De Schakel P a a s d a g

Fijne
e n
Weekblad voor Gemeente Midden-Delfland: Maasland, Schipluiden, Den Hoorn en ’t Woudt. / Uitgave: Maassluise Courant bv bv, Postbus 24,
24 3140 AA Maassluis
Telefoon 010 5912823 / Fax 010 5913335 / www.thuisbladen.nl / verschijnt iedere donderdag / 8e jaargang no. 9 / 21 april 2011

’
In deze krant: Welverdiende onderscheiding voor de man
Pagina 9
met een groot hart voor Midden-Delfland
door Gemma van Winden-
Tetteroo

Midden-Delfland – Waar-
schijnlijk weten alleen de
mensen in zijn directe om-
geving hoeveel Cees van
der Sar heeft betekend voor
de Midden-Delfland Ver-
eniging maar zeker ook
voor het hele gebied. Cees
is het voorbeeld van een
Open Huis op oer-betrouwbare werker
recreatiehoeve Bouwlust op de achtergrond, iemand
om op terug te kunnen val-
op tweede Paasdag len, juist in situaties die om
een goede aanpak vragen.
Daarbij komt zijn, letterlijk
en figuurlijke, boerenwijs-
Pagina 20 heid. Kortom: een man om
trots op te zijn en iemand die
terecht in het gemeentelijke
zonnetje gezet is.

Erespeld
Tijdens de algemene leden-
vergadering van de Mid-
den-Delfland Vereniging
van dinsdag jl. kreeg de
scheidend penningmeester
uit handen van wethouder
Christiaan van der Kamp de
erepenning van de gemeen-
Vrolijke opening te Midden-Delfland opge-
Cees van der Sar met echtgenote en wethouder Christiaan van der Kamp na de uitreiking
recreatieseizoen speld. Voor de buitenwacht
is Cees van der Sar ‘gewoon’
Midden-Delfland! de penningmeester van de MDV, maar Cees
is vooral een mens die graag in de schaduw
werkt. In 1991 werd hij bestuurslid van de
Midden-Delfland Vereniging die in 1977
in het leven geroepen was tijdens de recon-
Pagina 22 structie van onze omgeving.
In 1997 werd Cees van der Sar penning-
meester en administrateur. Dat dit geen
eenvoudige opgave was, zeker ook met de
ontwikkelingen op financieel- en automa-
tiseringsgebied, is Cees in de loop der ja-
ren wel duidelijk geworden. De vereniging
groeide en bloeide en telt tegenwoordig
maar liefst ruim 2600 leden. “Dat levert
jaarlijks de nodige mutaties op en niet te
vergeten de aanmaningen van de leden die
niet zo snel van betalen zijn,” memoreert de
wethouder in zijn toespraak.
Boer met hart en ziel
Total Langstraat Cees was niet alleen bestuurslid maar met
zijn boerenachtergrond zette hij zich ook
Oldtimershow vol overgave in voor het Midden-Delfland
te Schipluiden gebied, ook al kwamen de denkbeelden van
de vereniging wel eens in conflict met zijn
eigen agrarische kennis en opvattingen, zo
meldde de wethouder. “Een nuchtere, soms
van de gemeentelijke erespeld.
gepassioneerde man die heel goed door-
drongen is van de waarde van ons Midden-
Delfland. Het mooie en vooral kostbare
landschap dat ingeklemd ligt tussen de
grote steden van de Randstad, moeten we
koesteren en groen zien te houden.
Behalve een gedreven en meedenkende be-
stuurder ben jij ook met hart en ziel agra-
riër waarbij je soms moest kiezen tussen de
belangen van de boeren en die van de ver-
eniging. Het zal jou daarom goed doen dat
de vereniging in de loop der jaren haar blik
verbreed heeft en zich meer en meer is gaan
inzetten voor de boeren in ons gebied,” al-
dus de wethouder.
Hand- en spandiensten
Cees van der Sar blijkt het langst zittende
bestuurslid van de vereniging te zijn. Hij
zorgde niet alleen voor de nodige pennin-
gen, maar was hij vaak degene die sjouw-
werk en hand- en spandiensten verrichtte
bij evenementen. Ook was hij vier maal
per jaar druk in de weer met het inpakken
van honderden Midden-Delfkranten. Een
klus waarbij zijn vrouw maar zelfs ook zijn
schoonmoeder, die inmiddels negen kruis-
jes achter haar naam heeft staan, meehiel-
pen. Chapeau!
Cees woont niet meer op zijn geliefde
boerderij maar samen met zijn echtgenote
heeft hij wel een mooi appartement aan de
Nieuwe Waterweg, dichtbij de plek waar hij
jaren als veehouder en als spruiten- en aard-
appelteler werkzaam was.
Welverdiend
Nu Cees van der Sar na zoveel jaren trouwe
dienst voor de vereniging het bestuur stokje
doorgeeft, heeft het College van burgemees-
ter en wethouders besloten dat Cees voor
zijn grote verdiensten voor de gemeente en
haar inwoners een onderscheiding verdient.
De erespeld van de gemeente Midden-Delf-
land is in 2005 ingesteld en wordt toegekend
door het College aan burgers die zich op een
bijzondere of opvallende manier hebben in-
gespannen voor de gemeenschap. De heer
Van der Sar werd daarvoor voorgedragen
met de woorden: “Cees is een man met een
hart van goud en een grote liefde voor het
gebied!” Waarvan acte.
Van harte gefeliciteerd!

Pagina 23
Dé directe lijn naar een
financieel gezonde toekomst PROGRAMMA’S KONINGINNEDAG en 4 - 5 MEI
www.danielsdekkers.nl
Ook bij schulden
MIDDEN DELFLAND 2011 op pagina 14 en 15

Schilders van
Kinderopvang Djoy Van Eijmeren
in Maasland
januari van start komen goed uit de verf!
Gemeenteberichten Zie pagina 13
op pagina 2 en 3
21 APRIL 2011 2 MiddenDelfland

Gemeenteberichten
donderdag 21 april 2011 week 16

Wat is riolering?
Al het water uit uw wastafel, toilet,
douche, wasmachine of putje verdwijnt
via afvoerbuizen naar het riool in de
weg. Het riool is minder eenvoudig dan
het in eerste instantie lijkt, omdat het
twee doelen moet dienen: zowel het
afvoeren van overtollig regenwater uit
bebouwd gebied als het transport van
vuil water naar de zuivering.
Die doelen kunnen bereikt worden met
een veelheid aan technische middelen
die niet altijd voor iedereen goed te
doorgronden zijn. Het rioolstelsel bestaat
uit dunne tot hele dikke buizen van
kunststof, gres of beton. Het grootste
deel van het afvalwater stroomt vanzelf
weg doordat het riool van hoog (huis)
naar laag (gemaal) is aangelegd. We
noemen dit het vrijverval riool. Met ge-
malen pompen we het afvalwater verder.
In het buitengebied zijn veel woningen
aangesloten op een drukriolering.
Daar waar aanleg van riolering niet
mogelijk is, heeft de gemeente, in sa-
menwerking met het waterschap, IBA’s
geplaatst. Een IBA is een ondergrondse
minizuivering die maar liefst 90 procent
van de afvalstoffen uit het afvalwater
haalt. De gemeente Midden-Delfland
onderhoudt ruim 83 kilometer vrijverval
riool, 57 kilometer drukriolering met 450
minigemalen,34 gemalen en 138 IBA’s.
De totale vervangingswaarde van de rio-
lering in Midden-Delfland wordt geschat
op € 72 miljoen Euro. Het waterschap
(het Hoogheemraadschap van Delfland)
beheert de grote transportriolen en de
rioolwaterzuivering.
Waterzuivering
Vroeger werd afvalwater ongezuiverd
geloosd in sloten, rivieren en de zee. Regenwater er daarom bij nieuwbouwwijken aparte
Tegenwoordig wordt al ons afvalwater Regenwater in stedelijk gebied geeft hemelwaterriolen aangelegd die het
eerst grondig gezuiverd voordat het op overlast als we het niet afvoeren. In het regenwater rechtstreeks naar het op-
het oppervlaktewater wordt geloosd. verleden voerden we het regenwater pervlakte waters afvoeren. In bestaande
Hiervoor beschikt het waterschap over daarom af via het riool voor afvalwater. wijken wordt bij rioolvervanging onder-
rioolwaterzuiveringsinstallaties (RWZI’s). Een nadeel is dat de waterzuivering bij zocht of het zinvol is het regenwater af
In grote bassins bezinken de vaste delen zware buien dan heel veel water tegelijk te koppelen. Het hemelwaterriool wordt
en eten bacteriën de meeste organische moet verwerken, waardoor er ongezui- aangelegd en onderhouden door de
stoffen op. Het water wordt daarna pas verd afvalwater in het oppervlakte water gemeente.
geloosd op het oppervlaktewater. kan komen. In de afgelopen 25 jaar zijn

Openbare Bekendmakingen
WET MILIEUBEHEER
Melding artikel 8.40
Burgemeester en wethouders van Midden-Delfland maken
bekend dat zij de volgende melding hebben ontvangen
van het oprichten/veranderen van een inrichting, het
veranderen van de werking daarvan dan wel het van
toepassing zijn van onderstaande Algemene Maatregel van
Bestuur (AMvB).
Een melding is gedaan door:
- Golfbaan Delfland voor een propaantank op het adres
Abtsrechtseweg 1, 2636 HZ Schipluiden, op grond van
de AMvB ‘Besluit algemene regels voor inrichtingen
milieubeheer’.
Dit bedrijf is op grond van een AMvB ontheven van de
vergunningplicht, maar moet voldoen aan de algemene
regels, gesteld in de betreffende AMvB. Dit bedrijf kan
volstaan met een melding.
Inlichtingen:
Nadere inlichtingen kunt u krijgen bij de heer L.V. Morauw,
telefoon (015) 380 42 23.
WET VOORKEURSRECHT GEMEENTEN
Vestiging voorkeursrecht Plangebied
‘Centrumontwikkeling Den Hoorn’ in Den Hoorn ZH
Burgemeester en wethouders van gemeente Midden-
Delfland maken op grond van artikel 7, lid 1 van de Wet
voorkeursrecht gemeenten (hierna Wvg) bekend dat
de gemeenteraad op 19 april 2011 op grond van het
bepaalde in artikel 5 Wvg heeft besloten gronden voorlo-
pig aan te wijzen waarop de artikelen 10–24 en 26 Wvg
van toepassing zijn. De aanwijzing heeft betrekking op
de woningen met erf en ondergrond plaatselijk bekend
Looksingel 13 (gemeente Schipluiden, sectie H, nummer
1525) en Looksingel 25 (gemeente Schipluiden, sectie H,
nummer 1668). De percelen zijn gelegen in het plange-
bied ‘Centrumontwikkeling Den Hoorn’.
Het plangebied is aangeduid als toekomstig gebied be-
stemd voor centrumvoorzieningen (wonen en/of detail-
handel), allen niet-agrarisch en allen nader uit te werken.
Deze gronden zijn nader aangegeven op de bij het besluit
behorende kadastrale tekening met de daarbij behorende
perceelslijst.
Dit raadsbesluit treedt in werking de dag na publicatie
in de Staatscourant van 21 april 2011. Het raadsbesluit
vervalt van rechtswege drie jaar na dagtekening, tenzij voor t.a.v. de afdeling Bouwen, Milieu en Handhaving, Postbus 1,
dat tijdstip een structuurvisie, bestemmingsplan of inpas-
singsplan is vastgesteld.
Aanbiedingsplicht
Nadat het besluit van burgemeester en wethouders in
werking is getreden, moeten eigenaren en beperkt gerech- opgesteld. U kunt, indien u belanghebbende bent, alleen
tigden van de in het voorstel begrepen gronden, wanneer beroep tegen het besluit instellen als u binnen de voren-
zij hun percelen dan wel de daarop gevestigde beperkte
rechten wensen te vervreemden, deze eerst aan de ge-
meente Midden-Delfland te koop aanbieden.
Ter inzage
Het besluit tot aanwijzing ligt met de bijbehorende kadas-
trale tekening en overige stukken met ingang van 21 april
2011 ter inzage bij de informatiebalie van het Klant Con-
tact Centrum in het gemeentehuis van Midden-Delfland,
Keenenburgweg 55, 2636 GL Schipluiden. De openings-
tijden van het Klant Contact Centrum zijn maandag tot en
met vrijdag van 08.30 tot 17.00. Op verzoek kunnen de
desbetreffende stukken buiten kantooruren worden inge-
zien. U kunt hiervoor een afspraak maken met de Afdeling
Locatieontwikkeling, telefoonnummer (015) 380 41 11.
De eigenaren en beperkt gerechtigden met betrekking tot
deze gronden ontvangen één dezer dagen een afzonder-
lijke kennisgeving.
WET ALGEMENE BEPALINGEN OMGEVINGSRECHT
Intrekking omgevingsvergunning
Het college van burgemeester en wethouders maakt be-
kend dat zij voornemens zijn de omgevingsvergunning in
te trekken van Vee- en vleeshandel Van der Spek, betref-
fende de inrichting bestemd voor de handel in vee op het
adres Gaagweg 24, 2636 AJ Schipluiden.
Inzage
U kunt de van belang zijnde stukken van 25 april 2011 tot
en met 5 juni 2011, gedurende de openingstijden, inzien
in het gemeentehuis van Midden-Delfland, Keenenburg-
weg 55 in Schipluiden, of buiten de openingstijden na
telefonische afspraak met de heer L.V. Morauw, telefoon
(015) 380 42 23 (ook voor inlichtingen).
Zienswijzen
Gedurende de bovenvermelde periode kunnen door een
ieder zienswijzen naar voren worden gebracht met betrek-
king tot het ontwerpbesluit. Dit kan zowel schriftelijk als
mondeling.
Schriftelijk: u kunt uw zienswijzen sturen aan het college
van burgemeester en wethouders van Midden-Delfland,
2636 ZG Schipluiden.
Mondeling: u kunt hiervoor een afspraak maken via tele-
foonnummer (015) 380 42 23.
Na afloop van de termijn waarin zienswijzen naar voren
kunnen worden gebracht, wordt het definitieve besluit
vermelde termijn zienswijzen naar voren hebt gebracht
tegen het ontwerpbesluit.
MELDING
- CBS De Ark - houden van de jaarlijkse schoolmarkt bij
het schoolgebouw De Ark, Sint Maartensregtplein 15,
2636 GC Schipluiden op 26 mei 2011 van 14.30 tot
17.00 uur .
AANVRAAG
Omgevingsvergunningen:
- Plaatsen van een krooshekreiniger aan de Abtswoude
nabij nr. 25, (2636 EE) Schipluiden
(Z-HZ_WABO-2011-0232);
- Plaatsen van een dakkapel op het voorgevel dakvlak aan
de Bellefleur 102, 2635 ML Den Hoorn
(Z-HZ_WABO-2011-0234);
- Renoveren van een bedrijfsloods aan de Westgaag 104,
3155 DJ Maasland (Z-HZ_WABO-2011-0235);
- Verplaatsen van een dam aan de Oostveenseweg 4,
2636 ED Schipluiden (Z-HZ_WABO-2011-0236);
- Deels slopen van een kas en het deels uitbreiden van
een kas aan de Oostgaag 9 a, 3155 CD Maasland
(Z-HZ_WABO-2011-0237);
- Vernieuwen van een schuur aan de Commandeurskade
26, 3155 AD Maasland (Z-HZ_WABO-2011-0238);
- Gebruikswijziging voor het realiseren van een woonfunc-
tie op de zolderetage van een kantoorgebouw aan de
Kasteellaan 3, 2636 HW Schipluiden
(Z-HZ_WABO-2011-0239);
- Plaatsen van een dakkapel op het voorgevel dakvlak aan
de Fuutlaan 12, 2636 EP Schipluiden
(Z-HZ_WABO-2011-0240);
- Oprichten van een loods aan de Abtswoude 48, 2636 EE
Schipluiden (Z-HZ_WABO-2011-0241).
Inzien aanvragen
De bekendmaking van de ontvangst van deze aanvragen
heeft uitsluitend een informatief karakter. Dat betekent
dat u tegen elk van deze aanvragen geen zienswijze naar
voren kunt brengen, geen bezwaar kunt maken of beroep

www.middendelfland.nl
21 APRIL 2011 3 MiddenDelfland

Gemeenteberichten donderdag 21 april 2011 week 16

Gemeentehuis Gemeente voorbereid op eikenprocessierups

gesloten Afgelopen najaar heeft onze buiten-
Het gemeentehuis is gesloten op: dienst tijdens het uitvoeren van de
Goede Vrijdag jaarlijkse boomcontroles op één plaats
vrijdag 22 april in Maasland de eikenprocessierups
Tweede Paasdag aangetroffen. De brandharen die deze
maandag 25 april rupsen bij zich dragen kunnen voor
Bevrijdingsdag veel overlast zorgen bij mens en dier.
donderdag 5 mei
Vrijdag na Bevrijdingsdag Op de onbedekte huid geven de brand-
vrijdag 6 mei haartjes een sterk jeukende, rode uitslag.
In de ogen geven ze rood ontstoken oog-
Dit geldt voor de maandag en wit en een branderig gevoel. Voor meer
donderdag ook voor het servicepunt informatie over gezondheidsklachten en
in Maasland. het beperken daarvan, kunt u terecht op
de website van de GGD, Zuid-Holland
West (www.ggdzhw.nl).
Wat doet de gemeente
De gemeente Midden-Delfland houdt
zo goed mogelijk in de gaten hoe de
rupsensoort zich over onze gemeente
verspreidt. De gemeente bestrijdt de
rupsen op een biologische manier.
Wat kunt u doen?
De medewerkers van de gemeente in de
buitendienst letten extra op de eventuele
aanwezigheid van de eikenprocessie-
rups. U kunt ze helpen bij het signaleren.
Heeft u de eikenprocessierups gezien?
Waarschuw dan de gemeente,
telefoonnummer (015) 380 41 11
of vul een signaalbon in op
www.middendelfland.nl.
Hoe kunt u contact met de rups
vermijden?
Zorg bij een bezoek aan een (na-
tuur-)gebied met eikenprocessie-
rupsen voor goede bedekking van
de hals, armen en benen en ga
niet op de grond zitten.

Wie wil er met ons meedenken?

Oproep voor leden klankbordgroep voor Centrum Den Hoorn
De gemeente Midden-Delfland zoekt
vrijwilligers die in een klankbordgroep
mee willen denken over de plannen
voor het centrum van Den Hoorn.
De klankbordgroep zal bestaan uit
inwoners en ondernemers. Voor de
klankbordgroep zoekt de gemeente de
volgende personen:
- 3 inwoners uit het directe centrum van
Den Hoorn
- 2 inwoners uit de overige wijken van
Den Hoorn
- 1 inwoner uit Den Hoorn die lichame-
lijk gehandicapt is en gebruik maakt
van een rolstoel.
Bent u geïnteresseerd in het meeden-
ken over de komende plannen, meldt u
zich dan aan voor de klankbordgroep.
Dat kunt u tot 6 mei doen bij Margreet
Odding via telefoonnummer
(015) 380 41 10 of per e-mail
modding@middendelfland.nl.
De klankbordgroep komt tot het einde
van dit jaar ongeveer een keer per
maand bij elkaar. De overleggen vinden
plaats in de avonduren.
Als het aantal aanmeldingen de grootte
van de klankbordgroep overstijgt, wor-
den de leden gekozen door middel van
een loting.
De gemeente wil meteen van de
gelegenheid gebruik maken om
hierbij alle inwoners te bedanken
voor hun inbreng over de plannen
voor het centrum van Den Hoorn
bij de stand op 2 en 16 april in
Den Hoorn.

kunt instellen. Wanneer wij op de aanvraag hebben AANGEVRAAGDE (APV)VERGUNNINGEN Victoria 37, 2635 MD, Vlaardingsekade 25, 2636 BB,
beslist, kan een rechtsmiddel worden aangewend tegen Voorhaven 1, 2635 GH, Weideland 9, 2635 JR, Westgaag
die beslissing. Gelijktijdig met de bekendmaking van de - Friesland Campina - houden van een open dag op de 96 B en 104, 3155 DJ, Westlander 51, 2636 CW, Wil-
beslissing op de aanvraag –eveneens door middel van boerderij van de Familie Moerman, Broekpolderweg lemoordseweg 4, 7 en 8, 2636 EA, Woudseweg 25, 27,
bekendmaking in dit weekblad– wordt vermeld welke 1 in Maasland. De open dag is op 25 april 2011 van 29, 178 en 180A, 2636 AW, Zijdekade 7, 2636 AT, Zoute-
rechtsmiddel daartegen open staat. 10.00 tot 16.00 uur; veenseweg 16, 17B, 18, 22, 26, 28 en 30, 2636 EH.
- Hardloopvereniging De Hardloper - houden van de
Bovenstaande plannen kunnen worden ingezien van jaarlijkse kadeloop in Schipluiden op 2 juli 2011; VERLEENDE (APV) VERGUNNINGEN
maandag tot en met vrijdag tijdens de openingstijden in - Druivenkwekerij Nieuw Tuinzight, Zwethkade-zuid 45 in
het gemeentehuis (Keenenburgweg 55 te Schipluiden). Den Hoorn - houden van open dagen op eigen terrein - J. Kunst in Brummen – ontheffing van het verbod tot
op 10 en 11 september 2011 van 11.00 tot 17.00 het bedrijfsmatig verstrekken van zwakalcoholhou-
Voor nader informatie kunt u contact opnemen met de uur; dende drank tijdens het evenement Midden-Delfland
afdeling Bouwen, Milieu en Handhaving, tel. - Druivenkwekerij Nieuw Tuinzight, Zwethkade-zuid 45 Open! op 16 april 2011 van 11.00 tot 16.00 uur,
(015) 380 41 11. in Den Hoorn - houden van een streekmarkt op eigen locatie Westgaag 102 in Maasland (13-04-2011);
terrein op 8 oktober 2011 van 10.00 tot 17.00 uur. - B. Makkinga in Maasland – ontheffing van het verbod
BESLUIT tot het bedrijfsmatig verstrekken van zwakalcoholhou-
Wilt u meer informatie over de aanvragen, neemt u dan dende drank op Koninginnedag, 30 april 2011, tijdens
Omgevingsvergunning: contact op met mw. B. van der Blom, tel. (015) 380 42 de Oud Hollandse Markt op het evenemententerrein
- Vellen van 4 Haagbeuken aan de Schoolstraat nabij 87. Dit kan van maandag t/m vrijdag van 09.00 uur tot op het Kerkplein in Maasland van 10.00 tot 17.00 uur.
nr. 7, (2635 CR) Den Hoorn (11-04-2011) 12.00 uur.
(Z-HZ_WABO-2011-0138). Belanghebbenden kunnen tegen de ontheffingen
VERKEERSBESLUIT op het verbod van het verbranden van snoeihout,
Bezwaar- en beroepmogelijkheid het genoemde verkeersbesluit en de verleende
Belanghebbenden kunnen tegen dit besluit binnen zes - Het instellen van diverse verkeersmaatregelen, APV-vergunningen binnen zes weken na de dag van
weken na de dag van bekendmaking aan de aanvrager waaronder eenrichtingsverkeer en een stopverbod, bekendmaking aan de aanvrager (datum genoemd na
(datum genoemd na het besluit) een bezwaarschrift ten behoeve van de herinrichting van de Schoolstraat, het besluit) een bezwaarschrift indienen. Als het gaat
indienen bij burgemeester en wethouders van de ge- 2635 Den Hoorn (22 april 2011). om een exploitatie-, evenementen-, ontheffing drank &
meente Midden-Delfland. horeca- of kansspel(speelautomaten)vergunning kunt u
In het bezwaar moet ten minste het volgende staan: WET MILIEUBEHEER uw bezwaarschrift indienen bij de burgemeester en voor
- naam en adres van de belanghebbenden; alle overige vergunningen doet u dat bij het college van
- de dagtekening; Ontheffing verbod verbranden snoeihout burgemeester & wethouders van de gemeente Midden-
- een omschrijving van het besluit waartegen het be- Ontheffing van het verbod om op eigen terrein buiten Delfland.
zwaarschrift is gericht; de bebouwde kom van Maasland, Schipluiden en Den
- de gronden van het bezwaar. Hoorn snoeihout te verbranden in de maanden maart Inhoud bezwaarschrift
en april 2011 en 2012 is verleend, het betreft de navol- In het bezwaarschrift moet ten minste het volgende
Wanneer er sprake is van dringende spoed en niet kan gende adressen: staan: de datum, uw naam en adres, de omschrijving
worden gewacht op de beslissing op bezwaar of beroep, Klaas Engelbrechtsweg 4, 2636 DM, Kortebuurt 15 A, van het besluit waartegen het bezwaar is gericht, uw
kan aansluitend een voorlopige voorziening worden 3155 EG, Kwakelweg 14, 3155 CC, Kwakelweg 19 A, handtekening en de reden waarom u het met dit besluit
gevraagd bij de voorzieningenrechter van de Rechtbank 3155 CB, Ommedijk 3, 2636 AZ, Oostgaag 19, 3155 niet eens bent.
‘s-Gravenhage, Postbus 20302, 2500 EH ’s-Gravenha- CD, Oostgaag 24 A, 3155 CG, Oostgaag 31 en 45, Wanneer er sprake is van dringende spoed en niet kan
ge. Voor dit verzoek betaalt u griffierecht. 3155 CE, Oostveenseweg 1, 13 en 17, 2636 EC, Paral- worden gewacht op de beslissing op bezwaar, kan aan-
Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met de lelweg 1 A, 3155 RM, Rijksstraatweg 16, 18, 30 en 31, sluitend een voorlopige voorziening worden gevraagd
afdeling Bouwen, Milieu en Handhaving, tel. 2636 AX, Rotterdamseweg 223 en 227, 2636 KC, bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank, postbus
(015) 380 41 11. ‘s Herenstraat 79 , 3155 SM, Scheeweg 2, 3155 RP, 20302, 2500 EH ’s-Gravenhage. Voor dit verzoek be-
Schieweg 184, 2636 KA, Slot de Houvelaan 46, taalt u griffierecht.
3155 VT, t Woudt 7, 2636 HD, Veldesteijn 62, 3155 SR,

www.middendelfland.nl
21 APRIL 2011 4 MiddenDelfland

Dag strippenkaart, Hallo OV-chipkaart

Binnenkort verdwijnt de strippenkaart definitief in Zuid-Holland en dus ook

in de Haaglanden-gemeenten. Dan heeft u een OV-chipkaart nodig om te reizen
met bus, tram en RandstadRail in Zuid-Holland. Ook nu kunt u al gebruik
maken van de OV-chipkaart. Met de OV-chipkaart kunt u straks in héél
Nederland in alle trams, treinen, metro’s en bussen terecht.
Wel zo prettig en makkelijk. Niet meer nadenken
over zones of strippen. Simpelweg de kaart opladen
en vervolgens in- en uitchecken. Dus zorg dat
u tijdig in het bezit bent van een OV-chipkaart.
Heeft u een abonnement? Dan verandert er voor
u voorlopig niets. Voor meer informatie over
abonnementen verwijzen we u naar uw OV-bedrijf.
Gemakkelijk reizen met de OV-chipkaart
Bij het reizen met de OV-chipkaart zijn vier
stappen van belang:
Stap 1: Kies uw OV-chipkaart.
Stap 2: Laad uw kaart op.
Stap 3: Check in als u instapt.
Stap 4: Check uit als u uitstapt.
Stap 1: Kies uw OV-chipkaart
U kunt kiezen voor een persoonlijke OV-chipkaart
of een anonieme OV-chipkaart. De persoonlijke
OV-chipkaart biedt de meeste voordelen, o.a.
leeftijdskorting voor kinderen van 4 t/m 11 jaar
en personen van 65 jaar en ouder. De anonieme
OV-chipkaart is door meer personen te gebruiken,
maar niet tegelijkertijd. U bepaalt zelf welke
kaart het best bij u past. U koopt uw kaart bij uw
OV-bedrijf, via www.ov-chipkaart.nl of bij ruim
120 winkels in de buurt (alleen anonieme OV-
chipkaarten).
Stap 2: Laad uw kaart op
Voor u op reis gaat moet u de OV-chipkaart
opladen. Dit kan op verschillende manieren:
Automatisch opladen
Bij de persoonlijke OV-chipkaart kunt u kiezen
voor automatisch opladen. Zodra het saldo op
uw kaart onder € 5,00 komt, wordt vanzelf een
vast (door u gekozen) bedrag van uw bankrekening
overgeboekt naar uw persoonlijke OV-chipkaart.
Zo heeft u nooit te weinig saldo. U kunt automatisch
opladen aanvragen via ov-chipkaart.nl of met een
aanvraagformulier (verkrijgbaar bij uw OV-bedrijf
en te downloaden van ov-chipkaart.nl).
Opladen bij de automaat
In Haaglanden staan circa 140 automaten bij o.a.
supermarkten en tabakszaken waar u uw OV-
chipkaart kunt opladen. Kijk op ov-chipkaart.nl/
adresvinder voor een locatie bij u in de buurt.
Opladen aan het loket
U kunt uw OV-chipkaart ook bij de balie van
uw OV-bedrijf opladen.
Transport, Arriva, Connexxion en de nieuwe
aardgasbussen van HTM.
Stap 3: Check in als u instapt
Met de OV-chipkaart moet u altijd inchecken en
altijd uitchecken. Het systeem registreert waar u
instapt en waar u weer uitstapt en bepaalt zo wat
uw reis kost. Inchecken doet u zo:
• Houd uw OV-chipkaart voor het OV-
chipkaartlogo (of het handje met kaart) op
de kaartlezer.
• U hoort een piep en er gaat een groen lampje
branden.
• Op het scherm staat een tekst, bijvoorbeeld:
goede reis.
Stap 4: Check uit als u uitstapt
Aan het eind van uw reis, checkt u uit. Ook als u
moet overstappen checkt u eerst uit en daarna, bij
uw volgende vervoermiddel, weer in.
Uitchecken werkt hetzelfde als inchecken. Let op:
Als u overstapt van de ene NS-trein naar de andere
NS-trein, hoeft u niet eerst uit en dan weer in te
checken.
U kunt ook altijd een enkeltje kopen bij
de trambestuurder, buschauffeur of in
de automaten van RandstadRail 3 en 4.
U betaalt dan altijd meer dan reizen op saldo
met de OV-chipkaart.
Dag strippenkaart
Bekendmakingen
Het algemeen bestuur van het
Stadsgewest Haaglanden heeft in
zijn openbare vergadering van
13 april 2011 de volgende
besluiten genomen:
 Vaststelling Controleprotocol 2010 - 2013.
Er is een nieuw controleprotocol 2010 - 2013
opgesteld door de externe accountant ten
behoeve van de rechtmatigheidscontrole
voor de jaarrekeningen 2010 tot en met
2013. Het besluit treedt op 20 april 2011 in
werking.
 Vaststelling begrotingswijziging 2011 en
wijziging Financiële verordening.
Met de begrotingswijziging wordt een deel
van de bezuinigingsopgave gerealiseerd en
wordt de financiële verordening aangepast
op het punt van de afschrijvingstermijn.
Het besluit treedt op 20 april 2011 in
werking.
 Vaststelling Wijziging BLS-Vinac verordening.
Ten behoeve van de eindafrekening van de
BLS-gelden is de verordening gewijzigd.
De wijziging van de verordening treedt op
20 april 2011 in werking.
 Vaststelling Eindafrekening BLS-Vinac en
intrekking BLS-Vinac verordening.
De eindrapportage van het BLS-Vinac fonds
wordt vastgesteld en na uitbetaling/terug-
storting van de laatste subsidies wordt
de verordening ingetrokken. Dit besluit
treedt per 1 juni 2011 in werking.
 Vaststelling subsidieverordening inhuur
expertise (collectief) particulier opdracht-
geverschap. Deze verordening treedt met
ingang van 21 april 2011 in werking en
heeft terugwerkende kracht tot en met
1 januari 2011.
De besluiten liggen vanaf woensdag 20 april 2011
ter inzage bij de afdeling bestuurs- en juridische
zaken van het Stadsgewest Haaglanden,
Grote Marktstraat 43, 2511 BH Den Haag en
zijn te bekijken via wwww.haaglanden.nl.
Op verzoek is het mogelijk tegen betaling van
leges een afschrift van het besluit te verkrijgen.

