✣✪ ✜✤✢ ✫✣✩ ✜✩✢ ✫✤✥ ✜✥✢ ᥠ✪✣✫ ✜✥✢ ✫✣✦ ✜✥✢
õA ✪✣ ✜✤✢ ᥠ✦✣✤ ✜✧✢ ✪✣✫ ✜✤✥✢ ✫✤✣ ✜✤✦✢
õA ✥✣✥ ✜✤✢ ✦✣✬ ✜✤✢ ✦✤✤ ✜✤✢ ✤✤ ✫✤✥ ✜✩✢
✜✥✢ ✩✣✤ ✜✤✢ ✩✣✪ ✜✤✢ ✪✣✩ ✜✥✢ ᥠ✪✣✫ ✜✥✢
✪✣✫ ✜✥✢ ✫✣✥ ✜✤✢ ✫✣✦ ✜✤✢ ✫✣✧ ✜✤✢ á¥s ✫✤✣ ✜✥✦✢
õA¿ ✩✣ ✜✦✢ & ✣✪ ✜✥✢
õA( ✫✣✪ ✜✤✢ & ✣✪ ✜✥✢ ✪✣✥ ✜✤✢
õA ✫✣✦ ✜✤✢ & ✪✣ ✜✥✢ ✪✤✥ ✜✤✢
õdN ✩✣✬ ✜✤✢ &J ✪✣ ✜✤✢
Á ✪✣✤ ✜✤✢ &H ✪✣ ✜✤✢ ✪✤✥ ✜✤✢
82
Korean I Index Page 83 Friday, June 27, 2003 8:49 AM
83
Korean I Index Page 84 Friday, June 27, 2003 8:49 AM
84
Korean I Index Page 85 Friday, June 27, 2003 8:49 AM
|ÝH ✫✣✧ ✜✤✢ ✪✤✥ ✜✤✢ ✫✣✪ ✜✤✢ ✫✣✫ ✜✧✢ ✫✣✬
|H ✣✤ ✜✤✢ ✜✥✣✢ ✫✤✣ ✜✤✧✢ ✫✤✥ ✜✧✢
| ✤✣✩ ✜✤✢ ✫✣✤ ✜✢ ✫✤✥ ✜✥✢ zG ✤✣✪ ✜✤✫✢ ✤✤✣ ✜✦✤✢ ✤✤✤ ✜✥✢
|Þ® ✪✣✧ ✜✤✢ ✥✣ ✜✧✢ ✦✣✤ ✜✥✢ ✦✣✥ ✜✧✢ ✦✣✧
|w ✪✣✤ ✜✩✢ ✜✤✩✢ ✦✣ ✜✥✢ ✦✤ ✤ ✜✥ ✢ ✧✣✤ ✜✦✢
ß ✤✣✥ ✜✥✢ ✤✤✣ ✜✥✢ ✥✣✤ ✜✤✢ ✥✤✤ ✧✣✧ ✜✦✢ ✧✣✫ ✜✧✢ ✧✤✤ ✜✧✢ ✪✣✥
✜✤✢ ✦✣✫ ✜✤✢ ✦✤✤ ✜✤✢ ✧✣✩ ✜✥✢ ✜✦✢ ✪✣✫ ✜✪✢ ✫✣ ✜✥✢ ✫✣✪ ✜✢
✣✥ ✜✤✢ ✩✣✩ ✜✥✢ ✩✣✫ ✜✥✢ ✩✤✣ zG ✤✣✥ ✜✧✣✢ ✤✣ ✜✤✧✢ ✤✣✩ ✜✫✢
✜✤✢ ✩✤✤ ✜✤✢ ✩✤✥ ✜✤✢ ✫✤✤ ✜✧✢ ✤✣✪ ✜✬✢ ✤✣✫ ✜✤✩✢ ✤✣✬ ✜✥✪✢
ßV_ ✪✣✤ ✜✥✢ zV, ✩✣✪ ✜✥✢ ✫✤✣ ✜✦✫✢ ✫✤✥ ✜✧✢
ßs! ✩✣✫ ✜✤✢ ✫✤✤ ✜✤✢ zËÂ ✩✣✤ ✜✧✢ ✩✣✩ ✜✧✢ ✫✤✤ ✜✤✢ ✫✤✥ ✜✤✢
✥✣✬ ✜✧✢ zËG ✩✣✤ ✜✤✩✢ ✩✣✩ ✜✤✤✢ ✩✤✥ ✜✧✢
