Professional Documents
Culture Documents
Paul Frosh, Amit Pinchevski (Eds.) - Media Witnessing - Testimony in The Age of Mass Communication-Palgrave Macmillan UK (2009)
Paul Frosh, Amit Pinchevski (Eds.) - Media Witnessing - Testimony in The Age of Mass Communication-Palgrave Macmillan UK (2009)
Paul Frosh, Amit Pinchevski (Eds.) - Media Witnessing - Testimony in The Age of Mass Communication-Palgrave Macmillan UK (2009)
THE IMAGE FACTORY: Consumer Culture, Photography and the Visual Content
Industry (2003)
MEETING THE ENEMY IN THE LIVING ROOM: Terrorism and Communication
in the Contemporary Era (with Tamar Liebes, 2006)
Edited by
Paul Frosh
Senior Lecturer, Department of Communications and Journalism,
The Hebrew University of Jerusalem, Israel
and
Amit Pinchevski
Lecturer, Department of Communications and Journalism,
The Hebrew University of Jerusalem, Israel
Introduction, selection and editorial matter © Paul Frosh and
Amit Pinchevski 2009
Individual chapters © contributors 2009
Softcover reprint of the hardcover 1st edition 2009 978-0-230-55149-7
All rights reserved. No reproduction, copy or transmission of this
publication may be made without written permission.
No portion of this publication may be reproduced, copied or transmitted
save with written permission or in accordance with the provisions of the
Copyright, Designs and Patents Act 1988, or under the terms of any licence
permitting limited copying issued by the Copyright Licensing Agency,
Saffron House, 6-10 Kirby Street, London EC1N 8TS.
Any person who does any unauthorized act in relation to this publication
may be liable to criminal prosecution and civil claims for damages.
The authors have asserted their rights to be identified
as the authors of this work in accordance with the Copyright,
Designs and Patents Act 1988.
First published 2009 by
PALGRAVE MACMILLAN
Palgrave Macmillan in the UK is an imprint of Macmillan Publishers Limited,
registered in England, company number 785998, of Houndmills, Basingstoke,
Hampshire RG21 6XS.
Palgrave Macmillan in the US is a division of St Martin’s Press LLC,
175 Fifth Avenue, New York, NY 10010.
Palgrave Macmillan is the global academic imprint of the above companies
and has companies and representatives throughout the world.
Palgrave® and Macmillan® are registered trademarks in the United States,
the United Kingdom, Europe and other countries.
ISBN 978-1-349-36236-3 ISBN 978-0-230-23576-2 (eBook)
DOI 10.1007/978-0-230-23576-2
This book is printed on paper suitable for recycling and made from fully
managed and sustained forest sources. Logging, pulping and manufacturing
processes are expected to conform to the environmental regulations of the
country of origin.
A catalogue record for this book is available from the British Library.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Frosh, Paul.
Media witnessing : testimony in the age of mass communication / Paul
Frosh and Amit Pinchevski.
p. cm.
Includes bibliographical references and index.
Acknowledgments vii
3 Mundane Witness 73
John Ellis
v
vi Contents
Index 216
Acknowledgments
This project has been long in the making, emerging from intermittent
but continuous discussions (and disputations!) between the individual
authors and many other scholars at a number of different gatherings
over several years. There are many to thank for their (sometimes unwit-
ting) contributions to the spirit, if not the letter, of this project; those
who, while they have not contributed essays to this volume, have kept
us enthused and intellectually alert to the many dimensions of media
witnessing and who have read and responded to previous versions of
the work presented here: Elihu Katz, Daniel Dayan, Paddy Scannell,
Shoshana Blum-Kulka, Zohar Kampf, Eva Illouz, Sandrine Boudana,
Tally Gross, Louise Bethlehem, and Nick Couldry, to name only a few.
In addition we would like to thank Becky Feinberg for her diligence,
efficiency, and heroic meticulousness in preparing the manuscript for
publication. The Hebrew University Authority for Research and Devel-
opment and the Smart Family Foundation Communications Institute
both made generous financial contributions towards our editorial costs.
Finally, we would like to thank Sage Publications Ltd. for permission to
reprint John Durham Peters’s article ‘Witnessing’ from Media, Culture &
Society, Volume 23, Issue 6, pp. 707–23, 2001, and Taylor and Francis
Ltd. for permission to reprint Paul Frosh’s article ‘Telling Presences: Wit-
nessing, Mass Media, and the Imagined Lives of Strangers’ from Critical
Studies in Media Communication, Volume 23, Issue 4, pp. 265–84, 2006
(www.informaworld.com).
Paul dedicates this book to his parents, Sidney Frosh and the late Ruth
Frosh.
Amit dedicates this book to the new family, to Iris and Ilai.
vii
Notes on the Contributors
viii
Notes on the Contributors ix
1
2 Introduction
like Primo Levi from becoming a true witness – that is, a Muselmann –
was precisely what enabled him to finally bear witness, even if par-
tially or vicariously. Levi’s testimony occupied a narrow bridge of being
removed enough but not removed altogether. A precarious combination
of distance and proximity kept him from being consumed by the event
but still affected enough so as to testify about it. As such, Levi meets
the conditions of a moral witness stipulated by Avishai Margalit (2002):
speaking against evil in the name of humanity while being exposed to
the evil thus witnessed. In speaking for those who cannot speak for
themselves, Levi’s testimony undertakes limitless responsibility towards
the Other (Pinchevski, 2005). In this respect, Holocaust testimony can
be said to bear the mark of the silence of those who were infinitely
close – the Muselmanners – as well as infinitely distant – God.
In his afterword to If This is a Man, Levi expresses the moral charge
extending from the period of Nazism to the contemporary world:
The world in which we Westerners live today has grave faults and
dangers, but when compared to former times our world has a tremen-
dous advantage: everyone can know everything about everything.
Information today is the ‘fourth estate’: at least in theory the reporter,
the journalist and the news photographer have free access every-
where; nobody has the right to stop them or to send them away.
Everything is easy: if you wish you can receive radio or television
broadcasts from your own or any other country. You can go to the
newsstand and choose the newspaper you prefer . . .
In Hitler’s Germany a particular code was widespread: those who
knew did not talk; those who did not know did not ask questions;
those who did ask questions received no answers. In this way the typ-
ical German citizen won and defended his ignorance, which seemed
to him sufficient justification of his adherence to Nazism. Shutting
his mouth, his eyes and his ears, he built for himself the illusion of
not knowing, hence not being an accomplice to the things taking
place in front of his very door (Levi, 1987, pp. 382–3, 386).
the rule, the media today supplies what was unattainable then: distant
witness. Thus, for Levi the media are entrusted with the momentous
task of ‘never again’ by undertaking to forewarn against future catas-
trophes. In this sense, media witnessing is essentially the continuation
of Holocaust witnessing by other means, bearing out the imperative
of speaking against evil and misfortune wherever and whenever they
might occur. Levi’s view is admittedly naïve in assuming that knowing
necessarily leads to acting and in presupposing that information entails
involvement. If anything, the question today is not how violence takes
place without us knowing about it, but how violence takes place when it
is almost impossible not to know about it. Indeed, similar concerns have
accompanied media studies as early as Merton and Lazarsfeld’s discus-
sion of narcotic dysfunction (1948) and more recently in a wider context
under the heading of ‘compassion fatigue’ (Moeller, 1999). Nevertheless,
what Primo Levi’s words attest to is the profound commitment entailed
by witnessing in a post-Holocaust world. Media witnessing is inherently
post-Holocaust witnessing, and that black horizon is what informs its
undertaking.
In the seminal essay on witnessing which opens the first section of this
volume, John Durham Peters makes the following claim: ‘ “Being there”
matters since it avoids the ontological depreciation of being a copy. The
copy, like hearsay, is indefinitely repeatable; the event is singular, and
its witnesses are forever irreplaceable in their privileged relation to it.
Recordings lose the hic et nunc of the event.’ This argument echoes a
similar point made by Derrida (2000) about the event being witnessed
and the event of witnessing: ‘the event’ as an instant – a singularity, a
unique and unrepeatable irruption in space and time that escapes full
encapsulation in discourse – and the event as an instance, repeatable
and designed for reiteration. According to Derrida, testimony necessarily
implies both instant and instance, both the singular and the univer-
sal, and irredeemably so: ‘The singular must be universalizable; this is
the testimonial condition’ (2000, p. 41). This latter notion of ‘instance’
approaches the idea of the ‘media event’, an occurrence created and
staged not only on behalf of its own singularity, its ‘un-depreciated’
ontological standing, but precisely in order to be represented, repeated,
and recognized over and over again – in short, to be communicated. The
Holocaust would appear to constitute ‘the event’ par excellence and to
be as far from a ‘media event’ as is possible. Its horrific uniqueness is
8 Introduction
they hit the towers) and could not but know that it was done in order
to be seen by you. This unexpected, overwhelming event, engendered
in the act of being witnessed, was the result of media witnessing in its
most mundane, everyday, and yet extraordinary incarnation: a world-
wide complex of relations between media organizations and ordinary
people that has turned anyone into a testimony-producer. More and
more of us create testimony not only because we appear in media (‘I was
there; this I what I saw’) but because we can bear witness by media,
thanks to the proliferation of cell phone and other miniature cameras
that we carry around with us as basic equipment. It was this ubiquity
of media-witnessing devices and their everyday deployment in perfectly
unremarkable contexts (tourists on holiday) that fed into the reports of
national and global television channels and provided them and their
viewers with much of the footage of the impact.
The intersection between mass media witnessing and ubiquitous
everyday media usage is not restricted to 9/11. The Asian tsunami of
2004, the bombs in London on 7 July 2005, and many other ‘unex-
pected’ events are now at least partially witnessed through the cameras
of ordinary people. 9/11 is therefore more exemplary of contemporary
media witnessing than its exceptional symbolic qualities and historic
political effects would suggest. It participates, in fact, in a system of
perpetual vigilance that takes the recurrence of catastrophe as a histor-
ical given and which involves both media organizations and ordinary
people. Vigilance is clearly a key term derived from the ‘never again’
imperative of Holocaust witnessing. One bears witness in an attempt
to make its repetition impossible. Yet witnessing post-9/11 is not only
perpetual, but also generalized across multiple, unpredictable threats
that take the whole world as their arena. In an age of globalized risks
(nuclear disasters, climate change, epidemics, terrorist attacks) we sim-
ply do not know where the next catastrophe is coming from or what
it will be (Beck, 1992). Moreover, a fundamental assumption underpin-
ning such generalized vigilance is that the acts of media witnessing of
which it is composed – whether performed by professional broadcast-
ers or a tourist’s cell phone camera, whether in New York or Sumatra –
represent a shared world: shared, that is, by both viewers and those
depicted. Media witnessing thus helps shape the creation of supra-
national ‘cosmopolitan risk publics’ (Beck, 2006) who can perceive their
own commonality through representations of shared existential threats.
The intersection between ubiquitous everyday recording technologies
and mass media organizations is often seen in purely Foucauldian terms
as a contemporary incarnation of the panopticon. Indeed, the border
Paul Frosh and Amit Pinchevski 11
∗ ∗ ∗
of the action. Yet ‘seeing through the camera, hearing through micro-
phones, is always already a position of analysis’. Against the assumption
that audiences are naïve dupes of media representations, Ellis maintains
that viewers can see televised events in the knowledge that their view
is partial and circumscribed. In addition, audiences are the addressees
of a form of witnessing that is ‘complexly discursive’: unlike eyewit-
ness testimony in a courtroom, televisual witnessing is assembled from
many fragments of information, footage, diverse viewpoints, sources by
a large number of people working in organizations subject to discur-
sive rules and power relations. Audiences therefore also potentially sit
in judgment of the witnessing acts of the broadcasters themselves, an
analytical mode of reception which has itself been thematized within
media output as ‘the forensic attitude’ shared by interrogatory news
reporting and crime lab television dramas. This attitude of judgment,
however, is constantly mixed with the social dynamics of media witness-
ing’s mundane, everyday nature, which unceasingly permeates the lives
of viewers with an awareness of themselves as historical actors, sharing
their present with others beyond their immediate experience. A defining
characteristic of contemporary civilization, ‘mundane witness therefore
gives us a responsibility to know about the actions of others almost as a
precondition of knowledge about ourselves’.
Günter Thomas posits witnessing as a distinctively ‘successful’ cultural
form that has endured a complex process of evolution and adapta-
tion. Tracing the historical roots of witnessing within religious and legal
practices from antiquity to modernity, Thomas proceeds to analyze the
dynamics of witnessing in terms of its structural attributes, its stabil-
ity as well as its adaptive plasticity. While acknowledging the discursive
and performative aspects of witnessing, his perspective seeks to place
witnessing within the broader context of communication systems, cul-
tural forms, and formats. This allows for the re-conceptualization of
concepts such as confession as a ritualized form of witnessing, the diary
as an introspective form of self-witnessing, and the modern novel as
an outgrowth of the two. Furthermore, Thomas identifies the latest
transmutation of the religious and legal forms of witnessing in con-
temporary media genres. Journalists and newscasters are heirs of legal
witnessing in that their undertaking ‘relates to and transforms disputed,
unstable, conflicting, or transitory realities and makes accessible the inac-
cessible’; the confessional genre, so popular in various entertainment
television formats and talk-shows, is heir to religious witnessing in that
it allows ‘individuals the chance to articulate their miseries, their wrong-
doings, their conflicts, their “sins”, and their moral status’. Witnessing
Paul Frosh and Amit Pinchevski 15
References
P. Abrams (1980) ‘History, Sociology, Historical Sociology’, Past and Present,
vol. 87, 3–16.
G. Agamben (1998) Remnants of Auschwitz: The Witness and the Archive
(Cambridge, MA: MIT Press).
G. Baker (1996) ‘Photography between Narrativity and Stasis: August Sander,
Degeneration and the Decay of the Portrait’, October, vol. 76, 72–113.
R. Barthes (1981) Camera Lucida: Reflections on Photography (New York: Hill and
Wang).
J. Baudrillard (2002) ‘L’Esprit du terrorisme’, Harper’s Magazine, vol. 304, no. 1821,
13–18.
U. Beck (1992) Risk Society (London: Sage Publications).
U. Beck (2006) Cosmopolitan Vision (London: Polity Press).
W. Benjamin (1931/1980) ‘A Short History of Photography’, in A. Trachtenberg
(ed.), Classical Essays in Photography, 199–216 (New Haven: Leete’s Island
Books).
J. Derrida (2000) ‘Demeure: Fiction and Testimony’, in Blanchot & Derrida (eds),
The Instant of My Death/Demeure, 13–104 (Stanford, CA: Stanford University
Press).
L. Boltanski (1999) Distant Suffering: Morality, Media and Politics (Cambridge:
Cambridge University Press).
CARMA International (2006) The CARMA Report on Western Media Coverage of
Humanitarian Disasters, www.carma.com, date accessed January 2006.
C. Caruth (1996) Unclaimed Experience: Trauma, Narrative and History (Baltimore,
MD: Johns Hopkins University Press).
L. Chouliaraki (2006) The Spectatorship of Suffering (London: Sage Publications).
D. Dayan and E. Katz (1992) Media Events: The Live Broadcasting of History
(Cambridge, MA: Harvard University Press).
J. Ellis (2000) Seeing Things: Television in the Age of Uncertainty (London: I.B. Tauris).
S. Felman and D. Laub (1991) Testimony: Crises of Witnessing in Literature,
Psychoanalysis and History (New York: Routledge).
G.H. Hartman (1996) The Longest Shadow: In the Aftermath of the Holocaust
(Bloomington: Indiana University Press).
G.H. Hartman (2000) ‘Memory.com: Tele-Suffering and Testimony in the Dot
Com Era’, Raritan, vol. 13, no. 3, 1–18.
P. Knightley (2004) The First Casualty: The War Correspondent as Hero, Propagandist
and Myth-maker from the Crimea to the Gulf War II (London: Andre Deutsch).
D. LaCapra (2001) Writing History, Writing Trauma (Baltimore, MD: John Hopkins
University Press).
L.L. Langer (1993) Holocaust Testimonies: The Ruins of Memory (New Haven: Yale
University Press).
E. Lappin (1999) ‘The Man With Two Heads’, Granta, vol. 66, 9–65.
P. Levi, Afterword to If This is a Man, in If This is a Man and The Truce, tran Stuart
Woolf, intro. Paul Bailey, London: Abacus/Sphere, 1987, pp. 382–3 and 386.
A. Margalit (2002) The Ethics of Memory (Cambridge, MA: Harvard University
Press).
R. Merton and P. F. Lazarsfeld (1948) ‘Mass Communication, Popular Taste
and Organized Social Action’, in L. Bryson (ed.), The Communication of Ideas
(New York: Institute for Religious and Social Studies).
Paul Frosh and Amit Pinchevski 19
S. D. Moeller (1999) Compassion Fatigue: How the Media Sell Disease, Famine, War,
and Death (New York: Routledge).
A. Pinchevski (2005) By Way of Interruption: Levinas and the Ethics of Communica-
tion (Pittsburgh: Duquesne University Press).
P. Scannell (2004) ‘What Reality has Misfortune?’, Media, Culture & Society, vol. 7,
no. 26, 573–84.
Yale Library (2007), http://www.library.yale.edu/testimonies/about/history.html,
date accessed December 2007.
H. D. Wu (2000) ‘Systemic Determinants of International News Coverage: A
Comparison of 38 Countries’, Journal of Communication, vol. 50, no. 2, 110–30.
Part I
Perspectives on Media Witnessing
1
Witnessing
John Durham Peters
23
24 Witnessing
turn, media practices can, if seen in the proper lighting, also clarify old
philosophical worries.
An important step in this direction has been taken in John Ellis’s See-
ing Things (2000), whose lucid arguments I wish to extend and nuance.
Witnessing, for Ellis, is a distinct mode of perception: ‘we cannot say
we do not know’ is its motto. To witness an event is to be responsi-
ble in some way to it. The stream of data flowing through the unaided
senses already exceeds our explanatory schemata. The present moment
supplies enough sensory information to outlast a lifetime of analysis.
Audiovisual media, however, are able to catch contingent details of
events that would previously have been either imperceptible or lost to
memory. A camera can reveal the impact of a bullet in an apple; the tape
recorder can fix an off-the-record comment. Such mechanical, ‘dumb’
media seem to present images and sounds as they happened, without
the embellishments and blind spots that human perception and mem-
ory routinely impose. We thus find ourselves endowed with a much
amplified and nuanced record of events, a ‘super-abundance of details’
rich with evidentiary value. Though photography, sound-recording,
film, and radio have all expanded the realm of sensory evidence, Ellis
singles out television in particular. ‘Separated in space yet united in time,
the co-presence of the television image was developing a distinct form
of witness. Witnessing became a domestic act . . . . Television sealed the
twentieth century’s fate as the century of witness’ (Ellis, 2000, p. 32).
Liveness is a key characteristic of televisual witnessing, including the
morally problematic witnessing of violence and carnage. He advances
witnessing as a key term for media analysis that, he believes, is freer of
ontological baggage than other more commonly used concepts.