Opladen via internet

Via de webwinkel op ov-chipkaart.nl bestelt en
betaalt u via iDEAL het op te laden bedrag voor
uw OV-chipkaart. Vervolgens zet u het saldo bij
een van de oplaad- en ophaalpunten op uw kaart.
Kijk op ov-chipkaart.nl/adresvinder voor een
locatie bij u in de buurt. U kunt uw internet-
bestelling ook afhalen in de bussen van Veolia

Het Stadsgewest Haaglanden is een regionaal samenwerkingsverband van Delft, Den Haag, Leidschendam-Voorburg, Midden-Delfland,
Pijnacker-Nootdorp, Rijswijk, Wassenaar, Westland en Zoetermeer. Samen pakken deze gemeenten taken op die regionaal uitgevoerd
moeten worden of op regionale schaal efficiënter aangepakt kunnen worden. Het gaat om taken op het gebied van Verkeer en Vervoer,
Wonen, Ruimte, Milieu, Economie en Jeugdzorg. Het regionale bestuur van het Stadsgewest wordt gevormd door een algemeen
bestuur dat op hoofdlijnen stuurt, een dagelijks bestuur dat beleid uitwerkt en een voorzitter. Meer informatie: www.haaglanden.nl.
 21 APRIL 2011 5 MiddenDelfland

Juffrouw Jackelien stapt in huwelijksbootje Minister opent Grote Rekendag

op De Ark in Schipluiden
Woensdagmorgen 13 april trapte minister
van onderwijs mevrouw Van Bijsterveldt de
Grote Rekendag 2011 af op De Ark in Schi-
pluiden. De Grote Rekendag is een lande-
lijk georganiseerde dag voor basisscholen
waarop alles in het teken staat van rekenen!
Op het plein van de school en onder toe-
ziend oog van alle leerlingen en leerkrach-
ten voerde de minister in samenwerking
met professor/clown Peet Vermeulen een
vrolijk toneelstukje op met ‘staven goud’
en “rode neuzen” die zich opeens verme-
nigvuldigden en groter werden. Ze werden
daarbij geassisteerd door diverse leerlingen.
Aan het eind van de opening werd door de
minister aan het rad van avontuur gedraaid
en lieten alle groepen een rekenyell horen
ter gelegenheid van de Rekendag.
Na de opening gingen alle kinderen aan de
slag met thema’s als ’’Weet je het zeker?”
en ’’Ken je kansen! ”. Leerlingen verkenden
allerlei situaties, waarin hen werd gevraagd
mogelijkheden te tekenen, te spelen en te
tellen waarbij kansberekening - op het ni-
veau van de kinderen - een rol speelde.
De kinderen genoten en ontdekten dat reke-
nen ook heel leuk kan zijn!!!

Jackelien Barendse uit Den Hoorn is op In de middag mochten de kinderen uit de

vrijdag 15 april in het huwelijk getreden
met haar Ronald van Meurs. De eregasten
op deze bijzondere trouwdag waren de kin-
deren uit haar klas OB4. Immers, Jackelien
Barendse is juffrouw op de Eerste West-
landse Montessorischool in Monster.
De juf kwam in de ochtend met de bruide-
gom voorrijden bij school in een lichtblau-
we Ford Mustang cabrio. Daar wachtte het
stel buiten warme ontvangst door de gehele
Montessorischool. Het bruidspaar werd in
school toegezongen en nam uitgebreid de
tijd voor de kinderen welke hen allemaal
een eigengemaakt hart gaven.
klas van Jackelien bij de trouwceremonie
zijn in ‘op Hodenpijl’ in Schipluiden. Na de
trouwplechtigheid zongen de kinderen de
juf nogmaals toe en overhandigden ze het
bruidspaar allemaal een rode roos. Buiten
werden hartvormige ballonnen opgelaten
in de kleuren rood en wit. De kinderen
hadden als verrassing voor het bruidspaar
in het diepste geheim aan een fotosessie
meegewerkt waarbij ze allen als bruid en
bruidegom verkleed waren. Het resultaat
werd het kersverse bruidspaar in de vorm
van een fotoboek aangeboden. Het was een
uitermate geslaagde dag waarbij iedereen
enorm heeft genoten.

Workshop
gedenkbloemstuk
voor moeder
De meeste mensen brengen een bezoekje
aan hun moeder of schoonmoeder op moe-
derdag. U neemt een kadootje mee of een
bloemetje, er wordt koffie gedronken, even
bijkletsen, een hapje en een drankje. Maar
wat als uw moeder of schoonmoeder er nu
niet meer is, als ze overleden is.
Campina
Open Boerderij Dag
Een landelijk uitje
voor het hele gezin
25 april - Altijd al willen zien hoe een koe
haar melk maakt of wat de weg van de melk
is van koe tot koelkast? Op tweede paasdag
staan de deuren bij de melkveehouderij be-
drijven van de families Moerman, Broek-
polderweg 1 in Maassluis; Kester, Abts-
woude 27 in Schipluiden en Rodenburg,
Woudweg 24 in Schiedam de hele dag open.
Dus kom de koeien in de wei bekijken en
stel al je vragen aan de boer tijdens de rond-
leiding. Je kunt ook meedoen aan activitei-
ten als boter schudden, een speurtocht over
de boerderij, knutselen, skippie koe race en
schminken.
Aan de Woudweg 26 geeft de herder van de
Stichting Schaapskudde Vockestaert Mid-
den-Delfland demonstraties schapendrij-
ven en wordt de geboorte van de lammetjes
gevierd. Geniet van Midden-Delfland en
kom op tweede paasdag kijken en meedoen.
Kleurwedstrijd Den Hoorn
In de afgelopen 2 weken konden de kleinste bewoners van Den Hoorn bij elke winkel
een mooie paas-kleurplaat halen met de opdracht deze zo mooi mogelijk te maken. Dat
hebben we geweten!! Er werd met volle overgave gekleurd, gestift, geplakt en zelfs een
heuse luchtballon mee gemaakt. Bij elke winkel zijn er dan ook weer een aantal prach-
tige exemplaren ingeleverd. Uit deze inzendingen mocht onze vak-jury 10 exemplaren
kiezen die beloond zouden worden met een prijs. Na een aantal flinke discussies en vele
potten koffie hebben zij de volgende artistieke talenten als winnaar gekozen:
Jade Waser ( ingeleverd bij Wessels Kaas & Noten )
Tess Bakker ( DIO )
Lucille Dalsem ( DIO )
Romy Pronk ( v. Beek slapen – wonen )
Floran Smets ( Bakkerij Holtkamp )
Yara v. Vliet ( Slagerij v. Geest )
Annick Bot ( Slagerij v. Geest )
Bente Arkesteijn ( Primera Bouter )
Veerle Sanders ( Klein Westland )
Lisa Langstraat ( Plus v. Leeuwen )
De winnaars kunnen hun prijs ophalen bij Primera Bouter en allen namens alle leden
van de Hoornse winkeliers vereniging: Van Harte Gefeliciteerd!!!!

Voor meer informatie: www.campinaboer-

derijdag.nl

Dan kunt u niet naar haar toe. Niet lijfelijk
althans. Zou het daarom geen prachtig idee
zijn om een mooi gedenkbloemstukje te
maken en dit met moederdag op haar graf of
bij haar urn te leggen? En misschien loopt u
vaak in gedachten te praten met haar en zou
het dan niet fijn zijn om deze woorden, ge-
drukt op een lintje, aan het gedenkbloem-
stuk vast te maken? Dit samengevat resul-
teert in de workshop: Gedenkbloemstuk
voor moeder. Op deze avond leert u hoe
je zo’n bloemstuk kunt maken. En de tekst
voor op het lint wordt direct bedrukt zodat
u het als één geheel mee kunt nemen. Heeft
u zin om deze workshop te volgen, meld u
dan snel aan bij Uitvaartbloemiste Anneke
van den Ende.
Wanneer vrijdag 6 mei van 19.30 uur tot
21.30 uur. Bij Uitvaartbloemiste Anneke
van den Ende, Spieringsweteringweg 6,
2286 KG Rijswijk.
Aanmelden en prijs via de mail: info@
uitvaartbloemiste.nl of bellen naar:
0629163782
Verhalentafel zoekt
boeken over Den Hoorn
De bibliotheek Maassluis | Midden-Delf-
land gaat van start met het provinciale pro-
ject Historie in de Bibliotheek. Al enige
tijd worden er, met succes, Verhalentafels
in de bibliotheek georganiseerd waar men-
sen vertellen over de plek waar zij hun wor-
tels hebben liggen. Er is gesproken over de
tuinbouw, de veiling, de katholieke school,
maar ook over minder serieuze onderwer-
pen zoals bijnamen.
De bibliotheek wil graag in samenwerking
met de deelnemers van de Verhalentafel
een boekenkast inrichten met plaatselijke
historie. Er zijn boeken over bijvoorbeeld
de scouting, het winkelbestand, de Ma-
riaschool en andere onderwerpen. Er zijn
inmiddels ook verschillende dvd’s versche-
nen.Mocht u boeken/films over Den Hoorn
in uw bezit hebben en u wilt deze graag
schenken, dan kunt u contact opnemen met
de plaatselijke bibliotheek.
Bibliotheek Den Hoorn, Fluitekruid 62 T
015-2611838
arte Gefeliciteerd!
Van H
Wilt u uw jarige kind of kleinkind opgeven voor deze rubriek, en wordt deze niet ouder
dan 10 jaar? Stuur dan ongeveer een week voor de verjaardag een duidelijke foto met
een briefje in, voorzien van naam, adres, woonplaats, geboortedatum telefoonnummer,
leeftijd, en enkele bijzonderheden van de jarige. Aan de publicatie zijn geen kosten
verbonden. Wilt u de foto retour, stuur dan een voldoende gefrankeerde aan uzelf geadres-
seerde envelop mee.
Schakel MiddenDelfland, Postbus 24, 3140 AA Maassluis.
Heeft u vragen of opmerkingen, stuur dan een mailtje naar:
md.nieuws@thuisbladen.nl
Sanne,
Hieperdepiep Hoera voor
23 april wordt zij 4 jaar
Dan mag ze naar school, ze houdt van puzzelen
en knutselen.
Een dikke kus van Opa en Oma van Roest.
Veel plezier op de Basisschool.
 21 APRIL 2011
Maasland
MEDISCHE DIENSTEN
MAASLAND
Artsendienst
Voor de weekenddienst kunt u contact
opnemen met de Centrale Huisartsenpost
Westland, tel 0174-638738.
OPENINGSTIJDEN APOTHEEK
MAASLAND
Overdag: open van 8.00-17.30 uur
Zaterdag: 10.00-12.00 uur (010-5924923)
Avond en nachtdienst: Telefoon: 0800-
2769378 (u wordt doorgeschakeld naar re-
gionale dienst-apotheek).
DIERENKLINIEK DE DELTA
Dierenkliniek De Delta, Foppenpolder 1,
3155 EA Maasland, tel.nr. 010-5920696.
Openingstijden:
ma t/m vr 08.00 - 18.00 uur
do 08.00 - 19.30 uur.
Voor spoedgevallen: ‘s avonds/’s nachts/
weekend 010-5920696.
INTERKERKELIJKE DOVENDIENST
DELFT EN OMSTREKEN
Goede Vrijdag 22 april
19.30 uur ds. L. den Breejen met tolk in de
Nieuwe Kerk, Markt 80, 2611 GW Delft,
Viering Heilig Avondmaal.
Zondag 24 april 1e Paasdag
10.00 uur voorganger J. Jongeneel in een
Bovenzaal van de Hofkerk, Cort van der
Lindenstraat 1, 2613 WP Delft.
PROTESTANTSE GEMEENTE
MAASLAND I.W.
Witte Donderdag 21 april
Oude Kerk
19.30 uur ds. B. W. J. de Ruyter, viering
H.A.
Vrijdag 22 april Goede Vrijdag
Oude Kerk
19.30 uur ds. S. Tj. van der Hauw, viering
H.A.
Singelhof
19.30 uur ds. B. W. J. de Ruyter, viering v/d
ouderen.
Stille Zaterdag 23 april
Oude Kerk
21.30 uur Paaswake.
Zondag 24 april 1e Paasdag
Nieuwe Kerk
10.00 uur ds. B. W. J. de Ruyter,m.m.v. Har-
monie.
Geen avonddienst.
Mandag 25 april 2e Paasdag
Oude Kerk
10.00 uur ds. S. Tj. van der Hauw, drie-ker-
ken-Paasviering.
PAROCHIE H. MARIA MAGDALENA
MAASLAND
Pastor H.L.J. Spaan 015 - 3808130
Pastor J.A.J. Eijken
E-mail adres pastor H. Spaan:
huubspaan@onzelievevrouwvansion.nl
E-mail adres pastor J. Eijken:
janeijken@onzelievevrouwvansion.nl
Het parochiesecretariaat is bereikbaar
op dinsdag - en donderdagmorgen van
09.00 uur - 11.30 uur 010 - 5912055 of 06
- 20570434.
Wachttelefoon pastores: 06 - 12187304
E-mailadres: h.maria.magdalena@hetnet.
nl of rk-kerk@hetnet.nl
Web-site: www.kerkentemaasland.nl
Web-site SION : www.sion-parochies.nl
Bankrekeningnummer: 34.04.00.439
Week 17 – 2011
Zondag 24 april
10.00 uur 1e Paasdag. Hoogfeest van Pasen,
Eucharistieviering, voorganger pastor H.
Spaan m.m.v. St. Caecilia
Maandag 25 april
10.00 uur 2e Paasdag. 3-kerkenviering in de
Oude Kerk, voorganger ds. S.Tj. v.d. Hauw
Dinsdag 26 april
13.00 uur De Zonnebloem
20.00 uur Vergadering PCI
Vrijdag 29 april
20.00 uur Klaverjassen
Zondag 1 mei
10.00 uur Eucharistieviering, voorganger
pastor J. Jansen m.m.v. St. Caecilia
Intenties 24 april
In dankbare herinnering aan André van
der Meijs; Truus van der Maarel; Uit dank-
baarheid ter gelegenheid van een 50 jarig
huwelijk; In dierbare herinnering aan Piet
van der Meijs en zegen voor het gezin; Uit
dankbaarheid; Voor Koos van Leeuwen en
zegen over zijn gezin.
Mededelingen
Voor de wijkvertegenwoordigers liggen in
de stencilkamer flyers klaar voor de kerk-
actie ‘Samen sterk voor onze kerk! ‘ op 24
6 MiddenDelfland
en 25 juni a.s. Wilt u deze ophalen en z.s.m.
rondbrengen a.u.b.?
Oecumenische Paasviering
De Maaslandse kerken houden op 2e Paas-
dag maandag 25 april a.s. hun jaarlijkse
gezamenlijke viering in de Oude Kerk. De
aanvang is om 10.00 u en ds. S.Tj. van der
Hauw is dan de voorganger.
Het thema van de viering is ‘Vrouwen op
de Paasmorgen’ ontleend aan Lukas 24. De
samenzang wordt begeleid op het orgel door
Kees Kelderman en een muzikale bijdrage
op trompet. De collecte in de viering is be-
stemd voor diaconale doeleinden en voor
algemeen kerkelijk werk. Dorpsgenoten
en belangstellenden zijn van harte uitgeno-
digd.
Oecumenische
Paasviering in Maasland
Maasland - De Maaslandse kerken hou-
den op 2e Paasdag maandag 25 april a.s.
hun jaarlijkse gezamenlijke viering in de
Oude Kerk. De aanvang is om 10.00 u en
ds. S.Tj. van der Hauw is dan de voorgan-
ger. Het thema van de viering is ‘Vrouwen
op de Paasmorgen’ ontleend aan Lukas 24.
De samenzang wordt begeleid op het orgel
door Kees Kelderman en een muzikale bij-
drage op trompet is van Cock van Opstal-
van Buuren. De collecte in de viering is be-
stemd voor diakonale doeleinden en voor
algemeen kerkelijk werk. Dorpsgenoten en
belangstellenden zijn van harte uitgeno-
digd.
B Cittaslow.startpagina.nl
De gemeente Midden-Delfland is een Cit-
taslowgemeente. U hoort en leest er waar-
schijnlijk regelmatig iets over, maar weet
u eigenlijk wat het betekent? Sinds twee
weken is de website cittaslow.startpagina.
nl online. U vindt hier honderden links
over Cittaslow, Cittaslowgemeenten en al-
lerlei organisaties die op een goede manier
inhoud geven aan het keurmerk Cittaslow.
Wilt u regelmatig op de hoogte worden
gebracht van het laatste Cittaslownieuws?
Meld u dan aan voor de wekelijkse nieuws-
brief.
Midden- Delfland Dag
Op 18 juni is het Midden-Delfland Dag. Het
thema van de Midden-Delfland Dag is: “Er
was eens…..” Tijdens de openstelling van
de kerk op ’t Woudt zullen er van 13.00
– 16.00 uur verschillende oude muziekcon-
certjes plaatsvinden. U zult daar later nog
over geïnformeerd worden. Er zal ook een
tentoonstelling gehouden worden met als
thema “Er was eens een bruidspaar in ’t
Woudt”. De bedoeling is een fototentoon-
stelling te houden van bruidsparen die door
de jaren heen in ’t Woudt getrouwd zijn.
Heeft u een foto van u zelf als bruidspaar of
van uw ouders, familie e.d. en wilt u deze
in bruikleen geven, neemt u dan contact
op met Mariëtte Harteveld of Mieke Ber-
kelaar. Vanzelfsprekend zal er zorgvuldig
met uw foto worden omgegaan en krijgt u
uw foto retour.
Ook bestaat de mogelijkheid om de foto
via de computer in te scannen en aan ons
te mailen. Graag naam van het bruidspaar,
adres en trouwdatum op achterzijde foto
vermelden. We hopen natuurlijk op veel in-
zending uit verschillende periodes. U bent
natuurlijk van harte uitgenodigd om deze
tentoonstelling te komen bekijken op 18
juni a.s. Mariëtte Harteveld: 015-3808064.
marietteharteveld@hotmail.com
Mieke Berkelaar: 0174-297025. berke-
laar@kabelfoon.net
Schipluiden
PROTESTANTSE GEMEENTE
SCHIPLUIDEN
Dorpskerk
Zondag 24 april 1e Paasdag
Ochtenddienst
10.00 uur: mevr. ds. E. Dibbets-van der
Roest.
Avonddienst Avondgebed
19.00 uur, wordt geleid door kerkenraads-
leden.
Maandag 25 april 2e Paasdag geen dien-
sten.
H. JACOBUS DE MEERDERE
SCHIPLUIDEN
Intenties
Vrijdag 22 april Goede Vrijdag
15.00 uur Kruisweg met bloemenhulde
19.00 uur Viering van Goede Vrijdag met
taizéliederen
Zaterdag 23 april Gezinspaaswake
19.00 uur Kees v. Mil; Overl. ouders Giele-
sen-de Leede; Aad Gielesen; Leo Roeling;
Aad W. v. Winden; Arnold Haring; Joop v.
Adrichem; Overl. ouders v.d. Ende-v.Mier-
lo en Rietje; Tante Vera.
Paaswake
21.00 uur Bart v.d.Berg; Willem Graven-
deel; Johan v. Eijk; Graab en Len Haring-v.
Winden; Peter Nederpel; Peter Clooster-
man; Wim Zuydgeest; Nel Corstens-v.
Halem; Overl. familie v. Meurs-Janssen;
Overl. familie Haring-v.d. Bulk en zus Ma-
ria.
Zondag 24 april Eerste Paasdag
10.00 uur Overl. familie v.d. Zalm-Baar-
tmans; Dirk v.d. Vaart; Frans en Johan
v.Eijk; Kees Ruigrok; Fred v.d. Meer; Jo
Hoek; Nel v.Schie-Grootscholten; Jo v.d.
Stap; Peter de Wit; Kees v.Adrichem; Theo
Smits (jaargetijde); Adrianus, Simon en
Nico Berkhout.
Maandag 25 april Tweede Paasdag
10.00 uur …….
Woensdag 27 april
09.30 uur …….
Zaterdag 30 april
19.00 uur Lena Knorr-v.d. Wees; Alida Ko-
reneef-Damsteeg.
Voorgangers
vrijdag 22 april 15.00 uur Parochianen
19.00 uur Pastor H.Spaan
zaterdag 23 april 19.00 uur Pastor J. Jansen
21.00 uur Pastor H. Spaan
zondag 24 april 10.00 uur Pastor B. v.d.Helm
maandag 25 april 10.00 uur Pastor H. Spaan
Mededelingen
- Vrijdagmiddag is om 15.00 uur de kruis-
weg. Het verhaal van de laatste weg die Je-
zus gegaan is voordat hij gekruisigd werd,
wordt verteld en verbeeld met mooie pla-
ten. De kinderen mogen in de viering een
bloem bij het kruisbeeld neerleggen en ze
mogen hun kruisje ophangen.
- Vrijdagavond is er een Goede Vrijdag-
vieringen met taizéliederen. U kunt als u
wilt meezingen in het adhockoor, repetitie
daarvoor begint om 18.15 uur in de kerk.
- Zaterdagavond is er om 19.00 uur een
gezinspaaswake met de Notenkrakers en
om 21.00 uur is er een paaswake met koor
Horizon.
- Zondagmorgen is er om 10.00 uur een
plechtige hoogmis met het dames en man-
nenkoor.
- Ook op maandagmorgen is er een viering,
aanvang is 10.00 uur.
- Dinsdag is om 18.45 uur het rozenkrans-
gebed
- Vrijdagavond 29 april is er weer een
klaverjasavond georganiseerd door de
Vamosgroep. Aanvang: 20.00 uur. Zaal
open om 19.30 uur. De deelnameprijs be-
draagt € 5,00. Opgeven via emailadres:
jhjzuydgeest@kabelfoon.nl. Telefonisch
kan ook bij Nico van Wijk(06-20656499)
of Joop Zuydgeest (015-3809171). In de
pauze zal een loterij gehouden worden,
waar mooie prijzen bij te winnen zijn.
- Volgend weekend is er op zaterdagavond
een viering.
- Dit weekend is het laatste weekend van de
vastenaktie. Tot en met maandag staat de
offerkist achter het altaar.
Spreekuren van het Pastoraal Team
Dinsdag van 9.00 – 10.00 uur in Schiplui-
den: 015 - 3801810
Donderdag van 9.30 – 12.00 uur in Maas-
land: 010 - 5912055
Donderdag van 19.00 – 20.00 uur in Den
Hoorn: 015 - 2615125
Den Hoorn
PROTESTANTSE GEMEENTE
‘T WOUDT - DEN HOORN
Donderdag 21 april Witte Donderdag
19.30 uur Woudtse Kerk
mw. ds. B. H. v.d. Weg, Heilig Avondmaal.
Vrijdag 22 april Goede Vrijdag
19.30 uur De Rijstuin
mw. ds. B. H. v.d. Weg.
Stille Zaterdag 23 april
22.00 uur Woudtse Kerk
mw. ds. B. H. v.d. Weg, Paaswake.
Zondag 24 april Paasmorgen
10.00 uur Woudtse Kerk
mw. ds. B. H. v.d. Weg, gezinsdienst.
Zie ook www.woudtsekerk.nl.
PAROCHIE ST. ANTONIUS EN
ST. CORNELIUS TE DEN HOORN
Parochiesecretariaat geopend op ma., di.,
en do. van 9.00 - 12.00 uur, tel. 015-2615125.
Emailadres parochie: secretariaat@antoni-
us-cornelius.nl
Website: www.antonius-cornelius.nl
AGENDA
Paaszaterdag
Zaterdag 23-4 19.00 Feestelijke ge-
zinspaaswake met zang van het kinderkoor.
Voorganger: Pastor H. Spaan.
21.00 Feestelijke paaswake met zang van
het koor ‘AnCor’. Voorganger: Pastor B. v.d.
Helm. Thema: Een vonk is genoeg.
Eerste Paasdag
Zondag 24-4 10.00 Feestelijke eucharistie-
viering met zang van het dameskoor ‘Con
Amore’. Voorganger: Pastor L. de Groot.
Tweede Paasdag
Maandag 25-4 10.00 Eucharistieviering
met zang van de Cantorij.
Voorganger: Pastor B. v.d. Helm.
Dinsdag 26-4 19.30 Avondgebed in de ka-
pel.
Vrijdag 29-4 13.30 Huwelijksviering van
het bruidspaar Cindy Zwaartman en Mar-
tijn Duffels. Voorganger: Pastor H. Spaan.
Zang van het dameskoor ‘Con Amore’.
19.30 Avondgebed in de kapel.
Zaterdag 30-4 19.00 Eucharistieviering
met Nederlandse liederen.
Voorganger: Pastor H. Spaan.
Zondag 1-5 10.00 Eucharistieviering met
Nederlandse liederen.
Voorganger: Pastor H. Spaan.
19.30 Taizéviering.
Meditatie-zangdienst in de kerk.
Pastor H. Spaan.
Paaswake in
de Woudtse kerk
Een onlosmakelijke schakel tussen de vie-
ringen op Witte Donderdag, Goede Vrijdag
en Pasen vormt de Paaswake op Stille Za-
terdag, aanvang 22.00 uur. In deze bijzon-
dere viering staan wij stil bij de intocht van
het licht. Als symbool van de verrijzenis
van Jezus Christus wordt de nieuwe paas-
kaars aangestoken. We vieren de dienst van
het woord, de doopgedachtenis en de ge-
meenschap van brood en wijn. Ds. Bertine
v.d. Weg zal deze dienst leiden. Gesproken
woord wordt afgewisseld met gemeente-
zang en zang van de gelegenheids cantorij.
De liederen worden door Albert Moerman
begeleid op de piano of het orgel en daar-
naast verleent fluitiste Lucie Moerman-van
Oortmerssen haar medewerking.
Wij nodigen u van harte uit.
Dauwtrappen
met streekontbijt
in Midden-Delfland
Op zondagochtend 1 mei 2010 organiseren
NIVON en Ruilkring Delft en Westland
een dauwtrapwandeling in Midden-Delf-
land. Het voorjaar beleven en genieten
van Midden-Delfland, met z’n grutto’s,
fluitenkruid en weidse uitzichten! Na een
flink stuk wandelen over de Tanthofkade is
er op natuurkampeerterrein De Grutto een
heerlijk ontbijt, met zelfgebakken brood en
streekproducten uit Midden Delfland. Hier-
na wandelen we door het Abtswoudse bos
via Moeder Aarde terug naar het beginpunt.
Trek goede wandelschoenen aan, het kan
modderig zijn.
De wandeling start om 8 uur bij het eind-
punt van tram/bus 1 (Abtwoudsepark) en
duurt, inclusief ontbijt, ruim 3 uur. De kos-
ten zijn €8,50, (€7,50 voor NIVON-leden en
15 eentjes voor leden van Ruilkring Delft/
Westland). Opgeven graag uiterlijk 27 april
via pauw11@zonnet.nl of r.vanoostveen@
hotmail.com
 21 APRIL 2011 7 MiddenDelfland

Rectificatie Draagt zorg voor begrafenis of crematie in de hele regio

Vandaag is onze dappere oudste broer nacht

Dag en ar!
b a
bereik
Jan Jacob van Vliet
in de leeftijd van 76 overleden.
Wij hebben het keurmerk

Schipluiden 8 april 2011

Omdat de laatste groet bijzonder moet zijn Stichting Keurmerk Uitvaart

BGNU Branchorganisatie
Willemoordseweg 2, 2636 EA. Spieringsweteringweg 6 Gesertificeerde Nederlandse
Gespecialiseerd in
Uitvaartondernemingen
2286 KG Rijswijk(Sion)
Teuny en Kees
Niek †, Mary †, Gretha
T: 06 29163782 rouwbloemwerk Fresiastraat 12, 2671 KS Naaldwijk T (0174) 629946
www.eijk-uitvaartverzorging.nl info@eijk-uitvaartverzorging.nl
Hans en Trijnie E: info@uitvaartbloemiste.nl
Teun en Erna
w w w . u i t v a a r t b l o e m i s t e . n l
Corrie en Klaas
Riet en Piet Schietvereniging Maasland
Klein kaliber geweer
P. Beerens 68-30; L. van Berkel 86-44;
Mijn genade is u genoeg. P.A. Boekestijn 86-44; A. Bos 82-46; P.
2 Corinthiërs 12 : 9 Burger 88-48; R. Dijkxhoorn 83-40; C.
van Dorp 93-42; R. den Dunnen 79-43; P.
Na een veelbewogen leven vol liefde en begrafenisverzorging van der Ende 75-43; L. Haaring 95-48; J.
zorg is zacht en kalm van ons heengegaan Hanemaaijer 99-49; R. v.d. Kaay 86-45; J.
onze lieve moeder en oma Den Hollander Kamstra 80-40; M. Kohler 93-44; A. Kool
79-40; J. Meerman 73-36; A.C. Moerman
Begrafenissen in Gemeente Midden-DelÁand 91-43; R.F. Mosterd 92-48; CH. Mostert
Adriana Boekestijn - Bijl en omstreken. 85-46; A. Pellikaan 90-45; G. Pols 84-47;
sinds 10 december 1995 A. Poot 71-40; C. Poot 90-45; R.P. Poot
weduwe van Arie Boekestijn Opbaarmogelijkheden in een door u gewenst 96-49; J. Priem 81-38; H. Rietveld 91-46;
en sinds 3 juni 1956 uitvaartcentrum of thuis met koeling. A. Scheepens 93-42; C. Sonneveld 83-45;
weduwe van Dirk van Staalduijnen Geen crematies. D. van Tilburg 91-47; K. Vellekoop 77-41;
J. de Vos 82-48; W. v.d. Stok 81-44; J. van
* 25 juni 1919 † 13 april 2011 T. den Hollander Zeijl 76-35.
P.N. den Hollander
IJsbrand van Staalduijnen en Gerrit Voogt Karabijn
Mozartlaan 13 P.A. Boekestijn 93-50; R. Lispet 100-50; G.
Dirk en Gini van Staalduijnen-van Wensen 3131 ES Vlaardingen Sonneveld 94-48; F. van Staalduinen 94-
Nel en Jan Poot-van Staalduijnen 48; A. Verboon 100-50; J. van Zon 93-47.
Jaap van Staalduijnen Tel. 010 - 4600509
Cor en Hennie van Staalduijnen-van Veen www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl
$DGHQ,QHNHYDQ6WDDOGXLMQHQ+RÀDQG
Siem en Henny van Staalduijnen-van der Wal Oproepcentrale
Dita en Jan Molenaar-Boekestijn Voor vrijwillige ondersteuning thuis. Be-
Carina en Willem Jan van der Mark-Boekestijn stemd voor langdurig zieken en gehan-
Kleinkinderen en achterkleinkinderen dicapten, ouderen met behoefte aan psy-
chosociale ondersteuning, ouderen met
geheugenproblemen/dementie, kinderen en
13 april 2011 (jong)volwassenen met een verstandelijke
Kwakelweg 13 en/of lichamelijke beperking en mensen
3155 CB Maasland die begeleiding nodig hebben bij bijvoor-
beeld een ziekenhuis- of tandartsbezoek
De begrafenis heeft dinsdag 19 april, na een uit Maassluis en Maasland. Bel tijdens kan-
dankdienst in de Oude Kerk, plaatsgehad op de tooruren naar 010 - 409 30 40, mail naar
John ...omdat het leven verder gaat. Walter oproepcentrale@argoszorggroep.nl of kijk
Gemeentelijke Begraafplaats te Maasland. voor meer informatie op www.argoszorg-
groep.nl.
Onze hartelijke dank gaat uit naar de medewerk- 06 128 222 22 (dag & nacht)
sters van Careyn en de dokter van het Heelhuis. Zorgcentrum De Tweemaster
www.regenbooguitvaart.nl Zorgcentrum De Tweemaster biedt u de mo-
gelijkheid zorg te krijgen in een huiselijke
sfeer. Het zorgcentrum biedt naast zorg en