✤✣✬ ✜✥✢ ✤✤✣ ✜✩✢ ✤✤✤ ✜✬✢ ✦✣✦ ✫✤✤ ✜✫✢ ✫✤✥ ✜✤✢
✜✦✩✢ ✦✣✧ ✜✥✢ ✦✤✤ ✜✧✢ ✧✣✤ ✜✤✢ zË( ✩✣✩ ✜✦✢ ✫✤✤ ✜✤✢
✦✣✬ ✜✤✢ ✪✣✥ ✜✤✢ zs"* ✧✣✩ ✜✢ ✧✤✤ ✜✥✢
✦✤✣ ✜✤✢ ✦✤✤ ✜✤✢ ✤✤ ✜✤✢ ✩✤✤ z ✤✣✪ ✜✫✢ ✤✣✬ ✜✢ ✥✣ ✜✤✢ ✥✣✩
✜✤✢ ✪✣✥ ✜✧✢ ✜✥✧✢ ✥✣✪ ✜✤✢ ✥✣✫ ✜✥✢ ✥✤✣ ✜✤✢
J ✧✣✥ ✜✥✢ z ✩✣ ✜✤✢ ✩✤✣ ✜✤✢ ✫✣✪ ✜✤✢ ✫✤✥ ✜✤✢
&à2 ✧✣ ✜✥✢ ✧✣✩ ✜✦✢ ✩✣✥ ✜✥✢ ✩✣ zJ ✥✣✩ ✜✥✢ ✥✤✤ ✜✥✢ ✩✣ ✜✫✢ ✫✣✥
✜✥✢ ✩✣✫ ✜✧✢ ✫✣✥ ✜✥✢ ✜✫✢ ✫✤✥ ✜✧✢
&å ✩✣✫ ✜✥✢ z( ✥✣✪ ✜✤✢ ✣✦ ✜✥✢ ✤✥ ✜✤✢ ✩✣✦
G ✪✣✥ ✜✥✢ ✜✥✢ ✩✤✣ ✜✥✢ ✪✣✦ ✜✤✢ ✪✣ ✜✥✢
G ✪✣✥ ✜✥✢ ✪✣✩ ✜✦✢ ✪✣✪ ✜✥✢ ✪✣✫ ✜✫✢ ✪✣✬
ËG ✣✫ ✜✩✢ ✤✥ ✜✥✢ ✩✣✦ ✜✥✢ ✩✣✫ ✜✪✢ ✫✣✪ ✜✥✢ ✫✤✥ ✜✤✢
✜✤✢ ✩✤✥ ✜✥✢ ✫✤✤ ✜✤✢ A ✧✣ ✜✧✢
✥✣✬ ✜✥✢ ✦✣✬ ✜✤✢ ✩✣✤ ✜✥✢ ✪✤✣ ✜✥✢ A» ✤✣✤ ✜✢ ✤✣✦ ✜✥✢ ✥✣✦ ✜✧✢ ✥✣✪
s! ✩✣✫ ✜✤✢ ✫✤✤ ✜✤✢ ✜✥✢ ✥✣✫ ✜✧✢ ✧✣✥ ✜✥✢ ✧✣✬ ✜✥✢
s ✤✣ ✜✤✢ ✣✥ ✜✥✢ ✩✣✥ ✜✥✢ ✩✣✩ ✜✤✢
H ✥✣✤ ✜✥✢ ✦✣✤ ✜✥✢ ✧✣✥ ✜✢ ✧✣✧ A» ✤✣✦ ✜✤✤✢ ✤✣ ✜✤✢ ✤✣✪ ✜✤✪✢
✜✦✢ ✧✣✫ ✜✥✢ ✧✤✣ ✜✧✢ ✣✦ ✜✥✢ ✤✤✣ ✜✥✢ ✤✤✤ ✜✢ ✦✣✫ ✜✤✢ ✧✣✤
✤✣ ✜✤✢ ✩✣✤ ✜✥✢ ✩✣✦ ✜✤✢ ✩✣ ✜✥✢ ✧✣✬ ✜✩✢ ✧✤✤ ✜✤✢ ✪✣✦ ✜✥✢
✜✦✢ ✪✣✤ ✜✧✢ ✪✣✥ ✜✥✢ ✪✣✦ ✜✥✢ ✫✣ ✜✦✢ ✫✣✫ ✜✩✢ ✫✤✥ ✜✤✢
✪✤✣ ✜✥✢ ✫✣✫ ✜✧✢ A» ✤✣✦ ✜✧✢ ✤✣✪ ✜✫✢ ✤✤✣ ✜✫✢ ✤✤✤
2 ✥✣✬ ✜✤✢ ✥✤✤ ✜✤✢ ✣✦ ✜✥✢ ✪✣✤ ✜✤✢ ✜✤✢ ✧✣✬ ✜✧✢ ✪✣✧ ✜✤✢
✩✣✤ ✜✥✢ A»K ✦✣✥ ✜✤✢
