Jus Ct3010opt

You might also like

Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 10
vox. 621.789, Ukupno strana 10 JUGOSLOVENSK! JUS STANDARD KLASE KVALITETA ZAVARENIH SPOJEVA C.T3.010 IZVEDENIH TOPLIENJEM NA CELIKU ieee SA OBAVEZNOM : Pravilnik br. 60~16235/1 od 1984-10-05; Slu8boni list SFR, br. 60/84, PRIMENOM Welding and related processes. Classes of quality of welding joints made by stee! melting Zavarlvanje i rodni postupot 0d 1886.02.16 ‘Napomene u ovom standardu imaju samo informativan karakter i neobavezne su. 1 Predmet standarda i podrugje primene 1 Ovim standerdom se utvrduju minimaini zahtevi pri izradi i kontroli, kao i kriterijumi prihvatljivosti, za pojedine klase kvaliteta zavarenih spojeva. Napomena: Propisima za pojedine vste zavarenih konstrukelja odreduje se koju klasu mora da ims koji za- vareni spoj (zavisno od wrste i velidine opterecenja, rizika za kritiGni otkaz konstrukcije i 4.) i dodatni zahtevi prema vest i nameni zavarene konstrukcije 12 Kase kvalitete zavarenih spojeva definisu kvalitet zavarenih spojeva ze sve vrste zavarenih konstrukcija 1 protzvada, izuzev za &eliéne nosete konstrukeije Kole s@ izvode proma tehnitkim propisima za celine noseée konstrukeije 13 Ovim standardom utvrduje se kvalitet zavarenih spojeva na konstrukcijama od niskougljeniénih nelegira- nih, mikrolegiranth,niskolegiranih i vsokolegiranih Selika, 14 ‘Ovaj standard se primenjuje na spojeve izvedene elektrolutnim postupcima zavarivanja i zavarivanjer gas: 1nim plarienom, Za ostale postupke zavarivanja i pripreme lebs ovaj standard se primenjuje samo uz pret hodno utvrdivanje uticaja tih postupaka na kvalitet zevarenih spojeva. 2 Podela zavarenih spojeva na grupe prema polozaju elemenata u spojuy U ccilju odredivanja kiase kvaliteta, a u vezi sa funkcijom zavarenog spoja, uticajem greike na nosivest 1 naginom kontrole kvaliteta, zavareni spojevi se dele u slede¢e grupe: grupal —— suteoni spojevi ‘grupa ll — ugeoni i ukrsni spojevi podgrupa IIA — ugsoni i ukrsni spojevi se potpunim provarom preseka odgrupa 118 — ugsoni i ukrsni spojevi sa detimiénim provarom preseka ‘podgrupa 11 — ugaoni i ukrsni spojevi se malim provarom preseka grupa ill — ostali spojevi U grupi | (sueoni spojevi) veste Savova su sledete: I, V, 1/2, J, U, X, ¥, dvostruki U, dvostruki ¥ i K. ‘Obutwateni su samo oni kod kojih je predvideno provarivanje punog preseka. U grupi It (ugeoni i ukrsni spojevi) nalaze se spojevi: T-spoj, kosi T-spoj i ukrsni spoj, sa pripacejucim vr- stama fevova. Na slit 1 prikazani su primerizavarenih spojeva za grupe || 11 sa podgrupama, 3 Podela zavarenih spojeva na klase prema kvalitetu Kvalitet zaverenih spojeva razvrstan je u éetiri klase, pri Semu je klase | podeljena na potklase 1A i 1B Kao Sto je prikazano u tabeli 1, grupa | {suéeoni spojevi) moze da se izvodi u svim klasama kvaliteta, kao i grupa 11 (uggoni i ukrsni spojevi), dok se grups II1 (ostali spojevi)izvodi samo u klasame kvaliteta 11,111 uv. SAVEZNI ZAVOD ZA STANDARDIZACUU strana 2 JUS 6.73.010 Grupa | — Suodeoni spojevi sa provarom korena roe Le Co Te 2) sa L3avom b) sa Vavomn ©) sa Utavomn 4) sa X4avom Grupa 11 — Ugaoni i ukrsni spojevi Podgrupa IA — Sa provarom A. a th ‘ if : J af a 2 ugionim pet 1) ss avoarukim vom 2 ‘Havom ' 1 4k Podgrupa 118 — Sa delimignim provarom rp Pe TV ocxed Y focxe d ' ba ed Lad k} sa plitkim K4avom Tock f 9s strife Watkin tron Podgrupa IC ~ Sa malim provarom 1 xob 1s apoio 1 api von Tabola 1 108 6.73010 Strana 3 Moguée kiase kvaliteta Grupa | Grupa I Grupa itt zavarenih spojeva Suéeoni spojevi ‘Ugaoni i ukrsni spojevi Ostali spojevi Tehniéki zahtevi za zavarene spojeve u odnosu na klase kvaliteta Opsti zahtevi Za sve Klase kvaliteta moraju biti zadovoljeni sledeti zahtevi : = Osnovni materijat mora da bude zavarijv, ili zavarliv uz primenu posebnih mera, — Vrste spoja i fava moraju da budu tako izabraneda odgovaraju nadinu i veliéini naprezenja. Oblik 2leba mora da bude takav