✍
8.30 en 17.00 uur aanmelden via Careyn
Kraamzorg Cliëntenservice, 088-1239999.
Wij adviseren u om dit tussen de tiende en
zestiende week van de zwangerschap te
doen.
Voor assistentie tijdens de bevalling of bij
thuiskomst uit het ziekenhuis belt u Careyn
Maandag: 13.30-20.00 uur service voor zijn bewoners ook diensten
Woensdag: 13.30-17.00 uur voor 55 plussers die niet woonachtig zijn
Vrijdag: 13.30-20.00 uur in het centrum zoals: deelname aan evene-
Openingstijden bibliotheek Den Hoorn menten, gebruik maken van het restaurant,
Maandag 14.00-17.00 uur winkel, kapper en warme maaltijden. Wilt u
Dinsdag 14.00-20.00 uur meer weten dan kunt u bellen met het num-
Woensdag 14.00-17.00 uur mer 010 - 591 00 11 of bezoek ons aan het
Vrijdag 14.00-20.00 uur

Noteren
CAREYN
Voor aanvragen van wijkverpleging, hulp-
middelen of personenalarmering
Thuiszorg Careyn
Den Hoorn/Schipluiden:
Koningin Julianaplein 5e
2635 HD Den Hoorn
Telefoonnummer 015 -2191837
Spreekuur van maandag t/m vrijdag van 13
tot 14 uur
bij geen gehoor: Careyn klantenservice;
088-1239988
Thuiszorg Careyn Maasland:
Servicepunt Maassluis/Maasland
Veerstraat 13,
3142 CP Maassluis,
open op werkdagen van 09.00 tot 17.00 uur.
088-1239988
Voor hulpmiddelen kunt u ook terecht bij
de thuiszorgwinkels in Vlaardingen, Oost-
havenkade en Delft, Sadatweg 129. Beide
zijn open van maandag tot en met zaterdag
van 10.00 tot 14.00 uur.
Consultatiebureaus
Graaf Dirk II laan 2, 3155 VS Maasland.
Management, staf- en beheersdiensten:
‘s-Gravelandseweg 557, Postbus 900, 3100
AX Schiedam, tel. 010-2463500.
Kraamzorg
Careyn Kraamzorg zorgt voor deskundi-
ge zorg tijdens de thuisbevalling en in de
kraamtijd. U kunt u iedere werkdag tussen
Kraamzorg Bevalling en Thuiskomst, 088-
1239911. Zaterdag 10.30-13.00 uur
www.careyn.nl Openingstijden bibliotheek Schipluiden
Maandag: 14.00-17.30 uur
CENTRUM VOOR JEUGD EN GEZIN Woensdag 14.00-17.30 uur
MIDDEN-DELFLAND Vrijdag 14.00-20.00 uur
Jeugdgezondheidzorg Zuid-Holland West
Koningin Julianaplein 7
2635 HD Den Hoorn ARGOS ZORGGROEP
Tel: 079-3435534 SERVICE EN ZORG
Inloopspreekuur woensdag van 12.00-13.00 Thuis Garant
uur (vanaf medio augustus 2010) Thuis Garant ondersteunt oudere inwoners
Graaf Dirk II laan 2 in Maassluis om zo lang mogelijk zelfstan-
3155 VB Maasland dig te blijven wonen.
Tel: 010-5917812 Thuis Garant garandeert haar leden, door
Inloopspreekuur maandag van 14.00-15.00 middel van een abonnement, zorgservice
(vanaf 1 september 2010) bemiddeling. Bij een alarmering zijn wij
binnen een half uur bij u thuis, 7 dagen per
Windrecht 6 week en 24 uur per dag. Wilt u een vrijblij-
2636 JA Schipluiden vend informatief gesprek en/of lid worden
Tel: 06-20598525 van Thuis Garant, belt u dan met tel. nr. 010
Inloopspreekuur woensdag van 09.30-10.30 - 593 35 57.
uur Verpleeg & reactiveringscentrum
Management, staf- en beheersdiensten: DrieMaasHave
DrieMaasHave is een wijkgericht verpleeg-
Burgemeester Honnerlage Gretelaan 57 & reactiveringscentrum, relatief klein,
3119 BA Schiedam
waardoor het een knusse, open en informele
sfeer heeft.
ALGEMEEN MAATSCHAPPELIJK WERK Naast hoogwaardige verpleegzorg en be-
STICHTING KWADRAAD handeling kunt u in DrieMaasHave ook te-
Tel.: 0900-1202150 recht voor dagbehandeling en kleinschalig
Spreekuur: wonen. Tel. nr. 010 - 592 34 88.
Elke vrijdag tussen 09.00 en 10.00 uur, Py- Argos ThuisZorg
nasplein 1, Maasland. Altijd in de buurt! Hulp in de huishouding,
Elke donderdag van 9.00 tot 10.00 uur in het persoonlijke verzorging, verpleging, in-
Windrecht 8, Schipluiden. dividuele begeleiding, dagverzorging en
Elke dinsdag van 9.00 tot 10.00 uur in Prins
dagbehandeling, aanpassingen in huis, per-
Willem Alexanderhof 1, Den Hoorn. sonenalarmering en verpleeghuiszorg aan
huis voor senioren in Maassluis. Bel tijdens
STICHTING kantooruren naar 010 - 409 30 00, mail naar
OPENBARE BIBLIOTHEEK dtz@argoszorggroep.nl of kijk voor meer
MAASSLUIS/MIDDEN-DELFLAND informatie op www.argoszorggroep.nl.
Openingstijden bibliotheek Maasland
Vondelpark 2, 3141 CJ Maassluis.
STICHTING ZORGINSTELLINGEN
PIETER VAN FOREEST
Kleinschalig wonen Singelhof
Hofsingel 28 A en B
3155 AL Maasland
Ontmoetingscentrum Singelhof
Hofsingel 26
3155 AL Maasland
Open op maandag, donderdag en vrijdag
van 10:00 tot 16:00 uur
WoonZorgCentrum Akkerleven
Veldvreugd 15
2636 JJ Schipluiden
Zorg Thuis Midden-Delfland
Zorg Thuis betekent dat u in uw eigen woon-
omgeving de zorg en huishoudelijke hulp
krijgt die u nodig heeft. Zorginstellingen
Pieter van Foreest biedt u die mogelijkheid
door middel van Zorg Thuis.
Voor meer informatie en vragen kunt u te-
recht bij CliëntenService Pieter van Foreest
op het nummer 015-2513690.
STICHTING
WELZIJN MIDDEN-DELFLAND
Ondersteuning van ouderen en mensen met
een functiebeperking door: ouderenadvi-
seur, maaltijdvoorziening, activiteiten en
cursussen, informatie en advies, vrijwilli-
gerswerk. Locatie Den Hoorn: 015 262 58
64, locatie Maasland: 010-5918052, locatie
Schipluiden: 015-3808842.
Email: info@swmd.nl
ZORG IN DE LAATSTE LEVENSFASE
Voor mensen in de laatste fase van hun leven
biedt de Stichting Vrijwilligers Palliatieve
Terminale Zorg (VPTZ) hulp. Vrijwilligers
van de stichting ondersteunen cliënten en
hun familieleden. Informatie 06-12471661.
 21 APRIL 2011
13.000 keer nee tegen A4,
nu Raad van State aan zet
Midden-Delfland - Op 20 en 21 april vindt
bij de Raad van State de hoorzitting plaats
van de beroepsprocedure tegen de A4
Delft-Schiedam. In de aanloop naar deze
zitting heeft het samenwerkingsverband
‘Hoezo Midden-Delfland snelweg?’ afge-
lopen maandag op het zandlichaam van
de toekomstige autobaan 13.000 handteke-
ningen aangeboden aan minister Schultz.
Al deze 13.000 mensen hebben getekend
omdat zij grote bezwaren hebben tegen de
A4, zoals deze nu in het Tracébesluit staat
beschreven.
Al tientallen jaren zijn er plannen voor aan-
leg van de omstreden weg dwars door het
open en groene Midden-Delfland gebied.
Steeds werd de weg tegengehouden door
veel weerstand vanuit de regio, maar met
behulp van de Crisis- en Herstelwet is het
voormalig minister Eurlings dan toch ge-
lukt om op 2 september jl. het Tracébesluit
voor de weg te ondertekenen. Tegenstanders
zijn het echter niet eens met dit Tracébesluit
omdat onder andere nut en noodzaak van
de weg niet bewezen zijn, de luchtkwaliteit
dusdanig zal verslechteren dat Europese
normen overschreden worden, de afspra-
ken die gemaakt zijn over geluidsoverlast
niet worden nagekomen en de natuur onac-
ceptabel negatief wordt beïnvloed. De Raad
van State wordt nu gevraagd om te beoor-
delen of het Tracébesluit en de totstandko-
ming hiervan inderdaad in strijd zijn met
de wet.
Tevens zijn de tegenstanders van mening
dat van een goede inpassing van de weg
De 13.000 handtekeningen tegen de aanleg van de bredere A4 werden aangeboden aan
minister Schultz van Infrastructuur en Milieu, die persoonlijk een bliksembezoek aflegde
aan het A4 tracé. Op het laatste moment liet de minister weten wèl de handtekeningen in
ontvangst te willen nemen, maar alleen in besloten kring.
Stichting Promotie Maassluis lanceert
nieuwe website www.ervaarmaassluis.nl
Op zaterdag 16 april heeft de Stichting Pro-
motie Maassluis (SPM) de nieuwe website
van Ervaar Maassluis gelanceerd: www.
ervaarmaassluis.nl. De site fungeert als
het nieuwe toeristische medium voor alle
Maassluise evenementen, kunst & cultuur,
eten, drinken & uitgaan, winkelen, sporten,
enz. De lancering betekende tevens de af-
trap voor het nieuwe evenementenseizoen.
Samen met het digitale promotieplatform
presenteerde de SPM afgelopen zaterdag
daarom ook de nieuwe evenementen jaar-
kalender voor 2011.
De lancering van de website viel samen
met de officiële opening van de Kunstroute
Maassluis. Dit jaarlijks terugkerend initi-
atief van de Stichting Maassluise Kunste-
naars is het eerste evenement op de jaarka-
lender van Maassluis en dus een uitgelezen
moment voor de kick-off van het evenemen-
tenseizoen. In een unieke samenwerking
tussen het Gemeentemuseum, de Stichting
Maassluise Kunstenaars, het bestuur van de
Kunstroute en de Stichting Promotie Maas-
sluis activeerden Pieter Hoogenraad, voor-
zitter van de Stichting Maassluise Kun-
stenaars, en burgemeester Koos Karssen,
tevens voorzitter van de SPM de nieuwe
website met een digitale druk op de knop.
Promotie jaarplan 2011
Op 24 maart jl. presenteerde de SPM haar
promotie jaarplan 2011. Daarin staan voor
het komende jaar een aantal belangrijke
8 MiddenDelfland
geen sprake is. Om dit duidelijk te maken
hebben zij een dwarsdoorsnede van de weg
op ware grootte nagebouwd. De weg zal
een breedte gaan beslaan van twee keer vier
rijbanen, wat neerkomt op 42 meter. ‘Een
afschuwelijke scheur dwars door het prach-
tige landschap van Midden-Delfland dat het
laatste grote groene gebied in dit dichtbe-
volkte en industriële deel van de Randstad
vormt’, aldus de tegenstanders van de weg.
Het bezwaar dat is ingediend bij de Raad
van State wordt gesteund door de 13.000
mensen die hun handtekening gezet heb-
ben. De handtekeningen zijn vanochtend
aangeboden aan minister Schultz van Infra-
structuur en Milieu. Op het laatste moment
liet zij weten wel de handtekeningen in
ontvangst te willen nemen, maar alleen in
besloten kring. Het actiecomité is daarmee
akkoord gegaan maar heeft tijdens de ma-
nifestatie de plechtige overhandiging van
de handtekeningen herhaald met een look-
a-like minister Schultz. Zie hiervoor elders
in deze krant. Daarna onthulde zij het zicht
op een dwarsdoorsnede van de A4: 2 taluds
van 8 meter hoog met daartussen een strook
snelweg van 42 meter breed, compleet met
witte wegmarkeringen en het bijbehorende
snelweglawaai. Ruim 80 mensen hebben
aan de manifestatie deelgenomen. Al met
al moet het overtuigende bewijs van zo veel
onvrede met het besluit deze weg aan te
leggen en de prachtige en stille omgeving
in plaats van het geraas van een snelweg de
minster op zijn minst toch doen twijfelen
aan het besluit dat haar voorganger geno-
men heeft.
nieuwe peilers beschreven, waaronder de
tweejaarlijkse evenementenbijlage bij de
Schakel – a.s. donderdag 28 april verschijnt
de eerste editie – en de nieuwe website. De
SPM continueert de Twitter account (@Er-
vaarMaassluis), de A0 postercampagne en
de evenementenflyer, waardoor de Maas-
sluise activiteiten jaarrond steeds meer
gestructureerd onder de aandacht worden
gebracht. Met het lanceren van de website
is een nieuwe stap in de optimalisering van
de gezamenlijke promotie gezet.
Functionaliteiten ervaarmaassluis.nl
De SPM heeft de website ontworpen en
ontwikkeld in samenwerking met Toscani
uit Maassluis. Het is een eigentijdse, inter-
actieve site die qua techniek gebouwd is
volgens de laatste ontwikkelingen op in-
ternetgebied. Er zijn diverse koppelingen
naar social media (Facebook, Hyves, Twit-
ter, enz.) en er is informatie te vinden over
de Maassluise evenementen, eten, drinken
& uitgaan, overnachtingsmogelijkheden in
de stad, kunst & cultuur en t.z.t. een over-
zicht van winkels en sportverenigingen.
Er zijn ook wat leuke extraatjes aan de site
verbonden: zo is het mogelijk een e-card te
versturen, zodat u als bezoeker van de site
bijvoorbeeld iemand kunt uitnodigen voor
bijvoorbeeld een bepaald evenement of
een etentje in de stad en kunt u via Google
maps exact te weten komen waar het door u
gevonden restaurant zich bevindt. Kortom:
Kom tot rust èn verandering
in Frankrijk:
iedereen welkom!
Schipluiden – “Natuurlijk is iedereen welkom om meee
te gaan op reis naar het prachtige buitenverblijf La Viee
Tara,” zegt coach en therapeute Janny Pronk, “de reis
is zeker ook geschikt voor mensen met kinderen, maar
de rust en de ruimte in het groene hart van de Franse
Ardeche biedt voor elk wat wils, dus of men nu met of
zonder kinderen op reis wil: van harte welkom!”
Van 9 tot en met 16 juli a.s. gaat Janny Pronk naar het mooie
Frankrijk. La Vie Tara ligt in een bebost gebied, op 1080
meter hoogte met uitzicht op het pelgrimsdorpje Lalouvesc.
Vertrekpunt voor schitterende wandelroutes in de omtrek.
Rust, stilte, ruimte en desgwenst de plek voor uitwisseling en
gezamenlijk genieten van heerlijk bereide maaltijden en de
natuur. Meer weten over La Vie Tara? Kijk op www.lavietara.nl.
Natuurlijk kunt u ook gebruik maken van de gratis inloopavond
die georganiseerd wordt op 27 april a.s. op de zolder van de
pastorie van Op Hodenpijl, Rijksstraatweg 22 te Schipluiden.
Vanaf 20.00 uur kunt u bij Janny met al uw vragen terecht. Voor
meer informatie: www.jannypronk.nl
Scootmobielclub Maassluis
geniet van Midden-Delfland Open!
Maasland – Niet alleen de mensen in Midden-Delfland hebben afgelopen weekend
genoten van de opening van het recreatieseizoen. Aan de Westgaag trof de fotograaf van
De Schakel een heel stel vrolijke scootmobielers die gezellig achter elkaar aan tuften
door het mooie gebied!
een complete website met een uitgebreid Wat de SPM betreft is ervaarmaassluis.nl
overzicht van alles wat er in Maassluis te een échte aanwinst voor de promotie van
zien, doen en te beleven is. de stad!
Heeft u tips voor een evenement, beziens-
Samenwerken aan de promotie waardigheid, winkel, enz.? Laat het ons
Met het online gaan van ervaarmaassluis.nl weten door een e-mail te sturen naar:
is de basis voor de website gelegd. Dankzij info@ervaarmaassluis.nl
de intensieve samenwer-
king met de organisato-
ren van de evenementen
en andere belangenpar-
tijen, zoals de gemeente
Maassluis, Maassluis
Punt en de Historische
Vereniging gaat de SPM
ervoor zorgen dat de
website uitgroeit tot een
volwaardig medium voor
de promotie van Maas-
sluis, waarop een grote
diversiteit aan vrijetijds-
bestedingen te vinden is.
De synergie is hierbij
van groot belang en in de
aanloop naar de kick-off
heeft het enthousiasme
van de organisatoren
van de evenementen op
de huidige jaarkalender
zichzelf al bewezen. Alle
partijen zorgden voor veel Met een gezamenlijke druk op de knop door Maassluise
input, zodat we nu met een Kunstenaars voorzitter Pieter Hogenraad, stadspromotor
kwalitatief hoogwaardig Linda Jansen, Tierelantante en burgemeester Karssen werd
product kunnen starten. de website geopend. Foto Roger van der Kraan
 21 APRIL 2011 9 MiddenDelfland

Diverse onderwerpen Open Huis op recreatiehoeve Bouwlust op tweede Paasdag

doorgeschoven
naar volgende week!
Door technische en organisatorische
omstandigheden heeft de redactie
diverse onderwerpen door moeten
schuiven naar de editie van volgende
week!
Onze excuses daarvoor, maar u houdt
de artikelen te goed!
Fractie en bestuur van
het CDA-Midden Delfland
in gesprek met
de Ouderenbonden
Op maandag 11 april is er overleg geweest
tussen de fractie en bestuur van het CDA
(Midden-Delfland) met vertegenwoordigers
van de plaatselijke ouderenbonden KBO
en PCOB. Door de ouderenbonden waren
een groot aan punten aangeleverd waarover
zij van gedachten wilden wisselen, zoals
de geringe subsidie die door de gemeente
wordt verstrekt voor het organiseren van de
Dag voor de Ouderen, het abrupt afschaf-
fen van de subsidie voor de Rotterdampas,
de aanpassing van de toegangen en wonin-
gen in gebouw Korpershoek te Schipluiden,
het onvoldoende strooien bij winterweer,
waardoor met niet meer naar buiten kan, de
bouw van het nieuwe Gezondheidscentrum
in Maasland en de directie zorgverlening
voor senioren in De Hoorn. Al met al heel
belangrijke onderwerpen, die de senioren in
Midden-Delfland aangaan. De fractieleden
namen de suggesties van de aanwezigen ter
harte en gaan bekijken in hoeverre deze te
realiseren zijn. De aanwezige wethouder
Christaan v.d. Kamp gaf aan dat ook de ge-
meente Midden-Delfland wordt geconfron-
teerd met de noodzaak van bezuinigingen
en dat er keuzes dienen te worden gemaakt.
De bijeenkomst verliep in een goede sfeer
en deze bijeenkomst krijgt zeker een ver-
volg.
door Simon van Zuilen
Maasland - Schapen scheren, een goed be-
zette camping, een open luchttheater, woon-
accessoires, cadeautjes zoeken in de hooi-
berg, pony rijden, snoep uit grootmoeders
tijd, taarten versieren, een rommelmarkt en
de verkoop van zelfgemaakt boerenijs. Op
tweede Paasdag houden Wil en Quirien de
Vette van hoeve Bouwlust aan de Oostgaag
te Maasland een open dag, waar de hele dag
voor iedereen van alles te doen is, van klein
tot groot, van jong tot oud.
,,Ik ben ook nog een beetje boer,´´ lacht
Quirien de Vette, terwijl hij de activiteiten
opsomt die er tegenwoordig op Bouwlust al-
lemaal te doen zijn. De tijd van melkkoeien
is al een tijdje voorbij, maar DeVette han-
delt nog wel in de in- en verkoop van pin-
ken. Tegen de tijd dat de pinken tot melk-
koeien zijn uitgegroeid worden ze weer van
de hand gedaan. Behalve de pinken lopen er
ook schapen in de wei. Is Quirien de Vette
nog een semi-boer, echtgenote Wil is geen
boerin meer. Zij heeft het druk met de orga- Wil en Quirien keuren een door Wil zelf gemaakt boerenijsje. Foto Roger van der Kraan.
nisatie en administratie van alle recreatieve
activiteiten die er op hun boerderij allemaal baar. Het hele jaar door kan men bij Bouw- knutselen op zolder, cadeautjes zoeken in de
te doen zijn. lust dus terecht voor onderdak. hooi berg, een spijkerbak met leuke prijsjes,
foto’s maken van de kinderen met dieren er-
Vooral nu het campingseizoen weer ge- Open Dag bij en een klimpaal met snoepzakjes.
opend is, is Wil de Vette daar intensief mee Quirien en Wil de Vette hebben voor alle be-
bezig. ,,Het staat nu al half vol, maar met zoekers van de Open Dag op tweede Paas- Boerenijs
de Paasdagen zijn alle veertig plaatsen be- dag een heel gevarieerd en leuk program- Een geheel nieuwe activiteit op Bouwlust
zet,´´ is ze blij met zo´n goede bezetting. Het ma georganiseerd. ,,Iedereen is van harte is de verkoop van zelfgemaakt boerenijs.
is inmiddels alweer het veertiende seizoen welkom,’’ zegt Wil. ,,Er is echt van alles Sinds 1 april maakt Wil de Vette zelf ijs,
dat Wil en Quirien de camping in bedrijf te doen.’’ Er staan kramen met streekpro- voor de campinggasten, fietsers, voetgan-
hebben. Met veel succes, want er strijken ducten, waaronder honing van de ’Bijzaak’ gers en andere passanten een aangename
heel wat kampeerders op de achter de hoeve en geitenkaas van ’Mooi Mekkerland’. Mu- gelegenheid om even op het erf neer te
liggende camping neer, zowel uit binnen- seumwinkel De Schilpen is aanwezig met strijken. ,,Het is echt boerenijs,’’ vertelt Wil
en buitenland. Vanuit Maasland is er voor snoep uit grootmoederstijd, nagelstudio over haar nieuwe passie, ,,dat in zestien
kampeerders genoeg te doen in de regio. Trendy Nails van Louise van Dorp is er, er verschillende smaken verkrijgbaar is.’’ Het
Rotterdam, Den Haag, Delft, het strand, zijn woonaccessoires, bij Lisanne Lispet ijs wordt gemaakt volgens een traditioneel
Europoort, allemaal dicht in de buurt, en kunnen taarten worden versierd, borduren boerenrecept. De van de even verderop
uiteraard heeft het Midden-Delflandgebied voor de leifhebbers, Ipse is er met kunstzin- liggende zuivelboerderij van John en Nellie
zelf ook genoeg te bieden. De campinggas- nige en creatieve voorwerpen, het boekje van Winden betrokken rauwe melk, wordt
ten op Bouwlust kunnen tegenwoordig ook ’Beestenboel’ is te koop, Bloem-Art van door pasteuriseren en toevoeging van ba-
gebruik maken van de boerderij zelf, waar Yvonne van Leeuwen doet mee, en zorg- sisproducten en liefst zestien smaken het
een gezellig en gastvrij zitje voor hen is in- boerderij Au Boulot verzorgt een door de lekkerste ijs gemaakt. ,,Echt een streekpro-
gericht. Het blijft bij De Vette niet alleen jongeren geheel zelf samengestelde fototen- duct,’’ weet Wil de Vette over dit nieuwe
bij kamperen, er zijn inmiddels al voor het toonstelling. Voor de jeugd zijn er genoeg product, dat tijdens de open dag uiteraard
vijfde seizoen vier appartementen beschik- leuke dingen te doen. Zoals pony rijden, volop verkrijgbaar is.

Gemeenteraden Nederlandse Cittaslows ontmoeten elkaar

met enthousiasme en succes inzetten.
Na een presentatie van de drie Nederlandse
Cittaslows door de burgemeesters Roden-
burg, Nuijten (Alphen-Chaam) en Out (Bor-
ger-Odoorn) sprak Pier Giorgio Olivetti,
directeur van Cittaslow Internationaal, de
aanwezigen toe. Hij onderstreepte het be-
lang van internationale samenwerking bij
het werken aan de doelen van Cittaslow
en sprak zijn waardering uit voor de wijze
waarop het nog prille Nederlandse Natio-
nale netwerk zich manifesteert.
P.E.J. (Peter) Laan, deskundige op het ge-
bied van gebiedsmarketing, hield een in-
leiding over wat Cittaslow zijn voor een
gemeente betekent en op welke wijze ge-
meenten het gedachtegoed van Cittaslow en
de ontwikkelingen die daaruit voortkomen
kunnen uitdragen.
Na de lunch gingen de raadsleden uiteen
voor de vier workshops:
- ‘Cultuurhistorisch Erfgoed’ (onder be-
geleiding van Pia van Oort, voorzitter
Midden-Delfland is Mensenwerk en bur-
gerraadslid),
- ‘Waterrecreatie’ (onder begeleiding van
raadslid Gert-Jan van Dooremaal),
- ‘Water & Duurzaamheid’ met een be-
zoek aan AWZI (onder begeleiding van
raadslid Jaap van Dam)
- ‘Belang van een Economisch Vitaal Plat-
teland en in het bijzonder de bijdrage die
het IODS-kwaliteitsproject ‘Duurzaam
Boer Blijven’ hieraan kan leveren. Tij-
dens een bezoek aan veehouder Arnold
van Adrichem werd een toelichting op dit
project gegeven.

