Michael Bennett
Supervisor of Elections Manatee
County 600 301 Blvd. W., Suite 108
Bradenton, FL 34205
941-741-3823 VoteManatee.gov
ALL VOTERS /
TODOS LOS VOTANTES
School Board of Manatee County Florida
La Junta Escolar del Condado de Manatee Florida
Ad Valorem Millage Election
Shall the School Board of Manatee County continue the
current one (1) mill ad valorem millage from July 1, 2022
through June 30, 2025, as overseen by the Citizens'
Financial Oversight Committee, to increase student
achievement through more instructional time and support;
recruit and retain teachers and staff with competitive
salaries; expand Career and Technical Education, STEM
and Visual/Performing Arts programs; and to distribute
proportional funds to Charter Schools pursuant to Florida
Statute 1011.71?
Referendo Sobre Impuesto Inmobiliario Ad Valorem
en Milésimos
¿Deberá la Junta Escolar del Condado de Manatee
continuar el impuesto inmobiliario ad valorem actual de (1)
un milésimo desde el 1ro de julio de 2022 hasta el 30 de
junio de 2025, bajo la supervisión del Comité de
Fiscalización Económica de los Ciudadanos, para
aumentar el aprovechamiento escolar a través de más
apoyo y tiempo de instrucción; contratar y retener a
maestros y personal con salarios competitivos; ampliar los
programas de Carreras y Educación Técnica, STEM y
Artes Visuales/Escénicas; y distribuir fondos
proporcionales a las Escuelas Chárter de conformidad
con el Artículo 1011.71 de Florida?
Yes, for continuation
Sí, a favor de continuar
No, against continuation
No, en contra de continuar
THIS IS A SAMPLE BALLOT - NOT FOR VOTING -
ESTA ES UNA BOLETA DE MUESTRA - NO PARA VOTAR
MANATEE COUNTY/ CONDADO DE MANATEE
School Board / Municipal Elections, November 2, 2021 / Junta Escolar / Elecciones Municipales, 2 de noviembre de 2021
VOTERS IN TRAILER ESTATES FIRE DISTRICT /
VOTANTES EN EL DISTRITO DE TRAILER ESTATES
Trailer Estates Fire Control District
Distrito de Control de Incendios de Trailer Estates
Authorization to Abolish and Dissolve the Trailer
Estates Fire Control District
Shall the Trailer Estates Fire Control District (TEFCD) be
abolished and dissolved effective September 30, 2022,
with the real and personal property of the District
transferred by gift to the Trailer Estates Park and
Recreation District?
Autorización para Abolir y Disolver el Distrito de
Control de Incendios de Trailer Estates
¿Se deberá abolir y disolver el Distrito de Control de
Incendios de Trailer Estates (TEFCD) a partir del 30 de
septiembre de 2022, y donar los bienes muebles e
inmuebles de dicho Distrito al Distrito de Parques y
Recreación de Trailer Estates?
Yes
Sí
No
No
SAMPLE BALLOT/ BOLETA DE MUESTRA
VOTERS IN TOWN OF LONGBOAT KEY /
VOTANTES DE LA PUEBLO DE LONGBOAT KEY
Town of Longboat Key Density Referendum
Referendo de Densidad de la Pueblo de Longboat Key
Referendum Question
May the Town allow the property located at 597
Buttonwood Drive (Property ID#0005080027) and
comprising approximately 0.86 acres, to increase density
from OI office-institutional uses (which allows no density)
to the R-3SF residential use (which allow a maximum of
three (3) residential units per acre), for a maximum total of
2 residential units on the property?
Pregunta del Referendo
¿Debería el Pueblo permitir que la propiedad ubicada en
597 Buttonwood Drive (Identificación de la Propiedad
#0005080027) y consistente de aproximadamente 0.86
acres, aumente su densidad de usos para
oficina-institucional de OI (que no permite ninguna
densidad) a uso residencial R-3SF (que permite un
máximo de tres (3) unidades residenciales por acre), para
un máximo total de 2 unidades residenciales en la
propiedad?
Yes, in favor of
Sí, a favor
No, against
No, en contra
VOTERS IN CITY OF BRADENTON BEACH /
VOTANTES EN LA CIUDAD DE BRADENTON BEACH
City of Bradenton Beach Mayor
Alcalde de la Ciudad de Bradenton Beach
(Vote for One) / (Vote por Uno)
John Chappie
David Galuszka
Amendment 1 to City of Bradenton Beach Charter
Enmienda 1 a la Carta Constitucional de la Ciudad de
Bradenton Beach
Elimination of Term Limits, But Keeping Two Year
Terms
The current City Charter provides that no person may hold
the same elected office for more than three consecutive
terms or portions thereof, with each term lasting two years.
Should the City amend its Charter removing term limits,
while maintaining the requirement that each term shall last
for two years?
Eliminar Los Límites de Mandato, pero Mantener Los
Mandatos de Dos Años
La actual Carta Constitucional de la Ciudad establece que
ninguna persona puede mantener el mismo cargo para el
cual ha sido elegida por más de tres mandatos
consecutivos o partes de los mismos, y cada mandato
puede durar dos años. ¿La Ciudad debe enmendar su
Carta Constitucional y eliminar los límites de mandato,
manteniendo el requisito de que cada mandato durará dos
años?
Yes, for approval
Sí, para la aprobación
No, for rejection
No, para la desaprobación
VOTERS IN CITY OF HOLMES BEACH /
VOTANTES EN LA CIUDAD DE HOLMES BEACH
City of Holmes Beach Commission
Comisión de la Ciudad de Holmes Beach
(Vote for no more than Three) / (Vote por no más de Tres)
Renee Ferguson
John A. Monetti
Pat Morton
Terry W. Schaefer
Carol Soustek
City of Holmes Beach Referendum
Referendo de la Ciudad de Holmes Beach
Right of Way Land Swap Referendum
Should the City vacate 2500 square feet of right of way that
bisects property located at 104 34th Street (Parcel ID #
7395000008) and convey and transfer such 2500 square feet
to the bisected property owner in exchange for the City's
receipt of 2911 square feet of beachfront property from the
property owner along with other considerations as set forth in
Ordinance # 21-14?
Referendo Sobre Permuta de Terrenos y Derecho de
Acceso
¿Deberá la Ciudad desocupar 2500 pies cuadrados de
derecho de acceso que atraviesa la finca situada en 104 34th
Street (Identificación de la parcela ID # 7395000008) y ceder
y traspasar estos 2500 pies cuadrados al propietario de la
finca atravesada a cambio de que la Ciudad reciba del
propietario 2911 pies cuadrados de terreno en primera linea
de playa junto con otras consideraciones de conformidad con
la Ordenanza #21-14?
Yes, in favor of
Sí, a favor de
No, against
No, en contra