Professional Documents
Culture Documents
محاضرات مقياس البيبليوغرافيا السنة اولى علوم انسانية
محاضرات مقياس البيبليوغرافيا السنة اولى علوم انسانية
قسم التاريخ
محاضرات في مقياس:
السنة الجامعية
9191/9102
قائمة الم ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــحت ـ ـ ـ ـ ـ ــويـ ـ ـ ـ ـ ــات
مقدمة
إف الثورة ادلعلوماتية اليت عرفها العادل إباف القرف ادلاضي ،دل تقتصر على رلاؿ دوف آخر ،بل
مست صبيع ميادين احلياة اإلنسانية ،ودل تنجو مصادر ادلعلومات بأنواعها وأشكاذلا ،من أثر ىذه
الثورة ،بل أصبحت ىي نفسهاُ ،منافػَػساً من قبل حوامل أخرى للمعرفة أكثر دقة وأخف ضبال وأكرب
سعة .إال أف ذلك دل ينقص من شأهنا ،بقدر ما كاف خادما طيعا لو ،ساىم يف التأريخ لو وتوثيقو
والتعريف بو على أوسع نطاؽ ،فازدىرت العلوـ اليت تتخذه موضوعا ذلا وتشعبت ،وأصبح احلديث عن
فرع من فروعها ،على ضفتنا اجلنوبية ،اليت دل تستفق بعد من ىوؿ صدمة االنبهار ،يتطلب ،قبل كل
شيء ،التمنطق بأدوات ىذه الثورة لتعرؼ ،أوال ،تراثنا وإنتاجنا ادلكتوب ،مث التعريف بو ،ثانيا .ألف
من أوذل شروط اإلبداع العلمي ،معرفة السابق بتجميعو ونشره" ،حفظا للطاقات ...واألمواؿ
واألوقات" ،وىذا ما يدخل يف صميم العمل البيبليوغرايف ،الذي يعترب "أوؿ الطريق للراسخ والشادي
معا" ،ومبتدأ البحث العلمي ومنتهاه .ويهدؼ ىذا ادلقياس اذل التعريف دبصادر ادلعلومات األساسية
يف العلوـ اإلنسانية وطرؽ استعماذلا وكذلك التطورات اليت عرفتها ىذه ادلصادر يف سلتلف فروعها .وكذا
مفهوـ البيبليوغرافيا وتطورىا التارؼلي اضافة اذل انواع وأشكاؿ البيبليوغرافيات و كذا عناصر وتقنيات
الوصف البيبليوغرايف.
وقد تطرقت ىذه احملاضرات ألىم زلاور ادلقياس الواردة يف ادلقرر الوزراي ،وايضا اىم احملاور ادلرتبطة
هبا وادلواضيع ذات الصلة بادلقياس .وىي موجهة باخلصوص لطلبة اجلذع مشًتؾ علوـ انسانية وايضا
كل ادلهتمُت حبق ادلكتبات وادلعلومات.
~~3
المحاضرة االولى :مدخل مفاىيمي :مفهوم البيانات ،المعلومات والمعرفة
نستطيع القوؿ اف الفكر اإلنساين وما يتمخض عنو من تفكَت ىو ذلك النشاط العقلي الذي يواجو
بو اإلنساف مشكلة ما تصادفو يف حياتو وتعًتض طريقو ،مهما كانت تلك ادلشكلة .ويقصد بادلشكلة
اي موقف غامض يريد اإلنساف اف يستوضحو ويتغلب عليو ،او حالة مستعصية يريد فهمها ويتمكن
من معاجلتها ،او حاجة دل تلب او تشبع ويريد اف يصل اذل حل شلكن يؤمن تلبيتها .وقد يتطلب
النشاط الفكري والعقلي الذي يبذلو اإلنساف جهدا او تفكَتا سواء قل او كثر ،يكوف حبجم ادلشكلة
كبَتة كانت او صغَتة ،بسيطة كانت او معقدة ،والبد عليو من النهل من مصادر ادلعلومات ادلختلفة،
ولكن قبل التطرؽ اذل مصادر ادلعلومات البد من فهم ادلفاىيم وادلصطلحات ادلتعلقة هبا.
.0مفهوم البيانات :مفردىا بياف وىي ادلادة اخلاـ ،مثل بيانات البطاقة الشخصية وقراءات اجهزة
القياس السلكية والالسلكية اليت تنبعث من اجهزة االرساؿ وتستقبلها اجهزة االستقباؿ ،وايضا
ادلدركات اليت ندركها حبواسنا مثل االؽلاءات ،ولغة اجلسد مثل حركة الرأس والعينُت وتغيَت
مالمح الوجو.
-رلموعة من احلقائق ادلوضوعية الغَت مًتابطة عن االحداث وبالتارل فإهنا تصف جزءا شلا
حدث ،وال تقدـ احداثا او تفسَتات او قواعد للعمل .وبناءا عليو فإهنا الزبرب عما غلب فعلو.
-وعليو فالبيانات ىي رلموعة احلقائق والقياسات وادلشاىدات اليت تكوف على شكل ارقاـ
وحروؼ ورموز وأشكاؿ خاصة ،زبتص بفكرة وموضوع معُت والبيانات ال يكوف ذلا معٌت ،وذلذا
يتم ذبميعها حىت يتم استخدامها.
.2مفهوم المعلومات :من الصعب إعطاء تعريف كامل وشامل للمعلومات ،ألهنا كلمة متداولة
بُت صبيع األوساط الذين ينتموف إذل زبصصات سلتلفة ،ولداللتها على أشياء عديدة ،وىي غَت
زلددة ادلعادل ،حيث انو ال ؽلكن رؤيتها أو مساعها أو دلسها ،ويرى ادلتخصصوف يف علم
ادلكتبات مثل زكي حسُت الوردي وصبيل الزـ ادلالكي أف زلاوالت تعريف ادلعلومات وفق احد
التقديرات بلغ أكثر من 400تعريف ،أسهم فيها متخصصوف ينتموف إذل رلاالت سلتلفة
اعداد :د.مرزق الل ابراهيم محاضرات في مقياس مدخل الى البيبليوغرافيا
~~5
االرتفاع دبستوى كفاءة وفعالية األنشطة الفنية يف اإلنتاج واخلدمات .
ضماف مقومات القرارات السليمة يف صبيع احلاالت .
2.2ـ أنواع المعلومات :
زبتلف أنواع ادلعلومات باختالؼ اإلفادة منها وبشكل عاـ تقسم ادلعلومات إذل األنواع التالية:
ـ المعلومات اإلنمائية :وىي ادلعلومات اليت ػلتاجها الفرد يف تنمية قدراتو التخصصية اليت
تعلمها يف ادلدارس ،وادلعاىد واجلامعات ،وتطويرىا بشكل ينعكس اغلابيا على عملو
وأدائو ،ويكوف ذلك من خالؿ الدورات التدريبية وادلؤسبرات و ورشات العمل واحللقات
والندوات العلمية ادلختلفة ،اليت تقدـ كل ما ىو جديد أو مستجد يف اجملاالت
والتخصصات ادلهنية ادلختلفة.
ـ المعلومات الترفيهية :حيث ػلتاج الفرد إذل معلومات مقروءة أو مسموعة أو مرئية للًتويح عن
النفس والتسلية وذبديد طاقتو يف أوقات فراغو .
ـ المعلومات التخطيطية :ينبغي على كل إنساف سلطط أف يضع تصورا مناسبا للعمل الذي
ينوي القياـ بو ،أو ادلشروع الذي ؼلطط لو مهما كاف مستواه ،ويأخذ ىذا النوع من
اإلجراءات العديد من ادلسميات مثل :دراسة اجلدوى ،التصاميم األولية ،الدراسات
األولية...اخل.
ـ المعلومات السياسية :وىذا النوع من ادلعلومات يكوف من مركز ازباذ القرار.
ـ المعلومات التوجيهية :فالنشاط اجلماعي ال يستطيع أف يعمل بكفاية بدوف تنسيق،وال ؽلكن
اف يتم ىذا التنسيق إال عن طريق إعالـ توجيهي .
ـ المعلومات االنجازية :هبذه الطريقة ػلصل اإلنساف على مفاىيم وحقائق تساعده يف اصلاز
عمل أو مشروع أو ازباذ قرار،كاستخداـ ادلستخلصات وادلرجع والوثائق األخرى اليت تعود
إذل إكماؿ العمل ادلطلوب واصلازه.
ـ المعلومات البحثية :وىذه تشمل التجارب وإجرائها ونتائجها،ونتائج األحباث والبيانات اليت
ؽلكن احلصوؿ عليها من ذبارب ادلرء نفسو،أو من ذبارب اآلخرين ،وؽلكن آف يكوف ذلك
حصيلة ذبارب علمية ،أو أحباث أدبية.
ـ المعلومات العلمية :عرفت بأهنا رلموعة من ادلعلومات اليت تتعلق بكل األشياء والظواىر دوف
استثناء،تساعد على البحث،متخصصة يف رلاؿ معُت،وال تفقد قيمتها مع الزمن كادلعلومة العادية.
اعداد :د.مرزق الل ابراهيم محاضرات في مقياس مدخل الى البيبليوغرافيا
ـ المعلومات التقنية :ىي ادلعلومات اليت تعرب عن واقع األشياء والظواىر ،حيث توضح التقنيات
ادلختلفة ،وتشرح كيفية استعماذلا يف سلتلف اإلغراض ،فهي معلومة متخصصة،تطبيقية ذلا رلاؿ
ضيق ،تعرب عن ادلعارؼ وتعرض األحداث.
ـ المعلومات العلمية والتقنية:ىي تلك ادلعلومات الصحيحة والعملية (ادلتعلقة بالوسائل) اليت مت
إنتاجها بعد عملية البحث العلمي والتقٍت،واليت تعكس ادلعلومة ادلتعلقة بالوسائل واإلنتاج
واإلمكانيات التقنية،وبالتارل ىي سبثل مصدرا أساسيا للتسيَت واإلنتاج ورلاالت استعماذلا عديدة
مثل :اذلندسة،الصناعة،التعليم...اخل.
0.2ـ خصائص المعلومات الجيدة
ـ التوقيت المناسب :التوقيت ادلناسب يعٍت أف تكوف ادلعلومات مناسبة زمنيا الستخدامات
ادلستفيدين ،خالؿ دورة معاجلتها واحلصوؿ عليها ،وىذه اخلاصية ترتبط بالزمن الذي تستغرقو دورة
ادلعاجلة ،ومن اجل الوصوؿ إذل خاصية التوقيت ادلناسب للمعلومات فانو من الضروري زبفيض الوقت
الالزـ لدورة ادلعاجلة،وال يتحقق ذلك إال باستخداـ احلاسب االلكًتوين للحصوؿ على معلومات دقيقة
ومالئمة الحتياجات ادلستفيدين ويف توقيت مناسب.
ـ الدقة :وىي أف تكوف ادلعلومات يف صورة صحيحة خالية من أخطاء التجميع والتسجيل ومعاجلة
البيانات،وؽلكن القوؿ باف الدقة ىي نسبة ادلعلومات الصحيحة اذل رلموع ادلعلومات الناذبة يف خالؿ
فًتة زمنية معينة.
ـ الصالحية :صالحية ادلعلومات ىي الصلة الوثيقة دبقياس كيفية مالئمة نظاـ ادلعلومات
الحتياجات ادلستفيدين بصورة جيدة ،وىذه اخلاصية ؽلكن قياسها بشموؿ ادلعلومات أو بدرجة
الوضوح اليت يعمل هبا نظاـ االستفسار.
ـ التكامل :ويعٍت تأمُت كل جوانب احتياجات ادلستفيدين وتغطية سلتلف جوانبو وموضوعو،وذلك
دوف نقصاف يف ىذا اجلانب اوذاؾ من ادلوضوع الذي يبحث عنو وػلتاجو،والتكامل والشمولية ال
تتعارض مع اجلوانب األخرى من مسات ادلعلومات اجليدة ،كالصالحية والصلة الوثيقة دبوضوع البحث،
ودقتها ومرونتها،ومن اجلدير بالذكر انو كلما زادت نسبة االكتماؿ يف ادلعلومات كلما كانت اكثر
فائدة.
~~7
ـ سهلة المنال :أي اـ امكانية الوصوؿ اليها متوفرة وغَت معقدة،وال ػلمل الباحث مشقات كبَتة
غَت مربرة ،حيث اف الصعوبات اليت تقف عائقا يف سبيل الوصوؿ اذل ادلعلومات ستكوف على حساب
التوقيت ادلطلوب .
ـ الموضوعية :أي اهنا تكوف بعيدة عن التحيز ،حيث اف العديد من ادلعلومات خاصة يف ميداف
العلوـ االنسانية واالجتماعية والساسية قد سبيل اذل التحيز الفكار او اذباىات زلددة ،دبعزؿ عن
االذباىات االخرى ادلختلفة معها.
ـ قابلية التحقق :أي اف ادلعلومات ادلقدمة قابلة للمراجعة والفحص والتحقق من صحتها ودقتها.
.0تعريف المعرفة :ىى أساساً رلموعة ادلعاين وادلعتقدات واألحكاـ وادلفاىيم والتصورات الفكرية
اليت تتكوف لدى اإلنساف نتيجة حملاوالت متكررة لفهم الظواىر واألشياء احمليطة بو ،سبثل حصيلة
أو رصيد خربة ومعلومات ودراسة طويلة ؽللكها شخص ما يف وقت معُت.
*تعريف الدكتور /حشمت قاسم:ادلعرفة ىى حصيلة مفردات ادلعلومات اليت ذبمعت وتكاملت
فيما بينها لتشكل بنية متماسكة منظمة.و من ىذا نستنتج أنو بعد صبع البيانات نصل إذل
ادلعلومات و بعد صبع ادلعلومات نرتقي إذل ادلعرفة.
* الفرق بين المعلومات و المعرفة:
يرى أكسفورد أف ادلعرفة ىي عملية سبثيل للحقائق فادلعرفة أمر شخصي بالنسبة لإلنساف فهي
تتجسد يف شخصيتو يستعملها فهي مسألة شخصية خصوصية أما ادلعلومات فهي على
العكس من ذلك عامة و ؽلكن احلصوؿ عليها.ادلعلومة أكثر أساسية من ادلعرفة لكنها ليست
أكثر منها أعلية ،أي بال معلومة يستحيل تصور معرفة لكن العكس بال معرفة ؽلكن تصور
معلومة .المعرفة = المعلومات+المحاكمة العقلية.
لقد استخدـ االنساف منذ البدايات االوذل للتاريخ ادلعلومات يف حياتو اليومية ونشاطاتو ادلختلفة،
وبالرغم من بدائية طريقة وتلقي وايصاؿ ادلعلومات،اليت كانت تعتمد على ادلشاىدة واالستماع اال انو
كاف على اتصاؿ متواصل بابناء جنسو وذلك العالمهم بافراحو واحزانو وادلخاطر اليت كانت تواجهو
وكل التجارب اليت مرت يف حياتو ،وتسجيلها يف الكهوؼ وااللواح الطينية وغَتىا من وسائل التخزين
ادلختلفة.
0ـ تعريف مصادر المعلومات " :ىي صبيع مصادر ادلعلومات اليت تزود ادلستفيدين بادلعلومة عند
احلاجة اليها يف اي مكاف كاف وجودىا،وبصيعة اخرى ؽلكن القوؿ عن مصدر ادلعلومات انو ذلك
الوعاء الذي ػلتوي على معلومات مفيدة تغٍت الباحث فيها دبا ػلتاج لو من معلومة طبية او ادبية او
تعليمية وضلو ذلك من االنواع اليت ػلتاج اليها الناس ".
ػ" مصادر ادلعلومات ىي صبيع ادلواد اليت تشتمل على معلومات ؽلكن االفادة منها الي غرض من
االغراض".
ػ "ىي كافة ادلصادر الوثائقية وغَت الوثائقية ،وعلى ذلك فاف ادلطبوعات بكافة انواعها وادلخطوطات
وادلواد السمعية والبصرية ،والتحف والنقوش واالثار والزيارات الشخصية وكذلك ادلؤسسات واجلمعيات
ومراكز البحوث ،كل ذلك يعترب من مصادر ادلعلومات".
2ـ مراحل تطور مصادر المعلومات :مر تطور مصادر ادلعلومات بثالثة مراحل اساسية ىي :
2ـ 0ـ المرحلة قبل التقليدية (مرحلة ما قبل الورق):يف ىذه ادلرحلة وجدت ادلعلومات منذ اف
بدأ االنساف يف تسجيل افكاره او ادلعرفة،وفيها سجل االنساف ذباربو وخرباتو على اوعية بدائية استطاع
اف يطوعها لتحقيق اىدافو ومن ىذه االوعية او ادلواد:
ػ جدراف الكهوؼ حيث استخدمها االنساف لتسجيل افكاره برسوـ بدائية.
ػ العسيب وىو اجلزء االسفل من سعف النخيل.
ػ الواح الطُت او الرقم الطينية :استخدمها السومريوف لتسجيل كتاباهتم اخلاصة هبم وىي الكتابة
ادلسمارية.
ػ ورؽ الربدي وكانت تسمى القراطيس اشتقاقا من الكلمة اليونانية chartesوقد اخًتعو ادلصريوف
القدماء كمادة صاحلة للكتابة ،استمرت سنُت طويلة قبل وبعد ادليالد.
~~9
ػ الرقوؽ وىي جلود احليوانات.
ػ الشمع .اكتاؼ البعَت.العاج.احلرير .عظاـ احليوانات .الواح اخلشب .احلجارة واحلصى وغَتىا من
ادلواد.
وقد حفظ لنا التاريخ من ىذه االوعية وربتوي ادلتاحف على ما ىو مكتوب على احلجر مثل شواىد
القبور ،وما ىو مكتوب على االلواح الطينية مثل قانوف حامورايب احملفوظ االف يف متحف اللوفر يف
باريس .
2ـ 2ـ المرحلة التقليدية (مرحلة مصادر المعلومات الورقية المطبوعة) :وىي ادلرحلة اليت اخًتع
فيها الورؽ كمادة صاحلة للكتابة ،وتشَت الكتابات التارؼلية للكتب وادلكتبات باف الصُت ىي مصدر
الكتاب الورقي االوؿ ،ويايت ىذا التطور منطلقا من حقيقة اف الصُت ىي اوؿ موطن للورؽ فقد توصل
واذل صناعتو عاـ 105ميالدية ،مث انطلقت صناعتو بواسطة العرب اذل بغداد عاصمة الدولة
االسالمية يف حينو،مث توسعت ىذه الصناعة وتطورت بشكل عظيم فاسست معامل معامل الورؽ يف
مسرقند وخراساف وبغداد ومشاؿ افريقيا واألندلس وعن طريق االندلس انتقل اذل اوروبا ،ولقد كاف الورؽ
ىو ادلادة االساسية يف تكوين معظم ما وصل الينا من ادلخطوطات والوثائق العربية.
دل تتعزز صناعة الكتاب اال بعد ظهور الطباعة ،ويعود الفضل يف ظهور اوؿ وثيقة مطبوعة اذل عاـ
1452ـ حُت استطاع غوتنربغ اف ؼلًتع الطباعة .
وشهدت ىذه الفًتة اليت تلت غوتنربغ تطور ىذه الصناعة بشكل كبَت وظلوا ىائال يف عدد وعناوين
الكتب ادلطبوعة والزاؿ ىذا التطور والنمو مستمرا اذل يومنا ىذا.
2ـ 0ـ المرحلة غير التقليدية(مرحلة مصادر المعلومات االلكترونية):
يف ىذه ادلرحلة اخًتعت اوعية متطورة قادرة على استيعاب ثورة ادلعلومات وذلك بفضل التطور العلمي
وتكنولوجيا ادلعلومات وثورة االتصاالت عن بعد،اذ غَتت ىذه الوسائل يف نقل ادلعلومات للكثَت من
اوعية ادلعلومات التقليدية الورقية،فعرفت الوسائل السمعية البصرية وادلصغرات الفلمية ،واستطاع
االنساف اف ػلوؿ ادلعلومات اذل ثقوب واشرطة واسطوانات شلغنطة واقراص مًتاصة،وقواعد بيانات
وشبكات معلومات ومن اشهرىا شبكة االنًتنيت ،وكل ىذه الوسائل تكفل السيطرة على ادلعلومات
وسرعة اسًتجاعها بالقدرة ويف الوقت والشكل ادلناسب لظروؼ طلبها ،وبالتارل سيحل الكتاب
االلكًتوين بدال من الكتاب الورقي ادلطبوع ،وستظهر ادلكتبات االلكًتونية بدال من ادلكتبات التقليدية
اليت نشاىدىا االف .
اعداد :د.مرزق الل ابراهيم محاضرات في مقياس مدخل الى البيبليوغرافيا
ومن خالؿ تطور مصادر ادلعلومات صلد اف ىناؾ عوامل حضارية ذلا االثر الكبَت يف تطور مصادر
ادلعلومات ومنها اخًتاع الكتابة واالحرؼ اذلجائية وصناعة الورؽ ،وظهور الطباعة واخًتاع تكنولوجيا
ادلعلومات (احلاسوب) وتطور ثورة االتصاالت ،اضافة اذل التقدـ العلمي واحلضاري الذي يشهده العادل
االف.
0ـ تقسيمات مصادر المعلومات :ؽلكن تقسيم مصادر ادلعلومات اذل ما يلي :
0ـ 0ـ االوعية االولية للمعلومات :كالوثائق والرسائل اجلامعية وتقارير البحوث واعماؿ ادلؤسبرات
ومقاالت الدوريات ادلتخصصة وادلطبوعات الرمسية وبراءات االخًتاع وغَتىا.
0ـ 2ـ االوعية الثانوية للمعلومات :وتعتمد يف مبادئها على ادلصادر االولية مثل الكتب
التمهيدية والكتب الدراسية وادلراجع وغَتىا.
0ـ 0ـ اوعية الدرجة الثالثة :وىذه ترشد الباحثُت اذل االوعية االولية والثانوية كالكشافات
والبيبليوغرافيات وادلة الدوريات وادلة ادلكتبات وغَتىا.
