KÖSZÖNTÜNK TÉGED ezeken a sok színben pompázó őszi napokon!

t " .......
Kívánjuk, hogy a következő három hónapban, amikor olvasod
a M a i Igét, tapasztald meg személyesen milyen az, amikor
Isten napról napra szól hozzád.
M ár 16 é ve o lv a s s á t o k
Tudtad? n a p m in t n a p a M a i IG E ü z e n e té t
az év m in d e n napján.

Több ezren o lva ssá k a Biblia üzenetével

együtt m inden reggel a M ai IGE kiadványt is.

„kJacjcjon hálás vőyyok minden kiadványért!

keedve a Mai kjével, amit szinte minden nap ne­
kem szóló üzenetként -fogadok, olvastam a fér­
jemnek is belőle, eyy aznapi problémára kaptunk
választ belőle, azóta ő is olvassa.'1Tünde

2005 óta már egyre több szolgálati V álogass

területünk van nyom tatott
közöttük te is:
é s online form ában is.

Isten válaszát keresed egy nehéz kérdésben? A M ai IG E mellett

Több mint 30 féle ingyenes kiadvány vár rád! olvasd el a Bibliát
maiige.hu/kiadvanyok egy év alatt
a honlapunkon!
A hétköznapi életben felmerülő problémákra bátorí­ maiige.hu/lelkitaplalek
tó cikkeket találhatsz Mai Forrás Magazinunkban!
maiforras.hu Nézd meg Facebook
és Instagram
Imára van szükséged? írd meg nekünk és imád­ oldalunkat is!
kozunk érted a több mint 120 fős csapatunkkal! o mai ige
imakeres(a)maiige.hu (jg ) maiige.ucb
u ..............-................... .......... j '
6201 Kiskörös, Pf. 33. +36 7 8 4 1 5 -9 1 5 B an kszám laszám : f c .
info@maiige.hu iü f t (H -P 8-16-ig) 10701300-48853703-51100005 t© !
Mindannyiunknak vannak komoly kérdései.
Mit tegyek, ha nem szeretem a munkámat? Mit tegyek egy nehéz anyagi
helyzetben? Mit csináljak, amikor nehézzé válik egy kapcsolat? ...

Te hol keresed ezekre a válaszokat? Elhiszed azt, am it a töm eg m ond? Vagy am it

egy sztár netes videójában hallasz? Vagy azt követed, am it az érzéseid diktál­
nak? Döntő fontosságú, hogy kinek hiszel! A kérdéseinkre elfogadott válaszok
eldöntik, hogy milyen lesz az életünk. Mi lesz a családunkkal, eredm ényesek
leszünk-e, m eggyógyulunk-e, helyreállnak-e a kapcsolataink stb. Ha rossz vála­
szokat kapunk, bajba kerülünk.
A gyerekek folyton kérdezgetik a szüleiket, m ert m eg akarják ismerni a világot.
Mire felnőttek leszünk, azt gondoljuk, hogy a legtöbb kérdésre tudjuk a választ.
Valójában csak elrejtjük a kérdéseinket m ások elől, m ert szégyelljük, hogy
mennyi m indenre nem tudjuk a választ.
Vajon fel tudjuk tenni a kérdéseinket annak a szem élynek, akinek az akaratából
itt vagyunk a Földön? A jó hír az, hogy igen! Mennyei Atyánk tervezte m eg pon­
tosan az életünket és Ő akarta azt, hogy itt éljünk. A rossz hír az, hogy az em ber
sajnos m egszakította a kapcsolatát Vele és olyan döntéseket hozott, am elyek
m iatt m agára m arad ta kérdéseivel és a gondjaival... Függetlenítettük m agunkat
az Alkotónktól és azt gondoljuk, hogy egy jobb rendet tudunk kitalálni, mint Ő.
De van visszaút! Lehet újra Isten felé fordulni és helyreállítani Vele a kapcso­
latunkat! Alii* varia hní*v hnzzá iöiiiink ás m egkérdezzük Őt. mint a
 M I R E S Z Á M Í T S A Z É L E T Ú T J Á N ? (1)
„Hit által engedelmeskedett Ábrahám (...)
És elindult, nem tudva, hova megy.” (Zsidók 11:8)

A Biblia elmondja nekünk, hogy: „Hit által 2) Kudarcokra, melyek próbálnak elterelni.
engedelmeskedett Ábrahám, amikor elhívta „M ert ha hétszer elesik is az igaz, mégis
Isten, hogy induljon el arra a helyre, amelyet fölkel” (Példabeszédek 24:16). Kiről ír Sala­
örökségül fog kapni. És elindult, nem tudva, mon? Az igaz emberről! Hányszor esik el és
hova m egy.” kel fel? Hétszer! A kudarc m ég nem jelenti,
A következő néhány napban vizsgáljuk meg, hogy vesztes vagy. Csak akkor leszel vesztes,
mire szám íthatunk az élet nagy utazásán! ha feladod, ha nem tanulsz a kudarcaidból,
1) Lehetőségekre és szembenállásra. Pál ha nem vagy hajlandó változtatni a módsze­
ezt írta: „mert nagy és sokat ígérő kapu nyílt reiden, ha nem fogadod m ega tanácsot, ha
ott előttem, de az ellenfél is sok” (lKorinthus felhagysz a próbálkozással. Ha bukásodat
16:9). Sőt, ha nem ütközöl ellenállásba és bűn okozta, bánd meg, hagyd el, és térj visz-
nem találkozol akadályokkal, imádságban sza a helyes útra! Ha azért vallottál kudarcot,
m eg kellene kérdezned Istent, vajon a jó m ert valam i újat és szokatlant próbáltál,
úton jársz-e. Az Istentől kapott megbízatás ne ostorozd m agad! Inkább m eríts Isten
nagysága általában meghatározza a támadás kegyelméből, határozd el, hogy legközelebb
erejét is. De van egy jó hírem: a támadás jobban csinálod, és menj tovább!
a nagyrabecsülés jele. Azt jelenti, hogy az Dr. John Maxwellt idézve:
ellenség értékes célpontnak tart, fenyege­ „Ess el időben, ess el gyakran - de mindig
tésnek a terveire nézve. előrefelé ess!”

M a i IG E írta: Bob és Debby Gass, Ruth Gass Halliday * Fordította: Nikodém Noémi * Lektorálta:
Hecker Szilvia* Layout és tördelés: Major Zsigmond * Nyomda: K.T. spol. s. r. o.
Copyright 2021. Ez a kiadvány a UCB Europe engedélyével lett kiadva. A kiadvány ingyenes,
melyet a kiadó a hűséges és nagylelkű támogatók adományaiból tart fenn! Isten népének nö­
vekedését szolgálva a kiadó engedélyt ad gyülekezeteknek és keresztyén szervezeteknek arra.
hogy évenként 52 elmélkedésből ingyenesen közöljenek le kivonatokat a kiadványaikban és
egyéb módon. Minden kivonat után fel kell tüntetni a következőket:
A fenti elmélkedés a Keresztyén Média UCB Hungary Alapítvány napi elmélkedése,
melynek írója Bob Gass. Negyedévre szóló kiadvány formájában megrendelhető
a www.maiige.hu honlapon, vagy a következő címen: Mai Ige, 6201 Kiskőrös, P f 33.

Bibliafordítások: A szentírási idézeteket a revideált az angol fordítás rövidítését zárójelben közölve. Az

új fordításból (Magyar Bibliatársulat - Kálvin Kiadó,
2014.) közöltük. Az ettől eltérő magyar fordítások
jelölése: Károli (1908-ban revideált Károli-fordí-
tás - Kálvin Kiadó), ÚF (új fordítású Biblia, Magyar
Bibliatársulat - Kálvin Kiadó, 1990.) katolikus
(Szent István Társulat, 1973.), EFO (Egyszerű For­
dítású Biblia - Bibié League International, 2012.).
Ha a magyar fordítás szóhasználata nagyban eltér
a szerző által választottól, akkor az adott angol
bibliafordítás szó szerinti magyar fordítását adjuk,
angol bibliafordítások rövidítései: AMP - Amplified
Bibié; CEV - Contemporary English Version; GWT -
God’s Word Translation; KJV - King James Version;
NAS - New American Standard; NCV - New Century
Version; NEB - New English Bibié; NIV - New Inter­
national Version; NKJV - New King James Version;
NLT - New Living Translation; NRS - New Revised
Standard Version; PHPS - Phillips New Testament
in Modern English; TEV - Today’s English Version;
TLB - The Living Bibié; TM - The Message
M IR E S Z Á M Í T S A Z É L E T Ú T J Á N ? (2 )
„Ama nemes harcot megharcoltam, futásomat elvégeztem,
a hitet megtartottam” (2Timóteus 4:7)
Nem mindenki futja végig a pályát, aki
elkezdi a versenyt. Pál írja: „Nem tudjátok-e,
hogy akik versenypályán futnak, mindnyájan
futnak ugyan, de csak egy nyeri el a verseny-
díjat? Úgy fussatok, hogy elnyerjétek. Aki
pedig versenyben vesz részt, m indenben
önmegtartóztató: azok azért, hogy el hervadó
koszorút nyerjenek, mi pedig azért, hogy
hervadhatatlant. Én tehát úgy futok, m intaki
előtt nem bizonytalan a cél, úgy öklözök, mint
aki nem a levegőbe vág, hanem megsanyar­
gatom és engedelmessé teszem a testemet,
hogy am íg másoknak prédikálok, magam
ne legyek alkalm atlanná a küzdelem re.”
(IK orin thu s 9:24-27).
Pál itt nem az üdvösségéről beszélt, az már
elrendezett tény volt. Ő a mennyei jutalmáról
beszélt, és érdemes most megállnunk és
odafigyelnünk szavaira: „hogy (...) ne legyek
alkalm atlanná”.
Néhány dolog botlásodat okozhatja pálya­
futásod során:
M IR E S Z Á M ÍT S A Z É L E T Ú T J Á N ? (3 )
„Eddig jól futottatok: ki akadályozott meg titeket abban,
hogy az igazságnak engedelmeskedjetek?” (Galata 5:7)
Felelősséget kell vállalnod az életedért
ahelyett, hogy másokat hibáztatnál. Az éden-
kertben, amikor Isten megkérdezte Ádámot,
miért evett a fáról, ő a feleségét hibáztatta:
„Az asszony, akit mellém adtál, ő adott nekem
a fáról, ezért ettem” (lM ó zes 3:12). Majd ezt
olvassuk: „Akkor az Úristen ezt kérdezte az
asszonytól: Mit tettél? Az asszony így felelt:
A kígyó szedett rá, ezért ettem .” (lM ó ze s
3:13). Éva az ördögöt hibáztatta. Elfogadta
Isten a kifogásaikat? Nem. Azt mondta Adám-
nak: „Mivel hallgattál feleséged szavára, és
ettél arról a fáról, amelyről megparancsoltam,
hogy ne egyél, legyen a föld átkozott miat­
tad, fáradsággal élj belőle egész életedben!
Tövist és bogáncsot hajtson neked, és a
mező növényét egyed!” (lM ó ze s 3 :17 -18 ).
1) Ha kimarad az életedből a mindenna­
pi bibliaolvasás és imádság. 2) Ha nemet
m ondasz Istennek, am ikor az életed egy
bizonyos területén figyelm eztet valam ire.
3) Ha rossz szokások és nem helyénvaló
kapcsolatok erkölcsi bukásodat okozzák.
4) Ha engeded, hogy a kétség és a félelem
megbénítson. 5) Ha komolytalan tevékeny­
ségekre pazarolod az idődet ahelyett, hogy
arra összpontosítanál, amire Isten elhívott.
6) Ha sikeres vagy a karrieredben, de kudarcot
vallasz a családodban. 7) Ha nem fekteted be
kincsedet, talentumodat és idődet Isten orszá­
gába, így nem lesz erőforrásod ahhoz, hogy
teljesítsd Isten életedre vonatkozó akaratát.
A felsorolást még tovább is folytathatnánk.
Imádkozz ma így: „Vizsgálj meg, Istenem, is­
merd meg szívemet! Próbálj meg, és ismerd
meg gondolataimat! Nézd meg, nem járok-e
téves úton, és vezess az örökkévalóság útján!”
(Zsoltárok 139:23-24).
Az ilyen imára Isten örömmel válaszol!
Évának pedig ezt mondta: „Igen megnövelem
terhességed fájdalmát, fájdalommal szülöd
gyermeked. Vágyakozni fogsz férjed után, ő
pedig uralkodni fog rajtad.” (lM ó ze s 3:16).
Ezután kiűzte őket az Édenből.
Miért haragudott Isten Ádámra és Évára?
Mert egyikük sem vállalt felelősséget csele­
kedeteiért! Ha vétkezünk, Isten kész meg­
bocsátani (Id. Nehémiás 9:17). Azt azonban
nem tűri, ha ködösítünk, magyarázkodunk,
igazolni próbáljuk magunkat, kifogásokat ke­
resünk és másokat hibáztatunk. Igéjében ezt
mondja: „Aki takargatja vétkeit, annak nem
lesz jó vége, aki pedig megvallja és elhagyja,
az irgalmat nyer” (Példabeszédek 28:13).
Tehát ha tovább akarsz lépni, felelősséget
kell vállalnod az életedért!

.Állhatatossággal fussuk meg az előttünk levő pályát.”
Van még két dolog, amit tudnod kell:
1) A rossz beállítottságú emberek fájdalmat
fognak okozni. Kétféle embertípustól soha ne
hagyd magad befolyásolni! Az első az NNE: a
nagyon negatív emberek. Ők mindig sötéten
látják a helyzetet, állandóan segítséget igé­
nyelnek, és folyton szurkapiszkálnak. A máso­
dik az NKE: a nagyon kiszipolyozó emberek,
akik elszívják az erődet, folyton kételkednek,
és m indig m egzavarnak, félbeszakítanak.
Szeresd őket, segíts nekik, ahogy csak tudsz,
de ne engedd, hogy befolyásoljanak és irányít­
sanak! Bátorítsd őket, de amikor elkezdenek
lehúzni ahelyett, hogy felemelnének, finoman
szakadj el tőlük, és fordítsd őket Isten felé!
2) A megfelelő emberek segíteni, támogat­
ni fognak. Amikor Isten el akar végezni egy
feladatot, elhív egy férfit vagy nőt, és rábízza
azt - de ritkán hív el egy embert egyedül!
MEGVÁLTOZOTT
elérhetőségeinkre, hogy a következő Mai Igét már az új címed­
A CÍMED? I re tudjuk küldeni! info@maiige.hu vagy +36 78 415-915
m (Filippi 2:16)
Le kell mondanod a rövid távú élvezetről
a hosszú távú beteljesedés érdekében! Pál
így összegzi ebben az igeversben életét és
szolgálatát: „nem futottam hiába, és nem
fáradtam hiába.” Semmi sem fontosabb az
életben, m inta döntéseink.
A Bibliában ezt olvassuk: „Lót pedig (...)
egészen Sodom áig sá torozott” (lM ó z e s
13:12), és egy ideig jól élt. Ám végül minden
füstbe ment, am iért megdolgozott. Ezután
ezt olvassuk: „Az Úr ezt mondta Ábrámnak
azután, hogy Lót elvált tőle: Emeld föl te­
kintetedet, és nézz szét arról a helyről, ahol
vagy, északra, délre, keletre és nyugatra. Azt
az egész földet, amelyet látsz, neked és a te
utódaidnak adom örökre.” (lM ó ze s 13:14-
15). Lót rossz irányt választott, és vesztett.
M IRE S ZÁM ÍTS A Z É LE T Ú TJÁN ? (4)
(Zsidók 12:1)
Megszólít másokat is, hogy álljanak mellé
és támogassák. Ezért ha segítséget kérsz,
az nem a gyengeség, hanem az erő jele. Pál
egy teljes fejezetet szánt arra az Újszövet­
ségben, hogy elismerését fejezze ki azoknak,
akik segítettek neki látomásának megvaló­
sításában. így írt a Filippiben élő hívőknek:
„Hálát adok az én Istenemnek, valahányszor
megemlékezem rólatok, és mindenkor min­
den könyörgésemben örömmel imádkozom
mindnyájatokért, mert közösséget vállaltatok
velem az evangélium hirdetésében az első
naptól fogva mind a mai napig” (Filippi 1:3-5).
Bölcsen teszed, ha belátod, mi az, amivel
Isten nem téged ajándékozott meg, ezeket
rábízod hozzáértő emberekre, te pedig azon
a területen tevékenykedsz, ami az erősséged.
Ehhez alázat kell a részedről, de hosszú távon
nagyon megéri!
Kérünk, hogy írd meg nekünk új postacímedet az alábbi
MIRE S ZÁM ÍTS A Z ÉLE T Ú TJÁN ? (5)
„Nem futottam hiába, és nem fáradtam hiába.”
Ábra hám a helyes irányt választotta, és győzött.
Döntések! Döntések! Döntések! Tedd
szokásoddá, hogy döntéshelyzetben megkér­
dezed magadtól: „Hogyan befolyásolja ez a
döntés a jellememet, önbecsülésemet és azt,
hogy bátran fordulok-e imádságban Istenhez?
Hogyan érint ez más embereket, hallgatni
fognak rám, tisztelni fognak érte? Hogyan
hat ez a családom ra és a követőim re?”
A Biblia a következő választ adja: „Ezért tehát
mi is, akiket a bizonyságtevőknek ekkora
fellege vesz körül, tegyünk le minden ránk
nehezedő terhet és a bennünket megkör­
nyékező bűnt, és állhatatossággal fussuk
m eg az előttünk levő pályát. Nézzünk fel
Jézusra, a hit szerzőjére és beteljesítőjére”
(Zsidók 1 2 :1 -2 ).