✧✤✣ ✜✦✢ ✩✣✦ ✜✥✢ ✩✤✥ ✜✥✢ A»H ✪✣✧ ✜✤✢
✪✣✥ ✜✦✢ A»2 ✧✣✬ ✜✤✢ ✫✣ ✜✤✢
zM¬ ✫✣✥ ✜✤✢ A» ✤✣ ✜✤✢ ✤✤✤ ✜✤✢ ✧✣✬ ✜✤✢ ✫✣ ✜✤✢
z ✤✣✫ ✜✤✢ ✤✣✬ ✜✧✢ ✤✤✤ ✜✤✢ ✥✣ A» ✦✣✫ ✜✤✢ ✧✣✩ ✜✤✢ ✧✣✬ ✜✧✢ ✧✤✤
✜✦✢ ✥✣✪ ✜✪✢ ✥✣✫ ✜✤✢ ✥✣✬ ✜✤✢ ✜✥✢ ✩✤✤ ✜✤✢
✥✤✤ ✜✧✢ ✦✣✦ ✜✥✢ ✦✣✧ ✜✤✢ ✧✣✥ A»K ✫✣✫ ✜✩✢
✜✫✢ ✧✣✫ ✜✤✢ ✧✣✬ ✜✤✢ ✧✤✤ ✜✦✢ A»L ✩✣✥ ✜✥✢ ✩✤✥ ✜✥✢
✣✫ ✜✤✢ ✣✬ ✜✤✢ ✤✤ ✜✥✢ ✪✣✤ Aá/ÖG ✦✣✫ ✜✥✢ ✩✤✤ ✜✥✢
✜✤✢ ✪✣✥ ✜✤✢ ✪✣✫ ✜✦✢ ✪✤✣ ✜✥✢ A$ ✥✤✣ ✜✥✢ ✪✤✤ ✜✥✢
✫✣ ✜✤✢ A$! ✥✤✣ ✜✤✢ ✪✤✤ ✜✤✢
zd ✧✣✧ ✜✥✢ ✧✤✤ ✜✥✢ A½D ✧✣✪ ✜✤✢
z ✤✣✫ ✜✥✢ ✦✣✤ ✜✫✢ ✦✣✥ ✜✥✢ ✦✣✦ AëL ✩✣✩ ✜✤✢
✜✩✢ ✦✣✧ ✜✤✢ ✦✣✬ ✜✥✢ ✦✤✤ ✜✥✢ AüM ✤✣ ✜✥✢ ✤✤✣ ✜✤✢ ✥✣✪ ✜✥✢ ✥✣✫
✧✣✩ ✜✦✢ ✧✣✪ ✜✥✢ ✣✥ ✜✧✢ ✣✬ ✜✢ ✧✣✩ ✜✤✢ ✣✬ ✜✦✢ ✩✣✤ ✜✧✢
✜✤✢ ✤✣ ✜✤✢ ✩✣✦ ✜✤✢ ✩✣✪ ✜✪✢ ✩✣✩ ✜✥✢ ✩✣✬ ✜✥✢ ✪✣✦ ✜✦✢ ✪✤✥
✩✤✣ ✜✥✢ ✩✤✥ ✜✤✢ ✪✣✤ ✜✤✢ ✪✣✥ ✜✥✢ ✫✣ ✜✤✢ ✫✤✤ ✜✥✢
✜✤✢ ✪✣✧ ✜✪✢ ✪✣✫ ✜✥✣✢ ✪✣✬ ✜✢ AüM ✥✣✫ ✜✥✢ ✧✣✤ ✜✥✢ ✧✣✬ ✜✤✢
85
Korean I Index Page 86 Friday, June 27, 2003 8:49 AM
AüM ✤✣ ✜✥✢ ✣✬ ✜✤✢ íH ✤✣✦ ✜✦✢ ✥✣✬ ✜✦✢ ✦✣✤ ✜✬✢ ✩✣✦
AüM ✫✣ ✜✤✢ ✜✧✢ ✩✣ ✜✦✢ ✩✣✩ ✜✩✢ ✪✣✥ ✜✥✢
AüM ✥✣✤ ✜✥✢ ✥✣✩ ✜✥✢ ✥✣✪ ✜✧✢ ✧✣✤ ✪✣✬ ✜✥✢ ✫✣✪ ✜✤✢
✜✤✢ ✧✣✬ ✜✤✢ ✧✤✣ ✜✩✢ ✣✦ ✜✤✢ îK ✫✣✪ ✜✤✢
✣ ✜✦✢ ✩✣ ✜✥✢ ✩✣✫ ✜✥✢ ✪✣✦ îH ✫✣✪ ✜✤✢
✜✥✢ ✪✣✬ ✜✧✢ ✫✣✥ ✜✤✢ ✫✣ ✜✦✢ îL ✫✣✪ ✜✤✢