كما ؽلكن اف تقسم مصادر ادلعلومات على النحو التارل :
اوال المصادر المطبوعة وتقسم الى :الكتب العامة (الغَت مرجعية) ،الكتب ادلرجعية،الدوريات،
وادلطبوعات الغَت منشورة.
ثانيا المصادر غير المطبوعة :وتضم ادلواد السمعية وادلواد البصرية وادلواد السمعية البصرية.
مواد زبزين ادلعلومات بواسطة احلاسوب.
المحاضرة الثالثة :مصادر المعلومات المطبوعة
عرفت مصادر ادلعلومات تطورات عدة وذلك كنتيجة الىتماـ االنساف هبا وسعيو لتحقيق التقدـ
والتطور وحفظ الًتاث الثقايف واحلضاري وكل ما يتعلق بادلعتقدات ،شلا ادى اذل دفع احلضارة اذل االماـ
وتطور االنساف يف سلتلف ادليادين ،كما مرت مصادر ادلعلومات بالعديد من ادلراحل حىت وصلت اذل
الشكل اليت ىي عليو اليوـ
0ـ الكتب :يعرفها ادلعجم ادلوسوعي دلصطلحات ادلكتبات وادلعلومات باهنا"رلموعة ادلواد ادلطبوعة
اجمللدة معا لتكوف رللدا او رللدات تشكل وحدة بيبليوغرافية"
عرؼ الكتاب يف إحدى مؤسبرات اليونيسكو على انو مطبوع غَت دوري ،يشتمل على تسعة واربعُت
صفحة على االقل ،خبالؼ صفحات الغالؼ والعنواف.
وؽلكن تقسيم الكتب اذل:الكتب الدراسية،الكتب احادية ادلوضوع،االعماؿ التجميعية.
~ ~ 11
2ـ المخطوطات :ىي النسخة األصلية اليت كتبها ادلؤلف خبط يده باللغة العربية أو مسح بكتابتها
أو أقرىا أو ما نسخو الوراقوف بعد ذلك يف نسخ أخرى منقولة عن األصل أو عن نسخ أخرى غَت
األصل.
وىكذا نقوؿ عن كل نسخة منقولة خبط اليد عن أي سلطوطة بأهنا سلطوطة مثلها حىت لو مت النقل او
النسخ بعد عصر النسخة األصلية.
وينطبق التصوير على النسخ فكما نقوؿ عن النسخة ادلنقولة عن االصل بأهنا سلطوطة كذلك نقوؿ عن
النسخة ادلصورة عن ادلخطوطة او عن النسخة عنها بأهنا سلطوطة.
0ـ الدوريات :اتفقت االراء على تعريف الدورية باهنا مطبوع ػلمل عنوانا شليزا يظهر بانتظاـ يف
فًتات زلددة سلفا،او غَت منتظمة ،ويقصد هبا اف يصدر اذل ما ال هناية،ويصدر على اعداد متتالية
نتحمل ارقاما عددية او لفظية،وعادة يشتمل كل عدد على مقاالت ودراسات باقالـ ،وذات شكل
شليز.
وىناؾ من انواع الدوريات مثل :دوريات متخصصة ،دوريات عامة ،دوريات يومية ،شهرية ،وسنوية،
ودوريات غَت منتظمة الصدور ،ودوريات ذبارية ،ودوريات اولية وثانوية.
0ـ وثائق المؤتمرات :للمؤسبرات دور كبَت يف نقل وايصاؿ ادلعلومات وخاصة منها العلمية
والتقنية،وذلك من خالؿ االوراؽ اليت تقدـ واليت ال تنشر قبل شهور يف اجملالت،كما اف ادلناقشة اليت
ذبري خالؿ ادلؤسبر واالسئلة اليت تطرح واالجابة عليها وادلالحظات صبيعها ذلا االثر الفعاؿ كوسيلة اولية
من وسائل نقل ادلعلومات.
وتوجد االف قوائم ومراجع ترصد اخبار ادلؤسبرات العلمية ومواعيد انعقادىا،كما توجد ايضا بنوؾ
معلومات تشتمل على معلومات عن ادلؤسبرات العلمية.
وتنقسم وثائق ادلؤسبرات اذل ثالثة اقساـ رئيسية ىي:
وثائق ما قبل انعقاد ادلؤسبر مثل االعالنات والدعوات .
الوثائق اليت تنشر اثناء انعقاد ادلؤسبر مثل نصوص كلمات االفتتاح .
وثائق مابعد ادلؤسبر مثل تقارير ادلؤسبر ،حبوث ادلؤسبرات.
0ـ المطبوعات الحكومية :تعرفها صبعية ادلكتبات االمريكية باهنا اي منشور سواء اكاف مطبوع
او غَت مطبوع ػلمل اسم احلكومة يف بيانات نشره ،وىذا عادة يكوف صادرا عن احلكومة ادلركزية او
حكومات الواليات،او احلكومات احمللية،او ادلنظمات الدولية كهيئة االمم ادلتحدة ،او السوؽ االوروبية
اعداد :د.مرزق الل ابراهيم محاضرات في مقياس مدخل الى البيبليوغرافيا
~ ~ 13
ىي عبار عن اشرطة صوتية تتسع لبعض االعماؿ الفكرية كالكتب واحملاضرات،كما قد تشتمل على
خطب دينية اوسياسية او اجتماعية او قطع موسيقية ،وتتاح ىذه االشرطة بعدة انواع مثل :البكرات،
الكاسيت ،الكارتردرج.
2ـ المواد البصرية :وىي ادلواد اليت تعتمد على حاسة البصر يف استقباذلا
مثل:النماذج،اجملسمات،الصور ،الرسوـ ادلختلفة،اللوحات ،اخلرائط وغَتىا.
0ـ المواد السمعية البصرية :وىي اوعية ادلعلومات الغَت تقليدية تقوـ على تسجيل الصوت
والصورة معا،باحدى الطرؽ التكنولوجية ادلالئمة ،وتصنع دبقاسات وسرعات متفاوتة،وتظهر يف اشكاؿ
متنوعة منها:االفالـ الناطقة،تسجيالت الفيديو،الربامج التلفزيونية،الشرائح الفلمية الناطقة،الفلم
ادللفوؼ الناطق وغَتىا.
0ـ المصغرات الفلمية :ىو مصطلح عاـ جاء من الكلمة الالتينية microformsوتعٍت
االشكاؿ ادلصغرة ،ومسيت بذلك الهنا نتاج تصوير ادلواد الثقافية واالعالمية وادلطبوعات كاجملالت
والكتب وغَتىا من احجامها الطبيعية اذل احجاـ صغَتة جدا ،يتم اسًتجاعها اذل احجامها الطبيعية
او اكرب عند احلاجة على جهاز القراءة.
وػلتوي مصطلح ادلصغرات الفلمية على الصور الشفافة الفلمية،والصور ادلعتمة الورقية ،وتسمى ىذه
الصور نفسها بالصور ادلصغرة،وتتضمن معلومات نصية وخطية او معلومات مرمزة ثنائيا ومقروءة اليا،
ومنو فاف ادلصغرات الفلمية ىي ناتج عملية التصوير الفوتوغرايف ادلصغر.
وىناؾ العديد من اشكاؿ ادلصغرات الفلمية :
ػ ادللفوفة على بكرات وقطرىا ادلقنن 2بوصة.
ػ الشرائح ادلركبة ومقاسها 16مم وتتكوف من عدة شرائح موجودة يف جيوب.
ػ اخلرطوش ملتحم طرفاه مكوناف حلقة دائرية زلفوظة بصفة دائمة داخل علبة.
ػ ادلصغرة البطاقية وىي بطاؽ فلمية تتناوؿ يف ترتيب معُت موضوعا متصل احللقات،كصور مصغرة
لصفحات كتاب او دورية.
المحاضرة الرابعة :مصادر المعلومات اإللكترونية وتقسيماتها
تعترب مصادر ادلعلومات االلكًتونية شرطا اساسيا اسًتجاع ادلعلومات ،نظرا لطاقتها اذلائلة يف التخزين
واالسًتجاع ،ولذلك كثر احلديث يف االونة االخَتة عن مصادر ادلعلومات االلكًتونية ،والنشر
االلكًتوين ،وىذا يف ظل التطورات ادلتسارعة لتكنولوجيا ادلعلومات واالتصاالت ،وما احدثتو من ثورة
اعداد :د.مرزق الل ابراهيم محاضرات في مقياس مدخل الى البيبليوغرافيا
يف رلاؿ اجملتمع العلمي ،وتأثَتىا الواضح يف تغيَت طريقة االتصاؿ ،وسلوؾ الباحثُت يف البحث عن
ادلعلومة ،حيث تنامت مصادر ادلعلومات االلكًتونية سواء ادلتاحة على شبكة االنًتنيت او ادلتاحة على
حوامل الكًتونية.
0ـ تعريف مصادر المعلومات االلكترونية :مصادر ادلعلومات االلكًتونية تشمل كل انواع اوعية
ادلعلومات اليت ربولت من الشكل الورقي التقليدي اذل الشكل الذي يقرأ ويبحث فيو بواسطة احلاسب
االرل.
ػ كما ترى صبعية ادلكتبات االمريكية ALAاف ادلصادر االلكًتونية للمعلومات تتضمن خدمات
البحث عن البيانات احململة على االقراص ادلليزرة ،ادلواقع اليت تضمها شبكة االنًتنيت ،ادلعلومات
ادلتاحة عرب نسيج العنكبوت العادلي ،WWWالفهارس ادلتاحة على اخلط ادلباشر ،النصوص
االلكًتونية الوسائط ادلتعددة ،ومصادر ادلعلومات االخرى اليت يصل اليها ادلستفيد على اخلط ادلباشر.
ػ ويعرفها زلمد فتحي عبد اذلادي على اهنا مصادر ادلعلومات التقليدية الورقية وغَت الورقية ادلخزنة
الكًتونيا ومن فئاهتا :
ػ ادلصادر ادلتاحة باالتصاؿ ادلباشر مثل قواعد البيانات عرب الشبكات.
ػ مصادر ادلعلومات ادلتاحة على اقراص مرنة او مدرلة وسبثل االتاحة ادلادية.
ػ ملفات البيانات او الوثائق ادلتاحة من خالؿ االنًتنيت.
ػ مصادر ادلعلومات االلكًتونية تعد شبرة من شبار ذلك التزاوج بُت تقنيات احلاسبات االلية ادلتطورة،
وتقنيات االتصاالت احلديثة ،اليت سبثلت يف امكانية انتاج وبث ادلعلومات سواء كانت ورقية او غَت
ورقية ،ومن مث اتاحتها للمستفيدين متجاوزة حاجزي الزماف وادلكاف.
2ـ أىمية مصادر المعلومات االلكترونية :تكمن االعلية االساسية السخداـ مصادر ادلعلومات
االلكرونية يف الفوائد التالية:
ػ اتاحة الفرصة اماـ ادلستفيد او الباحث للوصوؿ اذل مصادر ادلعلومات غَت متوافرة على الورؽ
اساسا .
ػ االستفادة من قاعدة واسعة من ادلعلومات ويتحقق ذلك من خالؿ االمكانات التفاعلية للبحث
باالتصاؿ ادلباشر والبحث يف قواعد وبنوؾ ادلعلومات.
ػ االقصاد يف النفقات والتكاليف سواء كاف ذلك يف االقتصاد يف نفقات االشًتاؾ بالدوريات
والكشافات وادلستخلصات ومواد ادلعلومات ادلطبوعة االخرى ،او توفَت كثَت من ادلبالغ ادلالية اليت كانت
~ ~ 15
تصرؼ يف اجرءات التزويد واجور الشحن والنقل ونفقات االجراءا الفنية وكلفة ذبليد ادلطبوعات ا
وغَتىا او االقتصاد يف احليز ادلكاين اليت تتطلبها مصادر ادلعلومات ادلطبوعة التقليدية.
ػ الرضا الذي ػلصل عليو الباحث او ادلستفيد نتيجة اشباع رغباتو البحثية وذلك لتنوع مصادر
ادلعلومات والسرعة والدقة يف اخلدمة والذي ينعكس بدوره بشكل اغلايب على ادلكتبة وخدماهتا.
ػ االرتقاء بوظيفة امُت ادلراجع التقليدية اذل اختصاصي معلومات يشارؾ ادلستفيد ويرشده يف
احلصوؿ على ادلعلومات واالتصاؿ مع قواعد البيانات وبنوؾ ادلعلومات ،شلا يؤدي اذل تطوير نظرة
ادلستفيد ضلو اعلية اخلدمات وادلعلومات احلديثة ودور القائمُت عليها .
ػ اتاحة عدة بدائل اماـ ادلكتبات ومراكز ادلعلومات للحصوؿ على ادلعلومات ،فهناؾ
قواعد البيانات ادلتاحة على اخلط ادلباشر وىناؾ اقراص الليزر ادلكتنزة.
ػ تعتمد مصادر ادلعلومات االلكًتونية على نظم آلية متطورة يف التكشيف واسًتجاع ادلعلومات سبكن
الباحث من إجراء عمليات الربط بُت الواصفات وتقييدىا أو توسيع دائرة البحث وتضييقها دبا ػلقق
نتائج مرضية .وىذا مال ؽلكن ربقيقو باستخداـ ادلصادر التقليدية .
ػ ؽلكن إجراء عدد من العمليات كنتيجة لعملية واحدة باعتماد النظم اآللية يف زبزين ومعاجلة
ادلعلومات ،فمثال بعد زبزين السجالت الببليوجرافية اخلاصة دبصادر ادلعلومات ادلتوفرة يف مكتبة ما
ؽلكن استخراج قائمة ببليوجرافية وقائمة بأمساء ادلؤلفُت وكشاؼ للعناوين وكذلك للناشرين وقائمة
برؤوس ادلوضوعات.
ػ الًتفيو والتثقيف واالعالـ.
ػ القدرة على البحث يف قواعد كثَتة للربط ادلوضوعي ،وفتح اجملاالت الواسعة اماـ ادلستفيدين.
ػ ؽلكن للمكتبات ادلستفيدة من مصادر ادلعلومات االلكًتونية اف توفر للمستفيد كميات كبَتة ومتنوعة
من مصادر معلومات خارجية عرب البحث االرل ادلباشر ،او من خالؿ شبكات ادلعلومات وتقاسم
ادلوارد ،وخدمة تبادؿ الوثائق عن بعد ،وتناقل ادلطبوعات الكًتونيا.
0ـ تقسيمات مصادر المعلومات االلكترونية :ورد يف االنتاج الفكري ادلنشور تقسيمات دلصادر
ادلعلومات االلكًتونية كما يلي:
0ـ0ـ مصادر المعلومات االلكترونية حسب التغطية والمعالجة الموضوعية:وتنقسم اذل الفئات
التالية:
اعداد :د.مرزق الل ابراهيم محاضرات في مقياس مدخل الى البيبليوغرافيا
أـ مصادر المعلومات االلكترونية الموضوعية ذات التخصصات المحددة والدقيقة :
وىي اليت تتناوؿ موضوعا زلددا او موضوعات ذات عالقة مًتابطة مع بعضها او فرع من فروع
ادلعرفة وما لو عالقة هبذا الفرع .أف ادلعاجلة يف ىذا النوع غالبا ما تكوف
متعمقة و تفيد ادلتخصصُت أكثر من غَتىم .
ب ـ مصادر المعلومات االلكترونية الموضوعية ذات التخصصات الشاملة :سبتاز بالشمولية
التنوع ادلوضوعي لقواعد البيانات اليت ربتويها .
ج ـ مصادر المعلومات االلكترونية العامة :وىي اليت تشتمل على توجيهات اعالمية وسياسية،
ولعامة الناس بغض النظر عن زبصصاهتم ومستوياهتم العلمية والثقافية ،وتقسم ىذه ادلصادر اذل الفئات
التالية:
0ـ مصادر المعلومات االخبارية والساسية (االعالمية) :وىي اليت تتناوؿ مواضيع الساعة
واالخبار احمللية ،وتغطي مواضيع كثَتة وباسلوب مفهوـ لكل الناس ،وتستقي ىذه
القواعد معلوماهتا من الصحف واجملالت العامة ،واشهرىا بنك معلومات نيويورؾ تاؽلز Times
.New York Information Bank
2ـ مصادر المعلومات التلفزيونية :تليب ىذه ادلصادر احتياجات الناس العاديُت ،وتعرؼ عادة
ببنوؾ ادلعلومات التلفزيونية وتشمل الفيديوتكس والتيليتكس والفيوداتا.
0ـ2ـ مصادر المعلومات االلكترونية حسب الجهات المسؤولة عنها وتنقسم الى قسمين:
أ ـ مصادر المعلومات االلكترونية التابعة لمؤسسات تجارية :وهتدؼ ىذه ادلؤسسات اذل الربح
ادلادي وتتعامل مع ادلعلومات كسلعة ذبارية ،وؽلكن اف تكوف منتجة او بائعة او موزعة ،ومن اشهر
ىذه ادلؤسسات بريستل Prestelواوربت .Orbit
ب ـ مصادر المعلومات االلكترونية التابعة لمؤسسات غير تجارية :وىذه ادلؤسسات ال هتدؼ
للربح ادلادي كاساس يف تقدؽلها للخدمات ادلعلوماتية ،بقدر ما تعٌت باالىداؼ العلمية والثقافية
وخدمة الباحثُت ،ؽلكن اف سبتلكها او تشرؼ عليها مؤسسات ثقافية كاجلامعات وادلعاىد ،وادلراكز
العلمية ،او صبعيات وادلنظمات االقليمية والدولية او اذليئات احلكومية ،او مشاريع مشًتكة سبوذلا
احلكومات او اذليئات ادلشًتكة يف ادلشروع ،مثل مارؾ MARCومركز ادلكتبات احملوسب يف اوىايو
.OCLC
~ ~ 17
0ـ0ـ مصادر المعلومات االلكترونية وفق نوع المعلومات وتنقسم الى:
ػ معلومات بيبليوجرافية مثل :فهارس اخلط ادلباشر والكشافات وادلستخلصات والبيبليوجرافيات .
ػ بيانات رقمية او احصائية مثل ادلعلومات اجلغرافية والبيانات السكانية.
ػ برامج تطبيقية عامة او زلددة دبوضوع معُت .الصوت .الصورة .الوسائط ادلتعددة
0ـ0ـ مصادر المعلومات االلكترونية حسب االتاحة وتقسم الى الفئات التالية:
0ـ0ـ0ـ مصادر المعلومات االلكترونية المتاحة باالتصال المباشر :On Lineوىي قواعد
البيانات احمللية و اإلقليمية و العادلية ادلتوفرة و ادلنتشرة يف العادل (خاصة الدوؿ ادلتقدمة) اليت تتيح
للمكتبات و مراكز ادلعلومات و اجلهات العلمية و الثقافية والتجارية و اإلعالمية فرصة احلصوؿ على
مصادر ادلعلومات إلكًتونيا عن طريق شبكات االتصاؿ عن بعد ادلرتبطة باحلاسبات ادلتوفرة لديها و
لدى ادلستفيدين .وتوفر ىذه ادلصادر للمستفيد إمكانية احلصوؿ على مصادر ادلعلومات ادلوجودة يف
أماكن بعيدة و مًتامية األطراؼ وموزعة يف اكثر من موقع خارج ادلكتبة و مركز ادلعلومات .
0ـ0ـ2ـ مصادر المعلومات المخزنة على االقراص المتراصة :CD_ROM
اذبهت العديد من اجلهات ضلو استخداـ ىذه القواعد كبدائل عن خدمة البحث اآلرل ادلباشر او
االتصاؿ ادلباشر ) (Onlineبعد أف توفرت اغلب مصادر ادلعلومات على ىذه األقراص.
المحاضرة الخامسة :انواع مصادر المعلومات اإللكترونية
0ـ انواع مصادر المعلومات االلكترونية :
0ـ0ـ مصادر المعلومات على االشرطة الممغنطة :وىي من اقدـ انواع مصادر ادلعلومات
االلكًتونية اليت استخدمت يف ادلكتبات كوسيلة الدخاؿ ادلعلومات وكذلك كوسيلة للتخزين.
ويعرؼ الشريط ادلمغنط بانو عبارة عن شريط بالستيكي طويل تغطي احد وجهيو مادة مغناطيسية
يًتواح عرضو بُت 1/4بوصة اذل بوصة واحدة ،اما الطوؿ فيًتاوح مابُت 2400قدـ اذل 3600
قدـ.
وؽلتاز الشريط ادلمغنط بسعتو العالية وسرعة القراءة والتخزين وسعة الشريط تعتمد على كثافة
التسجيل ادلستخدمة.
وسبتاز االشرطة ادلمغنطة بعدة شليزات اعلها:
ػ سرعة نقل البيانات من الشريط اذا ما قورنت بالبطاقات ادلثقبة.
ػ تكلفة الشريط ادلمغنط اقل من الشريط الورقي او البطاقة ادلثقبة.
اعداد :د.مرزق الل ابراهيم محاضرات في مقياس مدخل الى البيبليوغرافيا
~ ~ 19
0ـ2ـ0ـ انواع االقراص المتراصة :ىناؾ اكثر من اساس لتقسيم االقراص ادلًتاصة اذل انواع ،فهناؾ
من يقسمها وفقا لقابلية احملو ،وىناؾ من يقسمها وفقا للحجم ،او وفقا لطريقة التخزين ،وفيما يلي
توضيح ذلذه التقسيمات:
أـ حسب القابلية للمحو :وتقسم اذل فئتُت:
االقراص غير القابلة للمحو :وتشمل مايلي:
اقراص للقراءة فقط :تسجل معلوماهتا اثناء تصنيع القرص ،تسمح بقراءة ادلعلومات
ادلختزنة هبا فقط ،ومن مث ؽلكن اعتباره وسيط للتوزيع وليس للتخزين ،اي اف استخدامها يشبو
استخداـ ادلصغرات اكثر شلا يشبو استخداـ االقراص ادلرنة.
وتندرج ربت ىذه الفئة االنواع التالية:
0ـ االقراص المتراصة اقرا ما في الذاكرة فقط :CD_ROMوىي اختصار لكلمة
،Compact disc_read only memoryوىي مصنوعة من رقائق االدلنيوـ ،تستخدـ
اشعة الليزر لتسجيل ادلعلومات عليها حجمها من 550اذل 560ميغابايت.