További bátorító üzeneteket o lv a sh a tsz az Igefolyam on: maiige.hu/igefolyam
A B EFEK TETÉS K O C K Á Z A T A
„Aki mindig csak a szelet figyeli, nem vet,
és aki csak a fellegeket lesi, nem arat.” (Prédikátor 11:4)
Melyik lehetőséget válasszuk? Kockáztassuk
meg a befektetést, vagy várjunk valamilyen
szerencsés fordulatra, ami egyik napról a
másikra gazdaggá tesz? Salamon így válaszol:
„Szállíts élelmet a tengeren, mert idő múltával
visszanyered azt!” (Prédikátor 11:1 ÚF). Ez azt
jelenti, hogy imádkozva és bölcsen fektess
be, és légy türelmes, mert sokáig tarthat,
mire megtérül.
A „minél gyorsabban meggazdagodni” nem
biblikus mentalitás. „Oszd el hét-vagy nyolc­
felé is, mert nem tudod, milyen csapás érheti
a földet!” (Prédikátor 11:2). Fektess be, de ne
mindent egy helyre, így kiegyenlítődhetnek a
piaci ingadozások. Ne a biztonságosnak tűnő
kockázatkerülésre törekedj, hanem a bölcs
kockázatvállalásra! Ne a félelem vezessen,
hanem a hit! Fia félünk, akkor hagyjuk, hogy
a kiszámíthatatlan határozza meg a csele­
kedeteinket. A jó befektetés kulcsa az Isten
szerinti bölcsesség és a hit.
m egem lékezem
a r r ó l am it tettél
értem a kereszten /
§
és szívem hálával
elidőzik Neked!
Fia a „tökéletes időzítésre” várunk, az meg­
bénít. A sikert nem úgy érjük el, ha nem kell
szembesülnünk kihívásokkal, hanem úgy, ha
bölcsen tudjuk kezelni azokat, és kitartóan
haladunk előre. A Biblia így figyelmeztet: „Aki
mindig csak a szelet figyeli, nem vet, és aki
csak a fellegeket lesi, nem arat.” (Prédiká­
tor 11:4). Fia hagyod, hogy az eshetőségek
megbénítsanak, soha nem fogsz vetni, ami
azt jelenti, hogy aratni sem fogsz. A lényeg a
következő: az élet tele van ismeretlennel, és
pont „ahogyan nem ismered a szél útját vagy
a csontok formálódását a terhes asszony mé-
hében, éppúgy nem ismered Isten munkáját,
aki mindent alkotott” (Prédikátor 11:5). Nem
kell mindent tudnod, nem kell megjósolnod
az eredményt. Csak keresd Istent, majd cse­
lekedj a tőle kapott bölcsesség alapján (Id.
Jakab 1:5)! Nem kell megértened, hogyan
fog dolgozni az érdekedben - csak azt kell
elhinned, hogy megteszi!
 Mikwawasi
m Jézus Krisztus által a ti javatokra.” (IThesszalonika 5:18)
A hálaadás örömmel és rugalmassággal
tölti meg mindennapi életünket. John Henry
Jowett brit teológus mondta: „Minden erény,
ami különvált a hálától, megcsonkult és sántít
a spirituális úton.” Hála nélkül a hit üres vallási
gyakorlattá válik, mások iránti szeretetünk
összeom lik és kiég, életünkből eltűnik az
öröm, és mártírkodva tengetjük napjainkat.
Amikor Pál ezt mondja: „Mindenért hálát
adjatok, mert ez Isten akarata”, nem azt állítja,
hogy minden körülményünk szükségszerűen
Isten akarata. Jack Hayford lelkész megjegyzi:
„A biztosítási kötvényekben általában van
egy kitétel: »kivéve természeti katasztrófa
esetén«* - ezt előre nem látható, elhárítha­
tatlan csapásra értjük, a lehető legrosszabb
dologra, ami csak bekövetkezhet. Hallottam,
hogy vannak, akik ezt így értelm ezik: »Nos,
bármi is történik, az Isten akarata... adjunk
hálát... és dicsőítsük lstent« (...)
Előfordult már veled, hogy azt kérdezted:
„Miért pont én, Uram? Miért nem válaszolsz
az imáimra? Miért nem működik számomra
Igéd úgy, mint másoknak?” A jó szándékú
barátok azt mondogatják, hogy fel a fejjel,
a dolgok majd csak jobbra fordulnak, de te
nem látsz fényt az alagút végén. Sőt, amikor
úgy gondolod, hogy ennél rosszabb már nem
is lehet, kezedbe veszed a Bibliádat, és ezt
olvasod: „Mindenkor örüljetek (...) mindenért
hálát adjatok” (IThesszalonika 5 :1 6 -1 8 ),
mintha élvezned kellene a helyzetet!
Alexander Maclaren mondta: „Törekedj arra,
hogy mindennapjaidban kifejleszd annak de­
rűs és örömteli érzését, hogy Isten el halmoz
jóságával!” Az a helyzet azonban, hogy amikor
az élet gondjai elborítanak, a legkevésbé sincs
kedved hálát adni, igaz? De ahogy Nancy Leigh
DeMoss megjegyzi: „Hacsak nem szereted ki­
fejezetten azt, ahogy a kötelességérzet hajnali
háromkor felébreszt, vagy keresztülhúzza a
szabadnapodra vonatkozó terveidet, vagy a
A H Á L A Á T F O R M Á L Ó EREJE (1)
„Mindenért hálát adjatok, mert ez Isten akarata
A Biblia nem azt állítja, hogy mindent Isten
tervezett így, hanem azt, hogy ő minden hely­
zetben, minden helyzet á/ía/, minden körülmé­
nyünkön túllépve képes javunkat munkálni.
«Isten akarata Jézus Krisztus által« az, hogy
adjunk hálát és dicsőítsük Istent mindezek
közepette. Miért? Azért, mert jól érezzük ma­
gunkat? Nem, hanem azért, mert a szüntelen
imádság dicsőítő éneket visz be a helyzetünk­
be (...) Összekuszált helyzetünkben imádkoz­
hatunk, amennyit csak bírunk, az nem elég a
megoldáshoz. Amire viszont Isten képes, az
valami olyan lesz, amely megalapozottá teszi a
Biblia felhívását: «mindenben hálát adjatok«.”
Összegzésül: bármilyen körülmények között
dönthetsz arról, hogy sopánkodsz vagy Istent
dicsőíted - és hálaadás nélkül nem lehet
dicsőíteni!
‘ angolul: „act of God” = Isten tette; isteni csapás (a ford.
megjegyzése)
A H Á L A Á T F O R M Á L Ó EREJE (2)
„Mindenkor örüljetek” (IThesszalonika 5:16)
kezedbe nyom egy váratlan számlát, ami nem
szerepelt a költségvetésben... meg se próbálj
keresztyén életet élni hála nélkül. Puszta
akaraterővel és erőfeszítéssel sikerülhet a
megfelelő válaszokat kipréselni magadból,
de (az úgynevezett) keresztyénséged üres
lesz, nyers, éles és cseppet sem vonzó (...)
Ha hitünk csupán arra elég, hogy teológiai
tankönyvekbe illő szavakat mondjon, tapintat­
lanság lenne a túlélésért küzdő embereknek
mondani őket. Az igazi Krisztus-központú,
kegyelem által motivált hála beleillik az élet
legkétségbeesettebb pillanataiba és legnehe­
zebb helyzeteibe is. Reményt ad, amikor nincs
válasz. A túlterhelt küszködőkből diadalmas
győzteseket formál (...) A hála olyan biblikus
életmód, mely a kegyelemből fakad, ugyanak­
kor keményen megküzdöttünk érte (...) A hála
átformáló ereje azok számára van fenntartva,
akik ismerik és elismerik Istent, akitől minden
jó ajándék származik, és akik részesültek az
ő megváltó kegyelmében.”
 nkrnszTUL-e valaha ez a borús ée?
LÉ G Y TÜ R ELM ES !
„Az indulatos ember viszályt szít, a türelmes pedig
lecsendesíti a perpatvart.” (Példabeszédek 15:18)
Salamon gyakran tanácsolja, hogy legyünk
türelmesek (Id. Példabeszédek 14:29; 15:18;
16:32). Vedd kezedbe a Bibliát, és olvasd
el ezeket az igéket lassan, átgondoltan és
átimádkozva! Figyelj oda azokra az esetek­
re a Szentírásban, am ikor Jézus haragu­
dott (néhány ilyen van), és valam it azonnal
felfedezel. 0 soha nem azért haragudott,
am it valaki vele tett. Soha nem állt bosszút
azért, ha valaki rosszul bánt vele, még csak
nem is robbant ki dühösen. Még azokért is
imádkozott, akik keresztre feszítve kivégez­
ték: „Atyám, bocsáss meg nekik, mert nem
tudják, mit cselekszenek!” (Lukács 23:34).
M egdöbbentő, igaz? Nos, ha kom olyan
gondolod, hogy Jézus követője akarsz lenni,
meg kell tanulnod követni példáját! A Biblia
így figyelmeztet: „A higgadt válasz elhárítja
az indulatot, de a bántó beszéd haragot
tám aszt” (Példabeszédek 15:1).
hozni a te történetedet is!
[A X L U C A D O :
T FOG KIHOZNI B ELŐ LE
élheted túl a kaotikus időket?
legújabb ingyenes kiadványunkat!
Honlap: maiige.hu/jot
Telefon: + 3 6 78 4 1 5 -9 1 5
Posta: M a i Ige, 6201
Kiskőrös, Pf. 33.
S M S szám unk: + 3 6 20 2 9 7 7 1 0 3
(csa k S M S - t fogad)
Észrevetted már, hogy a hivatásos tűzol­
tók szinte soha nem tűzzel harcolnak a tűz
ellen? A víz legtöbbször sokkal hatásosabb
eszköz. Hasonlóképp a dühös megjegyzésre
adott higgadt válasz olyan, mintha az indulat
forró tüzére a nyugalom hűs vizét öntenénk.
A Kenyon főiskolán egy beszédkutató cso­
port kísérletsorozattal megerősítette, hogy ha
az em berekre rákiabálnak, válaszuk szinte
m indig ugyanúgy kiabálás. A kutatás azt is
bizonyította, hogy befolyásolja a másik em ­
ber hangjának tónusát az, hogy mi magunk
milyen hangszínt használunk. Ha beszédünk
lágy és halk, nemcsak azt előzzük meg, hogy
haragossá váljunk, de nagy valószínűséggel
azt is megakadályozzuk, hogy a másik ember
feldühödjön. Szeretnél jobban hasonlítani
Krisztusra és sikeresebb lenni a másokkal
való kapcsolattartásban? Akkora mai üzenet
számodra: „Légy türelm es!”

„Ne hanyagold el a benned levő kegyelmi ajándékot”
Luigi Tarisio 1796-ban született Olaszor­
szágban. Hegedűgyűjtőként nagy büszke­
séggel töltötte el a ritkaságok felkutatása,
és csak a legjobb minőségű hangszereket
vásárolta meg. Tarisio szenvedélyéről azon­
ban senki sem tudott, csak a halála után
derült ki. Hagyatékának felbecsülésekor 246
értékes hegedűt fedeztek fel a padlásán! Az
egyik legdrágább, amelyik egy régi komód
fiókjában rejtőzött, egy Stradivari volt, ezt
olyan valakitől vásárolta, aki annak idején
szintén kizárólag gyűjtői céllal vette meg.
Dr. W. Y. Fullerton, a tehetséges baptista
igehirdető ezt úgy kommentálta, hogy Tarisio
a hangszer őrizgetésével „megrabolta a zene
világát”. Előtte mások is így tettek. Gyűjtemé­
nyének legértékesebb Strad ivariján 147 évig
nem játszott senki!
Láttál már üres osztriga héjat, és tűnődtél
már azon, vajon hová lett belőle a kagyló?
Keress egy kis lyukat a héj tetején, melyet
a kagylófúró kürtcsiga készített! Ennek az
apró tengeri lénynek a szájszerve fúróként
működik. Átfúrja a kagyló héját, majd lebontó
enzimeket fecskendez a kagylóba, igya kagy­
ló a saját héján belül megemésztődik, a csiga
pedig apránként kiszívja a lyukon keresztül.
Ne hagyd, hogy valakinek a dühös kirohaná­
sai vagy kritikus megjegyzései lyukat fúrjanak
jó term észetedbe, és megfosszanak derűs
hangulatodtól! Ha nem vigyázol, annyira
ingerültté válhatsz, hogy eláraszt a harag
és a keserűség. Ez pedig veszélyes lehet az
egészségedre.
Rengeteg orvosi bizonyíték támasztja alá
azt a tényt, hogy a depresszió bizonyos fajtáit
befelé forduló harag okozza. Jusson eszedbe
a régi mondás: „Nem az árt meg, amit eszel,
hanem az, ami téged em észt!”
H A S Z N Á L D A TA L E N T U M O D A T !
(lTimóteus 4:14)
Egy pszichológus ezt mondta: „Ne halj meg
úgy, hogy a zenéd még mindig benned van (...)
Ne úgy érj életed végére, hogy azon bánkódsz:
»Mi van, ha egész életemet rosszul éltem
le?«” Istentől ajándékokat kaptál, és azt várja
tőled, hogy használd azokat! Ha arra vársz,
hogy tökéletesen tudd csinálni, akkor soha
nem fogod megtenni. Jézus azt mondta: „Ti
vagytok a föld sója. Ha pedig a só megízetle-
nül, mivel lehetne ízét visszaadni? Semmire
sem való már, csak arra, hogy kidobják, és
eltapossák az emberek. Ti vagytok a világ
világossága. Nem rejthető el a hegyen épült
város.” (Máté 5 :1 3 -1 4 ).
Értsd meg: Isten számon kéri, hogy felfe­
dezted-e a tehetségedet, fejleszted-e, és
használod-e az ő dicsőségére és áldásul
mások számára.
K ER ÜLD A „ K Ü R T C S IG Á K A T ” !
„Ne tarts barátságot a haragos természetűvel”
(Példabeszédek 22:24)
A Biblia így figyelmeztet: „Ne tarts barátsá­
got a haragos természetűvel, és ne járj együtt
a heveskedővel, mert megszokod ösvényeit,
és magadnak állítasz csapdát!” (Példabeszé­
dek 2 2:2 4-2 5). Bölcsen teszed, ha kerülöd
azokat, akik negatív beállítottságúak, akik
állandóan haragszanak az életre, és azokat
is, akik, úgy tűnik, kifejezetten örülnek annak,
ha szurkapiszkálhatnak. Más szóval: kerüld
a „kürtcsigákat”!
John Mason írja: „Egyik módja annak, hogy
a nem kívánt terhektől megszabaduljunk,
ha eltereljük gondolatainkat arról, ami, úgy
tűnik, ellenünk van. Ha a negatív tényezők­
re összpontosítunk, azzal csak növeljük az
erejüket, mellyel pedig valójában nem is
rendelkeznek. Ha panaszkodunk, azzal csak
növeljük a problémákat. Fordítsd figyelmedet
inkább Isten m egbocsátására, tervére és
Igéjére! Meglátod, ezzel m egszabadulsz a
korábbi kínos helyzetekből.”
S ZU K M A R K U A N B Á N N I ISTEN K EG YE LM É VE L (1)
„Ha ismernéd az isten ajándékát, és hogy ki az, aki így szól hozzád:
aatgg;
Adj innom! - te kértél volna tőle, és ő adott volna neked élő vizet.” (János 4:10)

Am ikor a samáriai asszony a kútnál egy
pohár vizet ajánlott fel Jézusnak, ő így vá­
laszolt: „Ha ismernéd Isten nagylelkűségét
és azt, hogy ki vagyok, akkor te kértél volna
inni tőlem, és én élő vizet adnék neked” (Id.
János 4:10). Jézus mindig kegyelmet kínált
azoknak, akik ezt a legkevésbé érdemelték, és
ez a nő sem volt kivétel. Te hol tartasz abban,
hogy Isten kegyelmét másokra is kiterjeszd?
Nagylelkűen vagy szűkmarkúan bánsz vele?
Jón Walkér szerint: „A kegyelem engedi, hogy
az emberek döntéseket hozzanak. Ingyen
árad, és nem terheli bűntudat vagy szégyen.
Azt mondja: «M indent tudok rólad, mégis
szeretlek.« (...)
Valljuk be őszintén: a legtöbben úgy viselke­
dünk, mintha Isten fukar lenne kegyelmével.
Félünk a büntetésétől (...) azt gondoljuk, olyan,
mint egy iskolaigazgató, aki fel-alá jár a folyo­
sókon, és neveket ír fel magának (...) pedig
Isten már tudja, ki mit tett, és ki a hibás, de
ennek ellenére is szeret minket. Őt az érdekli,
hogy megváltson minket, nem azt akarja, hogy
állandóan rettegjünk tőle bűntudatunk miatt.
Sajnos sokan úgy éljük keresztyén életünket,
mintha még mindig a bűn fogságában vol­
nánk... ezért másokban is folyton bűntudatot
keltünk. Testi fegyvereket használunk: gúnyos
megjegyzéseket és szigorú tekintetet, hogy
a célszemélyek rendbe hozzák dolgaikat és
rendes emberként éljenek. Ezzel szemben,
amikor a samáriai asszony a kúttól visszament
a falujába, azt mondta: «Jöjjetek, lássátok azt
az embert, aki megmondott nekem mindent,
amit tettem« (János 4:29). Jézus elől semmi
sem volt rejtve, mégis úgy beszélgetett ezzel
az asszonnyal, hogy érezze: szereti és elfo­
gadja őt. Ez Isten kegyelme!”

Köszönöm, Istenem, hogy

(JJC5
H UN GARY
nem a vétkeim szerint a la p ítv á n y
w

bánsz velem!

Hiszen meg van írva:

„Mert amilyen m agasan van
az ég a föld fölött,
olyan nagy a Te szereteted
az istenfélők iránt!"
(Zsoltárok 103:11)

További bátorító üzeneteket o lv a sh a tsz az Igefolyam on: m aiige.hu/igefolyam

 S Z Ü K M A R K Ú A N B Á N N I I S T E N K E G Y E L M É V E L (2 )
„Nem vetem el Isten kegyelmét: mert ha a törvény által van
a megigazulás, akkor Krisztus hiába halt meg.” (Galata 2:21)
Chuck Swindoll szerint hívőként gyakran ki van oda a külsőségekért! Nem Isten! Ő „azt
nem vagyunk toleránsak „azok iránt, akik nézi, ami a szívben van” (lSám uel 16:7). (...)
nem illenek a sablonjainkba - ez a hozzáállás Jézus a legerőteljesebb és leghosszabb prédi­
megmutatkozik a szúrós tekintetünkben vagy kációját a törvényeskedő farizeusoknak szánta
a csípős megjegyzéseinkben. Az ilyen reakciók - és mai utódaiknak. Jézus nem kímélte az
gyorsabban csökkentik a templom látoga­ önigazultságban tetszelgőket. Úgy találta, hogy
tottságát, mint egy tűz az alagsorban vagy csak így lehet bánni azokkal, akik azért járnak
az influenza a padsorokban. Pál megfeddte istentiszteletre, hogy másoktól elkülönüljenek
a galatákat, mert elfordultak Krisztustól (Id. és megvessék a többieket. Nem kevesebb,
1:6), elvetették Isten kegyelmét (Id. 2:21), és mint hétszer mondta ki: »Jaj nektek«, mert ez
megigézte őket a törvényeskedés (Id. 3:1). az egyetlen nyelv, amit egy farizeus megért. (...)
Természetesen vannak határai a szabadság­ Két utolsó megjegyzés:
nak. A kegyelem nem azt jelenti, hogy bármit 1) Ha bármilyen formában hajlamos vagy a
megtehetünk (...) farizeusságra, azonnal hagyd abba! Ha az a
A törvényeskedés ellentéte viszont nem az, fajta ember vagy, aki terrorizál és lenéz máso­
hogy »tedd, amihez kedved van«. A korlátok kat (...) akkor huszadik századi farizeus vagy.
azonban tágabbak, mint a legtöbben gon­ 2) Ha napjaink farizeusai próbálják irányítani
doljuk. Én például nem tudom elhinni, hogy az életedet, állítsd le őket! Emlékeztesd ezeket
egyedül a klasszikus himnuszok tudják Istent az ál-vallásosakat arra, hogy a te szemedben
derűs mosolyra késztetni (...) Azt sem hiszem, lévő szálka csak rád és Istenre tartozik, ők
hogy a szentélybe csak öltönyben és nyakken­ foglalkozzanak inkább a saját szemükben
dőben szabad belépni (...) Jusson eszünkbe, lévő gerendával!”

CSAK N YUG ALO M !

