ones © How to Make the Most of this Phrasebook (COA {zl @ Say, “Sumimasen.” to someone nearby. cahimyrinegendaurocd § "Sumimasen" <8, Gooscl Excuse Me THEA sumimasen D Let the person you're talking to see that the book has Japanese translations. spboomnisynneGoo}agey Benq Ogaqoksar kasd qpSecqulonasforoehlGe For starters, smile and: say, “Sumimasen* (Excuse tm). Starting off a conversation in Japanese is the best way to get help from strangers. (& FSET IFHECAIO—BYSRBLTHEL EI) coobergeonsqegnes}, m=Ggewsd.mey “Summimasen” (eosBeSecosc8) <8, soreaGoo$oSulu omaxeGrqpy> re eG GEum sp8brcogein seqnaSal.soogeS marti soo8:dGScler0Si © Point to the word ae Goseetid, eocpeh ao08§,ccoa05 ola < 3a. ERR- he > \ Onithestation, — I see. bc i fyou're worried about your pronunciation, you can show the phrasebook to the person you're talking to and make sure'your message is getting across. (5% Ieee TH. MELTMORAET. ) eomdef axdematndi.nssegc’ eydysoh gr4sead § wad QhE Siafeon wimborgdGB: 4 ‘GBdlooess Many Japanese think their poor “Japanese English" is a source of misunderstanding and embarrassment. If they shy away from you, assure them this phrasebook has Japanese translations. (= OAISILB ARBOR OU CHSOC, RABKHETLALATY. ) qofaramqur> axh,iwbBSerorgSiogiyrs gaealycdy: Gia, BoimaysimupeichohGbermraseh, codGalgrlorss aohinn dh orrdinh, ah acbey BersSehas Feratiy> qofrnan Gfshyciang oberSshor ayoh.ofabeleor @ Ask a Japanese person to say the word and then repeat it yofogieordenoeiors echieh voS Geog codcleadel_cGodgesla et's meet again ELRUELED ‘There is noting like imitation when you'e tying (0 leam a new language. Ifyou think you're mispronouncing a word, ask the person you're taking to to-correct you. That way, you can tum your dally encounters into furfled, on-the-spot language lessons. coondSe8, svdjxcicqbun goregonS Genkdaseo stom * Koasinyeh coBotopeds Schgghihates wlmonediand car eeahgenG® GobicdayafEG: roxremaniach kehfgn GSslonSsexos85qo _ At the Airport {i kuukoo. Excuse Me THEA sumimasen oreBoSecoo05 Thank you. BHYRES arigatoo coyegion’dlonS Where? immigration no _ ECCT DS? ABBE UMA/LA doko des-ka nyuukoku shinsa ive/i'e enoSgacdu Working Holiday | Qgas DRL RUF —| Hon aesele waakingu horidee at sightseeing |business trip IH HR shucchoo stay we KK ‘ata sia inshuctan egoR8GE: coo 2008 passport return ticket one RUOMES « Paipente ka’eri no kookua-ken Beceem Dycheg| aC jeooiged 4 month 1DA ichi-nen ve ost Interpreter, please. * | live in Japan. HRESMULET BAIA CET SQ tring oonegaishinat thon nl snes cont {GiBior2009f8§ 0% os SEs ogSep BEla>951 911 I have just come back from my country. BIRULTELE ssato-ga’eri shite-mashita More slowly, please. ** POYBRLYLET ‘yukkuri onegai shimas corpeg lB: Bo5GaSze(o>o0 eaqdogiqdcnee Sfeooorslnoo0Sap§.eso06eq: ATETE Pee claim tag SleBAGE ‘ka seo comkisBesvoeqrg wyoSco002: rate ap y Where? ZOCEARN? doko des-ka things to declare BaTSD shinkoles suru mono BErascseSesoo0g95: leaving the country Hel shukdoku HECrSpoar5goBE baggage D rimotsu anoq5co8: currency exchange mA noses egedopeSeqieg Yes, | have. BVET