For Ellis, in sum, witnessing has to do with complicity; owes much
to modern media of inscription; is an attitude cultivated by live televi-
sion, particularly nonfiction programming; and a valuable resource for
media analysis. I would concur with Ellis in everything with the excep-
tion that witnessing actually carries weighty baggage, if not ontological,
at least historical. Yet this baggage is not only a burden, but also a poten-
tial treasure, at least since it makes explicit the pervasive link between
witnessing and suffering and shows the degree to which media problems
with witnessing are built upon venerable communication problems that
are inherent in the witness as a kind of signifying act. The ‘baggage’ has
three main interrelated sources: law, theology, and atrocity. In law, the
notion of the witness as a privileged source of information for judicial
decisions is ancient and is part of most known legal systems. In the-
ology, the notion of witness, especially as martyr, developed in early
John Durham Peters 25
outside, can also alter testimony. From within, the psychological pro-
cess of dissonance-reduction has the paradoxical effect of increasing
confidence in accuracy of recall even while the memory of the event is
fading; from without, testimonies can be shaped by the schematic con-
straints of narrative structure and altered, perhaps even created, by the
way they are probed (‘refreshed’) by others. Social science methodology
has noted the dubious evidentiary status of statements about even one’s
own attitudes and opinions. From polling, we know about acquiescence
effects (the tendency of people to agree), the huge effects of phrasing
on reported opinions, and the divergence between front-door and back-
door measures (Webb et al., 1981). Fabrication seems inherent in the
loose coupling between sentences and the world; witnesses are evidently
a fallible transmission and storage medium for sensory experience.
The legal theory of evidence is also a compendium of reflections about
the (un)reliability of witnesses. There is a long history of excluding
people as incompetent witnesses on various grounds. Non-Christians,
convicts, interested parties, spouses, children, the insane, or those stand-
ing in a relationship of professional privilege with the defendant have
all been considered hindered in truth-telling or as possessing special
motives to fabrication. As in survey research, the law has an acute aware-
ness about the ways that modes of interrogation (for example, leading
questions) can manufacture, rather than elicit, testimony.
Since the transformation from experience to discourse lies at the
heart of communication theory, witnessing entails many of the most
fundamental issues in the social life of signs, especially how the raw,
apparently private, stuff of sensation can have any input into the public
world of intelligible words (also a fundamental question in empiricist
philosophy since Locke and Hume). The forensics of the trial, the pains
of the martyr, and the memoirs of the survivor are all attempts to
overpower the melancholy fact that direct sensory experience – from
the taste of pineapple to the pains of childbirth – vanishes when put
into words and remains inaccessible to others except inasmuch as they
claim to share similar experiences. Sensation is encircled into privately
personal ontologies. Only words are public.
A variety of answers have been offered to cope with the fallibility of wit-
nessing. Devices to compensate for its inherent dubiousness are ancient.
One can vouch for veracity by an oath promising to trade death or pain
for truth, a practice that persists in the children’s line, ‘cross my heart
28 Witnessing
To judge from appearances is the fate of all who have to rely on com-
munication for access to others’ experiences. The martyr’s death proves
nothing for certain, but demonstrates the limit-case of persuasion,
the vanishing point at which proof stops and credence begins. Saints
Stephen or Sebastian, or their secular equivalents, the many political
martyrs whose legacies are so powerful today, may impress bystanders
with their composure under the most gruesome abuses, but their deaths
alone will not convince anyone of the truth of their faith: one needs
internal grounds for believing. To bear witness is to put one’s body on
the line. Within every witness, perhaps, stands a martyr, the will to cor-
roborate words with something beyond them, pain and death being the
last resorts.
Since the Second World War, new kinds of witnessing have been
forged in the furnace of suffering. The Holocaust has generated deep
thinking about the nature of witnessing (Felman and Laub, 1992). It is
striking, by the way, that Ellis (2000), despite his incisive comments on
psychoanalytic working-through of trauma and the complicity of the
bystander, hardly mentions the Holocaust – perhaps because it is too
obvious. In any case, from ashes and hell have emerged witnesses whose
task, paradoxically, is to proclaim experiences that cannot be shared and
to immortalize events that are uniquely tied to the mortal bodies of
those who went through them. Elie Wiesel, for instance, has made his
career reflecting on the privilege and loneliness of the survivor. One’s
responsibility to bear witness, he argues, cannot be delegated: testimony
is unique to the survivor. It is impossible for the witness to remain silent;
but it is also impossible for the witness to describe the event. The mil-
itancy in the survivor’s voice owes to the battle against oblivion and
indifference. Such militancy is found no less in the martyr, who like-
wise uses his or her body as spectacle of pain to convict the conscience
of the observer. Already having cheated death, the survivor seeks to save
his or her experiences for others who can never have them.
Specifically, the witness has become a literary genre growing out of the
Second World War. Primo Levi, Anne Frank, Victor Klemperer, Wiesel,
to name a few, have the cultural authority of witnesses of atrocity.
As survivors of events, they in turn bear active witness which we, at
one remove, can in turn witness passively. There is a strange ethical
claim in the voice of the victim. Witnessing in this sense suggests a
morally justified individual who speaks out against unjust power. Imag-
ine a Nazi who published his memoirs of the war as a ‘witness’ – it
might be accepted as an account of experiences, but never as a ‘wit-
ness’ in the moral sense: to witness means to be on the right side.
John Durham Peters 31
Deeds which populate the dimensions of space and which reach their
end when someone dies may cause us wonderment, but one thing,
or an infinite number of things, dies in every final agony . . . In time
there was a day that extinguished the last eyes to see Christ; the battle
of Jenin and the love of Helen died with a man (1964, p. 243).
Locke reflects the low legal status of hearsay: the reporting of state-
ments made by someone else outside court without the opportunity
for cross-examination. Any statement not made in court under oath
is of dubious admissibility. Hearsay is quotation, testimony at second-
hand. Each sentence is supposed to be funded by direct sensation, and in
reporting another’s reports, one is a passive witness of an active witness
(instead of the reverse), which is dangerously derivative. The low esteem
in which hearsay is held signals not only the hierarchy of the senses (the
precedence of eyes over ears) but also the working epistemology of the
courtroom: the act of linking experience and discourse must be done in
a controlled setting in which speech is subject to cross-examination and
penalties for perjury are in force. In this the law still maintains respect
for death or pain as truth-serums. Witness is borne under sanction –
whether of pain or death or legal charges and dishonor. One testifies
quite literally sub poena – under threat of punishment. Witnesses can
find themselves bodily compelled to appear in court. It does not take a
Foucault to see that today witnessing is policed at its boundaries by an
apparatus of pain.
Legal rules prefer a mechanical witness. A witness, for instance, may
not offer an opinion (about culpability, for instance) but may only
describe the facts of what was seen. The blanker the witness the better.
Things, after all, can bear witness – the biblical stone of witness, tro-
phies, or other sorts of material evidence (bloodstains). The ideal human
witness would behave like a thing: a mere tablet of recording. The struc-
ture of address in testimony should be radically open and public, not
varying the story for different audiences. (‘Estoppel’ is the legal principle
that prevents altering testimony previously given.) Since a dumb witness
does not know what is at stake, there is no motive to lend comfort to
one party or the other.
In the preference for the dumb witness lies a distant origin of both sci-
entific and journalistic ideas of objectivity: the observer as a mirror, dull
as the microscope to human concerns or consequences. The objective
witness is very different from the survivor, whose witness lies in mortal
engagement with the story told. The objective witness claims disem-
bodiment and passivity, a cold indifference to the story, offering ‘just
the facts’. The hearers have to compose the story for themselves. In one
sense, the claim to objectivity is simply passive witnessing idealized, that
is, the dream of an unadulterated and public record of events as they
‘really happened’. The cultural authority of mechanical recording lies
in the claim to document events without the filter of subjective expe-
rience. Since witnesses were supposed to be like machines, machines
34 Witnessing
Why liveness?
The love of liveness also relates to the power of real time. If one sees it
live, one can claim status as a witness present in time if not in space; if
one sees it on tape, one is no longer a witness, but rather the percipient
of a transcription. Sports fans, in the case of big games, will remain
glued to the television screen, even though they know that any key
plays will be shown ad nauseam in the game’s afterlife as reportage and
video. They must be there as it happens. To see the big moment with
even a slight delay is to be placed in a derivative role, a hearer of a
report rather than a witness of an event. The fan wants to be involved
in history (the happening), not historiography (the recording). The few
seconds between occurrence and replay open up a metaphysical gulf in
the meaning and quality of what is seen. As far as the electromagnetic
tracings are concerned, the live event and its instant replay are identical,
but in the psychology of the fan, one is history, the other is television.
One is a window to the event, the other is its representation. Liveness
serves as an assurance of access to truth and authenticity.
The hard-core sports fan sweating the seconds actually offers a pro-
found lesson about the nature of time. Why should liveness matter?
It does matter, to the tune of billions of dollars in bids for live rights,
because events only happen in the present – in a word, gambling. As
Walter Benjamin noted, gambling is a phantasmagoria of time. No one
knows what the future holds, and the gambler infuses the present with
the diceyness of the future. There is absolutely no point in betting on
John Durham Peters 37
impose moral and political obligations that fictions do not. This is the
ancient ethical problem of tragedy: why people take pleasure in sights
that would terrify or disgust them in real life. Aristotle’s Poetics starts the
debate about why we take pleasure in depictions of violence and human
suffering. In tragedy, the representation of pain (and pain is definitional
for the genre) is not supposed to excite the spectator to humanitarian
service but to clarify through representation what is possible in life. The
drama offers terror without danger, pity without duty. The awareness
of its unreality releases us from moral obligation to the sufferers we
behold. Fiction lacks the responsibility or complicity that Ellis makes
definitional for witnessing. As David Hume remarked (1987), ‘It is cer-
tain, that the same object of distress, which pleases in a tragedy, were it
really set before us, would give the most unfeigned uneasiness.’ Factual
distress calls for our aid, not our appreciation; our duty, not our pleasure.
Death is meaningful in fiction: it marks the passage of time, punishes
the wicked, gives closure to events. But in fact, death is a blank, com-
pletely beyond meaning. ‘Nothing brings them back, neither love nor
hate. They can do nothing to you. They are as nothing’ (Conrad, 1921).
The contrast of fact and fiction has less to do with different orders of
truth than with who is hurting and when. Living people’s pain is news;
dead people’s pain is history.
It is easy to make fun of the obsession to keep up to date with the
news. Kierkegaard suggested that if we treated all news as if it had hap-
pened 50 years ago we would sound its true importance. He is right
about triviality, but misses what he is so lucid about elsewhere: the
present moment as the point of decision. We have to keep up with the
world because we are, in some complicated way, responsible to act in
it, and we can only act in the present. We feel guilty about hurt people
in news, not in fiction films. Pain separates facts from fictions. Facts are
witnessed, fictions are narrated. Fictions may indeed inspire us to action,
but the beholders’ responsibility is diffuse. ‘Live’ coverage of global sor-
row is ethically recalcitrant: because it is fact, we are not protected by the
theater’s ‘teleological suspension of the ethical’ (Kierkegaard); because it
is spatially remote, our duty to action is unclear. We find ourselves in the
position of spectators at a drama without the relief of knowing that the
suffering is unreal. Hence the ‘unfeigned uneasiness’ (Hume) we face in
watching the news. We feel a gruesome fascination for trauma without
the exoneration of knowing it is all an experiment in mimesis. We are
witnesses without a tribunal.
Finally, the curious thing about witnessing is its retroactive charac-
ter, the jealousy the present has for the past. The present may be the
40 Witnessing
References
P. duBois (1991) Torture and Truth (London: Routledge).
J.L. Borges (1964) ‘The Witness’, Labyrinths Selected Stories and Other Writings (New
York: New Directions).
John Durham Peters 41
J.W. Carey (1998) ‘Political Ritual on Television’, in T. Liebes and J. Curran (eds)
Media, Ritual, and Identity (London: Routledge).
J. Conrad (1921) The Secret Agent (New York: Doubleday).
R. Cross (1974) Evidence, 4th edn (London: Butterworths).
D. Dayan and E. Katz (1992) Media Events: The Live Broadcasting of History
(Cambridge, MA: Harvard University Press).
J. Ellis (2000) Seeing Things: Television in the Age of Uncertainty (London: I.B. Tauris).
S. Felman and D. Laub (1992) Testimony: Crises of Witnessing in Literature,
Psychoanalysis, and History (New York: Routledge).
D. Hume (1987) ‘Of Tragedy’, Essays: Moral, Political, and Literary, rev. edn
(Indianapolis: Liberty Fund).
J.H. Langbein (1977) Torture and the Law of Proof: Europe and England in the Ancien
Régime (Chicago: University of Chicago Press).
T. Liebes (1998) ‘Television’s Disaster Marathons’, in T. Liebes and J. Curran (eds)
Media, Ritual, and Identity (London: Routledge).
P. Lipton (1998) ‘The Epistemology of Testimony’, Studies in the History and
Philosophy of Science, vol. 29, no. 1, 1–31.
J. Locke (1975/1690) An Essay Concerning Human Understanding, ed. P.H. Nidditch
(Oxford: Clarendon Press).
E. Peters (1985) Torture (New York: Blackwell).
J.D. Peters (1999) Speaking into the Air (Chicago: University of Chicago Press).
P. Ricoeur (1981) ‘The Hermeneutics of Testimony’, in Essays in Biblical Interpreta-
tion (London: SPCK).
D.F. Ross, J.D. Read, and M.P. Toglia (1994) Adult Eyewitness Testimony: Current
Trends and Developments (Cambridge: Cambridge University Press).
S. Shapin (1994) A Social History of Truth: Civility and Science in Seventeenth-Century
England (Chicago: University of Chicago Press).
E.J. Webb, D.T. Campbell, R.D. Schwartz, L. Sechrest, and J.B. Grove (1981)
Nonreactive Measures in the Social Sciences (Boston: Houghton Mifflin).
An Afterword: Torchlight Red
on Sweaty Faces
John Durham Peters
The previous essay was first written for a conference on media events
held at the University of Westminster in June 2000 and then pub-
lished in Media, Culture and Society. Some of it was later integrated
into the final chapter of my book Courting the Abyss (2005), where it
served an argument about the productive place of passivity, inarticu-
lateness, civil disobedience, and ‘body-witnessing’ in democratic theory
and practice. Discussions at the Institute for Advanced Studies at the
Hebrew University of Jerusalem (2005), the National Communication
Association (2005), and the International Communication Association
(2006) have convinced me that witnessing deserves more thinking and
study than I have given it so far. What follows here consists of a few
brief responses to critics, some revisions, and wishes for future direc-
tions. I am grateful for discussions with friends and colleagues such as
Tamar Ashuri, Menahem Blondheim, Lilie Chouliaraki, Daniel Dayan,
John Ellis, Paul Frosh, Ian Glenn, Elihu Katz, Joan Leach, Stephanie
Marriott, Carolyn Marvin, Amit Pinchevski, Carrie Rentschler, Paddy
Scannell, Louis-Georges Schwartz, Robin Wagner-Pacifici, and Barbie
Zelizer, though I cannot claim to have registered all of their points in
this brief afterword. Perhaps the best thing about working on this topic
is the remarkable network of people it has helped bring about.
That being there in space and time is not necessarily the only position
for a witness is a concession I am glad to grant. For both subjective and
objective reasons, being present at the event might mean precisely not
being able to witness. Subjectively, real attendance at an event might
disable the witness from testifying. Trauma or shock rarely provides the
conditions for producing coherent accounts. Though the testimony of a
rape victim or child witness may be essential in a court case, the question
remains whether testifying does not force the witness to relive the event
42
John Durham Peters 43
knows, sometimes gives a more limited view than one had in imagina-
tion, books, or movies. Being there can immerse one in the indelicate
contingencies and limited points of view that narrative and remem-
brance conveniently erase. An eyewitness of the passion of Christ might
only see ‘the torchlight red on sweaty faces’ (T.S. Eliot). One thinks of
Monty Python’s uncanny knack for reducing mythic events to bathos
by immersing them in plausible circumstantial necessities. With the line
‘Blessed are the cheesemakers?’, The Life of Brian puts the Sermon on the
Mount in the auditory conditions of its delivery. Being there matters,
but it does not necessarily provide access to the whole experience. The
witness has access sooner to parts than to wholes. The event only comes
into focus later—usually after all the eyewitnesses are dead. Events are
messy; stories are coherent.
Subjective inarticulateness due to trauma, objective partiality due to
limited access—these are everlasting obstacles to witnessing. But they
are also features that grant witnessing both power and distinctness as a
kind of signifying act. Thus, I am hesitant to fully accept Paul Frosh’s
argument that the Haggadah presents a form of witnessing across time
and space. The Haggadah, like other forms of liturgical or dramatic
transport across space and time, is a wonderful kind of medium and
the sort of medium we scholars, too long dazzled by circuits and dig-
its, should be studying. It enables a kind of identification both across
time to a historical event and across space to an imagined community
of co-participants in the Passover Seder. I am delighted that Frosh, like
Menahem Blondheim, has used it to enrich our understanding of media,
but I am not sure if should we call its unique communicative accom-
plishments witnessing. The crucial point is that each person is invited
by the Haggadah to act ‘as if’ he or she were a witness. ‘As if’ is the sure
sign of metaphor, and metaphor is the simultaneity of assertion and
negation. The is of metaphor always means both is and is not. The partic-
ipant in the Seder is both a witness and also not a witness. The Haggadah
enacts the Exodus ritualistically, that is, by negation of the actuality.
It gives us the convenience of well-ordered, tradition-packed signs rather
than the chaos of the actual Exodus, with its packing up, forgetting to
leaven the bread, and ‘borrowing’ jewelry from the Egyptian neighbors.
We have a secure perch from which to witness the unfolding event—a
luxury of position that would be impossible for a real participant in the
Exodus. Belated celebrants can be grateful to time for removing all the
dull bits—precisely the kinds of circumstantial details a witness would
have known. Imagine the quarrel of interpretations if we had to hear tes-
timony of the people who took part in the Exodus: we might learn a lot,
John Durham Peters 45
but such testimony would probably not be very useful for ritual pur-
poses. Events are jagged and stories are smooth, and witnessing always
involves some translation between the two; the Haggadah tilts toward
the latter pole. Reality is under no obligation to be coherent, but our
explanations of it certainly are.
Witnessing in the passive sense of seeing, hearing, and being there is,
to use Jakobson’s distinction, metonymic rather than metaphoric. Wit-
nessing traffics in pieces, parts, and circumstantial details, not in stories
with beginnings, middles, and ends (which are the province of active
witnessing, of saying rather than seeing). Witnessing is a relatively prim-
itive and fallible recording medium for gathering experience. It presents
trophies rather than tropes—proofs of an experience not susceptible to
copying. Such experience can be narrated, but it cannot be transmitted.