„Te azonban légy józan mindenben, a bajokat szenvedd elvégezd az
evangélista munkáját, töltsd be szolgálatodat.” (2Timóteus 4:5)

Egy nő ült a nappalijában, amikor hirtelen A mentősök azonnal odasiettek a házhoz, és

megjelent egy kis fekete kígyó, végigsiklott
a padlón, és bem ászott a kanapé alá. Az
asszony, halálosan félve a kígyóktól, besza­
ladt a fürdőszobába^ hogy hívja a férjét, aki
éppen zuhanyozott. Ő egy szál törülközővel a
derekán ugrott ki a zuhany alól, előkapott egy
régi seprűnyelet, és elkezdett a kanapé alá
piszkálni. Ekkor felébredt a család kutyája.
Kíváncsi volt, mi történik, ezért odament, és
hideg orrát hátulról a férfi sarkához érintet­
te. A férfi azt hitte, hogy a kígyó marta meg,
és ijedtében elájult. A feleség azt gondolta,
hogy férje szívroham miatt esett össze, ezért
elszaladt az egy utcával odébb lévő kórházba.
hordágyra tették a férjet. De amikor kifelé in­
dultak, a kígyó előjött a kanapé alól. Az egyik
mentős annyira megijedt, hogy elejtette a
hordágyat, és így eltört a férfi lába. A feleség
férje törött lábának látványától összeesett.
Közben a kígyó csendesen tovasiklott!
Egy régi közmondás szerint az őrületnek
negyven fajtája létezik, de józan ész csak egy­
fajta van. Az ösztönszerű cselekvés általában
azt eredményezi, hogy a dolgok rosszabbá
válnak, mielőtt jobbá válnának. Tehát mi­
előtt pánikba esnél, nyugodj le, kérj Istentől
bölcsességet és segítséget a legegyszerűbb
dolgokban is!
 Egy olvasónk küldte nekünk:
«A CovíD a?, emben kapcsolatodban odo2ott oagcpo
súlyos károdat, én est áreem és tapasetaiom.
bátorítóan hatottak rám ae Írásaitok, hogy
mindig van remény újjáépülni.'1 /T ü n d e /

Célunk, hogy minél több ember

megismerje az egyetlen élő reménységet

Csatlakozz te is csapatunkhoz adom ányozóként, h o gy

m ég sokakhoz eljuthasson Jézus Krisztus örömhíre!

Keresztyén M édia UCB HUNGARY Alapítvány

Bankszámlaszám: 10701300-48853703-51100005
(CIB Bank)

O n lin e : ta m o g a ta s.m a iige .h u

További tá m ogatási le h e tő sé ge k rő l, kérjük, tá jé ko zó d j a kiad ván y u tolsó olda lán !

P R Ó B Á L D K I A M A D A R M E G F IG Y E L E S T !
„Nézzétek meg az égi madarakat”
(Máté 6:26)
Lehet, hogy nem kedveled a hatalmon lévő
politikai pártot, de sokkal jobb helyzetben
vagy, mint a zsidó nép, akikhez Jézus így szólt.
A rómaiak megszállták az országukat, és hatal­
mon maradásukért hatalmas adókat zsaroltak
ki tőlük. Rabszolgaként éltek, tehát sokat ag­
gódtak. Ekkor jött Jézus, és ezt mondta nekik:
„Nézzétek meg az égi madarakat: nem vetnek,
nem is aratnak, csűrbe sem gyűjtenek, és a ti
mennyei Atyátok táplálja őket. Nem vagytok-e
ti értékesebbek azoknál? Aggódásával pedig
ki tudná közületek meghosszabbítani életét
csak egy perccel is?" (Máté 6:26-27).
Más szóval: ha sokat aggódsz, próbáld ki a
madármegfigyelést! A madarak nem tudják,
honnan lesz legközelebb vacsorájuk, mégsem
látni, hogy szorongástól szenvedve ülnének az
ágon. És elhangzik a kérdés: „Nem vagytok-e
ti értékesebbek azoknál?” Egy elkeseredett
munkanélküli férfi azon aggódott, hogyan fogja
eltartani a családját, amikor észrevette, hogy
néhány madár epertortát eszik egy kukából.
Egyszerre eszébe jutott: „Ha Isten epertortával
tudja etetni a madarakat, biztosan rólam is tud
gondoskodni!” Még ha alacsony önértékelés­
ben szenvedsz is, és nem hiszed, hogy meg­
érdemelnéd a gondoskodást, nem gondolod,
hogy még mindig értékesebb vagy, mint egy
madár? Nézd csak meg, hogyan gondoskodik
róluk mennyei Atyád, és emlékeztesd magad
arra, hogy ő rólad is gondoskodni fog! Ha a
szorongás megfoszt a boldogságodtól nappal
és a nyugodt álomtól éjjel, akkor határozd el,
hogy mostantól ezen ige alapján fogsz élni:
„Minden gondotokat őreá vessétek, mert neki
gondja van rátok” (IP é te r 5:7)!
 N E L Á S S M IN D E N T A N N Y IR A S Z Ö R N Y Ű N E K !
Bármi is történik az életben, próbáld min­
dig a teljes képet nézni, különben a kisebb
problémákat óriásinak fogod látni. Vagy épp
ellenkezőleg: a jelentőségteljes helyzeteket
kezeled „nem nagy ügyként”. Mindkét tenden­
cia - akár az eltúlzó, akár a minimalizáló -
problémákhoz vezet. Igyekezz hát a dolgokat
olyannak látni, amilyenek valójában, és ne
hagyd, hogy aránytalanul elborzasszanak!
Tanuld meg az összképet nézni ahelyett,
hogy arra az éppen felzaklató egyetlen kérdés­
re összpontosítanál! Ha túl sokat tépelődsz
egy problémán, az nagyobbnak tűnik, mint
amilyen valójában. Amikor felzaklat valami, ne
a probléma megoldásával próbálkozz, hanem
először a pánikot kezeld! Ülj le csendben, nyu­
godj meg, szánj időtarra, hogy végiggondold
a jó dolgokat is, melyeknek örülsz.
Az igazság az, hogy az aggodalom soha nem
Hálát adok, Istenem, hogy szeretettel hordozol és győzelemre vezetsz a küzdelmeimben!
„Akkor megtelt a szánk nevetéssel, és örömkiáltás volt nyelvünkön. Ezt
m mondták akkor a népek: Hatalmas dolgot tett ezekkel az Úr!” (Zsoltárok 126:2)
Isten teremtett minden emberi érzelmet.
Ő tervezte, hogy sírjunk, amikor szomorúak
vagyunk, és nevessünk, am ikor boldogok
vagyunk. „Mindennek megszabott ideje van
(...) Megvan az ideje a sírásnak, és megvan
az ideje a nevetésnek” (Prédikátor 3:1,4).
Jézus azt mondta: „Ezeket azért mondom
nektek, hogy az én örömöm legyen bennetek,
és örömötök teljes legyen” (János 15:11).
Te milyen gyakran nevetsz? Az orvosok sze­
rint a nevetés hihetetlen gyógyító hatással
van a testünkre. Ugyanígy hihetetlen gyógyító
hatása van az elménkre és a lelkünkre is.
Gondolj most azokra a napokra, am ikor
nevettél, pedig különösebben nem is volt rá
okod. Istentől távol éltél és bűnös szokások
rabja voltál, de ő megszabadított, igaz? Az
Ószövetségben ezt olvashatjuk: „Mikor jóra
„Ne aggodalmaskodjatok” (Máté 6:31 Károli)
múlik el. Ha megoldunk egy problémát, egy
másik lép a helyébe. Ez az élet velejárója, nem
változtathatunk rajta. Mit kellene hát tenned?
Változtass a látásmódodon! Ahelyett, hogy
aggodalmaidra koncentrálnál, vedd bele Istent
a számításba! Cserben hagyott valaha? Nem,
és soha nem is fog! Isten kegyelme, amely
megtartott és átsegített a legutóbbi aggasztó
helyzeten, veled lesz a mostaniban - és a
következőben is! Figyeld meg, mit mondott
Jézus azokról a dolgokról, amelyek miatt leg­
inkább aggódunk: „Ne aggódjatok tehát, és
ne kérdezgessétek: Mit együnk? - vagy: Mit
igyunk? - vagy: M itöltsünk magunkra? Ilyes­
mikért a pogányok törik magukat; a ti mennyei
Atyátok pedig tudja, hogy szükségetek van
minderre. Keressétek először Isten országát
és az ő igazságát, és mindezek ráadásként
megadatnak majd nektek.” (Máté 6:31-33).
NEVESS TÖ B B ET!
fordította Sión sorsát az Úr, olyanok voltunk,
mint az álmodok. Akkor megtelt a szánk ne­
vetéssel, és örömkiáltás volt nyelvünkön. Ezt
mondták akkor a népek: Hatalmas dolgot tett
ezekkel az Úr! Hatalmas dolgot tett velünk az
Úr, ezért örvendezünk.” (Zsoltárok 126:1-3).
Ha Isten megszabadított, akkor valóban van
m iért örülnöd. Ne vegyél m indent annyira
„komolyan”! Nehéz teherként cipeljük azt,
hogy tökéletességet várunk el magunktól;
hogy csak lassan növekszünk lélekben; hogy
hiányos az imaéletünk; hogy nem tanultunk
meg több igeverset; hogy félünk a hitünkről
beszélni másoknak stb. Ha „nevetési fogya­
tékosságod” van, akkor tenned kell valamit!
Aggodalomra könnyű okot találni, de a boldog­
ságunkért néha kissé meg kell dolgoznunk.
A mai üzenet tehát ez: nevess többet!
TANULJ MEG HELYESEN GONDOLKODNI!
„Az igazak gondolatai helyesek, a bűnösök szándékai csalárdak.”
(Példabeszédek 12:5)
Az elménk képes ellenünk dolgozni, de mű­
ködhet az érdekünkben is. Amikor értünk dol­
gozik, akkor segít pozitívnak maradni, elérni
a céljainkat, és örülni minden egyes napnak.
Amikor viszont ellenünk dolgozik, akkor nega­
tívvá tehet, elcsüggeszthet, visszatarthat, sőt,
gátló vagy önpusztító gondolatokra késztethet.
Tanítsd meg tehát az elmédet, hogy érted
dolgozzon, ne ellened!
Ehhez fontos lépés, ha elhatározod, hogy mos­
tantól pozitívan fogsz gondolkodni, hogy nem a
félelem, hanem a hit vezet. Az agyad nem tudja
ezt egyik napról a másikra elsajátítani. Lehet,
hogy gyökeres átalakulást kell kérned tőle, és
ehhez idő kell. Ám eltökélt szorgalommal és
Isten segítségével elérheted, hogy az agyad
ne ellened, hanem érted dolgozzon, és pozitív
erővé váljon az életedben.
M INDIG LEGYEN NÁLAD EGY KÖNYV!
„Legyen gondod a Szentírás felolvasására, az igehirdetésre, a tanításra.”
(ITimóteus 4:13)
Azzá válunk, amit olvasunk, amit tanulmá­
nyozunk. Ha a megfelelő könyvek vannak
nálunk, azzal fenntartjuk az igazság és az
információk folyamatos áramlását a szívünkbe
és az elménkbe.
1) Az olvasás elveszi a kedvet a hiábavaló
beszélgetésektől. Mindig készen kell állnunk
arra, hogy a hitünkről beszéljünk másoknak
és szolgáljunk a szükségben lévők felé. De
ültél már valaha olyan ember mellett, aki nem
tudta abbahagyni a beszédet? A beszélgetni
szerető embereknek sokszor nincs szükségük
semmi jelentős témára, hogy energiával töltse
fel őket. Csak azért beszélnek, m ert nem
bírják a csendet. Ha kezed ügyében van egy
könyv, az megoldja ezt a problémát.
2 ) írd össze azokat a könyveket, amelyeket
a következő hónapban el akarsz olvasni!
Ezzel megelőzöd, hogy az unalom, a kísértés
vagy a fáradtság pillanatában rosszul válassz
olvasnivalót. Minden év elején válassz ki 52
Dr. Caroline Leaf, a gondolkodást vizsgáló
neurológus rámutat, hogy az agy növekedé­
se tizennyolc évig tart, de éretté válása egy
életen át. Ez a lényeg! Míg testünk minden
szerve teljesen kialakult, mire megszülettünk,
és növekedésünkkel csupán nagyobbak let­
tek, az agynak valójában teljes tizennyolc
év szükséges a növekedéshez. És miután
teljesen kifejlődött, az éretté válása halálunk
napjáig folytatódik. Ez azt jelenti, hogy nem
számít, hány éves vagy, az agyad még mindig
fejlődik.
Ez nagyszerű hír, mert ez azt jelenti, hogy
nem kell leragadnod a régi vagy hibás gon­
dolkodási mintákban. Az agyad még mindig
fejlődik, ami azt jelenti, hogy még javíthatsz
gondolkodásmódodon. Ahogy a Biblia mondja:
„Az igazak gondolatai helyesek.”
I^ S
könyvet - minden hétre egyet - , amelyeket év
végéig ki szeretnél olvasni. Napi húsz oldallal
haladva, minden héten el tudsz olvasni egy
140 oldalas könyvet.
3) Utazáskor vigyél magaddal könyvet!
Amikor távol vagy az elfoglaltságok napi rutin­
jától, elvonulhatsz a saját világodba: álmod­
hatsz, összpontosíthatsz és tervezhetsz. Timó-
teust mentoréivá Pál ezt írta: „Legyen gondod
a Szentírás felolvasására, az igehirdetésre,
a tanításra. Ne hanyagold el a benned levő
kegyelmi ajándékot (...) Ezekkel törődj, ezekkel
foglalkozz, hogy előrehaladásod nyilvánvaló
legyen mindenki előtt.” (ITim óteus 4:13-15).
Először is a Bibliát kell elolvasnod - és ezt
kell legtöbbet forgatnod is - , de olvass más
könyveket is, mert minden igazi bölcsesség
és tudás forrása Isten! Salam ont idézve:
„A bölcsességnek ez a kezdete: Szerezz böl­
csességet, és minden szerzeményeden sze­
rezz értelm et!” (Példabeszédek 4:7).