da omoguéava kvalitetnu iaradu Sava, Dodatni i pomoéni materijal za zavarivanje moraju da budu tako izabrani da odgovaraju osnovnom ma- terijalu. Elektrode, elektrodne dice i tice za zavarivanje moraju biti suve, Ziste i neostesene u trenutku Uupotrebe. Pri upotrebi_celuloznih elektroda izvestan udeo vlage je potreban, Dedatni materijal mora {da daje Sav otporan prema pojavi vrutih i hladnih prs Zovarivanje se mora izvesti najpogodnijim postupkom, Za konstrukcije i delove konstrukcija sa posebnim uslovima optereéenja ili drugim utieajima j ukoliko je to u odnosu na kvalitet pojedinih osnovnih materijala potrebno, pojedini zahtevi izrade i kvaliteta zavarenih spojeva moraju se utvrditi u tehniékoj dokumentaciji ‘Aparati i uredaii, kao i ostala oprema, moraju imati karakteristike odgovarajuce 2a postupak zavarivenie koji se primenjuie. Pri primeni automatskih postupaka zavarivanja, na podetku i na kraju fava, sem kod spojeva sa 2a- ‘worenim konturama, moraju 3 postaviti pogetna i zavréna plodica od istog materijala kao i radni ko- ‘mad i odgovarajucih mera za neometan potetak i zavrietak zavarivania Zabtevi za klasu kvaliteta 1A Viste zavarenin spojeva i Savova U ovo) klasi kvaliteta se i2vode sve vrste Savova iz grupe I (sudeoni spojevi) sa provarom korena i Savovi iz grupe 114 (ugaoni i ukrsni spojevi} sa provarom preseka (primeri dati na slici 1), Osnovni, dodatni i pomoéni materijal za zavarivanje Zavareni spojevi u ovoj klasi moraju biti izradeni sa ispitanim osnovnim, dodatnim i pomoénim materijli- ma isa dokazima o kvalitetu, Elektrode moraju biti pogodne za one polotsje zavarivanja za koje se primenjuju. Priprema delova za zavarivan Rezanje osnovnog materijala, debijine preko 25 mm, u opstem slutaju nije dozvoljeno makazam ‘Obrada stranica tebe za zavarivanje vedi se mehaniékom obradom struganjem, glodanjem, brufenjem itd. Dozvoljeno je rezanje | obrada stranica termitkim rezanjem ukoliko se to izvodi mehanizovanim vo- {denjem gorionika. Sa povrsina dobijenih termitkim rezanjem obradom se moraju ukloniti sve greske re- 2anja koje utiu na kvalitet. Kod svih termigkih postupake rezanja predgrevanje se vrSi u zavisnosti od kve- iteta i debijine osnovnog materijala Surana 4 JUS C.73.010 Povitine elemenata u zoni spajanja moraju biti potpuno suve i iste (metalno svetle). Metalne zaititne Previake i zaititni premazi (boje) moraju se pre zavarivanja ukloniti ukoliko utiéu na kvalitet zavarenog Zlebovi moraiu da budu izvedonitako da su zadovolieni usiovi navedeni u tbeli 6. Struéna osposobljenost zavarivaca Za izvodenje zavarenih spojeva ove klase mora biti proverena struéna ospasobljenost zavarivage, ito za 2a- varivanje s8 odredenim kvalitetom osnovnog i dodatnog materijala, kao i 28 polozaj zavarivanja, postupek Zavarivanja i podrudje debljine osnovnog materia pa \Uslovi 2a ukljutivanje pripojnih zavara u sav Klasa kvaliteta zavarenog spoia Wai Grupe zavarenin spojeva suteoni|ugaoni ij suéeoni | ugeont i ukrsni, uukesni, ostali ostali Pripoje su iaveli zavarivati prove- ‘Obavezno Prepor rene strugne sposobnosti za odre- denu klasu Postupak i parametri za zavarivanje| odgovaraju tehnolaskem postupku Proveren dodatni i Pomoéni ma: Predgrevanj 2a ravarivanje Save cukoliko se zahteva Obavezno Duzina pripoja Preporuteno 50mm Ostali tehnolotki uslovi kao za 2a: T varivanje Sava | | Krajevi pripoja su obradeni radi Preporuéeno lavodenja nastavka fava Kontrola pripoja Preporuéeno Radni uslovi i polotaji za izvodenje zavarenog spoja Zavarent spojevi u ovoj klasi se smeju izvoditi samo u sluéaju da je radni prostor zabtiden od padavina, vetra, niske temperature i sl. Zavareni spojevi morgju se izvoditi u najpovoljnijem polodaju zaverivanja, Sto se postize, u zavisnosti od vrste konstrukeije, upotrebom pomotnih alata i uredaja. Zahtevi uw izradi Postavijanje elemensta u polozs} za zavarivanje vei se alatima i uredsjima bez pripoinih zavara ili sa pri- pojnim zavarima, u kom sluéaju se u