EeSESHEreodBg restroom hae wire BSa00 No, | haven't. BVEGA arimasen yodiy au) Iv. departure lobby wssOE— saga i goPeRON AP eetaaety SS transfer < RUE nori-tsugh G8: domestic flight E a A BeSeasicanceens: (A kokunai-sen check-in counter HEAIIS— gatowteuniag eyed greqyernaiors Please (help me). BROLES ‘onegai shimas smoking seat non-smoking seat ® kin'en seki cooteBSvcaron5qe8é9 cose GishogeScorsl boarding gate | This is my flight. (Show your ticket.) COTS. RTF toajoo geeto ogoSgoag3os kono bin des bits en set eaore8Sea2008§ §ea02088§ eS plane ticket Zea kookun-ken tourist information BOCRAM kankoo an'nai-jo ongpcpaS obranad qrigodini gry'.' Getting on the Train Excuse Me Thank You. THEA BURES swmimasen ‘rigatoo maoScevos & Where? Please write it down. ZICH HD? Bwvc( Feb) doko des-ka kate (kudasai) oSgoodsi song: Gigheszco:cl ee New Tokyo (Narita) International Ai ES narita-kutkoo Foreign Tourist Information Center ABLARICEA ‘gaikoku-jin kankoo an ‘nai-jo cngpepa§ekimnaSaprpodiag gos Where? Which railway line? ETT AD? THD) 2? doko des-ka rnani-sen (des-ka) soaSo8E:oSu station location WAT IL Sat hoteru basho how much? i place to buy telephone UKE CTA ? i Bia itura des-ka? f den wa spaSeooonsodit oneSeS9f Keisei Skyliner * Narita Express (for Tokyo, Shinjuku, Ikebukuro Stn.) (for Nippori and Ueno Stn.) mman1s1+— (Geld = RIE DATLR feesee sukai-reinaa bam rarita ekasupuresu Sad on8dre8 Ergo Ganasr gofion w[egqaoo: Limousine Bus mE (lor varius parts of cena Tokye) tookyoo made YLUUAA rij basa ojsood eSgaist 2005(8) To TokyoWhich train goes to Tokyo? RRTSLEN (CTD) ? tookyo-iki wa doe (dee-a} Borjogoroo$ qgooimeneSunecsi Ik COMSLKOA (THD) ? oko kara ikutsu-me (des-ka) BeragooudggooREoGooSesu Do Ihave to change trains? RURAL? rorika’e wa eGo8:8:8.c8cooin train Se densha subway se BR chikatetsw Bullet Train SPR nen ae ticket gate Beal haisats limited express we tokigua yuukoo aAlg§qooot newspaper ail shimbua crowded iBR konzatsu How many stops from here? Which station? EOR(TT DY) ? dono ekt (des-ka) Which platform? BRCTDY) ? nam ‘ban-sen (des-ka) ancSofBesu How long does it take? BILE OM TIDY) 2 Jikan wa dono-kurai (des-ka) ca foroSecoo05(ejocd © Please write it down. BUT PSL alte kudasat emg: Gighonrsorss fare adjustment seesan Gwbearsediiege eoddcuscales otsuri @ Gindregr@ semi-express BBE Jjunkyun /kaisoku cronsaalS§qeoe: “* “Ekiben” boxed lunch chewing gum (bought at station) & tush hour Fyyn rasshu gamu onigoson ceo z: pornemebigs restroom ured 043 uo Bup}99cobiosTogé On the Street Foon Where (is ~)? | How long / How far? EXCITA? EDM? doko (des-ka) doko-kurai madecooaieoredit Please write itdown} (on the) map Buc (Few) SHEA (I=) kaite (kudasai) ‘chizu (ni) corgi Gighoqzcuzd), 26 3(92) GRR convenience store post office _| coin-operated laundry ave= BEB ALUVSvE pq Vombini Sate koin randorit ag ove internet cafe drugstore police box supermarket An Ry bAII 3 Ba netto kafe yatinoku B) kooban * c cooraé 6 i} fl §00§:(§o08:05) coffee shop hospital / clinic restroom hte fone mes el bee a o ss0%§ 385209 department store restaurant beara i shopping mall Baa Fb LAkay Bae shooten-gai ae ) fzaka-ya eyo§oc8EsoqeSa8e fun / entertainment) Where should I go for ~? eating out ECMETTH(CTA) ? RE doko ga osusume (es-ka) obit aneSegqpmenva8tcd i souvenirs roceries clothes enoppine BAO ee PER omivane shetaryoo hin cagosong, coaseaosenear by You can walk.