„Amit tesztek, jó lélekkel végezzétek úgy, mint az Úrnak,
Abból tudhatod, hogy a munkád a hivatásod,
ha azt csinálod, amit szeretsz, és szereted
azt, amit csinálsz. Andrew Carnegie filantróp
iparmágnás mondta: „Az átlagember energiá­
jának és képességének csupán 25 százalékát
fordítja munkájára. A világ leveszi a kalapját
azok előtt, akik több mint 50 százalékot fek­
tetnek be, és feje tetejére áll azon kevesektől,
akik 100 százalékot odaszánnak.”
Thomas Edison szeretett dolgozni. Idősebb
korában megalapította a Menlo Parkot, a világ
első olyan gyárát, amelynek célja kizárólag új
találmányok felfedezése volt. Ez volt az elő­
futára azoknak a kutatással és fejlesztéssel
foglalkozó laboratórium oknak, am elyeket
ma már sok nagyvállalat működtet. A Menlo
Parkban Edison ígéretet tett arra, hogy tíz­
naponta egy kisebb jelentőségű találmányt
fog kidolgozni, vagy kb. félévente egy nagyot.
Volt, amikor negyvenhét projekten dolgozott
„Csak az Úr ad bölcsességet, szájából ismeret és értelem származik.”
Mit mondanak neked a környezetedben lévő
emberek? A kétségeidet növelik, vagy erősí­
tik a hitedet? Attól, hogy valaki mond neked
valamit, az még nem biztos, hogy úgy is van.
1492-ben a Kolumbusz környezetében élő
emberek azt gondolták, hogy a föld lapos.
A „szakértők” megvizsgálták útitervét, és azt
mondták, hogy az elképzelése lehetetlen. Ko­
lumbusz mégsem esett le a föld széléről, ahogy
ők jósolták - ehelyett Amerikát fedezte fel!
Hasonlóképp gondolkodott Thomas Edison,
amikor megpróbálta meggyőzni Henry Fordot,
hogy hagyjon fel az automobillal kapcsolatos
új ötletével, m ert meg volt róla győződve,
hogy soha nem fog működni. Azt mondta
Fordnak: „Inkább dolgozzon nálam, és vigyen
véghez valami érdem legeset!” Bár Edison
nagyszerű feltaláló volt, úgy tűnik, hogy csak
ahhoz viszonyult pozitívan, amit ő képes volt
SZERESD A M UN K ÁD AT!
és nem úgy, mint az embereknek” (Kolossé 3:23
egyszerre. Lehet, hogy más feltalálók gazda­
gabbak voltak, de soha egyetlen feltaláló sem
volt olyan lelkes és sikeres, mint ő.
Ha hiszed, hogy jelentősége van annak,
amit csinálsz, akkor másként fogsz tekinteni
a munkádra. Ha hiszed, hogy Isten szemében
értékes a munkád, akkor már nem sebez
m ega kritika, és nem éhezel szurkolótáborra
sem. Pál ezt mondta: „én mindezekkel nem
gondolok, sőt m ég az életem sem drága,
csakhogy elvégezhessem futásom at és azt
a szolgálatot, amelyet az Úr Jézustól azért
kaptam, hogy bizonyságot tegyek az Isten ke­
gyelmének evangéliumáról” (ApCsel 20:24).
Jézus egyik utolsó imája így hangzott:
„[Atyám] Én megdicsőítettelek téged a földön
azzal, hogy elvégeztem azt a munkát, amelyet
rám bíztál, hogy elvégezzem” (János 17:4). Ha
komolyan gondolod, hogy Istennek tetszését
keresed, legyen ez a te imádságod is!
V IG Y Á Z Z , K IR E H A L L G A T S Z !
(Példabeszédek 2:6)
megtenni, és meglehetősen pesszimista volt
mások képességeit illetően. Ezért am ikor
legközelebb autóba ülsz, örülj, hogy Ford nem
osztotta Edison pesszimista nézeteit az au­
tókra vonatkozóan.
Ne hagyd, hogy valaki más korlátolt gon­
dolkodása téged is korlátozzon! A negatív
hozzáállás fertőző; vigyázz, nehogy elkapd!
Még ha a családodban te vagy is az egyet­
len pozitív ember, légy optimista szemléletű
minden helyzetben! Amit közismert tényként
kezelünk, gyakran tévedés! „Csak az Úr ad
bölcsességet, szájából ismeret és értelem
származik.” Belevették Istent a számításba
azok az emberek, akik azt mondják neked
valamire, hogy nem lehet megtenni? Ha nem,
ne figyelj rájuk! Ne azokra hallgass, akik két­
ségeidet növelik, azokra figyelj, akiknek Isten
bölcsességet, tudást és értelmet adott!
H A G Y D A Z Í T É L K E Z É S T A B Í R Ó R A ! (1)
„Egyáltalán ne ítéljetek azért addig, míg el nem jön az Úr.”
(lKorinthus 4:5)
Az ítélkezés olyan természetesen megy ne­
künk, minta lélegzetvétel. Néha a legrosszabb
kritikusok azok a keresztények, akik a Szent­
írást választják fegyverül. Ha téged bírálnak,
próbáld észben tartani a következő négy dolgot:
1) Légyalázatos! Ha bűnt követtél el, ismerd
be Istennek, önmagadnak és akinek még
szükséges. A bűnvallás őszinteséget és lelki
növekedést hoz (Id. U á n o s 1:9).
2) Ismerd a Bibliát! A Sátán a szövegkörnye­
zetből kiragadott igéket idézett, hogy megpró­
bálja csapdába ejteni Jézust, de Jézus ismerte
a kontextust, így nem dőlt be neki (Id. Lukács
4:1-13). Amikor kiragadott igeversekkel bom­
báznak, ne feledd, Isten nem rád céloz! Amikor
viszont Isten Igéje alapján jogosan ítélkeznek
feletted, ne ess kétségbe; ez nem azt jelenti,
hogy ő haragszik rád! Szeret téged - ahogyan
mi is szeretjük a gyermekeinket akkor is, ha
nem engedelmeskednek; az ilyen cselekede­
H A G Y D A Z ÍT É L K E Z É S T A B ÍR Ó R A ! (2 )
„Mert amilyen ítélettel ítéltek, olyannal fogtok megítéltetni;
és amilyen mértékkel mértek, nektek is olyannal mérnek majd.” (Máté 7:2)
Ha te vagy az ítélkező, ne feledd ezt az
időtlen alapelvet: kölcsönkenyér visszajár.
Jézus azt mondta: „Ne ítéljetek, hogy ne
ítéltessetek! Mert amilyen ítélettel ítéltek,
olyannal fogtok megítéltetni; és amilyen mér­
tékkel mértek, nektek is olyannal mérnek
majd.” (Máté 7 :1-2 ). A viszonzás törvénye
garantálja, hogy visszakapjuk, amit adtunk.
Ez nem fenyegetés; ez változhatatlan törvény
éppúgy, mint a gravitáció törvénye.
Azt mondod: „En őszinte ember vagyok, én
csak kimondom az igazságot. Egyébként is
le kell leplezni az illető bűnét!” Itt nem az
őszinteségről vagy a mások bűnéről van szó,
hanem Isten Igéjéről, amely tiltja az ítélkezést!
Akár igazad van, akár tévedsz, az ítélkezéssel
vétkezel a Szentírás ellen. Ráadásul ezzel
magadat is ítéletnek veted alá. Mi van akkor,
teiket felhasználhatjuk okulásukra, így segítve
őket a fejlődésben. „Mert akit szeret az Úr,
azt megfenyíti, és megostoroz mindenkit, akit
fiává fogad” (Zsidók 12:6).
3) Ne próbálj védekezni! Az ítélkező embere­
ket nem érdeklik a tények - ők csak jól akarják
érezni magukat attól, hogy te rosszul érzed
magad. Válaszd meg bölcsen a csatáidat,
ne pazarold az idődet lényegtelen dolgokra!
Pál így reagált a kritikusaira: „Én pedig a leg­
kevésbé sem törődöm azzal, hogy ti hogyan
ítélkeztek felettem, vagy más emberek hogyan
ítélkeznek egy napon” (lK orinthus 4:3a).
4 ) Ne jelentkezz esküdtnek! Ha Isten nem
talál bűnösnek, te ne ítéld el magad! Kövesd
Pál példáját: „... sőt magam sem ítélkezem
önmagam felett” (lK orinthus 4:3b). Ha hi­
báztál, valld be, és Isten kegyelméből javítsd
ki! Majd határozd el, hogy további életedet
kárhoztatás nélkül éled!
i
ha a másik ember már megbánta, beismerte
bűnét, és megkapta Isten bocsánatát? Gon­
dolj bele: a legrosszabb ítélkezés az, ha olyan
bűnök felett ítélkezünk, amelyet Isten már
megbocsátott és elfelejtett (Id. Ézsaiás 43:25).
Amikor másokat megítélünk, akkor rossz
irányba nézünk. Kerüljük azt, amit nem aka­
runk látni: saját hiányosságainkat. Jézus azt
mondta: „Miért nézed a szálkát a testvéred
szemében, a saját szemedben pedig még
a gerendát sem veszed észre?” (Máté 7:3).
Bármi is a másik ember „szálkája”, az Isten
dolga, nem a tiéd! Rád a „gerendád” tartozik!
Jézus ezt is mondta: „Boldogok az irgalmasok,
mert ők irgalmasságot nyernek” (Máté 5:7).
Ahelyett, hogy mások felett ítélkeznél, kezdj
el befektetni az „irgalmasság szám ládra”!
Hamar szükséged lesz rá.
 ISTENHEZ KELL FORDULNOD
VÁLASZOKÉRT,
NEM EMBEREKHEZ!
Mózes élete négy dologra mutat rá, ame­
lyekkel neked is kezdened kell valamit, ha
az életben sikeres akarsz lenni.
Először is tudnod kell, ki vagy /
„Hit által tiltakozott Mózes, amikor felnőtt,
hogy a fáraó lánya fiának m ondják.”
Mózes hébernek született, de a fáraó lánya
egyiptominak nevelte. Annak ellenére, hogy
övé lehetett volna a fáraó után a második
legnagyobb hatalom az országban, Mózes
tudta: Isten arra hívta őt, hogy kiszabadít­
sa népét, és kivezesse őket Egyiptomból.
Választania kellett tehát: „Mit kezdjek az
életemmel? Nem az vagyok, akinek ezek az
emberek gondolnak.”
Mózesnek minden kényelem megadatott a
fáraó palotájában, amit csak kívánhatott, és
maradhatott volna ott is. Te mit tettél volna?
Mózes jól döntött, de ez azt jelentette, hogy
T A N U L J U N K M Ó Z E S T Ő L ! (1)
„Hit által tiltakozott Mózes, amikor felnőtt,
hogy a fáraó lánya fiának mondják.” (Zsidók 11:24)
élete következő nyolcvan évét a sivatagban
kellett töltenie. Mindannyiunknak meg kell
birkóznunk az identitásunkkal. Mély igé­
nyünk és vágyunk van arra, hogy elfogadjuk
önmagunkat annak, akik vagyunk. Ha azzá
próbálunk lenni, akik nem vagyunk, az gyors
mód a gyom orfekély kialakulásához, mert
ez akkora nyomás alá helyez minket. Mózes
felismerte ezt a feszültséget, és úgy döntött,
hogy abbahagyja a színlelést.
Felszabadító, amikor felhagyunk a próbálko­
zással, hogy azzá legyünk, aki nem vagyunk,
és elfogadjuk Isten életünkre vonatkozó ter­
vét. Hogyan emlékeznénk ma Mózesre, ha a
fáraó udvarában maradt volna? Talán egyip­
tomi m úm iaként valam ilyen m úzeum ban
- vagy egyáltalán nem is tudnánk róla. Ám
meghozta a nehéz döntést, és az örökkéva­
lóság fényében ez volt a legjobb. Tanulj tőle!
TANUUUNK MÓZESTŐL! (2)
„Mert inkább vállalta Isten népével együtt a szenvedést”
(Zsidók 11:25)
Másodszor: felelősséget kell vállalnod az
életedért!
„Hit által tiltakozott Mózes, amikor felnőtt,
hogy a fáraó lánya fiának mondják. Mert in­
kább vállalta Isten népével együtt a szenve­
dést, mint a bűn ideig-óráig való gyönyörű­
ségét” (Zsidók 11:24-25). Először is: Mózes
nem akart más lenni, csakis önmaga. Ezután
pedig Isten útját választotta. Az alapelv az,
hogy a negatívum ot m indig helyettesítsük
pozitívval! Nem elég abbahagyni valamit - el
kell kezdeni valami mást! A keresztény élet
nem tiltások és előírások betartásáról szól,
hanem a kapcsolatokról: Istennel, emberekkel
és önmagaddal.
Figyeld meg, Mózes akkor döntött, „amikor
felnőtt”. Az érettség jele, amikor felvállaljuk
M ÁSTÓ L K APTAD E Z T / RENDELD MEG R /
A K IA D V Á N YT. / SAJÁT CÍMEDRE! /
TANUUUNK MÓZESTŐL! (3)
„Mert a megjutalmazásra tekintett.” (Zsidók 11:26)
Harmadszor: állíts fel fontossági sorrendet!
Mózesről ezt olvassuk: „többre becsülte
Egyiptom kincseinél a Krisztusért való gya­
lázatot, mert a megjutalmazásra tekintett”
(Zsidók 11:26). Abban az időben Egyiptom
rendelkezett a világ vagyonának nagy részé­
vel. Mózesnek tehát már megvolt mindene,
aminek megszerzésével a legtöbb ember az
egész életét tölti: népszerűség, élvezetek és
vagyon. Isten azonban azt kérte, hogy tegyen
valami fontosabbat - és Mózes meg is tette.
Helyes fontossági sorrendet állított fel.
Könnyen megtehette volna, hogy kimagya­
rázza a dolgot: „A rabszolgák helyzete rossz,
ezért a rendszeren belül maradva reformokért
fogok dolgozni.” Legtöbben szeretnénk, ha ked­
velnének, de a népszerűséggel van egy nagy
probléma: nem tart örökké. Lehet, hogy egy
ideig nagy név vagy az egyetemen, de amikor
néhány évvel a diplomaosztó után visszatérsz,
valószínűleg rájössz, hogy már senki sem tart
a személyes felelősséget. Amikor Mózes cse­
csemő volt, el lehetett halasztani a döntést
arról, hogy ki ő. Ám amikor felnőtt, választa­
nia kellett, felelősséget kellett vállalnia saját
életéért, és előre kellett lépnie.
Mindig könnyű másokat hibáztatni: „Isten
útján járnék, ha a barátom /barátnőm , az
anyám /apám , a férjem /feleségem is ezt
tenné.” Vagy: „Jobb ember lennék, ha jobb
szüleim lettek volna.” Nem választhatjuk meg
minden körülményünket az életben, de dönt­
hetünk arról, hogy ezek a dolgok keserűvé vagy
jobb emberré tesznek-e. Végeredményben
senki sem teheti tönkre az életedet, csak te
magad! Az ördög nem tudja megtenni, mert
nincs elég ereje hozzá - Isten pedig azért nem
fogja, mert szeret. Válaszd tehát Isten útját!
Hí«i bennünket vagy írj nekünk!
Információ: info@moiige.hu
különlegesnek. Aztán az élvezetek. Talán baj,
ha örülünk valaminek? Nem baj, amíg örömünk
forrása nem bűnös.
Aztán ott a vagyon. Semmi gond az anyagi
sikerrel. A Biblia legnagyobb személyiségei kö­
zül jó néhányan, például Ábrahám és Salamon
is rendkívül gazdagok voltak. Jézus azonban
ezt mondta: „ha bőségben él is valaki, életét
akkor sem a vagyona tartja m eg” (Lukács
12:15). Végső soron a gazdagság nem hoz
boldogságot. Kérdezd csak meg a gazdago­
kat: „Mennyi pénz kell a boldogsághoz?” Azt
válaszolják: „Még egy kicsivel több!”
A pénz arra van, hogy használjuk - nem
arra, hogy szeressük! Isten azt akarja, hogy
a tárgyakat használjuk, és az embereket sze­
ressük. Ám ha a tárgyakat szeretjük, akkor
az embereket fogjuk (ki)használni. Mózesnek
helyes sorrendje volt; kevesebbre értékelte az
anyagi dolgokat, mert volt valami fontosabb
az életében: Isten akarata!

Negyedszer: ki kell tartanod, amikor az
élet nehézre fordul!
Mózes életét összefoglalhatnánk egyetlen
szóval: „Kitartott.” Az élet velejárója, hogy
nincs nyereség fájdalom nélkül, nincs előre­
jutás nehézségek nélkül, és nincs fejlődés
problémák nélkül. Mózes megértette, hogy
nehézségek mindenki életében jelentkez­
nek, és tudta, hogyan kell helyesen reagálni
azokra és továbblépni. Ezt nekünk is meg kell
tanulnunk! Krisztus követőiként nem szabad
hagynunk, hogy a problémák bárm ikor is
legyőzzenek minket; inkább engedjük, hogy
közelebb vigyenek Istenhez! Ne hagyjuk, hogy
a problémák padlóra küldjenek - kivéve, ha
térdre esünk imádkozni!
Isten azért enged meg bizonyos helyzeteket,
hogy növekedni segítsen. Kitartás nélkül
pedig nem jutunk messzire. Figyeld meg a
következő szavakat: „Hit által (...) kitartott.”
„Mindenkor hálaadással tárjátok fel kéréseiteket Isten előtt”
Rachel és férje, Jim egy üzleti épület tulaj­
donosai voltak. Az egyik felét Jim használta
fogorvosi rendelőként, a másik felét pedig
kiadták bérbe, ami plusz pénzt biztosított
számláik kifizetéséhez. Aztán tizenöt év után
elvesztették bérlőjüket, és egy ingatlanköz­
vetítő azt mondta nekik, hogy egy ideig ne
is gondoljanak a hirdetésre, m ostanában
senki sem bérel.
Rachel stresszoldásként úszni kezdett a
helyi keresztyén ifjúsági klub medencéjében.
Egy napon, amikor különösen szorongott, úgy
döntött, hogy úszás közben imádkozni fog,
minden hossznál Isten egy-egy jellem zőjé­
re összpontosítva. „Mindenható Isten vagy”
- imádkozott az első hosszon. „Jóindulatú,
bőkezű Isten” - imádkozta a következő fordu­
lónál. „Teremtő Isten, gondviselő Isten...” - so­
T A N U L JU N K M Ó ZE S TŐ L! (4)
„Hit által (...) kitartott, mint aki látja a láthatatlant.”
(Zsidók 11:27 ÚF)
Miben hitt? Kiben hitt? Istenben! Itt nem a
„segíts m agadon” hozzáállás megfeszített
erejű küzdelméről van szó, ami csupán testi
erőre támaszkodik. Nem, itt arról van szó,
hogy amikor Isten munkára hív, arra fel is
készít és felhatalmaz. Előtted megy, és meg­
ad mindent, amire szükséged van a feladat
elvégzéséhez.
Ha igent mondasz életedre vonatkozó tervé­
re, bátran támaszkodhatsz erre az ígéretre:
„Azt pedig tudjuk, hogy akik Istent szeretik,
azoknak minden javukra szolgál, azoknak,
akiket örök elhatározása szerint elhívott”
(Róma 8:28).
Tehát: a) tudd, hogy ki vagy; b) vállalj fele­
lősséget az életedért; c) állíts fel fontossági
sorrendet; és d) tarts ki, amikor az élet ne­
hézre fordul! Ha ezt a négy bibliai igazságot
követed, olyan életed lesz, melyen valóban
Isten áldása van.
SSTEN J E L Z Ő I
(Filippi 4:6)
rolta tovább. Mire huszonhat hosszt leúszott,
eltelt egy óra, és félelmei elmúltak. Tudta, hogy
Isten gondoskodni fog róluk.
Nem sokkal később felhívta őket egy gyógy­
tornász, mert észrevette a „Kiadó” feliratot,
és szerette volna látni a rendelőt. Pontosan
ilyenre vágyott, ezért a társával kibérelték
a helyiséget. Rachel még mindig imádkozik
úszás közben. „Felfedeztem - mondja - , hogy
Isten jósága A-tól Z-ig terjed.” ^
Aggódsz ma valami miatt? íme, egy jobb
lehetőség: „Sem m iértseaggódjatok, hanem
imádságban és könyörgésben m indenkor
hálaadással tárjátok fel kéréseiteket Isten
előtt; és Isten békessége, mely minden ér­
telmet meghalad, meg fogja őrizni szívete­
ket és gondolataitokat Krisztus Jézusban”
(Filippi 4 :6 -7 ).
A Z ODAFENN VALÓ K
„Az odafennvalókkal törődjetek, ne a földiekkel!”
(Kolossá 3:2)
A Biblia így figyelmeztet: „Az odafennvalók­
kal törődjetek, ne a földiekkel!” Sok olyan
dolog történik a világban, ami könnyen befo­
lyásolhatja elménket és érzelmeinket, és meg
kell tanulnunk, hogyan emelkedjünk föléjük.
Am ikor a negatív gondolatok felerősödnek,
és megpróbálják átvenni az irányítást érzel­
meink felett, akkor rá kell szánnunk néhány
percet arra, hogy újrafókuszáljunk, és az
odafennvalókra összpontosítsunk.
Gyakran segít az, ha pozitívan beszélünk ar­
ról, ami zavar. Például mondd ezt magadban:
„A családom talán nem mindenben olyan,
amilyet szeretnék, de hálás vagyok, hogy van
családom. A házam talán nem olyan szép,
mint szeretném, mégis jó lakóhely. Lehet,
H ELYÉN VALÓ SZAVAK
„Örül az ember, ha válaszolni tud, és milyen jó az idején mondott szó!”
(Példabeszédek 15:23)
William Penn, Pennsylvania brit gyarmat
alapítója (az ő tiszteletére nevezik ma így
az Egyesült Államok Pennsylvania államát)
1677-ben hat alapelvet fogalmazott meg a
beszélgetéshez:
„1) Kerüld az olyan társaságot, ahol a be­
szélgetés nem előnyös vagy szükséges, ha
mégis ilyen közegbe kerülsz, beszélj keveset,
és utolsóként szólalj meg!
2) Ahol bolondságokat beszélnek, ott bölcs
dolog hallgatni - és mindig biztonságos is.
3) Néhányan olyan ostobák, hogy félbesza­
kítják a beszélőket, vagy befejezik helyettük a
mondatot ahelyett, hogy végighallgatnák őket,
és gondolkodnának, mielőtt válaszolnak; ez
udvariatlanság és butaság is.
4) Ha kétszer gondolkodsz, mielőtt egyszer
megszólalsz, akkor végül kétszer okosabbat
fogsz mondani.
5) Jobb sem m it nem m ondani, m int hi­
ábavalóságot. Ahhoz, hogy helyesen szólj,
fontold meg, mit illik, és azt is, mikor alkalmas
beszélni!
hogy most nehéz időszakot élek át, de Jézus
velem van, és át fog segíteni rajta.”
Az ördög tudja, mire vagy érzékeny, mivel
válthat ki érzelmi reakciót. Mit kell tehát ten­
ned? Állj rá Isten igéjére: „Boldog ember az, a
kitté megfeddesz Uram, és a kit megtanítasz
a te törvényedre; hogy nyugalmat adj annak
a veszedelem napján” (Zsoltárok 9 4 :1 2 -1 3
Károli)! Minél jobban fegyelmezed magad,
hogy nemet tudj mondani az érzéseidre és
igent Isten bölcsességére, annál könnyebben
le tudod győzni az ellenséget egy szellemi
küzdelemben.
Határozd el még ma, hogy nem megbízha­
tatlan érzelmekre építed az életedet, hanem
az „odafennvalókra” összpontosítasz!
6) Minden vitában az igazság legyen a célod,
ne a győzelem vagy az igazságtalan érdek; a
hasznosságra törekedj, ne a bírálód lelep­
lezésére!”
Röviden: soha ne beszélj gondolkodás nél­
kül! Adj időt magadnak arra, hogy szavaidba
bölcsességet építs, kerüld azokat az embe­
reket, akik másokat megfélemlítenek vagy
alsóbbrendűként kezelnek! Az egyik legjobb
módja mások meggyőzésének az, ha meg­
hallgatjuk őket. A pletykás másokról beszél,
az unalmas csak magáról, de egy jó beszél­
getőpartner arról beszél, ami téged érdekel,
és figyelmesen hallgatja a mondandódat. Az
igazság az, hogy minél többet beszélünk, an­
nál kevesebbre emlékeznek majd az emberek.
Továbbá nagyobb valószínűséggel emlékeznek
majd a szavaidra, ha érzik, hogy törődsz velük
annyira, hogy m eghallgasd gondolataikat
és aggályaikat. A Biblia azt mondja: „Örül
az ember, ha válaszolni tud, és milyen jó az
idején mondott szó!”

Egyszer egy nagyapa elmesélte unokáinak,
hogyan vándorolt ki Am erikába. Beszélt a
vonatokról, melyek elvitték őt kelet-európai
otthonából, és a hajóról, mellyel átkelt az
óceánon. Elmondta, hogyan várta más be­
vándorlókkal az Ellis-szigeten, míg a hivatalos
eljárás lezajlik, és arról, hogyan ment egy
alsó-manhattani étkezdébe enni. Leült egy
üres asztalhoz, és sokáig várta, hogy valaki
felvegye a rendelését, de nem jött senki. Végül
egy nő étellel teli tálcával leült vele szemben,
és elmagyarázta, hogyan működik a büfé.
„A végén kezded - mondta a nő, és egy halom
tálca felé mutatott. - Aztán végigmész a so­
ron, és veszel, amiből akarsz. A másik végén
megmondják, hogy mennyit kell fizetned.”
A S IK E R Á R A A K E M É N Y M U N K A
„Minden munkának megvan a maga haszna,
de akinek csak a szája jár, az ínségbe jut.”
(Példabeszédek 14:23)
A nagyapa elgondolkodott egy pillanatra,
majd így folytatta: „Hamarosan megtanultam,
hogy Amerikában minden így működik. Az élet
itt egy büfé. Bármit megszerezhetsz, még ha­
talmas sikert is - ha hajlandó vagy megfizetni
az árát. De soha nem fogod megkapni, amit
szeretnél, ha azt várod, hogy valaki odahozza.
Neked kell érte menned.”
A különbség aközött, ahol most vagy és ahol
lenni szeretnél, két szóban foglalható össze:
kemény munka! Azt kérdezed, Isten akarja-e,
hogy sikert érj el? Igen, de nem pottyantja az
öledbe. Azt ígérte, hogy „megáldja kezed min­
den munkáját” (5Mózes 28:12). Számtalan
óra, kitartó erőfeszítés és folyamatos fejlődés
különbözteti meg az ambíciót a sikertől.

yy
m yy \)ó^ αάΐτν, választ fce(jeh/ ad n i
(Részlet az Istenem, miért? című
ingyenes kiadványunkból.)