AüM ✪✣✥ ✜✤✢ î ✦✣✬ ✜✤✢ ✫✣✪ ✜✩✢
A2 ✦✣✦ ✜✥✢ ï¶ ✤✣✩ ✜✤✦✢ ✤✣✫ ✜✥✢ ✥✣✫ ✜✤✢ ✧✣✫
âG ✥✣✧ ✜✩✢ ✥✤✤ ✜✧✢ ✦✣✤ ✜✦✢ ✣✥ ✜✥✢ ✧✤✤ ✜✥✢ ✩✣✬ ✜✤✢ ✩✤✥ ✜✤✢
✜✥✢ ✫✣✦ ✜✧✢ ✫✤✥ ✜✥✢ ï¶H ✪✣ ✜✤✢
âH ✥✣✦ ✜✤✫✢ ✥✣✧ ✜✪✢ ✥✣✫ ✜✤✢ ✥✤✤ ï¶ ✣ ✜✦✢
✜✥✢ ✦✣✤ ✜✥✢ ✦✤✤ ✜✥✢ ✧✣✬ ✜✤✢ ðgx ✦✣✫ ✜✤✢
✣✩ ✜✤✢ ✩✣✩ ✜✥✢ ✫✣✦ ✜✥✢ ✫✣✩ ðgx ✦✣✫ ✜✤✢
✜✤✢ ✫✤✤ ✜✥✢ ✫✤✥ ✜✧✢ ðgx ✩✤✤ ✜✤✢
âH ✣✦ ✜✥✢ ð8}~ ✥✣✧ ✜✥✢ ✪✣✪ ✜✢
ã$G ✥✤✣ ✜✥✢ ✪✤✤ ✜✤✢ ð8}~J ✥✣ ✜✤✢
äV ✧✣ ✜✥✢ ✧✤✤ ✜✥✢ ð8}~ ✪✣✪ ✜✤✢
äËG ✣✦ ✜✤✢ ð8}~H ✪✣✪ ✜✤✢ ✫✣✦ ✜✧✢ ✫✤✥ ✜✧✢
äe ✣✫ ✜✤✢ ✫✣✩ ✜✥✢ ð8}~K ✥✣✧ ✜✦✢ ✥✤✤ ✜✤✢
ä- ✥✣✫ ✜✤✢ ð8}~H ✥✣✧ ✜✧✢ ✪✣✪ ✜✤✢
ä-å ✧✣✬ ✜✤✢ ð8}~ ✥✣✧ ✜✦✢ ✥✤✤ ✜✤✢ ✪✣✪ ✜✦✢ ✫✣✦ ✜✤✢
äã; ✣✫ ✜✤✢ ð8}~ ✥✣ ✜✦✢ ✪✣✪ ✜✥✢ ✫✣✦ ✜✤✢
æ ✧✤✣ ✜✩✢ ✩✤✣ ✜✤✢ ✩✤✥ ✜✤✢ ✪✤✣ ð8}~ ✫✣✦ ✜✤✢
✜✤✢ ✪✤✥ ✜✤✢ ✫✤✤ ✜✤✢ ñ ✫✣✪ ✜✤✢
æC ✪✣✤ ✜✤✢ ±2 ✩✣✦ ✜✧✢
æäG ✣✦ ✜✤✢ ✪✤✣ ✜✥✢ ±p8 ✦✣✫ ✜✤✢ ✦✤✤ ✜✤✢
æs! ✧✣✩ ✜✤✢ ✣✦ ✜✤✢ ✪✣✬ ✜✤✢ ✪✤✣ üÇ ✧✣✧ ✜✤✢
✜✦✢ ✪✤✥ ✜✤✢ P ✥✤✣ ✜✤✢ ✦✤✣ ✜✥✢ ✣✬ ✜✤✢
3 ✩✣✧ ✜✤✢ Pá#2 ✣✦ ✜✤✢
3ç ✣✥ ✜✥✢ ✤✥ ✜✥✢ ✩✣✧ ✜✤✢ ✩✣✬ ✜✥✢ Pá# ✣ ✜✤✢
3ç2 ✧✣✩ ✜✤✢ Pá# ✧✣✤ ✜✤✢
3 ✧✤✣ ✜✥✢ Pá# ✧✣✤ ✜✤✢
3´ ✧✤✣ ✜✥✢ òó ✣✪ ✜✤✢
3è ✤✣ ✜✤✢ òóL ✣✪ ✜✤✢ ✤✥ ✜✦✢
3³S2 ✪✤✣ ✜✤✢ òó ✣✪ ✜✤✢
3Ç ✩✣✧ ✜✥✢ ò ✧✣✩ ✜✤✢ ✧✤✣ ✜✥✢ ✧✤✤ ✜✥✢ ✩✣✧