{ — this way that way GEL BTS 226 Gob chibat ruera ecchi ‘acchi So008 Rroned intersection Ren elie, Roosaten straight ahead Rom¢ massugs! traffic light pedestrian crossing 5 AAA BGE yore Which one? En(ETA) ? dore (des-ka) left / right E/ hidari / migi first / second 1D / 20% hitotsucme /futatsu-me third / fourth 32H / 49H rmittsu-me /yottsume You can’t walk. How long / How far? BITE EDM (ETA) ? aruke-nai dono-kurai (des-ka) coSroccgpoS8éoqt anoSacoanSeoredu To Tokyo Station. How much? RRRET Wd b(CTA)? Lookyoo-eki made ira (des-ta) anuiearo030b1 — (Please) tell me see when we get there. iT BU SRAT (FEL) Hiatt tsuitara oshi'ete (kudasai) Itiple tickets place to ride | ™ultip! RO nin @ roriba seeri-ken scent oxag cgi gersecrsgos LA e295 Sravarcrse eS eee @ Jags oy UOeBoooSyo At the Hotel *7"% hoteru-sagashi ’ Japanese-style hi Do you know any good hotels? ee BUAFIL, L(CHAY) ? i hoter na (deb) Goro8eoaésecna8sfooot room rate He ryvokin coool Do you (they) have ~? BVETH? ‘arimes-ka iyay © akon air-conditioner jotel_| Japanese-style bed & breakfast Re a Bc adee telephone number SBS den'wa bangoo g§:$dl05, internet access RIB IA rnetto akusesu al oforogoSsnai:By restaurant refrigerator room service fax service LAZY AE W—LP-ER DPOA resort reezooto- [f rn soabicw forks YY QAM) orrcav2058é eqScoogp> ma§ro§esoxy 905(8) bathroom futon bathrobe KA+ RAL OH ea) eK ost /toire eqafiegeic8Sa00 Jiton jie Foose ene BiocSeao>: we eaeBesong What time? checoout breakfast FrIII Ib ‘IE 2 chet In cheb a ao ae nan jt 7 Bae GferoSchenqéreur | oqaogeooroah:soece:s} 005 4qr%es cogisge: ors yoqodgoGéx date Bicé hinichi (Please) book the room for me. | FH, SRL (LED) ‘youu, onegat (shimas) exp: Qis§ Bor’ yocorc 84.905 oxore8ear005 BE: single ras Lug ae mae shinguru Seesesot enBoorse5a85 ccurnhols EDR reek Ecrsis | : 3 § A clensins§: — Seen cletooaed os room | Japanese-style smoking * no smoking ee | room i i 08 ae a qohookinaThave a reservation. PWLELE Jepebshineghha CBjooSgocox:clooeSu 1 don’t have a reservation. PHLTELA poyeiku shite-masen Bjoréegaconsslazen front desk 7eeAk furonto 82$(Bjecx2Eox2 ~ please. SROULEF anegai shimas manager The name is ~. ~ CS: ~des ~ola Do you have any vacancies? BUTE sw? frogoSGoloocoatu wake-up call e-aVJa—w ‘mooningi koorw BdepfievrqiasTearoese NA RECA shihai-nin e§cgqe cope: shogeSeors) telephone Bia den'wa onode8yi: ( =) Cry (please) tell / show me BATFE) outside THR gai-sen Gév28,ecTg Toom-to-room call Ag ai-sen internet tya—ayb imaanetto call mofmadiqys: asl By shi ‘ete (laudasai) (orae- sh) BEA shower yea shawaa (please) fix ~. bath AS ‘fro eq gems > 9988 (sogiz2220§:8) eqpSe(GoasgeScleoa> | “Genghis-Khan” lamb barbecue DURAAL HE Tingisukan ryoori qfo8a§, s:ov2e8e08: Yubari Melon oRAOY -yuubari meron ZSqUBHYBIY