De drie Nederlandse Citta Slow-burgemeesters v.l.n.r. de heren Out (Borger-Odoorn),

Nuijten (Alphen-Chaam), Rodenburg (Midden-Delfland) en Pier Giorgio Olivetti,
directeur van Cittaslow Internationaal (rechts), hebben zojuist hun handtekening
gezet om de samenwerking binnen het netwerk van Citta Slow te bekrachtigen.
Foto’s Gemma van Winden-Tetteroo

Midden-Delfland – Vorige week vrijdag woordelijkheid te nemen voor de duurzame

kwamen de drie gemeenteraden van het
Nederlandse Cittaslow netwerk bij elkaar in
Midden-Delfland, om het belang en de ver-
dere ontwikkeling van Cittaslow Nederland
te bespreken. Cittaslow is het internationale
keurmerk voor gemeenten die op het gebied
van leefomgeving, landschap, streekpro-
ducten, gastvrijheid, milieu, infrastructuur,
cultuurhistorie en behoud van identiteit tot
de top behoren. Via het netwerk werken de
Cittaslows samen aan het verbeteren van de
kwaliteit van leven door het authentieke te
koesteren en nieuwe technieken in te zetten
die vooruitgang mogelijk maken.
Cittaslow helpt bij het versterken van de
bewustwording bij bestuurders, beleidsma-
kers, instellingen, ondernemers en inwo-
ners. Het keurmerk stimuleert om verant-
ontwikkeling van de gemeente. Nadat bur-
gemeester Rodenburg van Cittaslow Mid-
den-Delfland een kort woord van welkom
had uitgesproken, gaf Ed Roeling - gemeen-
teraadslid in Midden-Delfland - een korte
uiteenzetting over succesvol duurzaam on-
dernemerschap, passend binnen Cittaslow,
door de familie Post. De locatie waarin de
bijeenkomst plaatsvond, Op Hodenpijl, was
één van de voorbeelden waarop hij kort in-
ging.
Ben van der Velde, voorzitter van de Mid-
den-Delfland Vereniging, gaf vervolgens
het belang aan van landschap, identiteit
en cultuurhistorie voor het behoud van het
unieke karakter van een gemeente. Zaken
waarvoor het bestuur en de leden van de
Midden-Delfland vereniging zich al jaren Gemeenteraden van Nederlandse Citta Slow ontmoeten elkaar Op Hodenpijl.
 21 APRIL 2011
Look-a-like van minister stal de show op zandlichaam van toekomstige A4
Midden-Delfland - Minister
Melanie Schultz was afgelo-
pen maandag heel kort aan-
wezig op het zandlichaam van
de toekomstige A4 door het
Midden-Delflandgebied, om
13.000 handtekeningen van
tegenstanders in ontvangst te
nemen. De minister was weer
snel vertrokken, maar ten aan-
schouwe van zo’n 80 belang-
stellenden stal een look-a-like
van de minister ter plekke de
show met een eigen verhaal.
,,U heeft in twee dingen ge-
lijk. Ik heb een lastig dossier
geërfd en het is inderdaad veel
geld in een tijd van bezuini-
gingen.’’ Minister Melanie
Schultz van verkeer en water-
staat zei dat maandag tijdens
haar bezoek aan de plek in het
Midden-Delflandgebied, waar
in 2015 het verkeer over de A4
zal razen.
,,Maar u begrijpt toch wel dat
u voor de rest volledig bij mij
aan het verkeerde adres bent.
De bevolking heeft voor dit Nu zijn het alleen nog de schapen die nietsvermoedend grazen tussen het malse voorjaarsgras. De geprojecteerde A4 van State onze bezwaren ho-
kabinet gekozen. En wij, dit zal echter straks een breedte gaan beslaan van twee keer vier rijbanen, wat neerkomt op 42 meter.
kabinet, zijn niet van de na-
tuur.
Wij zijn van het asfalt. Natuur is stilstand.
Dit kabinet is van doorstroming, van auto’s
en snelwegen en 130 kilometer, en dus van
een A4 door Midden-Delfland.’’ Deson-
danks bleek Schultz wel bereid om een pak
van 13.000 handtekeningen tegen de aan-
leg in ontvangst te nemen. ,,Want dat is het
mooie in dit land, iedereen heeft recht op
vrije meningsuiting. Maar binnenkort we-
ten u en ik wie er gelijk krijgt. Want gelijk
hebben is niet voldoende, gelijk krijgen,
daar gaat het om.’’
Rekenkamercommissie neemt burgerparticipatie
van gemeente onder de loep
Midden-Delfland - Tijdens de dinsdag-
avond gehouden vergadering van de ge-
meenteraad van Midden-Delfland, is er
ingestemd met alle agendapunten. Een
voorstel inzake vestiging Wet Voorkeurs-
recht Gemeenten betreft het projectplan
Centrum Den Hoorn. Het bezwaar dat de
bewoners van een perceel aan de Lookwa-
tering hebben ingediend tegen de aanbie-
dingsplicht van hun pand aan de gemeente,
werd afgewezen. De bewoners maken zich
zorgen over de door de gemeente beoogde
realisatie van Centrumplan Den Hoorn en
vrezen dat de investeringen in de woning
mogelijk niet tot uitdrukking komen in een
door de gemeente te betalen koopsom. De
gemeente stelt dat de aanbiedingsplicht
prijsopdrijvende effecten als gevolg van
eventuele strategische ankopen door markt-
partijen voorkomt.
Het project Hooipolder is aangenomen.
Het globale bestemmingsplan Hooipol-
der voorziet o.a. in enkele infrastructurele
werken. Het vooruitzicht dat de gemeente
in aanmerking komt voor de subsidie biedt
voldoende aanleiding om de planuitwer-
king voort te zetten. Het doel is om voor
2015 te komen tot realisatie van de nieuwe
infrastructuur.
Om de dienstverlening in de bibliotheek-
vestigingen te Den Hoorn en Schipluiden
te waarborgen, heeft de Stichting Openbare
Bibliotheek Maassluis/Midden-Delfland
verzocht om subsidie om de servers en pc’s
te vervangen. Hiermee is een bedrag van
18.066 euro gemoeid, waarmee de raad
heeft ingestemd. De rapportage ’Burger-
participatie zonder misverstanden’ is door
de gemeenteraad besproken. Door de Re-
kenkamercommissie is onderzocht hoe
doeltreffend en rechtmatig de burgerpar-
ticipatie in de gemeente Midden-Delfland
is. De rekenkamercommissie was onaange-
Statiegeldbon voor
kindertehuis in Brazilië
Heeft u de brievenbus vlak bij de inlevering
van lege flessen zien staan ?? Als u lege fles-
sen inlevert krijgt u een statiegeldbon, in-
plaats van zelf je statiegeld terug te krijgen bij
de kassa, kan je de bon in de brievenbus doen.
Wij zenden kleding en speelgoed naar een
kindertehuis en kerk bij de stad Castro.
Dames uit de colonie Castrolanda brengen
de spullen naar de sloppenwijken en gaan
‘Een afschuwelijke scheur dwars door het prachtige landschap van Midden-Delfland’.
Met een minister die niet van de natuur is
maar van asfalt, auto’s en snelwegen, is het tegen de komst van de Blankenburgtunnel.
ook angstig afwachten voor de vele tegen-
standers van de Blankenburgtunnel. De mi-
nister hield dit voor zich, maar nog voor het die tegen de aanleg van de Oranjetunnel
eind van dit jaar zal zij haar keus bekend
maken tussen de aanleg van óf de Blanken-
burgtunnel óf de Oranjetunnel. Een keus
die zij niet naar een andere minister door-
schuift, maar zij zelf zal moeten maken. Er
vanuit gaande dat dit kabinet er eind 2011
nog zit. De gemeenten Schiedam, Vlaar-
naam verrast door de reactie van het col-
lege op het onderzoeksrapport. De commis-
sie stelt hierbij vast dat Burgerparticipatie
een actiepunt is in het collegeprogramma
2010-2014 en het college alle conclusies en
aanbevelingen van de rekenkamercommis-
sie, die zijn gericht op verdere verbetering
van de doeltreffendheid aangaande binnen
de gemeente afwijst.
Uit de afwijzende reactie van het college
leidt de rekenkamercommissie af dat het
college blijkbaar geen hoge prioriteit geeft
aan het verder verbeteren van het organi-
seren en toepassen van het instrument bur-
gerparticipatie. ,,De commissie betreurt
dat het college zich tevreden stelt met het
voldoen aan de minimaal wettelijke vereis-
ten ten aanzien van inspraak. De commis-
sie is van mening dat met het afwijzen van
de conclusies en aangereikte aanbevelin-
gen geen stap voorwaarts wordt gezet om
de participatie van burgers bij de ontwik-
keling en uitvoering van gemeentebeleid
verder te verbeteren.’’ De rekenkamercom-
missie beveelt de raad aan om het college te
vragen naar een concreet plan van aanpak
in deze. Aan de conclusies van de rekenka-
mercommissie zal de Schakel nog aandacht
besteden.
Het bestemmingsplan Fietsbrug Den Dul-
der was een hamerstuk en is als zodanig
ook vastgesteld. Het regionale project
’Zwethzone’ voorziet o.a. in de bouw van
een fietsbrug over het water ’Zweth’. De
fietsbrug maakt een verbinding tussen de
gemeenten Midden-Delfland en Rijswijk.
De actualisering 2011 grondexploitaties,
een tweede wijziging door een foutje in de
eerder vastgestelde legesverordening en het
vaststellen van de regionaal Risico-profiel
Regio Haaglanden waren eveneens hamer-
stukken.
diep de bossen in rond de grote steden en
helpen het nare bestaan een beetje te ver-
zachten. Kleding en speelgoed krijgen we
gratis maar het verzenden is duur….daar is
het statiegeld voor bedoelt zodat we kunnen
blijven helpen. In april en mei kunt u uw
bon aan ons doel geven door de bon in de
brievenbus te doen.
Door mee te doen brengt u tekenen van
hoop bij deze mensen. U bedankt en natuur-
lijk AH Maasland bedankt.
Wilt u meer weten over ons project bel
Ria Zegwaard-Weijgertse 010-5925748
10 MiddenDelfland
,,Uw voorganger Camiel Eur-
lings is ook een paar keer op
dit zandlichaam geweest,’’ zo
merkte de look-a-like op, ,,maar
alleen voor zijn eigen feestjes,
de schop in de grond, de hand-
tekening eronder en dat soort
dingen. Op de allerlaatste dag
van zijn ministerschap heeft
Eurlings er nog net zijn hande-
tekening onder kunnen zetten,
en nu zit u met de gebakken pe-
ren,’’ zo werd gezegd. ,,U zit nu
met zijn erfenis, en het kost mij
slechts één minuut om u uit te
leggen dat het een failliete boe-
del is. Toen wij rijkswaterstaat
vroegen of dit klopt, zeiden ze:
ja, dat is zo; wij verwachten dat
het verkeer op de A4 meteen al
bij de aanleg in de avondspits
vaststaat.’’
De Raad van State moet zich
nog uitspreken over de 26 be-
zwaren tegen het tracébesluit.
Dat staat op korte termijn te
gebeuren. ,,Misschien hoopt
u wel stiekem dat de Raad
noreert en deze A4 onwettig
verklaart,’’ zo werd opge-
merkt. Het actiecomit’’Hoezo
dingen, Maassluis en Midden-Delfland zijn Midden-Delfland snelweg?’ hoopt er nog
steeds op dat dit staat te gebeuren. ,,Maar
Maar er zijn ook gemeenten, Westland en mocht u gewoon doorgaan in het spoor van
Bernisse en de deelgemeente Rozenburg uw voorganger,’’ vervolgde de look-a-like,
,,bedenk dan goed dat een verkeerde weg,
zijn. als die er eenmaal ligt, hoe verkeerd ook,
Waarbij de bezwaren zoveel met elkaar ge- nooit meer ongedaan gemaakt kan worden.
meen hebben, dat niemand een autobaan
door zijn tuin wil hebben. Bij alle tegen- Dat een scheur door Midden-Delfland nooit
standers van beide tunnels betekent de aan- meer gedicht kan worden. Dat de natuur, de
leg een té grote aanslag op de natuur van lucht en de stilte voorgoed en onherstelbaar
het gebied. zijn aangetast.’’
Mooie paasviering voor senioren van Den Hoorn
Schoolkinderen zingen de ouderen toe.
door Gemma van Winden-Tetteroo zij een zelf geknutselde paasgroet uit die
de ouderen van harte konden waarderen.
Den Hoorn – We gaan onderweg naar Pa- Ds. Van der Weg ging voor in de viering.
sen, een kerkelijk hoogtepunt. De diverse Het Woudts Kerkkoor verzorgde, gekleed
geloofsgemeenschappen binnen onze ge- in stemmige feestkleding, op prachtige
meente zullen dit feest op hun eigen wijze wijze de muzikale ondersteuning. Een van
gestalte geven. De senioren van Den Hoorn de aanwezige dames droeg een ontroerend
kregen afgelopen dinsdag daar alvast een gedicht voor waarbij de oorspronkelijke
voorproefje van in de Kickerthoek. De kin- betekenis van Pasen, de opstanding en ver-
deren van de christelijke basisschool Het rijzenis van Jezus Christus, duidelijk naar
Talent zorgden voor een vertederende op- voren kwam.
luistering van de Paasviering. Nadat zij vijf
liedjes hadden gezongen die zij vol overga- De senioren hadden een mooie ochtend om
ve op school hadden ingestudeerd, deelden met dankbaarheid op terug te kijken.
Het Woudtse koor zorgt voor de verdere muzikale ondersteuning.
21 APRIL 2011 11 MiddenDelfland

FG<E;8>)*Xgi`c()1''Æ(.1''lli
DXXbb\ee`jd\k[\^fc]jgfik
nnn%[\c]cXe[^fc]%ec
Geef uw kapsel een nieuwe impuls
• U wordt héérlijk liggend gewassen CHANGE
inclusief ontspannen hoofdhuidmassage NOW
SPECIALE
• Gezichtsanalyse en wenkbrauwmeting KENNIS-
MAKINGSPRIJS
JS
• Compacte haarkleurentest

U voelt
• Coupe knippen passend uw lifestyle
• Model brengen van uw coupe
(incl. versteviging/lak)
• Persoonlijk visagie-advies
• Beauty presentje zich herboren! Actie Coupon

CHANGE NOW Arrangement
 € 59,95
Waldeck Pyrmonstraat 14 a • 2676 AR Maasdijk • T: 0174-514059 • W: www.bonbinibalance.nl

l
Tuinaanleg

u i s . n Snoeien

l
Onderhoud

ass
Vijvers

a
Bestrating

a a rM uwlust:

er v volg
2e Paasdag bij Bo
Natuurlijke obje
cten

2011 il Er va a r s Tel 010

Tel.:
T 010 - 5914365 • 06 - 549 632 89
N ui
NTE e 16 & 17 ap Maassl
r www.bloemart.nl • info@bloemart.nl
ontwerp aanleg onderhoud
M E ter
NE rout op Twit
EVE en atelier april mei
st - 30
rt 2
8
Ku n n n e da g pv a a
in g i s l e e n i
Ko n Zee 8 ju
UITVAARTVERZORGING

v a n de d D ag 1 A. H. VAN ROON
Da g n
el fla li s
d e n-D 25 j
uni 6&1
7 ju
5 au
gus t u Persoonlijke verzorging van Overledenen
i d t 1 n ’
M
ken
mar
k
fes t
i v al
1 5 ,
is Vo
l-Ko
re
b er BEGRAFENIS - CREMATIE 1LHXZLQRQVDVVRUWLPHQW
Bo e m e r
aa s slu s ep tem
e
5 D
o o rz
o
kel ‘
M
t us ugus
t us & 7
- GRAFMONUMENTEN ([FOXVLHIEHGOLQQHQYDQ
ekta a ugus 31 a
zin g s p
5 t/
m 7
0, 1
7, 2
4 ,
t us Dag en nacht bereikbaar. 021,48('(6%2895,(
Mee o rso te 1 ugus
n d C t S k a
m 14 a Dr. J. de Koninglaan 4
/
Vare yni g
h 11 t
n esda a s sluis b er
2636 BZ Schipluiden
We d
i v a lM a
9 s ep tem Tel. 015-3808365
fest rk er
Fi l m t Pa e p t e mb Mobiel 06-53631870
in h e 10 s mb e r
u z i ek u l t uur 1 0 s ep te b er
M
n de
C
e n da
g
8 se
p tem
v a n t 1
Da g um e h ei d
n Mo n r z aa m t ob er
Op e D u u m 1 ok
de /
v an b er t er
Da g s e p tem vemb
e 2 9 1 2 no
ea d l a as
Furi t erk
S i n mb er
n t o ch t 1 8 de c e c emb
er
2
I
a r kt 24 de aar t
201
rs t m g e n 2 m
Ke t zin mb er ari t /
m
Airco service
rs t n a ch 3 1 de c e 2 7 f eb ru
Ke i eu w e ek v.a. € 89,-
u d &N u z i ek w
O ise M
ss l u Haven 45 - 3143 BD Maassluis
M a a
ervaar Tel. (010) 591 28 35

Maassluis
info@autobedrijfkoree.nl +RRIGVWUDDW&-'H/LHU7HOHIRRQ
www.autobedrijfkoree.nl ZZZOHHQYDQKHXVGHQQO
 21 APRIL 2011
Brandweer Maasland pakt weer 1e prijs
Brandweer Maasland heeft afgelopen zaterdag in Numansdorp gemeente Cromstrijen de
1e plaats gepakt bij de provinciale 112 wedstrijden. Van de 20 ploegen wist de ploeg uit
Maasland het beste de incidenten op te lossen. Het betrof een brand in een supermarkt met
drie slachtoffers. De ploeg bestond uit Wim Korpel, Bea Wildeboer, Remco Ammerlaan,
Wesley de Koning, Edwin van Adrichem en Kees-Jan Wildeboer.
Afgelopen jaar wist de ploeg uit Maasland ook al de Westland-Midden-Delfland wedstrijd
te winnen.
Door het winnen van de kwaiteitstoets afgelopen zaterdag mag de ploeg op 28 mei zich in
Sommelsdijk opnieuw meten met de sterkste ploegen uit Zuid-Holland waarna met goed
resultaat de landelijke krachtmeting in zicht komt.
Nomineer vrijwilliger voor gratis Efteling
Midden-Delfland – Iedere Midden-Delf-
lander kan iemand anders opgeven die zich
op bijzondere wijze inzet voor zijn/haar
dorp, sportvereniging, natuurvereniging,
muziek, goede doel, kerk of hulp verleent
aan anderen. Dat kan de voorzitter zijn van
de handbalvereniging die vrijwel elke za-
terdag vrijhoudt voor de club en tussendoor
overlegt met het bestuursteam over belang-
rijke zaken. Of het is de vrijwilliger die op
allerlei creatieve manieren geld inzamelt
voor een goed doel. Of iemand die u met
veel liefde helpt met boodschappen doen,
de tuin of uitgaan. Wie is de stoere Reus, de
lieve Fee, de gezellige Laaf, het zorgzame
Sneeuwwitje of de creatieve Tovenaar van
Midden-Delfland?
Burgemeester Rodenburg staat als vierde rechts naast Roodkapje.
Inbraak
in De Dorpshoeve
In de vroege ochtend van zondag 17
april is er ingebroken in De Dorps-
hoeve. Helaas was het alarm wegens
een technisch probleem die nacht niet
ingeschakeld. Op zondagochtend gin-
gen enkele dorpsgenoten naar binnen
i.v.m. een activiteit en tot hun schrik
ontdekten ze dat er was ingebroken.
Het bestuur van Stichting De Dorps-
hoeve Schipluiden (SDDS) werd di-
rect gewaarschuwd. Het horeca gedeelte
werd vanaf dat moment leeg gehouden om
de politie de gelegenheid te geven eventu-
ele sporen te vinden. De inbrekers (we ver-
moeden dat er minstens 2 waren) hebben
een raam geforceerd om binnen te komen.
Daarna is het kantoor geforceerd en de kluis
met groot geweld opengebroken. De kluis
is eerst 20 meter versleept, tot vlakbij het
raam. Er is bij elkaar nogal wat schade te
betreuren.
Op zondag is er een politieagent geweest
12 MiddenDelfland
Informatieavond voor reis naar
Frankrijk: iedereen welkom!
Schipluiden – Bent u ook op zoek? Naar
wat? Misschien wilt u wel verandering
maar heeft u er nog niet het juiste gevoel
bij. Dan is het goed te weten dat coach en
therapeute Janny Pronk van 9 t/m 16 juli
a.s. een heerlijk ontspannen reis organiseert
naar La Vie Tara in de Franse Ardeche. In
het beboste gebied op een hoogte van 1080
meter ligt de uitdaging voor prachtige wan-
delroutes, voor rust en ruimte. “Een ideale
gelegenheid om in je gevoel terug te komen.
De reis is zeer geschikt voor gezinnen maar
de rust en de ruimte in het groene hart van
de Franse Ardeche biedt voor elk wat wils,
dus of men nu met of zonder kinderen op
reis wil: van harte welkom!”
Desgewenst kunt u gebruik maken van de
13 inzichten die Janny ontwikkeld heeft
om tot werkelijke verandering te komen.
Om meer over deze cursus en de reis naar
Frankrijk te weten te komen wordt u uitge-
nodigd om gebruik te maken van de gratis
inloopavond die georganiseerd wordt op 27
april a.s. op de zolder van de pastorie van
Op Hodenpijl, Rijksstraatweg 22 te Schip- Kom tot rust in het prachtige La Vie Tara.
luiden. Vanaf 20.00 uur kunt u bij Janny met
al uw vragen terecht. Voor meer informatie: aan de 13 inzichten maar natuurlijk gaat
www.jannypronk.nl. ze ook in op wat er in de groep naar boven
De 13 inzichten vormen de basis van de komt. Er zijn buiten- en binnenactiviteiten.
cursus. Er wordt gewerkt met vormen, zoals Elke dag zijn er 3 x 2 cursusuren waar u
meditatie, dans, drum, adem, oerrituelen deel van uit kunt maken. U logeert op basis
en mythen. Doel is dat de deelnemers weer van logies en volpension (ontbijt, lunch en
plezier en vertrouwen in het leven krijgen. diner). U kunt met eigen vervoer gaan of ge-
De sfeer is veilig en stimulerend, de aanpak bruik maken van de Thalys (en meereizen
persoonlijk. Weliswaar houdt Janny vast met Janny Pronk).
Burgemeester A.J. Rodenburg geeft in sa-
menwerking met het Servicepunt Vrijwil-
ligers in het kader van het Europees jaar van
het vrijwilligerswerk 90 Eftelingkaartjes
weg aan 45 lokale vrijwilligers.
Op de nieuwe website van het Servicepunt
Vrijwilligers www.vrijwilligerswerkmid-
dendelfland.nl vindt u het aanmeldformu-
lier. Een onafhankelijke jury bekijkt de
inzendingen. De Eftelingactie loopt t/m
28 april 2011. Tot en met die datum kunt
:;67
O\PZLSPQRNL^LSK
u iemand aanmelden. Op maandag 2 mei
vindt u de prijswinnaars op de website. In
het najaar volgt de uitreiking van 10 Efte-
lingkaartjes aan jonge vrijwilligers/maat-
schappelijke stagiairs.
“Vrijwilligerswerk doe je met je hart!”
Advies en steunpunt Huiselijk Geweld Voor iedereen die te maken heeft met
Delft, Westland, Midden-DelÁand en huiselijk geweld in de directe omgeving.
Pijnacker Nootdorp.
Bel (anoniem): 0900 - 0400484
Plantjesmarkt in Maasland voor Roemenië
Zaterdag 23 april wordt door de Nieuwe terhonk in Monster. Stichting De Wester-
Kerk in Maasland al voor de zevende keer Cirkel is de uitvoerende organisatie. Het is
de jaarlijkse plantjesmarkt georganiseerd. zaak om de bouw van nieuwe huisvesting
Vanaf ca. 09.30 – 14.00 uur staat er een flink snel af te ronden. De gehandicapten wonen
assortiment aan perkgoed en andere tuin-, nu onder erbarmelijke omstandigheden en
terras- en balkonplantjes aan de achterzijde hieruit willen we hen snel bevrijden. Voor
van De Magneet, hoek Huis te Veldelaan de bouw van het huidige project is inmid-
/ Hofdijkstraat. Als het weer wat minder dels € 150.000,- uitgegeven, wat is verkre-
meewerkt wordt de plantjesmarkt naar de gen van De Wilde Ganzen in Hilversum,
kelder verplaatst. Sport en Spel uit Maasland, de Wollebrand-
De opbrengst is evenals vorig jaar bestemd cross uit Naaldwijk en vele anderen. Voor
voor een project ten behoeve van huisves- de afbouw en inrichting is echter nog veel
ting voor gehandicapten in Roemenië, waar geld nodig. Met de plantjesmarkt hopen we
ook een flinke groep jongeren uit Maasland hieraan een flinke bijdrage te leveren. Dus
zich voor inzet. Komende zomer gaan zij
weer naar Roemenië om daar te helpen met
breng kleur in uw tuin, koop onze plantjes
en help zo om de gehandicapten in Roeme-
het afbouwen van de nieuwe huisvesting.
Het project is een initiatief van het Wes-
nië wat kleur in hun leven te brengen. Infor-
matie: 010-5919141.
voor de aangifte. Helaas had de technische
recherche het die dag te druk met allerlei an-
dere misdrijven in de omgeving. Ze zijn op
maandag langs geweest. We zijn hard bezig
om alles op een rijtje te zetten wat er precies
gebeurd is en de schade te herstellen. We
zijn zeer geschokt en verontwaardigd dat dit
is gebeurd, maar we gaan gewoon door met
onze inspanningen voor De Dorpshoeve,
als bruisend hart van Schipluiden.
Het bestuur van de SDDS
 21 APRIL 2011 13 MiddenDelfland

Schilders van Van Eijmeren komen goed uit de verf!

door Gemma van Winden-Tetteroo ken; je kent elkaar door en door en je weet precies wat je aan elkaar hebt. De een
repareert, de ander kit of plamuurt en uiteindelijk lak je samen af.”
Maasland – Toen Van Eijmeren Maasland in 1921 startte, stond kwaliteit hoog De mannen beginnen ’s morgens rond half 8. “Tenzij we, zoals de afgelopen we-
in het vaandel. Natuurlijk ging het bedrijf met de tijd mee en er is in de loop der ken, een klus op grote afstand hebben, dan zitten we om half 7 in de auto.”
jaren nogal het een en ander gewijzigd. Maar één ding is in ieder geval gebleven,
nog steeds diezelfde kwaliteit! Goed materiaal is het halve werk
Wanneer een klant opdracht geeft om bijvoorbeeld een heel pand te schilderen,
Professionals gaat collega Sam Game eerst op locatie kijken. In overleg wordt er vastgesteld wat
Van Eijmeren Maasland begon als schildersbedrijf. Al vrij snel kwamen daar het er moet gebeuren. De verf wordt met de computer aan de Hofsingel in de juiste
glaszetten en de wandafwerking bij. Reeds decennialang is Van Eijmeren een be- kleur gemengd en dan kunnen de schilders aan de slag. “We maken eerst het hout-
grip in Maasland en omgeving. Hoe- werk schoon met Universol om al-
wel er ook grote en minder grote ge- les te ontvetten. Daarna gaan we
bouwen van bedrijven onder handen schuren om vervolgens een grond-
genomen worden, zijn de schilders verflaag aan te brengen. Je kunt
van Van Eijmeren vooral actief bij dan prima vaststellen waar gaatjes
particulieren. Het is telkens weer een zitten of oneffenheden. Die moeten
uitdaging om ervoor te zorgen dat uiteraard verholpen worden.
bij oplevering zowel de klant als de Bij grotere reparaties komt er een
schilder tevreden zijn. De tien pro- timmerman aan te pas. Indien no-
fessionele schilders die in dienst zijn, dig krijgt het houtwerk een tweede
worden aangevoerd door Paul Lou- grondlaag die vaak al in de gewens-
ter (41). Hij kwam in 1989 bij Van te kleur is. Tenslotte lakken we het
Eijmeren werken hoewel hij eigenlijk geheel netjes af. Dat is het leukste
nog niet precies wist waar zijn toe- van ons werk: het knapt er altijd
komst lag. Naast allerlei vakgerichte van op!” De juiste materialen zijn
cursussen werd Paul, net als zoveel natuurlijk heel belangrijk. “Het re-
andere schilders, in de praktijk opge- sultaat komt het beste uit de verf
leid door Cok van Reeven. “Een pri- met een ingewerkte kwast!” vertelt
ma man, hij wist jonge jongens op de Paul.
juiste wijze te begeleiden en hij had
er ook duidelijk plezier in,” vertelt Uitdaging
Paul. “Wij zijn een serieus bedrijf, Paul en zijn collega’s zijn stuk voor
de klant stelt terecht hoge eisen. Al stuk vakmensen met jarenlange er-
bij de opleiding leer je daarin mee te varing in de branche. “Wij zijn aan-
gaan.” gesloten bij de AF-regeling en zijn
Erkende schilder en glaszetter. We
Met plezier Paul Louter heeft dankbaar werk: het knapt altijd op! garanderen minimaal 2 jaar garan-
Paul verstaat zijn vak maar hij was tie op buitenschilderwerk en 4 jaar
bovendien een getalenteerd voetballer. Hij werd uitgenodigd om professioneel te op binnenschilderwerk. Is uw huis ouder dan 15 jaar dan hoeft u slechts 6% btw
gaan voetballen in de Verenigde Staten. “Die kans moet je pakken, maar je mag al- over ons werk te betalen. Natuurlijk krijgt u een complete duidelijke offerte en
tijd terugkomen,” zei zijn baas. En Paul ging. Anderhalf jaar later verruilde hij zijn onze leveringsvoorwaarden zijn overeengekomen met de Vereniging Eigen Huis en
trainingspak inderdaad weer voor zijn witte schilderskleding want een toekomst in de Consumentenbond. De klant krijgt bij ons een totaaladvies en is verzekerd van
de sport was door een blessure niet meer voor hem weggelegd. En dus nam hij de het beste resultaat. Voor al deze zekerheden hoeft niets extra’s betaald te worden.
verfkwast weer ter hand en zelfs na ruim twintig jaren, heeft de Maaslander nog De ene schilder is de andere niet en dat weet men van lieverlee wel. Het is prettig
steeds plezier in zijn job. om gewaardeerd te worden. Wij blijven streven naar optimale kwaliteit en daarom
“We werken meestal twee aan twee. Het is prettig om met een vaste collega te wer- blijft ons werk, ook na al die jaren, nog steeds een mooie uitdaging!”