éd ✤✣ ✜✥✢ ✜✬✢ ✩✤✥ ✜✦✢ ✪✣✫ ✜✥✢ ✪✤✣ ✜✤✢
êG ✣✬ ✜✥✢ ò ✥✣ ✜✤✢
ëG ✦✣✥ ✜✧✢ ✣✬ ✜✩✢ ✤✥ ✜✥✢ ✫✣✪ ✜✥✢ ò ✥✤✣ ✜✢ ✪✤✤ ✜✧✢
ü ✦✤✣ ✜✦✢ ôü ✥✣ ✜✤✢
üA ✧✣✩ ✜✥✢ ✧✤✤ ✜✥✢ ✣✫ ✜✥✢ _ ✣ ✜✬✢ ✤✥ ✜✧✢ ✪✣✤ ✜✤✢
ü ✧✣✬ ✜✤✢ _! ✪✣✤ ✜✥✢
ü[ ✫✤✣ ✜✧✢ _X ✤✣ ✜✤✢
ü[ ✫✤✣ ✜✧✢ _X* ✣✦ ✜✤✢ ✤✥ ✜✤✢
üì ✩✤✣ ✜✥✢ _8Ô ✩✣✧ ✜✤✢ ✩✣✬ ✜✥✢
üå ✧✣✧ ✜✤✢ ✪✣✦ ✜✤✢ ✫✣ ✜✤✢ ✫✣✪ ✜✤✢ _ËG ✣ ✜✤✢ ✪✣✤ ✜✤✢
üÇ ✫✣✥ ✜✦✢ _õG ✣✦ ✜✤✢
üÇd ✧✣✧ ✜✤✢ _Ô ✣✦ ✜✤✢
üÇd ✥✣ ✜✥✢ ✣✦ ✜✧✢ ✤✥ ✜✧✢ _Ô ✥✣✫ ✜✥✢ ✪✣✪ ✜✥✢ ✫✣✬ ✜✢
üÇ ✪✣✬ ✜✥✢ _Ô ✪✣✪ ✜✧✢
üÇ ✥✣✩ ✜✧✢ ✥✤✤ ✜✦✢ ✧✣✧ ✜✦✢ _ÐA ✫✣✬ ✜✥✢
üÇjÇ ✥✣✤ ✜✤✢ ✥✤✤ ✜✤✢ ✩✣ ✜✦✢ _ÐA ✫✣✬ ✜✤✢ ✫✤✣ ✜✧✢
86
Korean I Index Page 87 Friday, June 27, 2003 8:49 AM
87
Korean I Index Page 88 Friday, June 27, 2003 8:49 AM
88
Korean I Index Page 89 Friday, June 27, 2003 8:49 AM
A ✤✣✤ ✜✦✢ ✤✣✫ ✜✥✢ ✤✤✣ ✜✧✢ ✤✤✤ c< ✤✣✩ ✜✤✢ ✫✣✦ ✜✤✢
✜✥✢ ✥✣✪ ✜✧✢ ✥✣✫ ✜✥✢ ✥✣✬ ✜✦✢ c< ✤✣✩ ✜✤✢ ✥✣✧ ✜✥✢ ✦✣ ✜✤✢ ✫✣✦
✦✣✧ ✜✪✢ ✧✣✫ ✜✥✢ ✣✥ ✜✤✢ ✣✦ ✜✥✢ ✫✣✩ ✜✦✢
✜✤✢ ✩✣✤ ✜✧✢ ✪✣✪ ✜✤✢ ÓG ✤✣✪ ✜✥✢ ✤✤✣ ✜✥✢
A ✩✤✣ ✜✤✢ ÓG ✤✣✦ ✜✦✢ ✤✣✪ ✜✥✢ ✪✣ ✜✢ ✪✤✥ ✜✤✢
A ✣✫ ✜✥✢ Ó ✤✣✪ ✜✤✢
A ✣✬ ✜✤✢ ✤✣✧ ✜✦✢ ✤✤✤ ✜✤✢ ✥✣✬ ✜✥✢ ✦✣✬
AK ✦✣✥ ✜✤✢ ✜✪✢ ✧✣✥ ✜✤✢ ✧✣✦ ✜✤✢ ✣✤ ✜✦✢