uederwoisaqaSocopopid Manners & Customs 20 akan Please tell / teach me. BATRA (social) social ‘oshivete kudasai customs ioe etiquette emg: Gigjovecorsln Bia aa aL shukan regi eaSeoqegopSi08: avoiding long eye contact Beapeieea me 0 awase-sugi-nai bowing < See aig W/ quodo§ecR[eBoga3 g° Boi (Bageg oee% “proper” Japanese taking off your shoes sitting posture MERC EE ‘eu 0 mug Jk seeza gGorfesvoe8Ean—§ GoSurfegzco2: diplomatic show of interest, concern, appreciation, etc. real intention, eB teow etc. fatema’e wGEo§ o on ine OQ EZ) 00 doxrqoimodzog§ gift-giving giving something back souvenir UD BiBL BAT oka ‘eshi omipage aturinono pf Bgooodasoré cagoSanqgoaScosé It's only a small gift. * What a nice gift ! 1 7 4 aioe a a just a little thank you gift DERALTTA MHELOE [EA DEIELET ete me He fetloone mow 0 soremen | || eeerer on noah des G29: GONE 20> srs, © anoguopeSchmers:ing | BeosoeScor8emnticd | cgicgavnScansbeaosl cocSeson8 coors] coodesvaiok: cgaggere ‘senior / older junior / younger Bt ; ar : ae eshte focochce Gs /MfoSeecF Ba] cocSasaacScuSavet / flattery thoughtful a attention oC BY kikubari cand foi Ge: of older / more experienced | less experienced BE RE Bey ra ** respectful language Reaneco0rig Greavse00§:005 48 younger / dleoSay talk behind someone's back f2o0 hoge-guchi eqedeponé It's important in Japan. seniority system d BACLEECT ce ee ee ee o> inihon de wa junivoo des nenkoo-joretst ay COQ, qo§yrmeneBirc5u saochange5(59,)0952905] gS pnen8 2 aX 0000 i ahd: Godan09098 educational background I SE personal, _ | social obligation warmth / kindness soho oe Atif opaseqieqoes & fone at eg anes SBobepest cochoosoebn2905 cggesior0§ 8805 | egtengig! (BE472 tt feeli art of non-verbal 7 gui iy ing understanding oa share kan, Ase memboku bri sgoeGrtaons Gi) | 9 5-5 OARS get og 098 ri? | Boose BOSE: unity / ee clique ey appearance’ | atience aR Kc 7 hbase ce BAB reserve / restraint (ocial) reputation | —— oars plain BRE tem US (to fish for sympathy) ons 2] eofompsBSey BE ich i qadaoeeQ(gé Grog BE: suioysng *g SJSUUY>a Mo How do you do? (LEHELT hajime-mashite ccorestgagoScomSulonaSu (veow$ia5r20 (Bboy s}20ah081 ScSsooiqaraserns9) Nice to meet you. FOLK (ERULEDF) yoroshiku (onegai shimas) 609, 907008:291 00081 BBcRoSoBBoSco05{3Er Introducing Yourself 222% Jiko-shookai My name is ~. AO BRIL~ (TH) wotashi no nama’e wa ~ (des) ealgqooaSoo ~ BSc ou5n Nice to meet you, too. cbbce kochira-koso o§ScopSic09,.qo2008:a000 100081 And your name is...? (FHECA) BARE? (sumimasen) 0 nama’e wa 2088, ovgion.. SRCEEALC(BMULED) ‘kongo-tomo yoroshiku (onegai shimas) ega0S BoopSiageSoorul opin * | appreciate your help. SHMICEYVET soogngSorg soaps Bia goloreSu Noriko-chan JYABCA being friendly (esp for girly BSoRq§ (~ a8) afsficaroaesT meal (coeqisn G§8§:00¢002) Noriko-san JYAEA being polite (universal) ReSeR5. (~8) coferycaromestarcc (eogpots) Thank you for your kindness. HNDETHECA itsumo sumimasen calSordingeScor§ eorpgtor8looeS Yamada-san Yamada-kun We A, oi showing friendliness Geen donee oxseagd: (~ 99 apenalins! leubapconbesvoabcoS aoa showing respect