2ـ االقراص المتراصة المسموعة :(Compact disc audio) CD_Aوظهر ىذ
النوع لتسجيل ادلواد ادلسموعة وىو يتسع لنحو 60دقيقة ،وىو ػلتمل درجات احلرارة ،واخلدش،
ويقاوـ اجملاؿ ادلغناطيسي.
0ـ االقراص المتراصة التفاعلية :Compact disc_ interactivيعد من احدث
انواع االقراص ادلًتاصة ،طرح يف السوؽ سنة ،1991وىي اقراص صوتية وصورية ،اضافة اذل امكانية
تسجيل البيانات النصية رقميا ،كما تتيح للمستخدـ امكانية اقامة حوار مع الربنامج ادلعروض امامو.
0ـ اقراص ذاكرة القراءة فقط الضوئية :Optical reado nly memoryىذه
االقراص حبجم 5.25بوصة تًتاوح طاقتها االختزانية اذل 125ميغابايت.
0ـ االقراص المرئية :Video discsوصدر يف حجمي 12و 8بوصة ،وسعة القرص 60
دقيقة .
اقراص الكتابة مرة واحدة : Write_onceتتيح ىذه االقراص للميتخدـ
امكانية تسجيل معلومات على ادلساحة اخلالية يف القرص ،اذل جانب معلومات موجودة عليو
مسبقا ،وتتم الكتابة دلرة واحدة فقط ،اما القراءة ؽلكن اف تتم الكثر من مرة ومن انواع ىذه
االقراص:
اعداد :د.مرزق الل ابراهيم محاضرات في مقياس مدخل الى البيبليوغرافيا
ـ االقراص المتراصة ـ اكتب مرة واحدة واقرا عدة مرات ـ :سبتاز ىذه االقراص ف اقراص اقرا ما يف
الذاكرة فقط ،بقدرة ادلستخدـ على الكتابة عليها ،كما تتميز باف الكتابة ال تتم على وجو واحد فقط
للقرص بل على كال الوجهُت .
ـ االقراص المتراصة ـ ذاكرة فقط مبرمجة ػ :ىذه االقراص عبارة عن ذاكرة دل يتم بررلتها اثناء
عملية التصنيع ،وتصدر يف حجم 11.98سم بوصة وؽلكن تشغيلها بواسطة مشغل قرص
CD_ROMعادي.
االقراص المتراصة القابلة للمحو :وىذه احدث االقراص ادلًتاصة اليت ظهرت مؤخرا ،حيث
وفرت ىذه االقراص امكانية احملو وازالة البيانات غَت
ادلرغوب فيها من قبل ادلستفيد او ادلستخدـ ذلا ويف اي وقت يشاء ،مث اعادة التسجيل دلئات وآالؼ
ادلرات وعلى نفس اجلزء من مسارات القرص ،وىذه االقراص تصدر يف حجمُت
13.33و8.89سم ،ويطلق على القرص منها مصطلح اقراص الليزر ادلمغنطة ،وىذه االقراص
صبعت كل مزايا التسجيالت الصوتية ومزايا االقراص ادلًتاصة كلها يف قرص واحد.
ب ـ حسب طبيعة التخزين :
حيث يتم االختزاف بواسطة اشعة الليزر ،باحد النظامُت التناظري( القياسي) او الرقمي ،وعليو
تقسم االقراص الضوئية اذل نوعُت:
ـ اقراص بصرية تناظرية (قياسية) :واليت تستخدـ االسلوب التناظري يف االختزاف ،وتنتمي
االقراص ادلرنة اذل ىذه الفئة ،تستخدـ لتخزين الصور واخلرائط واالشكاؿ ،االفالـ السينمائية وبرامج
التلفزيوف.
اقراص بصرية رقمية :تسخدـ لتسجيل صبيع انواع البيانات ،سواء كانت نصوص او صور،
اشكاؿ ىندسية ،وىي شائعة االستخداـ يف ادلكتبات ومراكز ادلعلومات ،وتتميز بالدقة الكبَتة يف
االسًتجاع ،وتضم االقراص البصرية عدة انواع ىي :
ػ االقراص ادلضغوطة ذات ذاكرة القراءة فقط .CD_ROM
ػ االقراص ادلكثفة التفاعلية .CD_I
ػ االقراص ذات ذاكرة الكتابة مرة واحدة والقراءة عدة مرات .CD_WORM
ػ اقراص القراءة ادلباشرة .DRAW
ػ االقراص ادلرئية الرقمية ذات ذاكرة للقراءة فقط .ORAM
~ ~ 21
ج ـ االقراص المتراصة حسب الحجم :تقسم االقراص ادلًتاصة حسب احلجم اذل الفئات التالية:
ػ حجم 8.89سم :وىو اصغر االحجاـ واقلهل شيوعا اذ غالبا ما يستخدـ يف الياباف فقط.
ـ حجم 00.98سم :وقد ارتبط ىذا احلجم بفئة االقراص ادلليزرة ادلسموعة ،واالقراص ادلليزرة
ذاكرة قراءة فقط ،واالقراص ادلليزرة كتابة مرة واحدة وقراءة اكثر من مرة.
ـ حجم 00.00سم :وىو اكثر االحجاـ شيوعا واوسعها انتشارا بُت االفراد ادلستخدمُت لالقراص
ادلليزرة ،نظرا الرتباط ىذا احلجم بفئات خاصة من ىذه االقراص وىي االقراص ادلليزرة ادلسموعة،
االقراص ادلليزرة التفاعلية ،االقراص ادلرئية.
ـ حجم 21.02سم :وعادة ما تكوف السعة االختزانية للقرص ادلليزر هبذا احلجم 1جيجا بايت،
ويوقع منتجي ىذا القرص اف ينخفض حجمو سعيا وراء ربقيق قدرة من التوحيد والتقييس يف احجاـ
االقراص.
ـ حجم 20.0سم :وؽليل ادلنتجوف اذل جعل ىذا احلجم ادلعياري لالقراص ادلليزرة ذات احلجم
الكبَت(يف مقابل القرص حلجم 13.33كحجم معياري لالقراص ادلليزرة ذات احلجم الصغَت).
ـ حجم 01.08سم :وىو ينافس نظائره من االقراص ذات احلجم الكبَت( 25.4و 35.56
بوصة ) يف الفوز دبنصب القرص ادلعياري ذي احلجم الكبَت وتًتاوح سعتو ما بُت 1و 2جيجابايت .
ـ حجم 00.06سم :ويطلق عليو مصطلح Eastman kodaks 14_inch discنسبة
اذل شركة Eastman kodakادلنجة لو ،ويتميز ىذا احلجم بعظم سعتو حيث تصل
اذل 6.8جيجا بايت ،ويتطلع منتجو االقاص ادلليزرة هبذا احلجم بدورىم ايضا اذل اف يكوف
حجمها ىو احلجم ادلعياري لالقراص ادلليزرة كبَتة احلجم.
0ـ2ـ2ـ مميزات االقراص المتراصة:
ػ صغَتة احلجم وخفيفة الوزف.
ػ امكانية ىائلة يف كمية ادلعلومات ادلخزنة فالقرص الواحد يستوعب 550مليوف رمز.
ػ ربمل القرص الواحد للصدمات واللمسات القوية اخلارجية والسقوط على االرض من غَت تاثَت
على ادلعلومات ادلخزنة وذلك لوجود طبقة بالستيكية خارجية تغطي مكاف زبزين ادلعلومات.
ػ الكفاءة العالية واجلودة يف نقل ادلعلومات.
ػ سهولة االستخداـ حيث يستطيع اي باحث او موظف من التعامل مع االقراص ادلًتاصة ،بعد
تدريب بسيط او مراجعة التعليمات واسلوب التعامل واالسًتجاع.
اعداد :د.مرزق الل ابراهيم محاضرات في مقياس مدخل الى البيبليوغرافيا
~ ~ 23
0ـ0ـ2ـ التطور التاريخي لالنترنيت :تطورت شبكة االنًتنيت تارؼليا حسب التسلسل الزمٍت التارل:
ػ 1969اقامة اوؿ شبكة ذبريبية تربط اربعة مواقع مت انشاؤىا يف الواليات ادلتحدةاالمريكية
(اربنات) ARPANETمن قبل وكالة االحباث وادلشاريع ادلتقدمة
االمريكية ،وقد استخدمها بعض الباحثُت يف تلك ادلواقع الىداؼ علمية وعسكرية زلددة ،وكانت
اوؿ شبكة يف جامعة كاليفورنيا.
ػ 1971مت توسيع الشبكة السابقة ،حيث مشلت اثٍت عشرة موقعا من ضمنها معهد .MIT
ػ 1973مت اوؿ ربط دورل غرب االنًتنيت.
ػ 1981دخوؿ شبكات جديدة للربط بُت احلواسيب مثل.CSNET:
ػ 1982انشاء بروتوكوالت تسهيل الربط عرب االنًتنيت مثل Tcp/Ipبروتوكوؿ مراقبة التبادؿ
Transmission control prottocolوبروتوكوا انًتنيت .Internet protocol
ػ 1983فصل اجلزء العسكري عن االنًتنيت وانشاء شبكة جدبدة للربط العسكري تدعى
.MILNET
ػ 1985زيادة ادلواقع الرئيسية ادلرتبطة اذل اكثر من 2000موقع والفرعية اذل اكثر من ذلك بكثَت.
ػ 1986انشاء شبكة خاصة باجلامعات والطلبة واخلرغلُت من قبل ادلؤسسة الوطنية للعلوـ يف
الواليات ادلتحدة االمريكية .National science foundation
ػ 1989ربقق اوؿ مشروع ربط بُت شبكات االنًتنيت وشركات خاصة حبمل الرسائل االلكًتونية
الىداؼ ذبارية ،وكذلك انشاء النسيج العادلي للمعلومات (www).World wide web
ػ 1990اسداؿ الستار على مشروع ARPANETوعرض تصميمو وىيكلتو يف السوؽ.
ػ 1991ظهور نظاـ Gopherلالحبار عرب شبكة االنًتنيت ،وقد وصل عدد النقاط الرئيسية
ادلتصلة بالشبكة اذل 500000موقع.
ػ 1992انتشار منظومة النسيج العادلي الواسع للربط بُت الشبكات وكاف لسرعة انتشارىا االثر
ادلباشر والكبَت على سرعة وشيوع انتشار االنًتنيت.
ػ 1993ربط مقر الرئاسة االمريكية بشبكة االنًتنيت.
ػ 1993ظهور نظاـ االحبار عرب االنًتنيت (نتسكيب) Netscapوانتشاره الواسع على االجهزة
الشخصية ،وقد وصل عدد ادلواقع الرئيسية ادلتصلة بالشبكة اذل اكثر من ثالثة ماليُت موقع.
اعداد :د.مرزق الل ابراهيم محاضرات في مقياس مدخل الى البيبليوغرافيا
~ ~ 25
9ـ0ـ2ـ انواع قواعد البيانات :ؽلكن تقسيم قواعد البيانات اذل االقساـ التالية:
حسب طبيعة البيانات:
ـ القواعد البيبليوغرافية :وىي اشبو بالكشافات اليت تعمل على ربديد مواقع البحوث العلمية
ادلنشورة يف الدوريات مع اعطاء ادلعلومات البيبليوغرافية عنها.
ـ قواعد بينات الفهارس :ىذا النوع من قواعد البيانات يشمل مقتنيات مكتبة ما او رلموعة من
ادلكتبات اي شبكة مكتبات.
ـ قواعد بيانات النص الكامل:ربتوي ىذه القواعد على كامل النصوص دلصادر ادلعلومات احملوسبة
مثل ادلقاالت ،الدوريات ،الصحف باالضافة اذل البيانات البيبليوغرافية.
ـ قواعد البيانات الصورية :تتخصص يف اعطاء ادلعلومات عن الصور والرسوـ وادلخططات
واالشكاؿ اضافة اذل الصور ذاهتا ،فهي مزيج من القواعد البيبليوغرافية والصورية معا.
قواعد البيانات االحصائية:وىي عبارة عن قواعد تشتمل على بيانات احصائية فقط ،وردبا احيانا
بض البيانات البيبليوفرافية ،ادلدعمة باالحصائياسبثل:قاعدة الكتاب االحصائي لالمم ادلتحدة ،وتشتمل
على احصاءات السكاف ،واحلسابات القومية ،والقوى العاملة واالجور واالسعار والزراعة والصناعة،
والتجارة اخلارجية.
ـ قواعد البيانات النصية الرقمية :ربتوي ىذه القواعد على خليط من البيانات الرقمية ،والنصوص
مثل االدلة العلمية ،والتقارير السنوية للمؤسسات وغَتىا.
ـ قواعد بيانات الوسائط المتعددة :ربتوي على معلومات سلزنة على انواع متعددة من الوسائط
مثل الصوت ،الصورة ،الفيديو ،والنص ،واحلركة.
ـ قواعد بيانات الفهارس:يشتمل ىذا النوع من القواعد على مقتنيات مكتبة ما ورلموعة من
ادلكتبات ،وتفيد ىذه القواعد يف بياف ما لدى ىذه ادلكتبات من عناوين للكتب والدوريات وغَتىا،
دوف اف تعطي معلومات اخرى حملتويات الوثائق.
0ـ0ـ النشر االكتروني :
0ـ0ـ0ـ تعريف:ىناؾ العديد من التعريفات اخلاصة بالنشر االلكًتونية منها:
ػ االعتماد على التقنيات االلكًتونية وتقنيات االتصاالت البعيدة ادلدى ،يف صبيع اخلطوات اليت
تنطوي عليها عملية النشر ،بدءا باعداد ادلسودات من جانب ادلؤلف ،ومراجعة ىذه ادلسودات
وربريرىا ،مث عرض ناتج التحرير على احملكمُت ،واجراء التعديالت بناء على مالحظات ىؤالء
اعداد :د.مرزق الل ابراهيم محاضرات في مقياس مدخل الى البيبليوغرافيا
احملكمُت ،مث قبوؿ العمل للنشر ووضعو مع غَته من االعماؿ اليت اجيزت واصبحت متاحة
للمستفيدين ،مث التعريف هبذه االعماؿ يف قنوات يف مراصد البيانات البيبليوغرافية ،سواء كانت
كشافات او خدات استخالص ،واخَتا تعامل ادلستفيد النهائي مع ىذا الناتج عن طريق االتصاالت
ادلتاحة لو.
ػ كما يعترب استخداـ االجهزة االلكًتونية يف سلتلف رلاالت االنتاج واالدارة ،والتوزيع للبيانات
وادلعلومات ،وتسخَتىا للمستفيدين ،و توزيعها على وسائط الكًتونية كاالقراص
ادلرنة او االقراص ادلدرلة او من خالؿ الشبكات االلكًتونية كاالنًتنيت ،جازت عليو تسمية النشر
االلكًتوين.
ػ يعرؼ النشر االلكًتوين بانو عملية تزويد ادلعلومات يف الصيغة االلكًتونية ،للمستخدمُت
وادلشًتكُت عن طريق االنًتنيت او خدمة اخلط ادلباشر ،ويتضمن النشر االلكًتوين للكتب والدوريات
االلكرونية ونشرات االخبار وقواعد البيانات االلكًتونية ،والكثَت من مصادر ادلعلومات يف شكل
الكًتوين ،وعادة ما يكوف على اقراص مدرلة .CD_ROM
ػ النشر االلكًتوين يعٍت استخداـ طرؽ واساليب جديدة لنشر وبث ادلعلومات عن ادلصدر ادلؤلف
اذل ادلستفيد القاريء او الباحث ،وىدفو الرئيس ىو استبداؿ طرؽ الطباعة التقليدية باحلاسبات االلية،
والورؽ باحملطات الطرفية ،وانو قد يشمل فقط الكتاب او اجمللة االلكًتونية ،وقد يتسع ادلفهوـ ليحتوي
على صبيع انواع قواعد البيانات ادلباشرة ،او اقراص الليزر ،او الربيد االلكًتوين ،باالضافة اذل الكتاب
واجمللة االلكًتونية.
0ـ0ـ2ـ انواع النشر االلكتروني:
حسب عالقتو بالنصوص المطبوعة :النشر االلكًتوين ادلوازي :وتكوف فيو ادلنشورات ماخوذة من
النصوص ادلطبوعة وادلنشورة وموازية ذلا ،اي انو ينتج نقال عنها ،ويوجد اذل جانبها ،وىو يوجد بتوزيع
مركزي بكثرة يف رلاالت خدمة التقارير والبحوث العلمية ،واليت تظهر يف الوقت نفسو بالشكلُت
ادلطبوع ،وعلى اخلط ادلباشر ،كما يوجد النشر االلكًتوين ادلوازي بالشكل الالمركزي ،وىو نشر مصغر
على وسائل الكًتونية ػ يصدرىا الناشرػ سلتلفة يف شكل اسطوانات شلغنطة او اسطوانة فيديو،
وادلكتبات اقدر على اختيار ما يناسبها ادلطبوع او االلكًتوين وفقا دلدى فائدهتا بالنسبة للقراءة
وعملها ،وتعدد مزاياىا ،وكلفتها ويسر استخدامها.
~ ~ 27
ـ النشر االلكتروني الخالص :ال يكوف النشر فيو عن نصوص مطبوعة ،بل يكوف الكًتونيا صرفا،
وال يكوف اال بالشكل االلكًتوين.
ـ حسب عالقتو بالهيئة المنتجة :النشر االلكًتوين احلكومي:وىو ما ينشر من قبل ىيئة حكومية،
مثل وزارة ،مكتبة ،جامعة.
ػ النشر االلكتروني التجاري:وىو ما ينشر من قبل ىيئة ذبارية هتدؼ اذل الربح بدرجة اوذل مثل
دور النشر.
0ـ6ـ الدوريات االلكرونية:
0ـ6ـ0ـ تعريف :الدورية االلكًتونية من ادلفاىيم اليت يدور حوذلا الغموض نتيجة للتعريفات الكثَتة
اليت تطرقت ذلا.
ػ تعرؼ باهنا نسخة رقمية لدورية او منشور الكًتوين ليس لو مقابل مطبوع ،متاح من خالؿ شبكة
الويب او الربيد االلكًتوين او اي وسيلة من وسائل الوصوؿ االخرى لالنًتنيت.
ػ ىي منشورات متسلسلة متاحة يف الصيغة الرقمية ،منها ما يوزع على اقراص ضوئية ومنها ما يوزع
على شبكة االنًتنيت ،حيث يوصل بعضها ىن طريق الويب او الربيد االلكًتوين ،وقد تستخدـ صيغ
خاصة مثل صفحات ويب بلغة الًتميز الفائق ،HTMLاو
صيغ خاصة مثل صيغة الوثيقة احملمولة ،PDFبعضها ذلا مثيل ورقي واخر الكًتوين فقط ،وؽلكن
نشرىا بالصيغة االلكًتونية او اعادة صياغة الدوريات الورقية الكًتونيا ،وىي اما اف تكوف رلانية او
باالشًتاؾ فقط ،واما اف تكوف زلكمة او غَت خاضعة لسيطرة نوعية.
ػ الدورية االلكًتونية ىي اليت تنشا يف بيئة ادلشابكة االلكًتونية ادلتمثلة يف االنًتنيت وما سبقها من
شبكات اكادؽلية ،وليس ذلا سابق عهد بالبيئة الرقمية حيث تعتمد على التقنيات االلكرونية يف انتاجها
واالفادة منها ،وعلى شبكات االتصاالت بعيدة ادلدى يف
نشرىا وتوزيعها.
0ـ6ـ2ـ انواع الدوريات االلكترونية:
ـ نوع الدورية حسب الشكل:
ـ دوريات تصدر في شكل الكتروني فقط:تصدر ىذه النوعية من الدوريات يف شكل الكًتوين من
خالؿ شبكة االنًتنيت ،او على االقراص ادلليزرة ،او بكال االصدارين.
ػ دوريات تصدر يف الشكل االلكًتوين باالضافة اذل الشكل الورقي وىو االساس.
اعداد :د.مرزق الل ابراهيم محاضرات في مقياس مدخل الى البيبليوغرافيا
~ ~ 29
ـ قارئات الكتب االلكترونية المكثفة :يقصد بالقارئات ادلكثفة االجهزة اليت يتم ربميل زلتويات
الكتاب االلكًتوين عليها ،وتتميز ىذه القارئات بالشاشات عالية اجلودة وامكانات خاصة لقراءة
الكتاب.
.الكتب المتاحة على الويب:ؽلكن ربميلها بالكامل على احلاسب الشخصي ،نظَت اف يقوـ
ادلستفيد بشرائها ،لكي تصبح شللوكة لو ومتاحة لالستخداـ يف اي وقت ،او اف تظل على موقع الويب
وؽلكن استخدامها دلرة واحدة دبقابل مادي اقل ،باالضافة اذل اتاحة برامج خاصة يقراءة الكتاب
االلكًتوين على احلاسب الشخصي.
ـ الكتب المطبوعة تحت الطلب:وىي الكتب ادلخزنة الكًتونيا ولكن ادلستفيد يستطيع طبعها،
وذبليدىا حيث يتم تداوذلا سباما مثل الكتب التقليدية.
ـ الكتب المختلطة:وىي عبارة عن فصوؿ الكًتونية من بعض الكتب او اجزاء صغَتة قائمة بذاهتا،
حبيث يستطيع القاريء اخللط بينها فيما يقارب حجم الكتاب ليتم بعد ذلك ربميلو واستخدامو.
ـ الكتب السمعية:وىي عبارة عن نسخة مسعية يتم اعدادىا خصيصا من اجل تداوذلا عرب الويب.
ـ اجهزة الكتب االكترونية الخاصة:وىي عبارة عن جهاز حاسويب متنقل ،وىو جهاز يتم ربميل
النص عليو وىو النص الذي يتم وضعو يف قالب خاص ليعمل على جهاز قارئ دوف غَته.
ـ الكتب االلكترونية المقتوحة :حيث يسمح معيار xmlالي نص باف يعمل مع اي جهاز
قارئ ،وذلك دوف التقيد جبهاز معُت ولكن ايضا مع العمل على ضباية حقوؽ الناشرين يف الوقت ذاتو.