Ha neked is kérdéseid vannak Istenhez,

akkor rendeld meg ingyenes
kiadványunkat!

info@maiige.hu +36 78 415-915 Mai IGE, 6201 Kiskőrös, Pf. 33. maiige.hu/miert
KÉT CSALÁD TÖRTÉN ETE
„Mert őt választottam ki arra, hogy megparancsolja maga után fiainak
és háza népének is, hogy őrizzék meg az Úr útját,
cselekedjenek az igazságnak és jognak megfelelően” (lMózes 18:19)
Több mint száz éve élt két család, akiknek a goztak, és állítólag dollármilliókba kerültek
története olyan tanulsággal szolgál, mely ma New York államnak. Koldusok, bűnözők és
sokkal időszerűbb, mint valaha. elmebetegek voltak köztük. Leszármazottaik
Első család. Jonathan Edwards, a híres 18. közül 310 volt hivatásos koldus, 440-nek saját
századi új-angliai lelkész, hittudós és refor­ gonoszsága okozott maradandó egészségká­
mer apja lelkész, édesanyja egy lelkipásztor rosodást, 60-an megrögzött tolvajok, 133-an
leszármazottja volt. Edwards felmenői között elítélt bűnözők, 55-en pedig az erkölcstelen­
14 iskolaigazgató, több mint 100 egyetemi ség áldozatai voltak. Csupán 20-an tanultak
tanár, több mint 100 ügyvéd, 30 bíró, 60 szakmát (közülük 10 börtönben tanult), és ez
orvos, több mint 100 lelkész, misszionárius a hírhedt család 7 gyilkost termelt ki.
és teológiai professzor és mintegy 60 író volt. Igen, ha Dennis komisz, megmérgezheti
A történelem során alig volt olyan nagy ame­ a vérvonalat. Ha azonban istenfélővé nevelik,
rikai iparág, melynek fő támogatói között ne áldássá lehet egy egész családra, sőt, hatás­
lett volna egy-egy Edwards leszármazott. Ilyen sal lehet a következő nemzedékekre és az
gyümölcsöt termett ez a legkedvezőbb körül­ egész világra.
mények között nevelkedő keresztyén család. Mi a tanulság? Egyszerű: akkor leszel bölcs
Másik család. A hírhedt Jukes család tagjait szülő, ha életed minden egyes napján Isten
nem lehetett rávenni a tanulásra, nem dol­ útmutatását kéred.
Köszönöm, Uram, hogy a családodhoz tartozhatok, mert m egváltottál és befogadtál!
Imádkozom a családom minden tagjáért, hogy megismerjenek téged és veled járjanak,
hogy áldott és gyüm ölcsöző életük legyen! Ámen.

S Z A V A IN K S Ú L Y A
„Mély víz az ember szájának beszéde, áradó patak, bölcsesség forrása.”
(Példabeszédek 18:4)
Amikor Salamon mély vízről beszél, akkor a
kút legalján lévő vízre utal, mely a legtisztább
és leghidegebb. Ha tudni akarod, milyen a
vize egy kútnak, meríts az aljáról! Ha azt
szeretnéd tudni, mi van egy ember szívében,
hallgasd meg a szavait!
Egy idős, vidéki gazdálkodó így fogalmazott:
„Ami a kútban van, mindig az jelenik meg
a vödörben!" A bölcsesség és az érettség
egyik legbiztosabb jele az a képesség, hogy
a megfelelő szavakat a megfelelő módon,
a megfelelő időben és a megfelelő ember­
nek mondjuk - vagy egyáltalán meg sem
szólalunk. Valóban, a bölcs em ber egyre
kevesebbet beszél, mégis egyre többet mond.
Az Egyesült Királyságban, am ikor valakit
letartóztatnak, a kihallgatás előtt fel kell ol­
vasni neki a kötelező tájékoztatást a hallgatás
jogáról: „Joga van hallgatni. Semmit nem kell
mondania. Bármit mond, bizonyítékként szol­
gálhat.” Ha tehát szavaidat nem valaki épülé­
sére, hanem rombolására akarod használni,
a hallgatás jogát naponta gyakorolnod kell!
Néha azok a legbölcsebb szavak, amelyeket
soha nem mondtunk ki. James Merritt szerint:
„Bölcs ember az, aki kétszer gondolkodik,
mielőtt nem mond sem mit.” Salamon is nyo-
matékosítja: „A tudós ember takarékoskodik
beszédével, és aki értelmes, az higgadt lelkű.
Még az ostobát is bölcsnek gondolják, ha
hallgat, és értelmesnek azt, aki csukva tartja
a száját.” (Példabeszédek 17:27-28).
Tehát jobb, ha csendben maradsz, és ha­
gyod, hogy az emberek bolondnak tartsanak,
mint ha megszólalsz, és bizonyítékot szolgál­
tatsz feltevésükhöz.

„A magad kútjából igyál vizet, és csörgedező vizet a magad forrásából!”
A valaha élt legbölcsebb férfi, Salam on
nagyon egyértelműen fogalmaz a monogá­
miáról: „A magad kútjából igyál vizet, és
csörgedező vizet a magad forrásából! Ne
folyjanak forrásaid az utcára, és patakjaid a
terekre! Egyedül tiéid legyenek, ne oszd meg
másokkal! Legyen forrásod áldott, és örülj
ifjúkorodban elvett feleségednek. Szerelmes
szarvasünő és kedves őzike ő, keblei gyönyör­
ködtetnek mindenkor, szerelm étől mindig
mámoros leszel. Miért mámorosodnál meg,
fiam, a más asszonyától, miért ölelnéd idegen
asszony keblét? Hiszen az Úr látja az ember
útjait, és figyeli minden lépését. Saját bűnei
fogják meg a bűnöst, és saját vétkei kötözik
meg. Meghal az ilyen, mert nem fogadta meg
az intést, és a sok bolondság megmámorosí­
totta.” (Példabeszédek 5 :1 5 -2 3 ).
— „Fiaik is, akik még nem ismerik [ezt a törvényt], hallgassák
és tanulják meg, hogy féljék Isteneteket, az Urat mindenkor”
William Kilpatrick író WhyJohnny Can’t Teli
Right from Wrong [Miért nem tudja Johnny
m egkülönböztetni a jó t a rossztól?] című
könyvében leleplez néhány gyermeknevelési
mítoszt, melyeknek a szülők bedőlnek:
1) A J ó rosszfiú" mítosza. Az amerikai iroda­
lom és a filmek gyakran ábrázolják a „rosszfiú­
kat” vonzónak és elbűvölőnek. Tóm Sawyer és
Dennis, a komisz jó példák erre. Az amerikai
hagyománynak ez a szála olyan erőteljesen
fogva tartja a képzeletet, hogy az „engedel­
messég” szinte csúnya szónak számít.
2) A természetes jóság mítosza. E szerint az
elképzelés szerint mindenki jónak születik,
és az erény majd kialakul, elég, ha engedjük
a gyermekeket a maguk módján növekedni.
3) A szakértői tudás mítosza. Az elmúlt évti­
zedekben a szülők a gyermekneveléssel kap­
csolatban a szakértők tanácsaira alapoztak.
Sajnos a gyermeknevelési „szakértők” döntő
többsége egyetért a természetes jóság mí­
EGYENES BESZÉD A M O N O G ÁM IÁR Ó L
(Példabeszédek 5:15)
Salamon idejében egy forrás vagy egy ciszter­
na akkora kincsnek számított, mint az arany.
A tiszta víz nagyon értékes volt, ezért Salamon
ezt mondja: „Miért innád a szennyezett vizet,
amely a kicsapongás szennyvízcsatornájából
származik, mikor - ha kivárod - ihatod azt
a tiszta vizet, amely egy elkötelezett házastárs
kútjából szárm azik?”
Két igazságot kell mindig szem előtt tartanod:
1) Az igaz szerelem vár.
2) Az igaz szerelmet érdemes kivárni.
Amikor egy izgalmakra vágyó barát tévútra
akart csábítani egy fiatal keresztyén nőt,
ő így válaszolt neki: „Ha olyanná akarnék
lenni, mint te, bármikor meg tudnám tenni.
Utána azonban soha többé nem válhatnék
már azzá, aki voltam, mielőtt meghoztam
ezt a döntést.”
GYERM EKNEVELÉSI M ÍTO S ZO K 0)
(5Mózes 51:13)
toszával. Annyira hangsúlyozták a gyermekek
egyedi, kreatív és spontán természetét, hogy a
szülők úgy érezték, a gyermeknevelés egyenlő
a gyermekekhez való alkalmazkodással ahe­
lyett, hogy a gyermekek tanulnának meg al­
kalmazkodni a családi élet követelményeihez.
Álljunk meg egy pillanatra, és figyeljük meg,
mit mondott Isten Izráel népének a gyermek-
nevelésről: „Gyújtsd össze a népet, férfiakat,
nőket és gyermekeket meg a lakóhelyeiden
élő jövevényeket, hogy hallgassák és tanulják
meg, és féljék Isteneteket, az Urat, megtartván
és teljesítvén ennek a törvénynek valamennyi
igéjét. Fiaik is, akik még nem ismerik, hallgas­
sák és tanulják meg, hogy féljék Isteneteket,
az Urat mindenkor" (5Mózes 31:12-13).
Figyeld m ega „hallgassák és tanulják meg”
kifejezést! Ez nem egy javaslat a szülőknek
- ez parancs, amellyel Isten engedelmességre
szólít, ha azt akarod, hogy családod áldott
legyen.
G Y E R M E K N E V E L É S I M Í T O S Z O K (2 )
„Ismertesd meg azokat fiaiddal és unokáiddal is”
(5Mózes 4:9)
William Kilpatrick könyvében további két
téves gyermeknevelési mítoszt nevez meg,
amelyeket a szülők elhisznek:
1) Az a mítosz, miszerint minden erkölcsi
probléma pszichológiai jellegű. Ebben a né­
zetben a viselkedési problémákat az önér­
tékeléssel vagy a kielégítetlen pszichológiai
igényekkel kapcsolatos kérdéseknek tekintik,
llgy tűnik, hogy az átlagos gyermeknevelési
szakértőnél fel sem merül az a régimódi el­
képzelés, miszerint a viselkedési problémák a
gyermekek akaratosságának következményei
lehetnek. Ha megnézzük egy tipikus gyermek-
nevelési könyv tartalomjegyzékét, nagyon sok
oldalt találunk az „önbecsülésnek” szentelve,
de valószínűleg nem túl gyakran látjuk a
„jellem” szót.
2) Az a mítosz, miszerint a szülőknek nincs
joguk gyermekeikbe átültetni értékeiket. Itt
is az a standard dogma, hogy a gyermekek­
nek kell a saját értékrendjüket kialakítaniuk.
Ú JJÁ S Z Ü L E T T É L M ÁR?
„Újonnan kell születnetek.”
(János 3:7)
George W hitefield, anglikán lelkésznek
hatalmas része volt Anglia hitéleti és társa­
dalmi átalakulásában és az amerikai Nagy
Ébredésben. Benjámin Franklin is örömmel
hallgatta Whitefield szónoklatát; a lelkész
pedig ezt írta neki: „Miközben úgy látom, hogy
ön egyre híresebb a tanult világban, azt aján­
lom, hogy szorgalmasan és előítéletek nélkül
tanulmányozza az újjászületés rejtélyét! Ez a
legfontosabb tanulmány, melyet ha elsajátít,
az bőségesen választ ad minden fájdalmára.
Kívánom önnek, barátom, emlékezzen Rá,
akinek lakomáján nemsokára mindketten
megjelenünk; 0 ünnepélyesen kijelentette,
hogy újjászületés nélkül semmiképpen sem
láthatjuk meg az Ő Országát.”
Ez nagyon bölcs tanács volt egy olyan ember
számára, akit a világtörténelem bölcsként
Ám a gyermekeknek erre vajmi kevés esélyük
van, mivel a társadalom többi tagjának nem
okoz lelkiismeret-furdalást, hogy rájuk eről­
tesse saját értékeit. Értelmes döntés vajon,
ha a szülők semleges kívülállók maradnak,
miközben a forgatókönyvíróktól a szórakoz­
tatókig, a szexuális felvilágosító órákat tartó
tanároktól a reklámszakemberekig mindenki
más ragaszkodik ahhoz, hogy „értékeit” eladja
gyermekeinknek?
A gyermeknevelésről Isten ezt mondta né­
pének: „Őrizkedj azért, és vigyázz nagyon
magadra, hogy meg ne feledkezz azokról,
amiket saját szemeddel láttál, és ki ne vesz-
szenek em lékezetedből, am íg csak élsz!
Ismertesd meg azokat fiaiddal és unokáiddal
is” (5Mózes 4:9).
Kedves Szülő! Amikor a lelki értékek gyer­
mekeidnek való átadásáról van szó, tedd fel
magadnak a kérdést: ha nem te, akkor ki?
Ha nem most, akkor mikor?
tart számon. Jézus azt mondta: „Újonnan kell
születnetek”, és még nem volt olyan, hogy aki
komolyan kereste az újjászületést, ne találta
volna meg. Még a keresésre is Isten Lelke
késztet (Id. János 6:44).
Unod már életed ürességét és céltalanságát?
Unod már a saját igazságod mocskos ron­
gyait (Id. Ézsaiás 64:5)?
Kész vagy önmagad helyett valaki másban
bízni? Akkor nézz Krisztus keresztjére! Bízz
benne és kérd őt, hogy még ma jöjjön és
szülessen meg benned!
Aki egyszer születik, kétszer hal meg, de aki
kétszer születik, az csak egyszer fog meghalni.
Jézus azt mondta: „Aki hisz a Fiúban, annak
örök élete van, aki pedig nem engedelmes­
kedik a Fiúnak, nem lát majd életet, hanem
Isten haragja marad rajta” (János 3:36)
 A N E V E T E S IS T E N R E C E P T J E A S T R E S S Z O L D A S R A
K M M EM K f
Barbara Johnson író mondta: „A nevetés
olyan, mint amikor kicseréljük a csecsemő
pelenkáját. Nem oldja meg tartósan a prob­
lémát, de egy ideig elfogadhatóbbá teszi a
dolgokat.”
Dávid Brenner humorista egyszer a köny­
veit dedikálta. Egy fiatalember odanyújtott
neki aláírásra egy frissen vásárolt példányt
ezt mondva: „Szeretném megköszönni, hogy
megmentetted az életemet.” Brenner bele sem
gondolva rávágta: „Nincs mit.” A fiatalember
azonban határozottan így szólt: „Komolyan
mondtam!” Brenner abbahagyta az aláírást és
felnézett. A fiatalember így folytatta: „Meghalt
az apám. Ő volta legjobb barátom. Szerettem,
és hetekig nem tudtam abbahagyni a sírást,
ezért úgy döntöttem, hogy eldobom az élete­
met. Azon az éjszakán, amikor meg akartam
tenni, véletlenül bekapcsoltam a televíziót, és
a te műsorod ment. Meghallgattam a nyitó mo-
Mi, keresztyének néha abba a csapdába
esünk, hogy kizárólag olyan nagy dolgokra
összpontosítunk, m inta világevangelizáció, a
lelki ajándékok és Krisztus második eljövetele.
Emiatt végül elhanyagoljuk az apróságnak
tűnő dolgokat, például az alapvető udvarias­
ságot. Pedig a Biblia beszél az udvariasságról,
és ha a Szentírásban benne van, akkor fontos!
Valaki elmésen megjegyezte: „A hal és a
társaság három nap alatt megbüdösödik.” Ez
megmagyarázza, miért írta Salamon: „Ritkán
tedd lábadat felebarátod házába, mert meg-
sokallja, és meggyűlöl.” Amikor vendéglátód
már tizedszer ásít, és a feleségére nézve így
szól: „Nos, drágám, menjünk lefeküdni, hogy
ezek a kedves emberek hazamehessenek!”
- tudod, hogy visszaéltél a vendégszeretettel.
„Ezt biztosan mindenki tudja!” - mondod.
Nem, nem tudja mindenki; ezért figyelmeztet
rá Isten Igéjében.
„Avidám szíva legjobb orvosság”
(Példabeszédek 17:22)
nológodat, és a következő, amire emlékszem,
hogy hisztérikusan nevetek. Akkor rájöttem,
hogy ha tudok nevetni, akkor képes vagyok
élni is. Szóval szeretném megköszönni, hogy
megmentetted az életemet.” Brenner alázattal
és hálásan kezet nyújtott a fiatalembernek:
„Én köszönöm!” - mondta.
A Bibliában ezt olvassuk: „A vidám szív a
legjobb orvosság.” A szakértők alátámaszt­
ják, hogy a nevetés erősíti az immunrend­
szert, javítja a memóriát és fokozza a tanu­
lási képességet, feszültséget old, csökkenti
a pulzusszámot és a vérnyomást, beindítja
az endorfintermelést és enyhíti a fájdalmat,
csökkenti a szorongást és a stresszt, meg­
nyugtatja és egyetértésre segíti az embereket.
Ráadásul a hatása nyolc-tizenkétórán át tart.
Elősegíti az érzelmi sebek gyógyulását, és ami
a legjobb: szórakoztat. Ezért Isten receptje
a nevetés a stresszold ás ra.
H O G YAN LEH ETSZ JÓ VENDÉG?
„Ritkán tedd lábadat felebarátod házába, mert
megsokallja, és meggyűlöl.” (Példabeszédek 25:17)
íme, tíz szabály, hogyan lehetünk jó vendé­
gek: 1) Légy tekintettel a másik ember idejére!
2) Ne szakítsd félbe azt, aki beszél! 3) Ne
urald a beszélgetést! 4) Ne érkezz túl korán
és ne maradj túl sokáig! 5) Beszéld meg előre
a látogatás időpontját! (Még a jó barátok is
szeretik az előzetes értesítést.) 6) Légy ud­
varias és rokonszenves, de ne leereszkedő
modorú! 7) Légy őszinte a látogatásod idő­
korlátjával kapcsolatban, és ügyelj arra, hogy
az összeegyeztethető legyen a másik ember
időbeosztásával! 8) Segíts vendéglátóidnak
az étkezés után elpakolni, mosogatni! 9) Egy
napnál hosszabb látogatás esetén legalább
egyszer hívd meg vendéglátóidat valahová
egy étkezésre! 10) Küldj köszönőlevelet vagy
e-mailt, amelyben kifejezed elismerésedet a
neked ajándékozott időért és kedvességért!
Ha barátokat akarsz szerezni és meg is akarod
tartani őket, kövesd ezeket a szabályokat!
 Hideg estéken kuckózz be a ÍTloi fo rr á s m agazinunkkal!

Mi a célunk ezzel a magazinnal?

Lelkileg táplálni és inspirálni.