Gorseniors/siperiors) orvad (~6 GecnccoronrearaneslnesT [AIG :2q1 sococSeyl) I can speak. BoeS arses dforcre5oru5 | can’t speak. BretA shanuse-masen feDestoosinr IL Can you speak? ETD? hanase-mas-ka |am learning. Sosa (CF) benkyoo-chuu (des) eGeor08cos: oo€agegadel Japanese BARS nihon-go English Ras ‘eego qyoforrscems | sobc8Sars00000008 Chinese “pS chuugoku-go Korean SOG Jankoluego B&rarcrarcerecon | eoqoSaros00000% Thai B45 tai-go Tagalog SHOTB tagarogtg0 oinedye(8)zrea200000% Résorsess00001 Iranian / Persian Ht DEB. SIL val iran-g0/ perushe-go Bq §or0002000241 Portuguese FRIL bE pormogaru-go Sletenarsocrn | TepBoros000rn2cgesqo7o TRICITIBET ELH tam from ~. | was born in ~. ~boRELE ~HEENTH) ~ kara kimashita ~umare des ~ megcooora0l ~ qoogigagcloooSu Where are you from? What part of the country? (T) HSE? EXOMATT AY)? doko no chihoo (des-ka) (go) shusshin wo ogiqSoosoSonc3u sneScaav0o0d1 What is it famous for? DAZ (CTA) ? rani ga yuumee (des-ka) ensomnpGoicdu on ogsep5(aBi05u What kind of place is it? EAR (CTA) 2 don’na:tokoro (des-ka) anoSeReaao¢fie5u | have been there. Have you been there? | haven't been there. FOKCEHVEF FOHCEBVYVETH ? FOKCEBVECA itta koto arimas ita koto arimas-ka ita koto arimasen jesano, Buronpo.quy agougioneS agougicost eogaigiogt Britain Australia New Zealand USA a al _New Zealand | rare | A UT | ee France Germany DIVA Fry furans ye doitsu Bens CGY rok Taiwan Thailand Be a4 ‘chuugoku taiwan 4 ‘ai E08 Phillipines Singapore Brazil FEY YuAR—W FI Sfiipin shinga-pooru burajiru $8} nihon /nippon Bco8GE 8 ony. Hobbies et Friends iat Ov SS * What are your hobbies? BORLA CT AY) ? shumi wa (nan des-ka) soodlangaileS CloogogageoSyE: MRCRE shumi to tomodachi What do you like? HIDES (TTD) 2 rnani ga suki (des-ka) music movies cartoons BR a BRI Fax ongaky eega ‘anime Boo oink onnegé: going downtown eating out fashion qT shopping Hee EAE dressing up Buy machivaraki ‘beat «(C= BLON ae share : aaterionst ace: ariving fishing outdoor activities E549 ay PORE? Gants, ¢ suri a'uto-do'a cnesconti gM | aoSiGé: BEooyseo:g AS phototgraphy theater / acting computers lwriting emails B 3 way shashin 68 cengeki pasokon 20089 Garo%,, abate? karaoke alcoholic drink | “blind date” party BAY gooton nIAT < fea Q enoapsReor &: 3) SAC] painting/drawing video games cooking i TLEF—L a in ene terebi-geerms ‘ryoort otal 8865, wiqoiBer aye fortu nee NG | manga comic books | reading iat wt QO om dotesho EAD 09,65 pee S&S hae Q engos (ge: gambling —_|horse racing Pachinko lottery ev 5 WFYA E) timer gat tech Si S ey Te | gona | ahecpeona_| codeosiens [OB cool cute ugly Aen” | pe F949 qScqyocor01 ago ‘oe @ Geos CS) ee CY) gSsticom ED trustworthy/serious nice / sympathetic mean “Sze LU Bee, "alin a on é ee : aaue gpon0c2021 2901 @2) eStesen! Bret | Saletan exciting/fun funny/interesting | weird / strange RU, mal v| gga Lby tanoshit gel eal exBgteom CF) ieioxoe (Q)] Goiemes) talkative smart stupid BLYENY SLY BE ‘oshaberi atamavit baka cnatapsreo0. | walgaens a Go3dco20 hasty/impatient sexually naughty irritating tons = 5B LW LAD o ae eee Be D endgaim§os