ـ الكتب المجانية:وىي عبارة عن نسخ رقمية من الكتب ادلوجودة يف ادلواقع العنكبوتية العامة ،او
قد تكوف تلك الكتب اجملانية عبارة عن نصوص يتم طرحها على احد ادلواقع العنكبوتية هبدؼ خدمة
اغراض معينة.
ـ الكتب المحاكية:وىي العناوين اليت يتم شراؤىا بواسطة ادلكتبات ،او االربادات بُت ادلكتبات،
ويتم اعارهتا خارجيا اذل ادلستفيدين ليقوموا بتحمبلها على حاسباهتم الشخصية.
ـ الكتب الفورية :وىي الكتب اليت تطبع وذبلد ربت الطلب بدءا من نصوص الكتب االلكًتونية
ادلكودة ،وصوال اذل الكتب ادلخزنة رقميا باستخداـ طرؽ مسح الصفحات ضوئيا.
ـ اشباه الكتب :وىي عبارة عن نصوص متوسطة الطوؿ .
ػ الكتب ادلنشورة ذاتيا:وىي الكتب اليت يتم نشرىا بواسطة بعض االفراد على الويب.
اعداد :د.مرزق الل ابراهيم محاضرات في مقياس مدخل الى البيبليوغرافيا
ـ الكتب االلكترونية من قبل الويب:ىي الكتب االلكًتونية ادلخزنة على االقراص الضوئية او
االقراص ادلرنة.
ـ الكتب الممتدة :ىي الكتب ادلنشورة على اقراص ضوئية او على الويب ،وتفوؽ خصائصها
النص ادلطبوع مثل استخداـ النص الفائق ،وعناصر التفاعلية ،وإمكانات حبث النص الكامل.
المحاضرة السادسة :مفهوم البيبليوغرافيا وتطورىا التاريخي
مفهوم البيبلوغرافيا :لغة و اصطالحا :
يرجع أصل كلمة بيبلوغرافيا إذل اللغة اإلغريقية ،و كانت تدؿ على كتابة الكتب أو نسخها ،و قد
تطور معٌت البيبلوغرافيا على مر العصور ،ففي العصور القدؽلة كاف يطلق عليها صناعة الكتب أي
تأليفها و نسخها و توضيحها بالرسوـ و الصور ،و يف القرف 18ـ انتقل ادلعٌت من كتابة الكتب إذل
الكتابة عن الكتب يف القرف 19ـ .
و قد وافقت منظمة اليونيسكو على التعريف الثاين :البيبلوغرافيا ىي ذلك الجزء من علم
الكتاب الذي يعالج الفهارس و ينوه بوسائل الحصول على المعلومات حول المصادر ،و يوجد
مصطلح مشابو يف ادلعٌت لكلمة بيبلوغرافيا و ىو الفهرسة ،الفهارس ،فالفهارس زبتص دبحتويات
مكتبة معينة يف حُت تتسع البيبلوغرافيا لتشمل منشورات سلتلفة ،مهما كانت أماكن تواجدىا أو طرؽ
نشرىا ،كما أف الفهارس ال هتتم بالتفاصيل الدقيقة للمؤلفات بينما البيبلوغرافيات و خاصة التحليلية
منها هتتم بأكثر من التفاصيل يف زلتوى و شكل مصادر ادلعلومات .و سبيز اللغة بُت كلمة بيبلوغرافيا
و اليت نقصد هبا العلم و مصطلح بيبلوغرافية و ىي القائمة البيبلوغرافية اليت ربصر اإلنتاج الفكري و
تقسم البيبلوغرافيا إذل :
- 1البيبلوغرافيا كعلم و ىي رلموعة من ادلعلومات و احلقائق ادلنظمة اليت تعاجل مصادر ادلعلومات
من صبيع نواحيها ادلتصلة بالكياف ادلادي أو ادلتعلقة بوظيفتو كوعاء ػلمل األفكار و ػلمل
ادلعلومات
– 2البيبلوغرافيا كفن أو كتقنية ىي رلموعة الطرؽ الفنية الضرورية للتحقق من ادلعلومات األساسية
اخلاصة بالكتب و بتنظيم ىذه ادلعلومات مث تقوؽلها .
3البيبلوغرافيا كقائمة دلواد منشورة أو غَت منشورة تعطي بيانات عنها تكوف مرتبة وفقا لنظاـ معُت
و قد تكوف رلموعة حوؿ شخص أو موضوع أو زماف أو مكاف أو شكل ىاـ أو زلدد.
– 4البيبلوغرافيا كعلم كصناعة الكتب و فن سرد لإلنتاج الفكري و وصفو و تسجيلو
~ ~ 31
نشأة البيبلوغرافيا في العصور القديمة :
دل يكن يف ىذه العصور للفهارس أو القوائم البيبلوغرافية منهج موحد.
فقد كاف لكل قائمة منهجها و خطواهتا اخلاصة شلا أدى إذل ظهور تفاوت كبَت يف قيمة البيبلوغرافيات
و مدى إتقاهنا ،أما اآلف فتوجد أسس و قواعد ال بد من إتباعها عند إعداد قوائم بيبلوغرافية .
مرإعداد القوائم البيبلوغرافية في العصور القديمة بثالث حضارات بارزة :
– 0في مصر القديمة :فقد كاف للمكتبات ادلصرية القدؽلة ( تقارير ادلؤسبرات ،سلططات ) تاريخ
عظيم منذ 6000سنة .و قاـ ادلصريوف القدامى بتنظيم رلموعة ادلقتنيات ادلوجودة يف ادلكتبة و قد
طبقت من خالؿ فهارس ىذه ادلكتبات .
أبرز الفهارس المصرية القديمة
-فهارس مكتبة ايدفو اليت كانت مسجلة على جدراف ادلكتبة و مسيت ببيوت الربديات و كانت
ربمل عنوانا مكتوبا باذلَتوغليفية ترصبة قائمة خلزانات الكتب االنتقائية يف ىذا العصر
-مكتبة رمسيس الثاني :و كانت تضم أكثر من 20ألف عمل على ىيئة لفائف الربدي و يف
مكتبة اإلسكندرية القدؽلة اليت أسسها بطليموس حوارل 300ؽ .ـ كانت تضم حوارل 500ألف
ملفوؼ بردي منها ادلًتجم إذل اليونانية اللفافات األخرى و قد قاـ كاليماخوس و ىو أمُت ىذه ادلكتبة
من خالؿ ىذا الفهرس بوصف رلموعات المحبة و أعد فهرسا من 120رللد قسمها إذل فئات
حسب اللغة و داخل كل لغة قسمها حسب ادلواضيع و قد قسم ادلؤلفُت و رتبهم ىجائيا يف كل فرع
و وضع معلومات عن ادلؤلف و حياتو و أعمالو إضافة إذل ملخصات عن زلتويات حبوث كل عمل.
2ـ الحضارة اليونانية القديمة :
و قد ظهرت عندىم فكرة البيبلوغرافية ادلعادلة دلفهوـ قائمة اإلنتاج الفكري و تعرفوا على نوع جديد
من البيبلوغرافيات اخلاصة تلك البيبلوغرافيا اليت أعدىا كلود جالينوس يف القرف 2ـ.
و مؤلفات أخرى دلؤلفُت دينيُت تابعُت لكنائس يف ذلك الوقت و قد حدث نفس الشيء يف احلضارة
البابلية خاصة مكتبة آشور حيث سجلت فهارسها على ألواح من طُت يف القرف 7ؽ.ـ و سجلت
فهارس مكتبات ىرقلية على ساحل البحر ادلتوسط .شلا سبق يتضح لنا مفهوـ القوائم البيبلوغرافية
حيث ظهرت منذ القدًن و كانت بدايتها من خالؿ احلضارة ادلصرية و احلضارة البابلية واحلضارة
الرومانية ،و ظهرت القوائم البيبلوغرافية كفهارس دلقتنيات ماثو.
اعداد :د.مرزق الل ابراهيم محاضرات في مقياس مدخل الى البيبليوغرافيا
ظهرت البيبلوغرافية اخلاصة اليت ؼلصها كل مؤلف بأعمالو ،كما صلد تطورا يف الشكل ادلادي
للبيبلوغرافيا حيث كانت تسجل على جدراف ادلعابد و القصور ادللكية مث ظهرت على شكل ألواح ،مث
لفائف الربدي و يعترب فهرس مكتبة اإلسكندرية من أىم القوائم البيبلوغرافية اليت استخدمت مناىج
علمية لتنظيم البيانات البيبلوغرافية لتنظيم البيانات البيبلوغرافية.
.0البيبلوغرافيا عند المسلمين في العصور الوسطى :أقاـ العرب حضارهتم عن طريق احلضارة
اليونانية اليت تعترب الوسيط بُت العرب و كل احلضارات السابقة لكننا دل نتمكن من التعرؼ بالتحديد
على من تأثر بو ادلسلموف يف إعدادىم للبيبلوغر افيا ،ىل تأثروا بادلصريُت؟ أـ بالعراقيُت ؟ أـ أهنم قاموا
بذلك ربت تأثَت خارجي يف العصر حوارل القرن األول الهجري بدأت حركة الًتصبة تزدىر بشكل
كبَت ،و يف ىذه الفًتة بدأ العرب ينحرفوف عن بيبلوغرافيات ادلؤلفُت اليت أعدىا اليونانيوف القدامى ،و
قد تعرض ابن الندًن يف بيبلوغرافيتو احتفاء اليونانيُت هبذه البيبلوغر افيا و ذكر بعضها و أطلق عليها
تسمية الفهارس ،فقد أطلق ادلسلموف العرب على القائمة البيبلوغرافية تسمية الفهرست و ىي كلمة
فارسية عربت و نقلت هبجائها السابق من الفارسية إذل العربية بدوف تغيَت ،و مت اشتقاؽ عدة
مصطلحات منها القوائم الفهرسية ،ادلفهرس ،و يف ىذه ادلرحلة مت تعريف الفهرست على أنو الكتاب
الذي غلمع فيو العادل أمساء شيوخو و أسانيدىم.
أىداف البيبلوغرافيات و أىميتها :تعترب البيبلوغرافيات أحد أىم الفروع ادلدروسة يف علم
ادلكتبات و التوثيق و ىي علزة الوصل بُت منتجي ادلعلومات و بُت فئة مستهلكي ادلعلومات كما
تسعى إذل حصر اإلنتاج الفكري الصادر يف رلاؿ واحد أو عدة رلاالت بلغة واحدة أو بعدة لغات يف
مكاف واحد أ عد أمكنة ،تتوفر البيبلوغرافيات ماديا على شكل قائمة ربتوي رلموعة من البطاقات
الفهرسية و كل بطاقة ربتوي رلموعة من البطاقات الفهرسية و كل بطاقة ربتوي بدورىا على رلموعة
من بيانات الوصف ادلادي :العنواف و بياف ادلسؤولية ،الطبعة ،ادلؤلف ،بيانات التوريق ،حقل
ادلالحظات ،الوصف ادلادي ،العنواف و بُت ادلسؤولية ،الطبعة ،ادلؤلف ،بيانات النشر ،بيانات التوريق
حقل السلسلة ،حقل ادلالحظات ( ردمك ) و بالتارل صلد بطاقة لكل وثيقة زلصورة إف اذلدؼ من
البيبلوغرافيات دبختلف أنواعها ىو تسهيل البحث عن ادلعلومات للوصوؿ إذل مصادر ادلعلومات يف كل
ادليادين و ىي وسيلة فعالة يف تبادؿ ادلعرفة بُت سلتلف شعوب العادل و هتدؼ أساسا إذل :
1ػ معرفة ما نشر يف موضوع معُت بشكل عاـ أو خالؿ فًتة زمنية معينة أو بلغة زلددة سواء لشراء
مصادر ادلعلومات لقرائها أو االطالع عليها.
~ ~ 33
2ػ التحقق من مادة مكتبية ما من حيث ادلؤلف ،العنواف ،الطبعة ،الناشر.
3ػ صبع ادلعلومات حوؿ ادلؤلفات مهما كاف نوعها و تنظيمها لتسهيل التعرؼ عليها و الرجوع إليها.
4ػ مساعدة الباحثُت للتعرؼ على ادلواد اليت هتم رلاؿ زبصصهم.
5ػ زيادة التعمق و التخصصات و احلصوؿ على ادلعلومات عن أفضل ادلؤلفات.
6ػ حصر اإلنتاج الفكري قدؽلو و حديثو و حفظو و تسجيلو للمساعلة يف التقدـ العلمي و احلضاري.
7ػ تسهيل تبادؿ ادلعارؼ و اإلنتاج الفكري بُت األمم و الشعوب.
8ػ مساعدة دور النشر يف التعريف دبنشوراهتا و تسهيل بيعها.
9ػ مساعدة ادلكتبيُت يف عملية تنمية اجملموعات ( االختيار ،التزويد ).
10ػ معرفة االذباىات احلديثة يف التأليف و ادلوضوعات اليت كتب فيها من قبل.
11ػ إجراء دراسات إحصائية و تارؼلية و نقدية حوؿ اإلنتاج الفكري العادلي يف رلاؿ معُت مثل
الدراسات البيبلومًت ية أو البيبلوغرافيا اإلحصائية.
المحاضرة السابعة :انواع وأشكال البيبليوغرافيات
ؽلكن تشبيو البيبليوغرافيا بشجرة ،ؽلتد جذعها بواسطة اجلذور من كل ادلعارؼ ،مث تتفرع منو الفروع
وتتشابك ،وكل فرع يتفرع إذل فروع أخرى وىكذا دواليك ،إذل درجة أصبحت معها األنواع غَت قابلة
للتحديد ،لكن مع ذلك ؽلكن ذبميعها ،يف نوعُت رئيسيُت ،منهما تتفرع باقي األنواع أو تندرج
ضمنهما وعلا :
1البيبليوغرافيا التحليلية :وىي "الدراسات ادلادية اليت تعتمد على الفحص العلمي الدقيق للكتاب
من أجل التعرؼ على احلقائق ادلتصلة بتأليفو ونشره وتوضيح العالقات النصية لو ،إذا كاف لو أكثر من
طبعة واحدة أو نسخ سلتلفة ".وىي إما تتناوؿ الوصف ادلادي للكتب ادلدرجة هبا أو "الدراسة
التفصيلية للشكل ادلادي للكتاب" وىو علم يكاد يكوف مستقال ،يهدؼ إذل فحص الكتب
كموضوعات مادية ملموسة الكتشاؼ " تفاصيل إعدادىا وصناعتها وربليل تأثَت عملية إنتاجها على
ادلظهر ادلادي ألي نسخة من الكتاب" ويطلق عليها :البيبليوغرافيا الوصفية التحليلية .وإما تذىب
أبعد من ذلك ،فتتناوؿ مضامُت الكتب ونقدا ذلا ،وتسمى بػ"البيبليوغرافيا النصية أو النقدية .
2الببليوغرافيا الحصرية النسقية :وىي تعرؼ على أهنا "قوائم جيدة التنظيم" زبضع دلا يسمى بأسس
التجميع كالزماف (عصر ،فًتة زمنية…) ،وادلكاف (إقليم ،جهة ،قطر ،رلموعة أقطار…) والشكل
اعداد :د.مرزق الل ابراهيم محاضرات في مقياس مدخل الى البيبليوغرافيا
(كتب ،دوريات ،مقاالت ،أشرطة ،أقراص)… ،وادلوضوع (إنتاج أديب معُت،فنوف ،علوـ…)،
وؽلكن اجلمع بُت رلموعة من األسس .أي أف ىناؾ اختيارا وحصرا دلا يدرج ضمنها ،وزبضع لنسق
ونظاـ معُت يف ترتيب ادلادة اليت تتناوذلا.
ورغم االختالؼ ادلوجود بُت ادلهتمُت يف حصر ىذا النوع من البيبليوغرافيا وربديد تعاريف ذلا ،فإنو
غالبا ما ذبمع يف فئتُت عريضتُت ،مع عدـ االتفاؽ على التحديدات ،ىاتُت الفئتُت ،علا:
أ-البيبليوغرافيا العامة :وتتضمن:
-البيبليوغرافيات العالمية ،ومن ادلؤسسات العادلية اليت ترمي إذل ربقيق ىذا اذلدؼ ،واليت تسجل
كل الكتب ادلنشورة يف العادل ":ادلتحف الربيطاين""-مكتبة الكوصلرس األمريكي""-ادلكتبة الوطنية"
بباريس"-مكتبة لينُت" دبوسكو…
-بيبليوغرافيات المجموعات اللغوية :من مثل ما تقوـ بو ادلنظمة العربية للًتبية والعلوـ والثقافة ،
التابعة للجامعة العربية .
-البيبليوغرافيات الوطنية :مثل فهارس ادلكتبات الوطنية كاخلزانة العامة بالرباط ،والكتاب ادلغريب
الذي تصدره اجلمعية ادلغربية للتأليف والًتصبة والنشر ..
-البيبليوغرافيات التجارية :وىي اليت تصدرىا دور النشر ومن أمثلة ذلك "يصدر بادلغرب" للجمعية
ادلغربية حملًتيف الكتاب...إخل.
-البيبليوغرافيات االقليمية :هتتم باقليم معُت كاف نقوؿ بيبليوغرافيا الوطن العريب.
ب-البيبليوغرافيا المتخصصة أو المحددة :وتشمل:
-البيليوغرافيا الموضوعية.
-بيبليوغرافيات األشكال األدبية.
-البيبليوغرافيا الزمنية " الجارية ،الراجعة ،المستقبيلة"
-البيبليوغرافيا المكانية "الجغرافية"
-بيبليوغرافيا التراجم والسير.
-بيبليوغرافيا االفراد.
-بيبليوغرافيات البيبليوغرافيات ...اخل.
ىناؾ شكلُت رئيسُت للبيبليوغرافيا:
-1الشكل التقليدي :وتكوف فيو شكل البيبليوغرافيا يف وسيط مطبوع على شكل كتاب.
~ ~ 35
-2الشكل االلكتروني :وتكوف البيبليوغرافيات سلزنة على وسائط الكًتونية مثل ادلواقع االلكًتونية
واألقراص وغَتىا.
المحاضرة الثامنة :خطوات إعداد المشروع البيبلوغرافي
~ ~ 37
) 0جمع المفردات :يتم فيها ذبميع و تسجيل البيانات البيبلوغرافية اخلاصة دبوضوع البيبلوغرافيا مع
اختيار تقنُت معُت للفهرسة و اختيار طريقة لتسجيل يدوية أو آلية و تقسم طرؽ التجميع البيبلوغرايف
إذل :
1ػ مصادر مباشرة :تتمثل يف الفحص الفصلي دلصادر ادلعلومات يف ادلكتبات أو مراكز ادلعلومات أو
معارؼ الكتب.
2ػ طرؽ غَت مباشرة :و نقصد هبا األدوات اليت تسجل بيانات بيبلوغرافية مثل :فهارس ادلكتبات،
قوائم الناشرين ،عروض الكتب ادلنشورة يف الدوريات ،بيبلوغرافيا البيبلوغرافيات ،قواعد البيانات
االنًتنت و غَتىا.
) 0مرحلة تنظيم المفردات :يبدأ تنظيم ادلفردات اليت مت حصرىا من بدء عملية التجميع حيث
تسجل البيانات الفهرسة على بطاقات دبقاس 12.5على 7.5سم و يكوف ادلدخل الرئيسي ذلا إما
عنوف ػ .أو اسم ادلؤلف و ؽلكن أف طلصص مدخال للموضوع للعمل يف مرحلة تالية ،و تساعد عملية
توحيد ادلداخل سواء كانت بالعنواف أو ادلؤلف على تنظيم ادلفردات بشكل أسهل و أسرع فعندما ترتب
البطاقات حسب أمساء ادلؤلفُت سيعرؼ بالتأكيد األعماؿ ادلكررة دلؤلف ما و زبتلف طرؽ التنظيم
حسب طريقة العمل البيبلوغرايف ،و ىناؾ ترتيب ىجائي حسب العناوين أو ادلؤلفُت أو حسب رؤوس
ادلوضوعات ،ترتيب جغرايف زمٍت قاموسي.
) 0الوصف البيبلوغرافي :يتم فيو ربديد القواعد اليت ؼلضع ذلا الوصف البيبلوغرايف للمواد احملصورة
قبل ربرير البيبلوغرافيا و تراعى ىنا االختالفات ادلوجودة عند فهرسة أجزاء اجمللدات و الكتب رلهولة
ادلؤلف ،الكتب احملررة
) 6تحرير البيبلوغرافيا :تتم ىذه ادلرحلة بعد االنتهاء من صبع ادلفردات و تنظيمها و صياغة
مداخلها و طريقة ترتيبها اليت اتفق عليها من قبل و يقوـ البيبلوغرايف ىنا دبراجعة كل جزئية يف ادلشروع
و االطمئناف بأنو مطابق لكافة الشروط و يضع اللمسات لنهائية على كل اخلطوات السابقة استعداد
للشكل النهائي فيقوـ بفحص اذليكل العاـ لًتتيب ادلفردات و يراجع بدقة البيانات البيبلوغرافية للتأكد
من اكتماذلا كما يقوـ باستبعاد ادلكررات.
) 7التكشيف البيبلوغرافي :يسمح التكشيف بالوصوؿ إذل أي مصدر موجود داخل البيبلوغرافيا
بسرعة و بشكل مباشر و كل بيبلوغرافيا ربتوي على األقل على كشاؼ العناوين و كشاؼ ادلؤلفُت و
اعداد :د.مرزق الل ابراهيم محاضرات في مقياس مدخل الى البيبليوغرافيا
ىناؾ بعض ادلواضيع اليت تستلزـ وجود كشافات أخرى مثل كشاؼ ادلواضيع أو كشاؼ األماكن
اجلغرافية.