A ✣✬ ✜✤✢ % ✥✣✬ ✜✤✢
A* ✥✣✪ ✜✤✢ ✣✦ ✜✦✢ % ✥✣✬ ✜✤✢
AD ✣✫ ✜✤✢ ✩✣✫ ✜✤✢ ✩✤✥ ✜✤✢ ✫✤✤ ✜✤✢
¶AC ✫✣✧ ✜✤✢ 8w ✣✧ ✜✤✢ ✤✥ ✜✤✢
Û ✪✤✣ ✜✤✢ w8 ✣✧ ✜✤✢ ✤✥ ✜✤✢
d ✩✣✬ ✜✤✢ ✧✣✦ ✜✤✢
✣ ✜✤✢ ✪✣✥ ✜✦✢ ✪✤✥ ✜✦✢ ✧✣✦ ✜✤✢ ✧✤✤ ✜✤✢
-ÆH ✩✣✦ ✜✥✢ ✧✣✦ ✜✤✢
-Æ ✩✣✦ ✜✤✣✢ ✣✧ ✜✤✢
-Ƭ ✩✣✦ ✜✥✢ H ✥✣✬ ✜✤✢ ✦✣✬ ✜✤✢ ✧✣✥ ✜✥✢ ✣✤ ✜✥✢
2 ✥✣✬ ✜✤✢ ✥✤✤ ✜✤✢ ✦✣✬ ✜✤✢
( ✥✣✦ ✜✤✢ ✧✣✫ ✜✥✢ ✣✤ ✜✤✢ ✫✣✤ ✜✥✢
gü ✥✣✦ ✜✤✢ « ✤✣ ✜✤✢
gü2 ✧✣✩ ✜✩✢ ! ✪✣✥ ✜✧✢
Ê« ✦✣✬ ✜✤✢ ¼ ✣✦ ✜✤✢ ✪✣✥ ✜✤✢
ÊÊ ✤✣✫ ✜✤✢ ✩✣✧ ✜✤✢ "4 ✧✣✥ ✜✧✢
ÊÊ ✤✣✫ ✜✤✢ ✤✤✤ ✜✤✢ ✩✣✧ ✜✤✢ #$G ✪✣✥ ✜✥✢
ÊÊ. ✦✣✥ ✜✥✢ #% ✪✣✥ ✜✤✢
ÊÊ ✦✣✥ ✜✤✢ %A ✪✣✥ ✜✦✢
ÊÊ ✪✣✥ ✜✤✢ J ✤✣✫ ✜✤✢ ✩✣✧ ✜✥✢ ✩✣✬ ✜✧✢
Ê ✫✣✧ ✜✤✢ J ✣✪ ✜✥✢
Ê® ✫✣✧ ✜✤✢ &'H ✫✣✪ ✜✤✢
Ê ✫✣✧ ✜✤✢ &(H ✥✣ ✜✧✢
jï* ✪✤✣ ✜✤✢ ) ✦✣ ✜✤✢
jÇ ✫✣✥ ✜✦✢ ) ✤✣ ✜✤✢
(Ø ✥✣✪ ✜✥✢ ). ✦✣ ✜✤✢
(Ø ✫✣ ✜✤✢ )*K ✣✬ ✜✥✢ ✤✥ ✜✥✢
( ✥✣✦ ✜✤✢ ✥✣✫ ✜✤✢ ✧✣ ✜✥✢ ✧✣✩ )** ✧✤✣ ✜✥✢
✜✤✢ ✧✣✬ ✜✥✢ ✧✤✤ ✜✤✢ ✩✣✤ ✜✥✢ )*2 ✣✩ ✜✤✢
✩✤✥ ✜✥✢ )H ✣✪ ✜✤✢
(. ✧✣✬ ✜✤✢ m ✦✣✥ ✜✤✢ ✣✬ ✜✤✢ ✩✣✬ ✜✥✢ ✪✣✬ ✜✤✢
(2 ✧✣✬ ✜✤✢ m ✦✣✥ ✜✤✢ ✣✬ ✜✤✢
( ✧✣✬ ✜✧✢ ✧✤✤ ✜✥✢ m ✣✬ ✜✤✢ ✪✣✬ ✜✤✢
( ✩✣✥ ✜✥✢ ✩✤✥ ✜✥✢ m2 ✩✣✪ ✜✧✢
✩✣✩ ✜✥✢ ✩✤✥ ✜✥✢ ✪✣✤ ✜✤✢ ✫✣ +,H ✣✫ ✜✤✢
✜✥✢ ✫✤✤ ✜✥✢ Z-w ✦✣✪ ✜✩✢ ✦✤✤ ✜✤✢ ✤✣ ✜✤✢ ✤✤
c ✤✣✦ ✜✤✢ ✤✣✩ ✜✤✢ ✤✣✬ ✜✧✢ ✤✤✣ ✜✩✢ ✤✥ ✜✦✢