Geofictie in de Big Picture klas Maaslandcollege
Maasland - Als je het allemaal zelf mocht
bedenken, hoe zou jouw wereld er dan uit-
zien? Mensen die zich hiermee bezighou-
den worden ook wel geofictici genoemd.
Met name schrijvers van fantasy- en science
fictionverhalen begeven zich regelmatig op
het terrein van de geofictie en scheppen zo
hele werelden en culturen. Schrijver Tol-
kien neemt de lezer mee naar de fantasie-
wereld Middle Earth in The Lord of the
Rings. Schrijver J.K. Rowlings laat Harry
Potter vanaf perron 9 ¾ aankomen in een
compleet nieuwe wereld, genaamd Zwein-
stein. Ook bij allerlei computergames of
spelletjes op Playstation, Xbox of Game-
Boy wordt de achtergrond of het strijdtoneel
gevormd door zelf bedachte en gemaakte
landschappen of werelden.
Geïnspireerd door film Chronicles of Nar-
nia (verfilming van het boek van Lewis)
gingen leerlingen van Big Picture klas 2 van
het Maaslandcollege aan de slag met geo-
fictie. Geoficticus J. van den Berg heeft in
een gastles een presentatie gehouden over
geofictie. Hij liet ons zijn land zien aan de
hand van landkaarten, een wereldbol, een
vlag, eigen geld, een volkslied, briefpapier
met logo en een maquette (schaalmodel)
van een vulkaan. Zelf was hij de president
van zijn land en al zodanig gekleed. De pre-
sentatie was een ware onderdompeling in
zijn fantasiewereld. In het project Fantasie-
wereld is er in groepjes samengewerkt aan
een fantasiewereld. Vijf weken zijn de leer-
lingen bezig geweest met het creëren van
een niet bestaande wereld. Middels gerichte
opdrachten, zoals het maken van geogra-
fische beschrijvingen, thematische kaarten
en een maquette, komt hun wereld tot stand.
Leerlingen maakten een informatiegids van
hun wereld met daarin beschrijvingen van
de natuurlijke kenmerken, de bevolking, de
politiek, culturele kenmerken (godsdienst,
tradities, taal, kleding) etc. In de laatste
week is er gewerkt aan een maquette. Leer-
lingen waren erg creatief in materiaal ge-
bruikt. Zo zagen wij creaties van cement,
papier-maché, karton en piepschuim.
In dit project wordt er veel geleerd. Er is een
samenhang tussen diverse vakken. Zo ko-
men Aardrijkskunde, Beeldende vorming,
hierin hun sterke kanten en interessegebie-
den. Hoewel het samenwerken voor veel
over het ontstaan, het klimaat, de bevolking
en de regels van hun landen. We zagen eigen
Biologie, Natuurkunde, Maatschappijleer leerlingen als ‘lastig’ wordt ervaren, waren gemaakt geld, weerkaarten en vlaggen. Hu-
en Nederlands samen in dit project. Vaar- er toch mooie momenten te zien. Leerlingen mor was vooral te zien in de zelf bedachte
digheden als plannen en samenwerken wor- gingen met elkaar in overleg, taken werden namen. Voor de begeleiders was de humor
den benadrukt. De leerling leert creatief en verdeeld, er is kritiek, maar er worden ook ook dat de karakters van leerlingen zo dui-
geografisch denken. Een belangrijke factor complimenten gegeven. delijk terug kwamen in het totaalbeeld van
is humor, want het leuke aan geofictie is dat hun wereld. Volgend schooljaar zullen de
je er een eigen draai aan kunt geven. Geofic- Het project werd afgesloten met presenta- nieuwe tweedeklassers van de Big Picture
tie past in de Big Picture visie, want het gaat ties van de werelden. Ondersteund door Po- ook de fantasie induiken. Het is een ge-
om je eigen inbreng. Leerlingen ontdekken werpoint vertelden leerlingen enthousiast slaagd project.
NIEUWSCOLUMN MIJN PARTIJ
gebruikt door autoverkeer, ondanks een onderdeel van de zgn. recreatieve infra-
inrijverbod: modderplassen in de winter structuur in Midden-Delfland. Waarom
en stofwolken in de zomer. Geruime tijd dan deze verrommeling en verwaarlo-
is aan de rand van het gebied bouwmate- zing, die geen reclame zijn voor “Mooi
riaal en -afval opgeslagen geweest. Midden-Delfland”? Is het een kwestie
De vijver en omgeving is geen plek, ergens van een lage prioriteit bij de gemeente?
Verrommeling in Midden-Delfland? weggestopt in Midden-Delfland. Dage- Of zit er iets anders achter? Mijn Partij
lijks passeren vele wandelaars en fietsers, gaat antwoorden op deze vragen zoeken!
De lentekriebels zijn vroeg dit jaar. De wat aangeeft dat het geen uithoek is, maar Jan Holtkamp
trek naar buiten is al weer op gang geko-
men. Er valt dan ook veel te genieten in
Midden-Delfland. Maar is dit overal het
geval? Natuurlijk zijn er altijd plekken
die voor verbetering vatbaar zijn. Maar
er is één locatie, waar verrommeling en
vervuiling wel heel erg heeft toegeslagen.
En dat is de grote vijver en omgeving, ge-
legen aan de rand van Schipluiden, naast
de IJsbaan.
Wat is hier aan de hand? Allereerst de wa-
terplas zelf. Daar drijft overal zwerfvuil
en bouwafval, vooral bij de oevers en in
de rietkragen. Dat geldt ook voor sommi-
ge nabijgelegen sloten. Met name naast de
volkstuinen is het water sterk vervuild en
drijft er allerlei plastic afval.
Rondom de vijver is een onaantrekkelijk
landschap ontstaan: dode bomen en een
plantendek, waar je alleen nog woeke-
rend onkruid, als zuring kan zien. Zelfs
zijn nooit de steunpalen van de wilgen
verwijderd, wat erg slecht is voor een
boom. De zandweg wordt steeds vaker
 21 APRIL 2011 14 MiddenDelfland

PROGRAMMA’S
Oranjeverenigingen Midden-Delfland 2011
Maasland Schipluiden Den Hoorn

Oranje Vereniging Oranjevereniging

Maasland Juliana Schipluiden
Zaterdag 30 april Zaterdag 30 april

08.30 De dag wordt geopend 10.30 uur

met klokgelui. Aubade
09.00 Aubade, muzikaal begeleid door de 14.00 uur
Maaslandse Harmonie bij het oude Vrij- en bloemenmarkt
Gemeentehuis (’s-Herenstraat- Kinderspelen
zijde). Na de aubade volgt het Step parcours met wedstrijdelement
startsein voor de luchtballonnen grasmaaiwedstrijd
wedstrijd. 17.00 uur
09.45-11.30 uur prijsuitreiking; kleurplaat, step-
Kinderspelen voor de jeugd bij ‘de parcours en grasmaaiwedstrijd
Groene Oase’. 17.15 uur
09.45-11.30 uur Speciale afsluiting voor de jeugd
Straattekenen voor de jeugd bij ‘de
Groene Oase’. Bij slecht weer vinden de activiteiten in de
09.45-11.30 uur Dorpshoeve plaats.
Huifkar-rijden Stal ”De Karperhoeve”
vanaf ‘de Groene Oase’. Zondag 1 mei
09.45-12.00 uur
Koffieochtend voor ouderen in de 10.30 uur
Singelhof. Oldtimer rit, start vanaf
10.00-16.00 uur parkeerplaats VV Schipluiden
Koninginnemarkt op het Kerkplein.
12.00-13.00 uur
13.00 uur
Oldtimer show op de
Programma
Jeu des Boules voor ouderen bij de Burg. Musquetiersingel Den Hoorn
Pastor van Riswickdreef.
12.00 uur Woensdag 4 mei Zaterdag 30 april
Lunchconcert Euterpe bij het oude Dodenherdenking
Gemeentehuis. 10.00 uur
12.30 uur 14.00 uur Start spelen (o.a. klimmuur, Wii-game,
Groene Oase prestatieloop: start op Bloemlegging bij het oorlogsgraf panna kooi)
de ’s-Herenstraat. (op de Algemene Begraafplaats) 12.00 uur
14.00-15.00 uur door leerlingen van de Optocht
Fietspuzzeltocht: start op de basisscholen uit Schipluiden 13.00 uur
’s-Herenstraat. 19.00 uur Start rommelmarkt
14:30-15:30 uur Herdenkingsbijeenkomst in de 16.30 uur
Viswedstrijd voor de jeugd aan de Dorpskerk aan de Dorpsstraat Muzikaal optreden Volgende x Beter
Burg. van der Lelykade. 19.45 uur 17.00 uur
14.30-16.00 Stille tocht naar het monument Einde rommelmarkt
Optreden Dis-Cover bij het oude aan de Burg. Musquetiersingel, Einde Koninginnedag
Gemeentehuis. alwaar de kranslegging zal
16.00-? uur plaatsvinden Activiteiten vinden plaats aan het plein voor de
Feest (door de Maaslandse horeca) 20.30 uur Bibliotheek aan de Fluitekruid.
op het Kerkplein en het Pynasplein Samenzijn in De Dorpshoeve

Donderdag 5 mei
Bevrijdingsdag
10.00 - 12.00 uur
Koffie en een borreltje voor de
ouderen in Korpershoek
(Organisatie: 4/5 mei comité)
13.00 - 17.00 uur
Fietstocht vanaf De Dorpshoeve

Voor de herdenking op 4 mei in

Schipluiden en Maasland wordt
verwezen naar het programma
van het 4/5 mei comité.
21 APRIL 2011 15 MiddenDelfland

PROGRAMMA
4 en 5 mei 2011 Midden-Delfland
PROGRAMMA
4 mei Schipluiden
In de middag zal een delegatie schoolkinderen samen
met de burgemeester en een aantal leden van het
4 & 5 meicomité bloemen leggen bij het oorlogsgraf op
de Algemene Begraafplaats in Schipluiden.

19.00 uur Herdenkingsbijeenkomst in de Dorpskerk

aan de Dorpsstraat
19.45 uur Het luiden van de klokken
Het formeren van een stoet op het kerkplein
De stille tocht* naar het monument
aan de Burgemeester Musquetiersingel
19.58 uur Spelen van de Last Post
20.00 uur Twee minuten stilte
20.02 uur Samenzang en Kranslegging
20.30 uur Einde herdenking
Daarna is er gelegenheid tot koffiedrinken
in de Dorpshoeve.

PROGRAMMA
4 mei Maasland
19.45 uur Herdenkingsbijeenkomst bij het monument
aan de Hofsingel
19.58 uur Spelen van de Last Post
20.00 uur Twee minuten stilte
20.02 uur Kranslegging
20.30 uur Einde herdenking
Daarna is er gelegenheid tot koffiedrinken
in de Singelhof.

PROGRAMMA
5 mei Schipluiden/DenHoorn
10.00 uur Koffie drinken voor ouderen in dienstencentra
De Korpershoek in Schipluiden
en De Kickerthoek in Den Hoorn.

Voor verdere activiteiten in het kader van bevrijding

wordt verwezen naar de programma’s van de
Oranjeverenigingen van Maasland en Schipluiden.

* Gelieve tijdens de stille tochten stilte in acht te nemen.

Vervoersregeling inwoners Den Hoorn

Senioren en minder valide inwoners van Den Hoorn,
die bij de herdenking in Schipluiden aanwezig willen
zijn, maar niet in staat zijn om op eigen gelegenheid te
komen, kunnen zich tijdens kantooruren voor taxivervoer
aanmelden bij de heer R. Mangal van de gemeente
Midden-Delfland via telefoonnummer; 015-3804277
of email: rmangal@middendelfland.nl.
 21 APRIL 2011
Jong in vrijwilligerswerk
Midden-Delfland - Op 12 mei 19.30 - 22
uur is er een cursusavond van het Service-
punt Vrijwilligers met de titel ‘Up to date’
over jongeren in vrijwilligerswerk. Jaar-
lijks zoeken in Midden-Delfland zo’n 400
middelbare scholieren vrijwilligerswerk.
Organisaties hebben een grote kans dat er
jongeren komen vragen om een maatschap-
pelijke stageplaats. De cursusavond biedt
basisinformatie, maar ook tips en trucs voor
begeleiding (gevorderden). Annemiek van
der Sluys verzorgt de avond. Na afloop heeft
u eigen stage-ideeën, krijgt u een boekje
met goede voorbeelden en een leuk affiche.
Jongeren zijn handig met computers, nieu-
we media, zijn energiek, kijken fris in uw
organisatie rond (spiegel), kunnen een ex-
tra activiteit helpen opzetten, assisteren bij
Origineel Moederdag
Cadeau!
Varen Met Vamos
Op zondag 8 mei kunt u met een open
boot meevaren over de Vlietlanden.
We vertrekken om 11.00 uur vanuit Schi-
pluiden over de Vlaardingervaart en de
Boonervliet naar de Foppenplas.
Daarna varen we door naar de Bommeer
waar we zullen picknicken. Na de pick-
nick varen we via de Trekvliet weer terug
naar Schipluiden.
Onder het varen vertelt de schipper het
een en ander over de polder, de historie
van de Vlietlanden, de rietvelden en de
natuur.
De tocht zal zo’n 2 ½ uur duren. We ko-
men dan rond 13.30 uur weer terug in
Schipluiden.
Helaas is er geen toilet aan boord.
Er zijn 60 plaatsen beschikbaar, vol is
vol !!
De kosten zijn € 10,00. Het gehele be-
drag zal ten goede komen aan de Stich-
ting Vamos.
Dus bent u op zoek naar een origineel ca-
deau? Mail dan naar Jeanet Zuydgeest,
jhjzuydgeest@kabelfoon.nl of telefo-
nisch naar Leo Bok, 015 3809620.
We Fight
U komt toch ook op 21 mei naar SV Den
Hoorn? Wij Jacky en Lois zijn er ook voor
het goede doel WE FIGHT.
Kijk voor meer informatie
op www.wefight.nl
16
een evenement of onderzoek doen. Hoewel
80% van de jongeren weinig zin heeft in
maatschappelijke stage, is 80% van hen na
afloop positief. Ook in Midden-Delfland
willen we jongeren toch gelegenheid geven
iets voor de samenleving, voor anderen te
doen? Uit onderzoek blijkt dat wanneer ze
op tienerleeftijd kennis maken met vrijwil-
ligerswerk, ze dat later ook gemakkelijker
gaan doen. Mogelijk slaagt uw organisatie
erin een jonge vrijwilliger te houden.
Meldt u aan voor deze cursusavond, dan
bent u weer helemaal Up to date! Service-
punt Vrijwilligers, a.denouden@swmd.
nl of op telefoon 010 5918052. De cursus-
avond is in De Kickerthoek, Prins Willem
Alexanderhof 2 te Den Hoorn. Zie ook
ww.maatschappelijkestage.nl.
Deze week Op Hodenpijl:
Het geheim van een hechte relatie
Relatietherapeute Thea Kuin geeft op
27 april een lezing over het geheim
van een hechte en inspirerende rela-
tie. Kuin biedt inzicht in ons streven
naar een prettige en veilige band met
partners, familieleden of vrienden.
In haar werk als relatietherapeut sig-
naleert Thea Kuin de behoefte van
mensen aan een veilige emotionele
band. Het inspireert verder te kijken
dan alleen negatieve patronen of een
slechte communicatie. Daarnaast
helpt dit inzicht haar om door te drin-
gen tot de kern van relatieproblemen.
Tijdens de lezing deelt de therapeute
haar inzichten in de patronen van een
verstoorde relatie met je, zodat het
onderwerp herkenbaar en begrijpelijk
wordt. Deze lezing richt zich op lief-
desrelaties, vriendschappen en kan
ook voor singles nieuwe inzichten op-
leveren. Thea Kuin heeft ruim 20 jaar een
praktijk voor relatietherapie en -training.
Een tweede lezing vindt plaats op 25 mei.
Datum: 27 april. Aanvang: 20.00 uur. En-
tree: € 12,50
Tip: Expositie Peet Hiddink
In de maand mei exposeert kunstenares en
historica Peet Hiddink een serie natuur-
foto’s die de aandacht vestigen op de aarde.
Senioren fietsgroep
start weer
Op dinsdag 26 april hoopt de Senioren-
fietsgoep weer van start te gaan vanuit “Sin-
gelhof” te Maasland.
Deze fietsgroep bestaat al jaren en hoort
bij de activiteiten van de Stichting Welzijn
Midden Delfland.
Men behoeft hiervan geen lid te zijn. Wie
mee wil fietsen is welkom. Mits een goede
conditie en een goede fiets.
Voor a.s. dinsdag wordt een halve dagtocht
gereden. Verzamelen om 9.00 uur in “Sin-
gelhof”. Vertrek uiterlijk
9.15 uur. Er wordt dit keer geen koffie ge-
dronken voor vertrek. ‘t Is de bedoeling dat
we voor 10.00 uur elders aan de koffie met
??? zitten. Ook voor een 2e consumptie on-
derweg wordt gezorgd. Wel altijd een flesje
water meenemen.
Heeft u nog vragen, bel dan naar Rie Broek-
man, tel. 5915778
Concert ‘Hosanna’ Maasland
weer hoogtepunt
Op vrijdag 8 april gaf de Christelijke Ora-
toriumvereniging ‘Hosanna’ weer een bui-
tengewoon concert. De kwaliteit van de
concerten van dit koor staat al jaren op een
heel hoog peil, en ook dit keer kwamen de
bezoekers niets tekort. Met een gewaagde
programmering met twee moderne klassie-
ken, de millennium-mis ‘The Armed Man’
van Karl Jenkins en ‘The Throne, a Symp-
hony of Worship’ van Hans Cok trok ‘Ho-
sanna’ weer liefhebbers uit de wijde omge-
ving. Toch moet hierbij vastgesteld worden
dat het bekendere klassieke repertoire toch
kennelijk meer belangstellenden trekt.
Het publiek kon in ieder geval weer genie-
ten van het koor, begeleid door groot orkest
en orgel en met twee solisten van naam, in
de goede akoestiek van de Nieuwe Kerk.
Voor de pauze werden de Latijnse delen
van de mis van Jenkins met veel gevoel ge-
bracht: goed in het gehoor liggende, welis-
waar vrij eenvoudige muziek maar met veel
mogelijkheden om nuances aan te brengen,
en dat is dirigent Kees Schrijver wel toever-
trouwd. En het orkest, RBO Sinfonia heeft
ook duidelijk plezier in dit soort muziek,
waarbij vooral het slagwerk de kans krijgt
om uit te blinken. Deze mis werd, met een
indrukwekkend mooi contrast, a capella
afgesloten met het Engelstalig gebed om
troost en vrede: ‘God shall wipe away all
tears…’. Daar kon ‘Hosanna’ goed laten
horen dat het ondanks de vergrijzing nog
veel goede stemmen heeft: mooi in balans
en heel zuiver.
Na de pauze ‘The Throne, a Symphony of
Worship‘ van Hans Cok. Van dit werk had
‘Hosanna’ in 2006 de première en men vond
het de moeite waard om het nog eens uit te
voeren en zodoende meer bekendheid te ge-
Dagelijks: 10.00 – 20.00 uur. Vrije entree.
Maandag gesloten
Meer activiteiten en informatie vind je
op www.ophodenpijl.nl. Op Hodenpijl is
gevestigd aan de Rijksstraatweg 20/22 in
Schipluiden. We beschikken over een rui-
me, gratis parkeerplaats. Vooraf en na af-
loop serveren we koffie, borrel en maaltijd
in ons biologisch restaurant.
Gezellige koffieochtend
voor ouderen
in Maasland Singelhof
Ook dit jaar wordt er op Koninginnedag
weer een gezellig, feestelijk samenzijn voor
alle ouderen van Maasland georganiseerd,
ter gelegenheid van de verjaardag van onze
vorstin. Natuurlijk met koffie en oranjege-
bak, oranjebitter of jus d’orange en traditie-
getrouw een toast op de koningin.
En……Hans Somers, een bekende Rotter-
damse artiest komt voor u optreden. Deze
rasentertainer zit al 25 jaar in het vak. Naar
aanleiding van dit jubileum heeft hij een
fantastisch programma gemaakt met gezel-
lige Nederlandstalige meezingliedjes. Dat
wordt vast en zeker genieten!!
Deze ochtend wordt u aangeboden door de
Stichting Welzijn Midden Delfland en de
Oranjevereniging. U bent van harte welkom
vanaf 9.30 uur in de grote zaal van de Sin-
gelhof. Het programma start om 9.45 uur
MiddenDelfland
ven. Dat verdient het zeker, al moet gezegd
worden dat de moeilijkheidsgraad toch wel
erg hoog is, waarbij ‘Hosanna’ het voordeel
had het met de componist erbij in te kunnen
studeren. Veel tempo- en toonsoortwisse-
lingen maken het een heel verrassend werk,
met veel contrasten en hoogtepunten, waar-
bij vooral de veelstemmige aanbidding aan
het slot buitengewoon indrukwekkend is.
Bij de aankondiging van het oordeel voert
het koper de boventoon, en de vele passages
met vol orkest en orgel bezorgen het publiek
menig ‘kippenvel-moment’.
Alles met veel ambitie en muzikaliteit ge-
bracht door RBO Sinfonia en organist Leo
Hans Koornneef, onder de inspirerende lei-
ding van Kees Schrijver. De solisten hadden
het niet gemakkelijk bij al dat geweld, maar
de sopraan Ruzanna Nahapetjan en bariton
Bas Kuijlenburg speelden hun rol met veel
overtuiging en voegden daarmee een extra
dimensie toe aan het geheel. Dat deed ook
de projectie van een serie toepasselijke af-
beeldingen over het bijbelboek Openbaring
op de muur boven het koor, een mooie visu-
ele aanvulling op wat er in de muziek wordt
uitgebeeld. Een boeiend geheel.
Ook ‘Hosanna’ leverde een uitstekende
prestatie: zeer aanwezig in de verstilde mo-
menten, en het liet zich in het volle werk
niet ondersneeuwen. Kleine wanklank: in
de stilte die moest vallen na het daveren-
de slotakkoord bleef helaas een orgeltoon
hangen. Een klein mechanisch defect, waar
niemand wat aan kan doen, maar wat wel
erg jammer is als het effect zo verloren gaat.
Een daverend applaus van het dankbare en
tevreden publiek, en bloemen voor de me-
dewerkenden en componist Hans Cok slo-
ten de avond af.
Dier van de week
Joda
Joda is een mooie blauw-cyperse kater
van 4 jaar oud. Voor deze knappe knul
zoeken wij een fijn thuis waar hij ook
naar buiten kan. Joda is erg aanhanke-
lijk en houdt ervan om aangehaald te
worden. Hij kan prima alleen zijn en is
zindelijk. Joda kan in huis niet met an-
dere dieren overweg. Heeft u geen huis-
dieren, maar wel een tuin? Kom dan
eens kennismaken met deze knapperd!
Dierentehuis
Nieuwe Waterweg
Koggehaven 16
3133 LA Vlaardingen
010 4345335
Openingstijden:
maandag t/m zaterdag 12.30-16.00 uur
www.vlaardingen.dierenbescherming.nl
en duurt tot ± 12.00 uur. Uit ervaring we-
ten wij dat er altijd veel belangstelling voor
deze ochtend is. Nu mogen er niet meer dan
120 personen in de zaal i.v.m. de brandvei-
ligheid. Daarom is het nodig dat u zich even
opgeeft. Dit kan door onderstaande strook
in te vullen en af te geven op het kantoor van
Stichting Welzijn Midden Delfland. Doe dit
op tijd, want vol is vol. Mocht u zich opgege-
ven hebben en toch verhinderd zijn, wilt u
dat dan even laten weten bij Ellen van Adri-
chem van de SWMD tel.nr. 5918052.
21 APRIL 2011 17 MiddenDelfland

Te huur in de gemeente Midden-Delfland

U kunt reageren op deze woningen via • www.woonnet-haaglanden.nl • de corporaties in uw gemeente
nr 11016182
MIDDEN-DELFLAND Huis Te Veldelaan 39 (20- Maasland)
Eengezinswoning, Begane grond, 4 3FBHFSFO
OJFU
WFSQMJDIU
WPPS
CFIPVE
JOTDISJKWJOH

kamers, Straatniveau, Individuele CV,
Woonkamer 20m2, Slaapkamers 13m2,
7m2, 8m2 U bent niet verplicht te reageren om ingeschreven
te blijven staan en uw inschrijvingsduur te behouden.
Kale huurprijs :  509,62 Wel dient u jaarlijks uw inschrijfgegevens te
Servicekosten :  1,50
Stookkosten :  0,00 controleren en inschrijfgeld te betalen.
Beschikbaar : 12-05-2011 U krijgt hierover automatisch bericht. Betaalt u niet
Verhuurder: Wonen Midden-Delfland dan verliest u uw inschrijvingsduur. Wanneer u een
Beschikbaar voor:
Min. 2 personen, max. 4 personen, inkomen meerpersoons t/m € 33600. woning gaat huren van een particuliere verhuurder of
Landschap van gras en glas Onder de 23 jaar geen huurtoeslag mogelijk. Oppervlakte zoldervertrek een woning gaat kopen, dan wordt uw
aanwezig van 18 m2. inschrijvingsduur opnieuw berekend.
D
EXTRA PANDEN VAN WEEK 16 - 20 APRIL T/M 26 APRIL 2011

T. Ruigrok
timmerbedrijf
Dekker van Geest specialiseert zich op het gebied van Telefoon 0174 212 080
klimaattechniek, loodgieterwerk en service & onderhoud Fax 0174 242 511
Jagersstraat 6
2636 CM Schipluiden
• verbouwingen
en is in staat om kleine én grote totaalprojecten uit te
T 015 3808407 • timmerwerk
Postbus 50 M 06 21282621
voeren voor particulieren, bedrijven en instellingen. 2680 AB Monster E info@truigrok.nl • meubelmakerij
I www.truigrok.nl
Dekker van Geest is erkend Kenteq- en Ecabo leerbedrijf Vlotlaan 578
2681 TX Monster
Het klantenbestand bestaat uit o.a. zorginstellingen, www.dekkervangeest.nl
vastgoedbeheerders, gemeenten, VVE’s, aannemers en
particulieren en bevindt zich voornamelijk in de regio’s
info@dekkervangeest.nl
VERKLEEDKLEDING HUREN?
Westland, Haaglanden en Rijnmond.
www.bontekoeverhuur.nl
Wegens uitbreiding van de werkzaamheden, zijn wij op zoek naar: 06 - 13 40 85 05 • MAASLAND
Projectleider (utiliteit)
De functie omvat: de calculatie van projecten op basis van bestekken en aanvragen van relaties, begeleiden
van projecten bij opdracht op zowel technisch als financieel gebied, het inkopen en uitbesteden van de diverse
onderdelen binnen een project en het bijwonen van werkbesprekingen en bouwvergaderingen. Het onderhouden
van de contacten met bestaande en nieuwe relaties en het aansturen van het team monteurs.
Bouwmaterialen
Voor deze functie zouden wij graag in contact komen met kandidaten die beschikken over: Keukens, Tegels, Plavuizen, Betonwaren
- opleiding op MBO/HBO niveau met aanvullende branchegerichte opleidingen;
- kennis van en interesse in nieuwe ontwikkelingen in de branche;
- bekendheid met het software programma Syntess Prisma is een pre.
Broekmolenweg 9, 2289 BE Rijswijk

Telefoon 015 - 2130906 • Fax 015 - 2136314

Calculator (utiliteit)
De functie omvat: de calculatie van projecten op basis van bestekken en aanvragen van relaties en het ondersteunen
www.verhaarbouwmaterialen.nl
van de projectleiding.

Medewerker personeelszaken en kwaliteitsborging

De functie omvat: het verzorgen van de personeelsadministratie, het voorbereiden van de salarisverwerking
en het verzorgen van de administratie betreft VCA en ISO.

Planner
De functie omvat: het aannemen en analyseren van storingen, het maken van afspraken met klanten en het
inplannen van de werkzaamheden voor reparaties en onderhoud aan de technische installaties. Een technische
achtergrond is bij deze functie een pre.

Bij Dekker van Geest kunt u rekenen op:

- een prettige werksfeer met afwisselende werkzaamheden;
- aantrekkelijke primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden;
- een prima salaris in overeenstemming met opleiding en ervaring;
- de mogelijkheid om verder te ontwikkelen binnen het vakgebied.
Shutters op maat
De omschrijvingen van alle functies staan vermeld op www.dekkervangeest.nl. Voor aanvullende informatie kan
ook contact opgenomen worden met Dhr. A. van Alphen, tel 0174 - 212080. Sollicitaties, voorzien van CV en
vermelding van de betreffende functie, sturen naar pz@dekkervangeest.nl of per post aan: Dekker van Geest,
T.a.v. Dhr. A. van Alphen, Postbus 50, 2680 AB Monster

Acquisitie m.b.t. de bovengenoemde vacatures is niet gewenst!

www.kruijtinterieur.nl
Wagenstraat 27 - Maassluis
21 APRIL 2011 18 MiddenDelfland

g e e n b e te r g e voe l
d a n wo n e n i n H E T
LOO K E R PA RC K
Den hoorn Look-West
16 twee-onder-één-kapwoningen 24 rijwoningen
vanaf E 395.000,- vanaf E 239.000,-
v e r koo p

t. 0 1 5 - 3 62 1 5 0 0

t. 0 174 - 52 8 8 2 8 10 semibungalows 20 appartementen

vanaf E 330.000,- vanaf E 205.000,-

ontwikkeling &
r e a l isat i e

twee-onder-één-kapwoningen • rijwoningen
semibungalows • appartementen

20 april verkoop gestart

www.lookerparck.nl
21 APRIL 2011 19 MiddenDelfland

Eerste Themadiner in Singelhof groot succes!!

Op woensdag 13 april was het eerste
Themadiner in Singelhof in Maas-
land. Gekozen was voor het thema
“Chinees”. Voor deze avond hadden
zich 50 gasten aangemeld, wat na-
tuurlijk een mooi gevuld restaurant
opleverde. De kok en een team van
vrijwillige gastvrouwen stonden
klaar om de gasten een heerlijk ont-
spannen diner te presenteren. Na
een welkomstdrankje kregen de
gasten het hoofdgerecht opgediend,
Bezorgd om iemand? nasi en bami, sateh, babi ketjap, foe
Bel vrijblijvend naar het yong hai en verschillende bijge-
rechten. Het was wel duidelijk dat
het iedereen uitstekend smaakte.
Als extraatje door Jan en Carla van
(lokaal tarief ) Grevenhof een indrukwekkende de-
0900 - 040 040 5 monstratie Tai Chi gegeven. Dit is
ma t/m vr 9.00 - 17.00 uur www.meldpuntbezorgd.nl een Japanse vecht- en bewegings-
kunst. In bijbehorende kleding en
met behulp van originele zwaarden
lieten zij verschillende bewegings-
vormen zien onder begeleiding van
Chinese muziek. Voor hun presen-
tatie ontvingen zij een welverdiend
applaus en een mooie bos bloemen.

Op woensdag 11 mei staat het vol-

gende diner gepland met als thema
“Grieks”. U moet daarbij denken aan ge-
rechten als Gyros (reepjes gegrild en ge-
kruid varkensvlees) en frietjes, salade,
Rijkswaterstaat
Ministerie van Infrastructuur en Milieu
brood en sausjes. Natuurlijk met een bijpas-
send voor- en nagerecht, een drankje en een
kopje koffie of thee.
De diners zijn toegankelijk voor senioren
om uw eigen verjaardag met een groepje
gasten in het Restaurant te komen vieren.
Eventuele diner-cadeaubonnen zijn ver-
krijgbaar in het kantoor van SWMD. De
prijs voor deze diners is € 15,- per persoon.
Kinderen tot 12 jaar € 10,- U bent van harte
welkom vanaf 17.30 uur in de grote zaal

Kennisgeving
vanaf 55 jaar. Komt u gerust eens met uw van Singelhof. Aanmelden is noodzake-
vrienden, familie, kinderen of kleinkinde- lijk (vóór vrijdag 6 mei) in verband met de
ren, ook zij zijn van harte welkom. U kunt inkoop. Aanmeldstrookjes zijn te vinden
dan eens rustig bijpraten en samen eten is op het informatierek vóór het kantoor van
Onteigening ten behoeve van de aanleg en reconstructie van de Rijksweg A4, altijd gezelliger. Een ander idee is om een SWMD, Hofsingel 18 in Singelhof. U kunt
vanaf ca. 300 meter voor de aansluiting Delft-Zuid/Kruithuisweg/N470 jarige te verrassen met een themadiner of uw aanmelding ook per E-mail doorgeven,
(km. 55.700) tot ca. 200 meter na de aansluiting Vlaardingen-Oost
(km. 72.175), alsmede de aanpassing van het knooppunt Kethelplein met
bijkomende werken, in de gemeenten Delft , Midden-Delfland, Vlaardingen
en Schiedam
Moederdag of fair trade, gerecyclede en milieuvriende-
lijke materialen. Het volledige aanbod aan
kraambezoek? Unicef! kaarten, cadeaus en geboortekaartjes is te
vinden op www.unicef.nl
De minister van Infrastructuur en Milieu maakt bekend dat Rijkswaterstaat Zuid-Holland
bij brief van 21 maart 2011, kenmerk BBV/2011.2422, heeft verzocht te bevorderen dat een Zoekt u een mooi cadeau? Denk eens aan Ook bent u van harte welkom bij de Unicef-
Koninklijk Besluit tot stand komt, waarbij op grond van artikel 72a van de onteigeningswet Unicef. Er is dit voorjaar een minimaga- vrijwilligers aan huis: Mevrouw H. Kraus,
ter onteigening worden aangewezen de onroerende zaken die nodig zijn voor de aanleg zine uitgebracht door Unicef met mooie Lijsterlaan 70 Maassluis, tel: 010 5920217
en reconstructie van de Rijksweg A4, vanaf ca. 300 meter voor de aansluiting Delft-Zuid/ kaarten en leuke cadeautjes, bijvoorbeeld Mevrouw R. Lansbergen, Klaver 7 Maas-
Kruithuisweg/N470 (km. 55.700) tot ca. 200 meter na de aansluiting Vlaardingen-Oost voor een kraambezoek of Moederdag. Een land, tel: 010 23470, Wat is een mooier
(km. 72.175), alsmede de aanpassing van het knooppunt Kethelplein met bijkomende werken,
nieuwe collectie geboortekaartjes is vanaf cadeau voor Moederdag dan een Unicefca-
in de gemeenten Delft, Midden-Delfland, Vlaardingen en Schiedam.
medio mei beschikbaar. Unicef werkt met deau?

