H3.

36B - Vent HS 180 KM/H PYLONE 2M CHASSIS 6M - ( VA654 ) 17-04-2001 13:17:37 NF E52081 PAGE R 3

REACTIONS SOUS BOGGIES (SANS COEFFICIENT) +/- 0,5 T CHASSIS

STRESSES UNDER BOGGIES (WITHOUT COEFFICIENT) BASE
DRUCK UNTER BOGGIES (OHNE BEIWERT) UNTERWAGEN
+ 6.00 X 6.00 M

! EN SERVICE - IN SERVICE - IM BETRIEB ! ! HORS SERVICE - OUT OF SERVICE !

! ! ! - AUSSER BETRIEB !
! VENT ARRIERE / FLECHE ! ! PERPENDICULAIRE !
! REAR WIND / JIB ! ! PERPENDICULAR !
! RUECKENWIND /AUSLEGER ! ! SENKRECHT !

Y * * *
! * * *
! * * * * * *
X---- * * * * * *
D---C D-*-C D---* D---C D-*-C D---* D---C D-*-C D---*
HSC ***O******* ( O ) ( O ) ***O******* ( O ) ( O ) MAX ***O******* ( O ) ( O ) MAX
LEST A---B A-*-B *---B A---B A-*-B *---B A---B A-*-B *---B
* * *
M D C ----> TR
A B COUPLE DE TORSION MAXI - MAXIMUM SLEWING TORQUE - MAXIMALES TORSIONSMOMENT:
+ 33816. M.DAN
TX TY TX : EFFORT TRANCHANT TOTAL - TOTAL SHEARING FORCE - GESAMT QUERKRAFT / X
TY : EFFORT TRANCHANT TOTAL - TOTAL SHEARING FORCE - GESAMT QUERKRAFT / Y
(TORSION NON INCLUSE - TORQUE NOT INCLUDED - OHNE TORSIONSMOMENT)

14.6 56 19 21 19 38 11 60 26 28 15 38 13 63 53 22 22 22 37 15 60
64 56 19 56 54 63 37 48 15 60 47 62 37 53 22 53 53 60 37
3.4 0.2 1.3 2.3 2.9 1.6 1.3 4.8 5.9 0.1 5.6 2.0 13.3 0.0 0.0 13.3 10.0 10.0

17.6 57 19 21 19 39 11 61 28 29 14 39 12 64 53 22 22 22 38 16 60
64 56 19 57 55 64 37 48 14 61 46 63 37 53 22 53 53 60 38
3.6 0.2 1.3 2.5 3.1 1.8 1.3 4.9 6.1 0.1 5.9 1.8 14.3 0.0 0.0 14.3 10.8 10.8

20.6 58 19 21 18 39 11 63 29 31 14 39 12 66 54 23 23 23 38 16 60
64 57 18 58 55 66 37 48 14 63 45 64 37 54 23 54 54 60 38
3.8 0.2 1.3 2.6 3.2 1.9 1.3 5.1 6.2 0.1 6.2 1.6 15.3 0.0 0.0 15.3 11.6 11.6

23.6 59 19 21 18 40 10 65 30 33 13 40 12 67 54 23 23 23 39 17 61
64 59 18 59 56 67 37 47 13 65 45 66 37 54 23 54 54 61 39
3.9 0.2 1.3 2.8 3.3 2.0 1.3 5.2 6.4 0.1 6.4 1.3 16.3 0.0 0.0 16.3 12.3 12.3

26.6 60 19 21 18 40 10 66 32 34 12 40 11 68 55 23 23 23 39 17 61
64 60 18 60 57 68 38 47 12 66 44 67 38 55 23 55 55 61 39
4.1 0.2 1.3 2.9 3.5 2.2 1.3 5.4 6.6 0.1 6.7 1.1 17.2 0.0 0.0 17.2 13.1 13.1

29.6 62 19 21 18 41 10 68 33 36 11 41 10 70 55 24 24 24 40 17 62
64 61 18 62 58 70 38 46 11 68 43 69 38 55 24 55 55 62 40
4.3 0.2 1.4 3.1 3.6 2.3 1.3 5.5 6.7 0.1 6.9 0.8 18.2 0.0 0.0 18.2 13.8 13.8

32.6 63 18 22 17 42 9 70 35 38 10 42 10 71 56 24 24 24 40 18 62
64 62 17 63 59 71 38 45 10 70 42 71 38 56 24 56 56 62 40
4.5 0.2 1.4 3.2 3.7 2.4 1.3 5.7 6.9 0.1 7.1 0.6 19.2 0.0 0.0 19.2 14.6 14.6
1
0
0 H3.36B - Vent HS 180 KM/H PYLONE 2M CHASSIS 6M - ( VA654 ) 17-04-2001 13:17:37 NF E52081 PAGE R 4

REACTIONS SOUS BOGGIES (SANS COEFFICIENT) +/- 0,5 T CHASSIS

STRESSES UNDER BOGGIES (WITHOUT COEFFICIENT) BASE
DRUCK UNTER BOGGIES (OHNE BEIWERT) UNTERWAGEN
+ 6.00 X 6.00 M

! EN SERVICE - IN SERVICE - IM BETRIEB ! ! HORS SERVICE - OUT OF SERVICE !