It is the scar of Odysseus and his secret knowledge of the inner sanc-
tum of the house that provides the telltale proof of his identity to his
long-lost wife Penelope—much more than his prowess at battle, voice,
or demeanor, things that might have been mimicked or learned by an
impostor. Frosh’s critique rightly aims at a kind of brute positivism in
my definition of witnessing and marvelously shows that a vital sense of
participation is not necessarily attenuated but often enhanced by dis-
tance in space and time. Who is to say who is the ‘real’ participant in
the Seder—the belated celebrant or the historic refugee? My aim is not
to defend the rawness of experience in a kind of vulgar empiricist way,
but to seek clarity of definition. I would be the first to praise the essential
powers of imagination for human sociability and sense of history, and
I see my book Speaking into the Air as a celebration of distance in com-
munication. But I would not want to call imaginative reconstruction
‘witnessing’. Witnessing, in my view, remains tied in some fragile way
to the mortal limits of the human sensorium. It is limited, weak, and
fragile; it is also essential. Sometimes the meaning of the Passion can be
caught in a passing glimpse of torchlight. Witnessing at second-hand, in
contrast, is crucial to the human repertoire, but it is a derivative form.
Perhaps the old contrast of reversible sacred time and profane irre-
versible time will help us analyze the varieties of witnessing. As myth,
ritual, or memory, an event can resound forever and repeat without any
exhaustion; the past is not lost forever but open to constant refresh-
ment. Perhaps my definition of witnessing depends on a profane sense
of time that once lost is lost forever. Frosh’s Haggadah presupposes
reversible time. The event is not lost: it presents itself anew for our wit-
ness. Religious witnessing perhaps eliminates the need for the passive
face of witnessing and puts all the emphasis on mediated ritual acts of
46 Afterword
49
50 Telling Presences
Of four basic types of relations to an event, three can sustain the atti-
tude of a witness. To be there, present at the event in space and time
is the paradigm case. To be present in time but removed in space is
the condition of liveness, simultaneity across space. To be present in
space but removed in time is the condition of historical representa-
tion: here is the possibility of a simultaneity across time, a witness
that laps the ages. To be absent in both space and time but still have
access to an event via its traces is the condition of recording: the pro-
fane zone in which the attitude of witnessing is hardest to sustain
(2001, p. 720).
and persona – especially of the reporter ‘in the field’; the interviewing of
eyewitnesses (in State of Terror mainly Palestinians, but also some Israeli
Jews and ‘outside experts’); the dramatic reconstruction of events in the
places where they happened; the prominence given to indexical signs –
filmed traces of a real event, like bloodstains on the walls.
Yet within such recordings, as well as within more paradigmatic cases
of bearing witness, the veracity gap rarely disappears entirely. In State
of Terror, for instance, virtually every technique designed to bring view-
ers closer to the event under investigation, the purported massacre in
Jenin, also becomes conspicuous as a mediation, as a sign of our irre-
ducible distance and separation from it. The physical reconstruction of
a killing in the exact location of its earlier, unfilmed occurrence brings
us spatially closer to the original happening while at the same time rein-
forcing our temporal remoteness from it. In another sequence, where a
Palestinian woman shows home video footage she took of men being
rounded up, the television set upon which the video is viewed by the
journalist acts both as a window onto the event and as a screen which
divides us from it, a marker of our layers of non-presence (we were not
present at the filmed event, nor at its screening before the journalist).
The multiplicity of languages and the use of a translator has a similar
effect. The translator’s job is to make what we see and hear intelligi-
ble and accessible, but her very presence further emphasizes our lack
of experiential and informational access to the testimony being given.
Thus every step towards Peters’s paradigm case of ‘being there’ in space
and time is also a step away from it, every open window an opaque
screen, every bridge a frontier.
Peters’s brilliant article is a kind of friendly but restraining hand
placed upon the shoulder of John Ellis, who claims that photography,
cinema, and broadcasting ‘brought citizens into a relationship of direct
encounter with images and sounds: a distinct experience which I shall
explore, the experience of witness’ (2000, p. 9). In the broadcasting age,
Ellis argues, witnessing has earned a privileged place as a new way of per-
ceiving the world beyond our immediate environment. Based upon the
superabundance of details of an event recorded by modern audiovisual
technologies, and television’s promise of audiovisual liveness, media
witnessing places audiences in an unprecedented position:
Lost under the weight of all this confusion is the fact of witness: a
particular modality of the experience of recorded images and sounds,
rather than an inherent quality to be found within those images.
56 Telling Presences
Standing with Ellis against the tyranny of the veracity gap is Shoshana
Felman’s interpretation of Claude Lanzmann’s Shoah. Lanzmann’s film,
says Felman, is not only about witnessing a catastrophe such as the
Holocaust. It is also:
About the relation between art and witnessing, about film as a medium
which expands the capacity for witnessing. To understand Shoah, we
must explore the question: what are we as spectators made to wit-
ness? This expansion of what we in turn can witness is, however, due
not simply to the reproduction of events, but to the power of the film
as a work of art, to the subtlety of its philosophical and artistic struc-
ture and to the complexity of the creative process it engages. ‘The
truth kills the possibility of fiction’ said Lanzmann in a journalistic
interview. But the truth does not kill the possibility of art – on the
contrary, it requires it for its transmission, for its realization in our
consciousness as witnesses (2000, p. 105, original italics).
This beautiful passage advances the notion that media can expand our
capacity to witness. Much of this expansion has to do with the rela-
tionship between the structure of the text, its creative potentialities,
and the audience. Exploring how the structure and creative propensi-
ties of media texts might enhance the sense of witnessing requires a shift
of emphasis, away from Peters’s fixation upon the fragile relationship of
discourse to an original event and experience. Two methodological tac-
tics are of service here. The first is to ignore the veracity gap for as long
as possible. The second is to flesh out Ellis’s model of viewer experience
by focusing upon the relationship between the audience and the wit-
nessing text; to attack witnessing from the wrong end, so to speak, by
assuming that testimony – and the presence-effect of the witness at the
event described – is created in the interaction between audience and
text, rather than between the witness and his or her own utterance.
Such a hermeneutical and reception-oriented account of media witness-
ing might appear counterintuitive given the weight of physical presence
attending the act of witnessing in legal and journalistic discourse. It
Paul Frosh 57
society. For Scannell, the broad moral point of witnessing texts (rather
than their legal, theological, or historical purpose) is to make us care
about the lives of others. Yet how can witnessing texts achieve this if
they emanate from organizations, if they are mediated by a complex,
routinized, and possibly manipulative technological and bureaucratic
broadcasting apparatus, and if they treat their addressees, at least in part,
as ‘no one in particular’? Surely only intimacy at a face-to-face level,
personal engagement with the other and his or her direct self-disclosure,
can create the conditions for genuine care for another’s welfare.
space, is ‘perhaps the slightest of interpersonal rituals, yet one that con-
stantly regulates the social intercourse of persons in our society’ (1963,
p. 84). Zygmunt Bauman (1990) describes what he calls ‘civil indif-
ference’ as an ominous symptom of our contemporary relationship to
people who we do not know, as characteristic of the art of ‘mismeet-
ing’ by which the other is relegated to the background of our attention.
Crucially, for Bauman, mismeeting is primarily a modern (and largely
urban) technique for de-ethicalizing the relationship with the other: ‘This
is the realm of moral void, inhospitable to either sympathy or hostility’
(1990, p. 25).
This pessimistic reading of Goffman would appear to leave not only
civil inattention itself, but also media witnessing in a moral void. Rou-
tinized, conventional, generic, and impersonal, media witnessing seems
to operate as a form of mismeeting, designed not to bring viewers into
personal engagement with others but rather to transform those others
into strangers: ‘Neighbourly aliens. Alien neighbours . . . That is: morally
distant yet physically close. The aliens within physical reach. Neigh-
bours outside moral reach’ (Bauman, 1990, pp. 24–5). Except that media
witnessing apparently adds to civil inattention and stranger social-
ity the extra vices of virtuality, unidirectionality, and anonymity. The
neighborly aliens it creates are not even physically proximate to an
identifiable viewer they can see in return. Under these circumstances
media witnessing would not seem to lend itself to any kind of moral
mission.
Yet, as Goffman implies, civil inattention (and by extension media
witnessing) is not without its virtues. The apparent indifference it cre-
ates is not morally neutral. To begin with, inattention is ‘civil’. It
recognizes strangers without singling them out as objects of special
curiosity. While Bauman emphasizes that this recognition lacks sympa-
thy and solidarity, Goffman stresses the absence of fear and hostility.
Such absences may not be the most attractive or indeed passionate
of ethical relations, but they are certainly crucial to encounters with
a multiplicity of others in cosmopolitan societies. Their tremendous
moral value is sometimes only realized when these subtle mecha-
nisms of indifference are breached – for instance, in the paranoid
suspicion of strangers in public places in the days following terrorist
attacks – and civil inattention gives way to its semantic opposite: uncivil
attention.
Moreover, the relation to the stranger is, as Simmel noted, a posi-
tive relation characterized by a realignment of distance and proximity,
a bringing closer of our general similarities with those who are remote.
68 Telling Presences
The stranger lives among us, but ‘with the stranger one has only certain
more general qualities in common’, similarities which connect us ‘only
because they connect a great many people’ (Simmel, 1971, pp. 146–7).
In this context media witnessing greatly multiplies every individual’s
encounters with a constantly shifting sea of faces worldwide. It mul-
tiplies these abstract, general connections to others who are remote,
maintaining the thin threads by which the most distant and differ-
ent can be bound together. Like civil inattention, media witnessing
habituates individuals to the otherness of others, to the alienness of
aliens, and to the generality of our connectedness to them. Yet, whereas
civil inattention does this by transforming the shared public ‘here’ into
a space of non-hostile recognition and indifference, media witnessing
does this by asking audiences to imagine momentarily what it is like for
remote others over ‘there’. This indifferent extension to multiple oth-
ers is also characteristic of the ways in which mass media make their
audiences: television ‘gathers populations which may otherwise display
few connections among themselves and positions them as its audience
“indifferently”, according to all viewers the same “rights” and promot-
ing among them a sense of common identity as television audiences’
(Hartley, 1999, p. 158, original italics). Such constant gathering and
representation of different and dispersed populations makes TV a key
promoter of civility and ‘neighborliness’ (Hartley, 1999).
Bauman’s argument that civil inattention de-ethicalizes the other –
and its application to media witnessing – is therefore open to a
nuanced counterargument. In a sense the charge of ‘de-ethicalization’
is true, if, following Avishai Margalit (2002), one takes ‘ethics’ to
refer to that which ought to guide our ‘thick relations’, our behav-
ior toward those with whom we enjoy strong social bonds (family,
friends, and so on). But the indifference of civil inattention and
media witnessing is moral rather than ethical: it guides our ‘thin rela-
tions’, our behavior ‘toward those to whom we are related just by
virtue of their being fellow human beings’ (Margalit, 2002, p. 37).13
As Natan Sznaider (2000) argues: ‘Indifference is not nothing. It is
a very subtle something. It means treating everybody the same. It’s
not corrosive of morality. It’s the basis of modern morality. And the
institutional form of indifference – of treating everyone the same –
is rights’ (p. 304).14 As a moral force, then, media witnessing – like
civil inattention – is a routine and institutionalized social procedure for
moralizing strangers by placing them within the framework of those
whom we recognize as equally human. It extends to them through
its very impersonality and generality the fundamental non-hostility
Paul Frosh 69
Notes
1. The film finds no hard evidence of a massacre of civilians.
2. Peters also discusses witnessing in Courting the Abyss: Free Speech and the Lib-
eral Tradition (2005), as part of a broader argument about the philosophy of
free expression. I focus on his earlier essay because it (conveniently) presents
his views on witnessing in concentrated form.
3. Admirers of Peters’ Speaking into the Air: A History of the Idea of Communi-
cation (1999) may be perplexed by the way in which its eloquent call for
renouncing ‘the dream of full communication while retaining the goods it
invokes’ (p. 21) seems to be contradicted by the emphasis on the veracity
gap. A renunciation that also retains constitutes an extremely delicate oper-
ation, as does giving ‘an account of communication that erases neither the
curious fact of otherness at its core nor the possibility of doing things with
words’ (p. 21). Yet, Peters’s work usually exemplifies this kind of account,
which very few can pull off convincingly. In his discussion of witnessing,
however, he retains just a little too much.
4. Although the injunction is phrased in the masculine, it is binding upon all
adult Jews irrespective of gender.
5. I thank John Ellis for clarifying this point. Although ‘bearing witness to one’s
faith’ is not a phrase native to Judaism, the retelling of the exodus during
the Seder is treated as a collective affirmation of personal belief (specifically
in what God has done ‘for me’ in bringing me out of Egypt). The Hag-
gadah includes a parable about ‘Four Sons’, in which the ‘wicked son’ is
rebuked for excluding himself from the community by rejecting the personal
meaningfulness of its ritual witnessing of the exodus.
6. According to Blondheim (2004), ‘The Seder is observed by more than
80 per cent of Israeli Jews, secular as well as religious, and is also the most
commonly observed religious ritual among contemporary identifying Jews
of the Diaspora’ (p. 22, note 1).
7. According to Iser (1993) the ‘as if’ of fiction ‘brackets’ any references to real-
ity that are incorporated into a fictive text – asks readers to treat them as
fictions – so that ‘it is clear that we must and do suspend all natural atti-
tudes adopted toward the “real” world once we are confronted with the
represented world’ (p. 13).
8. For a compelling articulation of the public social value of literature, see
Nussbaum (1995).
9. There are important exceptions. However, Hollywood films have to explic-
itly mark their witnessing status (‘based on a true story’) in ways that news
broadcasts do not.
Paul Frosh 71
References
J. L. Austin (1962) How to do Things with Words (Oxford: Oxford University Press).
M. Bal (1997) Narratology: Introduction to the Theory of Narrative, 2nd edn (Toronto:
University of Toronto Press).
Z. Bauman (1990) ‘Effacing the Face: On the Social Management of Moral
Proximity’, Theory, Culture and Society, vol. 7, 5–38.
M. Blondheim (2004) ‘Why is this Book Different from All Other Books? The Oral-
ity, the Literacy and the Printing of the Passover Haggadah’, Paper presented
to the Institute of Advanced Studies, The Hebrew University of Jerusalem,
November 2004.
W. Booth (1982) ‘The Company We Keep: Self-making in Imaginative Art, Old
and New’, Daedalus, vol. III, no. 4, 33–59.
W. Booth (1983) The Rhetoric of Fiction, 2nd edn (Chicago: University of Chicago
Press).
D. Dayan and E. Katz (1992) Media Events: The Live Broadcasting of History
(Cambridge, MA: Harvard University Press).
L. Doležel (1988) ‘Mimesis and Possible Worlds’, Poetics Today, vol. 9, 475–96.
U. Eco (1992) Interpretation and Overinterpretation (Cambridge: Cambridge Univer-
sity Press).
J. Ellis (2000) Seeing Things: Television in the Age of Uncertainty (London: I.B. Tauris).
S. Felman (2000) ‘In an Era of Testimony: Claude Lanzmann’s Shoah’, Yale French
Studies, vol. 97, 103–50.
S. Fish (1976) ‘Interpreting the Variorum’, Critical Inquiry, vol. 2, no. 3, 465–86.
G. Genette (1980) Narrative Discourse (Ithaca: Cornell University Press).
72 Telling Presences
In Seeing Things (Ellis, 2000, pp. 6–38), I asserted that broadcast moving
images turn modern citizens into witnesses of the events of their time.
Further, I claim that this process has produced a new and distinct form
of perception which carries a sense of responsibility – however weak –
towards those events, summed up in the telling words ‘they cannot say
that they did not know’. The arguments outlined in Seeing Things may
have unleashed a debate, but they now seem inadequate. Others have
developed the concept (see Peters, 2001; Rentschler, 2004; Frosh, 2006;
Scannell, 2004). Peters, for instance, has brought considerable clarity to
the distinctions involved in the noun ‘witness’:
However, his overall argument, which moves quickly from the act of
seeing to the act of giving an account of what is seen, raises issues of
trust. What escapes Peters’s argument, as Frosh shows, is the position of
the people who hear this witness (Frosh, 2006). In much of the debate
about the concept of witness, the position of ‘hearer’ is taken for granted
and seen as relatively unproblematic compared to the problems of those
who are forced, by terrible events in their lives, to bear witness. How-
ever, to be the recipient of such acts of witness indeed carries with it
problems of its own. Jurors in particularly gruesome or traumatic trials
receive counseling for the effects on them of the detailed accounts they
73
74 Mundane Witness
Journalists and jurors alike are forced to be the recipients of the raw
accounts of witnesses. Their emotional difficulties in coming to terms
with what they hear are sometimes profound. To receive witness,
to witness witnessing, involves difficulties which are now becoming
increasingly apparent as therapeutic perspectives are more commonly
employed in everyday life. There is extensive literature on the activity
of bearing witness, of the pain that it involves. There is less, however,
on what the rest of us are supposed to do about having received this
witness.
The activity of witnessing witness through the media has similarly
become commonplace. Bad things happen, and we see them happen or,
at least, the evidence of them having happened. At the same time, we
witness many more happenings which are mundane. We see and hear
people dealing with the everyday frustrations of life, with common ill-
nesses or traffic wardens. We receive their accounts of petty injustices or
successful challenges to arbitrary authority. We witness children argu-
ing with parents; couples in the throes of divorce; strangers thrown
together and deprived of outside stimuli; people challenged to change
their behavior. Such is the nature of contemporary media witness: the
monstrous and the mundane occupy the same space, and the mundane
predominates.
Modern media witness places citizens in the position of the witness,
as the persons to whom testimony is directed. It is therefore important
to understand this seemingly new and complex form of witnessing that
broadcast media have brought about. It is by no means clear what is
expected of the millions who view news events or witness authentic
emotions nightly through the relatively new devices of broadcast sound
and vision: radio, TV, and the internet.
John Ellis 75
cameras or unfolds in the time and space of rolling news coverage is very
rare: it has the status of a 9/11. Normally, reporters arrive on the scene
after an event and search for eyewitnesses. Alternatively, they attend
an event that has been predicted in some way, typically an event that
has been partially pre-processed for them through press releases. Addi-
tionally, they may be reporting on an event that is the latest part of an
already known story, perhaps one they wish to inflect in a particular
direction. The reporter will then produce an account of accounts, bring-
ing together eyewitness accounts, experts’ ideas, politicians’ comments,
and a dose of speculation about the future. These synthetic reports are
themselves compared to what other news agencies are generating. News
editors have an eye on every channel. The eventual account that is
broadcast is thus a complex structure of fragments, organized in relation
to questions of veracity (‘How true is this statement?’), lines of relevance
(‘How much does this tell us about . . . ?’), and interest (‘What questions
need to be asked?’).
The media accounts that we witness are always already processed.
Even in the case of a live news event such as 9/11, events are quickly
brought into narrative order through a continual process of ‘recapping’
for joining viewers. As Paddy Scannell has demonstrated, this con-
stant structuring was able, by the end of September 11, 2001, to bring
the incomprehensible events into a narrative order that has proved
relatively durable.