toku ispunjavanja tleba pripojni zavari moraju odstraniti mehani- ‘Ekim postupcima Blebljenja. Pripojni zaveri smeju se ukijuditi u av ukoliko su ispunjeni uslovi dati u tabeli 2 3US 6.73010 Stranas Koren Sava mora da bude izveden tako da budu zadovoljeni kriterijumi prihvatjivosti navedeni u tabell. \'spuna 2leba mora se vrsiti proverenom tehnologijom. Kvalitet Sava mora da zadovoljave kriterijume da- teu tabeli 6 Za lice i naligje Sava kriterijumi prihvatlivosti kvaliteta dati su u tabeli 3, Posetak i zavrdetak fava moraju biti bez grefaka. Povrsine u blizini Sava ne smeju se oftetiti elektritnim lukor ili na drugi nagin, Kontrola kvaliteta zavarenih spojeva Postupei kontrole kvaliteta moraju pojedinatno i/ili u kombinaciji da omoguéavaju potpuni uvid u kva litet zavarenog spo Viste i obim kontrole bez razaranja za zavarene spojeve svih vrsta dati su u tabeli 4, a kriterijumi pribwat ljivosti kvaliteta zavarenih spojeva dati su u tabeli 5 Zahrevi za Kiasu kvaliteta IB Za klasu kvaliteta 1B vate isti zahtevi kao i za klasu IA, izuzev kriteriiuma prihvatljivosti kvaliteta zavare nih spojeva (vidi tabelu 5) Zahtevi za klasu kvaliteta tt Veste zavarenih spojeva i Savova U ovo) klasi kvaliteta mogu se izvoditi sve vrste zavarenih spojeva i Javove, Osnovni, dodatni i pomoéni materijal za zavarivanie Zavareni spojevi u ovo} klasi moraju biti izradeni sa ispitanim osnovnim, dodatnim i pomoénim materija lima i sa dokazima o kvalitetu. Priprema delova za zavarivanje Rezanje i obrada stranice 2leba se vrsi mehaniékim i termiékim postupcima, Ruéno rezanje i obrada stra: rica gorionikom se vrki vz doradu povrsina. Povrsine elemenata u zoni spajania moraiu biti potpuno suve i éiste (metalno svetle). Metalne zastitne pre: lake i zaititni premazi (boje) moraju se pre zavarivanj ukloniti ukoliko utiéu na kvalitet zavarenog spo: ja Ziebovi moraju da budu izvedeni tako da su zadovoljeni uslovi navedeni u tabeli 6. Struéna osposobljenost zavarivace Za izvodenje zavarenih spojeva ove klase mora biti proverena struéna osposobljenost zavarivaga za zava Fivanje osnovnog materijala iste grupe kvaliteta i debijine sa odgovarajudim dodatnim materijalom, a za lone postupke i polozaje zavarivania koji se javijaju na konstrukeii Radni ustovi i polozaji za izvodenje zavarenog spoia Zavareni spojevi u ovoj klasi smeju se izvoditi na radnom prostoru zaétidenom od padavina, vetra, niskih temperatura is. Zavareni spojevi moraju se izvoditi u_najpovoljnijem polozaju zavarivanja, Sto se postize, u zavisnosti od viste konstrukcije, upotrebom pomotnih alata i uredaia. Zahtevi v izradi Postavijanje elemenata u polozaj za zavarivanje vrli se alatima i uredajima ili pripojnim zavarima, U slu- {aju da se uevrscivanje vrSi pripojnim zavarima moraju biti ispunjeni uslovi dati u tabeli 2. Koren Sava mora da bude izveden tako da budu zadovaljeni kriterijumi navedeni u tabeli 5. Za lice i naligje Sava kriterijumi pritvatlivosti dati su u tabeti 3, Potetak i zavrietak Sava moraju biti bez gretke. Poveine u blizini Sava ne smeju se ostetiti elektriGnim lukem ili na drugi nagin. ‘Tabela 3 — Kriterijumi prihvatijivostitica{ naliéja (500) Kase kvaliteta zavarenog Sava Dwoero sarees Grupe zavarenih spojeva suéeoni Lugacni kes ukrsni, ostal Lugsoni i ukesni, ostali Dozvoljena dubina D, i dufina L, iviénih zajede koje nije potrebno obradivati"” (5011 15012) d= Ly Dozvoljena dubina Di duzina L; ivignin zajeda do kojih se moze obradom (npr, brugenjem) stvo: riti blagi prelaz be? ivica, a preko kojih se mora iaveiti navarivanje (za klase 1A 118 i obrada) Vrednosti su date 22 stanje paste obrade '? <003T <0,05 mm 7 l:<2T L YL: S01 Dy Dozvoljeno udubljenje kod sueonih spojeva, ‘odnosno umanjenje Sirine preseka kod ugeonih, (preiaz mora biti blag) (509) <003T <05mm L<2r EL,SO1L posle obrade Dozvoljeno nadvisenje N, kod suéeonih spojeva i N kod ugaonih ukrsnih i ostaih spojeva (502 i 503) Ne 140058 p< 008T Ly=0 BL, S01 EL

You might also like