! ! ! - AUSSER BETRIEB !
! VENT ARRIERE / FLECHE ! ! PERPENDICULAIRE !
! REAR WIND / JIB ! ! PERPENDICULAR !
! RUECKENWIND /AUSLEGER ! ! SENKRECHT !

Y * * *
! * * *
! * * * * * *
X---- * * * * * *
D---C D-*-C D---* D---C D-*-C D---* D---C D-*-C D---*
HSC ***O******* ( O ) ( O ) ***O******* ( O ) ( O ) MAX ***O******* ( O ) ( O ) MAX
LEST A---B A-*-B *---B A---B A-*-B *---B A---B A-*-B *---B
* * *
M D C ----> TR
A B COUPLE DE TORSION MAXI - MAXIMUM SLEWING TORQUE - MAXIMALES TORSIONSMOMENT:
+ 33816. M.DAN
TX TY TX : EFFORT TRANCHANT TOTAL - TOTAL SHEARING FORCE - GESAMT QUERKRAFT / X
TY : EFFORT TRANCHANT TOTAL - TOTAL SHEARING FORCE - GESAMT QUERKRAFT / Y
(TORSION NON INCLUSE - TORQUE NOT INCLUDED - OHNE TORSIONSMOMENT)

35.6 64 18 22 17 42 8 72 36 40 9 42 9 73 24 57 57 57 41 66 66
64 63 17 64 60 73 39 45 9 72 41 72 39 24 57 24 24 15 41
4.6 0.2 1.4 3.4 3.9 2.5 1.4 5.9 7.1 0.1 7.3 0.3 20.2 0.0 0.0 20.2 15.4 15.4

38.6 65 18 21 17 43 8 74 38 42 8 43 8 74 21 61 61 61 41 72 72
64 64 17 65 60 74 39 44 8 74 40 74 39 21 61 21 21 10 41
4.8 0.2 1.4 3.6 4.0 2.7 1.4 6.0 7.3 0.1 7.5 0.1 21.2 0.0 0.0 21.2 16.1 16.1

41.6 67 17 21 16 44 7 76 39 44 7 44 7 76 17 66 66 66 41 79 79
64 66 16 67 61 76 39 43 7 76 39 76 39 17 66 17 17 4 41
5.0 0.2 1.4 3.7 4.1 2.8 1.4 6.2 7.4 0.1 7.7 0.2 22.1 0.0 0.0 22.1 16.9 16.9

44.6 68 17 21 16 44 6 78 41 46 6 44 5 78 13 71 71 71 39 89 89
64 67 16 68 62 78 40 43 6 78 38 78 40 13 71 13 13 0 39
5.2 0.2 1.4 3.9 4.3 2.9 1.4 6.3 7.6 0.1 7.9 0.5 23.1 0.0 0.0 23.1 17.7 17.7

47.6 70 16 21 15 45 5 80 43 48 5 40 81 81 9 76 76 76 33 103 103

64 68 15 70 64 80 40 42 5 80 37 4 45 9 76 9 9 0 33
5.3 0.2 1.4 4.0 4.4 3.1 1.4 6.5 7.8 0.1 2.0 6.8 24.1 0.0 0.0 24.1 18.4 18.4

50.6 76 21 26 20 51 9 87 50 55 9 48 88 88 10 87 87 87 37 119 119

85 75 20 76 70 87 46 46 9 87 41 14 54 10 87 10 10 0 37
5.7 0.2 1.6 4.2 4.7 3.2 1.6 6.7 8.1 0.1 8.3 2.9 25.1 0.0 0.0 25.1 19.2 19.2

53.6 83 26 31 24 57 13 95 57 62 13 60 17 97 10 98 98 98 40 134 134

106 82 24 83 76 94 51 51 13 95 45 97 54 10 98 10 10 0 40
6.0 0.2 1.8 4.4 5.0 3.3 1.8 6.8 8.5 0.1 4.9 6.8 26.0 0.0 0.0 26.0 19.9 19.9