✜✢ ✤✤✤ ✜✤✢ ✥✣✦ ✜✤✢ ✦✣✦ ✜✪✢ Z-E ✦✣✪ ✜✫✢ ✦✤✤ ✜✤✢ ✤✣ ✜✧✢ ✤✤
✦✣ ✜✤✢ ✧✣✧ ✜✤✢ ✧✣✫ ✜✥✢ ✣✩ ✜✫✢ ✤✥ ✜✧✢
✜✤✢ ✤✤ ✜✤✢ ✩✣✤ ✜✥✢ ✩✤✤ ✜✤✢ Z-ï* ✤✣ ✜✤✢
✪✣✤ ✜✥✢ ✪✣✥ ✜✥✢ ✪✣✪ ✜✤✢ ✫✣✩ Z ✩✣✦ ✜✤✢
✜✤✢ ✫✣✫ ✜✥✢ ZJ ✩✣✦ ✜✤✢
c< ✥✣✧ ✜✢ ✥✤✤ ✜✥✢ ✦✣ ✜✤✢ ✪✣✪ ZCÒ ✣✫ ✜✤✢
✜✥✢ ✫✣✦ ✜✥✢ ZCÒ ✧✣✩ ✜✥✢ ✧✤✤ ✜✥✢ ✣✫ ✜✥✢ ✩✣
89
Korean I Index Page 90 Friday, June 27, 2003 8:49 AM
✜✥✢ ✩✤✣ ✜✤✢ ✩✤✥ ✜✤✢ ✫✣✥ ✜✥✢ {ï ✧✣✬ ✜✤✢
✫✤✥ ✜✥✢ ï ✣✩ ✜✥✢ ✤✣ ✜✤✢ ✪✣✬ ✜✤✢ ✪✤✥ ✜✤✢
Z*A ✣✦ ✜✥✢ ï ✣✩ ✜✧✢ ✪✣✧ ✜✥✢
w ✤✣✥ ✜✥✢ ✤✤✣ ✜✢ ✥✣✤ ✜✤✢ ✥✣✩ ï ✣✩ ✜✤✢
✜✦✢ ✥✤✤ ✜✤✢ ✦✣✧ ✜✫✢ ✦✣✫ ✜✥✢ 2G ✤✣ ✜✤✢ ✫✤✤ ✜✤✢
w¬ ✦✣✬ ✜✤✢ ✣✫ ✜✤✢ d3 ✧✣✬ ✜✤✢ ✩✣✤ ✜✥✢ ✩✤✥ ✜✥✢
wC ✪✣✬ ✜✥✢ d ✤✣ ✜✤✢
w! ✤✣ ✜✤✢ ✩✣✥ ✜✤✢ ✩✣✩ ✜✤✢ ✩✣✫ ✜✤✢ dE ✦✣✪ ✜✥✢ ✤✣ ✜✥✢ ✤✤ ✜✥✢
w"* ✧✣✩ ✜✤✢ dï ✫✣✪ ✜✤✢
wG ✫✣✦ ✜✥✢ d ✫✣✧ ✜✤✢
w. ✤✣✬ ✜✤✦✢ ✤✤✣ ✜✦✢ ✤✤✤ ✜✧✢ ✥✣✤ dH ✫✣✧ ✜✥✢
✜✥✢ ✥✣✦ ✜✤✢ ✥✣✩ ✜✫✢ ✦✣✦ ✜✦✢ d2 ✧✣✩ ✜✤✢
✦✣✧ ✜✥✢ ✦✣ ✜✢ ✦✣✩ ✜✢ ✧✣✫ 452 ✤✣✥ ✜✥✢ ✥✣✤ ✜✤✢ ✦✣✩ ✜✥✢ ✣✦
✜✢ ✧✣✬ ✜✤✢ ✣✦ ✜✥✢ ✣✩ ✜✤✢ ✜✤✢
✩✣✦ ✜✤✢ ✩✣ ✜✥✢ ✪✣✤ ✜✤✢ ✪✣✪ 4%ß ✧✣✬ ✜✤✢ ✪✣✦ ✜✤✢
✜✥✢ ✪✣✫ ✜✥✢ ✫✣✦ ✜✥✢ ✫✣✫ ✜✥✢ 672 ✧✤✣ ✜✥✢
✫✤✥ ✜✥✢ å ✤✣ ✜✤✢
w.< ✥✣✧ ✜✤✢ ✧✣✬ ✜✤✢ ✪✣✧ ✜✦✢ ~±D ✧✣✪ ✜✦✢
w.<. ✪✣✧ ✜✤✢ 7á ✦✣✩ ✜✤✢