Szüksége van minden embernek arra, hogy

a legjobb gondolatok inspirálják és az Isten
akaratát elhozzák a mindennapjaikba.
Nemes Nándor, alelnök

íTlai fo rrás
magazin

Rendeld meg elérhetőségeinken, ingyenes!

honlap maiforras.hu
+36 78 415-915 Mai IGE, 6201 Kiskőrös, Pf. 33.

B O C S ÁS S MEG NEKI!
„Szeressétek ellenségeiteket, tegyetek jót (...)
nagy lesz akkor a jutalmatok, és a Magasságos fiai lesztek,
mert ő jóságos a hálátlanok és gonoszok iránt.” (Lukács 6:35)
A. Leonard Griffith Beneath the Cross of
Jesus [Jézus keresztje alatt] című könyvében
egy fiatal koreai cserediák történetét mondja
el, aki keresztyén körök vezetője volt a Pennsyl­
vaniai Egyetemen. 1958. április 25-én este
hagyta el lakását, hogy levelet küldjön szüle­
inek. Miután a levelet bedobta a postaládába,
tizenegy bőrkabátos kamasz fiúba botlott.
Azok egyetlen szó nélkül nekiestek base­
ballütővel, ólomcsővei és öklükkel, verték
és rugdosták, végül bedobták holttestét a
csatornába. Philadelphia lakossága bosszúért
kiáltott, és a kerületi ügyész a televízióban
bejelentette, hogy halálbüntetést fog kérni
az elkövetőkre.
Aztán a következő levél érkezett, melyet a
fiú szülei és még húsz koreai rokonuk írtak
alá: „Családunk összegyűlt, és együtt úgy
döntöttünk, hogy kérelmezzük: a törvényes
kereteken belül a lehető legenyhébb bánás­
módban részesüljenek azok, akik ezt a bűn-
cselekményt elkövették (...) Annak érdekében,
hogy bizonyítékát adjuk e petícióban szerep­
lő őszinte reményünknek, úgy döntöttünk,
hogy létrehozunk egy alapítványt, amely a
fiúk vallásos életét, tanulmányaikat, pályavá­
lasztásukat és társadalmi beilleszkedésüket
segíti szabadulásuk után (...) E reményünket
az a lelkűiét adja, melyet az evangéliumból,
Megváltónktól, Jézus Krisztustól kaptunk, aki
m eghalta bűneinkért.”
Ez a történet a megbocsátásnak egy egészen
új szintjét fejezi ki, igaz? Ugyanakkor arra is
tanít, hogy amikor megbocsátunk, lemondunk
az áldozat szerepéről, és a győztes pozíciójába
kerülünk. Ma neked is ezt szánja Jézus!
 F E JE Z D KI A T Ö R Ő D É S E D E T !
„Mert nem olyan főpapunk van, aki ne tudna megindulni
erőtlenségeinken, hanem olyan, aki hozzánk hasonlóan
kísértést szenvedett mindenben, de nem vétkezett.” (Zsidók 4:15)
Bár Amerika őslakosainak nem volt írott Az egyik legszebb dolog, amit Jézusról mond
ábécéjük, mielőtt megismerkedtek az euró­ a Biblia, hogy képes átérezni gyengeségein­
paiakkal, nyelvük egyáltalán nem volt primitív. ket. Előfordul, hogy valaki csupán annyit vár
Számos őslakos nyelv szókincse akkora volt, tőled, hogy tudtára add, megérted, amit átél,
mint a francia és angol hódítóké, és szavaik és számít neked.
gyakran sokkal kifejezőbbek voltak. Az egyik így segíthetsz: 1) Hallgasd meg nyitott szív­
nyelv például gyönyörűen adja vissza a „barát” vel ahelyett, hogy megmagyarázni vagy elba­
fogalmát: „aki a hátán viseli a bánatomat”. Mi­ gatellizálni próbálnád a problémáját! 2) Ha sír,
lyen nagyszerű meghatározás! Amikor valaki sírj vele te is! Ha hallgat, maradj csendben te
vigasztalásért fordul hozzád, vagy azt mondja, is! 3) Add tudtára, hogy elérhető vagy, kész
csak tanácsot kér, gyakran nem akar mást, vagy a segítségnyújtásra, és mindig lesz időd
csupán a jelenlétedet, figyelmes füledet és rá. 4) Emlékeztesd arra, hogy az emberi se­
együttérzésedet. Ha erre a válaszod valami­ gítségnek van határa, de Isten számára nincs
lyen közhelyesnek tűnő „gyors megoldás”, lehetetlen. 5) Ha engedi, imádkozz érte és
az illető azt a következtetést vonja le, hogy vele! Ezzel segítesz levenni a terhet a válláról
nincs időd rá. és Isten vállára tenni (Id. Zsoltárok 55:23).

ÍTlai forrás MEGJELENT A MAI FORRÁS MAGAZINUNK 3. SZÁMA!

rmagazin
Érdekes cikkek, értékes tartalmak és csodás élettörténetek! a

H O G YAN G YŐ Z Z Ü K LE A C SÜ G G ED ÉST? 0)
Először is keressünk jobb módszert!
Jeruzsálem falainak újjáépítése közben
Nehémiás szemlét tartott. Tudta, hogy ellensé­
geket kell legyőzni és akadályokat leküzdeni,
ezért odaállította „a népet a fal tövébe, a várfal
mögé a hézagokba (...) nem zetségenként
kardokkal, dárdákkal és íjakkal” (Nehémiás
4:7). Nehémiás rájött, hogy másképp kell
kezelniük a helyzetet, ha le akarják küzdeni
a csüggedést. Új rendszerre volt szükségük,
ezért az embereket adottságaik és erősségeik
szerint szervezte. Az őrültség definíciója, ha
más eredményt remélünk annak ellenére,
hogy újra és újra ugyanazt tesszük. Bölcs dolog
ezt belátni! Ne mondj le a céljaidról, amikor
elcsüggedsz! Inkább keress új megközelítést!
Kérdés: helytelen volt, hogy a zsidók újjáépí­
tették Jeruzsálem falait? Nem, csak rossz úton
„Majd szemlét tartottam”
(Nehémiás 4:8)
jártak! Van ebben egy tanulság mindannyiunk
számára. Gondok vannak a házasságodban?
Ne add fel; próbálj ki egy új hozzáállást! Prob­
lémák vannak a vállalkozásoddal? Ne dobd be
a törölközőt; keress új megközelítést, szervezd
át az ütemtervet, és koncentrálj újra a célodra!
Hallottál már a 80/20 elvről? Ez azt jelenti,
amikor időnk 80%-át tevékenységeinknek
arra a 20%-ára fordítjuk, melyek nem hoznak
eredményt, és emiatt csalódottak leszünk.
Ehelyett időnk 80%-át tevékenységeinknek
arra a 20%-ára kellene összpontosítanunk,
melyek a legnagyobb eredményt érhetik el.
Az üzleti menedzserek ezt a befektetés megté­
rülésének nevezik. Gyakorold tehát, hogy időd
és energiád nagy részét azokra a dolgokra
fordítsd, amelyekről tudod, hogy eredményt
fognak hozni!
H O G Y A N G Y Ő Z Z Ü K L E A C S Ü G G E D É S T ? (2 )
„Ne féljetek tőlük! A nagy és félelmetes Úrra gondoljatok”
(Nehémiás 4:8)
Ne csak a problémát lásd, gondolj az Úrra is! adni szükségeid betöltéséhez. A körülmények
Nehémiás ezt mondta: „Majd szemlét tartot­ lehangolhatnak és elbátortalaníthatnak, ezért
tam, és eléjük állva ezt mondtam az előkelők­ mikor elcsüggedsz, ne a körülményeidre fi­
nek, az elöljáróknak és a nép többi részének: gyelj, koncentrálj az Úrra! Valószínűleg azért
Ne féljetek tőlük! A nagy és félelmetes Úrra érzed magad elkeseredettnek, mert komor
gondoljatok” (Nehémiás 4:8). gondolatok foglalkoztatnak. Ha emelkedett
Konkrétan mit kell észben tartanod? Há­ lelkiállapotban akarod érezni magad, gondolj
rom dolgot: 1) Emlékezz Isten múltbeli jó ­ felemelő dolgokra! Válassz néhány biztató
ságára! Ha visszatekintesz a sok jó dologra, bibliaverset, tanuld meg őket és idézd fel
amit Isten már eddig is tett az életedben, magadnak: „Mindenre van erőm Krisztus­
lelked felemelkedik és a szorongásod enyhül. ban, aki m egerősít engem ” (Filippi 4:13).
2) Gondolj Isten jelenlétére a mában! Mit „Ha Isten velünk, ki lehet ellenünk?” (Róma
tesz most az életedben? Veled van, függet­ 8:31). „Minden lehetséges annak, aki hisz”
lenül attól, hogy érzed-e a közelségét. Azt (Márk 9:23). Ne feledd, a gondolatok határoz­
mondta: „Nem m aradok el tőled, sem el zák megérzéseinket, ezért ha elmédet Isten
nem hagylak téged” (Zsidók 13:5). 3) Gon­ Igéjének ígéreteivel töltőd meg, legyőzheted
dolj Isten hatalmára a jövőre nézve! Erőt fog a csüggedést.
Ne maradj le róla, rendeld meg az ingyenesen elérhető magazinunkat! (A készletünk erejéig!)
Megrendelheted a maiforras.hu honlapon vagy telefonon a +36 78 415-915-as számon.

H O G Y A N G Y Ő Z Z Ü K L E A C S Ü G G E D É S T ? (3 )
„Harcoljatok testvéreitekért, fiaitokért, leányaitokért,
feleségeitekért és otthonaitokért!” (Nehémiás 4:8)
Küzdj a borúlátó szemléletmód ellen!
A hozzáállás apróság, de nagy változást hoz.
A depresszió, a búskomorság, a pesszimiz­
mus, a kétségbeesés és a csüggedés több
embert állított már meg, mint a világ összes
betegsége. Igazság szerint a lelkesedés el
tud juttatni oda, ahová a tehetség önmagá­
ban nem képes. Gondolj bele: minden nap
akad olyan tehetséges ember, aki enged a
csüggedésnek és feladja, amit addig csinált,
miközben a kevesebb tehetséggel rendelkező,
de kitartó emberek sikerrel járnak.
Winston Churchill egyszer m egjegyezte:
„Optimista vagyok. Nem sok értelme lenne
másnak lenni.” Ha valóban, igazán komolyan
hiszed, hogy Isten melletted áll, akkor optimis­
ta leszel hatalmas akadályok és a csüggedés
ellenére is.
Az Ószövetségben egykori rabszolgák egy
csoportja mindössze ötvenkét nap alatt újjá­
építette Jeruzsálem falait, és virágzó közössé­
get hozott létre. Hogy csinálták? Úgy, hogy a
vezetőjük azt mondta nekik: „Ne adjátok meg
magatokat a csüggedésnek! Ne engedjetek
egy arasznyit sem! Küzdjetek meg minden
egyes lépésért!” Ez a recept ma is működik!
A Sátán egyik kedvenc fegyvere az elcsüg-
gesztés. Tudja, hogy soha nem győzhet le, ha
nem győz először a gondolkodásodban. De
hatalmad van diadalmaskodni rajta!
A Biblia azt mondja: „Engedelmeskedjetek
azért Istennek, de álljatok ellen az ördögnek,
és elfut tőletek” (Jakab 4:7). Mit kell tenned,
amikor a Sátán a csüggedéssel kopogtat?
Ne nyisd ki neki az ajtót! Ne hívd be! Ne vedd
át a csomagot! Engedelmeskedj Istennek - és
állj ellen az ördögnek! Időnként mindannyi­
an tapasztalunk fáradtságot, frusztrációt,
kudarcot és félelmet. De ha Isten ígéreteire
támaszkodsz és az ő erejéből merítesz, elhatá­
rozhatod, hogy nem engedsz a csüggedésnek.
A döntés rajtad áll!

Áldom az Urat mindenkor, állandóan őt dicséri szám.”
Dávid ezt írta zsoltárában: „Áldom az Urat
mindenkor, állandóan őt dicséri szám. Az
Úrral dicsekszik lelkem. Hallják ezt az aláza­
tosak, és örülnek. Hirdessétek velem az Úr
nagyságát, magasztaljuk együtt az ő nevét!”
(Zsoltárok 3 4 :2 -4 ).
Figyelj meg három dolgot ebben a szentírási
szakaszban:
1) A dicsőítés tudatos elhatározásból szár­
mazik. „Áldom az Urat mindenkor, állandóan
őt dicséri szám.” Ez nem ösztönös cselekvés;
ez döntés, amelyet az érzéseitől függetlenül
hoz meg. A „hallelujah” szó héberül egy fel­
szólító módú kifejezés: „Dicsőítsétek Jahvét!”
Ez az imádat kifejezése, de egyben parancs
is arra, hogy elkezdjük dicsőíteni az Urat.
2) A dicsőítés felizzítja az érzelmeket. „Az
Úrral dicsekszik lelkem [az érzelmeim]” (3.
vers). Dávid először azért dicsérte az Urat,
mert megparancsolta önmagának. Másodszor
„Én tehát úgy futok, mint aki előtt nem bizonytalan a cél,
úgy öklözök, mint aki nem a levegőbe vág” (lKorinthus 9:26)
Akár a sport világában, akár Isten országá­
ban, a győztesek a következő öt tulajdonsággal
rendelkeznek:
1) Önismeret. A győztesek őszinték erőssége­
ik és gyengeségeik vonatkozásában is. A Biblia
azt mondja: „megvizsgál az Úr minden szívet,
és megismer minden szándékot és indulatot"
(IK rónikák 28:9). Az imádságban olyannak
látjuk magunkat, amilyenek vagyunk. Isten
szavát olvasva meglátjuk, milyenek lehetünk.
2) Fókusz. Bárhol is vagy ma, légy ott teljes
valóddal - mert Isten is ott van! Azok az em­
berek, akik egész életükben a nagy pillanatra
várnak, általában csalódnak, és a várakozásba
ragadva halnak meg. A győztesek a jelenben
élnek. Nem hagyják, hogy figyelmük elkalan­
dozzon onnan, ahol éppen vannak.
3) Önbizalom. A győztesek úgy küzdik le a
szorongást, hogy nem veszik le tekintetüket
D IC S Ő ÍTS D ISTEN T!
(Zsoltárok 34:2)
már azért dicsőítette, mert így akarta. Ez a
dolgok rendje. Ha változtatni akarsz az érzése­
iden - változtass azon, mire figyelsz! A zsoltár
végén Dávid így énekel: „Az Úr megváltja szol­
gái életét, és nem kell bűnhődnie senkinek,
aki hozzá menekül” (Zsoltárok 34:23).
3) A dicsőítés másokra is átragad. „Hir­
dessétek velem az Úr nagyságát, magasztal­
juk együtt az ő nevét!” (4. vers). A dicsőítés
ragályos; megváltoztatja a légkört körülöt­
tünk. Amikor összejövünk Istent dicsőíteni,
az illendőség átadja helyét az örömnek, és
azon vesszük észre magunkat, hogy az öröm
olyan birodalmába kerültünk, amelyet eddig
nem ismertünk. A dicsőítésnek pedig számos
formája van. A 150. zsoltár kilenc különböző
módot vázol fel: beszéddel, kiáltással, ének­
kel, hangszeres zenével, tapssal vagy felemelt
kezekkel, állva, térdelve vagy akár táncolva.
A lényeg: mindenképpen dicsőítsd Istent!
EZ K ELL A G YŐ ZE LE M H E Z
a célról. Miközben egyre közelebb kerülnek
hozzá, egyre nő az önbizalmuk. Júdás ezt írja:
„Szeretteim, épüljetek szentséges hitetekben”
(Júdás 20). Ezt neked kell megtenned önmaga­
dért mindennapi imádsággal és igeolvasással.
4) Akaraterő. A győztesek feláldozzák a
jelent a jövőért. Megtanultak nemet mondani
a kényeztetésre és igent az önfegyelemre,
mert számukra a győzelem megéri ezt az árat.
Pál azt írta, hogy egy sportolóhoz hasonlóan
„megsanyargatom és engedelmessé teszem
a testemet” (lKorinthus 9:27), hogy azt tegye,
amit tennie kell, ne azt, amit akar.
5) Játékterv. A győztesek elismerik, hogy a
tehetség önmagában nem elég, szükség van
egy tervre, amit követhetnek. Te felfedezted
már Isten életedre vonatkozó tervét? Aszerint
élsz? Ha nem, beszélj vele erről még ma! Ez
életed egyik legfontosabb beszélgetése.
A L U KÉSZÉN A FO G AD ÁSR A!
„Kérjetek és megkapjátok, hogy örömötök teljes legyen.”
(János 16:24)
A Biblia nem mondja el, hogy a sánta, akiről
az Apostolok cselekedetei 3. fejezetében olva­
sunk, mióta ült koldulva a templom kapujánál,
de tudjuk, hogy mindennap ott volt. Amikor
meglátta Pétert és Jánost, valószínűleg nem
várt tőlük semmit - csak próbált még egy
napot túlélni. Péter ekkor így szólt hozzá:
„Ezüstöm és aranyam nincsen, de amim van,
azt adom neked: a názáreti Jézus Krisztus
nevében kelj fel, és járj!” (ApCsel 3:6). Tudod,
mi történt ezután? „Felugrott, talpra állt, és
járt. Bement velük a templomba is, járkált, ug­
rándozott, és dicsérte az Istent.” (ApCsel 3:8).
Van ebben egy fontos tanulság. Isten kijelölt
időpontokat bizonyos dolgok elvégzésére. Van
egy naptára, melyben benne van a neved:
„Indulj irgalomra Sión iránt, mert ideje, hogy
megkegyelmezz neki, itt van már az ideje!”
(Zsoltárok 102:14). Ha nem vagy lelkileg
D VD A LELK I ELETED ET!
„Engem Isten Lelke alkotott, a Mindenható lehelete éltet.”
(Jób 33:4)
Házunk ablakaira tehetünk rácsokat, autónk­
ba szereltethetünk riasztót, elhelyezhetünk vi­
deokamerákat az üzletünkben, és értékeinket
tarthatjuk egy bank páncéltermében - de mit
teszünk annak érdekében, hogy megvédjék
legféltettebb kincsünket, nevezetesen a lelki
életünket?
Elíhú azt mondta Jóbnak: „a Mindenható
lehelete éltet.” Amikor Isten megváltásunk
pillanatában belénk leheli Szentlelkét, lelkileg
életre kelünk. Most már képesek vagyunk
szeretni és szolgálni őt, és örömet szerezni
neki. Ezt akarja elvenni az ellenség - Isten­
nek benned lévő részét! Ahhoz, hogy elérje,
támadni fogja a testedet, háborút visel az
elméd ellen, megpróbál irányítani szokásaid,
kétségeid és félelmeid által. Még más embe­
reken keresztül is dolgozik, beleértve a közeli
barátokat és családtagokat is.
H a
ráhangolódva, nem fogod észrevenni ezt a
„kijelölt időpontot”, és megfosztod magadat
attól, amit Isten neked tartogat. Ez azt jelenti,
hogy meg kell tanulnod várakozásban élni,
mert Isten áldása vagy közeledik feléd, vagy
éppen elhalad melletted.
Csodák azokkal történnek, akik hisznek
bennük, kérik, várják és elfogadják azokat.
Az ellenség megpróbál majd annyira elfog­
lalná, cinikussá és reménytelenné tenni, hogy
amikor Isten elküldi imádságodra a választ,
nem ismered fel, nem nyúlsz érte és nem
veszed át. Jézus azt mondta: „Bizony, bizony,
mondom nektek, hogy amit csak kértek az
Atyától az én nevemben, megadja nektek.
Eddig nem kértetek semmit az én nevemben:
kérjetek és megkapjátok, hogy örömötök teljes
legyen.” (János 16:23-24). Tehát állj készen
a fogadásra!
^ Μ π ιτ Ι Ή 'Ι ρ ^
Amikor Isten életet lehelt Ádámba, Ádám
életre kelt. Felismerte, hogy ki ő, és mire
hivatott az életben. Értsd meg a tanulságot:
am íg fel nem ismered, hogy Isten egy cél
érdekében teremtett és váltott meg, addig
mások próbálják „beléd lehelni” identitásu­
kat és terveiket. Ez nagyon veszélyes, mert
ha hagyod, hogy másvalaki határozzon meg,
akkor az a személy irányítani tud téged!
Azt kérded, hogyan védheted meg magad?
Éld minden napodat Isten jelenlétének tu­
datában! A zsoltáros ezt írta: „Hiszen te vagy
menedékem, erős bástyám az ellenség ellen.
Hadd lakjam m indenkor sátradban, hadd
meneküljek szárnyad oltalmába!” (Zsoltárok
6 1:4-5). Ha ezen a biztonságos helyen vagy,
az ellenség nem tud hozzád férni, és nem tud
elvenni semmit, ami jogosan a tiéd.
 J3 tökéletes összevisszaságot látunk
- Isten viszont tökéletes lehetőséget lát

börtönt látunk
Isten kemencét, ahol a tűz kiéget minden salakot
éhínséget látunk
Isten az általa választott nemzetség leszármazottainak áttelepítését látja.