Thus, media witnessing is not that of encountering the brute fact, the
feeling of participation, or the actual experience. It is witnessing from
a privileged position; what we know is the discursive construction of a
totality of an event. We know that a certain event is taking place or has
taken place but not what it is like to be a part of it. As a result, news insti-
tutions strive to obtain the vivid individual testimony, the story that
allows person-to-person empathy to become ‘part of the mix’. These eye-
witness accounts are particularly important in making acceptable and
grounding the discursive structuring of levels of discourse within a news
broadcast. Viewers are well aware that this mix is a form of multiple see-
ing. It is constructed from different points of view and engagements
with the events and has recently been enriched by a further category of
John Ellis 79
Alongside TV’s concern with the forensic lies a concern with com-
munication. TV provides a vast repertoire of examples of attempts
at communication. Much of the humor of situation comedy revolves
around failures of communication, in which one character willfully or
mistakenly misunderstands another. Sitcoms also display the futility
of communicative attempts, the ways that people delude themselves,
thinking that they are communicating their ideas or feelings but instead
showing how little they know themselves or understand the world. Self-
delusion is one of the great resources of reality TV and documentary,
placing the viewer in a position of superior or analytic knowledge, able
to perceive the inadequacy of what is being said.
TV allows us to witness a vast repertoire of communicative attempts
and to become aware of their particular styles. The role of the impres-
sionist has grown with this increasing awareness of communicative
styling. It is no longer enough to capture the voice of a famous figure,
whether politician or TV personality. Contemporary impressionists like
Rory Bremner must imitate their entire styles of speech: their typical
vocabularies and turns of phrase, their hesitations and speech patterns,
their rhetorics, and their blindnesses. A further development of this ten-
dency is fictional: the creation of behind the scenes series such as ‘The
West Wing’ or ‘In the Thick of It’ which claim to present the forms of
communication that take place beyond public pronouncements, in the
backstage of politics.
Through TV we witness communicative attempts rather than success-
ful communication. In Peters’s view, this emphasizes the isolation of
the individual (see Peters, 2000); in Scannell’s more optimistic view this
emphasizes the constant everyday negotiations that constitute social
life. We are equally aware of the performative aspects of communication,
the fact that communication is neither a direct window into the soul,
nor a means of bodying forth intimate emotions. Communication has
its rules. Discourse speaks the person even as people utilize it to speak
their thoughts and feelings. Linguists have known this for ages. Now,
82 Mundane Witness
state? How is it experienced socially, and what are the implications for
this experience?
The witnessing that we experience frequently through the media is
an everyday state, a process of mundane witness. Television in partic-
ular produces a distinct experience of witness which in turn serves to
‘keep us in touch’ or keep us informed. Mundane witness produces an
awareness of events around us and of the people who make up our soci-
ety and wider world. As Peters points out, we keep up with the news
because ‘the present is the moment of decision’ (2001, p. 722). The news
along with the wider factual depictions of contemporary society that we
witness do not themselves require our decisions, except for the infre-
quent moments of casting votes at elections. However, we do need to
be aware of what they contain as they provide the present that frames
our immediate decisions. This awareness does not necessarily have to
extend to the detailed recall of news stories, even current ones. Recall of
events witnessed in their complex televisual construction is often hazy
at best. Nevertheless recall serves a purpose, enabling us to frame our
individual actions within a far wider context than that of our imme-
diate experience. Paddy Scannell provides a further account that teases
out the social implications. Scannell sees the awareness of the current
context not only as framing private actions and choices but equally as
engendering a sense of sociality, of a connection with the wider world.
In Scannell’s account, awareness of the world brings with it an active
feeling of engagement with the concerns of everyday life which are
common to most or all people. With awareness comes a sense that ‘we
are all in it together’, which implies a place within a common history
or histories. This sense of the historical nature of the moment is also
expressed through another common reaction: ‘There but for the grace
of God, go I’. Such reactions are intensified by the emotional appeal of
witnessed personal accounts provided by the testimony of eyewitnesses
or people directly affected and of the events that can be witnessed daily
in factual programming.
Awareness is the first element of the experience of witness. Its second
element is perhaps less obvious. Witnessing induces a specific and possi-
bly novel state of mind and involves a specific form of acquaintanceship
that feels personal and yet is not. Its novelty can be traced in the many
literary and popular references to a sensation of unexpected familiarity
with that which cannot be familiar. One concrete experience of this state
of mind is the spontaneous recognition of an actor or media figure as an
acquaintance. This experience is becoming familiar to urban dwellers
as the stock of everyday celebrities grows ever larger. The recognition
84 Mundane Witness
is spontaneous, and some will even step forward with a greeting, con-
fident that they know the celebrity but are, just for a second, unaware
of precisely how. This is the confidence of a direct, personal, and sen-
suous knowledge, the same feeling as meeting a real-life acquaintance
in the street, and perhaps more intense given the emotions that may
have been induced by that media celebrity, particularly by an actor. This
initial recognition is usually, but not always, replaced almost immedi-
ately by a sense of embarrassment as the category confusion becomes
clear. Actors and TV personalities rarely comment in interviews on the
frequency with which this misrecognition takes place as it implies that
they are not quite as famous as they would like you to believe. How-
ever, in private, performers will acknowledge that this is a fairly frequent
event.2 From the point of view of the (mis)recognizing individual, this
process is one of the unrecorded, un-researched aspects of everyday life
which seems to have happened to most people.
The sensation is that of the ‘double take’ as Draaisma defines it:
Conclusion
Although it is less than a century old, it has become one of the defining
features of contemporary civilization. The experience of mundane wit-
ness is usually as close as we need to get to events. Its limits are rarely
breached, and it is a significant social event when such a breach occurs.
Notes
1. Conan Doyle makes the co-emergence of news and detective procedures into
a recurring theme. Holmes keeps all newspaper cuttings related to crime in
his archives and learns the initial details about specific cases (such as in ‘Silver
Blaze’) from newspapers while sometimes disparaging these reports for their
superficiality. Watson only goes public with his account (in ‘The Final Prob-
lem’) of the events leading up to Holmes’s ‘death’ when locked in combat
with Moriarty at the Reichenbach Falls in order to counter the misleading
letters distributed by Moriarty’s family through the press.
2. The actor Teryl Rothery, a familiar figure from the sci-fi TV series ‘Stargate’ said
in an interview, ‘I get recognized, but not necessarily from my name. I get a lot
of people who will say I look so familiar to them. Some will know the show.
But for the most part, no. I get recognized when I’m outside of Vancouver. In
the U.S. I get recognized. And certainly in Europe a lot’ (GateWorld, 2006).
Complete information provided in references.
3. Though this state of mind relies on having seen the person before, the literal
meaning of ‘déjà vu’, Draaisma claims that it does not share the essential
characteristics of that state: ‘There is no sense of repetition, no placing of
an event into an indefinite past, no sense of knowing in advance what will
happen the next moment’ (2004, p. 155).
4. The problem with this useful concept is that it has been devalued by its use in
a widely lampooned speech by the discredited Donald Rumsfeld.
References
C. J. Clover (2000) ‘Judging Audiences: The Case of the Trial Movie’, in C. Gledhill
and L. Williams (eds), Reinventing Film Studies (Arnold: London).
D. Dayan (2006) Lecture presented at the International Communication Associa-
tion, Dresden, Germany, June.
D. Draaisma (2004) Why Life Speeds Up as You Get Older: How Memory Shapes Our
Past (Cambridge: Cambridge University Press).
J. Ellis (2000) Seeing Things: Television in the Age of Uncertainty (London: I.B. Tauris).
P. Frosh (2006) ‘Telling Presences: Witnessing, Mass Media, and the Imagined
Lives of Strangers’, Critical Studies in Media Communication, vol. 23, no. 4,
265–84. Also in this volume, Chapter 2.
GateWorld (2006) http://www.gateworld.net/news/2004/12/interviewwithteryl
rothery.shtml, date accessed 25 February 2007.
N. Gerrard, 7 January 2001, Observer.
J. Meyrowitz (unpublished paper 2007) ‘Watching us Being Watched: State,
Corporate, and Citizen Surveillance’, projected for End of TV?
88 Mundane Witness
J. D. Peters (2000) Speaking into the Air: A History of the Idea of Communication
(Chicago: Chicago University Press).
J. D. Peters (2001) ‘Witnessing’, Media, Culture and Society, vol. 23, no. 6, 707–23.
Also in this volume, Chapter 1.
C. A. Rentschler (2004) ‘Witnessing: US Citizenship and the Vicarious Experience
of Suffering’, Media, Culture & Society, vol. 3, no. 26, 296–304.
P. Scannell (2004) ‘What Reality has Misfortune?’ Media, Culture & Society, vol. 7,
no. 26, 573–84.
4
Witness as a Cultural Form
of Communication
Historical Roots, Structural Dynamics,
and Current Appearances
Günter Thomas
Introduction
89
90 Witness as a Cultural Form of Communication
but is also evident in the oldest legal codex: the Babylonian code of
Hammurabi (1760 BC). However, witnesses were not only required in
courts – a witness might be needed for entering into contracts (Isaiah
8:16; Jeremiah 32:10–16). Important legal agreements with potential
future conflicts required attestation by witnesses, for example, when
purchasing property or at an engagement or wedding. However, appre-
ciating the initial dual role of the witness – as a neutral observer or an
accuser – is crucial to understanding the contemporary use of witnesses
in regard to modern atrocities, such as the Holocaust or other crimes
and violence in the twentieth century.2
From this perspective, the cultural invention of the ‘witness’ opens
up a new path in legal procedures, since the requirement of a wit-
ness corresponds to a basic idea of the presumption of innocence. The
introduction of multiple witnesses means that both the accused and
the accuser have the opportunity to provide the necessary evidence. In
cultures populated with various ‘non-humans’ (such as ancestral spir-
its, and so on) the invention of the witness is a significant step toward
empiricism and objectivity. In a similar vein, later religious receptions
of the trope of ‘witnessing’ called upon ‘heaven and earth’ as witnesses,
thus signifying the highest form of objectivity (Deuteronomy 4:26).
As the claimant or as the observer of an action, the witness (`ed) is not
called upon to make a mere utterance, but rather to present a statement
in the context of a conflict or dispute. The witness enters into a hotly
contested and unstable reality. Moreover, this instability has resulted from
some severe deviance from a (divine, social, legal, or political) norm
or from a crucial transition (marriage, new contract, and so on). It is
this complex situation of contested and unstable realities in which the
knowledge of a privileged observer makes him or her a witness. When
common sense reigns, no witness is required.
Closely related to the feature of a contested and unstable reality is
the issue of power and authority. If a person is called to witness, he
or she is officially endowed with authority. The witness called forth is
entitled to perform a specific speech act. It is this aspect of the power
of witnesses which calls for guarantees, moral securities, and proof
of his or her competence. While in the oldest biblical texts (such as
Deuteronomy 19:16–19) only one witness was required, in later texts
(and especially in cases of capital punishment) at least two witnesses
were then required (cf. Numbers 35:30; Deuteronomy 17:6; 19:15). In
Deuteronomy 17:7, the witness is even required to participate in carry-
ing out the punishment – in order to demonstrate his own belief in his
testimony.
94 Witness as a Cultural Form of Communication
The transposition of this legal cultural form into the religious sphere
becomes even more prominent in Isaiah 43:8–13, which portrays a
lawsuit between YHWH and other deities in which YHWH asks for wit-
nesses. This use of the cultural form of witnessing as a trope in religious
discourse seems to have paved the way for types of specific religious wit-
nessing closely linked to the Greek term martur . . . a ‘testimony’ (Beutler,
1972, pp. 106–18). Since the fourth century BC and then in Christian
times, the term martyr (‘witness’) came to mean one who attests to the
truth by suffering (Acts 22:20; Revelation 2:13; cf. 1:9; 6:9; 11:3; 20:4;
Hebrews 11; 12:1).
Christian martyrdom continued the long tradition of martyrdom
in Judaism, which was interpreted, with reference to Leviticus 22:32,
as sanctification of God’s name (Kiddush Hashem). In
the first and second book of Maccabees, narrations of martyrdom refer
to Jews being executed for such ‘crimes’ as observing the Sabbath, cir-
cumcising their children, or refusing to eat pork or meat sacrificed to
idols.
In both Jewish and Christian traditions, martyrs were recognized due
to the fact that in their public persecution of their faith, they personally
preferred to die than to renounce that religious faith. However, martyr,
as a technical term, has several meanings and only slowly did it become
identified with those Jews or Christians who died for the faith – most
of whom after being subjected to torture (Gleason, 1999, pp. 287–313;
Glancy, 2005, pp. 107–36). In the pre-Christian era, the term was often
used for anyone who was persecuted or suffering, even those who sur-
vived. Only gradually did martyr come to mean someone who actually
died under persecution for her or his faith (Acts 22:20; Revelation 2:13;
17:6) as a culturally powerful witness (Castelli, 2004, p. 203) – though,
in the New Testament, the Gospel of John already linked Christ’s witness
to his death.
While there is sufficient evidence to assume a certain continuity
between witnessing in legal contexts and witnessing in contexts of reli-
gious persecution, there is also good reason to speak of two roots, or
types, of witnessing, even though they may be placed at two ends of a
spectrum.
Instead, both the original and the copy constantly concur. However, in
order to better observe variations and to use the form heuristically for
the analysis of a given culture, we need a particular ‘ideal type’. For
the heuristic purpose of analyzing late-modern media society, I aim to
develop the ‘texture’ or ‘pattern’ of the cultural form of witnessing from
the historical roots described above. Therefore, the following remarks
are admittedly contingent and relative to a specific perspective; they
must be reinvested into the analysis of present late-modern cultures.
Both the legal and the religious witness are located in situations
of conflicting realities: contested interpretations of what is real and what
truly occurred (Assel, 2005, p. 1853). Any act of witnessing presupposes
the instability, ambiguity, and actual indeterminacy of reality and a
structural (legal or political) attempt to steer toward stability and deter-
minacy. Any act of witnessing, confession, or testimony – even in
‘historical’ cases – relates to disputed, unstable, conflicting, or transitory
realities. These aspects imply the eventual introduction or elimination of
novelty.
Against the background of this instability, every act of witnessing is
tied to a ‘transformation’ that can be expected or even ‘triggered’. In the
act of witnessing, something is added to the witnessed ‘event’ (be it
either ‘inside’ or ‘outside’ the witness), thereby changing the event itself.
The witness becomes part of the event to which he or she is witnessing.
In legal witnessing, the witness is called in to clarify what occurred, in
order that the event might be perceived in an accurate way. The work
of the witness comes in ‘changing’ the event – at least for the others
in court. In religious witnessing, the act transforms the witness himself/
herself. The change can be reflexive in that he or she becomes, at least
in the eyes of the community and the divine observer, a particularly
faithful witness. Along these lines, the act of witnessing can become
intrinsically intertwined with self-observation. For this reason, witness-
ing is a ‘contagious form of speech’, an ‘infectious act’ that affects
the witnessing person – not just the transmission of information. The
debates about the dangerously close relationship between martyrdom
and suicide in the second century BC demonstrate that this transforma-
tion may be prompted in religious witnessing: when one actively seeks
the experience of martyrdom it becomes almost indistinguishable from
suicide. In any case, if the ‘event’ is aware of the possibility of such trans-
formation, it may attempt to ‘trigger’ or elicit an act of witnessing. This
transformation may be desired (as self-transformation in psychoanaly-
sis), or it may be seen as problematic (as a change of reality in advocacy
journalism).
Günter Thomas 97
Due to these aspects, the religious witness does not offer the same
type or pattern of self-inclusion as the legal witness. In some respects,
all witnessing is communication with strong ‘self-inclusions’. As we have
seen, even the legal witness – at least the false witness – faces risks. The
different patterns of self-inclusion become visible by distinguishing four
dimensions of this concept:
Keeping these three elements in mind, we may clearly see the place of
a particular invention of late modernity. In late-modern societies, this
cultural and technical invention provides a highly specific and effective
response to the three aspects mentioned above. While in pre-modern
times witnessing and confession were attributable only to individual
‘authors’, late-modern society ‘invented’ a social system for witnessing –
predominantly in an audiovisual form: namely modern, audiovisual,
mass media (Luhmann, 2000). Thus, within the new context of the
social system of mass media ‘witness is a new form of social experience’
(Ellis, 2000) as well as an old yet transformed one.
Based on the suggestion by John Ellis (2000), I would like to go
just one step further. Inside the overall witnessing institution called
television, we can see that both traditional forms of witnessing play
an important role. Variations of legal witnessing appear in television
journalism and news shows, while variations of religious witnessing
appear in entertainment formats, particularly in talk-shows. An his-
torically informed observer might be able to see ‘old wine in new
wineskins’.
Günter Thomas 107
just the conversation in the studio, but the (imagined) emotional res-
onance with the imagined audience creates repercussions that can be
attributed to oneself. What can be ‘confessed’ in the framework of public
intimacy becomes for the late-modern self symbolic capital which can
be traded for the attention of this imagined public. The performance of
the self in front of a TV audience is the preliminary ending point of the
secular variant of religious witnessing.
To observe this shift from coherence to ‘confessional’ witnessing to
one’s own (seemingly unique) experience does not necessarily imply
a pessimistic stance. Without any doubt, this shift is structurally sup-
ported by the constant need for attracting larger audiences and the fast
pace of public discourse. However, this shift might dampen controver-
sial exchange – because the more the authenticity of the utterance is
emphasized over against the argument, the less the witness can be ques-
tioned without being offensive. ‘Confessional’ witnessing can endanger
discourse. Depending on one’s theoretical stance toward the possibil-
ity for a rational integration of modern society, this can be seen as a
problem or a solution.
When ‘old’ institutions of witnessing incorporate television into their
inner execution new hybrid types of witnessing emerge. This is the case
at the intersection of law and media as well as of religion and media: the
introduction of audiovisual journalistic witnessing into the core space
of legal witnessing, the courtroom, something substantially changes.
Accordingly, when the ‘confessional witnessing’ of television is blended
with religious confession the latter one is transformed.
These final remarks on witnessing in journalism and ‘affect television’
are short and sketchy. Nonetheless, they hopefully make visible how
fruitful it can be to look at the present media system with historically
informed eyes. The history of the cultural form of communication called
witnessing is not yet over. It is the charm of cultural forms of com-
munication helping to combine historical analysis, interdisciplinary
exchange, and a fresh look at phenomena too well known.
Notes
1. In some special cases, the same format/genre can appear in different cultural
systems: in European television, we find wedding shows in the media, while
in some Christian parishes in the United States, we find talk-show-like com-
munications in religion. On the format level, one may indeed find a surprising
degree of proximity between media and religion. However, most formats are
deeply system-specific.
110 Witness as a Cultural Form of Communication
References
B. Anderson (1983) Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of
Nationalism (London: Verso).
H. Assel (2005) ‘Zeugnis’, in H. D. Betz et al. (eds), Religion in Geschichte und
Gegenwart, vol. 8, 1852–54 (Tübingen: Mohr Siebeck).
M. Bernard-Donals and R. Glejzer (2001) Between Witness and Testimony: The
Holocaust and the Limits of Representation (Albany: State University of New York
Press).
G. Bente and B. Fromm (eds) (1997) Affektfernsehen. Motive, Angebotsweisen und
Wirkungen (Opladen: Leske + Budrich).
J. Beutler (1972) Martyria. Traditionsgeschichtliche Studien zum Zeugnisthema bei
Johannes (Frankfurt/M.: Knecht).
E. A. Castelli (2004) Martyrdom and Memory: Early Christian Culture Making (New
York: Columbia University Press).