) 8مرحلة إخراج البيبلوغرافيا :بعد انتهاء العمل يف اجلسم الرئيسي للبيبلوغرافيا دبا فيها من مقدمة
و مفردات الكشافات غلب اختيار اسم زلدد لقائمة البيبلوغرافية ؽلكن صياغتها وفقا دلوضوع احلصر و
قد يرفق ىذا االسم بعنواف ثانوي لكي يوضحو أكثر و يتم يف ىذه ادلرحلة االتفاؽ على عملية اإلخراج
ادلادي للصفحات ،ربديد طريقة كتابة ىذه البيبلوغرافيا ،ػلدد أيضا كيفية تقدًن البيانات الفهرسية
للمواد احملصورة ىل ستكوف على شكل جذاذت ،أو على شكل قوائم أو على شكل بطاقات منفصلة
أو على شكل الكًتوين.
المحاضرة التاسعة :عناصر وتقنيات الوصف البيبليوغرافي
تشًتؾ معظم البيبلوغرافيات يف تنظيمها ادلادي و تشتمل عادة على :
– 1مقدمة :و ربتوي على عرض موضوع البيبلوغرافيا و وصف أىم خصائصها إضافة إذل كيفية
استخدامها .
– 2الرصيد البيبلوغرافي :و يتضمن البطاقات الفهرسية لكل الوثائق احملصورة يف ىذه البيبلوغرافية
– 3الكشافات index :و ىي قوائم ىجائية مثال لسماء ادلؤلفُت أو العناوين أو ادلواضيع اليت
ربيل على رقم البطاقة ادلعنية أو رقم الصفحة اليت تتواجد فيها بطاقة الوثيقة ادلعنية ،يف البيبلوغرافية
الواحدة ؽلكن أف صلد كشافا واحدا أو عدة كشافات و أحيانا قليلة جدا ال صلد كشافات .
عندما نتكلم عن اذليكل التنظيمي للبيبلوغرافيات غلب أف نتطرؽ إذل كيفية ترتيب بطاقات
الوثائق احملصورة و كيفية الوصوؿ إليها و ىنا صلد ما يسمى بػ :
مستويات الترتيب في البيبلوغرافيا :حيث صلد 3مستويات
-المستوى األول :أو الًتتيب الرئيسي :و ىي الطريقة األوذل اليت رتبت هبا البطاقات
-المستوى الثانوي :أو الًتتيب الثانوي :و ىو الًتتيب الثاين للبطاقات اليت تتواجد يف نفس
وحدة الًتتيب الرئيسي .
-المستوى الثالث :أو الًتتيب اإلضايف :و ىو الكشافات و ىي اليت تعترب مفاتيح حبث يف
البيبلوغرافيات مغايرة للًتتيب الرئيسي ادلوجود يف البيبلوغرافيات .
القواعد العامة للنظم داخل البيبلوغرافيات :
1يوجد ترتيب رئيسي واحد فقط يف كل بيبلوغرافية .
~ ~ 39
2ال ؽلكن أف يكوف يف البيبلوغرافية الواحدة كشاؼ يوافق الًتتيب الرئيسي .
3أكثر أمثلة الكشافات شيوعا و تداوال كشاؼ ادلؤلفُت و العناوين و ادلواضيع كما توجد
كشافات أخرى يكوف إعدادىا مرتبطا مع مضموف الوثائق احملصورة
أنواع التراتيب الموجودة في البيبلوغرافيا :
و ىي الطرؽ اليت ترتب هبا البيانات أو ادلعلومات البيبلوغرافية أو مداخل البطاقات الفهرسية و ىي
أنواع :
– 1الترتيب الهجائي :غلب التمييز بُت الًتتيب األجبدي أ ب ج د ىػ و ،والًتتيب اذلجائي :ا ب
ت ث ج ح.
علم ادلكتبات يستعمل الًتتيب اذلجائي كما غلب عند ذكر كلمة ترتيب ىجائي إضافة نوع الكلمات
ادلرتبة ىجائيا.
– 2الترتيب الزمني أو التاريخي :حيث ترتب الوثائق احملصورة يف ىذه احلالة حسب الزمن أو
التواريخ و ىنا صلد حالتُت األوذل ترتب فيها البطاقات الفهرسية حسب صدور الوثائق ،الثانية ترتب
فيها البطاقات حسب ادلضموف التارؼلي للوثائق.
– 3الترتيب القاموسي :ىو ترتيب غلمع يف قائمة واحدة كل ادلداخل يف ترتيب ىجائي واحد و
تقدـ بالتارل صبيع احتماالت البحث سواء كاف حبثا بادلؤلف أو العناوين أو ادلواضيع .
– 4الترتيب الجغرافي :ترتب يف ىذا النوع من الًتتيبات البيانات الفهرسة جغرافيا حسب حالتُت:
مكل\اف نشر الوثائق أو ادلضموف اجلغرايف للوثائق.
– 5الترتيب المصنف :ىو ترتيب يأخذ بعُت االعتبار تصنيفا معينا مثل تصنيف ديوي العشري.
– 6الترتيب الرقمي أو العددي :و ىو ترتيب حسب رقم البطاقات.
الضبط البيبلوغرافي :يسمى أيضا بالتحكيم البيبلوغرايف و ىو عملية حصر اإلنتاج الفكري
سواء كاف منشور أو غَت منشور ،و لكي نتمكن من العثور على سلتلف مصادر ادلعلومات
غلب أف تكوف ىذه ادلصادر زلصورة يف قوائم بيبلوغرافية ،و يفًتض أف تتوذل عملية الضبط
البيبلوغرايف و خاصة يف مستوياتو ادلتقدمة مؤسسات بيبلوغرافية متخصصة لكي تضمن
فعاليتو و انتظامو يف الصدور ،و ؽلكن حصر اجلهات اليت سبارس ىذا النشاط البيبلوغرايف على
النحو التارل :
1ادلكتبات الوطنية.
اعداد :د.مرزق الل ابراهيم محاضرات في مقياس مدخل الى البيبليوغرافيا
2ادلراكز البيبليوغرافية الوطنية سواء كانت تابعة للمكتبات الوطنية أو مستقلة عنها.
3مراكز التوثيق و ادلعلومات سواء على ادلستوى الوطٍت أو الدورل.
4اجلمعيات و االربادات و ادلنظمات ادلهنية يف رلاؿ ادلكتبات و ادلعلومات.
5مدارس و كليات علم ادلكتبات.
6األفراد سواء ادلتخصصوف يف علم ادلكتبات و ادلعلومات أو ادلهتموف باألنشطة البيبليوغرافية
دبختلف إشكاذلا ،و من جهة أخرى ػلتاج البيبليوغرايف إذل قانوف يعطي لو صالحيات احلصر و
ىو قانوف اإليداع.
المحاضرة العاشرة :الفهرسة والفهارس
0ـ تعريف الفهرسة :تعرؼ الفهرسة باهنا عملية االعداد الفٍت الوعية ومصادر ادلعلومات من كتب
ودوريات وسلطوطات ومواد مسعية وبصرية ومصغرات فيلمية ...اخل،هبدؼ اف تكوف ىذه االوعية او
ادلواد ادلكتبية يف متناوؿ ادلستفيدين من ادلكتبة بايسر الطرؽ ويف اقل وقت ووجهد شلكنُت،والفهرسة
ايضا ىي عملية ربديد ادلسؤولية عن وجود مادة مكتبية معينة او مصدر للمعلومات ،وبياف ادلالمح
ادلادية والفكرية لو،واعداد السجالت اخلاصة بذلك،وترتيبها وفق نظاـ معُت ،حىت يسهل للقارئ او
الباحث الوصوؿ اذل ادلعلومات اليت يريد بسهولة ويسر.
ػ الفهرسة ىي اعداد رلموعة الوثائق اليت ربتويها ادلكتبة لتصبح يف متناوؿ القارئ عن طريق الفهرس،او
ىي رلموعة العمليات التنظيمية اليت بواسطتها تنظم مقتنيات ادلكتبة لتصبح سهلة يتناوذلا القارئ عن
طريق اداة تسمى الفهرس.
2ـ انواع الفهرسة:
2ـ 0الفهرسة الوصفية :هتتم الفهرسة الوصفية بوصف الكياف ادلادي الوعية ادلعلومات بصورة دقيقة،
حىت ؽلكن التفرقة بينها والتعرؼ على كل منها ،ويتطلب استخداـ صبيع ادلعلومات اليت تظهر على
صفحة العنواف للكتاب او الدورية او اي مطبوع اخر ،او على مغلف اي وعاء من اوعية ادلعلومات
االخرى مثل اشرطة التسجيل او االفالـ السينيمائية ،وينتج عن عملية الوصف سجل شليز يستخدـ يف
تنظيم وتكوين ادلصادر البيبليوغرافية مثل :الفهارس والكشافات.
وتشتمل قواعد الفهرسة الوصفية على قواعد الوصف البيبليوغرايف واختيار وبناء ادلداخلن وهتدؼ اذل
توحيد الوصف البيبليوغرايف وادواتو بالدرجة االوذل ،كما ترمي اذل تيسَت التعاوف بُت ادلكتبات يف رلاؿ
الفهرسة الوصفية واذل توحيدة الفهارس.
~ ~ 41
2-2ـ الفهرسة الموضوعية:
يقصد بالفهرسة ادلوضوعية ذلك اجلزء من عملية الفهرسة الذي يتعلق باحملتوى الفكري او ادلوضوعي
دلواد ادلعلومات.
ويف عملية التحليل ادلوضوعي اللفظي او اختيار رؤوس ادلوضوعات يقوـ ادلفهرس باختيار كلمة او عدة
كلمات تعرب عن ادلوضوع الذي ؽلكن اف تتجمع ربتو يف الفهرس بطاقات كل ادلواد اليت تعاجل ىذا
ادلوضوع ،وترتب رؤوس ادلوضوعات مع اإلحاالت ادلكملة ذلا ترتيبا ىجائيا يف الفهرس.
-0اىمية الفهرسة:
ػ ال ؽلكن للمكتبة اف تستغٍت عن الفهرسة ،فقدؽلا كانت ادلكتبات صغَتة وكانت مقتنياهتا من الكتب
زلدودة ،كاف ؽلكن للقائم على ادلكتبة اف يسيطر على رلموعات الكتب دوف احلاجة اذل نظاـ ترتيب
دقيق،ولكن بعد تزايد عدد مصادر ادلعلومات وتنوع اشكاذلا وانواعها وتشعب ادلواضيع اصبحت
احلاجة شديدة للفهارس لتمكُت ادلستفيدين من ربقيق رغباهتم يف الوصوؿ اذل ما ػلتاجونو من مصادر
معلومات.
ػ بدوف الفهرسة تصبح ادلكتبة سلزنا للمواد ال اكثر ،حبيث ال يسهل على روادىا استخداـ ىذا الرصيد
من اوعية ادلعلومات او االنتفاع بو ،واذا فشلت ادلكتبة يف تنظيم وتسيَت موادىا تفشل بالتارل يف تأدية
وظيفتها وربقيق اىدافها.
ػ سبييز ادلطبوع او مصدر ادلعلومات الذي امامنا عن غَته من االعماؿ ،بل وعن غَته من الطبعات
ادلختلفة ايضا لنفس الكتاب.
ػ ترشد فهارس ادلوضوعات ادلستخدمُت اذل الوصوؿ اذل ما يريدونو من اعماؿ يف موضوع معُت،
ويزودىم بوسائل تعينهم على التعرؼ على ادلوضوعات ذات الصلة بو ،كما يعاوف اخصائي ادلكتبات
على ادراؾ مدى التوازف بُت اجملموعات ادلكتبية.
ػ ذبمع الفهارس انتاج مؤلف واحد ربت امسو يف مكاف واحد شلا يسهل وصوؿ ادلستفيد اذل اعماؿ
مؤلف بعينو اختصارا للوقت واجلهد.
ػ تعترب الفهارس بياف شامل دلا ربتويو ادلكتبة ،حبيث تزود روادىا بالبيانات الوصفية لكل وعاء تقتنيو
ادلكتبة وسبنحهم االختيار بُت االعماؿ ادلتعددة.
اعداد :د.مرزق الل ابراهيم محاضرات في مقياس مدخل الى البيبليوغرافيا
12.5سم
~ ~ 43
المحاضرة الحادية عشر :الفهارس انواعها وأشكالها
-1تعريف الفهرس :الفهرس ىو نتاج عملية الفهرسة،وكلمة فهرس ليست عربية بل معربة عن كلمة
فهرست الفارسية،وتعٍت قائمة كتب او مواضيع ،وقد استخدـ ابن الندًن ىذا ادلصطلح حيث اطلقو
على كتابو الفهرست.
وؽلكن تعريف الفهرس بانو قائمة الكتب وغَتىا من ادلواد ادلكتبية مرتبة وفق نظاـ معُت،او قائمة
تسجل وتصنف وتكشف مقتنيات رلموعة معينة او مكتبة معينة او رلموعة من ادلكتبات ،ويعترب
الفهرس مفتاح ادلكتبة ودليلها الذي ػلدد اماكن تواجد ادلواد ادلكتبية ادلختلفة على رفوؼ ادلكتبة،واذا
كانت وظيفة ادلكتبة ىي توفَت ادلواد ادلكتبية ادلختلفة للقارئ،فاف الفهرس ىو تلك االداة اليت تقوـ
بدور حلقة الوصل بُت القارئ وادلواد ادلكتبية ادلتوفرة لو على رفوؼ ادلكتبة ويف اقسامها ادلختلفة.
-2انواع الفهارس:
0-2ـ الفهرس القاموسي :وىو الفهرس الذي ترتب فيو مداخل ادلؤلفُت والعناوين وادلواضيع والشكل
يف تتابع ىجائي واحد بدوف فصل بُت انواع ىذه ادلداخل،وادلدرسة االمريكية ىي صاحبة ىذا النوع
الذي يعود انتشاره اذل سببُت رئيسيُت:
ػ اختيار مكتبة الكوصلرس ذلذا النوع وما لو من تاثَت مباشر على ادلكتبات االخرى اليت كانت تشًتي
البطاقات اجلاىزة من ىذه ادلكتبة.
ػ ادلدرسة االمريكية ككل ال تعترب التصنيف اكثر من وسيلة لًتتيب مواد ادلكتبة يف اماكن حفظها على
الرفوؼ او يف اخلزائن ،اذ اف دور التصنيف كأداة مناسبة السًتجاع ادلعلوماتغَت معًتؼ بو ىناؾ.
2-2ـ فهرس المؤلفين :ىو الفهرس الذي ترتب فيو البطاقات اخلاصة دبقتنيات ادلكتبة ترتيبا ىجائيا
وفقا المساء ادلؤلفُت ومن يف حكمهم من ادلؤلفُت ادلشاركُت وادلًتصبُت واحملررين والرسامُت ...اخل،ويفيد
ىذا الفهرس ادلستفيد الذي يبحث عن وعاء معلومات او اوعية دلؤلف معُت.
0-2ـ الفهرس المصنف :ىو الذي ترتب فيو البطاقات تبعا لنظاـ التصنيف الذي تعتمد عليو
ادلكتبة ،يف ترتيب مقتنياهتا على اف يعد لو كشاؼ ىجائي برؤوس ادلوضوعات ،ويفيد ىذا الفهرس يف
معرفة مقتنيات ادلكتبة اليت تبحث يف موضوع معُت ،غَت اف استخداـ ىذا الفهرسس للرموز كاساس
لًتتيب البطاقات يتطلب من ادلستفيدين معرفتهم سلفا بنظاـ التصنيف ادلتبع يف ادلكتبة.
اعداد :د.مرزق الل ابراهيم محاضرات في مقياس مدخل الى البيبليوغرافيا
-0-2الفهرس الموضوعي :وىو ذلك الفهرس الذي ترتب فيو ادلداخل الفبائياً تبعاً لرؤوس
ادلوضوعات ويفيد ىذا الفهرس يف بياف مايف ادلكتبة أو مركز ادلعلومات من مواد ،فإذا أراد الباحث أو
القارئ معرفة مايف ادلكتبة أو مركز ادلعلومات من مواد مكتبية يف موضوع البًتوؿ مثالً فما عليو إال أف
يستشَت فهرس ادلوضوع الفبائياً ربت حرؼ الباء ليجد صبيع ادلداخل (البطاقات) اليت تتعلق هبذا
ادلوضوع.
-0-2فهرس العناوين :ىو ذلك الفهرس الذي ترتب فيو ادلداخل ترتيبا ىجائيا على حسب
العناوين.وىو يفيد ادلستفيد الذي اليعرؼ من الكتاب اال عنوانو ،كما اف ىناؾ بعض الكتب عرفت
بعناوينها فقط وليس لديها مؤلفُت معروفُت مثل :الف ليلة وليلة وغَتىا من الكتب الًتاثية ،إال أف
ىناؾ مشكلة قد تواجو مستخدمي ىذا النوع من الفهارس وىي عدـ معرفة الصياغة ادلقننة للعنواف شلا
يصعب عملية الوصوؿ للمصدر.
-0اشكال الفهارس:
-0-0الفهرس المطبوع :وتدرج فيو ادلعلومات عن الكتب اليت تقتنيها ادلكتبة طبقا خلطة معينة
مطبوعة او سلطوطة على شكل سجل او دفًت،ؽلكن استخدامو يف أي مكاف يف ادلكتبة ،كما ؽلكن اف
يستخدمو اكثر من شخص يف وقت واحد ،ومن اىم عيوبو انو يتلف بسرعة بسبب كثرة االستخداـ
وىو غَت مرف حبيث الؽلكن التعديل فيو او اضافة بيانات جديدة.
-2- 0الفهرس المحزوم :ىو عبارة عن قطع ورقية تسجل عليها البيانات وادلعلومات عن الكتب
مث تضم عدد من ىذه القطع يف اغلفة تغلق وتفتح دبفتاح خاص ،يضم الواحد من ىذه االغلفة حوارل
300اذل 500قطعة ،وىذا الشكل من الفهارس يعود تاريخ استخدامو اذل سنة 1876عندما كاف
الشكل البدائي منو يستخدـ يف جامعة ىولندا من اىم عيوبو انو ػلتاج اذل ذبهيزات خشبية خاصة
لوضع وحدات الفهرس فيها على شكل خانات.
-0-0الفهرس البطاقي :يتكوف الفحهرس من بطاقات مصقولة ومسيكة من احلجم مقاس
12.5×7.5سم يسجل عليها البيانات وادلعلومات عن الكتب مث تصف يف ادراج معدنية او
خشبية ،ويتسع الدرج الواحد حلوارل 1200بطاقة وىذه االدراج مزودة بقضيب معدين لتثبيت
البطاقات ادلثقوبة من اسفلها.
-0 -0الفهرس المحوسب :وىو الذي يعتمد على استخداـ احلاسبات االلكًتونية،حيث زبتزف
اوصاؼ اوعية ادلعلومات على اقراص مدموجة وتعرض استجابة لطلب ادلستفيد،وىذا الشكل اذا كاف
~ ~ 45
يتطلب ذبهيزه ادلرور بسلسلة من العمليات الطويلة اال انو يتميز بسهولة استخدامو وسرعة احلصوؿ
على النتائج وتنوعها ،فما على ادلستفيد اال اف اغللس اما احلاسب ويطلب ادلعلومات اليت ػلتاجها
بكتابتها فتظهر لو االجابة على الشاشة ،كما ؽلكن طباعتها يف نفس الوقت ،ولقد بدأ ىذا الشكل يف
االنتشار يف ادلكتبات واستخدامو جبانب الفهرس ادلطبوع.
المحاضرة الثانية عشر :التكشيف
0ـ تعريف التكشيف :التكشيف احد العمليات الفنية كالفهرسة والتصنيف والبيبليوغرافيا وتعٍت إعداد
الكشافات ومداخلها ادلختلفة ،وىو يتطلب خربة وإحساس باإلضافة إذل معرفة قواعد وأصوؿ وطرؽ
إعداده لذلك فهو فن وعلم يف أف واحد،وؽلثل التكشيف احد وسائل التحليل ادلوضوعي حملتوى الوثيقة
والتعبَت عنو بلغة نظاـ التكشيف وذلك حبصر األفكار أو األلفاظ وادلفاىيم القابلة للتكشيف.
-2التكشيف علم أم فن :تشَت معظم الدراسات ادلتعلقة بالتكشيف باف التكشيف علم وفن،
فالتكشيف كعلم يتطلب من ادلكشف أف يكوف على دراية وافيو وحديثو بالتقنيات ادلكنز وادلوضوع
احمللل ولغة الوثيقة ويكتسب ادلكشف ىذا بالدراسة وادلمارسة ،أما التكشيف كفن فانو عمليو فهم
اجلوانب احلساسة يف حاجات ادلستفيدين والقدرة على االستيعاب السريع حملتوى الوثيقة وسبثيل ذلك
بأنسب الواصفات مرتبو يف تتابع منطقي يلي حاجو ادلستفيد ،والتكشيف ليس فنا خالصا ألنو ال
يشجع على اإلبداع الفردي والبعد عن القواعد أو ادلبادئ ما ىو ليس علما خالصا ألنو أسلوب عملي
وذبرييب وألنو ال يطور أو يطوع القوانُت العادلية ادلمكن تطبيقها.
0ـ مميزات التكشيف :تنطوي عملية التكشيف على ربليل احملتوى ادلوضوعي للوثائق ادلكشفة والتعبَت
عن ىذا احملتوى بلغة نظاـ التكشيف ،اال أف ىذه العملية ربكمها رلموعة من اخلصائص وادلعايَت،
فتشَت ادلواصفة القياسية العربية رقم 1986-878أف جودة التكشيف تعتمد على العوامل التالية:
ػ مؤىالت ادلكشف وخربتو.
ػ جودة أدوات التكشيف.
غلب أف يكوف لدى ادلكشف معرفة كافية باحلقل الذي تغطيو الوثائق اليت يكشفها.
ػ مرونة لغة التكشيف ادلستعملة.
ػ تتحقق جودة التكشيف بفعالية اكرب اذا كاف لدى ادلكشفُت اتصاؿ مباشر مع ادلستفيدين.
ػ االنتقائية اي انو يتم انتقاء ادلعلومات اليت هتم ادلستفيد فقط.
ػ الشموؿ ومعٌت ذلك أف كل احملاور وادلفاىيم واالشياء اليت تتناوذلا الوثيقة موجودة يف الكشاؼ.