Épülj és meríts erőt Μ A X LU C ADO izgalmas gondolatébresztőiből!

E rövid kiadvány minden egyes sora arról tanít,

hogyan lehet a gödörből kijutni.

„Elküldtem ezt a könyvet a bátyámnak,

aki jelenleg kábítószer-probléma miatt
******ζ£\·
jm
börtönben van. Elolvasta, és azonnal érezte
Istent mozdulni az éleiében. Elkezdte ol­
vasni a Bibliát, és rendszeres bibliatanul­
mányozásba kezdett más fogvatartottak-
kal Ez a könyv újra megnyitotta a szívét.
Megéri olvasni! Bárcsak küldhetnek egy-
egy példányt minden rabnak!” /Dániellé/

RENDELD MEG ezt az ingyenes kiadványt,

és kapaszkodj Isten ígéreteibe, hiszen
Ő minden helyzetből képes áldást
kihozni számunkra!

Honlap: maiige.hu/jot
Telefon: SMS számunk: +36 20 297 7103
+36 78 415-915 (csak SMS-t fogad)
 M E G R E N D E LŐ L A P 1/4

Keresd Isten jelenlétét,

és Ő meg fog téged
erősíteni!

RENDELJ! ) TÖLTŐDJ! > ADD TOVÁBB! ) RENDELJ! } TÖLTŐDJ! > ADD TOVÁBB

Mai IGE ISTEN JÓT FOG

Buzdító üzenetek minden napra KIHOZNI BELŐLE

FONTOS! Ha már megrendelted a kiadványt, Isten keze vajon a legsötétebb

a kitöltött adatokkal módosítod rendelésedet!
helyzetekben is elérhet Téged?
Kérem, küldjétek el a Mai IGE darab
negyedévre szóló kiadványát a (max. 7)
Rendeld meg ingyenes kiadványunkat,
következő negyedévtől folyamatosan
és tapasztald meg, hogy Isten
a Mai IGE aktuális kiadványából darab a te életedet is jóra tudja
(2023/4) (max. 7)
fordítani!
 M E G R E N D E LŐ L A P 2/4

EGYÉB KIADVÁNYOK 32-64 oldalas kiadványok

m a xi
darab b£ P r ít á s

Segítség' imédKon
mindennap·
Istenem.
 M EG R EN D ELŐ L A P 3/4

ÁR) ISTU NSEL

TE IS
mecgyógyvi-h a t s í : M INDENNAP! H .·,■·/vTl'-SF.
darab J g darab

Kérlek, postázzátok
a íTtaí forrás
magazint!
M AI FO R R ÁS
M A G A Z IN

egyszeri alkalommal): _ A kiadvány megrendelhető nagy példányszámban is

továbbadás céljából. Add tovább minél több fiatalnak -
(tegyél X-et, ha megrendeled) gyülekezetben, iskolában vagy ifjúsági csoportban!

darab darab

G y ő z )] GYŐZELEM AZ

SZEMÉLYES ADATOK MEGADÁSA

Kérjük, hogy nem magyarországi címadatok esetén a helyi nyelvnek megfelelően add meg a címadatokat!
KÉRJÜK, JÓL OLVASHATÓAN TÖLTSD KI A MEGRENDELŐLAPOT!

In té z m é n y n é v (ha v a n )________________________________________________________
N é v ______________________________________________ S zü le té s i é v ________________
M e g y e _______________________________ __ O r s z á g ________
Irá n y ító s z á m __________________ T e le p ü lé s ___________________
U tca, h á z s z á m __________________________________ E m e le t, ajtó
& Tel. szá m _______________________ S a já t e - m a il______________
S példányszám feletti megrendelés esetén a telefonszám megadása kötelező!
Kérem, küldjenek részemre Megrendelésemmel hozzájárulok ahhoz, hogy megadott adataimat az alapítvány
I
i sárga csekket, melyen keresztül felhasználja a szolgálat ingyenes szolgáltatásainak és híreinek eljuttatására, amit
támogathatom a Keresztyén Média bármikor vissza tudok vonni. A Keresztyén Média UCB Hungary Alapítvány
UCB H un gary A la p ítvá n y szolgálatát: a megrendelők adatait a hatályos jogszabályoknak megfelelően teljes
K Ü L D JE N E K / N E K ÜLD JEN EK bizalommal kezeli. Az erre vonatkozó adatkezelési tájékoztató megtalálható:
www.maiige.hu/adatvedelem
(a megfelelő aláhúzandó)
 M E G R E N D E LŐ L A P 4/4

Megrendelésedet leadhatod a következő elérhetőségeken:

M ai IGE, 6201 Kiskőrös, Pf. 33. 1 + 3 6 78 4 1 5 -9 1 5 ( H -P 8 -1 6 -ig )> www.maiige.hu

M a i IGE - e gy barátomnak
(Kérjük, saját adataidat is add meg az előző oldalon!)

Kérlek, küldjétek el a Mai IGE kiadványt egyszeri alkalommal a barátomnak is az alábbi címre:

B a rá to m neve _______

In té z m é n yn é v (ha van)

Ir á n y ít ó s z á m ________ Te le p ü lé s

U tca, h á zszá m E m e le t, a jt ó .

* Romániai rendelés esetén, M e g ye

kérjük, román néven add
meg az összes címadatot! T e le p ü lé s n é v.

kapaszkodom benne és mosolyra derít, tovább lendít

munkában, párkapcsolatban, emlékestet az elmúlt ho év
oly sok nehéz, kilátástalan helyzetére, amelyekben kivétel
nélkül átsegített az Úr." / Levente/

Mérhetetlen hálával olvassuk

a visszajelzéseket, amelyekből lá t s :

ISTEN M A IS C SO D ÁK A T TESZ.
wm

M egváltozott az életed az itt olvasott

üzenetek hatására? írd meg nekünk te is!

\ ψ \ m aiige.hu/visszajelzesek C>*<3 M a i IGE, 6 2 0 1 Kiskőrös, Pf. 33.

@ info@ m aiige.hu E 3 ucb.hungary ® m aiige.ucb

E Z Ü S T F IN O M ÍT Á S
„De megolvasztottalak, mint az ezüstöt,
a nyomorúság kohójában próbára tettelek.” (Ézsaiás
Soha ne irigyeld más talentum át! Ne is
érezd félelmetesnek, mert Isten, aki őt elhívta
és felkészítette, téged is használni fog. Ha
megtanulod értékelni és dicsérni Isten aján­
dékát mások életében, akkor kerülsz olyan
helyzetbe, hogy téged is m egtud áldani. Az a
helyzet, hogy Isten tervéhez mindannyiunkra
szükség van. A Biblia azt mondja, hogy „Isten
rendezte el a tagokat a testben, egyenként
mindegyiket, ahogyan akarta” (lK orinthus
12:18). Isten állít a helyedre és ad meg min­
dent, amire ott szükséged van. Keresd hát
őt, és rátalálsz a megbízatásodra!
M iért mondta Jézus, hogy „sokan vannak
a hivatalosok, de kevesen a választottak”
(Máté 20:16 Károli)? A válasz egy része így
szól: „megolvasztottalak, mint az ezüstöt, a
SZÍVESEN FOGADNÁD, HA VALAKI \ Küldd el nekünk imakérésed akár névtelenül, és több mint 120 ima-
IMÁDKOZNA AZÉRT, AMIVEL MA KÜZDESZ? \ partnerünkkel imádkozni fogunk érted! E-mail: imakeres@maiige.hu
ISM ERNI ISTEN A K A R A TÁ T, ÉS Ö R Ü L N I NEKI
J ó az Úr azokhoz, akik benne reménykednek, akik hozzá folyamodnak.”
(Jeremiás siralmai 3:25)
Ha mostanában küzdelmes a lelki életed,
íme, három gondolat, amely segítségedre lesz.
Először is ismerd fel, hogy Isten akaratá­
nak végrehajtása nem könnyű! Ellenséged,
a Sátán nem ad fel semmit harc nélkül, és
a szorongás az egyik titkos fegyvere. Ezért
mondja a Biblia: „A jó cselekvésében pedig ne
fáradjunk el, mert a maga idejében aratunk
majd, ha meg nem lankadunk" (Galata 6:9).
A győztesek nem feltétlenül képzettebbek
vagy tehetségesebbek másoknál, csak állha-
tatosabbak. Kitartanak, és túljutnak azon a
ponton, ahol mások feladják.
Másodszor: hidd el, hogy Isten azt akarja,
hogy minden tekintetben jól légy! Te egy tö­
kéletes Isten gyermeke vagy, viselkedj is így!
Veled kötött szövetsége örökre szól, ezért
gondolkodj így! Isten arra vágyik, hogy jól
légy, és annak örül, ha minden tekintetben
nyom orúság kohójában próbára tettelek.”
A hiteles élethez nem elég az elhívás, jellem
is kell. Ez pedig azt jelenti, hogy egy bizonyos
időt el kell töltenünk az olvasztó kohó tüzében.
Általánosságban elmondható, hogy nem az
elhívásunk sodor bajba, hanem a jellemünk
- vagy ajellemtelenségünk! Isten azt mondja:
„Szeretném látni, hogyan reagálsz nyomás
alatt. Amikor igenre vágysz, de be kell érned a
nemmel. Amikor nyilvános szolgálatra vágysz,
de a színfalak mögé osztanak be.” Isten bölcs
üzletember: nem tesz a kirakatba le nem
tesztelt árut. Nos, a nyomorúságnak milyen
kohójában vagy ma? Éget a finomító tüze?
Ha igen - örülj! Ki fog égni belőled minden
salak, és amikor kijössz, felkészült leszel a
szolgálatra. Ez a mai üzenet számodra!
jól vagy, ezért élj így! János apostol ezt írta:
„Kívánom, hogy mindenben olyan jó dolgod
legyen, és olyan egészséges légy, amilyen jó
dolga van a lelkednek” (3János 2).
Harmadszor, hit által nyújtsd ki a kezed
azért, am it Isten ígért neked! A betegség
olyan, mint egy tolvaj. Elrabolhatja a szerette­
iddel töltendő idődet, a pénzedet, amit céljaid
elérésére lehetne használni, és energiádat,
amelyre szükség lenne Isten életedre vonat­
kozó tervének megvalósításához. Ézsaiás így
prófétáit a Messiásról: „A mi betegségein­
ket viselte, a mi fájdalmainkat hordozta (...)
az ő sebei árán gyógyultunk m eg” (Ézsaiás
5 3 :4 -5 ). A kereszten Jézus mindent megvá­
sárolt, amire szükséged van. Ezért kérd el ma
hittel, mert, ahogy a Szentírás mondja: „Jó az
Úr azokhoz, akik benne reménykednek, akik
hozzá folyamodnak.”

Pénzügyi aratásodat az határozza meg, hogy
mennyit költesz, mennyit takarítasz meg, és
mennyit vetsz be Isten országába. A Biblia azt
tanítja, hogy a következetes vetés garantálja
a folyamatos aratást. A jövőd azzal kezdődik,
ami jelenleg a kezedben van. Semmi sem túl
kevés ahhoz, hogy megsokszorozódhasson.
Mindannyian kaptunk valamit Istentől, amely
képes szaporodni; a titok nyitja az, hogy tegyük
az ő kezébe. Isten azt szeretné, ha sikerrel jár­
nánk, rendelkeznénk az akaratának teljesíté­
séhez szükséges erőforrásokkal, és másokat is
segítenénk akaratának megvalósításában. Azt
mondta: „Én, az Úr vagyok a te Istened, arra
tanítalak, ami javadra válik” (Ézsaiás 48:17).
Az Újszövetségben Jézus akkora fogáshoz
segítette a halászokat, hogy szakadoztak a
hálóik, és csónakjaik majdnem elsüllyedtek
(Id. Lukács 5:1-1 1). Egy alkalommal azt is
megmondta tanítványainak, hol találhatnak
pénzt adójuk befizetésére (Id. Máté 17:27).
„Menj haza a tieidhez, és vidd hírül nekik, milyen nagy dolgot
tett veled az Úr, és hogyan könyörült meg rajtad.” (Márk 5:19)
Előfordult már veled, hogy egy csodálatos
helyen voltál, ahonnan nem akartál elmenni?
így érezte magát a Márk evangéliuma 5.
fejezetében szereplő ember, miután Jézus
meggyógyította őrültségéből. Jézussal akart
tartani, hallgatni tanításait, tanúja lenni cso­
dáinak és élvezni társaságát. Jézus azon­
ban azt mondta neki, hogy menjen haza, és
mondja el a családjának, mit tett vele Isten.
Isten nem akarja, hogy remeteként a világtól
eltávolodva élj!
Az egyetlen módja annak, hogy megtartsd,
amid van, ha továbbadod. Egy lelki érte­
lemben vett „hegycsúcs-tapasztalat” után
magaddal kell vinned, amit kaptál, és meg
kell osztanod a völgyben élőkkel.
A mai olvasmányban szereplő férfi éveken át
sírboltokban lakott, kövekkel vagdosta magát,
összefüggéstelenül beszélt és megfékezhe-
KI M IN T VET, Ú G Y A R A T
„Tudjuk pedig, hogy aki szűkén vet, szűkén is arat,
és aki bőven vet, bőven is arat.” (2Korinthus 9:6)
Azt tanította, hogy nem a visszatartás, hanem
az adakozás a módja annak, hogy megsok­
szorozódjon, amit kaptunk (Id. Lukács 6:38).
Néha a vetőmagod az egyetlen kiút a bajból,
de ehhez el kell vetned. Jézus megmutatta az
embereknek, hol lehet pénzt találni. Amikor
valamiben kudarcot vallottak, motiválta őket,
hogy próbálkozzanak újra - az ő módszereivel.
Elmondta nekik, hogy Isten az ő kiapadhatat­
lan forrásuk, és biztatta őket, hogy minden
elvetett magnál számítsanak az aratásra.
Pál azt mondja: „Tudjuk pedig, hogy aki szű­
kén vet, szűkén is arat, és aki bőven vet, bőven
is arat (...) mert »a jókedvű adakozót szereti
lsten«. Istennek pedig van hatalma arra, hogy
minden kegyelmét kiárassza rátok, hogy min­
denütt mindenkor minden szükségessel ren­
delkezzetek, és bőségetekből jusson minden
jó cselekedetre” (2Korinthus 9 :6 -8 ).
Lényeg: ha vetsz, akkor aratni is fogsz. Ez
ennyire egyszerű!
NE TAR TS D MEG M AGAD N AK !
tetlenül tombolt. Most pedig „felöltözve és
ép elmével ül Jézus lábánál” (Lukács 8:35).
Ez ma is így működik. Jézus először felöl­
töztet, aztán elhív. Am ikor először jövünk
hozzá, lelkileg meztelenek vagyunk, de ő saját
igazságába öltöztet. Pál írja: „Ezért ha valaki
Krisztusban van, új teremtés az: a régi elmúlt,
és íme: új jött létre” (2Korinthus 5:17). Valaha
te is „Ádámban” voltál, akiben mindannyian
m eghalunk, m ost azonban „Krisztusban”
vagy, akiben lelkileg mind életre keltünk (Id.
lK orinthus 15:22).
Edwin Mote énekszerző ezt írta: „Csak akkor
állhatok hibátlanul a trón elé, ha az Ő igaz­
ságába vagyok felöltözve.” Soha ne felejtsd
el, hogy ha már „felöltözve és ép elm ével”
vagy, akkor Istentől kapott megbízatásod,
hogy menj és mondd el másoknak, mit tett
az Úr veled!
„Hálásan köszönöm a munkájukat, mely sok áldást
hozott már az életembe! Az első találkozás Istennel
például - amely a megtérés útjára vezetett - az egyik
M a i IG E kiadványon keresztül történt.”/Roland/

Több ezer ember keresi most

az élete újraépítésének a módját
az elmúlt időszak hosszú, ,
fájdalmas megpróbáltatásai miatt.

k
% ^ ...

Segíts te is, hogy ők is megtapasztalhassák milyen,

amikor mindezt Isten segítségével tehetik meg,
aki a zűrzavarból áldásokat hoz ki a gyermekei életében! ^ > "vT
Keresztyén Média U CB Hungary Alapítvány
Online: Bankszámlaszám: 10701300-48853703-51100005
tamogatas.maiige.hu A támogatás további lehetőségeiről az utolsó oldalon olvashatsz

ISTEN JÓ ~ M INDIG JÓ!