J. Crary (1999) Suspensions of Perception: Attention, Spectacle and Modern Culture
(Cambridge: MIT Press).
J. Ellis (2000) Seeing Things: Television in the Age of Uncertainty (London: I.B. Tauris).
E. Esposito (2002) Soziales Vergessen. Formen und Medien des Gedächtnisses der
Gesellschaft. Mit einem Nachwort von Jan Assmann (Frankfurt/M.: Suhrkamp).
S. Felman and D. Laub (1992) Testimony: Crises of Witnessing in Literature,
Psychoanalysis and History (New York and London: Routledge).
R. M. Friedman (2005) ‘Witnessing for the Witness: Choice and Destiny by Tsipi
Reibenbach’, Shofar, vol. 24, no. 1, 81–93.
J. A. Glancy (2005) ‘Torture: Flesh, Truth, and the Fourth Gospel’, Biblical
Interpretation, vol. 13, no. 2, 107–36.
M. Gleason (1999) ‘Truth Contests and Talking Corpses’, in J. I. Porter (ed.), Con-
structions of the Classical Body, 287–313 (Ann Arbor: University of Michigan
Press).
J. W. von Goethe (1961) Faust, trans. W. A. Kaufman (Garden City, N.Y.:
Doubleday).
A. Hahn (1987) ‘Identität und Selbstthematisierung’, in A. Hahn and
V. Kapp (eds), Selbstthematisierung und Selbstzeugnis: Bekenntnis und Geständnis
(Frankfurt/M.: Suhrkamp), 9–24.
A. Hahn (1997) ‘Zur Soziologie der Beichte und anderer Formen institu-
tionalisierter Bekenntnisse: Selbstthematisierung und Zivilisationsprozess’, in
Günter Thomas 111
I.
112
Menahem Blondheim and Tamar Liebes 113
II.
Even a cursory survey of the Bible would suggest that the term ‘wit-
ness’ is an exceptionally poor witness to its archaic meaning. When
one considers the meaning of witnessing in the Bible, the law-court
model is nowhere to be found. Rather, witnessing is related to what the
shorthand of scholarly jargon calls the social construction of reality. Its
meaning was two-fold: one aspect was the public recognition of signif-
icant change in the world, usually the recognition of a transformation,
while the other was the act of transforming the world through public
recognition.
There is a degree of tension, however, between these two kinds
of witnessing. In the first case, new knowledge updates the public’s
view of reality, or catches up with a transformed reality. In the sec-
ond case, public recognition is elemental to the transformation. To
illustrate from the realm of news media – our contemporary registrars
of change – when pictures like the atrocities of Abu Ghraib explode
on the nation, they can effect change in the public’s perception of
the war, the military, and the moral state of the nation. They can
also lead, at a second stage, to change in actual social practices. This
kind of witnessing represents the first type of transformative public
knowledge.
The media event genre can represent the second type of witness-
ing, that in which the public’s ‘being there’ is in itself transformative,
with the audience giving the event a particular meaning. Sadat’s visit
to Jerusalem, conditioned by the Egyptian leader on its live broadcast
to Israeli audiences, was a towering historical moment in that its wit-
nessing by the Israeli public created a new reality of ‘no more war’.
Similarly, staged events such as presidential inaugurations are effected
through the collective’s witnessing the proceedings via media, thus tac-
itly sanctioning the change of power (Dayan and Katz, 1992; Liebes and
Blondheim, 2005). In either construction of biblical witnessing, the wit-
ness is the addressee, not the medium. It is the collective which performs
the witnessing.
In other words, in the Bible, the two steps of witnessing, as we
understand the institution today, are one. Biblical witnessing conflates
experience and the transformed public awareness resulting from that
experience, into a single step. This primordial construction of witness-
ing as a public experience of transformation may explain the seemingly
unnecessary effort of modern scholars to link personal experience and
the transformation of public consciousness.
116 Archaic Witnessing and Contemporary News Media
44: Now therefore come thou, let us make a covenant, I and thou;
and let it be for a witness between me and thee. 45: And Jacob took
a stone, and set it up for a pillar.
46: And Jacob said unto his brethren, Gather stones; and they took
stones, and made an heap: and they did eat there upon the heap.
47: And Laban called it Jegar-sahadutha: but Jacob called it Galeed.
48: And Laban said, This heap is a witness between me and thee this
day. Therefore was the name of it called Galeed;
49: And Mizpah; for he said, The LORD watch between me and thee,
when we are absent one from another. 50: If thou shalt afflict my
daughters, or if thou shalt take other wives beside my daughters, no
man is with us; see, God is witness betwixt me and thee. 51: And
Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold this pillar, which
I have cast betwixt me and thee; 52: This heap be witness, and this
pillar be witness, that I will not pass over this heap to thee, and that
thou shalt not pass over this heap and this pillar unto me, for harm.
53: The God of Abraham, and the God of Nahor, the God of their
father, judge betwixt us. And Jacob sware by the fear of his father
Isaac.
Menahem Blondheim and Tamar Liebes 117
1: Then went Boaz up to the gate, and sat him down there: and,
behold, the kinsman of whom Boaz spake came by; unto whom he
said, Ho, such a one! turn aside, sit down here. And he turned aside,
and sat down. 2: And he took ten men of the elders of the city, and
said, Sit ye down here. And they sat down. 3: And he said unto the
kinsman, Naomi, that is come again out of the country of Moab,
selleth a parcel of land, which was our brother Elimelech’s: 4: And
Menahem Blondheim and Tamar Liebes 119
8: Therefore the kinsman said unto Boaz, Buy it for thee. So he drew
off his shoe.
9: And Boaz said unto the elders, and unto all the people, Ye are
witnesses this day, that I have bought all that was Elimelech’s, and all
that was Chilion’s and Mahlon’s, of the hand of Naomi. 10: Moreover
Ruth the Moabitess, the wife of Mahlon, have I purchased to be my
wife, to raise up the name of the dead upon his inheritance, that
the name of the dead be not cut off from among his brethren, and
from the gate of his place: ye are witnesses this day. 11: And all the
people that were in the gate, and the elders, said, We are witnesses.
(Ruth 4:1–11)
III.
This new vision of public participation was both forward- and backward-
looking. To Morse, it was the dream of ‘making one neighborhood
of the whole country’, a vision later paraphrased by McLuhan as the
‘global village’, juxtaposing the pristine village and the electronically,
then digitally, shrunk globe.
But this (literally) revolutionary prospect of archaic witnessing
which was revived had its limitations. Unlike subsequent broadcast
technologies – even unlike time-honored journalism – newsgathering
by telegraph offered only a fleshless skeleton of public news. Providing
neither texture nor context, it was epitomized by the inverted pyramid
technique of reporting, presenting the bottom-line first (supposedly, a
precaution for the risk of lines breaking down before the ‘meat’ of the
story was reported) (Mindich, 2000). The telegraph provided only choice
ingredients plucked out of reality, recounted tersely and anonymously,
not a living experience of the world personally narrated, to which peo-
ple could relate and with which they could identify. Timeliness was
achieved but at the cost of a shriveled picture of reality that could
barely stand for witnessing as a deep and nuanced consensual public
construction of a changed world.13
Moreover, the notion of communality generated by sharing news
knowledge on the time dimension could not resurrect the unmedi-
ated ‘here and now’ experience of archaic witnessing. Although it may
appear paradoxical, the mere act of instantaneously communicating
with distant points appears to have accentuated the notion of distance
rather than proximity. Numerous descriptions of early use of the tele-
graph record the communicators commenting on the great distances
that separated them, while at the same time they marveled at the novel
rapid connection. They spoke of communicating with ‘friends who seem
so near but are indeed so far away’ (Quotation from the Philadelphia
Pennsylvanian, 1846). The unity of communication and transportation,
from prehistory to telegraphy, most likely helped make real-time meet-
ings of minds across space accentuate the physical distance of bodies.14
Even today, people respond to an overseas call by exclaiming, ‘But you
sound so near!’
124 Archaic Witnessing and Contemporary News Media
IV.
Notes
1. Ellis’s position may be seen as a retreat from his previous, more trust-
ing approach to mass-mediated news coverage in Seeing Things: Television
in an Age of Uncertainty (2000) (London: I.B. Taurus). Based on trust in
media-witnessed experiences, Ellis considers there the ethical implications
of audiencing as tacit acquiescence with atrocities at a distance.
2. This wording invokes Elihu Katz and Paul Lazarsfeld’s notion of social medi-
ation in Personal Influence: The Part Played by People in the Flow of Mass
Communications (1955) (Glencoe, IL: Free Press). In a sense, the two steps
of witnessing correspond to the broadcast of information and the shaping of
opinion influenced by opinion leaders.
3. Recently, however, Ellis upgraded the role of the audience from ‘monitor-
ing’ to the more active role of ‘seeing’, just shy of ‘gazing’ – a focused,
involved scrutiny of images, and through them, the world, as when viewing
a movie. Ellis contrasts the gazing of the movie theater to the monitoring of
television, a perfunctory, isolated glimpsing of the outside world to sustain
individual safety from the crazy world outside, coupled with a sense of and
moral superiority over the agents of chaos out there.
4. On law reporting as a staple of early active news gathering, see M. Schudson
(1978) Discovering the News: A Social History of American Newspapers (New
York: Basic Books); D. Schiller (1981) Objectivity and the News: The Public and
the Rise of Commercial Journalism (Philadelphia: University of Pennsylvania
Press); and A. Tucher (1994) Froth & Scum: Truth, Beauty, Goodness, and the
Ax Murder in America’s First Mass Medium (Chapel Hill: University of North
Carolina Press). M. Blondheim (1994) News over the Wires: The Telegraph
and the Flow of Public Information in America, 1844–1897 (Cambridge, Mass.:
Harvard University Press) p. 44, n. 66 traces the drifting of the term ‘reporter’
from official bodies whose transactions are oral to the practice of journalism.
At first, early telegraphic news gatherers transmitted deliberations and reso-
lutions of official bodies such as Congress in Washington, D.C. and the New
York State legislatures and courts in Albany. Delivering official reports, the
telegraph newsmen became known as reporters. As the telegraph became the
main medium for gathering premium ‘fast’ news, the journalistic practice of
128 Archaic Witnessing and Contemporary News Media
16. Nevertheless, it can be argued that editing may smooth out the more com-
plex picture of reality, telling it according to the reporter’s and/or editor’s
pre-existing script.
17. To an extent, the newspaper too provided a measure of this effect by the
familiarity of its format, design-templates and layouts, let alone recognizing
by-lines and writers’ styles. See K. G. Barnhurst and J. Nerone (2001) The
Form of News: A History (New York: Gilford Press); P. Frosh (2004) The Image
Factory (Oxford: Berg Publishers).
18. This argument is based on our paper on ‘The End of Television News’,
presented at the Second International Workshop on ‘The End of Televi-
sion? Its Impact on the World (So Far)’, Philadelphia, 17–18 February 2007;
forthcoming in Annals of the American Academy of Political and Social Science.
James Carey did argue, quite convincingly, that the daily newspaper was
the first to gather its readers, as members of the community, around shared
news, thereby reinforcing their consensual perspective. However, reading the
printed words lacks the emotionality that is aroused when listening to or
viewing an event in real time, with the knowledge that one is taking part of
a collective experience.
19. The nature of this coercion is analyzed in Tamar Liebes (1988) ‘Disaster
Marathons’, in T. Liebes and J. Curran (eds), Media, Ritual, Identity (London:
Routledge).
20. Naturally, in the edited news show, which summarizes the developing story,
editors and journalists may recapture their poise and re-exercise their daily
journalistic routines.
21. There are, of course, cases in which the viewer’s government is responsi-
ble for conducting atrocities in another country, in which case relevance
remains.
References
M. Blondheim and T. Liebes (2003) ‘From Disaster Marathon to Media Event: Live
Television’s Performance on September 11, 2001 and September 11, 2002’, in
A. Michael Noll (ed.), Crisis Communications: Lessons from September 11, 185–98
(Lanham, MD: Rowman & Littlefield).
D. Dayan and E. Katz (1992) Media Events: The Live Broadcasting of History
(Cambridge: Harvard University Press).
J. Ellis (2000) Seeing Things: Television in the Age of Uncertainty (London: I.B. Tauris).
J. Ellis ‘(Not) the End of Television: TV, Politics, and the new Emotionality’, paper
presented at the Second International Workshop on ‘The End of Television? Its
Impact on the World (So Far)’, Philadelphia, 17–18 February 2007, forthcoming
in Annals of the American Academy of Political and Social Science.
P. Frosh (2006) ‘Telling Presences: Witnessing, Mass Media, and the Imagined
Lives of Strangers’, Critical Studies in Media Communication, vol. 23, no. 4,
265–84. Also in this volume, Chapter 2.
T. Liebes and M. Blondheim (2005) ‘Myths to the Rescue: How Live Television
Intervenes in History’, in E. W. Rothenbuhler and M. Coman (eds), Media
Anthropology, 188–98 (Thousand Oaks, CA: Sage Publication).
130 Archaic Witnessing and Contemporary News Media
Theorizing witnessing
Recent scholarship has provided much insight into the history, practice,
and consequence of media witnessing. At the risk of oversimplification,
133
134 Witnessing as a Field
space with the factor of risk: ‘The moral witness should himself be at
personal risk, whether he is a sufferer or just an observer of the suffering
that comes from evil-doing’ (p. 150). What makes someone into a moral
witness is not merely the fact of being there but also the fact of being in
harm’s way.
These two approaches to conceptualizing witnessing draw from dif-
ferent sources and promote different understandings of witnessing
altogether. The vicarious witness approach has spawned discussion on
the audience’s engagement in distant suffering (Boltanski, 1999), on the
moral stance of mediated experience (Frosh, 2006; Sontag, 2004), and on
morality in a mediated world (Couldry, 2006; Silverstone, 2007). Never-
theless, the position occupied by the remote viewers of distant suffering
was also credited with generating social indifference (Tester, 1997),
producing an organized ‘state of denial’ (Cohen, 2001), and, more gen-
erally, coinciding with forms of moral distanciation (Bauman, 1990).
The implicated witness approach, on the other hand, found theoret-
ical explication in trauma theory and Holocaust studies, promoting
questions of history, identity, and the social implication of traumatic
experience (Felman and Laub, 1992; Caruth, 1996; Agamben, 1999;
Oliver, 2001).
As much as these perspectives differ, they nevertheless seem to
share a common presumption about witnessing, which deems it a
situation one simply inhabits, independently and discretely, irrespec-
tive of the specific event witnessed. In other words, witnessing is
understood as a position one already holds, not something one must
obtain. Much of the existing literature is therefore concerned with
the ontology of witnessing as existing separately from its contextual
specificities. Moreover, in contrast to other entries in media studies
lexicon, witnessing, in a late-modern reincarnation of its theological
roots, appears as an exceptionally pristine term, possessing a purity and
wholesomeness incompatible with critical thinking (see Peters, 2001;
Thomas, Chapter 4, in this volume). As such, witnessing seems to
be both at odds with issues of power and politics as well as incon-
gruous with struggle and domination. In what follows, we propose
a different perspective for assessing witnessing, one which casts wit-
nessing as contingent on the specific parameters of the event. We
further posit that witnessing is a field in which various forces, resources,
and agents compete. In other words, witnessing is to be regarded
as subject to contest and struggle, and hence as a genuine political
arena.
136 Witnessing as a Field
Witnessing as a field
Eyewitnesses
Eyewitnesses are those who appear in various media genres as individ-
uals who were there and consequently give their accounts of the event.
It is usually the case that there is more than one witness to an event,
be it mundane or exceptional. Those who lived through the event are
then asked to relate their experiences, and in doing so they draw on the
resources available to them. First, of course, is their presence at the event
138 Witnessing as a Field
and their firsthand experience of it, which is the entry card, as it were,
to presenting oneself as a witness. However, there are other resources as
well. Rhetoric is often a consideration: someone must remember what
happened, have a desire to report it, and translate what she/he saw
into words. Presence and rhetoric thus form the basis for the witnessing
discourse. Nevertheless, these are necessary but not sufficient conditions
for bearing witness. In many cases, the identity of the individual bear-
ing witness is important, particularly when witnesses are survivors of a
man-made catastrophe. It is unlikely that the perpetrator of a mass mur-
der would then serve as a witness; in such cases, witnessing seems to
be the lot of victims. This means that insofar as the field of witnessing
is concerned, being a victim may count as a resource, a form of capital
in producing testimony. Who counts as a victim might be a simple or
difficult question, depending on the field at hand. Once considered a
victim, though, the path to be considered a witness is open. Technol-
ogy might also be an issue in certain instances, for example, when one
captures pictures of an event on camera or video. In this case, the tech-
nologically inclined would have an advantage over the merely verbal
(say, someone who reports an encounter with a UFO but can back this
up with filmed evidence). From this perspective, a professional reporter
is a species of eyewitness, combining the traditional narrative or textual
practices with technology of sound and/or image.
There may be other conditions and requirements, which, in keep-
ing with the framework suggested here, extend from the specific
event in question. Resources available to individual agents might also
vary from one event to another, making the task of gaining trust
both specific and provisional. In short, presenting oneself as a wit-
ness implies presenting one’s habitus as certification for trustworthi-
ness. As Bourdieu stresses, players’ success depends on their habitual
schemas and the different forms of capital available to them (Bourdieu
and Wacquant, 1992). To work in the field of witnessing, one must
employ both habitus and capital, that is, operate in the field by
taking advantage of a particular combination of circumstance and
competence.
Mediators
Beyond witnesses, the field of media witnessing includes another cru-
cial player: the mediator. Mediators are the various agents and agencies
that film, direct, edit, produce, archive, and broadcast testimonies. The
Tamar Ashuri and Amit Pinchevski 139
mediators are the producers, in the deep sense of the word, of media wit-
nessing. As such, they correspond to what Stuart Hall (1980) designates
in his encoding/decoding model as ‘technical infrastructure’ and ‘rela-
tions of production’ (the third component, ‘frameworks of knowledge’,
partly correlates here with the input given by eyewitnesses). Indeed, it
is possible to claim that media witnessing is encoded as a meaningful
text, one which bears and reflects the dominant codes of its producers.
The employment of eyewitnesses in the media is a practice that serves
certain goals in certain situations, which suggests that this genre might
better complement one set of preferred meanings than another. When
the mediator presents an eyewitness, an unsaid statement is thereby
conveyed: this specific person is an authentic eyewitness who has some-
thing important to contribute to the mediated articulation underway.
This is a fairly straightforward yet crucial point. Insofar as media wit-
nessing is concerned, mediators determine who qualifies as a witness.
Their choice has to do with technical, professional, circumstantial, and
ideological considerations that may differ from one report to another.
A crude example is the BBC reporter in the Belgian Congo who wan-
dered through a refugee camp yelling, ‘Anyone here been raped and
speaks English?’ (Behr, 1982). Although rarely presented so callously,
this logic is at the core of media witnessing in general. Thus, the wit-
nesses we see or hear on the media are the result of a selection process,
a process that while contingent on the specific event bespeaks the
dominant codes of the mediators.