Me peels & (eécms &F oa At selfish shy 9d BEE mt aoe ge8or05e000, E@wee Work & School saanSgSeapooranpSiyi(ges 1 & aa shigoto to benkyoo What do you do? (BERIT CHD ? (-) shigoto wa nan des-ka FONT sararii-man coefpao210§o08: seseSonfrofeqqp * Which company do you work for? EBDDSHTCID? dochira no kaisha des-ka DUusepgadgoaySor05. middle manager op fal SEBS chuukan kanri-shoku manager eh kanri-shokw 29c5qr full-time worker | contract worker E+. ROA ae BHT | scdeuaigstes DALBasofood: JoraiSaysoscorx0feos i casual worker PU—Sez furitaa 0G §8é:0§ 008: engineer(i EYS=P 2 enjinio ing) | secretary information technology delivery advertising ae Ke | IT BR unsoo oko GIfl ai aiiantee % wile Fy sse8icoqjbmncond Rosortene E3560 ET epaSwanctioe public servant medical apparel DBR on ER PRLIL koomuin ; ineo eparera w8iqo goss esorna8s8Eqp 2| 008 agriculture service industry manufacturing education é YEAR BE aA noogv00 saabisu-gv00 seez00-@00 kyoo'tu ReSdjeeqeened o§canré gene g: pfogodagdc§: vances? printing finance mass media | show business rom 2h cane He > geenoo | insotsu GQ kina pases Gliese 3886S: , ee ceoneclarion: Sottenem den laid off URED unemployed looking for a job riswora esech soeydavurteagp shitsugyooec ip ab Elooeg6 soegScoo5§ 2 faeSeaBe:) SRP uushoku-chee cSqpegsd exybelSogoySc $a retired (and living on a pension) ERPS rnenkin seekatsw oS oS op Bicqele Be:cpesqo0 RLERTNB EDEL AE i student i | Where do you go to school? ae EBLORRTT A? sgokusee ddochira no gakkou des-ka emperors: 5 ga eSangyisyocd kindergarden | elementary school | junior high school] high school eA 2) NPR C) hee r mie gw yoochi'en BF] siov-gathoo chau gon kookoo PPD g.coorf scope’: [pA POSH F604 rarsotenntl vocational college | junior college university | graduate school BPFH x Ke q Ke sem'mon-gakkoo tandai q datgaku Aaigakiein 5: }Bea> ERTS S, Pp mdiicteon5 (Ge 5 Fotos JOOUdS "8 HOM {like | dislike / hate good / strong (at) ‘weak / poor (at) ie MRL 4 is ie suki j5zc i Bim GB) OQ aie Bje5e02 etc © @r@ Sem “a arithmetic math A Japanese _ English Bek no? cd 5 RS RUE sas singular 9, | nikon oie AW coo pen§iso§ot 3s] awgjo "1S |ayp§araer200008 zahcBios music science chemistry physics Pp 8% ae tt! A 8 ongaku aga fugote 4 busi cox8o> 38g 9902608 qoses social studies geography history economics te $38 Ee J eH shakal chiri rekishi y keecai > ogyeaior220095 00808, a0§8: Bigoroq BAS home economics. |industrial arts ‘sports. RES sidswrke jutsu ‘rate aSropsa8EsaB Eco evan oye 8 soon 4 looking fora; preparing for an taking a year off to prepare: work pat Bee (fulltime) job | entrance exam | enentance exam * rubato Raa P RRM roomin-chint eras shuushoku tatsudoo-chuu. | juken benlyoo-chutt | pope ReSo8 gio BEFGE ss |. G3GaSuncqSchqnageysd forcerQsocges[GSaokegsd| oped GEnicgssegeleegecBGincm Segoe _ Money & Numbers $2757 okane to suuji Please write it down. How much? change sales tax U Seo0:070 Do you (they) have ~ ? different color ** | different pattern ~BYETD? SIE BMI ° Mepis chiga'n iro chiga' gara 2 fee wooehnere ome je 8 we orangered orange yellow green yellow > RE tLys