اعداد :د.مرزق الل ابراهيم محاضرات في مقياس مدخل الى البيبليوغرافيا
ػ الدقة اي أف يقدـ الوصف زلتوى الوثيقة بادؽ شكل شلكن واف يتجنب استخداـ واصفات كثَتة
العمومية أو بالغة الدقة.
وغلب أف تتميز عملية التكشيف دبا يلي:
0-0ـ الشمول:ويعٍت أف تكوف ادلداخل شاملو لكل جزئيات ادلوضوع زليطة بو إحاطة كاملة ،ويتضح
ذلك من كثرة عدد ادلداخل الكشفية فكل مرتفع مستوى اإلحاطة وعلم ادلكشف دبحتوى الوعاء
ادلكشف كلما ازدادت عدد ادلداخل الكشفية اخلاصة بو وعمليو كثره او قلو عدد ادلداخل الكشفية
زبتلف من وثيقة إذل أخرى ،فهناؾ وثائق تزداد عدد مداخلها الكشفية وأخرى تقل عددىا رغم سبيزعلا
معا بالشموؿ واإلحاطة الكاملة.
2-0ـ التخصص:كلما كانت ادلصطلحات الكشفية تصف ادلوضوعات وصفا دقيقا كاف التكشيف
سلصصا ،وإذا كانت ادلصطلحات ال تصف وصفا دقيقا كاف التكشيف غَت سلصص أو اقل زبصيصا،
وؽلكن القوؿ انو كلما ازدادت عدد ادلصطلحات الكشفية كلما ازدادت فرص التخصيص وكلما قلت
عدد ادلصطلحات كلما قل فرص التخصيص.
0-0ـ التعمق:كلما كاف التكشيف شامال وسلصصا كلما كاف أيضا متعمقا وليس سطحيا ،وبذلك
تكوف مثل صفو الشموؿ والتخصص كلما ازداد عدد ادلداخل الكشفية كلما زادت ادلداخل تعمقا
أيضا.
0-0ـ التوحيد واالتساق :من الصعب توحيد واتساؽ التكشيف للوثائق من قبل مكشف واحد او
رلموعو من ادلكشفُت بسبب تغَت احلالة الذىنية للمكشف ولعوامل أخرى مثل مدى الشموؿ يف
التكشيف ونوعيو لغة التكشيف و خربات ومؤىالت ادلكشفُت زلاكم لغة التكشيف.
-تعريف الكشافات :جاءت كلمة كشاؼ من اللغة الالتينية وتعٍت" ذلك الذي يدؿ على الطريق"
وقد دخلت إذل اللغة االصلليزية يف القرف السادس عشر دبعٌت "قائمة ىجائية" توضع بنهاية الكتاب
عادة ،وتتضمن زلتويات الكتاب من أمساء األشخاص واألماكن وادلوضوعات...اخل مع إشارة إذل
أماكن ورودىا يف النص.
أما كشاؼ يف اللغة العربية فهي مشتقة من الفعل الثالثي كشف وتعٍت يف ادلعاجم اللغوية العربية أظهره
ورفع عنو ما يواريو أو يغطيو.
~ ~ 47
ويعرفو معهد التقييس الربيطاين بأنو دليل منهجي دلوضع الكلمات أو ادلفاىيم أو أي وحدات أخرى
واردة يف الكتب والدوريات ويتكوف من سلسلة من ادلداخل لتمكُت ادلستفيدين من إغلادىا بسرعة مع
اإلشارة إذل موقعها.
ويعرؼ كذلك بأنو مدخل ربليلي تفصيلي ىجائي للمادة العلمية ادلوجودة يف النص ،فهو عبارة عن
قائمة ىجائية بادلصطلحات ورؤوس ادلوضوعات وأمساء األعالـ اليت وردت يف ثنايا النص أو يف حسم
الكتاب ،وأماـ كل مدخل من ادلداخل ،الصفحة أو الصفحات اليت وردت فيها ،ولذلك صلد أف جل
الكتب األجنبية فيها ىذه اإلضافة.
ومن خالؿ التعاريف السابقة ؽلكن تعريف الكشاؼ بأنو عبارة عن دليل منهجي مرتب ترتيب ىجائي
باألمساء ،واألماكن والصور واألشكاؿ مع اإلشارة إذل أماكن تواجدىا يف مصدر ادلعلومات ،يهدؼ
إذل الوصوؿ إذل معلومات ال ؽلكن معرفتها من خالؿ عنواف الكتاب أو قائمة احملتويات وبالتارل تسهل
على ادلستفيد االستفادة من وعاء ادلعلومات بطريقة أفضل.
0ـ اىمية الكشافات:
ػ تكمن اعلية الكشافات كاداة من ادوات التحكم البيبليوغرايف دلصادر ادلعلومات وذلك لدورىا الواضح
يف عملية اسًتجاع ادلعلومات وبالتارل استخدامها من قبل الباحثُت واالخصائيُت ومتخذي القرارات
لالغراض ادلختلفة ،كما تايت اعليتها من كوهنا قادرة على تقدًن كم ىائل من ادلعلومات اجلديدة
للباحثُت وتشكل حلقة اتصاؿ بُت الباحث من جهة ومصادر ادلعلومات من جهة اخرى.
ػ مواجهة مشكلة انفجار ادلعلومات من خالؿ التحكم او الضبط البيبليوغرايف ذلذا الكم اذلائل من
مصادر ادلعلومات ادلتنوع شكال ومضمونا ،حيث اصبحت الكشافات ادلوضوعية الدقيقة والشاملة يف
تغطيتها قادرة على مساعدة الباحثُت واالخصائيُت يف اسًتجاع ادلعلومات اليت ػلتاجوهنا يف زبصصاهتم
الدقيقة بسهولة ،اما احلاجة اذل ادلعلومات وبسرعة الزباذ القرارات وخباصة يف بعض ادلوضوعات
كالطب والعلوـ والتكنولوجيا واالقتصاد والسياسة فقد كانت من بُت العوامل الرئيسية اليت اسهمت يف
ظهور الكشافات وتطورىا بشكل متزايد.
ػ تدؿ الكشافات الباحث او الدارس على مصادر ادلعلومات اليت ػلتاجها عرب كل االمتدادات الزمانية
وادلكانية ،اللغوية وادلوضوعية ،وىي بذلك ربيطو علما دبا نشر وينشر من انتاج فكري بتعلق
باىتماماتو.
اعداد :د.مرزق الل ابراهيم محاضرات في مقياس مدخل الى البيبليوغرافيا
ػ تساعد الكشافات الباحثُت على االختيار او االنتقاء للمصادر وادلعلومات اليت يرغبها اكثر من
غَتىا ،كما ترشدىم اذل مصادر دل يكن يعلم باهنا موجودة.
ػ تعُت الكشافات الباحث على التحقق من معلوماتو ،والعمل على استكماذلا او تصحيحها.
ػ ؽلكن اف تقدـ الكشافات معلومات مفيدة عن شخص ما او موضوع ما ،اذ اف االىتمامات احلديثة
الحد ادلؤلفُت ،ؽلكن معرفتها من كشافات ادلؤلفُت،كما ؽلكن معرفة البحث والتطور يف أي موضوع
بالقاء نظرة على كشاؼ خاص هبذا ادلوضوع ،كما ؽلكن معرفة اسهامات احدى اذليئات ودورىا يف
خدمة البحث العلمي ،بالنظر اذل كشاؼ ػللل زلتويات الدوريات العلمية الصادرة عنها.
وىكذا يتضح اف للكشافات اعليتها الكبَتة ،فهي بوابات مصادر ادلعلومات او ىي مفاتيح اوعية
ادلعلومات ،حيث اف الكشاؼ ىو وسيلة لغاية زلددة وليس غاية يف حد ذاهتا ،فهو دبثابة وصلة او
حلقة االتصاؿ بُت مصادال ادلعلومات والباحثُت عن ادلعلومات ،وىو يلعب دور الدليل
للمستخلصات ،وتزداد قيمتو كلما زاد حجم رلموعة الوثائق او ادلصادر ادلغطاة.
والكشاؼ يقلل من اجلهد ادلبذوؿ والزمن الالزمُت للبحث عن ادلعلومات واسًتجاعها من مصادرىا
ادلختلفة،ىذا فضال عن انو يقدـ افضل نتائج شلكنة للبحث.
والباحث ؽلكن اف يتخيل مدى اجلهد والوقت الذي يبذلو الباحث يف تعرؼ ادلقاالت او الدراسات
ادلنشورة يف الدوريات اليت تتعلق ببحثو،اذا رجع اذل الدوريات نفسها وتصفح كل اعدادىا ،دوف الرجوع
اذل كشاؼ ىذه الدوريات ،فالشك اف الكشاؼ سيقدـ لو بيانا بكافة الدراسات اليت يرغبها ومن مث
ؼلتصر لو الوقت ،ويوفر جهده الذي ؽلكن اف يبذلو يف االطالع على الدراسات وليس رلرد الوصوؿ
اليها ،ىذا فضال علن اف الكشاؼ سيضع اماـ الباحث الدراسات بصورة اكثر مشولية واكثر دقة.
2ـ مكونات الكشاف:كل كشاؼ يتكوف من عنصرين اساسُت علا :ادلدخل والرابطة.
أ ـ المدخل :ادلدخل يف كشاؼ الكتاب ىو االسم او ادلصطلح الداؿ على ادلوضوع الذي وردت عنو
معلومات يف الكتاب ،وادلدخل يف كشاؼ النص ىو أي كلمة وردت يف النص ايا كانت طبيعتها ،او
أي كلمة يراىا ادلكشف جديرة باالىتماـ ،اما ادلدخل يف الكشاؼ الوراقي فاي اسم او مصطلح يدؿ
على ادلوضوع الذي ػلظى باالىتماـ يف اوعية ادلعلومات اليت يتم تكشيفها ،وؽلكن لصياغة االمساء
وادلصطلحات يف ىذا النوع من الكشافات اف تتخذ اشكاال عدة.
ب ـ الرابطة :الرابطة يف كشاؼ الكتاب ىي رقم الصفحة اليت وردت هبا معلومات حوؿ موضوع
ادلدخل ،او ارقاـ الصفحات يف حالة ورود معلومات حوؿ موضوع ادلدخل نفسو يف صفحات متفرقة،
~ ~ 49
وتتكوف الرابطة يف حالة تعدد اجزاء الكتاب او رللداتو من رقم اجلزء او رقم اجمللد مصحوبا بارقاـ
الصفحات ،اما يف كشاؼ النص فاف الرابطة تتكوف شلا يدؿ على موقع الكلمة يف النص باقصى
درجات الدقة ادلمكنة ،حيث ؽلكن اف تتكوف من رقم السطر باالضافة اذل رقم الصفحة ورقم اجلزء او
اجمللد،وتتكوف الرابطة يف الكشاؼ الوراقي من عناصر البيانات اليت تكفل التحقق من ىوية ادلادة
الوراقية ،أي اليت سبيزىا عن غَتىا ،وعادة ما تشمل ىذه العناصر مسؤولية التارل فاف وجدت ،حيث
يتم تسجيل امساء ادلؤلفُت مهما بلغ عددىم ،وعنواف ادلادة الوراقية ،مث بيانات ادلصدر الذي نشرت فيو
ادلادة الوراقية ،سواء كاف ىذا ادلصدر احدى الدوريات او اعماؿ احد ادلؤسبرات ،وتشمل بيانات
ادلصدر بالنسبة دلقاؿ الدورية اسم الدورية ،ورقم العدد ،ورقم اجمللد والسنة ،وتاريخ صدور العدد ،مث
صفحة بداية ادلقاؿ وهنايتو ،اما بيانات ادلصدر بالنسبة لبحث ادلؤسبر فتشمل اسم ادلؤسبر ،وؽلكن لالسم
اف يشتمل على اجلهة الراعية او ادلنظمة للمؤسبر ،مث مكاف انعقاد ادلؤسبر ،وتاريخ االنعقاد ،مث مكاف نشر
اعماؿ ادلؤسبر ،واسم الناشر وتاريخ النشر ،وصفحة بداية البحث وصفحة هنايتو ،ولالنواع االخرى من
اوعية ادلعلومات عناصر البيانات اليت تناسبها ،وسبثل ىذه البيانات احلد االدىن ،حيث ؽلكن اضافة
بيانات اخرى كلغة الوثيقة ونوعية الوثيقة ،وعدد االستشهادات ادلرجعية يف الوثيقة ،وعنواف ادلراسلة
اخلاص بادلؤلف ،اذل اخر ذلك من عناصر البيانات اليت ؽلكن اف تلقي مزيدا من الضوء على الوثيقة،
وقد شجع استخداـ احلاسب االرل يف مراصد البيانات على اضافة ادلزيد من العناصر او احلقوؿ يف
التسجيلة الوراقية ،كما ادي يف الوقت نفسو اذل تراجع الًتكيز على ما كاف يسمى بادلدخل الرئيس،
حيث اصبحت صبيع عناصر بيانات التسجيلة تقريبا تعامل على قدـ ادلساواة يف الفرز والًتتيب.
0ـ اشكال الكشافات :للكشافات اشكاؿ متعددة من اعلها:
ػ الشكل البطاقي وىو كالفهارس البطاقية يف ادلكتبة
ػ الشكل ادلطبوع :ويكوف على شكل كتاب ينتج بنسخ زلدودة او باعداد كبَتة وقد يرد الكشاؼ يف
هناية الكتاب او الدورية يف العدد االخَت من اعدادىا السنوية ،وقد يرد منفصال عن الوعاء الذي يعاجلو
وىذا الشكل اكثرىا شيوعا واستخداما.
ػ شكل ادلصغرات :ويكوف يف شكل ميكروفيلم او ميكروفيش ويتميز ىذا الشكل بتوفَت احليز الكبَت اال
اف من عيوبو صعوبة التحديث ويتطلب استعمالو وجود جهاز خاص بو.
اعداد :د.مرزق الل ابراهيم محاضرات في مقياس مدخل الى البيبليوغرافيا
ػ الشكل االلكًتوين :ويكزف على االشرطة ادلمغنطة واالقراص الضوئية ويطلق عليها قواعد البيانات
التاحتها بيانات الكشاؼ يف شكل مقروء اليا ،ويعترب اكثر االشكاؿ كفاءة من حيث ادلرونة والسرعة
اذلائلة يف اتاحة البيانات ادلطلوبة للباحث.
وىناؾ اشكاؿ من الكشافات ادلطبوعة يف شكل ورقي ومتاحة على اقراص مدرلة يف نفس الوقت.
-0انواع الكشافات :تتحدد انواع الكشافات بناءا على طبيعة مداخلها وطريقة التنظيم او الًتتيب
ذلذه ادلداخل ،ومن اىم انواع الكشافات ما يلي:
ـ كشاف المؤلفين :ترتب ادلواد يف ىذا النوع من الكشافات ترتيبا ىجائيا ،ربت امساء مؤلفيها ،سواء
أكانوا افرادا او ىيئات ،ويالحظ اف كشاؼ ادلؤلفُت ال يشتمل على امساء ادلؤلفُت فحسب واظلا ؽلكن
اف يشتمل على امساء ادلًتصبُت واحملققُت واحملررين وما اذل ذلك ،وعلى الرغم من اف كشاؼ ادلؤلفُت
ليس اشهر انواع الكشافات ،اال اف ىذا النوع يستخدـ يف اغلاد عمل معُت يعرؼ دبؤلفو ،كما
يستخدـ يف ذبميع كل اعماؿ مؤلف معُت،وادلتخصصوف يف رلاؿ موضوعي معُت يعرفوف امساء ادلؤلفُت
ادلشهورين يف اجملاؿ ،ومن مث يبحثوف عن االنتاج الفكري يف ىذا اجملاؿ من خالؿ ىؤالء ادلؤلفُت.
وغلب اف ظليز كشاؼ ادلؤلفُت عن كشاؼ االمساء ،الف كشاؼ االمساء يشتمل على االمساء اليت تكوف
موضوعات او تلك الواردة يف نص ما.
ـ كشاف العناوين:كشاؼ تقليدي ترتب مداخلو وفقا لعناوين االعماؿ ،ويفيد يف الوصوؿ اذل عمل
ما عن طريق معرفة عنوانو ،وىذا النوع قليل االستخداـ بصفة عامة ومع ىذا فهو شائع يف
البيبليوغرافيات ادلصنفة الًتتيب او ادلرتبة ىجائيا برؤوس ادلوضوعات،واليت ربتاج اذل كشافات العناوين.
ـ الكشاف الموضوعي الهجائي :تتجمع ادلواد يف ىذا الكشاؼ ربت رؤوس موضوعات سلصصة
ومقننة ،وما يرتبط هبا من احاالت ترتيبا ىجائيا ،وؽلكن أف يضم الكشاؼ ادلصطلحات ادلوضوعية
وامساء األشخاص ،وامساء األماكن معا يف ترتيب ىجائي واحد.
ويعترب ىذا الكشاؼ من اىم انواع الكشافات ،وذلك النو يفيد يف تعريف الباحث بادلواد اليت تتعلق
بادلوضوع ،وحيث ادلعلومات اليت ػلتاجها الباحثوف عن طريق ادلوضوع ،تفوؽ تلك اليت ػلتاجوهنا
الستخراج عمل معُت دبؤلفو أو بعنوانو،ويتميز ىذا النوع بانو بسيط وسهل على اي مستفيد
استخدامو ،كما انو سريع يف تلبية احتياجات ادلستفيد ،حيث ؽلكن أف غلد ادلستفيد ما يريده ربت
راس ادلوضوع ادلباشر.
~ ~ 51
ـ الكشاف القاموسي :يشتمل الكشاؼ القاموسي على كافة انواع ادلداخل ،موضوعات ،امساء،
مؤلفُت،عناوين...اخل ،يف ترتيب ىجائي واحد وىو يف ذلك يشبو الفهرس القاموسي ،وقد يقتصر على
امساء ادلؤلفُت وادلوضوعات معا يف ترتيب ىجائي واحد ،وىذه الطريقة شائعة االستخداـ يف كشافات
الناشرين االمريكية.
ـ الكشافات المترابطة :تنشا كشافات الًتابط ىذه عن طريق مصطلحُت أو أكثر من مصطلحات
التكشيف ادلنفردة العداد فئة أو موضوع جيد ،وتنقسم كشافات الًتابط إذل نوعُت رئيسيُت اوذلما
الكشافات سابقة الًتابط وىنا تتم عملية الًتابط يف مرحلة التكشيف ،وىذا النوع من التكشيف
ضروري بالنسبة للكشافات ادلطبوعة نظرا الف الصفحة ادلطبوعة تعترب ادلنتج النهائي.
وثانيها الكشافات الحقة الًتابط وتسمى احيانا بكشافات التكويع ،وىنا يتم الًتابط بواسطة ادلستفيد
يف مرحلة البحث ،بواسطة ادلكشف يف مرحلة التكشيف ،اي أف ادلستفيد يقوـ باسًتاتيجية حبث عن
طريق صبع ادلصطلحات بادوات بولياف للتعبَت عن االحتياجات ادلعلوماتية قد ر ادلستطاع.
ولقد قاـ الكيميائي باتن يف االربعينيات من القرف ادلاضي بتطبيق ىذا االسلوب يف بريطانيا ،وذلك
بتكشيف الوثائق الكيميائية ،حيث خصص بطاقة لكل مصطلح من مصطلحاتو ادلوضوعية كما حدد
اماكن ثابتة على البطاقة لوثائق معينة ،وعندما ؼلصص مصطلح معُت لوثيقة معينة اثناء عملية
التكشيف فاف بطاقة ادلصطلح تسحب مث يثقب عليها ثقب يف ادلكاف الذي ؽلثل الوثيقة.
اما كالفن مورز وىو احد الرواد يف اسًتجاع ادلعلومات فقد قاـ عاـ 1947باكتشاؼ أسلوب جديد
عن طريق سبثيل الوثيقة ببطاقة ( يسمى أسلوب باتن بنظاـ ادلوضوع واسلوب مورز بنظاـ الوثيقة)،
فادلصطلحات ادلستخدمة يف تكشيف الوثائق يتم تثقيبها على اطراؼ البطاقات بطريقة التكويد
العشوائي ،وعند مرحلة البحث تدخل االبرة يف رلموعة الوثائق ،والبطاقات ذات التجمعات البوليانية
ادلطلوبة ىي اليت تسقط نظرا لوجود الثقوب عند احلافة.
وقاـ مورتيمر تاوبو عاـ 1951بتعدبل أسلوب باتن وذلك دبا يسمى نظاـ الصطلح الواحد،حيث دل
تعد األماكن على البطاقات زلددة لوثائق معينة ،اذ قاـ بوضع أرقاـ سبثل الوثائق على البطاقات ولكن
ترتيبها يتم حسب الرقم االخَت ( صبيع االرقاـ اليت تنتهي بالصفر تكوف مع بعضها يف ترتيب تنازرل)،
وكاف ياخذ ادلصطلح ادلوحد مباشرة من النص ،ودل يهتم بضبط ادلصطلحات ىذه للرد على استفسار
معُت ،يشكل صعوبات داللية يف عملية االسًتجاع ،وقد دخلت أدوات ضبط ادلصطلحات شيئا
فشيئا يف ىذا النظاـ فضال عن إدخاؿ مصطلحات متعددة الكلمات ،وإذا كانت األساليب الثالثة
اعداد :د.مرزق الل ابراهيم محاضرات في مقياس مدخل الى البيبليوغرافيا
السابقة تسمى التكشيف الحق الًتابط ،فاف كشافات الكتب والكشافات على ىيئة كتاب تعترب امثلة
للكشافات سابقة الًتابط ،حيث اصبحت الكشافات الحقة الًتابط مفيدة وشائعة كاساس دلعظم نظم
االسًتجاع على اخلط ادلباشر.
الكشاف المصنف :تتجمع ادلواد يف ىذا الكشاؼ وفقا الحد نظم التصنيف العادلية وىو كشاؼ
موضوعي ،والفرؽ بينو وبُت الكشاؼ ادلوضوعي اذلجائي أف ادلواد ترتب وفقا لرموز ادلوضوعات يف
نظاـ التصنيف ،بينما ترتب ادلواد يف الكشاؼ ادلوضوعي اذلجائي وفقا لرؤوس ادلوضوعات اللفظية،
اليت ترتب ىجائيا.