When producing a recorded account, mediators have more time and
resources to locate appropriate witnesses who suit the overall statement
they want to produce. In a live broadcast, where immediacy is of the
essence, the selection process serves the objectives and restrictions typ-
ical of liveness (above all ‘being there’). Still, both cases involve some
kind of selection, and so the eyewitnesses we see or hear are those whose
profiles (that is, competence plus circumstance) meet the requirements
of the mediators at a given time. Other potential eyewitnesses who,
for whatever reason, are deemed unwanted, remain outside the field of
media witnessing.
As mentioned above, on-site reporters might be considered a subcat-
egory of the eyewitness, as actors in an institutionalized practice of
witnessing with its specific combination of competence and circum-
stance – in other words, professional eyewitnesses. Reporters are in
this sense extensions and direct delegates of the mediators. In some
instances, having a reporter on scene will prove beneficial, especially
140 Witnessing as a Field
Audience
The audience is the ultimate addressee of mediated testimonies; audi-
ence members are witnesses to the witnesses. The position they occupy
is that of remote spectators, which is the opposite position of the
eyewitness. For the former, remoteness means detachment and hence
the ability to observe and reflect; for the latter, ‘being there’ entails
proximity, which means involvement, and hence the annihilation of
perspective.1 Yet the audience is not merely a witness by proxy, bear-
ing witness through the media to distant events. Media audiences
are also in a position to judge what they see – they are not simply
observers, they are, at least potentially, judge and jury. The audience,
then, inhabits a distinctive position in the field of witnessing, a posi-
tion which comes with its particular modes of experience and discourse.
Luc Boltanski (1999), in providing a detailed catalog of the status
of watching ‘distant suffering’, has specified the emotional and dis-
cursive situations involved therein. Audiences respond to what they
see in previously unexplored ways by means of denunciation, sympa-
thy, or pity. Yet their privileged situation also enables them to watch
others’ pain as a spectacle. A crucial point arising from Boltanski’s
analysis is that while audiences share a common moral universe with
the mediators and eyewitnesses, they inhabit a separate sphere within
which they engage with images of suffering beyond their immediate
context.
The situation in which the worldwide audience watches the plights
and misfortunes of distant others is certainly a novelty of the twentieth
century. The challenges this situation poses are enormous, particularly
the question of the audience’s responsibility and culpability (Ellis, 2000;
Silverstone, 2007). Yet the impression arising from previous accounts
Tamar Ashuri and Amit Pinchevski 141
Event
Performative
Circumstance
Capacity
Eyewitness
Enunciation
Status Trust
Communicative
Discourse
Testimony
Evidence
Technology
Mediators
Authorship
Narrative Trust
Genre
Meaning
Denunciation
Audience Sentiment
Aesthetic
Judgment
Tamar Ashuri and Amit Pinchevski 143
a known face in Israel for the last 20 years. His long-standing career has
afforded him a unique form of cultural capital. In Israel, Bakri is espe-
cially known for playing Arab roles in many films and plays dealing
with the Israeli–Palestinian conflict. His on-screen credentials made it
possible for him to position himself as the representative of the Pales-
tinian misfortune spawned by Israel. Being a Palestinian by origin and
an Israeli by circumstance allowed Bakri to take the role of a spokesper-
son for the community under attack. His Israeli citizenship proved most
valuable in this case. In contrast to the Palestinians featured in the film,
who reside in the West Bank, Bakri could (in most cases) travel freely
and enjoy some civil liberties. This double status provided him with a
distinctive resource when it came to telling the story of Jenin.
Bakri appears in person in the second sequence of the film, where
he is shown walking amid the ruins of the camp and speaking with
residents. By appearing in name, face, and voice, as well as at the place of
the event, he claims authorship of the field. However, Bakri’s position as
an author is by no means straightforward, as the resource that enabled
him to produce the film is also that which eventually jeopardized its
release. The Israeli Film Board banned the film from being shown in
Israel, claiming that the director presented a distorted version of the
events. By banning the film, the board strived to disqualify Bakri as a
mediator and exclude him from the field of witnessing.3
Bakri utilized the documentary genre to produce a stand-alone
50-minute film, suitable both for cinema screening and television broad-
cast. The documentary genre, which is nothing less than an attempt to
produce and represent the truth on screen, comes with a heavy responsi-
bility (Corner, 2000, 2001, 2002; Ellis, 2000). Bakri employed two main
forms of documentation: interviews with witnesses and archival footage
of the camp taken on-site immediately after the Israeli army withdrew
from the area. Since all eyewitnesses in the film speak Arabic, English
subtitles are used throughout, which in this context might be considered
a technological resource available to the mediator. Accompanying indi-
viduals who endured the event, Bakri declares his intention to unveil
Israeli cover-ups and tell the true story of what he calls a ‘massacre’,
which allegedly took place in Jenin.
The narrative Bakri tells is that of trauma and victimhood. It should
be noted that all the testimonies collected are those of Palestinian
victims. By providing a space for victims to recount their traumatic
experiences, Bakri effectively facilitates a reenactment of the greater
Palestinian trauma – the Nakba.4 Thus, the trauma of Jenin is narrated
as a metonymy of and as the latest catastrophe in the history of the
Tamar Ashuri and Amit Pinchevski 149
In the spring of 2002, a few days after the Israeli army had withdrawn
from Jenin, Noam Shalev began collecting information on what took
place in the refugee camp. Shalev, an Israeli director and producer in his
early forties, served – like many Israelis his age – in an IDF reserve unit.
The two milieus of which he was a member – his professional sphere
as well as his military background – granted him a distinctive form of
cultural capital.
152 Witnessing as a Field
While the Israeli eyewitnesses proclaim their civil, national, and reli-
gious associations, the Palestinians eyewitnesses claim their religious
and rebellious commitments:
The D-9, unlike a tank or other armored combat vehicles, has a wide
field of vision, a huge window all around it. You can see everything.
It’s unreal. The other vehicles look through a periscope, they hardly
see a thing and we feel like we’re in a movie like ‘Saving Private Ryan’,
we can see everything that is going on. You see them sticking their
rifles out the windows, sparks of fire, smoke, enemy running out-
side next to you with Kalashnikovs, guns, terrorists running between
the houses, jumping from house to house, shooting, that’s what you
see, the whole time. I was there for four days. All they do is shoot
and shoot and throw bombs from the rooftops, more shooting, more
bombs, to the right, to the left.
Despite Sheikh Riad’s old age, he insisted on being one of the van-
guards of the fighters from the Jenin refugee camp and was wounded
in combat. The fighters wanted to take him back because he was
wounded, but he insisted on staying and died in the house where
he was positioned. We found him crouching down, holding a rifle
in one hand, with the Koran open in front of him. The bulldozer
demolished the house on top of him.
Notes
1. Taken to the extreme, ultimate involvement would amount to being con-
sumed by the event, that is, death – infinite proximity and no perspective.
Conversely, infinite distance and total perspective can be attributed perhaps
to the ultimate witness, God. Hence witnessing takes place between God and
death, and although never coming close to either extremes, retains something
from both (see Peters, Chapter 1, Afterword).
2. In certain cases, status and capacity might converge. For instance, a doctor
can be both a status and capacity (another example is a child).
3. The ban was ignored by many who watched the film privately. Furthermore,
the film received intense attention in mainstream media and elsewhere. In
2004, Israel’s High Court reinstated a ruling which overturned the ban, saying
that the Film Board did not have a ‘monopoly over truth’. Despite reject-
ing the ban, the court described Jenin Jenin as a ‘propagandistic lie’ which
falsely accused Israeli soldiers internationally of killing children, women, the
disabled, and the mentally ill.
4. Al-Nakba refers to the Palestinian catastrophe marked by the establishment of
the state of Israel in 1948 and the dispossession of hundreds of thousands that
became refugees as a result.
References
J. Assmann (1995) ‘Collective Memory and Cultural Identity’, New German
Critique, vol. 65, Spring/Summer, 125–33.
G. Agamben (1999) Remnants of Auschwitz: The Witness and the Archive
(Cambridge, MA: MIT Press).
156 Witnessing as a Field
P. Scannell (2004) ‘What Reality Had Misfortune?’, Media Culture & Society, vol. 26,
no. 4, 273–84.
R. Silverstone (2002) ‘Complicity and Collusion in the Mediation of Everyday
Life’, New Literary History, vol. 33, no. 4, 761–80.
R. Silverstone (2007) Media and Morality: On the Rise of the Mediapolis (Cambridge:
Polity Press).
S. Sontag (2004) Regarding the Pain of Others (New York: Penguin Books).
K. Tester (1997) Moral Culture (London: Sage Publications).
7
From Danger to Trauma
Affective Labor and the Journalistic
Discourse of Witnessing
Carrie Rentschler
158
Carrie Rentschler 159
and affective, in that its products are intangible’ (1999, p. 96) because
they are affective. However, reporters’ own articulation of their work
as an affectively experienced form of witnessing – at times as trauma –
suggests quite differently that the ‘intangibles’ of journalism are actu-
ally highly tangible at the level of embodied experience, whether that
experience is pleasurable and exciting or injurious and painful. Feminist
scholarship on ‘care work’ is instructive here, for feminists have exam-
ined the gendered aspects of caring labor as a form of work ‘in the bodily
mode’ that they claim, contra Hardt (and despite his use of their work
to argue otherwise), is quite materially located in social relations of cap-
italist dependency and the sexed and gendered bodies of its providers
(for example, Sargent, 1981; Kittay and Feder, 2002). By following in
the footsteps of the feminist claims asserted above, my analysis of the
work that discourses of journalistic witnessing describe, addresses the
affective dimensions of their labor as embodied, material practices (see
also Rentschler, 2007).
Unlike other forms of journalistic practice that challenge the dom-
inant professional norms of objectivity and cast news-making in
advocacy-based terms, the current articulation of ‘traumatized journal-
ism’ emphasizes not only the reporter’s agency and involvement in
the events and issues on which he/she reports in an implicit critique
of objectivity; it goes one step further to identify and recode journal-
istic practice as primarily affective, and in some cases extraordinarily
so. Several backchannel texts in the field currently aim to cultivate the
unmaking of journalists as distant observers in order to remake jour-
nalism as an act of witnessing. These texts use the concept of trauma
to redefine news work through the codification of workers’ wounded
psyches, from their observation work, as post-traumatic stress disorder
(PTSD). They include one of a recent set of training films used in U.S.
journalism education, a documentary film called Covering Columbine
that was produced in the journalism program at the University of
Colorado-Boulder. The film portrays the events of the 20 April 1999
shootings by Dylan Klebold and Eric Harris through reporters who are
visibly disturbed by their professional obligation to cover what Univer-
sity of Toronto trauma researcher Anthony Feinstein describes as the
‘consequences of death’ on its survivors (2003, p. 27).
While Covering Columbine deploys trauma as an apparatus for train-
ing reporters how to better prepare themselves to perform their
jobs, psychological studies and reports on combat and non-combat
reporters authorize the discourse of journalistic witnessing on which
the film draws by medicalizing the symptoms of trauma through which
Carrie Rentschler 161
The texts on journalism and trauma examined here describe the work
of reporting in affective terms by generalizing the labor of journalism
from the war zone to the domestic beat, much as psychiatric diagnoses
of traumatic stress disorders have generalized from combat stress to
other stresses. According to Wilbur Scott, the codification of PTSD that
emerged through the advocacy work of anti-war psychiatrists and Viet-
nam Veteran groups recognized that ‘soldiers disturbed by their combat
experiences are not, in an important sense, abnormal; on the contrary,
it is normal to be traumatized by the abnormal events typical of war’
(1990, p. 308). Rather than treating psychologically disturbed veterans
as ‘mentally weak’ men, the diagnostic criteria for PTSD depicted war as
a set of overwhelming conditions that cause trauma. The criteria also
brought into recognition as ‘normal’ traumatic reactions beyond the
162 From Danger to Trauma
seen hacked to death. Allan Little of the BBC speaks of telling friends
who invited him over for dinner after he spent 2 years in Burundi and
Rwanda that their five-year old child was the only living child he had
seen in a year (Freedom Forum European Center, 2001).
When collected in professional reports, anecdotes such as these build
an archive of horrors tied to the profession that further link the potential
traumas of combat reporting to non-combat reporting. ‘Risking More
than their Lives’ portrays journalistic traumas from war zones as haunt-
ing experiences that travel beyond the time and place of reporters’
assignments – the ‘literal return of the event against the will of the
one it inhabits’ (Caruth, 1995, p. 5). Literary theorist Cathy Caruth
(1991) describes trauma as ‘unclaimed experience’, the inability of the
traumatized subject to bring traumatizing events into consciousness
and narrative memory so that they languish in piecemeal, involuntary
behavioral specters that, if representational, are often non-referential.
Caruth’s work on trauma addresses the relation between traumatic expe-
rience and the telling of history, suggesting that histories of violence
are narrated through metaphor, fantasy, and sensorial traces that do
not directly reference the past event being remembered, but instead
reference the teller’s affective and bodily relation to the event and its
telling and re-telling. Caruth’s (1991) argument is that trauma is and
can be expressed, but its expression does not signify direct correspon-
dence between the representation of it and its reality. Trauma is ‘not
a pathology . . . of falsehood or the displacement of meaning, but of his-
tory itself’, the mark of having borne witness to an event in the recent or
distant past (Caruth, 1995, p. 5). The traumatized, accordingly, ‘become
themselves the symptom of a history that they cannot entirely process’
(p. 5), carrying trauma – ‘the hauntingly possessive ghosts’ (LaCapra,
2001, p. xi) – in their bodies because they cannot process it in their
minds.
According to the Diagnostic and Statistical Manual III, the 1980 version
of the diagnostic text for defining mental disorders within the Amer-
ican Psychiatric Association that first codified PTSD, the survivors of
traumatizing events are unable to process their experiences through
the normal channels of cognition, so they remember it in involun-
tary, bodily form: as nightmares, quick startle responses, and other
haunting physical signs. People who suffer from PTSD re-experience
traumatic events through intrusive thoughts and nightmares. They also
avoid stimuli associated with the traumatic event by detaching from
others and avoiding thoughts about the event that traumatized them.
Many are unable to sleep and are easily startled. These physiological
164 From Danger to Trauma
It took the war to teach it, that you were as responsible for everything you
saw as you were for everything you did. The problem was that you didn’t
always know what you were seeing until later, maybe years later, that
a lot of it never made it in at all, it just stayed stored there in your
eyes (quoted in Caruth, 1991, p. 181, emphasis added).
While the Vietnam War was not the first war to be addressed by psycho-
analysts and psychologists as ‘traumatizing’, it did provide the historical
and political background against which PTSD was defined as a medi-
cal condition (for example, Scott, 1990; Shay, 1994; Leys, 2000; Turner,
2001).2 To set the stage for Caruth’s argument on the non-referentiality
of trauma’s representation, she not only turns to the war that helped
frame the medical codification of trauma into PTSD in the DSM-III. She
also turns to a journalist, Michael Herr, who could utter precisely the
problem of representing the atrocities reporters have seen when those
experiences and the tools for their representation are not easily har-
nessed by the ritualized routines and writing practices of journalism,
or for that matter, history.
In ‘Risking More than their Lives’, the dog food cans and the images
of dead children described by reporters function as symbolic forms that,
while perhaps not direct references to traumatic events according to
Caruth, nonetheless carry with them the literal imprint of the things
reporters have seen and the eyewitness accounts they have heard, but
cannot fully process in and through their memories or their professional
practices. They lack an ‘account’ that can be used to represent trauma
that films like Covering Columbine and the Freedom Forum Center step
in to provide (for example, Davis, 2005). Thus, what journalists also risk
in this formulation of their work is the loss of the very foundation on
Carrie Rentschler 165
Proof of presence in the form of trauma has also spawned a new moniker
for photojournalists and reporters: ‘first responders’. Some journalists
and journalism educators have taken to describing the work of beat
reporters and news photographers as that of ‘first responders’, draw-
ing on the lingo used to describe paramedics, police officers, and other
Carrie Rentschler 167
emergency service personnel, who, since the early 1980s, have also been
classified as sufferers of PTSD. The label of first responder reinforces the
value of reporting with being the ‘first on the scene’ – first to see and
record the sights of disarray and carnage at car accidents, and the devas-
tation left in the wake of tornadoes and house fires, among other things.
Reporters, and photojournalists in particular, get close enough to the
consequences of others’ death and misfortune to physically feel it, smell
it, and otherwise engage in it as a vivid sensory experience. The lan-
guage of ‘first responder’ turns reporters into what Carolyn Marvin and
David Ingle (1998) refer to as ‘death touchers’ – people who get close
to other people’s deaths and who often must literally or figuratively
sacrifice themselves, and their psychological health, in the process.
As a name for an occupational position premised on proximity to oth-
ers’ lives and deaths and the responsibility for responding to them, the
language of ‘first response’ embodies the news value of being first on the
scene. It also suggests, though, that journalists suffer from PTSD as other
first responders do, functioning as a means of classification for journal-
istic trauma alongside that of emergency service personnel. Just after
September 11, 2001, Director Roger Simpson of the Dart Center for Jour-
nalism and Trauma at the University of Washington-Seattle published a
‘Note from the Editor’ on the Center’s website in which he, too, refers
to reporters using the moniker of ‘first responder’. His editorial opens,
‘Journalists are first-responders today in New York, Washington, and
Pittsburgh. They, like emergency aid workers, have witnessed scenes and
situations that sear and assault their emotional systems’ (Dart Center,
2001). On 12 September 2001, Robert Frank of Newscoverage Unlim-
ited, an organization devoted to helping journalists deal with traumatic
stress, also described reporters as ‘just like a doctor working in a hospital
emergency room’: they need to ignore their overwhelming emotional
reactions to others’ deaths and suffering in order to do their jobs well,
as those first on the scene (Dart Center, 2001).
Both Simpson and Frank situate reporters as professionals positioned
to and responsible for paying witness to events like emergency service
personnel – that is, professionals whose jobs obligate them to assist oth-
ers in need. Journalists have no such obligation, and yet calling them
‘first responders’ describes what they do, and what they see, as if they
should occupy an observer position homologous to emergency service
workers (see for example, Sharp et al., 1995). The homology Simpson
and Frank draw above between reporters and paramedics or police offi-
cers is meant to capture not their similarity of purpose or task, but the
experiential likeness of being first on the scene to witness it.
168 From Danger to Trauma
one or more violent events at the scene, including fires, auto crashes,
murders, air crashes, violent assaults, and earthquakes (in order from
least to most common). Some respondents also witnessed more unusual
forms of violence and death: volcanic eruptions, tornadoes, drowning,
train derailments, explosions, prison riots, executions, and an ele-
phant charge. While their study does not diagnose journalists’ traumatic
stress, it codifies the breadth of violence and disorder that some non-
combat reporters cover, suggesting that seeing scenes of violence are a
ubiquitous feature of reporters’ work lives (for example, Hartley, 1999).
According to Simpson and Boggs, some journalists witness forms of
mayhem that occur far outside the borders of war zones, but unlike war
correspondents, where there is at least some notion that war journal-
ists ought to be trained in how to deal with the risks and dangers of
the war zone (see Rentschler, 2007), domestic reporters work under no
such belief in the necessity of training regarding the hazards of report-
ing. In other words, journalists experience the kinds of scenes discussed
in Simpson and Boggs’s study without any professional preparation for
how to respond, a reality Covering Columbine represents and seeks to
rectify through its use in new journalism and trauma programs.