RE RR = Shiro oven ‘iro ki-midori wndbagsleapé | Sagbaqe$ caolenpé aac po aqua pink flesh green Ake ey? Ae & iniswiro pinku hraaviro imidori ee{eoeepé ofreep! cawnemps 86: navy purple purplish red gray white at we RAL au AB kon myrasaki enji gure shiro aGoaiesp | eatiespe wbagonpe BeGecepe = brown gold silver black ~ish ee & 5 & ~oIELY fin. in fur ~ppoi egeepe ogeepe soupiempe | ~cepfao§seo0e loud / colorful RE thade Tooks good we 5 doesn't looks good WATE plain / subdued iangoSooqu gest e = Souvenirs of Japan **°'7 re omiyage I'm looking for ~. 7 Where can | buy? (WE) BLTHWET | G5), LOCHARIO? ~ oBgocges sloouS piSqro8Rqgéood LSE & Japanese doll BAA nilion ningpoo qogega’ souvenir for men for children for: ae HAT Stas FRAS aagokcoqo ges: cGe8 | cnccosqpicoeges | eyevostezgonncysh gift for women | for young people | _ for old people Rau ane Beas eRe ohurinono “ose mu vwakamono-miki nempaismuki coosesor’ 205 B:BEsqprs2ege5 “Kokeshi” wooden doll 7 ctl folding fan okeshi Bt ga a9 eal ssl oSurde078 Japanese informal Kimono for summer Happi coat lacquerware raax thou BUY eg epo8oo5o388 wro88ooss aod ep “Ukiyos" print Japanese monochrome| pottery /chinaware | good-luck pte ao men charm ukiyo'e Keo yakinone BY Zs suibokuga 5 28esp : {eo uno of:GonoWNQ snamrtcondy, GFM Japanese [i i J ti luck" a panese traditional lapanese traditional | good-luck "beckoning traditional kite ‘wooden racket comb cat doll im FT i {ae ha va ‘agoita dash manchi-neko wooden clogs handicraft wind chime postcard Rea mas eee mingec-hin Juri ehayaki coadyogas:c ‘Japanese teapot BA Ge dus eqegimep: Japanese character T-shirt BART ey thon shes qyo§or0}:clo8q6 Japanese wrapping cloth ogabiogSGeq Baie LonSoSeySgoigugassars, Site) OUT] grous[gé: chopsticks EE _faroshiki ashi RQ Anime goods PaAT IR anime guzzu ** celebrity collectibles BLYAFIR arento guzzut posionbeeadae (croeg§:02005) 6) books on Japan BADA hilton no hon qofonas Japanese food BAORND nikon no-tabemono This is a gift. FUEVEACH purezento-yoo des Is it duty-free? RTT D? menzee des-ka anghogoSaos: Please send it. HOTHSL ‘okute kudasai books on Japanese books on Japanese food BAHIA nihon ryeori no hon qyo§ur8scayp0298 language BARBOA niton-go no hon \ q@ qyo§ors.0200—5 fun stationery DIVYA fanshii bung 0fBoocq:c3{u0>

oghamor2}roge5: hair drier boombox c MD player reece oN D player ny Bobet eo sL—v— | MD ZL : rajikase shi di paveevea rel wera So8mefood cetichoneh sor 88 gS005 wi8yiocs | adapter digital camera camera PATI Fob hAD dapuia tia emera g900050000 d8qySoruSenivep| oéesp és fih photo finishing extra prints flashlight iy PUL 2 een Fable " joiipuring seiL sch AT firma achigdioichs ukineshi faichnu-denioa eos ope: oooShogefSé: cook fbosnit: ¢ video deck video tape video camera cassette (an eTA Tox Eyaa 7 ETArnss Laiowan bideoudeki iideo-teepn bideo-kamere er 88c$o08 88808509 g 88SmrEeep enebraebcideg battery Bh enchi ij 20058 D/C Bi 72 faneicht tana saneson /taneyon DIC AAI AAA (cxcS8zagjzso0x) | _(onhdzadjzsv0r!) AAI AAA 43 / Ha Twant ~ like this (these). XHERILD FAL Tore to anjt no hudasol