ويتميز الكشاؼ ادلصنف بالًتتيب ادلنطقي للمواد ،والذي يتدرج من العاـ إذل اخلاص ،وىو أمر تعود
عليو الباحثوف ،ومن مث فاف من الطبيعي بالنسبة ذلم أف يبحثوا هبذه الطريقة ،ىذا فضال على انو يفيد
يف إجراء البحوث العريضة.
أما عيوب ىذا النظاـ فتتمثل يف ارتباط ىذا الكشاؼ دبلف ثانوي وىو عبارة عن قائمة ىجائية ،إذ
عند البحث البد من استخداـ القائمة اذلجائية دلعرفة ادلوقع الصحيح للقائمة ادلصنفة ،كذلك من
عيوب ىذا النظاـ غلب معرفة ادلستفيد لرقم التصنيف اخلاص بادلوضوع إذا دل تكن ىناؾ قائمة ىجائية
تابعة.
وىذا النوع من الكشافات قليل االستخداـ بصفة عامة ،ومن ابرز ظلاذجو "البيبليوغرافيا ادلوضوعية
العربية :علوـ الدين اإلسالمي" اليت قاـ بإعدادىا الدكتور عبد الوىاب أبو النور ،حيث مت إصدارىا يف
سبع رللدات ،احتوت على حوارل 50ألف مقالة ،نشرت يف الدوريات اإلسالمية العربية ،وكانت
مرتبة ترتيبا مصنفا وفقا لنظاـ التصنيف البيبليوغرايف لعلوـ الدين اإلسالمي.
ـ كشافات النصوص:أف كشاؼ النصوص ىو كشاؼ ىجائي لكل الكلمات أو للكلمات الرئيسية
يف اي عمل ،أو يف اعماؿ احد ادلؤلفُت ،يبُت موضعها يف النص ويعطي بصفة عامة السياؽ الذي
وردت فيو ،وقد يكوف السياؽ فقرة أو مقطعا أو صبلة أو سطرا.
وعادة ما يستخدـ ىذا النوع من الكشافات بالنسبة للنصوص بالغة االعلية ،مثل القوانُت ،الدساتَت،
الكتب ادلقدسة واالعماؿ االدبية البارزة ،وىو يفيد يف بياف موقع صبلة أو عبارة يتم اسًتجاعها عن
طريق تذكر كلمة تقع يف النص ادلطلوب احلصوؿ عليو ،كما انو ؽلكن مفيدا يف ربليل ومقارنة معاين
الكلمات يف الدراسات اللغوية ادلعجمية ،ىذا فضال عن امكانية أف يتم ذبميع كل الكلمات حوؿ
~ ~ 53
موضوع أو رلاؿ معُت ،واليت تكوف قد جاءت يف نص ما ،حيث أف الباحث يرغب يف استخداـ ىذه
الكلمات العداد خطبة أو مقاؿ أو اي عمل اخر.
ومن امثلة ىذه الكشافات ادلعجم ادلفهرس اللفاظ القراف الكرًن الذي قاـ باعداده زلمد فؤاد عبد
الباقي.
ـ كشاف االستشهادات المرجعية :يعود مفهوـ كشافات االستشهادات ادلرجعية إذل أكثر من قرف من
الزماف حيث مت سازبدامها من طرؼ احملامُت يف بريطانيا فيما يسمى باستشهادات شيربد واليت تعطي
نبذة عن القوانُت الصادرة مث االستشهادات اليت سبت هبا فيما بعد.
وواضح أف ىذه اداة حبثية اساسية دبهنة احملاماة نظرا العتمادىا على السوابق ومع ذلك فتكشيف
االستشهادات اداة مرجعية عامة جديدة نسبيا ،وكما راينا فمعظم الكشافات تتبع إجراءات اختيار
ادلصطلحات الكشفية من الوثائق أو اهنا زبتار مصطلحات ادلفاىيم من قائمة مصطلحات مث ترتب
ادلصطلحات الظهار احملتوى ادلوضوعي للوثيقة.
ولتحسُت ىذه الكشافات استخدمت أدوات داللية ( معٌت) وادوات تركيبية( اللغة) ،وذلك لتوضيح
العالقات يف الطريقة اليت تستخدـ هبا ادلصطلحات.
واما تكشيف االستشهادات فهو يتبع مدخال سلتلفا سباما ،فهو ال يعتمد على كلمات كشفية ،وبالتارل
يتجنب ادلشكالت الفكرية اخلاصة بادلعاين وتفسَتىا يف التكشيف التقليدي.
واالفًتاض االساسي يف تكشيف االستشهادات ،اننا نعتمد على مؤلف الوثيقة ليدلنا على ادلوضوع اي
اننا ال نعتمد على ادلكشف ،ومعٌت ذلك اننا يف كشافات االستشهادات نرى ادلؤلف أكثر األشخاص
تاىيال يف ربديد وتفصيل ادلواد ادلتعلقة دبوضوعو.
ومن ابرز ظلاذج كشافات االستشهاد ادلرجعي ،الكشافات اليت يصدرىا معهد ادلعلومات العلمية
بفيالديلفيا بالواليات ادلتحدة االمريكية ،وتتكوف ىذه الكشافات من ثالث كشافات فرعية اخرى
مرتبطة هبا وىي :كشاؼ االستشهادات ،كشاؼ الوثائق ادلصدرية ،وكشاؼ التباديل ادلوضوعي.
ويرتب الكشاؼ الفرعي األوؿ وىو كشاؼ االستشهادات حسب امساء مؤلفي الوثائق ادلستشهد هبا
وذلك يف ترتيب ىجائي حسب ادلؤلفُت ،ويف حالة تعدد الوثائق اليت تستشهد بنفس ادلؤلف األوؿ
ترتب ىذه الوثائق زمنيا وفقا لتواريخ نشرىا وتستكمل البيانات البيبليوغرافية.
اما كشاؼ الوثائق ادلصدرية فهو مرتب ىجائيا حسب امساء مؤلفي الوثائق اليت وردت هبا
االستشهادات وبعدىا البيانات البيبليوغرافية الكاملة.
اعداد :د.مرزق الل ابراهيم محاضرات في مقياس مدخل الى البيبليوغرافيا
اما كشاؼ التباديل ادلوضوعي فيتم بواسطة احلاسب اآلرل وذلك باعادة ترتيب الكلمات الدالة الواردة
يف عناوين الوثائق ادلصدرية وذلك وفقا دلختلف االوجو ادلمكنة للمصطلحات ،وليس رلرد ترتيب
كلمات العنواف بالتناوب.وػلتفظ معهد ادلعلومات العلمية يف فيالديلفيا بالتسجيالت االلكًتونية ذلذه
الكشافات حيث انو من ادلمكن استخدامها على اخلط ادلباشر ،وتعترب ىذه الكشافات مصدرا ىاما
لدراسة خصائص وطريقة النمو لالنتاج الفكري ،وكاف لتحليل ىذه االستشهادات اثره يف ظلو دراسات
القياسات ادلعلوماتية.
الكشافات المتسلسلة :تعمل الكشافات ادلتسلسلة أف يكوف كل مصطلح مرتبطا بادلفهوـ الذي لو
صلة مباشرة بو يف نظاـ ىرمي ،فادلصطلحات تشكل ظلطاً إسناد ياً يف السلسلة يتدرج من العموـ إذل
اخلصوص،ويشتمل الكشاؼ ادلصنف على مداخل فردية متسلسلة الواحدة تلو األخرى يف قائمة
ىجائيػػة ،وقد أدخل العادل "راصلاناتاف "الكشافات ادلتسلسلة جلزء من نظاـ تصنيفو ادلعروؼ بتصنيف
الكولوف وىذا التصنيف أصبح مألوفاً يف ادلكتبات الربيطانية ،ويعتمد ىذا الكشاؼ على التكشيف
ادلتسلسل يف عمل الرؤوس واإلحاالت على أحد أنظمة التصنيف.
ـ الكشافات الوجهية :النظاـ الوجهي ىو نظاـ ترابط قبلي وىو شكل من اشكاؿ التصنيف الًتكييب
ويطلق عليو نظاـ ربليلي تركييب ،والنظاـ الوجهي ؼلتلف عن نظم التصنيف احلصرية من حيث اف
مصطلحاتو تستخدـ فقط كوحدات بناء ،وقد كاف العادل راصلاناثاف ىم اوؿ من استخدـ ىذا ادلصطلح
وادخل فكرة النظاـ التصنيفي الوجهي.
وىو يف اساسو شبيو بالنظاـ ادلستخدـ يف علم احليواف حيث نبدا بالقسم الرئيسي مث االقساـ الفرعية
مث االنواع ويتم ىذا التسلسل عن طريق ربديد اخلصائص اليت زبتلف بُت كل رلموعة واخرى.
واالساس الفلسفي وراء ىذا النظاـ ىي اف ورقة البحث ىي خلق جديد حيث ينظر ادلؤلف اذل
ادلوضوع بطريقة سلتلفة عند تسجيل افكاره واكتشافاتو اجلديدة ،ومعٌت ذلك اف زلتويات الوثيقة
اجلديدة ال ؽلكن اف يعرب عنها بدقة نظاـ التصنيف ادلبٍت على ادلعلومات القدؽلة ومعٌت ذلك اننا حباجة
اذل خطة تصنيفية مرنة حىت تعكس طبيعة ادلعرفة ذاهتا ،ففي النظاـ الوجهي نقوـ بوضع ادلصطلحات
اليت سبثل ادلفاىيم ادلعلوماتية يف الورقة البحثية اجلديدة ،أي اف الوجو ىو قائمة للكلمات حبيث يكوف
كل مصطلح ذات عالقة دقيقة بادلوضوع الذي يعترب جزءا منو.
وؽلكن اف يعترب ىذا النظاـ بشكل او باخر شبيها بادلصطلحات الفردية يف تكشيف الًتابط ،ولكن
ترتيب الوجوه يعتمد على احتياجات ادلستفيد ،وعلى الطريقة اليت سيتعامل هبا ادلستفيدوف مع النظاـ،
~ ~ 55
كما يستخدـ راصلاناثاف احلروؼ كرموز للداللة على ادلصطلحات الوجهية وذلك لتوفَت ادلكاف
وللمساعدة على توضيح الوجوه ادلختلفة خصوصا اذا مت ميكنة نظاـ االسًتجاع.
المحاضرة الثالثة عشر :االستخالص
.0تعريف االستخالص :ىو عملية التلخيص العلمي للخصائص والعناصر اجلوىرية يف مقالة أو حبث
أو تقرير علمي أو إداري أو اخًتاع أو رسالة جامعية ،أو أي وعاء أخر من أوعية ادلعلومات.
ويعرؼ كذلك بأنو وسيلة ىامة من وسائل اسًتجاع ادلعلومات ،ووسيلة من وسائل االتصاؿ بُت
مصادر ادلعلومات وادلستفيدين ،وذلك ألعليتو يف توفَت الوقت للقارئ واطالعو على كل ما ىو جديد
يف حقل زبصصو من ادلعلومات سواء أكانت على شكل كتب أو حبوث أو وثائق ودوريات.
ػ ىو فن استخراج اكرب قدر من ادلعلومات ادلطلوبة من الوثيقة ،والتعبَت عنها بأقل عدد من الكلمات،
واالستخالص ليس رلرد تلخيص حملتويات الوثيقة األصلية فقط ،وإظلا ىو فن يتطلب استثمارا لقدرات
كاتب ادلستخلص ،ومعارفو ،وملكاتو ،ومهاراتو ،من اجل تقدًن ناتج أصيل يصلح لتلبية الغرض منو،
وإال وىو تقدًن يليب احتياجات ادلستفيد من ادلعلومات يف شكل مركز وواضح.
ويتطلب االستخالص كفن توافر رلموعة من ادلهارات يف القائم على عملية االستخالص مثل القراءة
ادلركزة والقدرة على التفكَت والكتابة والتحرير.
ومن خالؿ التعاريف السابقة يتبُت أف االستخالص ىو عبارة عن صورة مصغرة للمحتوى ادلوضوعي
دلصدر ادلعلومات ،وىو يغٍت عن الرجوع إذل الوثيقة األصلية ألنو يعترب ربليال ألىم ما تشتمل عليو
الوثيقة من أفكار ومعلومات ،حيث يسهل على الباحث الوصل إليها دوف جهد وعناء.
.2تعريف المستخلص :يعرفو ادلعهد القومي األمريكي للمواصفات القياسية اخلاصة بصناعة
ادلستخلصات بأنو عبارة عن عرض موجز دقيق حملتوى الوثيقة ،خاؿ من أية تفسَتات إضافية أو
انتقادات غَت مشتمل على أية إشارة إذل كاتبو.
وىو كذلك الناتج النهائي لالستخالص وىو موجز دقيق حملتويات وثيقة ما بأسلوب يتشابو مع أسلوب
الوثيقة األصلية ،متبوع بوصف بيبليوغرافية يسهل الوصوؿ إذل ىذه الوثيقة من طرؼ ادلستفيدين.
اإلنتاج الفكري غٍت بتعريفات حوؿ موضوع االستخالص ،واليت ذبيب عن ماىية ادلستخلص ،وزبتلف
ىذه التعريفات يف الطوؿ واحملتوى ،ولكن ىذه التعريفات تتفق تقريبا على أف ادلستخلص ىو سبثيل
سلتصر ودقيق حملتويات وثيقة ما ،ويضاؼ إذل ىذه التعريفات رلموعة من العناصر أعلها:
ػ دوف إضافة تفسَت أو نقد ،ودوف ربديد ىوية كاتب ادلستخلص.
اعداد :د.مرزق الل ابراهيم محاضرات في مقياس مدخل الى البيبليوغرافيا
~ ~ 57
ػ تسهيل عملي إعداد ادلراجعات العلمية ،حيث أف احلصوؿ على البيانات من ادلستخلص لالعتماد
عليها يف ادلراجعات العلمية عادة ما يكوف أيسر وأكثر كفاءة بكثَت من احلصوؿ عليها من ادلقاالت
األصلية.
ػ عمليات التكشيف والتصنيف تتطلب رلهودا يقوـ بو ادلكشف أو ادلصنف للتعرؼ على اجلوانب
األساسية دلضموف الوثيقة،وما يطلق عليو التحليل وكلما كاف االستخالص دقيقا ؽلكن توفَت اجلهد
والوقت الذي يبذلو يف عملية التحليل.
ػ أف ادلستخلصات الدقيقة تعطي ادلستفيد قدرا من التوقع دبا إذا كانت الوثيقة األصلية جديرة بالقراءة
اـ ال ،وذلك يف حالة االختيار بُت الرجوع إذل أكثر من وثيقة ،ويتوقف صلاح عملية التوقع على اجلهد
الذي قد بذلو معد ادلستخلص ،واتفاؽ ذلك اجلهد مع احتياجات ادلستفيد الفعلية ،ومع انو قد ثبت
من بعض الدراسات اليت سبت يف رلاؿ ادلستخلصات الطبية أهنا ليست الوسيلة األساسية إلمكاف
التوقع دبدى مطابقة البحث الىتمامات ادلستفيد ،إال انو من ادلؤكد أف ذلك جاء نتيجة لعدـ بذؿ
اجلهد الالزـ إلبراز جوانب البحث وصياغة ذلك يف شكل مستخلص.
.0أنواع المستخلصات:ؽلكن تقسيم ادلستخلصات إذل عدة انواع وفقا لعدد من احملاور االساسية
وىي :الكاتب، .الشكل ف الغرض.
المحور األول الكاتب :يركز ىذا احملور على كاتب أو معد ادلستخلص ومن اىم انواعها:
ـ مستخلصات المؤلفين:حيث يقوـ بعض ادلؤلفُت باعداد مستخلصات دلقاالهتم ،بناء على طلب من
ىيئة ربرير اجمللة اليت ينشروف هبا اسهاماهتم،وذلك لتسليمها مع الوثيقة االصلية،وىذه ادلستخلصات
ؽلكن أف تستخدـ يف خدمات االستخالص كما ىي دوف ادلساس هبا ،أو مها جراء بعض التعديالت
عليها ،اال انو ينبغي التنويو إذل أف االستخالص عملية ربتاج إذل التدريب واخلربة وكالعلا يفتقده
ادلؤلف.
ـ مستخلصات المتخصصين الموضوعيين :عادة ما يتم اختيار ىذه الفئة على أساس زبصصهم يف
اجملاالت اليت يقوموف فيها بعملية االستخالص ،باالضافة إذل تكوينهم يف ميداف اعداد ادلستخلصات،
ولذلك فاف ىذه الفئة تعد افضل من يكتب ادلستخلصات ،حيث تتسم مستخلصاهتم بالدقة
والشموؿ واالحكاـ ،وذبدر االشارة إذل انو من السهل تدريب ادلتخصصُت ادلوضوعيُت يف رلاؿ
االستخالص ،عن تدريب ادلستخلصُت ،ليكونوا متخصصُت يف موضوع زلدد ،وغالبا ما يكوف
ادلتخصصُت ادلوضوعيُت من ادلتطوعُت ،الذين يعتربوف عملية االستخالص جزء من اعماذلم ادلهنية،
اعداد :د.مرزق الل ابراهيم محاضرات في مقياس مدخل الى البيبليوغرافيا
وىم يقوموف باالستخالص من اجل االطالع ادلستمر على كل ماىو جديد من انتاج فكري يف رلاؿ
زبصصهم،أو احملافظة على مهارهتم اللغوية ،وادلقابل الوحيد الذي ػلصلوف عليو جراء ىذا العمل ىو
االشًتاؾ اجملاين يف دورية االستخالص.
ـ مستخلصات المستخلصين المهنيين:ىذه الفئة تتخذ من االستخالص مهنة دبقابل مادي ،وعادة
ما يقوموف باالستخالص للمواد بلغة اجنبية واليت تكوف اقل شيوعا ،وعمل ىذه الفئة يتم بدقة وكفاءة،
اذا كاف يف إطار زبصصهم ،وقد يتم التعاقد مع مهنيُت من اخلارج العداد مستخلصات تتطلب دقة
ومهارة معينة ،وتعترب ادلستخلصات اليت يعدىا ادلهنيُت مكلفة.
ويتم توزيع العمل على ادلستخلصُت وفقا للغات أو ادلواضيع ،لذلك ىيئات االستخالص ربتفظ
دبلفات عن ادلستخلصُت ،فهناؾ ملف بامساء ادلستخلصُت ،تشتمل على امسو وعنوانو ،وزبصصو
ادلوضوعي ،ومؤىالتو ،واللغات اليت غليدىا ،وادلواد ادلطلوب منو اصلازىا خالؿ فًتة زمنية معينة ،ويرتب
ادللف ىجائيا بامساء ادلستخلصُت ،وملف اخر مرتب ىجائيا بامساء اللغات ،وتوضع فيو أكثر من
بطاقة للمستخلص الذي يقوـ دبهمات أكثر من لغة ،كما ؽلكن أف يكوف ملف اخر مرتب موضوعيا
الختيار ادلستخلصُت الذين يقوموف باالستخالص يف رلاؿ موضوعي معُت.
المحور الثاني الغرض :زبدـ ادلستخلصات اغراضا متعددة ،فاذا عرفت الوظيفة أو الغرض الذي
يقدمو ادلستخلص سلفا أو مقدما ،فاف ادلستخلص ؽلكن أف يعد ليخدـ الغرض الذي مت اعداده من
اجلو ،ومن ادلستخلصات حسب اغراضها ما يلي:
ـ المستخلصات الوصفية :قد يطلق عليها أيضا ادلستخلصات الكشفية أو الداللية
“ ،”Indicativeوىذه النوعية من ادلستخلصات تصف ادلوضوع الذي تدور حولو الوثيقة ،فهي
رلرد إشارة إذل زلتواىا وسبد ادلستفيد دبا ؽلكن أف غلده يف الوثيقة ،وال تصلح ألف تكوف بديال عن
الوثيقة األصلية ،وىي تصلح عادة دلقاالت الدوريات ،والكتب ،وأعماؿ ادلؤسبرات والتقارير ،وعادة
ما يكتفي يف ىذه النوعية من ادلستخلصات بالغرض واجملاؿ وادلنهج وال تسجل فيها النتائج
والتوصيات ،وينبغي إعداد ادلستخلصات الكشفية الوصفية ،عندما تكوف ىناؾ قيود على طوؿ
ادلستخلص و عموما فإف ادلستخلصات الوصفية ال تتجاوز 100كلمة و عادة ادلستخلص ال يتضمن
االستنتاجات و التوصيات عموما.
~ ~ 59
ـ المستخلصات االعالمية الوصفية :أف ىذا النوع من ادلستخلصات يشتمل على نوعُت من
ادلستخلصات ىي ادلستخلصات االعالمية وادلستخلصات الوصفية ،وىو االكثر شيوعا حيث يعطي يف
بداية ادلستخلص فكرة عامة داللية عن الوثيقة ويستمر يف عرض مكوهنا ليكوف مستخلصا اعالميا.
لذلك فانو غلمع بُت كونو دالليا ؽلكن للقارئ أف يتوقف عن قراءة ادلستخلص بعد اجلملة أو اجلمل
االوذل ،وؽلكن أف يكوف اعالميا بعد أف يقدـ كافة ادلعلومات ادلطلوبة ويشمل ىذا النوع من
ادلستخلصات ادلقاالت اليت ربتوي على معلومات رياضية يصعب على الكاتب صياغتها باحدى طرؽ
ادلستخلصات الوصفية أو االعالمية.
المستخلصات االعالمية :يعترب ادلستخلص االعالمي صيغة مكثفة لالفكار االساسية ادلوجودة يف
الوثيقة وىو ػلتوي على بياف من وجهة نظر الرسالة أو التطور أو الدليل أو النتائج ،وباختصار فاف ىذا
ادلستخلص يقرر ماذا تقولو الوثيقة فعال.