As other recent studies suggest, war correspondents seem to suffer
from a higher prevalence of PTSD than police officers, in rates on par
with combat veterans (Knightley, 2001; see also Feinstein, 2003). A sur-
vey of 170 war correspondents by University of Toronto researcher
Dr Anthony Feinstein found that 25 per cent of his respondents suf-
fered from symptoms of PTSD at some point in their work lives. All of
Feinstein’s survey respondents had been shot at, two experienced mock
executions, and three had experienced their colleagues being killed in
the field (Tomlin, 2001). Another national survey of non-combat news-
paper journalists conducted by Caroline Pyevich found that ‘covering
trauma-related stories and being personally threatened while covering
assignments uniquely relates to PTSD symptoms.’3 While only 4 per cent
of Pyevich’s respondents could be formally diagnosed with PTSD,
70 per cent of them experienced intense horror and disgust, fear, or
helplessness in relation to their most stressful work-related assignments,
the top three of which they reported as the death or injury of a child,
murder, and motor vehicle accidents (Pyevich, 2001). Many experienced
individual symptoms that constitute part of the symptomology of PTSD.
These studies medically codify beat reporters and news photographers
as sufferers of PTSD, interpreting their having seen sites of violence as
a condition of traumatic illness that uniquely ‘makes up’ the subjectiv-
ity of the journalist-cum-witness (for example, Hacking, 1986) on par
170 From Danger to Trauma
unable to finish her report from the triage scene after the shootings,
barely able to state between her sobs, ‘As a parent, this is just really
hard.’ Health/science reporter Ann Schrader observed, ‘I was talking to
this 16-year-old kid, and I was thinking, “I’m talking to you and your
parents don’t even know you’re alive” ’ (Watkins, 2000). Without know-
ing what to expect or how to prepare for the effects of ‘first contact’
at a major crime scene, journalists go in cold to a culture of trauma in
which they know little to none of the language for talking about it and
understanding it.
Covering Columbine not only provides this language, it nurtures a
different image of professional journalism premised on reporters’ emo-
tional proximity to the events they cover, rather than the detached
distance so central to the stoic masculinity of the field’s dominant pro-
fessional ideology. Over and over again, journalists talk about how the
professional demands made on them to cover Columbine caused their
emotional distress – in the film and in other reports that echo the point
of the film. Amanda Onion, a reporter for Fox News Online, stated
that she felt ‘sick, knowing I would have to ask [students] to tell me
about what was probably the most horrible experience of their lives’
(Onion, 1999). Dan Meyers, Metro Editor for the Denver Post echoes
Onion’s sentiment on the day of the shootings: ‘I was one of thou-
sands of journalists who went home and cried that night, and then
again the next morning. I could hardly read our own coverage of it’
(Covering Columbine). Patty Dennis, news director for KUSA-TV in Den-
ver reported, ‘After 13 funerals, I had photographers coming in saying
they couldn’t do anymore’ (Covering Columbine). Ann Schrader describes
the feeling, saying, ‘It scorched your soul. It made you really look down
deep within yourself’ (Watkins, 2000). New York Daily News photogra-
pher David Handschuh describes his experience: ‘I cried at Columbine.
A lot of photographers stood outside the church that day and did a lot
of self-reflection. We asked ourselves why we do what we do and how we
do it. [ . . . .] Photographers are exposed to multitudes of trauma. Every
time you see the picture, whether it be on the front page of the newspa-
per or displayed for an award, you relive the sights, sounds, smells and
the adrenaline that is associated with the picture’ (Bui, 2000).
In addition to its dramatic visual displays of journalistic emotion
and reporters’ own statements about the psychological burdens they
bear from covering the Columbine High School shootings, the film
narrates a common newsroom struggle between what editors demand
and what photographers and reporters are willing and able to do on
the job. Schrader, Handschuh, and Onion represent an emotionally
Carrie Rentschler 173
identified journalistic ethos being put to work against the callous news
organizations by whom they are employed. The competitive industrial
battle within the news business appears in the film as a confrontation
between emotion and profit, on the one hand, and empathy and profes-
sional objectivity, on the other. In both cases, reportorial affect, and the
literacy with which reporters speak it, indexes a position that reporters
occupy to question the needs of the industry for breaking news and
anniversary coverage of major crimes and the doxic beliefs of the pro-
fession around covering them. According to the film, many journalists
began to refuse assignments because of their unwillingness to intrude
on survivors in interviews or because they felt they could not emotion-
ally handle revisiting the particulars of the shootings. After reporter Ann
Schrader of the Denver Post refused her editor’s request to interview the
husband and daughter of a woman who had just committed suicide
(the daughter, Mary Ann Hochhalter, was paralyzed in the Columbine
attack), and in again refusing to interview her neighbors, another jour-
nalist took her place, inadvertently notifying the woman’s best friend of
her suicide.
Reporters’ consciousness of the intrusive nature of the news inter-
view for survivors, the families of the students, and bystanders to the
event acquires a heightened affective charge in the film from its associ-
ation with the testimony of witnesses to the event. This charge extends
the in-profession critique of interviewing’s intrusiveness on the lives of
those dealing with shock and grief by reframing it in terms of the emo-
tional weight it places on some reporters. Yet Covering Columbine takes
the critique of interviewing’s intrusiveness further by suggesting that to
feel as a reporter (and to have a language for talking about it) signifies
that journalists themselves are witness to catastrophic events in ways
that place them in ethical opposition to the requirements of the job.
To ‘feel strongly’ as a reporter, then, further signifies that the affective
dimensions of the job (and their display in the film) evidence reporters’
own bodily and psychological transformation in the process of reporting
crisis. Their transformation makes explicit, ‘naming the unnameable’
(Bourdieu, 1991, p. 129), those regulative codes of the profession that
abstract the journalist from his or her body and try to distance what
the journalist reports from what the journalist sees and hears in oth-
ers’ accounts. Covering Columbine criticizes that move to abstract the
journalist from the testimony of others as the denial of the affective
dimensions of news work. ‘In situations of crisis’, Pierre Bourdieu has
argued, ‘these paradoxical and extra-ordinary situations call for an extra-
ordinary kind of discourse, capable of raising the practical principles
174 From Danger to Trauma
prone (see Cloud, 1998; Berlant, 2000). Professions are being asked to
bear the burden of traumatizing conditions and the responsibility for
their rectification at the same time (for example, Miller and Rose, 1994).
Journalistic trauma becomes both the proof and code for journalistic
witnessing in the current political and industrial juncture that media
industries occupy, the means for both affectively investing in the pro-
fession and the news industries’ mandates, and the possible means for
rejecting the illusion of detached and heroic models of reporting on the
front lines.
Notes
1. This work appeared online without page numbers. Other reference informa-
tion has been provided in References section.
2. Freud himself discussed the links between war and traumatic experiences in
his Introduction to Psycho-Analysis and War Neuroses; British military psychia-
trist C. S. Myers defined the condition ‘shell shock’ in 1915 in his Lancet article
‘A Contribution to the Study of Shell Shock’ in order to explain the traumatic
consequences of war on the psyches of World War I veterans; and Kardiner
published in 1941 his book The Traumatic Neuroses of War (see Lamprecht and
Sack, 2002).
3. Of her 906 survey respondents, 87 per cent of Caroline Pyevich’s study sub-
jects were reporters, 6 per cent were editors, another 6 per cent were both
reporters and editors, and 1 per cent were ‘other’. See her unpublished disser-
tation, ‘The Relationship among Cognitive Schemata, Job-Related Traumatic
Exposure, and PTSD in Journalists’, Department of Psychology, University of
Oklahoma at Tulsa, 2001.
4. This work appeared online without page numbers. Other reference informa-
tion has been provided in References section.
References
American Psychiatric Association (1980) Diagnostic and Statistical Manual on
Mental Disorders III (Washington, DC).
L. Berlant (2000) ‘The Subject of True Feeling: Pain, Privacy and Politics’, in
J. Dean (ed.), Cultural Studies and Political Theory, 42–62 (Ithaca, New York:
Cornell University Press).
T. Bennett (1992) ‘Useful Culture’, Cultural Studies, vol. 6, no. 3, 395–408.
P. Bourdieu (1980/1990) The Logic of Practice, trans. Richard Nice (Palo Alto, CA:
Stanford University Press).
P. Bourdieu (1991) Language and Symbolic Power, trans. Gino Raymond and
Matthew Adamson. Cambridge University Press.
D. Bui (2000) ‘David Handschuh: One Photographer’s Perspective’ (Seattle, WA:
Dart Center for Journalism and Trauma), www3.adhost.com/dartcenter/News/
new_columbine2.html, date accessed 22 July 2007.
Carrie Rentschler 179
J. Shay (1994) Achilles in Vietnam: Combat Trauma and the Undoing of Character
(New York: Atheneum).
R. A. Simpson and J. G. Boggs (1999) ‘An Exploratory Study of Traumatic Stress
Among Newspaper Journalists’, Journalism and Communication Monographs,
vol. 1, no. 1, 1–26.
G. Spivak (1988) ‘Can the Subaltern Speak’, in C. Nelson & L. Grossberg (eds),
Marxism and the Interpretation of Culture, 271–313 (Urbana, IL: University of
Illinois Press).
P. Starr (1982) The Social Transformation of American Medicine (New York: Basic
Books).
J. Tomlin (2001) ‘War Correspondents Found to Suffer from Stories They Cover’
(Freedom Forum), 13 April 2001, http://www.freedomforum.org, date accessed
3 March 2002.
P. Treichler (1999) How to Have Theory in an Epidemic: Cultural Chronicles of AIDS
(Durham, NC: Duke University Press).
F. Turner (2001) Echoes of Combat: Trauma, Memory, and the Vietnam War (Min-
neapolis, MN: University of Minnesota Press).
B. van der Kolk and O. van der Hart (1995) ‘The Intrusive Past: The Flexibility of
Memory and the Engraving of Trauma’, in C. Caruth (ed.), Trauma: Explorations
in Memory, 158–82 (Baltimore: John Hopkins University Press).
A. L. Watkins (2000) ‘Reporters’ Perspectives, Part II’ (Seattle, WA: Dart Cen-
ter for Journalism and Trauma), 20 July 2000, www3.adhost.com/dartcenter/
News/news_columbine7html, date accessed 22 July 2007.
A. Young (1995) The Harmony of Illusions: Inventing Post-Traumatic Stress Disorder
(Princeton, NJ: Princeton University Press).
B. Zelizer (1993) ‘Journalists as Interpretive Communities’, Critical Studies in Mass
Communication, vol.10, no. 3, 219–37.
8
Scientific Witness, Testimony,
and Mediation
Joan Leach
182
Joan Leach 183
A different tradition
Scientific witnesses
The local nature of maxims makes it probable that there will be other
similar maxims and, indeed, counter-maxims for other practical activ-
ities and that these maxims might rely on the knowledge of other
maxims to make sense or be applicable. The importance of these max-
ims is that they guide testimony, that is, the form, format, and genre
of believable scientific witness. Shapin’s account links the production of
believable scientific witnesses with their status as gentlemen who, qua
gentleman, regularly produce various reliable testimonies as bona fide
truth-tellers.
This scientific witness, furthermore, is tied to civility through the
threat of force; violence underwrites civility and, thus, trust in testi-
monial accounts. Shapin’s account of the mentita (‘giving the lie’ and
proceeding to a duel) and its function in early modern England recalls
the link between gentlemanly culture and violence. Gentlemanly cul-
ture depended on the knowledge that some quarrels could end in
violence, and gentlemen needed significant rhetorical resources that
could mitigate the chance of violence. Shapin argues that the manage-
ment of these particular resources added to the power of early scientific
witness as they provided ways that skepticism and difference of opinion
could be expressed without insult (1994). Thus, the rhetorical manner
of early scientific writing, including the exchange of views in letters, was
guided by the overarching rhetorical decorum of gentlemanly conduct
aimed at avoiding offense or the possibility of violent disagreement.
The seventeenth-century scientist was also the skeptical and modest,
objective and civil gentleman, avoiding any threat of violence. It is he
who leaves a rhetorical legacy in the form of testimony of the scientific
witness.
Donna Haraway’s version of the role of testimony in science high-
lights the decorum of the scientific rhetorical stance of witness as one of
modesty. She characterizes the scientific ‘modest witness’ as follows:
Joan Leach 189
What is crucial in this reading of the objective appeal of the modest wit-
ness is the seemingly unmediated nature of his locutions. The authority
of the modest witness paradoxically stems from the appearance that
authorship itself disappears. The very stance of the modest witness dis-
guises itself and achieves a reality effect in which the witness is a mere
conduit for nature itself. While Haraway echoes Shapin’s account of
the ‘gentleman’ scientist, she emphasizes the translucency of scientific
witnessing; it is a ghostly process that does not reveal itself in any
straightforward rhetorical way. Scientific witnessing follows the code
of realism which demands that audiences accept that ‘there is nothing
rhetorical going on here’. Here, scientific witnessing is more straightfor-
wardly seen in continuity with accounts of media witnessing such as
those given by Peters. Technologies such as the phonograph, in which
audiences are separated in both space and time from the recorded voices
that they hear, can have uncanny effects that must be rhetorically man-
aged lest they conjure voices of the dead. The rhetorical management of
the modest witness who both authorizes knowledge claims and is invis-
ible is achieved through the various literary technologies of science and
their particular grammatical formulations. The scientific author was the
first ‘modern’ author to ‘die’, disguising subjectivity for objectivity and
exiting the text. The key example is the passive voice through which the
modest witness, through careful use of the copula and a past participle,
disappears from the text and whose role it is to remain translucent. It
is little accident that the passive voice and the modest witness hearken
from the same era (Harmon and Gross, 2007).
Alongside Shapin’s historical account and Haraway’s critical analysis
lie a number of epistemologically centered analyses of what testimony
is and does in a scientific setting, which highlight the rhetorical power
of scientific witnessing and troubles over its mediated nature. Many
epistemologists certainly accept (and, in some cases, even preempt)
a Shapin-style historical account. Jonathan Adler, for example, puts
it clearly: ‘If we know much of what we think we know, then we
do so through testimony. Testimony only succeeds if there is trust’
190 Scientific Witness, Testimony, and Mediation
The three brief sketches above provide some guidance for thinking about
mediation in science and an attitude toward mediation that includes
machines and instrumentation. First, scientific testimony (and its pop-
ular representation in various media) is viewed as using mediation in an
instrumental manner; that is, scientists can use the media to ‘get their
message out’ much in the way that they can use laboratory instrumen-
tation to get information in. It is this instrumental sense that informs
a common view of testimony that is begotten from machines. In one
sense, science produces a remarkably Aristotelian attitude to testimony.
Aristotle famously made the distinction between artistic and inartistic
proof and infamously put testimony in the category of inartistic proof
(Rhetoric, 1360). What this means in terms of understanding testimony
rhetorically is that testimony is outside the art of rhetoric; testimony
is somehow immune to the rhetorical savvy of the witness. This dis-
tinction, while it has been heavily criticized through the ages, still
holds some intuitive and critical purchase; after all, the ‘data cannot
lie’. Popular representations reinforce this Aristotelian scientism when
researchers or technicians are shown standing around machines that
spit out answers to various questions asked of them. Recent television
science has done much to underscore this view; instrumentation and
machinery (or as the CBS website would have it, ‘cutting-edge forensic
tools’) are at the center of producing ‘facts’ that lead various characters
to produce testimony about or stand in witness to crime. Frequently, on
shows such as CSI, for example, the data spewed from machines autho-
rize a kind of moral discourse from the techno-police: ‘The facts don’t
lie . . . but people do.’ Instrumentation, then, produces testimony under-
stood in the Aristotelian fashion as inartistic, in contrast to people who
artistically embellish their accounts. Scientific testimony informed by
this inartistic testimony is then more reliable than views or interpreta-
tions that scientists could come up with on their own (and, as we have
seen, this is epistemically unlikely anyway). This account forms a kind of
192 Scientific Witness, Testimony, and Mediation
contemporary maxims. She adds that a key problem is the work of the
‘folk theory’ that epistemologists have accepted:
Notes
1. Lyrics and commentary on Testify by Rage Against the Machine from http://
www.lyricsdepot.com/rage-against-the-machine/testify.html, date accessed
8 November 2007.
2. L. Gilmore (2001) provides a lengthy list of examples of this claim in critical
and popular sources. Also see V. Das et al. (2001) who examines this claim in
light of political theory in the late twentieth century. J. Wolfreys’s Occasional
Deconstructions, especially chapter 7, makes and examines the reiterations of
this claim in relation to literature and historiography.
3. For other accounts, see Lipton (1998), Kusch and Lipton (2002), Coady
(2002), and Shapin (1994). Each goes into some detail about the range of
unjustified beliefs that one can hold while actively practicing legitimate
science as well as going about daily events.
4. See, for example, the number of training programs, guides, and resources
available for scientists under the rubric ‘working with the media.’ A canon-
ical example is available at: www.foodrisk.org/powerpoint/Workingwiththe
Media.pdf.
5. This is under-examined in the rhetoric of science literature; Scott
Montgomery (1995) raises this unity of rhetorical stance as a question, but
there has been little study to explore this further. Harmon and Gross (2007)
produce a collection in which the rhetorics of the various sciences become
more similar, but this feature is only briefly noted. When reported in news
media, it can look as similar as these two: ‘Scientists say they’ve found a code
beyond genetics in DNA’ (www.nytimes.com/2006/07/25/science/25DNA.
html) and ‘After Trio of Explosions, Scientists say Supernova is imminent’
(www.nasa.gov/vision/universe/watchtheskies/grb_supernova.html). Taken
as testimony, the local methodological distinctions in substantiating these
claims with evidence do not result in vastly differing rhetorics.
6. See, for example, Steven Shapin’s last chapter or ‘epilogue’ in The Social
History of Truth where this view is implicit and in contrast with his historical
view of scientific testimony. Indeed, he seems to suggest that this instrumen-
tal character is part of what might make contemporary science different than
earlier periods.
7. This implicit argument is made explicit in national ‘science literacy’ and
‘public understanding’ drives. See, for example, AAAS project 2061 where
scientists and future scientists are encouraged to develop communication
and outreach skills so that they can better represent scientific results as well
as values to ever-larger audiences.
8. Even sensibilities about whether testimony is a useful category vary widely.
See, for example, J.D. Peters’s (2001) discussion of witnessing being a more
useful term than testimony or S. Fuller (1996) who argues that ‘testimony’
196 Scientific Witness, Testimony, and Mediation
has come only to reference issues of trust in authority which has impover-
ished the term in philosophical circles. Also, there is Felman and Laub (1992)
who argues that testimony gives a special moral privilege.
9. See John Ziman’s (2000) Real Science for a discussion of the various norms
(from the positivists through Popper and beyond) for when and how results
are accepted.
10. The key critical analysis here is Lorraine Code (1990) What Can She Know:
Feminist Theory and the Construction of Knowledge (Ithaca: Cornell University
Press).
References
J. Adler (1994) ‘Testimony, Trust, and Knowing’, Journal of Philosophy, vol. 91,
264–75.