w.< ✥✣✧ ✜✤✢ ✣✥ ✜✦✢ ✪✣✧ ✜✤✢ 7á ✦✣✩ ✜✦✢
w/ ✦✣ ✜✤✢ ✦✤✤ ✜✤✢ ✩✣✦ ✜✧✢ ✪✣ 7á ✫✣✪ ✜✤✢
✜✥✢ ✪✤✥ ✜✤✢ 7 ✫✣✬ ✜✥✢
w/G ✤✣✪ ✜✪✢ ✩✣✦ ✜✥✢ 7 ✫✤✣ ✜✤✢
w/G ✤✣✦ ✜✩✢ ✤✣ ✜✥✢ ✤✣✪ ✜✢ ✤✤✤ 7 ✫✤✣ ✜✤✢
✜✥✢ ✩✣✦ ✜✥✢ ✪✣ ✜✢ 7 ✫✣✬ ✜✥✢
w/ ✤✣✪ ✜✥✢ ✪✣ ✜✤✢ 8A ✩✤✣ ✜✤✣✢ ✩✤✥ ✜✥✢ ✫✣✫ ✜✤✢
w/( ✪✣ ✜✤✢ 9A ✤✣✥ ✜✤✢ ✥✣✤ ✜✥✢ ✪✣✦ ✜✤✢
w ✥✤✣ ✜✤✢ ✥✤✤ ✜✤✢ ✩✤✤ ✜✤✢ 9A ✪✤✣ ✜✥✢
w2 ✤✣ ✜✥✢ ✩✣✩ ✜✧✢ 9A ✩✣✪ ✜✤✢
} ✫✤✣ ✜✤✢ 9A ✩✣✪ ✜✤✢
} ✫✤✣ ✜✦✢ ✫✣✬ ✜✤✢ ✫✤✣ ✜✥✢
}¼ ✦✣✫ ✜✤✢ é ✫✣✬ ✜✥✢
}¼2 ✦✣✫ ✜✤✢ ✦✤✤ ✜✤✢ ✩✤✤ ✜✤✢ < ✤✣✬ ✜✤✢ ✦✣ ✜✤✢ ✦✣✩ ✜✥✢ ✧✣✬
}¼ ✦✣✫ ✜✤✢ ✦✤✤ ✜✤✢ ✜✤✢ ✫✣✩ ✜✤✢
}¼ ✩✤✤ ✜✤✢ < ✫✣✦ ✜✥✢ ✫✣✩ ✜✤✢ ✫✤✥ ✜✥✢
Å ✤✣✩ ✜✤✥✢ ✤✣✬ ✜✤✣✢ ✤✤✤ ✜✥✢ : 2G ✤✣ ✜✤✢
✥✣✥ ✜✤✣✢ ✥✣ ✜✪✢ ✥✣✪ ✜✧✢ ;ìV ✫✣ ✜✥✢
Å?H ✫✣✧ ✜✤✢ ✫✤✥ ✜✤✢ <x ✧✣✧ ✜✤✢ ✣✦ ✜✦✢ ✤✥ ✜✦✢
Å H ✧✣ ✜✤✢ ✩✣✦ ✜✥✢ ✩✤✥ ✜✥✢ < ✩✣✧ ✜✥✢
Å ✧✣ ✜✩✢ = ✦✣✩ ✜✤✢
Å¥ ✤✣ ✜✤✢ = ✤✣ ✜✪✢
0 ✧✣✧ ✜✤✥✢ ✧✤✤ ✜✧✢ =LA ✩✣✫ ✜✤✢
å1 ✧✣✤ ✜✤✢ ✧✣✥ ✜✥✢ ✧✣✪ ✜✩✢ ✧✤✣ > ✪✣✤ ✜✥✢
✜✥✢ ✧✤✤ ✜✥✢ ✣✥ ✜✢ ✩✤✣ ✜✬✢ ? ✦✣✤ ✜✤✢
✩✤✤ ✜✤✢ ✩✤✥ ✜✥✢ ✪✣✤ ✜✤✢ ✪✤✤ ö ✫✣✬ ✜✤✢
✜✥✢ ✪✤✥ ✜✤✢
E ✥✤✣ ✜✬✢ ✥✤✤ ✜✤✢ ✧✣✩ ✜✤✢ ✧✣✬
✜✤✢ ✣✦ ✜✤✣✢ ✤✣ ✜✥✢ ✤✥ ✜✤✢
✩✣✥ ✜✤✪✢ ✩✣✩ ✜✤✢ ✩✣✪ ✜✤✢ ✩✣✫
✜✫✢ ✩✤✤ ✜✤✢ ✩✤✥ ✜✦✢ ✪✣✤ ✜✧✢
✪✤✣ ✜✥✢ ✪✤✤ ✜✤✧✢ ✪✤✥ ✜✦✢
✫✤✤ ✜✩✢
90