sljoporacord)convenience store] ave= kombint J9grRookeg: ballpoint pen AR-ILRY booru-pen conn06, scissors INS hasan, nose: Jf sqpooSeé: Bit] a RUD #8 pakkyoku mechanical yan shepen eraser Sqo5 drugstore cor008 80%. Keshi-gomu variety shop ** 100-yen shop 100FAYvayF hyakaren shoppu pencil marker os wa moakua SALT 7 nooto binien godqooaeS oncqeoggi, 0000 notebook letter pad gS S glue Oy 6008, cellophane aT sero-teepu tape enve ‘elope LEME ‘Sonisseoon Aled telephone card TLA tereka A Ihogoryoo fusion RE towel foe | = ‘a'ort : Byoa9e8 fy ie arises { osc padded envelope | umbrella cigarettes 5 ASE g 3n52 : : reba ec0098:00080038 Ce as i fs coed aa men’s / ladies’ razor See ney) ansee-yo0 /josee-yo0 wo§e: sadgeoo8iayt toothbrush, wISY ‘haburashi agergosod toothpaste wane shamigaki ogotoSoSecor tissues Tayva tee 4 oda toilet paper nail clippers hLyba—t—| aby ‘oiretto-peepaa tsume-kiri BSooo0}t0¢9, foooSoopS:py. hair brush APIDY he‘a-burashi oft shampoo vat shampuse conditioner Yur cotton swabs slippers ae Alyst eae i surippa sodgtier: ||, stase9 cot ohSS gitod perfume Bk koo-sui eqag: hair products| A? Fish hhe'a yoohin Pare {estan Aeshoo-hin Jeoosapzoges: senitary products ABA seeri yaohin sofpood: condoms AEA kondoom p Bey649 g5_0 Shops in Your Town Where is ~? EXICHYVET AD? doko ni arimas-ka convenience store J9qrhoodogs Ecoaa8é spqroodegigheanoa} lar: convenience store aveE= Kombini snodqofed sorhvoSegegSeososGé pe guloxmadgp: aye: ___ kombini / shooten- ae jai supermarket An supe qulesicoo8 =3}‘Lawson yy 4 i 4 tc ) Bi 15 side dish (Please) heat it. ¢3 Bast BOT FAL) wi [ chopsticks ashi Which floor? HIBECCT AY)? rnan-kai (des-ka) spuSsaede5 catatamete kudasa gro0r} straw Aro— Sore spom:6039 03805 Ito Yokado 4h—-3—ak— ‘too yookadoo Softcore}: JUSCO YrRa Jasuko age groceries Bee * shokuryoo-hin ones ge Please (give me) Fay dasa eo] SATY UTt sat 0033 Summit ySyb samitto clothing Reh ‘nyoorhin enoopicac88shop(s) meat shop vegetable shop fruit shop AR ABE RYE riley. ya'oya kuciamono-yo coogoreté liquor shop variety shop 100-yen shop ae #EB | 100AYa7 saka-ye zattora FB} tyakuen shoppa oop E én opbbs8é e§nooé @ hair salon clothing shop boutique BR Bale DFID RE hoo’ soohin-en butik _ tose Fl oe! 042088 sso8eySs8é fel Med moogisetéNy| cofsod Gass 8§:0008 sackHagé drugstore optometrist CD Shop a Re RSE cD vay aki fe GQl oeme shi elt shoppu eiodig a8 by 88088 high-class nd sa8eundsgedaSe 20$08:08§ barbershop UMOL sno, Ul sdoyg traditional Japanese} folksy Japanese restaurant Japanese restaurant Tester ae LARKSY fs a resuloran ae = : sof SEqrgoo8é kappoo bo-noori-ya Reqpqyo$ooreaa205286 | qo$orrea0205<86cu5| earaokelbox cheap & folksy ontease05388 or600008 388 Al inexpensive Japanese Japanese i ms panese eatery restaurant & bar “Snack" bar** pate SEB ES aHy9 araoke teeshobiya tka-ya A oes oSyohi ; ; sunaku onoephemafé no gaBoonsesormen: eqparoSaz0ea20 . . aeav20h 20296209 qyrhoodémqSahé qyo§oeqora3é eqdyearonenrae af family restaurant d Seek Yoshino-ya DFRLA : i 1 SER fami-resu “Beef Bow!” roiyaru hosuto FB eatery Bosmgorcans0ScBé Eq deniizu seShe