Aristotle, ‘The Art of Rhetoric’, in Jonathan Barnes (ed.), The Complete Works of
Aristotle, 2 vols (Princeton: Princeton University Press; publication date: 1984).
C. Barron (2003) ‘A Strong Distinction between Humans and Non-Humans is No
Longer Required for Research Purposes’, History of the Human Sciences, vol. 16,
no. 2, 77–9.
C.A.J. Coady (2002) ‘Testimony and Intellectual Autonomy’, Studies In History and
Philosophy of Science Part A, vol. 33, no. 2, 355–72.
V. Das, A. Kleinman, M. Lock, M. Ramphele, and P. Reynolds (eds) (2001)
Remaking a World: Violence, Social Suffering and Recovery (London: University
of California Press).
J. Durant (1989) ‘The Public Understanding of Science’, Nature, vol. 340, 11–4.
J. Ellis (2000) Seeing Things: Television in the Age of Uncertainty (London: I.B. Tauris).
S. Felman and D. Laub (1992) Testimony: Crises of Witnessing in Literature,
Psychoanalysis, and History (New York: Routledge).
S. Fuller (1996) ‘Recent Work in Social Epistemology’, American Philosophical
Quarterly, 3, 149–66.
L. Gilmore (2001) The Limits of Autobiography: Trauma and Testimony (London:
Cornell University Press).
I. Hacking (1983) Representing and Intervening (Cambridge: Cambridge University
Press).
D. Haraway (1985) ‘A Manifesto for Cyborgs’, Socialist Review, vol. 80, 65–88.
D. Haraway (1996) Modest Witness@Second Millennium: Femaleman Meets Onco-
mouse (New York: Routledge).
J. Hardwig (1985) ‘Epistemic Dependence’, The Journal of Philosophy, vol. 82,
335–49.
J.E. Harmon and A. Gross (2007) The Scientific Literature: A Guided Tour (Chicago:
University of Chicago Press).
L. Hunter (1999) Critiques of Knowing: Situated Textualities in Science, Computing
and the Arts (London: Routledge).
E. Hutchins (1995) Cognition in the Wild (Cambridge: MIT Press).
M. Kusch and P. Lipton (2002) ‘Testimony: A Primer’, Studies in History and
Philosophy of Science, vol. 33, 209–17.
D. Laub and S. Feldman (1991) Testimony: Crises of Witnessing in Literature,
Psychoanalyis and History (New York: Routledge).
Joan Leach 197
198
Roy Brand 199
witnessing is situated in the gap that exists between event and repre-
sentation. It is the mode by which trauma is communicated outside the
logic of representation. Contrary to first impressions, witnessing does
not mean having an immediate and fully present experience of the
event, but rather, it stands for the impossibility to represent or under-
stand. The notion of ‘event’ already suggests the idea of a happening
which cannot be subsumed under concepts. We call on the witness
precisely when we do not fully comprehend what, if anything, has hap-
pened. The witness is a surrogate for the lack of an experience and, as
such, occupies a paradoxical position, acting as a surrogate both for
the experience itself and its impossibility. The witness yearns to com-
municate what cannot be communicated. To witness is to stand in for
the absence of experience, but in so doing, witnessing recalls the very
absence it attempts to resolve. It is as if the act of witnessing hovers over
an abyss which it simultaneously covers and reveals. This chapter will
expose this complex dynamic by relating witnessing to trauma, as a way
of communicating the loss of experience that trauma entails. I will do so
through a close examination of one cinematic example – Gus Van Sant’s
Elephant. My claim is that this film communicates a trauma by induc-
ing an experience of loss. In doing so, it positions the viewer as witness,
turning the loss of experience into an experience of loss.
Everyday horror
Most viewers know, before the movie begins, that Elephant is about the
school shooting in Columbine. They know the facts relatively well,
but they do not understand why two teenagers would go to school
one day and kill 12 fellow students and a teacher before committing
suicide. This lack of comprehension prompts viewers to scramble for
evidence: Who were the murderers, what lives did they live, and what
was their motivation? It is detective work that, by now, viewers of
films are largely accustomed to performing. But this one is different.
The Buddhist parable, suggested by the title, about the five blind men
who attempt to figure out what the elephant is, with each man feel-
ing one part and guessing the whole, should warn us against such guess
work. The film opens with a view of a cloudy sky cut by an electric line.
Our view is relaxed, as if we are lying on our back watching the clouds
pass. However, a tilted electric line (vaguely reminiscent of a scarecrow
or a cross) already charges the image with an ominous, palpable but
inexplicable sense of violence. Everything moves quietly, slowly, and
in flux. This might seem contrived, artificial, or detached, given the
200 Witnessing Trauma on Film
magnitude of the tragedy, but Elephant takes its cue from the survivors’
and bystanders’ descriptions of horror, rather than from the Hollywood
clichés. Their experiences are of silence, emptiness, or slow-motion
numbness (Auerhahn and Laub, 1984) rather than the spectacular explo-
sions and general hysteria commonly produced in cinema. Gus Van
Sant’s Elephant, as Damon Young writes, deals with the ‘everyday as a site
of horror’ (2005, p. 497). The movie, a docu-fiction with a cast of ama-
teurs and a loose script, follows the daily high school routine as seen
from the perspective of seven students. The movie unfolds primarily
in real time, and we gradually understand that what we are witness-
ing (and witnessing is the appropriate word here) are their last minutes
prior to the massacre. The atmosphere is charged, but nothing inter-
esting or dramatic occurs. When the two murderers appear, the movie
breaks away from its real-time presentation to show us bits of their lives
at home, playing music or video games, waiting for the shipment of
arms to arrive, or reviewing their plans. The movie ends with the scene
of the massacre, which is horrible but also alarmingly calm – evil but also
banal. The effect of horror is achieved not through a surplus of affect
(as in the oversaturation of affect in the mass media) but in precisely
the opposite way – by an emptying of affective response. The presenta-
tion is flat and seemingly untouched by the violence of its own content.
The narrative is not formed around climactic events delivering emo-
tional intensity but is rather designed to deliver the everydayness of the
horror, its existence as part of the texture of our lives.
We may contrast the everydayness of horror with the shocking effect
intended by Michael Moore’s Bowling for Columbine. The two movies
broach the subject of violence from radically different perspectives.
Moore’s movie is an angry man’s account, one that points a blaming
finger at the arms industry and the politics supporting it. The message
is clear, as is the offered solution. Gus Van Sant’s Elephant, on the other
hand, is a poetic meditation on the culture or way of life that might
give rise to such events. The message is ambiguous, and the movie
offers no practical solution. We leave Moore’s film with clear views and
armed for a debate; we leave Van Sant’s numbed, speechless or, at best,
confused.
Many commentators fault Elephant with a placid and evasive descrip-
tion of the problem. The killers seem quite normal (as normal as
teenagers can be), living in a well-to-do environment and enjoying all
the privileges and freedom that are typical of American adolescence.
At times, the movie seems almost sympathetic, if not to the killers’
actions then to their physical beauty. The audience is not given a clear
Roy Brand 201
The third scene captures most distinctly this sense of an emotional space
empty of emotions. It depicts Nathan, a high school teen, as he journeys
from the sports field to the cafeteria. The camera rests still on the grass,
capturing whatever happens to enter the frame. The characters present
themselves in groups or in isolation, and they play in groups or in isola-
tion, but in a peculiar manner, without real contact and without words.
We hear background murmurs, little noises, and the slow movement of
nature. The soundscape is interlaced with an amateur pianist’s rendition
of Beethoven’s Moonlight Sonata. Later, we learn that the amateur pianist
is one of the killers.
When Nathan enters the frame to occupy it in its entirety, the camera
comes to life and, like a cautious predator, follows him from behind.
The sense of play or a hunt is intensified by the enclosure of the high
school, and we do not yet know what this game is about. The partici-
pants as well seem to partake in it without awareness. There is a feeling
of destiny and of time swirling slowly, falling like leaves in the air. The
scene, following Nathan through the corridors and into the cafeteria,
lasts roughly ten minutes (including only one cut between two very long
shots). It delineates, in its temporal and spatial extension, the playing
field of the massacre. The remainder of the movie will trace different
202 Witnessing Trauma on Film
Since our subject concerns the loss of experience and the witnessing of
this loss, it is worthwhile to elaborate on what we mean by experience
and how it may be lost. I turn here to Walter Benjamin who was one of
the first to detail the historical transformations of experience from pre-
modernity to modernity. It is important to note that ‘experience’ is a
tricky concept, meaning many things to many people. Etymologically,
‘experience’ denotes the capacity for transformation, an ‘undergoing’,
a learning process, or a movement of meaning and significance. Expe-
rience is a going out (ex) and through (para) – a going throughout or
an ‘undergoing’. In Benjamin’s context, this ‘undergoing’ is intrinsi-
cally related to language and to acts of communication. Language is the
medium and communication is the process by which meanings travel
and transform the participants along the way.
If experience is in essence an undergoing and a passing through,
then communication is intrinsic to its very meaning. Communicabil-
ity is essential to experience such that a loss of communicability is a
loss of experience. Benjamin famously criticizes the shift in the signifi-
cance of experience, wherein it loses its communicative and communal
dimension for the sake of a more mechanical, uniform, and compli-
ant economy of information.5 He relates the dwindling in the value of
experience to the destruction of the First World War. In a long, heartfelt
paragraph, which is repeated in two of his essays, he writes:
No, this much is clear: experience has fallen in value, amid a gener-
ation which from 1914 to 1918 had to experience some of the most
monstrous events in the history of the world. Perhaps this is less
remarkable than it appears. Wasn’t it noticed at the time how many
people returned from the front in silence? Not richer but poorer in
communicable experience? . . . For never has experience been contra-
dicted more thoroughly: strategic experience has been contravened
204 Witnessing Trauma on Film
The soldiers coming back from the war were silent, ‘not richer but poorer
in communicable experience’. They lost the capacity to relate their
experiences, or rather, their experiences lost the dimension of communi-
cability that fosters a sense of community or communality. Kant already
emphasized the importance of such communality in his Critique of Pure
Judgment.6 According to Kant, communicability conditions the scope of
possible experience. Though the argument is made explicit only with
later thinkers such as Wittgenstein and Habermas,7 we can find already
in Kant’s third critique the claim that experience cannot, in principle,
be private. One may chose not to divulge certain parts of one’s experi-
ence, but if experience is meaningful, it must relate to a shared world,
and hence, in principle, be communicable.
Communicability is further related by Benjamin to the passing of
time, that is, to history and to tradition. The soldiers came back to
a world in which they no longer belonged. Their experiences were
incommunicable with the new reality, and thus, they were cut off
from their times, as if still living amidst the haunted memories of the
war. Freud developed his theory of trauma based on the same obser-
vations of soldiers coming back from the war. As described in Beyond
the Pleasure Principle, the returning soldiers were haunted by memo-
ries which repeated in the present since they were never actually lived
through or experienced in the first place (see Freud, 1961). Hence
trauma, for Freud, exhibits a peculiar temporal structure wherein it is
first experienced in retrospect as a memory of a past that was never
present. What is lost is the inner thread that weaves our lives together,
internally, within oneself, and socially, through language, history, and
tradition.
In a later essay titled the ‘Storyteller’, Benjamin relates the loss in
experience to the lost art of storytelling. According to Benjamin:
The art of storytelling is at its end. Meeting people who can tell
a proper story is becoming very rare. Often embarrassment spreads
when in a group of people someone asks for a story. As if a certain
Roy Brand 205
power or faculty has been taken away; one that we thought cannot
pass; one that we took for granted – it is the ability to make others
share in experience (1999/3, translation amended).
The art of storytelling is precisely the art of sharing a story, that is,
sharing an experience. Benjamin distinguishes storytelling from the
development of the modern novel. Storytelling is born out of the texture
of a common life whereas the novel is born out of the solitary indi-
vidual. One who listens to a story is part of a community whereas the
modern reader is isolated. The object of reading a novel is consuming
an experience whereas the object of storytelling is passing it on. In fact,
according to Benjamin, the value of storytelling consists in the very act
of retelling. Storytelling is a practice that supports the passing on of
tradition or the continuation of history.8
According to Benjamin, experience itself is contradicted by the new
forms of life that are characteristic of industrialization and mechanical
reproduction. The new mode of experience lacks temporal duration; it
flashes in disconnected instances, always in a ‘now’ that is not even a
present since it is cut off from a past and a future. The reduction of time
to the present yields its inevitable fragmentation. The stripping away
of duration from our contemporary forms of living leaves each of us
alone with a presence that is as unique as it is empty and anonymous.9
Time is any time whatsoever and it is attached to any biographical
self whatsoever.10 We live a series of moments, each self-contained and
disconnected. This shrinking of existential time to a series of present
moments is already a form of violence.11 Hence, Benjamin describes life
in modernity as a series of shocks or as an extended trauma.
As our short discussion of Benjamin reveals, communicability is not
something added to experience. Communicability is intrinsic to experi-
ence in such a way that its loss implies a loss of experience. Witnessing
is precisely the attempt to make experience communicable, that is, to
bring it back to life by reconnecting it with the whole person or the
community. Thus, witnessing is the proper response to the reduction of
experience to a series of ‘nows’ voided of continuity or duration. Wit-
nessing does not compensate for the loss by adding content. It stands
in the position of loss and testifies to it. Witnessing is the way we expe-
rience reality as lost or missing in some sense. Witnessing, we can say,
latches on to the significance of an experience at a time when there is no
meaning present. It is a mode of communicating or transferring experi-
ence when other modes have failed. Witnessing is what experience turns
into when experience remains present to its loss.12
206 Witnessing Trauma on Film
Notes
1. Susannah Radstone (2000) convincingly argued that trauma theory is the
response, mainly in the academic community, to a number of deadlocks.
For example, it redefines the use of psychoanalysis as a hermeneutic tool
and changes its focus from dynamics of desire, fantasy, and repression to
dynamics of recovered memory and politics. Fritz Breithaupt argues that in
opposition to the traditional claim that trauma spells the loss of subjectivity,
trauma has developed as a theory of modern subjectivity since ‘trauma and
self are the flipside of the same coin’ (2005, p. 98).
2. The description of moods [Stimmungen] in Sein und Zeit (Heidegger, 1972)
primarily occurs in Section 29 of Chapter V of Division One.
3. ‘The world of the happy is quite another than that of the unhappy’
(Wittgenstein, 1922, Section 6.43).
4. I treat these as synonymous, but of course they are not. Their differences
are less important for our purpose. What is crucial at this point is to point
towards the common mood that their combination evokes.
5. More precisely, the cultural critics of the Frankfurt School define experience,
on the one hand, as ‘the uniform and continuous multiplicity of knowledge’
212 Witnessing Trauma on Film
References
T. W. Adorno (1993) ‘Theory of Pseudo-Culture’, Telos, vol. 95, 33.
J. C. Alexander (2004) ‘Towards a Theory of Cultural Trauma’, in J. C. Alexander
(ed.), Cultural Trauma and Collective Identity, 1–30 (Berkley, California: Univer-
sity of California Press).
N. C. Auerhahn and D. Laub (1984) ‘Annihilation and Restoration: Post-
Traumatic Memory as Pathway and Obstacle to Recovery’, International Review
of Psycho-Analysis, vol. 11, 327–44.
W. Benjamin (1999/1) ‘On the Program of the Coming Philosophy’ (1918),
Selected Writings, vol. I, ed. M. W. Jennings, H. Eiland, and G. Smith,
trans. Rodney Livingstone and others (Cambridge, MA: Harvard University
Press).
W. Benjamin (1999/2) ‘Experience and Poverty’ (1933), Selected Writings, vol. 2.
W. Benjamin (1999/3) ‘The Storyteller’, Selected Writings, vol. 3.
H. Bergson (1926) Creative Evolution, trans. Arthur Mitchell (New York: Henri
Holt).
R. Brand (2002) ‘Experiment in the Technique of Awakening: Working through
Walter Benjamin’s Arcade Project’, Graduate Faculty Philosophical Journal, vol. 23,
no. 2, 213–26.
F. Breithaupt (2005) ‘The Invention of Trauma in German Romanticism’, Critical
Inquiry, vol. 32 (autumn), 77–101.
C. Caruth (1996) Unclaimed Experience: Trauma, Narrative and History (Baltimore,
MD: Johns Hopkins University Press).
C. Caruth (1992) Trauma: Explorations in Memory (Baltimore, MD: Johns Hopkins
University Press).
S. Cavell (1994) In Quest of the Ordinary: Lines of Skepticism and Romanticism
(Chicago: University of Chicago Press).
G. Deleuze (1989) Cinema 2: The Time-Image, trans. Hugh Tomlinson and Robert
Galeta (Minneapolis: University of Minnesota Press).
M. A. Doane (2002) The Emergence of Cinematic Time (Cambridge, MA: Harvard
University Press).
T. Elsaesser (2001) ‘Postmodernism as Mourning Work’, in ‘Special Debate:
Trauma and Screen Studies’, Screen, vol. 42, no. 2, 193–201.
S. Felman and D. Laub (1992) Testimony: Crises of Witnessing in Literature,
Psychoanalysis and History (New York and London: Routledge).
S. Freud (1961) Beyond the Pleasure Principle, ed. and trans. J. Strachey (New York:
W.W. Norton).
J. Habermas (1979) Communication and the Evolution of Society (Boston: Beacon
Press).
J. Habermas (1989) The Structural Transformation of the Public Sphere: An Inquiry
into a Category of Bourgeois Society (Oxford: Polity Press).
M. Hansen (2004) ‘The Time of Affect, or Bearing Witness to Life’, Critical Inquiry,
vol. 30, no. 3, 584–626.
M. Heidegger (1972) Sein und Zeit (Tubingen: Max Niemeyer).
M. Heidegger (1998) ‘What is Metaphysics?’, in W. McNeill (ed.), Pathmarks
(Cambridge UK and New York: Cambridge University Press).
I. Kant (1987) The Critique of Judgment, trans. W.S. Pluhar (Indianapolis: Hackett
Publishing).
Roy Brand 215
D. LaCapra (1999) ‘Trauma, Absence, Loss’, Critical Inquiry, vol. 25, no. 4,
696–727.
G. O’Brien (2003) ‘Stop Shooting’, Artforum, vol. 42, no. 2, 39.
J. D. Peters (2001) ‘Witnessing’, Media, Culture and Society, vol. 23, no. 6, 707–23.
Also in this volume, Chapter 1.
S. Radstone (2000) Screening Trauma: Forest Gump, Film and Memory (New York
and Oxford: Berg).
A. Taubin (2003) ‘Part of the Problem’, Film Comment, vol. 39, no. 5, 26–33.
L. Wittgenstein (1922) Tractatus Logico-Philosophicus, trans. C. K. Ogden (London
and New York: Routledge; publication date: 1999).
L. Wittgenstein (1958) Philosophical Investigations (London: Macmillan).
D. Young (2005) ‘Dis/affected: The Sense(s) of Violence in Dennis Cooper and
Gus Van Sant’, Continuum: Journal of Media and Cultural Studies, vol. 19, no. 4,
495–505.
Index
Tables are indicated by table, notes by n.; e.g. absence in space, 13, 38 table 1.1.
216
Index 217