والكتابة اجليدة للمستخلص االعالمي ؽلكن أف تكوف أكثر صعوبة من ادلستخلص الشارح ،ذلك الف
ادلستخلص االعالمي يتطلب قراءة كل أو معظم الوثيقة االصلية مث تلخيص نقاطها الرئيسية بدقة،
وادلهم ىنا أف ىذا ادلستخلص ػلتوي على وجهات نظر ادلؤلف االصلي وليس جهد القائم بعملية
االستخالص ،وادلستخلصات االعالمس تقد أكثر ما ؽلكن من ادلعلومات الكمية والنوعية اليت ربتويها
الوثيقة ،وىذا ادلستخلص يستجيب ذلدفُت اوذلما تقييم عالقة الوثيقة وارتباطها باىتمامات الباحث
وبالتارل اختيارىا زلل الوثيقة االصلية عندما تكوف ادلعلومات االساسية عن الوثيقة كافية ،فادلستخلص
االعالمي اذف يقدـ تركيزا واضحا للمناقشات االساسية والنتائج اليت توصل اليها الباحث يف الوثيقة.
ولتحقيق غرض ادلستخلص فهو ؽليل إذل أف يكوف أكثر طوال من ادلستخلصات االخرى ،من 100
إذل 250كلمة و 500كلمة تكوف مالئمة للتقارير أو الرسائل العلمية،ومع ذلك فطوؿ ادلستخلص
غلب أف يتناسب مع حجم الوثيقة نفسها ،وبالتارل فليس ىناؾ مقياس زلدد لطوؿ ادلستخلص
االعالمي وىو يعترب مرغوبا أكثر من ادلستخلصات الكشفية ،وذلك للنصوص اليت تشرح التجارب
والوثائق اليت زبتص دبجاؿ علمي زلدد وتكوف مكلفة يف تصويرىا.
ـ المستخلصات النقدية :فيذا النوع من ادلستخلصات يعمل القائم على االستخالص كناقد ومقيم
للعمل ،حيث انو يف النوعيات السابقة يكوف مقررا موضوعيا ،فهو ال يقوـ بابداء رايو سباما ،اما يف
ادلستخلصات النقدية فانو يعطي رايو وربليالتو بشاف ادلعلومات ادلوجودة يف الوثيقة ،وتتوقف قيمة ىذه
النوعية من ادلستخلصات إذل حد كبَت على القدرة ادلوضوعية للمستخلص.
اعداد :د.مرزق الل ابراهيم محاضرات في مقياس مدخل الى البيبليوغرافيا
وادلستخلص النقدي ادلعد جيدا ال يصف فقط زلتوى الوثيقة بل يقمها ايضا ،فهو عادة ما يشَت إذل
عمق العمل ،ويعلق على كفاءة ادلنهج التجرييب ،ويتناوؿ اخللفية ادلطلوبة يف اجلمهور ادلقصود ومدى
اسهاـ الوثيقة يف تطوير ادلعرفة ،ومع ذلك فادلستخلصات النقدية نادرة ،الف عملية اعدادىا ال يتطلب
فقط مهارات االستخالص بالدرجة االوذل ،واظلا ايضا غلب توفر معرفة موضوعية لدى القائم بعملية
االستخالص ،سبتد أكثر من رلرد فهم ادلوضوع ،ومثل ىذه النوعية من ادلستخلصُت يندر وجودىا واذا
وجدت فاهنا مكلفة للغاية.
ـ المستخلصات المتحيزة :وىي تلك النوعية من ادلستخلصات ادلعدة يف االساس لتمثيل جزء معُت
من الوثيقة ،أو تركز على اجزاء بعينها يف الوثيقة لصاحل مستفيدين معينُت ،فمكن ادلمكن مثال أف يتم
الًتكيز يف ادلستخلصات ادلتحيزة على النتائج أو االىداؼ فقط.
ـ المستخلصات المهيكلة :وىي ادلستخلصات اليت تعد وترتب وفقا لرؤوس زلددة ،وتشمل ىذه
الرؤوس النقاط الرئيسية يف الوثيقة ،ويذكر ربت كل راس من ىذه الرؤوس ادلعلومات ادلتصلة بو ،وىي
تضم :االىداؼ وادلنهج والنتائج ،فعلى سبيل ادلثاؿ يف حبث اعد عن مرض السرطاف يف مستشفى ما،
فاف الرؤوس ادلهيكلة للمستخلص ؽلكن أف تضم اذلذؼ وتصميم البحث ،وادلرضى وادلكاف والقياس
والنتائج.
ـ المستخلصات المصغرة :وىي عبارة عن رلرد توضيح لعنواف الوثيقة ،فالعنواف اجليد يكوف مؤشرا
حملتوى الوثيقة ،ويعتمد عديد من االدوات البيبليوغرافية ،وخدمات االحاطة اجلارية على العناوين
كوسائل للتوضيح مع بعض ادلعلومات االضافية ،وتتميز ادلستخلصات ادلصغرة بالسرعة يف اعدادىا،
وتربز اعليتها بصفة خاصة اذا كاف الوقت زلددا وكانت مصادر التمويل زلدودة ،وتكمن عيوب ىذه
النوعية من ادلستخلصات يف اسلوهبا ادلختصر ،الذي قد ينتج عنو مشكالت بالنسبة للمواد ادلستخلصة
باللغات االجنبية اليت ال يعرفها ادلستفيدين.
وىناؾ خدمات االستخالص اليت تعد ما يسمى بادلستخلصات متعددة النماذج ،وىي عبارة عن
رلموعة من ادلستخلصات االعالمية والوصفية ،والنقدية وادلتحيزة وادلصغرة ،اليت تعد للوثيقة الواحدة،
وعلى اجلهة ادلستفيدة أف زبتار النوعية ادلناسبة ذلا ،وادلبدا االساسي الذي تقوـ عليو ىذه الفكرة ىي
انو طادلا أف القائم باالستخالص يقرا الوثيقة فاف بامكانو اعداد رلموعة من ادلستخلصات ،وعلى كل
خدمة أف زبتار ما يناسبها منها.
~ ~ 61
ـ المستخلصات المقتبسة :وىي عبارة عن صبل وبيانات وجداوؿ ومعادالت يتم التقاطها أو اقتباسها
كما ىي من نصوص الوثائق االصلية ،ويتطلب ىذا النوع من ادلستخلصات مهارة خاصة يف اعدادىا.
ـ المستخلصات التوقعية:وىي مستخلصات لبحوث دل يتم االنتهاء منها بعد ،ولكنها تكتب لتعريف
الباحثُت دبا سيظهر أو ينشر يف ادلستقبل.
ـ المستخلصات ذات الشكل الموحد:ىذا النوع من ادلستخلصات زلاولة من جانب بعض
مؤسسات انتاج ادلعلومات الضفاء نوع من النمطية يف اعداد ادلستخلصات ،ويف ىذا النوع من
ادلستخلصات يتم ربديد العناصر أو النقاط اليت ينبغي تغطيتها يف االستخالص ،مثل :حدود البحث،
واذلدؼ من البحث ،والطرؽ ادلتبعة يف اصلاوه ،والنتائج اليت توصل اليها الباحث يف حبثو.
المستخلص الكشفي:
يكتفي ىذا النوع باعطاء صورة مصغرة للوثائق ،وىذا موجز يتم اعذاذه بقصد تيسَت مهمة ادلستفيد،
فيما اذا كاف عليو االطالع كامال على ادلستخلص اـ ال.
ـ المستخلص الكامل :وىو ذلك ادلستخلص الذي يكوف وصفيا كشفيا اعالميا يف أف واحد.
المحور الثالث حسب الشكل :وؽلكن تقسيمها إذل ما يلي:
ـ المستخلصات التلغرافية :مصطلح ادلستخلص التلغرايف مصطلح غَت دقيق نوعا ما ،النو يعٍت سبثيل
الوثيقة وتقدؽلها بطريقة اقتصادية تلغرافية سلتصرة ،اي انو يشمل اجلملة الكاملة ،وىو يدؿ على
رلموعة من ادلصطلحات دوف أف يكوف بينها رابط ضلوي ،ولذلك فمصطلح االمستخلص التلغرايف
استخدـ للاللة على ادلكونات االساسية لنظم االسًتجاع بواسطة احلاسب اآلرل ،والذي مت تطويره يف
امريكا .وىذا النوع من ادلستخلصات عبارة عن ربليل موضوعي للوثيقة يف شكل يصلح للبث آليا،
واحلقيقة أف اخلالصة التلغرافية ماىي اال كشاؼ ربليلي وتفصيلي للمقاؿ ،اي اهنا ربتوي على قائمة
كلمات دالة من ادلقالة االصلية،وىذه الكلمات مرتبة فيما بينها حسب الًتكيب اللغوي الذي يبُت
العالقة بُت كلمة واخرى سواء اليت تسبقها أو اليت تليها عن طريق :الدالالت ،ورموز الًتقيم.
ـ المستخلصات االحصائية والرقمية:يشمل ىذا النوع من ادلستخلصات على البيانات يف شكل
جدورل أو رقمي ،وىذا النوع ىو ادلناسب للتعبَت عن ما يتوقعو ادلستثمروف وكذلك درجة االستهالؾ يف
السوؽ ،وؽلكن استخدامو ايضا يف استخالص البحوث العلمية اليت يلخص مؤلفوىا ما انتهوا اليو من
نتائج يف شكل بيانات رلدولة وؽلتاز باالغلاز وسهولة القراءة.
اعداد :د.مرزق الل ابراهيم محاضرات في مقياس مدخل الى البيبليوغرافيا
قائمة المراجع
-1اخلوري،ىاين شحادة .تكنولوجيا ادلعلومات على أعتاب القرف احلادي والعشرين .دمشق
:دار الرضا للكمبيوتر.1998،
-2علم الدين ،زلمود .تكنولوجيا ادلعلومات وصناعة االتصاؿ اجلماىَتي .القاىرة :العريب
للنشر والتوزيع.1998،
-3قندليجي ،عامر .السامرائي،إؽلاف فاضل.ػتكنولوجيا ادلعلومات وتطبيقاهتا=
.information technology and its applicationعماف:مؤسسة الوراؽ،
.2002
-4النوايسة ،غالب عوض .خدمات ادلستفيدين من ادلكتبات ومراكز ادلعلومات .عماف :دار
الصفاء للنشر والتوزيع.2001،
-5قاسم ،حشمت .خدمات ادلعلومات :مقوماهتا وأشكاذلا .القاىرة :مكتبة غريب،
.1985
-6ضبادة،زلمد ماىر .علم ادلكتبات وادلعلومات .ط. 3بَتوت:مؤسسة الرسالة.1994،
-7قاسم،حشمت.مصادر ادلعلومات :دراسة دلشكالت توفَتىا بادلكتبات ومراكز ادلعلومات .
القاىرة :مكتبة غريب..1979،
-8شرؼ الدين عبد التواب . ،ادلدخل اذل ادلكتبات وادلعلومات .ط . 1القاىرة :الدار
الدولية لالستثمارات الثقافية.2001،
-9بكر ،زلمد شعيب .وآخروف .ادلصغرات الفلمية .الرياض :معهد االدارة العامة 1408،ىػ
-10النوايسة ،غالب عوض .مصادر ادلعلومات يف ادلكتبات ومراكز ادلعلومات مع اشارة خاصة
اذل الكتب ادلرجعية .عماف :دار صفاء للنشر والتوزيع .2003،
-11علياف ،رحبي مصطفى.النجداوي ،امُت.ػ مبادىء ادارة وتنظيم ادلكتبات ومراكز ادلعلومات
.ط .1عماف :دار صفاء للنشر والتوزيع.2009،
-12خصاونة،أمل.ادلكتبة وأساليب البحث .الرياض:منشورات جامعة آؿ البيت.1997،
-13دياب ،حامد الشافعي.الدوريات الثقافية ادلصرية يف القرف التاسع عشر .اجلمعية ادلصرية
للمكتبات وادلعلومات .القاىرة :دار الشروؽ. 2000،
~ ~ 63
اماف ،زلمد زلمد .خدمات ادلعلومات مع اشارة خاصة اذل االحاطة اجلارية.الرياض:دار -14
ادلريخ للنشر والتوزيع.1985،
قاسم،حشمت .مصادر ادلعلومات وتنمية مقتنيات ادلكتبة .القاىرة :مكتبة غريب، -15
.1988
قندليجي،عامر .البحث العلمي واستخداـ مصادر ادلعلومات .ط .1عماف:دار اليازوري -16
العلمية للنشر والتوزيع.1999،
عمر ،اضبد اذلمشري.علياف رحبي مصطفى .أساسيات علم ادلكتبات وادلعلومات والتوثيق. -17
عماف:الرؤى العصرية. 1996،
خليفة،شعباف عبد العزيز.العايدي،زلمد عوض .ادلواد السمعية البصرية وادلصغرات الفلمية -18
يف ادلكتبات ومراكز ادلعلومات .ط.2القاىرة:مركز الكتاب للنشر.1997،
عفيفي ،زلمود زلمود .التطورات احلديثة يف تكنولوجيا ادلعلومات .القاىرة:دار الثقافة -19
للنشر والتوزيع.1994،
ضبش،زلمد عبد التواب .الفهرسة الوصفية دلواد ادلكتبات:اساسيات،تطبيقات،تدريبات. -20
ط .2القاىرة:دار الفكر العريب.1997،
علياف ،رحبي مصطفى.عباس ،ىدى زيداف .ادلكتبات االلكًتونية ودورىا يف التعليم عن -21
بعد .الرياض :االرباد العريب للمكتبات وادلعلومات بالتعاوف مع مكتبة ادللك فهد،
.2007
عبد اذلادي ،زلمد فتحي .مقدمة يف علم ادلعلومات .االسكندرية :دار الثقافة العلمية، -22
.2008
االكليب ،علي بن ذيب .االفادة من مصادر ادلعلومات االكًتونية يف التعليم اجلامعي. -23
الرياض:رللة مكتبة ادللك فهد الوطنية .2011 ،مج،17ع.1
اؽلاف ،فاضل السمرائي .مصادر ادلعلومات االلكًتونية وتاثَتىا على ادلكتبات .اجمللة العربية -24
للمكتبات وادلعلومات.مح ،1ع. 1993، 1
جاسم زلمد جرجيس وبديع زلمود القاسم .مصادر ادلعلومات يف رلاؿ األعالـ واالتصاؿ -25
اجلماىَتي .اإلسكندرية :مركز اإلسكندرية للوسائط الثقافية وادلكتبات 1998 ،
السادلي ،عالء عبد الزاؽ .تكنولوجيا ادلعلومات.ػ عماف :ادلؤلف.1997 ، -26
اعداد :د.مرزق الل ابراهيم محاضرات في مقياس مدخل الى البيبليوغرافيا
ىانسوف ،تَتي.داي ،جاف .القرص ادلدمج يف ادلكتبات:قضايا ادارية ،ترصبة :الصوينع، -27
علي السليماف .الرياض:مكتبة ادللك فهد الوطنية.1996 ،
صباؿ ،عبد ادلعطي واخروف .االنًتنيت.ػ القاىرة :مطابع الكتب ادلصرية احلديثة.1997 ، -28
عبد اذلادي ،زين الدين زلمد .استخداـ شبكة االنًتنيت Internetيف ادلكتبات -29
العربية .االذباىات احلديثة يف ادلكتبات وادلعلومات .مج،2ع1995،
زاىر ،الغريب .شبكة االنًتنيت ما ذلا وما عليها .الكويت :ادلركز العريب للبحوث الًتبوية -30
لدوؿ اخلليج.2000 ،
الزعيب ،زلمد بالؿ .احلاسوب والربرليات اجلاىزة .ط.3ػ عماف :دائر وائل للطباعة -31
والنشر.1996 ،
داوود ،حسن طاىر .احلاسب وامن ادلعلومات.الرياض:معهد االدارة العامة.2000 ، -32
بدر ،اضبد انور .تكنولوجيا واساسيات اسًتجاع ادلعلومات .القاىرة:دار الثقافة العلمية، -33
.2000
احلناوي ،مناؿ صبحي .حملات عن النشر االلكًتوين مع ظلوذج تطبيقي لواقع النشر -34
االكًتوين للكتب دبصر .الرياض:رللة مكتبة ادللك فهد الوطنية ،مج ،13ع.2007 ،1
الصرايرة ،خالد عبده .النشر االلكروين واثره على ادلكتبات ومراكز ادلعلومات.عماف:دار -35
كنوز ادلعرفة للنشر والتوزيع.2008 ،
الرزػلي ،عبد الرضباف زلمد.ػ ذبربة االدارة العامة للمعلومات يف مدينة ادللك عبد العزيز -36
للعلوـ والتقنية يف النشر االلكًتوين .االذباىات احلديثة يف ادلكتبات وادلعلومات ،مج،4
ع.1997 ،8
صويف ،عبد اللطيف .مصادر ادلعلومات:انواعها اصوؿ استخدامها واذباىاهتا احلديثة. -37
دمشق:دار طالس.1994 ،
السيد ،زلمد اماين .الدوريات االلكًتونية :اخلصائص ،التجهيز والنشر واالتاحة .ػ -38
القاىرة:الدار ادلصرية اللبنانية2007 ،
رل ،ستيوارت.فرنسيس ،بويل .تنمية رلموعة ادلصادر االلكًتونية:دليل عملي.ترصبة:الشايع، -39
عبد اهلل زلمد .الرياض:مكتبة ادللك فهد الوطنية.2008،
~ ~ 65
داوود ،رامي زلمد عبود .الكتب االلكًتونية النشاة والتطور اخلصائص واالمكانات -40
االستخداـ واالفادة .القاىرة:الدار ادلصرية البنانية.2008 ،
سيد ،اضبد فايز اضبد .الكتاب االلكًتوين انتاجو ونشره .الرياض:مكتبة ادللك فهد -41
الوطنية.2010 ،
علياف،رحبي مصطفى.اساسيات الفهرسة :دليل عملي لفهرسة ادلطبوعات يف ادلكتبات -42
ومراكز التوثيق وادلعلومات.البحرين:دار االبداع للنشر والتوزيع.1992،
العمد،ىاين.ادلعاجلةالفنيةللمعلومات:الفهرسة،التصنيف،التوثيق،التكشيف،االرشيف.عماف: -43
منشورات صبعية ادلكتبات االردينية.1985،
عبداهلل ،حسن صاحل.الورغي،ابراىيم امُت.االجراءات الفنية يف ادلكتبات ومراكز -44
ادلعلومات:التزويد،الفهرسة،التصنيف.عماف:مؤسسة الوراؽ1999،
عبد اذلادي ،زلمد فتحي.الفهرسة ادلوضوعية :دراسة يف رؤوس ادلوضوعات -45
وقوائمها.القاىرة:دار غريب[،د ت].
عبد اذلادي،زلمد فتحي.ادلدخل اذل علم الفهرسة.القاىرة:مكتبة غريب[،د ت]. -46
شرؼ الدين،عبد التواب.الفهرسة الوصفية.مصر:الدار الدولية لالستثمارات -47
الثقافية.2000،
ضبش ،زلمد عبد الواحد.الفهرسة الوصفية دلواد ادلكتبات :اساسيات ،تطبيقات، -48
تدريبات.ط.2القاىرة:دار الفكر العريب1997 ،
علياف،رحبي مصطفى.اسس الفهرسة والتصنيف للمكتبات ومراكز التوثيق وادلعلومات -49
العربية.عماف:دار صفاء للنشر والتوزيع.1999 ،
أتيم ،زلمود اضبد.الفهرسة العلمية والعملية :الدليل العملي لقواعد الفهرسة االصللو -50
امريكية.عماف:مؤسسة عبد احلميد شوماف.1988،
النشار،السيد.الفهرسة الوصفية للمطبوعات.االسكندرية:دار الثقافة العلمية.1996، -51
خليفة،شعباف عبد العزيز.العايدي،زلمد عوض.الفهرسة الوصفية للمكتبات ومراكز -52
ادلعلومات.الرياض:دار ادلريخ.1990،
شريف ،زلمد عبد اجلواد.التكشيف وادلكانز وادلستخلصات.القاىرة:دار العلم -53
واإلؽلاف.2014،
اعداد :د.مرزق الل ابراهيم محاضرات في مقياس مدخل الى البيبليوغرافيا
~ ~ 67
-66أبو بكر زلمود اذلوش .ادلدخل إذل علم الببليوغرافيا .ليبيا :منشورات الكتاب والتوزيع
واإلعالف وادلطابع.1981 ،
-67مزيش،مصطفى .مصادر ادلعلومات ودورىا يف تكوف الطالب اجلامعي وتنمية ميولو القرائية:
دراسة ميدانية جبامعة منتوري قسنطينة.رسالة دكتوراه :علم ادلكتبات وادلعلومات.
اجلزائر:جامعة قسنطينة.2009 ،
-68عبد احلميد،بلعباس .اتاحة واستخداـ مصادر ادلعلومات االلكًتونية:دراسة الستخداـ
مصادر ادلعلومات االلكًتونية من قبل طلبة الدراسات العليا بادلكتبة اجلامعية جلامعة زلمد
بوضياؼ ػادلسيلة ػ مذكرة ماجيستَت :علم ادلكتبات والتوثيق .جامعة اجلزائر.2006،
69- HARROD'S LIBRARIANS GLOSSARY OF TERMS USED IN
LIBRARIANSHIP, DOCUMONTAION AND THE BOOK
GRAFTS AND REFERENCE BOOK ._ 5THED. LONDON:
GROWER,1984
70- Johnston.victoria. electrnic resources and budgeting .
New York:Haworth press.1996.
71- - Nouveau larousseElementaire, Librairie Larousse, Paris 1967
-72اجلربي ،خالد بن عبد الرضباف.ػ مصادر ادلعلومات بُت االتاحة والتملك.ػ رللة
ادلعلوماتية.ع .12زيارة يوـ( ).2017/06/12متاح على اخلط:
http//kenanaonline.comusersahmedkordytopics79876pos
ts203980. html
-73ػاضبد،يوسف حافظ .مصادر ادلعلومات يف ادلكتبات .زيارة يوـ( )2011/01/28متاح
على اخلطhttp:// www.unksa.comshowthread.phpt=385:
-74ػ اخلثعمي،مسفرة بنت دخيل اهلل.استخداـ التقنية يف تنمية اجملموعات يف ادلكتبات.زيارة
يوـ( )2017/04/14متاح على اخلط:
http://www.informatics.gov.sa/module...icle&artid=187