Terinzagelegging
Op de voorbereiding van bedoeld Koninklijk Besluit is de in afdeling 3.4 van de Algemene wet
bestuursrecht geregelde procedure van toepassing.
In dit verband wordt medegedeeld dat het ontwerp van het te nemen besluit, alsmede de op
Wie maakt mooiste hoed
grond van artikel 63, tweede lid, van de onteigeningswet vereiste en op de voorgenomen
onteigening betrekking hebbende stukken ter inzage liggen op de volgende adressen:
- Gemeente Delft, stadswinkel Delft, Phoenixstraat 16 te Delft, van maandag tot en met
donderdag van 8.00 uur tot 17.00 uur en op vrijdag van 8.00 uur tot 20.00 uur;
voor Varend Corso Westland?
- Gemeente Midden-Delfland, Klant Contact Centrum van het gemeentehuis, Keenenburg-
weg 55 te Schipluiden, van maandag tot en met vrijdag van 8.30 uur tot 17.00 uur;
- Gemeente Vlaardingen, Stadskantoor Westnieuwland, Westnieuwland 6 te Vlaardingen,
van maandag tot en met vrijdag van 8.00 uur tot 13.00 uur en van 14.00 uur tot 16.00 uur;
- Gemeente Schiedam, stadswinkel, Stadserf 1 te Schiedam, van maandag tot en met vrijdag
van 9.00 uur tot 13.00 uur, na 14.00 uur op afspraak (tel. 14010);
- Rijkswaterstaat Corporate Dienst, Griffioenlaan 2 te Utrecht, van maandag tot en met vrijdag
van 9.00 uur tot 16.00 uur. Bij de receptie kunt u vragen naar de afdeling BJV, team Publiek-
recht, telefoon 088 - 797 13 29 of 088 - 797 13 10.

Het ontwerp van het te nemen besluit en de stukken liggen ter inzage van woensdag 27 april
2011 tot en met dinsdag 7 juni 2011.

Zienswijzen
Belanghebbenden kunnen gedurende de hiervoor genoemde periode naar keuze schriftelijk
of mondeling hun zienswijze naar voren brengen.
Schriftelijke reacties kunnen worden gezonden aan Rijkswaterstaat Corporate Dienst,
Postbus 2232, 3500 GE Utrecht, t.a.v. BJV, team publiekrecht, kamer E4.09.
Voor mondelinge reacties kan contact worden opgenomen met de bovengenoemde eenheid,
mevrouw S.E.M. Rob-Russel, telefoon 088 - 797 13 51 en de heer B.A. van ’t Hoff, telefoon
088 - 797 13 50, op werkdagen tussen 10.00 uur en 12.00 uur en tussen 14.00 uur en 16.00 uur.

Hoorzitting
Belanghebbenden worden op grond van artikel 63, vierde lid, van de onteigeningswet in Dit jaar voegt de organisatie van het Varend
de gelegenheid gesteld om in persoon of bij gemachtigde te worden gehoord. Hiertoe zal Corso een nieuw onderdeel toe aan het cor-
een hoorzitting worden gehouden op dinsdag 7 juni 2011. Deze hoorzitting zal om 14.00 uur so: Theatrale Hoofddecoraties. Creatieve
starten en plaatsvinden in de raadszaal van voormalig gemeentehuis Maasland, Slot de geesten kunnen meedoen aan de wedstrijd
Houvelaan 1 te Maasland. Belanghebbenden kunnen ook in deze zitting naar keuze schrifte- om met natuurlijke materialen de fraaist ge-
lijk en/of mondeling hun zienswijze naar voren brengen. decoreerde hoed te maken. Deze competitie
is niet alleen voor professionals, maar voor
Utrecht, april 2011.
iedereen die graag met bloemen en planten
bezig is. De vormgeving van de decoratieve
hoofddeksels is vrij, zolang het past binnen
De minister van Infrastructuur en Milieu, het thema: Theater door het Water.
namens deze, De creaties moeten wel aan een aantal voor-
de Directeur Communicatie, Personeel en Recht bij de Corporate Dienst van Rijkswaterstaat, waarden voldoen. Ze moeten voor mini-
maal 60 procent uit natuurlijke materialen
mevrouw drs. N.J.A. Scheijven bestaan, denk hierbij aan bloemen, planten,
zaden, groente en fruit. De gedecoreerde
hoeden mogen niet groter zijn dan 50 bij 50
centimeter en moeten minimaal twee dagen
houdbaar zijn. Een deskundige jury zal de
creaties beoordelen. De winnaar krijgt een
theatervoorstelling met diner cadeau.
Belangstellenden kunnen zich aanmelden
door voor 1 juni een e-mail te sturen naar
info@varendcorso.nl. De decoraties moe-
ten op een eigen houder worden ingeleverd
in de VIP-tent van het Varend Corso op het
terrein van wielervereniging Westland Wil
Vooruit in de Wollebrand in Honselersdijk.
Dat kan op donderdag 4 augustus tussen
19.00 en 20.00 uur.
Het Varend Corso Westland is een jaarlijks
terugkerend evenement dat zo’n 330.000
bezoekers. Een stoet van zestig versierde
boten, opgefleurd met bloemen, planten,
groente en fruit, vaart op 5, 6 en 7 augus-
tus drie verschillende routes. Hoofdspon-
sor van het Varend Corso Westland is DSW
Zorgverzekeraar.
Meer informatie over vaarroutes en bezoe-
kersinformatie kunt u vinden op de website
www.varendcorso.nl
 21 APRIL 2011 20 MiddenDelfland

Vrolijke opening van het recreatieseizoen in Midden-Delfland!

Schaapjes op het droge brengen, een prachtig gezicht! Uitleg door Piet Koornneef in een van de fraai bewaarde vertrekken van de eeuwenoude boerderij Torenzicht

door Gemma van Winden-Tetteroo men de monumentale boerderij bewonde-

ren onder de uitleg van deskundige gidsen.
Midden-Delfland – Het was eigenlijk Prachtig om te zien hoe op deze eeuwen-
één groot feest afgelopen zaterdag oude hoeve bepaalde details zorgvuldig be-
tijdens het door de agrarische natuur waard en gekoesterd worden.
vereniging Vockestaert georganiseerde
Midden-Delfland Open! De zon scheen, Aan de Westgaag 74 is nog te bekijken
de mensen hadden er duidelijk zin in en hoe onze voorgangers vroeger leefden en
er was heel veel belangstelling voor de werkten. Naast het erf was een demonstra-
opening van het recreatieseizoen. tie graan dorsen. Ook op het biologische
melkveebedrijf van de familie Nell aan de
Midden-Delfland op haar mooist! Parallelweg was het een drukte van belang:
Overal zag je fietsers, overal waren vrolijke pannenkoeken, zuivelproducten, appeltjes
gezichten, bloesems aan de bomen, vers gras of gewoon lekker genieten van de mooie
in de wei waar de koeien heerlijk in rond boerentuin. En dat allemaal onder de stra-
dartelden na een lange tijd op stal. Draai- lende zon!
ende wieken van de molen en kinderen die
hun ogen uitkeken: Midden-Delfland liet Een goed begin…
zich van haar beste kant zien in een van de Door de polder leidt een pad dat uiteinde-
mooiste seizoenen van het jaar. Het begon lijk uitkomt vlakbij de molen de Drie Le-
allemaal op de Barhoeve aan de Westgaag lies waar molenaar Rob van Zijll met zijn
op de rand van Midden-Delfland en Maas- crew iedereen desgewenst voorzag van een
sluis. Burgemeester Rodenburg moest een heerlijk broodje waarvan de tarwe met de
variant op het spaarvarken stuk slaan waar- korenmolen gemalen was. “Bakker Holt-
mee hij de sleutel te pakken kreeg die de, kamp is zo enthousiast over de kwaliteit
speciaal voor deze gelegenheid neergezette, Pannenkoeken, zuivelproducten, appeltjes of gewoon even genieten dat we hier waarschijnlijk meer mee gaan
deur zou openen. De deur naar het weide- van de boerentuin bij het biologisch melkveebedrijf van de familie Nell doen,” meldde de molenaar opgetogen. Veel
landschap van Midden-Delfland: welkom mensen wilden de molen uit 1767 wel van
dus! voor die grote lobbes Jaap, maar hij moest Feest voor de kinderen dichtbij bekijken.
de rest van de dag aan een lijn doorbrengen Elders waren grote machines te bewonde-
Jammer voor Jaap op veilige afstand van al die lekkernijen die ren. De boerderij aan de Westgaag is tevens Al met al mag de organisatie Vockestaert
Het was op het erf van Klaas Barendregt je als hond natuurlijk ook wel zou willen de thuisbasis van de Paardenpraktijk van met veel genoegen terugkijken op een zeer
een gezellige drukte tijdens de streekmarkt. proeven, toch? Hanneke Blokdijk. De bezoekers mochten geslaagde dag. Hopelijk is dit het begin van
Poffertjes, ijs, hamburgers, jams, er was een kijkje nemen in de operatiekamer waar een jaar waarin de mensen de schoonheid
voor iedereen wel wat te zien, te proeven of Schaapjes op het droge vader Blokdijk zijn oude vak van docent en vooral de waarde van het behoud van
te kopen. Zelfs voor de grote hond Jaap, al- In het hoge gras van het naastgelegen wei- weer even kon uitoefenen. Met engelenge- dit mooie landschap van Midden-Delfland
hoewel de geitenkaasverkoper de voorliefde land liep een kleine kudde schapen. Opeens duld maar toch ook wel met wat gepaste inzien. Een landschap om niet alleen trots
van de grote boerderijhond voor zijn zuivel- kwam herder Lex Thoen aangelopen: “Jon- trots, legde hij de toeschouwers uit hoe zo’n maar vooral ook zuinig op te zijn!
producten niet echt kon waarderen. Jammer gens en meisjes, er is iets ergs gebeurd. Ie- keizersnede bij de
mand heeft het hek koe nu eigenlijk
van de schapenwei verloopt. Ook voor
open gezet en nu de stallen was veel
zijn alle lammetjes belangstelling.
en schapen ont-
snapt, willen jullie Een huifkar met
mij helpen om ze een tractor ervoor
terug te brengen?” bracht de liefheb-
Nou, dat was na- bers van de ene
tuurlijk niet tegen naar de andere lo-
dovemansoren catie van de open
gezegd. Op aan- dag. Bij de fami-
wijzingen van de lie Zeeuw aan de
schaapsherder lie- Westgaag 11 was
pen tientallen kin- een indrukwek-
deren met uitge- kende tentoonstel-
strekte armen om ling te zien van
de schaapjes weer tientallen quilts,
op hun plek te krij- gemaakt door ge-
gen. “Ja, die oude duldige dames.
moet ook mee… Kinderen konden
Nee mevrouw, ik er naar hartenlust
bedoel u niet, maar op de minitracto-
dat oude schaap!” ren rijden of een
riep de herder naar mooie verfteke-
de mensen die ning maken naar
hem volgden. De het voorbeeld van
kinderen, maar de koe in de wei.
ook hun ouders en Springkussens en
andere belangstel- pony rijden maak-
lenden vonden het ten het feest com-
prachtig. Toen die pleet. Weidevogels
klus geklaard was, werden bestudeerd
werden er vragen en de wandelaars
gesteld want zo’n konden over het
echte schaaps- kerkepad naar de
kudde met herder volgende boerderij
spreekt natuurlijk lopen.
wel tot de verbeel-
ding en daar wil je Koesteren
het fijne wel van Bij Piet en Ella
Een tekening van een koe in de wei weten! Koornneef mocht De molenaar in gesprek met een belangstellende
 21 APRIL 2011 21 MiddenDelfland

‘Meerdere producten onder één dak versterken elkaar’

Marsman Maatwerk heropent vernieuwde showroom in De Lier
Marsman Maatwerk in De Lier heropent
op Tweede Paasdag de volledig vernieuwde
showroom. Het bedrijf toont hier de uitge-
breide collectie en de nieuwste trends op het
gebied van schuifwandkasten, zonwering,
deuren en parketvloeren. Er zijn speciale
heropenings-aanbiedingen en scherpe kor-
tingsacties. “De inrichting van de show-
room is nu overzichtelijker en gezelliger.
Het is een winkel van speelse doorkijkjes
en een veelzijdig assortiment geworden”,
glimlacht Herman Marsman.
Marsman vertelt hoe de 225 m2 grote hal
aan de Lierweg voordien traditioneel en za-
kelijk was ingedeeld met gangen en rechte
paden. Het zakelijke blijft, zonder opsmuk
met belevingsartikelen, maar de indeling en
inrichting is nu geheel anders. De show-
room oogt daarmee veel opener en speel-
ser en biedt ook allerlei verrassende door-
kijkjes. De verschillende productgroepen
worden in de aparte ruimten en hoekjes
duidelijker gepresenteerd. Herman Mars-
man: “Onze filosofie is altijd: niet te veel
romantiek er omheen. Mensen moeten zich,
als zij een product kiezen, kunnen voorstel-
len hoe het er in hun eigen thuisomgeving
uit gaat zien”.
Trends en kortingen
Tweede Paasdag geeft Marsman een ste-
vige openingskorting (15%) op alle knik-
arm-schermen en een promotiekorting van
20% op de nieuwe windvaste ‘zipscreens’.
Hierbij is het doek weggewerkt in de zijge-
leiders, waardoor het doek niet meer wap-
pert als er meer wind is. Herman hoopt dat
velen Tweede Paasdag een kijkje komen ne-
men bij zijn nieuwe producten in de nieuwe
showroom en. Hij onthult een laatste trend:
‘strak en veel antracietkleurig’. En parkeer-
plaats is er genoeg”, zegt hij.
TV kijken tussen de knikarmen
Herman Marsman (42) is een tuinderszoon
uit Monster en woont sinds 1997 in De Lier.
Na de dienstplicht en wat omzwervingen
kwam hij zo’n 18 jaar geleden terecht in de
wereld van de doe-het-zelf-bouwmarkten.
Hij trad in dienst bij Doeland Van der Schee
in De Lier. Na ongeveer 10 jaar kwam hij
tot de conclusie dat hij andere inzichten
had, hij wilde zelf iets anders gaan aanbie-
den, o.m. op het gebied van serviceverle-
ning. Daarom startte hij in 2002 vanuit een
schuurtje bij zijn huis met de verkoop en
montage van inbouwkasten en zonwering.
Herman vertelt: “Een leuke tijd, maar het
werd behelpen met de ruimte. Op een ge-
geven moment zaten mijn vrouw en ik in
de huiskamer TV te kijken tussen vijf knik-
armschermen”. In oktober 2003 kon hij een
bedrijfspand aan de Lierweg betrekken.
Het werd de start van de verdere uitbouw
van zijn bedrijf.
In de groei
“We zitten als bedrijf in de groei, een erg
drukke tijd”, zegt Herman. Hij vertelt hoe
in 2010 aan de Energieweg in Vlaardingen
een tweede vestiging is geopend. “Daar
wilde ik net zo’n succes van maken als in
de Lier. En dat is gelukt”. Hij vertelt: “Door
onze maatwerkservice en goede garantie
steken we met kop en schouders boven het
bouwmarktnivo uit. We mikken primair
op het middensegment in de markt. Met
kwalitatief goede producten en scherpe
prijsstelling wil-
len we die midden-
groep vasthouden,
met daarnaast een
lichte uitslag naar
het hogere markt-
segment. Hij heeft
inmiddels een team
van 8 deskundige
montagemedewer-
kers in dienst en 4
volledig uitgeruste
servicebussen. De
goederenontvangst
en montage voor de
twee zaken gebeurt
vanuit de werk-
plaats in De Lier.
Een hele stap
“Het loopt goed”,
wil Herman wel
verklappen. “Het is
een hele stap en ik
wil het voorzichtig
doen, de groei be-
heersbaar houden
en ook mijn vrouw
Joke (zij komt oor-
spronkelijk uit Har-
denberg) en de kinderen (11, 8, 7 en 5 jaar) prijs – vooral onderscheiden met de maat-
de nodige aandacht kunnen blijven geven”. werk montageservice aan huis. Veel andere
Zijn blik dwaalt even door de showroom en zaken verkopen alleen kasten of zonwering
zegt dan: “Het is hard werken, maar we zijn of vloeren. Wij leveren deze productgroe-
met zijn allen goed bezig. We proberen te pen en hebben ervaring met en kennis van
ontwikkelen tot een grotere regionale spe- alle deze producten en kunnen dat ook ge-
ler. De regio Haaglanden dekken we af met combineerd uitvoeren. Maatwerkproducten
de vestiging De Lier en voor de regio Rijn- versterken elkaar”. Hij vertelt dat ze met re-
mond hebben we de showroom in Vlaardin- gelmaat bij mensen die in een verbouwing
gen. “Een ideale combinatie, want mensen zitten of een nieuw huis betrekken gecom-
uit Rijnmond zijn toch dikwijls minder op bineerd de vloeren, kasten en buitenzonwe-
het Westland georiënteerd. ring verzorgen. “Het is ook best wel uniek,
Onderscheidend met maatwerk iemand die alles onder 1 dak heeft en ook
“De schaalvergroting gaat overal door, dat nog van alles specialist is”, aldus Herman.
is niet te ontlopen. ‘Pick the fight you can En wat hem nu het meeste voldoening geeft?
win’ wordt wel eens gezegd en dat is voor “Lol in je werk”, zegt Herman Marsman.
ons maatwerk”, aldus Marsman. Hij wil Hij vindt het leuk klanten op een persoon-
zich daarom - naast het veelzijdige assorti- lijke manier aandacht te geven. “Niets is
ment, persoonlijke aandacht en de scherpe leuker dan een tevreden klant”.

Voor klokken en sieraden

naar De Lier
www.juwelier-nederlof.nl

AUTOBEDRIJF
Afvalinzameling gemeente Midden-DelÀand
v.d. Voort B.V.
Opel Astra 1.4 16V 5-drs Edition 23000 km 2009
Suzuki Swift 1.3 5D Bandit 52000 km 2008
Feestdagen Mitsubishi Colt 1.3 Heartbeat 35000 km 2007
Suzuki SX4 1.6 Shogun 38000 km 2007
Op Goede Vrijdag wordt uw afval volgens het reguliere schema ingezameld. Toyota Auris 1.6 5-drs Linea Sol 43000 km 2007
Het afvalbrengstation aan de Voltaweg is geopend op Goede Vrijdag. Toyota Yaris 1.3 Linea Luna 5-drs 42000 km 2007
Opel Astra 1.6 16 V Edition 45000 km 2006
Op Tweede Paasdag en Koninginnedag is het afvalbrengstation gesloten.
Renault Master T 28 2.5 DCI Autom 78000 km 2006
Ford Fiesta 1.3 Futura 21000 km 2005
Toyota Corolla Verso 1.8 16V Sol Autom 77000 km 2005
Smart Forfour 1.1 Passion 52000 km 2005
Reinigen minicontainers groente- fruit- en tuinafval (gft) Peugeot 307 1.6 16V 5-drs Autom 69000 km 2005
BMW 316 Automaat 108000 km 2005
In de week van 25 tot 29 april worden alle minicontainers gft in de gemeente Nissan Almera 1.8 5-drs 72000 km 2005
Midden-DelÀand aan de binnenkant gereinigd. Bied de minicontainer Rover Streetwise 1.4 Seater 5-drs 58000 km 2004
op gebruikelijke inzameldag aan. Nadat de minicontainer is geleegd, reinigt Peugeot 307 1.6 XT 5-drs 83000 km 2004
een waswagen de minicontainer aan de binnenkant. Fiat Panda 1.2 Euro3 72000 km 2004
Fiat Stilo 1.6 16V 5-drs 72000 km 2003
Staat het deksel van de minicontainer nog open? Laat hem dan nog even staan, Renault Megane Scenic 1.8 16V 70000 km 2003
Opel Astra 2.2 16V Coupe 183000 km 2002
de minicontainer is nog niet schoon gespoeld. Bij het reinigen van de
Opel Astra 1.6 5-drs Edition 56000 km 2002
minicontainers gaan we zuinig om met water. Het waswater wordt opgevangen, Peugeot 106 1.4 101000 km 2001
ge¿lterd en opnieuw gebruikt. Opel Astra 1.6 I 5-drs Pearl 150000 km 2000
Seat Arosa 87000 km 1999
Toyota Hiace 2.4D 101000 km 1999
Citroen Saxo 1.1 142000 km 1996
Reinigen ondergrondse verzamelcontainers Peugeot 306 1.4 Etoille 5-drs 144000 km 1994

In de week van 25 tot 29 april worden alle ondergrondse containers aan Het Ambacht 7, Maasland
de binnenkant gereinigd. Het reinigen van de containers heeft geen Tel. 010-5911094.
consequenties voor de bereikbaarheid of ledigingsfrequentie. Geopend dagelijks van 8.00 tot 17.30 uur.
Zaterdag 9.00 tot 16.00 uur.
Vrijdag koopavond 19.00 tot 21.00 uur.
Kijk voor meer auto’s op:
Vragen? Kijk op www.avalex.nl of bel 0900-0507 (lokaal tarief) www.vandervoortautos.nl
 21 APRIL 2011 22 MiddenDelfland

Voorstelling Total Langstraat Oldtimershow te Schipluiden

‘Koning Krullenbol’ door
leerlingen Mariaschool
Op woensdag 30 maart was het dan
zo ver. Leerlingen van de groepen 3a,
3e en 3/4c voerden ieder hun voor-
stelling van ‘Koning Krullenbol’ op.
Drie studenten van PABO Thomas More
voerden hiermee een stageopdracht uit. De
voorstelling was gebaseerd op het verhaal
van kern 8 (‘Op het podium’) uit de leesme-
thode ‘Veilig Leren Lezen’. De studenten
werkten het verhaal uit en bedachten hoe het
kon worden verwerkt in een voorstelling. In
de klas werd het verhaal eerst door de kin-
deren gelezen. Zij werden erg enthousiast
toen zij hoorden dat zij zelf onderdeel wer-
den van dit verhaal! Alle kinderen werden
gestimuleerd om samen met klasgenoten
of alleen een act te bedenken. Op school en
thuis werd er geoefend voor onder andere
een dans, een stukje voorlezen, acrobatiek,
judo, poppenkast, een goocheltruc. De ko-
ning en de koningin leerden hoe zij zich op
het toneel konden presenteren.
De kinderen maakten zelf posters, waarop
de voorstelling werd aangekondigd. De
posters werden door de hele school opge-
hangen. Alle ouders en opa’s en oma’s wer-
den uitgenodigd. Op woensdag 30 maart
was het dan ook een drukte van jewelste in
de kuil van Het Lint. De kinderen waren
vooraf best zenuwachtig, maar eenmaal op
het podium straalden zij als echte sterren.
Het werden stuk voor stuk geweldige voor-
stellingen. Kortom, het was genieten op de
Mariaschool!
Er is ons zeer regelmatig gevraagd wanneer
er weer iets voor Oldtimer auto’s gaat ge-
beuren. Dit jaar is het zover. We hebben de
zon al besteld om een grootse oldtimerrit
en show te kunnen houden. De leeftijd van
de auto’s gaat tot 1980. Alles wat van later
tijdstip is moet wachten om mee te mogen
doen. Nadat de rit is gereden komen alle
deelnemers naar de Burgemeester Musque-
tiersingel om daar hun voertuig te kunnen
showen. Deelname aan de rit kost u € 10,00.
Hiervoor krijgt u wat te drinken en een
herinnering aan de rit. Aanmelden kan bij
oldtimer@oranjeverenigingschipluiden.nl
De start zal plaats vinden op het welbe-
kende parkeerterrein naast VV Schipluiden
aan de Tiendweg 2 te Schipluiden. De Total
Langstraat Oldtimershow wordt gehouden
op zondag 1 mei 2011.
Verzamelen en ontvangst met koffie vanaf
10.30 uur op het parkeerterrein van VV
Schipluiden. Start om 11.30 uur. Tussen
13.00 en 13.30 komen de voertuigen terug
om zich op te stellen aan de Burgemeester
Musquetierssingel. Daar zullen de voertui-
gen te bezichtigen zijn tot ongeveer 16.00
uur. Met dank aan onze sponsoren Total
Langstraat en automobielbedrijf Van der
Windt.

VINCENT BIJLO
VERLICHT
DONDERDAG 21 APRIL, 20.30 UUR € 17
Museum De Schilpen en Stichting Tavenu
IN THEATER SCHUURKERK INCL. CONSUMPTIE
Vincent Bijlo zit twintig jaar in het vak en dan hoort er
wachten op overkapping
eigenlijk een jubileumprogramma te komen. Dat had dit
programma ook moeten zijn… Maar het leven van Vincent Maasland - ,,Het is dit voorjaar alweer we onze toekomstplannen stap voor stap
liep even net iets anders. Hij ging ¿etsen… en dat bracht vijf jaar geleden dat we het 25-jarig jubi- zouden kunnen realiseren. Het zou voor het
hem, langs allerlei paden in zijn hoofd en via de djembé
en de lachcursus, naar het pad van de verlichting… Na
leum van het museum mochten beleven. stille centrum van Maasland heel goed zijn
het succes van Mijn Laatste Sigaret is Vincent wederom ijzersterk op dreef in zijn In september 2006 bezochten gedurende als dit mogelijk wordt gemaakt. We kunnen
nieuwe programma Verlicht. tien dagen ongeveer 600 mensen een of dan echt gaan werken aan het promoten van
meer presentaties die we voor die gelegen- het museum in de regio, iets dat we tot op de
heid hadden georganiseerd.’’ Voorzitter dag van vandaag nog niet hebben gedaan en
FRÉDÉRIQUE SPIGT Rob Budde van de Stichting museum De ook nog niet kunnen!’’
ALLES IS VREEMD Schilpen kijkt er, in zijn voorwoord van de
ZATERDAG 7 MEI, 20.30 UUR € 17,50
Schilpenkrant, met genoegen op terug. ,,In Vitaal
IN KONINGSHOF INCL. CONSUMPTIE de afgelopen vijf jaar is er ook het nodige Stichting De Schilpen en stichting Tavenu
Vorig jaar tourde deze Rotterdamse zangeres met Alles
gebeurd. De collectie is dankzij de vrien- wachten al geruime tijd met smart op de
- The best of Frédérique Spigt langs de theaters. Alles is den van het museum steeds weer uitgebreid. bedoelde overkapping, die als aanbouw
vreemd gaat verder waar Alles ophield. De Antwerpse Zo langzamerhand krijgen we een situatie tussen beide panden als ontvangstruimte is
Gwen Cresens op accordeon, bandoneon en vleugel is waarin we ons heel voorzichtig de luxe kun- bedoeld. Vooruitlopend op het project van
van de partij, zodat een andere kant van Frédériques
repertoire in de schijnwerpers komt. Met nummers als
nen veroorloven om voorwerpen waarvan Vitale Dorpen, zou er in de drie kernen van
Vreemd en Heel even. Uiteraard zullen favorieten als Isis, Mans genoeg ook niet we er meer hebben verworven met elkaar te de gemeente al een object ter uitvoering
ontbreken. Met dank aan Mastersound vergelijken en de meest waardevolle voor- naar voren gehaald worden. Hiervoor was
werpen voor de toekomst te conserveren.’’ ook budget beschikbaar. In Schipluiden
Het gaat goed met het museum in Maas- betrof het de renovatie van de Dorpshoeve,
YORA RIENSTRA land, ook wat het bezoekersaantal betreft. in Den Hoorn de renovatie van de Hoorn-
AAN JOU HEEFT HET NIET GELEGEN In het winterseizoen is het aantal bezoekers bloem en in Maasland de aanbouw tussen
VRIJDAG 13 MEI, 20.30 UUR € 16
altijd wat lager, maar soms zijn er ook uit- museum De Schilpen en het expositie-ge-
IN THEATER SCHUURKERK INCL. CONSUMPTIE schieters. Kort geleden werd het museum bouw Tavenu.
In 2009 won Yora Rienstra overweldigend zowel de jury-als de
bezocht door ruim 130 schoolkinderen. De renovaties van de Dorpshoeve en de
publieksprijs op het Amsterdamse Kleinkunstfestival. Yora heeft Speciaal voor deze groep is een lespro- Hoornbloem zijn inmiddels afgerond, maar
een klein vleugje van Adèle Bloemendaal, maar vooral heel veel gramma ontwikkeld. De Schilpen-voor- de uitvoering van het door het gemeentebe-
van zichzelf. De piano is haar haven waar vanuit ze personages zitter stelt dat het museum tevreden mag stuur toegezegde vitale project in Maasland,
laat opdoemen en vertrekken.Op eigenzinnige wijze zet zij deze zijn met een bezoekersaantal, dat tussen de de Maaslandse architect Eduard Böhtlingk
tragikomische ¿guren neer, afgewisseld met liedjes over praktische
vrouwen, liefde aan de waterkant en een eventuele meezinger. Aan jou heeft het niet gelegen is 5.000 en 6.000 per jaar ligt. ,,Maar het kan tekende een fraai ontwerp voor de overkap-
een aaneenschakeling van verhalen, klein persoonlijk leed en scène’s uit een huwelijk. natuurlijk altijd beter,’’ waarbij Budde op ping, laat nog steeds op zich wachten. Voor-
een een al enkele jaren gekoesterde wens zitter Budde hoopt het nog te beleven dat het
doelt. ,,Misschien mogen we het ooit nog er van komt. ,,Een toename van het bezoe-
ROOD & THE NIGHTHAWKS AT THE DINER eens meemaken dat er een overkapping kersaantal met 30 procent is vcoor ons dan
komt tussen Tavenu en De Schilpen, zodat beslist geen utopie.’’
THE BEAUTY OF IT ALL
ZATERDAG 14 MEI, 20.30 UUR € 16
IN THEATER SCHUURKERK INCL. CONSUMPTIE
Broeierige muziek, bizarre humor en een tot de verbeelding
sprekende melancholie; een concert van zanger/pianist
ROOD en zijn Nighthawks at the Diner moet je eenvoudigweg
Historisch ’shoppen’ voor schooljeugd
meegemaakt hebben. The Beauty Of It All is ROOD’s
nieuwe muziekprogramma dat prachtige teksten, zwoele
nachtclub-klanken, Àarden improvisatie en de bluesy sfeer
in De Schilpen een succes
van een café na sluitingstijd in zich verenigt. Met zijn hese stem, intrigerende teksten
en de dynamische, stijlloze muziek, creëert ROOD op elk podium een poëtische en Maasland - De speciaal ten behoeve van Dat alles vroeger voor iedere klant afzon-
verhalende sfeer die sinds vijftien jaar als volstrekt uniek bekend staat. het bezoek van schoolkinderen opgezette derlijk werd afgenomen, vindt de jeugd heel
rondleiding in museum De Schilpen blijkt bijzonder. Zij hebben dat nooit meegemaakt

RESERVEREN:
een succes te zijn. Er is een speciale lesbrief
ontwikkeld met de titel ’Boodschappen
doen in de grutterij van 1900’. Het succes
hiervan blijkt uit de bezoeken in de laatste
maanden, toen er klassen uit Maassluis,
Naaldwijk, ’s-Gravenzande en ook één uit
Maasland op bezoek kwamen. De Schil-
pen beschikt over acht rondleiders. Als
een school zich voor een museumbezoek
aanmeldt wordt dat bevestigd, en staan de
winkeldames en winkelman Jan klaar voor
de ontvangst.
De museumwinkel is altijd de grootste trek-
pleister voor de schooljeugd. Hier wordt im-
mers nog snoepgoed uit grootmoederstijd
verkocht, in deze tijd is dat heel apart, en
blijkt het ook nog lekker te zijn.
en weten niet beter dan de rijen met schap-
pen in de supermarkt.
De middenkamer en tuinkamer worden
bezocht, en ook wordt bekeken hoe een
keuken er vroeger uit zag. Tafreeltjes van
voor het fornuis in de teil, kom daar van-
daag nog maar eens om! Via de Maas-
landkamer en het pakhuis behoort ook de
zolder tot de rondleiding, waar tevens een
vroegere meidenkamer is ingericht. Er is
aardig wat te zien in het museum, want een
rondleiding duurt zo’n anderhalf uur. Het
stemt de rondleiders tot tevredenheid als zij
weer een leuke les hebben verzorgd, waarin
de schooljeugd het nodige van de sfeer van
vroeger hebben geproefd.
 21 APRIL 2011
Veel belangstelling voor lezing over peesblessure bij paarden
door Gemma van Winden-Tetteroo
Schipluiden – “De gemiddelde paarden-
liefhebber zal er waarschijnlijk niet bij stil
staan, maar het werd iedereen nu wel duide-
lijk hoe belangrijk het bewegingsapparaat
en met name dus de pezen van de benen
van een paard zijn,” zegt Ineke Moerman
uit Schipluiden. Zij is één van de toehoor-
ders die vorige week aanwezig waren bij de
jaarlijkse lezing voor paardenliefhebbers
en klanten van Paardenpraktijk Midden-
Delfland. Dierenarts Hanneke Blokdijk
heeft zich geheel toegelegd op haar mobiele
paardenpraktijk. Omdat zij beschikt over
allerlei moderne en mobiele apparatuur kan
zij de dieren die aan haar zorgen worden
toevertrouwd, doorgaans ook in hun eigen
vertrouwde omgeving bezoeken. Hightech
röntgensysteem of apparatuur voor echo,
scans of scopien maken onderzoek op lo-
catie mogelijk.
Bekend probleem
Eenmaal per jaar worden de eigenaren van
Veel en intensieve belangstelling voor lezing over paarden. Foto’s: Jan Duijndam
Opsporingsbericht:
Poging inbraak woning,
politie zoekt getuigen
Een bewoonster van een woning aan
de Werve schrok woensdag 20 april
om 03.45 uur wakker toen ze geluiden
hoorde bij haar woning. De vrouw zag
vervolgens twee mannen wegrennen. De
politie zoekt getuigen.
De bewoonster werd wakker van een
klapperend raam en keek naar buiten.
Aan de achterzijde van haar woning zag
ze twee mannen staan. Bij het zien van de
bewoonster renden de mannen snel weg.
Aan de voorzijde stond vermoedelijk een
man op de uitkijk. Het woninginbraken-
team van bureau Westland onderzoekt
de poging tot inbraak.
Van de twee mannen die aan de achter-
zijde van de woning stonden is het vol-
gende signalement bekend:
Eén van de mannen is ongeveer 1.85
m, heeft een tenger postuur en was in
het donker gekleed. De andere man is
ongeveer 1.75 m, heeft ook een tenger
postuur en hij droeg een fleecevest met
capuchon.
Het woninginbrakenteam is in januari
opgericht om het aantal woninginbraken
in Westland en Midden - Delfland terug
te dringen. Daarnaast wil het team het
oplossingspercentage van woninginbra-
ken verhogen.
Ziet u iets verdachts rond woningen?
Vertrouwt u het niet? Bel direct 112. Met
de politiemeldkamer zijn afspraken ge-
maakt om direct een surveillance-een-
heid te sturen in geval van ontdekking
van een woninginbraak of verdenking
daarvan.
Elke andere informatie kan worden
doorgegeven via 0900-8844. Liever ano-
niem? Bel met Meld Misdaad Anoniem
via 0800-7000.
23
haar patiënten uitgenodigd om een interes-
sante bijeenkomst bij te wonen, waar door-
gaans graag gebruik van gemaakt wordt.
13 april jl. had Hannek Blokdijk collega
drs Frans van Toor van Paardenkliniek
De Raaphorst uit Wassenaar gevraagd een
lezing te verzorgen over peesblessures bij
paarden. Ruim honderd geïnteresseerden
kwamen naar Schipluiden om meer te we-
ten te komen over dit vaak voorkomende
probleem. “Veel paardeneigenaren kunnen
uit eigen ervaring meepraten over de frus-
tratie van het maandenlange stappen met
het paard in het kader van de genezing,” zegt
Hanneke Blokdijk die in 1993 afstudeerde,
vervolgens ging praktiseren en de laatste
15 jaar erkend paardendierenarts is. “Het is
natuurlijk heel essentieel om een blessure
te voorkomen. Een goede warming up en
cooling down zijn daarbij onontbeerlijk,”
zegt de dierenarts uit Maasland. “Ook door
de juiste bewegingen probeer je je paard
gezond te houden maar je moet de krach-
ten op de pezen van de benen van paarden
bij dressuur en springen niet onderschatten.
Kinderopvang Djoy in Maasland in januari van start
door Simon van Zuilen
Maasland - Voor Marianne Carstens en
Djuri van Buuren zijn het spannende tij-
den. Zij hopen op 2 januari 2012 aan het
Kastanjehof te Maasland hun nieuwe kin-
derdagverblijf Djoy te kunnen openen. De
verbouwing van het Kastanjehof is inmid-
dels van start gegaan en krijgt straks een
geheel ander aanzien. Het enige wat er aan
deze zijde van het plein nog op zijn plaats
blijft is de kastanjeboom. Het vroegere win-
kelcentrum heeft na de renovatie een geheel
gewijzigde invulling gekregen, met kinder-
opvang Djoy als nieuwe hoofdbewoner van
het nieuwe Kastanjehof.
Kinderopvang Djoy bestaat uit een buiten-
schoolse opvang (BSO) voor kinderen van
4 tot en met 12 jaar en een kinderdagverblijf
voor kinderen van 0 tot en met 4 jaar. ,,Wij
bieden met Djoy een totaal plaatje van kin-
Marianne Carstens en Djuri van Buuren op de plek waar de laagbouw van de supermarkt
gesloopt is, met de kastanjeboom op de achtergrond. Foto Roger van der Kraan.
Dierenarts Frans van Toor toont het preparaat van een paardenbeen.
Gelukkig kunnen we tegenwoordig bij pro-
blemen veel gedetailleerder diagnosticeren
wat behandeling, prognose en dus de gene-
zing ten goede komt.”
Samen wijzer worden
Geboeid luisterden de aanwezigen naar de
uitleg van dierenarts Van Toor tijdens zijn
powerpointpresentatie in De Dorpshoeve.
Renée Coenen uit Zoetermeer heeft twee
paarden. Eentje daarvan heeft op dit mo-
ment een peesblessure. “Mijn paard reva-
lideert nu in het ‘Health for horses’ cen-
trum. Ik vond de lezing heel erg boeiend
en vooral leerzaam. Mijn zoon was ook
meegekomen, nu kon ook hij duidelijk ho-
ren hoe kwetsbaar paarden kunnen zijn. De
genezing van een peesblessure is inderdaad
een langdurige kwestie en de reden daarvan
werd tijdens de presentatie nogmaals hel-
der. We kregen veel informatie wat we goed
op ons hebben laten inwerken. Van mij mag
er nog wel eens een vervolg op komen,” zegt
mevrouw Coenen enthousiast. “Het was
heel verhelderend en informatief,” meent
deropvang,’’ licht Marianne Carstens toe.
De BSO is weer onderverdeeld in voor-
schoolse (vanaf 07.30 uur), tussenschoolse
en naschoolse (tot 18.30 uur) opvang. Car-
stens en Van Buuren hebben er zin in. ,,We
hebben gemerkt dat er in Maasland en om-
geving nog behoefte is aan kinderopvang,’’
weet Carstens. ,,Maassluis heeft al veel lo-
caties voor kinderopvang, daarom gaan we
ons in Maasland vestigen. Het Kastanjehof
is hiervoor een uitstekende locatie.’’
Marianne Carstens (48) en Djoy van Buu-
ren (24) komen beiden uit Maassluis, waar-
bij aangetekend moet worden dat Djoy al-
tijd in Maasland heeft gewoond. Hij is in
december verhuisd naar de buurgemeente.
Het duo leerde elkaar kennen, omdat Djuri
bevriend is met Denise, de dochter van
Marianne. Marianne komt niet uit de kin-
deropvang; zij gaat de administratie, het fi-
nanciële plaatje en de personeelszaken van
MiddenDelfland
ook Ineke Moerman die zelf behalve een
eigen paard en twee Shetlandpony’s even-
eens een kleinschalige privéstal bezit. Zij
heeft door jarenlange ervaring een goede
kijk op paarden.
Toch was ook voor haar de lezing interes-
sant. “Het is knap als je zoveel mensen drie
uur weet te boeien. Het onderwerp leeft
duidelijk.” Behalve verhelderende dia’s had
dierenarts Van Toor ook een preparaat van
een paardenbeen meegebracht om diegene
die daar belangstelling voor hadden, de
pezen, spieren en bloedvaten in de realiteit
te kunnen laten zien. “Eigenlijk is dat het
leukste: samen wijzer worden. De men-
sen komen echt vanuit hun interesse voor
het paard. Bovendien is zo’n avond ook
een sociaal gebeuren; paardenliefhebbers
ontmoeten elkaar weer eens op een andere
manier,” zegt Hanneke Blokdijk die met
voldoening terug kan kijken op een zeer
geslaagde avond.
Wilt u meer informatie, kijk dan op www.
paardenpraktijkmiddendelfland.nl.
Djoy regelen. Djuri heeft zijn opleiding in
kinderopvang en zal de dagelijkse gang van
zaken voor zijn rekening nemen; hij heeft
vijf jaar ervaring in Maasland en Maassluis
opgedaan. Het personeelsbestand gaat uit
zo´n 22 leidsters en leiders bestaan, waar-
van drie op fulltime basis. In totaal biedt
Kinderopvang Djoy ruimte voor 60 kin-
deren in het kinderdag-verblijf en voor 30
kinderen in de buitenschoolse opvang. De
indeling hiervan is twee groepen van 14
kinderen van 0-2 jaar, twee groepen van
zestien kinderen van 2-4 jaar en twee groe-
pen van 14 kinderen voor de buitenschoolse
opvang.
Na de verbouwing heeft het Kastanjehof
een heel ander aanzien gekregen. De af-
haalchinees en de kapsalon uit de kiosk
krijgen naast elkaar een nieuwe plaats aan
de zijde van de Stationsstraat, waarbij de
open ruimte naast het vroegere café met
twee boven elkaar liggende woningen
wordt ingevuld. Het overige gedeelte van
de vroegere winkelruimte wordt geheel in-
gevuld door kinderopvang Djoy, inclusief
de ruimte onder de vier nieuwbouwwonin-
gen. Deze woningen verrijzen waar het la-
gere gedeelte van de vroegere supermarkt
was gevestigd. Met een centrale hal worden
beide ruimten aan elkaar verbonden. Het
lage gedeelte is afgelopen week gesloopt,
zie ook bijgaande foto.
Kastanjeboom
Ook het Kastanjehof zelf ondergaat een
grote wijziging. Eigenlijk is het geen plein
meer, want op het plein wordt een grote
speelruimte voor Djoy aangelegd. Hierin
komt ook de kastanjeboom te staan. De
buitenspeelruimte bestaat uit een verhard
deel en driekwart uit gras, waar de kinderen
vrijuit kunnen spelen. Daartoe worden de
nodige attributen geplaatst. De speelplaats
krijgt rondom een hek dat permanent af-
gesloten blijft. In de Schakel van volgende
week meer inhoudelijke informatie over
Kinderopvang Djoy zoals Marianne Car-
stens en Djuri van Buuren die voor ogen
hebben.
 21 APRIL 2011
PAGINA 24
Den Hoorn 4 onterecht onderuit tegen Schipluiden 2 Den Hoorn-ODB
Schipluiden, zondag 17 april. Op een prach-
tige zonovergoten zondagmorgen heeft Den
Hoorn 4 selectie-elftal Schipluiden 2 in eigen
huis gedeclasseerd maar toch aan het kortste
eind getrokken. Na afloop kon niemand het
zich bevatten hoe het mogelijk was dat Schip-
luiden er met de volle 3 punten vandoor ging
terwijl Den Hoorn op alle fronten beter was.
Na 90 minuten voetballen was een teleurstel-
lende 3-2 voor de thuisploeg het resultaat.
Vanaf minuut 1 speelde Den Hoorn goed
verzorgd combinatievoetbal met veel aanval-
lende druk. De ene na de andere kans werd
gecreëerd en het mocht de bezoekers aange-
rekend worden dat geen van deze mogelijk-
heden in een doelpunt werd omgezet. Van
dichtbij mistten Robbin van Paassen en Jordi
Fransen kansen om de openingstreffer op het
bord te zetten. Het goede spel van Den Hoorn
was wellicht een voortvloeisel uit het feit dat
de ploeg zich definitief heeft veilig gespeeld
in de derde klasse. Dat bij een overwinning
voor de roodwitten Schipluiden in één klap
kansloos zou zijn voor de titel zorgde voor
nog meer inspiratie. De mat spelende geel-
blauwen kwamen, zoals dat zo vaak tegen de
verhouding in gebeurd, na een half uur spe-
len op voorsprong. De met afstand beste man
aan de kant van Schipluiden, Erwin Schultz,
schoot de bal na rommelig uitverdedigen van
Den Hoorn snoeihard langs doelman Anton
de Jong, 1-0. Amper 5 minuten later was
daar alweer de terechte gelijkmaker van Den
Hoorn. Een uittrap van De Jong viel achter de
verdediging en spits Roberto van Beek rea-
geerde alert en schoof de bal door de beentjes
van de keeper van Schipuiden, 1-1. Vlak voor
de rust kreeg Den Hoorn een enorme dom-
per te verwerken. De scheidrechter floot zeer
dubieus op de rand van de 16 meter voor een
overtreding van Den Hoorn. Wie anders dan
scherpschutter Schultz plaatste de bal keurig
in de korte hoek voorbij De Jong, 2-1.
In de tweede helft veranderde er weinig aan
het spelbeeld. Eén ploeg maakte het spel,
Schipluiden liep achter de feiten aan. De in-
gevallen Karl van Paassen bracht Den Hoorn
voor de tweede keer naast Schipluiden. Een
aanval over meerdere schijven werd door
hem fantastisch afgerond door de bal vanaf
20 meter snoeihard via de onderkant van de
lat binnen te knallen, 2-2. In het vervolg van
de tweede helft was het wederom Robbin van
Paassen die een één op één kans verprutste.
Van Paassen scoorde in de eerste wedstrijd
Peet Doelman
steekt Teun van Vliet
hart onder de riem
Midden-Delfland - Peet Doelman, inwoner
van Maasland en hardloper bij Thof Run-
ning, kijkt uit naar de eerste ’Teun van Vliet
Classic’, waar hij uiteraard bij zal zijn. Hij
heeft er zelfs een nieuwe fiets voor aange-
schaft. Doelman steekt Teun van Vliet in
een spontane reactie op de website van Thof
een emotioneel hart onder de riem. ,,Kleine
grote man, na je actieve carrière als brood-
fietser, wat je overigens goed beheerste,
begon je een leven als echte topsporter.
Overleven, wat je tot ieders verbazing al
zo’n twintig jaar volhoudt. Echt klasse!
Ongemerkt laat je mensen zien, dat strijd
beloond wordt. Want het is niet zo dat een
pessimist al heeft verloren en een optimist
nog steeds kans maakt op de overwinning.
En de beker is nog steeds van jou, al staat
hij niet in je uitpuilende prijzenkast, maar
hij bevindt zich er ver boven.
Als broodfietser was je al een klasse apart.
Ging het een dag niet, lieten je benen je in
de steek, dan zorgde je mond wel voor ver-
maak. Jammer, ik en vele anderen hadden
nog jaren van je kunsten op de fiets willen
genieten en je willen bewonderen. Maar
wat je ons op eerste Paasdag gaat voorscho-
telen, maakt van de Tour een Kermiskoers
en een klassieker tot een ordinaire dikke
bandenrace. We gaan fietsen, dit keer voor
het goede doel. Verwacht wordt dat er een
belangstelling is die zijn weerga niet kent.
Zelf heb ik ook in een nieuwe fiets geïnves-
teerd, want het is prachtig om als gezond
mens mee te mogen fietsen. Mijn wens voor
die dag is: veel deelnemers, mooi weer,
geen ongelukken of problemen, maar zeker
dat je je doelstelling haalt. Misschien dat
Jan Raas de sprint voor je wil aantrekken,
zo niet, dan doe ik het. Teun, dit is een op-
gave die je al hebt gewonnen zonder dat er
maar één meter is gefietst. Chapeau!’’
van dit seizoen 4 doelpunten tegen VFC
maar faalde daarna hopeloos in de afwer-
king. Nog 1 doelpunt in de gehele competi-
tie kon op zijn conto worden bijgeschreven,
zondag konden we zien waarom. Van Paas-
sen daarover: “Ik creëer altijd veel kansen
voor mezelf en met mijn snelheid gaat me dat
behoorlijk af. Echter doordat ik zoveel tijd
krijg ga ik vaak kansen missen. Als ik de bal
ineens op de pantoffel neem is het meestal
wel raak. Ik mis ook een beetje dat wat ploeg-
genoot Tim Vermeulen wel heeft, het geil
zijn op die goal. Ik wil binnenkort met onze
sportpsycholoog om de tafel om mijn proble-
men omtrent dit onderwerp te bespreken”.
In de laatste minuut van de reguliere speel-
tijd viel het doek voor Den Hoorn. Weder-
om zorgde een vrije trap van middenvelder
Schultz voor gevaar. Zijn inzet kon worden
weg gestompt door De Jong. De tweede bal
was voor een aanvaller van Schipluiden die
de bal hard voor het doel inbracht, de oplet-
tende nummer 10 was er als de kippen bij
om van dichtbij voor de winnende treffer te
tekenen en Schipluiden in de race voor de ti-
tel te houden.
Na afloop waren er alleen maar lovende
woorden van coach Luke Fransen van Den
Hoorn over zijn manschappen. “We hebben
vandaag fantastisch gevoetbald en Schiplui-
Boek over Teun van Vliet
wint Publieksprijs
Maasland - Kort voor de reünie van de be-
roemde Panasonic-wielerploeg en de eerste
editie van de ’Teun van Vliet Classic’, werd
Topsport for Life blij verrast door de verkie-
zing van het beste Sportboek van het Jaar.
Het door Guido Bindels geschreven boek
’Teun van Vliet. Drank, vrouwen, de koers
en de dood’ kreeg in de pers al lovende
recensies en won maandagavond de felbe-
geerde Publieksprijs. Het levensverhaal van
de vroegere inwoner van Maasland en am-
bassadeur van Topsport for Life, Teun van
Vliet, versloeg in de verkiezing alle promi-
nente namen.
Wat het extra mooi maakt is dat de op-
brengsten van dit prachtige boek ten goede
komen aan onze stichting en dus ook aan
het onderzoek naar hersentumoren. Auteur
Guido Bindels is één van de vrijwilligers
van Topsport for Life, de stichting die zon-
dag 24 april aanstaande de Teun van Vliet
Classic organiseert. Tijdens deze Toertocht
komt de beroemde Panasonic-wielerploeg,
die in de jaren ’80 onder leiding van de on-
langs overleden Peter Post furore maakte in
het peloton, weer samen. Grote namen als
Eric Vanderaerden, Phil Anderson, Allan
Peiper, Theo de Rooij, Guy Nulens, Ludo
de Keulenaer, Henk Lubberding, Johan van
der Velde, Peter Winnen en natuurlijk ook
Teun van Vliet rijden 50 kilometer met als
doel geld in te zamelen voor een belangrijk
onderzoek naar hersentumoren.
Ook bekende ex-topsporters als Hans van
Breukelen, de gebroeders Van de Kerkhof,
Björn van der Doelen, Mathieu Hermans,
Maarten den Bakker, Jochem Uytdehaage
en Rob Harmeling hebben hun medewer-
king toegezegd. Minister Ivo Opstelten zal
het startschot lossen. De start van de ’Teun
van Vliet Classic’ is vanaf 09.30 uur bij The
Greenery aan de Herenlaan te Maasland.
den bij vlagen van de mat gespeeld. Het enige
waar het aan ontbrak was het benutten van
de mogelijkheden. We hadden in de eerste
helft al een enorme voorsprong op kunnen
bouwen en dan was de wedstrijd waarschijn-
lijk gespeeld.
Toch kan ik niet anders dan mijn spelers een
groot compliment geven. Ze hebben alles
gedaan wat ik ze vooraf vroeg: Schipluiden
met veel strijd en combinatievoetbal kapot
spelen. Ik was vergeten te vertellen dat de
ballen ook in het netje moeten”, aldus een
breed glimlachende Fransen.
Opstelling Den Hoorn:
A. de Jong; T. Vermeulen, F. Meijer (’31.
N. van Paassen), R. Bentvelsen, M. Balvers
(’70. S. Meijer); R. Wolve (‘45. K. van Paas-
sen), B. Balvers, J. Fransen; R. van Paassen,
R. van Beek, E. van de Ende.
Statistieken:
’29. E. Schultz, 1-0. ’34. R. van Beek, 1-1. ’45.
E. Schultz, 2-1. ’59. K. van Paassen, 2-2. ’90.
Schipluiden, 3-2.
Op 8 mei is voor Den Hoorn 4 het competitie-
slot gepland tegen Mozaiek 2. De wedstrijd
zal nergens meer om gaan maar het spekta-
kel zal er niet minder om zijn. Om 11.00 uur
wordt er in Den Hoorn afgetrapt.
RvB
Programma Teun van Vliet Classic
Maasland - De Teun van Vliet Classic op eer-
ste Paasdag wordt georganiseerd door Top-
sport for Life. De start- en finishlocatie is The
Greenery aan de Herenlaan 27 te Maasland.
Het startschot wordt om 09.30 uur gelost door
minister Ivo Opstelten. De afstanden zijn 25,
50 en 100 kilometer en 55 kilometer voor
MTB’ers. De deelname is geschikt voor jong
en oud. Er zijn gepijlde routes, rustplaatsen en
er is pech- en noodhulp onderweg.
De deelname bedraagt 20 euro voor 25 en
50 kilometer en 30 euro voor de 100 kilo-
meter. De opbrengst is bedoeld om zoveel
mogelijk geld in te zamelen voor hersentu-
moronderzoek.
Straattennis
Op vrijdag 15 april j.l. organiseerde de Hoornse tennisclub Hodenpijl, in samenwerking
met de KNLTB, een tennis clinic voor de jeugd. Dit ter bevordering van het clubtennis.
De animo was groot en er werd gespeeld in vier leeftijdsgroepen.
Foto: Herman van der Kraan.
Op een matig bezette tribune konden we
zien dat ODB de eerste minuten wat feller
was. Maar na een paar minuten nam Den
Hoorn het heft in handen en in de 8e minuut
resulteerde dat in de eerste behoorlijk grote
kans voor Marvin. Hij schoot echter naast.
Voor de winterstop gingen dit soort ballen
er wel in. De enige reden die we kunnen
bedenken waarom het na de winterstop niet
lukt is dat de doelen door de vorstperiode
mogelijk verplaatst zijn. In de 18e minuut
kwam de bal laag voor het doel en Nick
hakte deze naar de hoek, maar de keeper
reageerde attent.
In de loop van de eerste helft kwamen er
nog wat schoten van afstand, maar de kee-
per van ODB hoefde deze alleen maar te
vangen. Klaas mocht zich daarentegen
tweemaal strekken voor een gevaarlijk af-
standschot en tikte de bal in beide geval-
len over. Na een minuut of 5 in de tweede
helft bereikte een steekpass Michiel en die
haalde uit de draai direct uit en krulde naar
de tweede paal. De keeper kon de bal er,
voor ons als partijdige Hoorenezen helaas,
op het laatste moment uit boksen. ODB was
de tweede helft wat sterker uit de startblok-
ken gekomen, maar echte kansen hadden
ze niet. In de 66e minuut deed zich de ge-
vaarlijkste situatie voor het doel van Klaas
voor. Marc kopte een bal wat hard door en/
of terug en Klaas moest duikend de bal
pakken. Maar in de 72e minuut gebeurde
dus toch weer waar iedereen al zo bang
voor was. Plotseling werd een op scherp
staande speler van ODB aangespeeld en hij
kon Klaas ontwijken en intikken. Met nog
18 minuten te gaan zou dat misschien nog
te doen moeten zijn, maar met dit doelpunt
leek ook meteen de overtuiging uit het spel
te zijn verdwenen. ODB kreeg meer ruimte
en Den Hoorn creëerde weinig meer. Ster-
ker nog. Marc moest in een één op één situ-
atie aan de handrem trekken en mocht van
de naar mijn mening goed leidende scheids
alvast de kleedkamer opzoeken.
Zo komt er aan de reeks nederlagen maar
geen einde. Waar dat enkele weken gele-
den praktisch al niet meer haalbaar leek, is
het kampioenschap nu ook theoretisch niet
meer mogelijk. Laten we hopen dat in de
koppies de knop bij aanvang van de nacom-
petitie weer omgaat en we in die wedstrij-
den wel de doelpunten kunnen maken die
nodig zijn om alsnog juichend het seizoen
af te ronden.
JB
De 50 km wordt in ’pelotonsverband’ ge-
reden met de Panasonic ploeg, inclusief
Teun van Vliet zelf, voorop. Deze rit doet
de meeste dorpskernen aan in het Westland,
inclusief Maasland. Daarnaast rijden een
aantal sporthelden van het Team Tyopsport
for Life, waaronder oud-keeper Hans van
Breukelen en de broers René en Willy van
de Kerkhof.
Na de finish is er een slotevent met optreden
van onder meer oud-voetballer Björn van
der Doelen en Ralph van Manen met zijn
band. Zie voor meer info over de Teun van
Vliet Classic www.topsportforlife.nl.
21 APRIL 2011 25 MiddenDelfland

2e PAASDAG GEOPEND
MARSMAN MA AT WERK ALTIJD
A ANTREKKELIJK GEPRIJSD
Marsman Maatwerk is al jaren een gerenommeerde
zonweringleverancier. Kwaliteit voor een aantrekkelijke
prijs zijn de kernwoorden binnen ons bedrijf.

Maak nu gebruik van onze scherpe aanbiedingen

en vraag naar de actievoorwaarden.

GR ATIS AUTONOME
WINDBE VEILIGING
KNIKARMSCHERMEN T.W.V. 199,-

15% KORTING Bij aankoop van een knikarmscherm.

Actie geldt in combinatie met afstandbediening.

WINDVASTE DEUR- &

ZIPSCREENS RAAMHORREN

20%
KORTING
10%
KORTING

De Lier Lierweg 48G T 0174 42 08 61

Vlaardingen Energieweg 22F T 010 43 43 813
Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag: 10.00 - 17.30 uur
Zaterdag: 10.00 - 16.00 uur
2e Paasdag 25 april geopend van 10.00 - 16.00 uur
 21 APRIL 2011
PAGINA 26

UFO Maasland volleybalnieuws Smashing Maasland net geen kampioen

Sponsor: Etos Kroes
Kalinko H8 – UFO H1
Voor Heren 1 staat zaterdagmiddag 16
april de laatste competitiewedstrijd op het
programma. Heeft UFO na het reeds beha-
len van het kampioenschap nog voldoende
spirit? De tegenstander is Kalinko uit
Scheveningen. Voor UFO is dit altijd een
probleemwedstrijd. Dit komt niet zo zeer
door de tegenstander als wel door het spe-
len op de zaterdagmiddag. UFO heeft zich
nog een uitdaging gesteld: “Ongeslagen
kampioen worden”. Om deze uitdaging te
realiseren heeft Jack een stappenplan voor
de wedstrijddag opgesteld. Omdat UFO op
zeker speelt, wordt het gokken geschrapt.
Peter en Henk werken zaterdagochtend aan
hun conditie door voor Hennie zijn zomer-
huis in elkaar te zetten. Erik verbouwt zijn
auto om voor goed vervoer te zorgen.
Als eerste staat zaterdagmiddag een bezoek
aan het gemeentehuis in Maasland op het
programma. Door tijdgebrek kan helaas de
rondvaart niet doorgaan. Daarna op weg
naar het nieuwe onderkomen van Kalinko
op de oude Houtrustlocatie in Den Haag.
Door een blessure beperkt Erik zich tot het
coachen van het team. In de eerste set hou-
den beide teams elkaar goed in evenwicht.
Kalinko lijkt de beste papieren voor de
winst te hebben. Maar UFO weet op karak-
ter een achterstand om te zetten in winst.
Deze eindspurt heeft zoveel indruk bij de
tegenstander achtergelaten dat de tweede
set met 25-16 door UFO wordt gewonnen.
De derde set heeft veel gelijkenis met de
eerste set. Met als resultaat dat de wedstrijd
door UFO wordt gewonnen. Een sterk punt
bij UFO is dit seizoen de kracht en overtui-
ging in de laatste fase van een set. Nu nog
de bonus-set. Helaas is de drive bij UFO
verdwenen en daarom moeten we deze set
maar gauw vergeten. De buit is binnen.
UFO is de ongeslagen kampioen van het
seizoen 2010/11. Het team heeft dit gevierd
met een etentje in Scheveningen.
Inter Rijswijk DS 6 - UFO’87 DS1 1-3
De laatste wedstrijd van de competitie be-
gon met een vrij gemakkelijke set voor de
dames van UFO’87, het werd 12-25. De da-
mes van Inter Rijswijk hebben in de gehele
competitie 7 sets gewonnen en kregen hun
achtste setwinst van ons cadeau (25-19).De
derde set herpakte de UFO’87 dames zich
weer! Toch werd dit een zeer spannende
set, daar Joke (een van de twee spelverdeel-
sters) geblesseerd raakte. De set is uiteinde-
lijk met 23-25 gewonnen. De laatste set met
Riaan als spelverdeelster ging weer gewoon
goed en deze is dan ook met een groter ver-
schil gewonnen 14-25.
De utslag van de competitie 2010/2011: een
mooie tweede plaats wat betekent dat er
aanstaande zaterdag promotie/degradatie
wedstrijden gespeeld moeten worden, waar
we hopelijk kunnen promoveren naar de
2de klasse!
Volleybalinstuif
voor Jeugd en Recreanten
Op maandag 9 mei en maandag 16 mei
a.s. houdt de volleybalvereniging UFO’87
uit Maasland een volleybalinstuif voor de
jeugd en voor recreanten.
Deze worden gehouden in de sporthal de
Hofstede aan de Hofsingel in Maasland.
Voor de jeugd van 18.45 tot 20.0 uur
Voor de recreanten van 19.30 – 21.00 uur.
Kom …………….en doe mee!!!
Het jaarlijkse gezellige afsluitingstoernooi
wordt gehouden op vrijdag 13 mei a.s. van
19.30 tot ca. 22.00 uur. Alle leden, oud-le-
den maar ook introducés zijn van harte wel-
kom. Inschrijven kan bij secretaris@ufo87.
nl of jeugd.commissie@ufo87.nl
Sponsor:
Aannemersbedrijf Groenewegen
De Maaslandse tafeltennisteams met uit-
zicht op een kampioenschap hebben het
net niet gered. Het standaardteam kwam
uiteindelijk 3 punten tekort, DUO-1 slechts
een punt. DUO-2 en DUO-3 degraderen uit
de 4e klasse.
Smashing Maasland 1 verloor in Rotter-
dam met 6-4 van concurrent voor de titel
Centrum 2. Bij 4-6 waren de Maaslanders
kampioen geweest, en dat was goed moge-
lijk want de eerste wedstrijd werd met 7-3
gewonnen. Een wedstrijd om snel te verge-
ten! Jos Bergenhenegouwen en Jan Groene-
wegen scoorden 2x, maar daar bleef het bij
omdat ze het dubbel lieten liggen en Frank
Vogels met lege handen bleef. Jos heeft nog
wel het genoegen dat hij het hoogste sco-
ringspercentage van de hele poule heeft:
90%. Jan volgt goed met 67%. Frank blijft
een beetje achter met 30%, maar eigenlijk
is dat helemaal niet slecht omdat hij met
gescheurde enkelbanden al weer heel snel
stond te spelen.
DUO-1 won met 4-1 van Alexandria 8 en
komt hierdoor slecht 1 punt tekort voor de
titel. René Bosman (2x) en Anton Heine
(1x) en samen het dubbel tekenden hiervoor,
maar ze wisten toen nog niet dat er nog een
kans in zat door een matig resultaat van
kampioen Bernisse in de laatste wedstrijd.
In deze poule heeft Stefan de Winter het
hoogste percentage gespeeld: 92%. René en
Anton volgden goed met resp. 68% en 57%.
DUO-2 verloor zijn laatste wedstrijd met
1-4 van AA/FVT en komt daardoor 1 punt
Wij zijn een landelijk erkend installatiebedrijf werkzaam op het
gebied van o.a. warmtetechniek, airconditioning, elektrotechniek
en technisch beheer.
In verband met groei van ons bedrijf zijn wij op zoek naar:
C.V. monteurs
Vooral montagewerkzaamheden
Vakbekwaamheid TIG lassen is een pré
tekort. Martijn van Laar redde de eer in zijn
eerste partij, Antoine Klootwijk lukte het
net niet. In deze waanzinnige poule konden
in de laatste week nog 4 teams degrade-
ren, en DUO-2 is nu gewoon de klos. Zij
eindigen 1 punt onder FVT (2-3 was dus
al genoeg geweest om zich te handhaven).
Eigenlijk totaal onverwacht voor Martijn
(35%) en Antoine (39%) die in de vorige
ronde nog heel lang meededen voor de titel.
DUO-3 zag de bui al een poosje hangen en
met een kansloze 5-0 in Numansdorp ne-
men Sjaak van den Heuvel (11%) en Ton
Heine (33%) voorlopig afscheid van de 4e
klasse. Wel zuur, want Scyedam 6 hand-
haaft zich met 6 punten voorsprong terwijl
de Maaslanders daar twee keer van gewon-
nen hebben.
DUO-4 handhaaft zich toch nog vrij ge-
makkelijk in de 5e klasse. Met een mooie
1-4 in Klaaswaal eindigen zij 8 punten bo-
ven deze degradant. René Verkade had een
leuke avond met maximale winst, Ed Trion
liet deze keer een puntje liggen. Tom Zwa-
nenburg (57%), Ed (42%) en René (29%)
kunnen terugzien op een mooie competi-
tieronde.
Smashing Maasland speelt op donderdag-
avond om 20.00 uur in sporthal De Hofste-
de en kan wel een paar nieuwe leden plaat-
sen. Komt u eens een balletje slaan om te
kijken of het iets voor u is. Als het de eerste
keer bevalt, kunt u het via een voordelige
strippenkaart ook wat langer proberen op
avonden dat het u goed uitkomt.
Meer informatie:
www/smashingmaasland.nl

Basisschool De Schutse krijgt tennisles van TVM Koelmonteurs (STEK)

Kandidaat-profiel:
> Voldoende vakkennis en ervaring
> Zelfstandig werkend
> Flexibele instelling en klantgerichte houding
> Gemotiveerd
> In bezit van rijbewijs

Tennisles voor Schutse-leerlingen bij TVM.
Maasland - Op verzoek van openbare ba-
sisschool ‘De Schutse’ in Maasland heeft
Tennisvereniging Maasland (TVM) een
twintigtal leerlingen van De Schutse in de
leeftijd variërend van 6 t/m 12 jaar op vrij-
dag 15 april een ‘tennisclinic’ gegeven. Op
deze sportieve creamiddag konden de scho-
lieren kennis maken met de tennissport én
met TVM. De leerlingen onder begeleiding
te tennissen. Aan de hand van de oefenin-
gen werd er getraind op het slaan van een
forehand, een backhand en een volley. Maar
de oefening waarbij de scholieren een grote
toren van blikken mochten omslaan, was
toch wel het aller-leukste! En met het om-
slaan van de toren konden de leerlingen een
heerlijk ijsje ‘verdienen’.
Wij bieden:
> Goed salaris
> Informele en collegiale werksfeer
> Afwisselende en veelzijdige werkzaamheden
> Opleidingsmogelijkheden
Stuur of mail uw sollicitatiebrief met cv naar:
Technisch bureau Verwaal B.V.
Jan van Galenstraat 84, 3115 JG Schiedam
t.a.v. A. Verwaal (arie@verwaalschiedam.nl)
Voor meer informatie zie www.verwaalschiedam.nl
11100

van lerares Ellen de Jong werden enthou-
siast op het tennispark aan de Molenweide
verwelkomd door tennisleraar David van
Aalst, Just de Wit en Peter Schenk. David,
Just en Peter vonden het hartstikke leuk om
de enthousiaste leerlingen met een aantal
oefeningen te laten zien hoe leuk het is om
Het was dus geen wonder dat die toren om-
ging en iedereen op het zonovergoten terras
heerlijk kon genieten van een lekker koud
ijsje. TVM wil Just en Peter en in het bij- Jan van Galenstraat 84 3115 JG Schiedam T 010 409 01 01 F 010 409 01 00
zonder David, die al het benodigde tennis- info@verwaalschiedam.nl www.verwaalschiedam.nl
materiaal ter beschikking stelde, hartelijk
danken voor het geven van de tennisclinic.
 21 APRIL 2011
PAGINA 27
‘Dames Team Slipstream’ debuteert in de ‘Teun van Vliet Classic’
door Simon van Zuilen
Maasland - ,,We blijven gewoon hardlopen.
Maar naast hardlopen is ook fietsen onze
passie geworden.’’ Petra Sluijter is één van
de negentien sportieve vrouwen, die naast
hun hardloop-activiteiten bij Thof Running
een racefietsteam voor vrouwen hebben op-
gericht. Het team maakt zijn debuut tijdens
de ’Teun van Vliet Classic’, die op eerste
Paasdag, zondag 24 april, wordt gehouden.
Het ’Team Slipstream’ pakt meteen groots
uit, want ze gaan direct voor de langste af-
stand, de 100 kilometertocht die door het
Westland, Midden-Delfland en Maassluis
is uitgezet.
’Thof Running’ is en blijft een Maaslandse
hardloopvereniging, maar er zijn diverse
hardlopers die daarnaast ook wel eens een
andere sportieve activiteiot willen bedrij-
ven. Zo ook bij een groep vrouwen die ook
graag fietsen. Niet op een toerfiets, maar
echt voor het bedrijven van de wielersport
op een racefiets. Niet dat ze aan wielerwed-
strijden mee gaan doen, maar voor trainin-
gen en toertochten. ,,Negentien enthou-
siaste dames op de racefiets,’’ lacht Petra
Sluijter, samen met Adri Kalkman de initi-
atiefnemers. ,,In elkaars slipstream. Gewel-
dig toch om met zijn allen te fietsen en met
veel plezier de kilometers weg te trappen.’’
Na een fietsvakantie op Lanzarote met de
bekende oud-wielrenner Henk Lubberding
en vorig jaar met de beklimming van de
Mont Ventoux door een groep Thoffers, is
het plan voor de racefietsclub ontstaan.
Sluijter: ,,We zijn vanaf oktober serieus gaan
nadenken en zijn begin januari gaan mailen
naar de deelnemers van de Mont Ventoux-
reis. Er is snel en enthousiast gereageerd, en
we zijn toen in een stroomversnelling ge-
raakt. We hadden gedacht eerst maar eens
lekker te gaan fietsen op woensdagavond
en zondagmorgen, maar het idee van een
teamnaam en teamkleding kwam al snel en
zo hadden we binnen een week een naam
en sponsors gevonden. Binnen een maand
was het allemaal geregeld met Bioracer.’’
Het zal erom spannen of het gaat lukken,
maar tijdens de ’Teun van Vliet Classic’ wil
het team zich uiteraard graag in de nieuwe
outfit presenteren.
,,We gáán er natuurlijk voor,’’ zegt Petra
Sluijter, ,,om met een enthousiaste en posi-
Ontdek ook waarom golf
steeds populairder wordt!
Golfbaan Delfland organiseert 23 april
weer haar jaarlijkse open dag
De populariteit van de golfsport neemt nog
altijd toe. Was het tot vijftien jaar geleden
nog een sportieve hobby voor met name de
happy few, vandaag de dag is een zeer breed
publiek geïnteresseerd in deze aantrekkelij-
ke tak van sport. Logisch, want golf is niet
alleen enorm leuk en uitdagend, maar kan
ook vrijwel altijd gespeeld worden, op mo-
menten dat het de speler het beste uitkomt.
Daarnaast is het natuurlijk een sport die tot
op zeer hoge leeftijd beoefend kan worden!
Het is daarom niet verwonderlijk dat het
aantal golfers de afgelopen jaren enorm is
toegenomen.
Voor de mensen die zich afvragen wat die
golfsport in de praktijk en op de baan nu
zo aantrekkelijk maakt, organiseert Golf-
baan Delfland op zaterdag 23 april weer
haar jaarlijkse open dag. Van 12.00 uur tot
17.00 uur zijn geïnteresseerden van harte
welkom in Schipluiden om op zeer leuke en
laagdrempelige wijze kennis te maken met
Golfbaan Delfland én met de golfsport in
het bijzonder.
Clinics
De open dag maakt onderdeel uit van de
Nationale Open Golfdagen 2011. Er worden
die zaterdagmiddag in Schipluiden diverse
clinics gehouden, zowel voor de jeugdige
als al iets oudere golfer. Bijzonder is dat de
Onder leiding van Paul Zwanenburg (achtergrond) traint het Team Slipstream
met het fietsen op echte racefietsen.
tieve uitstraling door Midden-Delfland, het
Westland en daarbuiten rond te toeren.’’
Het dames Team Slipstream’, de naam is
bedacht door Carola Nell, heeft zich seri-
eus op het fietsen op een racefiets voorbe-
reid. Onder leiding van Paul Zwanenburg
van Bikecontrol zijn er twee clinics gehou-
den. Dit waren voor de meeste deelneem-
sters best spannende oefeningen, omdat je
vastgeklikt zit met je schoenen. Op de wie-
lerbaan in Maassluis is er geoefend om de
nodige techniek onder de knie te krijgen.
,,We zijn klaar voor deelname aan de Teun
van Vliet Classic,’’ heeft Sluijter daarover
een goed gevoel.
Tijdens de zomermaanden zit het Team
Slipstream vermoedelijk meer op de fiets
dan er wordt hardgelopen, maar tijdens het
winterseizoen voert het hardlopen de bo-
ventoon. Het initiatief van de vrouwen On-
der leiding van Paul Zwanenburg (achter-
grond) traint het Team Slipstream met het
fietsen op echte racefietsen. heeft er toe
geleid, dat ook bij de mannen het plan is ont-
staan om te gaan fietsen. ’Team Slipstream’
pakt het fietsen gelijk goed aan, want een
instructies komen van heuse golfprofessio-
nals. Zij brengen de deelnemers op rustige
wijze en met heldere uitleg de eerste fijne
kneepjes van ‘het vak’ bij. Natuurlijk is het
ook mogelijk om onder begeleiding en met
de juiste instructies af te slaan op de driving
range én kan er geput en gechipt worden op
de nieuwe kunststof oefengreen. Putten en
chippen is het zogenoemde korte spel in de
golfsport, wat altijd in de nabijheid van de
hole gebeurt.
Kopje koffie
Voorafgaand aan het sportieve gedeelte,
krijgen de deelnemers aan de open dag in
het sfeervolle paviljoen of op het gezellige
terras gratis een kopje koffie of thee met
een heerlijke muffin aangeboden. Kortom,
Golfbaan Delfland is er weer klaar voor en
hoopt zaterdag 23 april op een drukbezoch-
te open dag!
Over Golfbaan Delfland
Golfbaan Delfland is de grootste pay-&-
play golfbaan van Nederland. De golfbaan
in Schipluiden heeft het afgelopen decen-
nium een zeer succesvolle ontwikkeling
doorgemaakt. Het beschikt inmiddels over
een gloednieuw en ruim paviljoen, een
prachtige driving range, ruime oefengreens
en een zeer uitdagende 36-holes golfbaan.
Meer informatie: www.delflandgolf.nl of
www.opengolfdag.nl.
week na de ’Teun van Vliet Classic’ staat de
volgende tocht op het programma, de ’Elf
Dorpentocht’, met afstanden over 80 en 125
kilometer, en met startpunten in Stompwijk
en Maasland (Wapen van Maeslant). Sluij-
ter: ,,We kijken nog wat we doen, de 80 of
125 kilometer. Het hangt er een beetje van-
af hoe het met de 100 kilometer in de Teun
van Vliet Classic is gegaan.’’
Sponsors
Het ’Dames Team Slipstream’ weet zich
inmiddels al verzekerd van zeven sponsors,
met pannenkoekenboerderij ’t Sonnetje als
hoofdsponsor. De ov erige sponsors zijn
Hairstart, de kapsalon van Wennie van Vliet,
Bloei, de bloemisterij van Henk Kroes, Hu-
man Grow, coaching en advies van Heidi
van der Does, Kinesiologie Praktijk Maas-
land van Irma Vermeer, DA Drogisterij
Maasland van Bart Hanemaaijer en Epoca
bicycles van Kees van Vliet. Zie elders in
de Schakel ook het artikel over de publieks-
prijs van het door Guido Bindels geschreven
boek ’Teun van Vliet, drank, vrouwen, de
koers en de dood’ en de spontane reactie van
Thof hardloper Peet Doelman.
Trimloop DIJC Bertus
Op zondag 24 april organiseert DIJC Ber-
tus een gezellige trimloop over 5 en 10 km.
Dus heb je het paasontbijt achter de kiezen?
Kom dan lekker hardlopen. De loop is voor
leden en niet-leden en start om 11.00 uur.
Deelname 2 euro. Kinderen kunnen voor
0,50 euro meedoen aan de jeugdloop van
1 km. Inschrijven vanaf 9.30 uur bij party-
centrum ‘ Onder Ons ‘ aan de Kerkpolder-
weg. Meer informatie: www.dijc-bertus.nl
Tenniscompetitie TVM
Maasland - Zaterdag, Mixteam 18+. Het eerste
Mixteam van TVM, dat uitkomt in de derde
klasse, toog afgelopen zaterdag naar Kralin-
gen en boekte daar onder prachtige weers-
omstandigheden een knappe overwinning op
Kralingen 4! Peter Schenk trok zijn enkelpar-
tij in twee spannende sets (7-5, 7-6) naar zich
toe. Marjoes Zegwaard en Judith Hordijk wis-
ten hun damesdubbel te winnen. Alhoewel ze
de eerste set verloren met 7-5 wonnen ze zowel
de tweede als de derde set met 6-4. Het der-
de en beslissende punt werd gewonnen door
Mark Ruissen en Marjoes die hun mix in twee
sets wisten te winnen. Zondag, Heren 2. Het
tweede herenteam op de zondag speelde thuis
met 3-3 gelijk tegen Victoria. Van de vier ge-
speelde enkelpartijen wist alleen Daan Peeters
te winnen. TVM 2 won wel alle dubbelpar-
tijen waarmee de stand gelijk werd getrokken.
Het waren spannende dubbelpartijen waarbij
Maarten Denkers samen met Daan Peeters na
de eerste set te hebben verloren met 7-5 orde op
zaken stelden door de volgende twee sets met
6-2 en 6-0 te winnen. Ook Rik van Aalst met
Marien Lievaart wisten hun dubbel te winnen
met een knappe overwinning in drie sets (4-6,
7-6 en 6-3).
De overige uitslagen (voor zover bekend):
Zaterdag Heren 1: TVM 1 - Rozenburg 1
uitslag: 1-4; Zaterdag Heren 2: Schiebroek 3
–TVM 2 uitslag: 3-2; Zondag Dames 1: Zuid-
land 1- TVM 1 uitslag: 5-1; Zondag Dames 2:
Hodenpijl 2 – TVM 2 uitslag: 4-2
Zondag Heren 4: TVM 4 – ’s Gravenzande 3
uitslag: 6-0.
Spinning marathon
voor Vamos
In de zomer van 2011 gaat weer een groep
jongeren uit de gemeente Midden Delfland
aan de slag in de stad Garanhuns: het woon
en werkgebied van Pater Gabriël Hofstede
in Brazilië. Er zijn 3 projecten uitgekozen
waaraan gewerkt zal gaan worden. Het ver-
beteren van een groententuin, werken in en
aan de kinderopvang en het uitvoeren van
reparaties aan woningen. De deelnemers
betalen hun reiskosten zelf, maar voor het
uitvoeren van de projecten is wel veel geld
nodig. Daarom worden er diverse acties ge-
organiseerd om geld in te zamelen. Eén van
die acties is een klaverjastoernooi in paro-
chiecentrum De schelp in Schipluiden. Dit
klaverjastoernooi vindt plaats op vrijdag 29
april 2011. Aanvang: 20.00u. Zaal open om
19.30u. De deelnameprijs bedraagt € 5,00.
Opgeven via emailadres:
jhjzuydgeest@kabelfoon.nl
Telefonisch kan ook bij Nico van Wijk
(06-20656499) of Joop Zuydgeest (015-
3809171). In de pauze zal een loterij ge-
houden worden, waar mooie prijzen bij te
winnen zijn.
Op Koninginnedag is de stichting Vamos
ook ’s middags op de koninginnedagmarkt
aanwezig. Op die middag kunt u naast een
aantal mooie prijzen een overnachting in
de Vamos caravan op camping Bouwlust
winnen. Voor de sportievelingen is er op za-
terdag 28 mei van 13.30-16.30 uur een spin-
ning marathon bij Sportcenter All Round in
Den Hoorn. Na afloop is er een buffet. Via
de website www.vamosschipluiden.nl kunt
u zich nu al opgeven.
Skeelercompetitie
van start
Maaslands IJs Vermaak organiseert de 1e
van de 10 wedstrijden om de Oomssport-
skeelercup 2011 onder naam van de Grand
Prix van Nooit-Gedacht.
De schaatsbanen zijn weer gesloten de lente
is begonnen en dus binden de liefhebbers
massaal de skeelers onder. Maandag 25
april 2011 start de 7e editie van deze re-
gionale skeelermarathon competitie onder
auspiciën van de Koninklijke Nederlandse
Schaatsenrijders Bond (KNSB).
De wedstrijd wordt gehouden op het wie-
lerparcours van de Coureur aan de Vlaar-
dingsedijk in Maassluis en de toegang is
gratis.
Vanaf 12.00uur zullen de skeeleraars over
het selectieve parcours met 2 bruggen gaan
vlammen om de competitiepunten te verga-
ren. Het skeelerseizoen voor de Oomssport-
skeelercup telt 10 wedstrijden en zullen al-
len in de regio West worden verreden. De
deelname is voor alle C-rijders, Dames en
Masters, licentiehouders van de KNSB.
Startgroep 1: C-rijders en Dames (apart
klassement voor C1-C2-D1 en D2)
Startgroep 2: Masters (apart klassement
voor M40-M50 en M60)
De wedstrijden gaan over 30 minuten en 3
ronden.
Niet licentiehouders kunnen ook meedoen,
tot 30minuten voor aanvang van de wed-
strijd kunnen zij, d.m.v. het kopen van een
daglicentie, inschrijven. Ook dienen zij een
transponder voor finish registratie te kopen
of huren.
Alle informatie staat op de speciaal voor de
competitie gemaakte website van de Regi-
onale Technische Commissie Inline Skaten
West www.skeelercup.nl . Voor inlichtingen
kunt u terecht bij Rob van der Genugten, tel
06-20663931 of e-mail info@skeelercup.nl
K.J.V. Sport en Spel
Op vrijdag 15 april kwamen 32 klaverjas(st)
ers weer strijden om de meeste punten en
met een monsterscore van 6097 punten
ging de 1e prijs naar Paul Vermeulen, 2e
werd met 5735 punten Arjen v. Noordt, 3e
Harry Zentjens met 5523 punten. Op de 4e
plaats eindigde Henk de Bruijn met 5308
punten en 5e werd Hans Geense met 5228
punten.
De poedelprijs van deze week ging naar
Sjaak Verhorik met 3603 punten.
Onze volgende en laatste kaartavond van
dit seizoen is op vrijdag 29 april. Komt al-
len want op deze avond worden ook de prijs-
winnaars van dit seizoen bekend gemaakt.
We beginnen om 20.00 uur en u vindt ons
in “de Link” aan de Hammerdreef te Maas-
land, graag tot ziens.
21 APRIL 2011 28 MiddenDelfland

JAAR2ENAUDEN7OLFTIJDVOORDEVOLGENDESTAP

-ETEENNIEUWENAAMEENNIEUWEUITSTRALING
ENNOGMEERSERVICEVOORU

2ENAUD7OLF!SSURANTIpNGAATVERDERALS2ENAUDEN7OLF!DVIESGROEP
4RANSPARANTIE
$E ½NANCIpLE WERELD IS DE
AFGELOPEN JAREN STERK VERAN
DERD$EVERHALENOVERCRISES
BONUSSEN EN WOEKERPOLIS
SEN HAALDEN MENIG  UUR
JOURNAAL EN DE VOORPAGINA´S
VANDEKRANTEN(ETPOSITIEVE
GEVOLGVOORONSMAARVOORAL
VOORUISDATWEOPEENNIEU
WEMANIERZIJNGAANWERKEN
7E GINGEN MEE MET DE TIJD
EN GEVEN NU NOG MEER HEL LAATSTETIJDWELZOVERANDERD 7AAR WE ONS WERK GEWOON
DERHEIDOVERONZEAFSPRAKEN DATHETTIJDWORDTONZENAAM HEELLEUKVINDENENWAARWE
ONZE BELONING EN EVENTUELE ENONZEHUISSTIJLKLAARTEMA UGRAAGGOEDWILLENADVISE
KOSTEN%NDATBETEKENTVOOR KEN VOOR DE KOMENDE JAREN RENENHELPEN
U TRANSPARANTIE EN  7EDOENNAMELIJKVEELMEER -ET PASSIE VOOR ONS VAK EN
INZICHT WAT WIJ VOOR U BE DANINVERZEKERINGEN
7EZIJN AANDACHTVOORDEKLANT

$ESTART TEKENEN 7AT IS GEBLEVEN IS MEERENMEEREENBEDRIJFDAT
 JAAR GELEDEN NAMEN *AAP PARTICULIEREN ALS BEDRIJVEN ONZEPASSIEVOORONSVAK$E UADVISEERTOP½NANCIEELGE
2ENAUD EN %RIC7OLF HET AS VONDEN HUN WEG NAAR HET MENSENVAN2ENAUDEN7OLF BIED$AAROMHEET2ENAUD
SURANTIEKANTOOR VAN 0IET /UDE'EMEENTEHUISOMHUN STAAN IEDERE DAG MET EEN 7OLF !SSURANTIpN VOORTAAN
,ANGESLAG OVER 2ENAUD  ½NANCIpLE ZAKEN TE REGELEN GLIMLACHVOORUKLAAR 2ENAUDEN7OLF!DVIESGROEP (+0OOTPLEIN
7OLF !SSURANTIpN WAS GEBO 2ENAUD7OLF!SSURANTIpN EEN BEDRIJF WAAR EEN TEAM '*3#()0,5)$%.
REN )N DE JAREN DIE VOLGDEN WAAR INMIDDELS  ENTHOUSI $EVOLGENDESTAP MET DESKUNDIGE MEDEWER 4EL 
GROEIDEHETBEDRIJFUITTOTEEN ASTE MENSEN WERKEN DAAR  JAAR 2ENAUD EN 7OLF 7IJ KERSVOORUKLAARSTAATOMU &AX 
VERTROUWD GEZICHT IN 3CHIP KON MEN STEEDS MINDER OM ZIJNERTROTSOP/NZESERVICE TEADVISERENOPHETBREDETER INFO RENAUDWOLFNL
LUIDEN EN OMGEVING :OWEL HEEN
EN PRODUCTENAANBOD IS DE REINVANUW½NANCIpLEZAKEN WWWRENAUDWOLFNL

$OORLOPENDE
$EPIJLERSVAN2ENAUDEN7OLF!DVIESGROEP JUBILEUMACTIE

7E HEBBEN ONZE DIENSTEN EN PRODUCTEN
INGROEPENONDERVERDEELD
3LUITVIAONZE
6ERZEKERINGEN WEBSITEEEN
02)*362!!'
UWHYPOTHEEK%NREGELENAL

LESDAAROMHEENVAN!TOT: AUTOVERZEKERING
6OOR IEDERE VERZEKE
7IJ ZIJN NIET GEBONDEN AAN
ENONTVANGHET 2ENAUDEN7OLFBESTAATJAAR
RING KUNT U BIJ ONS TERECHT ENIGE BANK OF VERZEKERAAR
5 KUNT UW VERZEKERINGEN !LSHETGAATOMDEAANKOOP
EERSTEJAAR
KORTINGOPDE $ATWILLENWEOOKVIERENENDAAROMHEBBENWE
RECHTSTREEKS AFSLUITEN VIA OF VERKOOP VAN UW WONING EENLEUKEACTIEBEDACHTWAAREENMOOIEPRIJSMEE
ONZE WEBSITE (EEFT U LIE
OF BEDRIJFSPAND WERKEN WIJ TOCHALSCHERPE TEWINNENIS
VER ADVIES $AN STAAN WIJ U NAUW SAMEN MET 2OEPMAN PREMIE
GRAAG PERSOONLIJK TE WOORD MAKELAARDIJ
3TUURDEANTWOORDENOPDEVOLGENDEVRAGEN
)N BEIDE GEVALLEN HEEFT U BIJ WWWRENAUDWOLFNL NAARINFO RENAUDWOLFNLEN
EEN SCHADE 2ENAUD EN 7OLF 0ENSIOENEN,IJFRENTE
ACHTER U STAAN /NS VAK EN /OKONZEWEBSITEIS MAAKKANSOPEEN
VOORUEENGERUSTGEVOEL $ENKEN AAN UW ³OUDE AANGEPASTAANDENIEUWE KONINKLIJKARRANGEMENT
DAG´ EN WAT DE ½NANCIpLE NAAMENNIEUWEHUISSTIJL VOORPERSONENINHETBOSRIJKE!PELDOORN
-+"!DVIES GEVOLGENZIJNDATISNIETEEN
/PWWWRENAUDWOLFNL
VOUDIG 7AAR BENT U ½NAN
VINDTU 6RAAG
5ONDERNEEMTENDAAR CIEELAAN TOEALSUWPARTNER „ ALLEINFORMATIEOVERONS (OEVEELMENSENZIJNERBIJONSWERKZAAM
HEEFT U ALLE AANDACHT VOOR OVERLIJDT/OKDATVRAAGTOM BEDRIJFONZECONTACTGE
6RAAG
NODIG$AAROMADVISERENWIJ EENGOEDADVIES$ATKUNNEN GEVENSDIENSTVERLENING (OEVEELJAARBESTAANWE
U OVER UW BEDRIJFSVERZEKE
WIJUGEVEN
ENPRODUCTEN 6RAAG
RINGEN WERKNEMERSREGELIN
„ ONLINEDEMOGELIJKHEID 'A NAAR ONZE WEBSITE EN BEREKEN WAT DE GOEDKOOPSTE
GEN EN PENSIOENZAKEN /OK 3PARENEN6ERMOGEN OMOFFERTESVOORVERZE
7!JAARPREMIEISVOORDE4OYOTA!VENSISMETKENTEKEN
WIJ ZIJN ONDERNEMER EN DUS KERINGENENHYPOTHE

0,
&"%NBIJWELKEVERZEKERAAR$EBESTUURDERIS
UWBESTEGESPREKSPARTNER /OK VOOR HET BEHEER KENOPTEVRAGEN JAAROUDZEHEEFTJAARHAARRIJBEWIJSENNOGNOOITSCHA

(YPOTHEEKEN
-AKELAARDIJ
!L UW ZAKEN RONDOM
HET AAN
OF VERKOPEN VAN MAXIMALEUITUWGELD)NDE
UW HUIS OF UW BEDRIJFSPAND
½NANCIpLEZAKEN:OWEL
REGELT U MET ONS7IJ GEVEN
U ONAFHANKELIJK ADVIES OVER
VAN UW GELD KUNT U BIJ ONS
TERECHT6ANEENEENVOUDIGE
SPAARREKENING MET HOGE
RENTE TOT EEN PERSOONLIJK
VERMOGENSPLAN (AALT U HET
„ NIEUWSBERICHTENOVER
WERELDVANHETSPARENENBE
HERENVANVERMOGENZIJNWE
BEKEND
„ ONLINEDEMOGELIJKHEID DEGEREDENWAARDOORZEALSCHADEVRIJEJARENHEEFT:E
OMSCHADETEMELDEN KOMT UIT 3CHIPLUIDEN EN RIJDT ALS PARTICULIER NIET MEER
„ ONLINEDEMOGELIJKHEID DANKMPERJAAR
OMVERZEKERINGENAFTE
SLUITEN
VOORPARTICULIERALS
BEDRIJVENINTERESSANT
$ICHTBIJ„"ETROKKEN„6ERTROUWD