„Érezzétek, és lássátok, hogy jó az Úr!
Boldog az az ember, aki hozzá menekül.” (Zsoltárok 34:9)
A zsoltáros ezt írta: „Érezzétek, és lássátok,
hogy jó az Úr!” „Érezzétek és lássátok” - ez
azt jelenti, hogy érzékszerveinkkel megvizs­
gálható, milyen jó az Úr. Amit hiszünk Istenről,
az megnyilvánul az életmódunkban.
Mit jelent jónak lenni? Az általunk ismert
legjobbhoz méltóan élni. És mivel Isten min­
dentudó, ő tudja, mi a legjobb számunkra!
Jósága minden kétséget kizáróan biztos.
Mivel Isten jó - nem csak jámbor, hanem
valóságosan, gyakorlati módon, következe­
tesen jó - , a te életedet is csordultig tölti jól
léttel: biztonsággal, békével, önbizalommal
és örömmel. A jó Isten nem tudja megszeg­
ni ígéretét, elhagyni gyermekeit, vagy nem
szeretni és nem megáldani őket.
Biztos lehetsz benne, hogy minden körül­
mények között a lehető legjobb módon fog
bánni veled. Amikor úgy tűnik, hogy szétesik
az életed, néha nehéz meglátni Isten jóságát,
vagy úgy érezni, hogy a dolgok lesznek jobbak
is. Ekkor van szükség a hitre, melyet Istentől
kaptál; és szándékosan, eltökélten bíznod
kell benne (Id. Róma 12:3).
Egy bölcs lelkésztől egyszer megkérdezte
egy problémákkal küszködő gyülekezeti tag:
„Pásztor, neked is úgy tűnik, hogy romokban a
világ?” A lelkész így válaszolt: „Igen, m egvan
hasadva, mint amikor a magból előtör a friss
hajtás!” A „roncs” szakasz nélkül, melynek
során világa szó szerint szétesik, a makk soha
nem adhatna életet egy tölgyfának.
Fogadd el hát Isten akaratát ebben a pró­
bában, mert az jó, neki tetsző és tökéletes
(Id. Róma 12:2), függetlenül attól, hogy te
most hogyan érzel. Végül meg fogod látni,
milyen jó az Úr, és boldog az, aki benne bízik
(Id. Zsoltárok 34:9 Károli)!
istenem, Tevagy minden áldás forrásai

Mt

További bátorító üzeneteket olvashatsz az Igefolyamon: maiige.hu/igefolyam

Ö N V IZ S G Á L A T V A G Y Ö N M AR CAN G O LÁS? (1)

.Önmagatokat tegyétek próbára, hogy hitben jártok-e!
Önmagatokat vizsgáljátok meg!” (2Korinthus 13:5)
Nem feltétlenül rossz, ha odafigyelünk ön­
magunkra, ha ez lelki növekedéshez vezet.
Vannak azonban, akik tévesen azt feltéte­
lezik, hogy ez egy bibliai parancs. Végtére is
nem azt mondta Isten, hogy vizsgáljuk meg
önmagunkat? Ezt szem előtt tartva tépelődni
kezdünk: „Megütöm a mércét lelkileg? Meg­
bántam igazán a bűneimet? Eleget imád­
kozom? Vajon Isten elégedett velem ?” Az
igazság az, hogy önmagunkra koncentrálva
könnyen elcsüggedhetünk, és úgy érezhetjük,
vereséget szenvedtünk.
Nézzük csak meg, mit mondott Isten va­
lójában! A Szentírás csak kétszer említi az
önvizsgálatot, és egyik helyen sem az önmar-
cangolásra tanít. Az egyik esetben Pál azért
intette meg a korinthusiakat, mert eltűrtek a
gyülekezetben egy súlyos bűnt.
Egy férfi viszonyt folytatott mostohaanyjá­
val, és ez látszólag senkit sem zavart. Mivel
„nem tértek meg abból a tisztátalanságból,
paráznaságból és kicsapongásból, amelyet
elkövettek” (2Korinthus 12:21), Pál ezt írta:
„Önmagatokat tegyétek próbára, hogy hitben
jártok-e! Ön magatokat vizsgáljátok meg!”
A másik esetben a korinthusiak úrvacsora
alatti viselkedését igazította helyre Pál. Mivel
néhányan részegre itták magukat az úrvacso­
rái borból, azt mondta: „Vizsgálja meg azért
az ember önmagát, és úgy egyék abból a ke­
nyérből, és úgy igyék abból a pohárból” (lK o -
rinthus 11:28). Pál nem azt javasolja, hogy
megszállottan a hibákra fókuszálj, hanem
arra buzdít, hogy inkább arra a felszabadító
igazságra figyelj, hogy Jézus megfizette min­
den bűnöd árát - a múltbeliekét, a jelenben
el követette két és jövőbeliekét is. A Biblia azt
mondja: „Nézzünk fel Jézusra, a hit szerzőjére
és beteljesítőjére” (Zsidók 12:2). A növekedés,
az öröm és a győzelem abban rejlik, hogy fel­
hagyunk az egészségtelen önmarcangolással,
és figyelmünket Krisztusra összpontosítjuk!
Ö N V IZ S G Á L A T V A G Y Ö N M A R C A N G O L Á S ? (2)
„Boldogok azok a szolgák, akiket ébren talál az uruk,
amikor m egérkezik” (Lukács 12:37)
Akik saját magukra fókuszálnak, megkér­
dezhetik: „Mi a helyzet azokkal az igékkel,
melyek kifejezetten azt m ondják nekünk,
hogy figyeljünk, virrasszunk éberen? Nem
mind arról szólnak, hogy vigyáznunk kell ma­
gunkra?” Ez jó kérdés, ezért vessünk egy
pillantást néhány ilyen „figyelő” szakaszra a
Szentfrásban!
A Márk 1 3 :3 4 -3 7 -b e n azt olvashatjuk:
„Amint az útra kelő ember is, amikor elhagyja
házát, megbízza szolgáit, mindegyiket a maga
feladatával, az ajtóőrnek is megparancsolja,
hogy vigyázzon. Vigyázzatok tehát, mert nem
tudjátok, mikor tér vissza a ház ura; este vagy
éjfélkor, kakasszóra vagy reggel; ha váratla­
nul megérkezik, nehogy alva találjon titeket!
Amit pedig nektek mondok, azt mindenkinek
mondom: Vigyázzatok!"
Ám Jézus itt nem arra tanít, hogy önma­
gunkra összpontosítsunk: a kapuőrnek nem
Ö N V IZ S G Á L A T V A G Y Ö N M A R C A N G O L Á S ? (3)
„Vessétek le a régi élet szerint való óembert,
aki csalárd és gonosz kívánságok miatt m egrom lott” (Efezus 4:22)
Elvárja Isten, hogy növekedjünk és igyekez­
zünk fejlődni? Igen! De ahogy az önmarcan-
golás hiábavaló erőfeszítés, ugyanúgy az is,
ha saját erőből próbálsz változni, mert csak
azt éred el, hogy folyton magadra figyelsz és
legyőzöttnek érzed magad.
A változás bibliai útja az, hogy elfordulsz
ön magadtól és Krisztusra összpontosítasz.
Pál azt mondja: „Mi pedig, miközben fedetlen
arccal, mint egy tükörben szemléljük az Úr
dicsőségét, mindnyájan ugyanarra a képre
formálódunk át az Úr Lelke által dicsőségről
dicsőségre” (2Korinthus 3:18). Isten nem
javítgatni akar a testünkön. Az ő szemében
a „javított test” még mindig test. Ő a jellem ­
formálásban érdekelt, nem az önfejlesztő
vállalkozásokban. Régi term észetünket az
összes önfejlesztési stratégia együttvéve sem
képes átalakítani. Csak Isten tud Krisztushoz
hasonlóvá formálni az ő Lelke által. „Miközben
magára kellett figyelnie, hanem visszatérő
urát kellett éberen várnia. Jézus azt várja tő­
lünk, hogy ne magunk körül forogjunk, hanem
lelkiismeretesen dolgozzunk az ő országáért,
figyeljünk és készüljünk fel visszatértére.
Azt mondta: „Boldogok azok a szolgák, aki­
ket ébren talál az uruk, amikor megérkezik.
Bizony mondom nektek, hogy felövezi magát,
asztalhoz ülteti őket, odamegy, és felszolgál
nekik.” (Lukács 12:37). Jézus egyáltalán nem
vár tőlünk rögeszmés önvizsgálatot, amely
kimerít, elcsüggeszt és csalódottá tesz; ő
azt akarja, hogy lelkesen vegyünk részt az ő
munkájában itt a földön, és éberen őrköd­
jünk Urunk és Királyunk visszatéréséig. „Rám
figyeljetek a föld legvégéről is, és megsza­
badultok, mert én vagyok az Isten, nincsen
más!” (Ézsaiás 45:22).
Tehát figyelj jobban Istenre és kevésbé ma­
gadra!
egy tükörben [Isten Igéjében] szemléljük [fi­
gyeljük és tanulmányozzuk] az Úr dicsőségét,
mindnyájan ugyanarra a képre formálódunk
át [Isten képére, mert őt nézzük] az Úr Lelke
által dicsőségről dicsőségre [fokozatosan egyik
szintről egy következő szintre].” Ezt nem aka­
raterővel és kitartással érjük el, hanem Isten
kegyelme végzi el bennünk.
Azt kérdezed, mi lesz a testtel? Isten végső
terve az, hogy lecseréli, és új, mennyei testet
ad helyette. Ezért írja Pál: „Vessétek le a régi
élet szerint való óembert, aki csalárd és go­
nosz kívánságok miatt megromlott” (Efezus
4:22). Az óember olyan „ruha”, melyet nem
szabad átalakítani, igazítani vagy foltozni - le
kell vetni és el kell dobni! Miközben Krisztusra
összpontosítasz és közösségben vagy vele,
megszabadulsz régi természeted uralmától,
és belenősz az új természetbe. Kívül-belül
teljesen átalakulsz.
 Ö N V IZ S G Á L A T V A G Y Ö N M A R C A N G O L Á S ? (4 )
Hannah Whitall Smith ezt írja: „Nincs értelme
az énünk vizsgálgatásának és bütykölgetésé-
nek annak reményében, hogy javítunk rajta.
Az Úr azt akarja, hogy szabaduljunk meg tőle.”
Régi természetünk eltökélte, hogy fogva tartja
figyelmünket: nem bánja, ha rossz a vélemé­
nyünk róla, csak gondoljunk rá! Miközben ön­
ma rcangolással töltjük időnket, és nyomorultul
érezzük magunkat, hajlamosak vagyunk azt
gondolni, hogy alázatosak, őszinték és lelkiek
vagyunk. Pedig testi természetünk kezelésének
egyetlen lelki és biztonságos módja az, ha nem
foglalkozunk vele, és figyelmünket kizárólag
az Úrra fordítjuk, csak rá tekintünk várakozva.
Dávid megértette, hogyan működik ez az elv:
„Szemem állandóan az Úrra néz, mert ő szaba­
dítja ki lábamat a csapdából” (Zsoltárok 25:15).
Ha folyton csak a törékeny „cseréplábaidra”*
Ö N V I Z S G Á L A T V A G Y Ö N M A R C A N G O L Á S ? (5 )
B B
Isten nem azt parancsolta, hogy tépelődjünk
érzelm eink, tapasztalataink vagy bűneink
miatt. Ő azt mondta: „íme, az Isten Báránya,
aki elveszi a világ bűnét!" (János 1:29).
A bűn fölött Krisztusra összpontosítva győz­
hetünk - nem önostorozással! Az Ószövetség­
ben az izraeliták a kétségbeesésig jutottak.
Böjtöltek és „kínozták” lelkűket, Istent azon­
ban nem hatották meg ezek az erőfeszítések.
A lelki megújulást saját fejük után menve
keresték, és Isten ezt elutasította: „Ilyen az
a böjt, amely nekem tetszik? Ilyen az a nap,
melyen az ember a lelkét gyötri? Ha lehajtja
fejét, mint a káka, zsákruhát ölt, és hamut
szór maga alá, azt nevezed böjtnek és az Úr
kedves napjának? (Ézsaiás 58:5).
Nyilvánvaló, hogy Isten nem örül a nyomorú­
ságnak, amit az önmarcangolás okoz. Hatéko­
nyabb módszere van felszabadításunkra. Nem
akarja, hogy a bűntudat súlya lenyomjon min­
ket, helyette ezt mondja: „Nekem az olyan böjt
tetszik, amikor leoldod a jogtalanul fölrakott
„Szemem állandóan az Úrra néz,
mert ő szabadítja ki lábamat a csapdából.”
(Zsoltárok 25:15)
(gyengeségeidre és kudarcaidra) figyelsz, vala­
mint a „csapdára” (nem újjászületett testedre),
amelybe beleestél, nem tudsz kiszabadulni.
Csak m égjobban belegabalyodsz.
A test csapdájából csak Isten szabadíthat ki,
de együtt kell működnöd vele! Isten módszere
a győzelemre az, hogy mindig figyelj rá.
Hallgasd csak, mit mondott Dávid egy másik
zsoltárban: „Az Úrra tekintek szüntelen, nem
tántorodom meg (...) Megismerteted velem az
élet útját, teljes öröm van tenálad, örökké tart
a gyönyörűség jobbodon” (Zsoltárok 16:8-11).
A te feladatod egyszerű, bár nem feltétlenül
könnyű: ne figyelj testi vágyaidra, csak össz­
pontosíts kitartóan Jézusra! Az ő feladata az,
hogy hatalmas erejével átalakítson téged!
* ld. Dániel 2 :3 2 -3 4 (a ford.)
„Ilyen az a böjt, amely nekem tetszik?” (Ézsaiás 58:5)
bilincseket, kibontod a járom köteleit, szaba­
don bocsátód az elnyomottakat, és összetörsz
minden jármot! Oszd meg kenyeredet az éhe­
zővel, vidd be házadba a szegény hajléktalant,
ha meztelen embert látsz, ruházd fel, és ne
zárkózz el testvéred elől!” (Ézsaiás 58:6-7).
Isten nem akarja, hogy megbénítsuk ma­
gunkat a lelkűnkben vájkálással, ezért pa­
rancsolja, hogy ne magunkra figyeljünk, ne
tökéletlenségeinkkel foglalkozzunk, hanem
vegyük észre a másik embert, és segítsünk
betölteni szükségeit. Isten terve a testi termé­
szet legyőzésére négy lépésből áll:
1) Fogadd el kegyelmét, és tekintsd magadat
Krisztusban igaznak! 2) Összpontosíts Jézusra!
3) Kerüld a magad körül forgást! 4) Szolgáld
Istent mások szolgálatával! Ha ezeket teszed,
„akkor föl ragyog a sötétben világosságod,
és homályod olyan lesz, mint a déli napfény.
Az Úr vezet majd szüntelen; kopár földön
is jól tart téged, és csontjaidat megerősíti.”
(Ézsaiás 58:10-11).
 ....Ezek a szép kiadványok a szerény karácsonyi ajándékok értékét, fényét fogják emelni. Velünk lesznek
minden nap, minden percben és ahogy nekem, úgy szeretteimnek is erőt, lelki támaszt adnak majd,
flLEGKÜLÖNLEGESEBB u h
KARÁCSONYI HJHNOÉK: E j
Isten üzenete S?
fl SZERETTEIDNEK!
Rendeld m eg a M a i Ig é t
elérhetőségeinken, és add
tovább te is a szeretteidnek,
ismerőseidnek!
Honlap: m ailge.hu/m egrendeles
Postacím: Mai Ige, 6201 Kiskőrös, Pf. 33.
L A S S Í T S L E ! (1)
„Egyet teszek...” (Filippi 3:14)
Manapság a multitasking* korátéljük. Ebéd
közben telefonon beszélgetünk, a gyerekek
etetése közben üzeneteket olvasunk, sőt,
vezetés közben kávét iszunk.
Dr. Richard Swenson szerint: „Bizonyos ese­
tekben produktívabbak vagyunk (...) vannak,
akik horgolnak, miközben a híreket nézik.
Bizonyos munkákban kifejezett követelmény;
a tőzsdén dolgozó ügyintézőknek egyszerre
öt dolgot kell párhuzamosan végezniük. De
vajon nem furcsa, hogy amikor egy bróker 48
évesen holtan esik össze, kollégái folytatják a
munkát, miközben a mentősök újraéleszteni
próbálják a halottat? Az elfoglaltság drámai
fokozódása túl sok feladatot rótt ránk, amit
rövid idő alatt kellene elvégeznünk. A szokásos
stratégia - ahelyett, hogy nem vállalnánk fel
újabb megbízatást - két, három vagy négy do­
log párhuzamos végzése. Ez a «minél többet el­
végezni minél kevesebb ráfordítással·'filozófia.
De valaki elfelejtett számolni! Ha egyszerre
két dolgot csinálunk, akkor figyelmünk 30
ami semmivel nem pótolható.” /B. Péterné/
:
' j|
Telefonszám: +36 78 415-915
SMS számunk: +36 20 297 7103 (csak SMS-t fogad)
százaléka elterelődik az elsődleges feladattól;
a mennyiség érdekében feláldozzuk a minő­
séget, ami több hibához vezet. Lehet, hogy
több feladattal végzünk, de a végeredmény
gyenge minőségű termékek és zilált idegek.
A multitasking hátrányát nem reklámozzák (...)
ezért folyamatosan kísérletezünk, hogy lássuk,
meddig bírjuk. A kapcsolatok vonatkozásában
azonban a multitasking katasztrofális lehet.
Nem hallgatjuk meg a másikat, mert az túl
sok időbe telik. A családnak figyelem kell (...)
a kisgyermekek kikövetelik, amire szükségük
van, akkor, amikor szükségük van rá. Vagy
vállalod a szülői feladatot, vagy nem. Pál nem
így élt. Ő egy dologra összpontosított: az előtte
álló személyre.”
Egy kutyának négy lába van, mégsem indul el
egyszerre négyfelé! Lassíts le te is, és alakíts
ki egy józan és fenntartható tempót!
* A számítástechnikából származó kifejezés, több feladat
egyidejű elvégzését jelenti.
 Tudtad?
Éppen a napokban
csomagoljuk
és adjuk postára
a több mint 200.0C
Mai IGE kiadványt
Sokat jelent nekünk, ha imádkozol önkénteseink
kitartó munkájáért és szolgálatunkért.
A csúcstechnológia korát élő társadalmunk
stresszes embereket produkál. Jövőre még ke­
vesebb időnk lesz, mert a statisztikák szerint
minden óra, amit a technológia megtakarít,
kettőt emészt fel. Kéri Wyatt Kent írja: „Minden
alkalommal, amikor valamire igent mondunk,
egyúttal nemet mondunk más lehetőségekre.
Attól, hogy egy tevékenységet «keresztyén
köntösbe« öltöztetünk, az még ugyanúgy el­
foglaltság marad. Ne másold e világ viselkedé­
sét, világunk folyton rohan! Szánj időt időt az
odafigyelésre és a törődésre! A keresztyének
megkülönböztető jegye a szeretet, és sietve
nem lehet szeretni.”
Ahhoz, hogy le tudj lassítani:
! 1) Egyszerűsítsd az életedet! Ne aggódj ami­
att, hogy mi kerül az asztalra, vagy hogy a
ruhád divatos-e (Id. Máté 6:25)! Isten legyen
az első helyen életedben, és minden más a he­
lyére kerül. Amikor Marlene Eissens úgy dön­
tött, hogy pályát módosít, csak annyi holmit vitt
L A S S Í T S L E ! (2 )
„Ne igazodjatok e világhoz...”
(Róma 12:2)
magával az egyetemre költözéskor, amennyi
az autójában elfért. Ma lelkész! szolgálatban
áll. Van háza, de nem hajlandó teletömni, és
bármit, amit már hat hónapja nem használt,
eladományoz jótékony célokra. Azt mondja:
„Valódi szabadságot érzek, mert kevesebb
dologgal szabadon koncentrálhatok Istenre.”
2) Tartsd meg a nyugalomnapot! Todd Gitlin
így fogalmaz: „Idegtépett társadalom vagyunk.
Nehezünkre esik leülni és nyugodtan végiggon­
dolni, mi célból tesszük, amit teszünk.” Egy
héten legalább egy napot szánj pihenésre,
amikor időt tölthetsz szeretteiddel, és közös­
ségben lehetsz a hívők családjával!
3) Érd be azzal, amid van (Id. Zsidók 13:5)!
Továbbra is kísérteni fog a több vagy szebb
hajszolása, de közelebb kerülsz Istenhez, ha
nagyobb teret biztosítasz számára az életed­
ben. Ahogy J. I. Packer mondta: „Szégyent
hozunk Istenre, ha elégedetlenkedünk, miköz­
ben olyan Üdvözítőt hirdetünk, aki megelégít.”
LASSÍTS LE! (3)
„Mindnyájan, akik erre jártok, nézzetek ide, és lássátok
Van-e o ly fájdalom, mint az én fájdalmam, amelyet nekem okoztak, am ellyel
megszomorított engem az Űr izzó haragjának napján?!” (Jeremiás siralmai 1:12)
Egy hideg januári reggelen az egyik washing­
toni metróállomáson egy fiatal hegedűművész
több klasszikus művet játszott, miközben az
emberek elmentek mellette. Három perc eltel­
tével egy középkorú férfi rövid időre lassított,
majd elsietett. Harminc másodperccel később
a fiatalember megkapta első dollárját; egy nő
megállás nélkül dobta a hegedűtokba. Hat
perccel később egy férfi a falnak támaszkodva
hallgatta néhány percig, majd az órájára né­
zett és továbbment. Tíz perc múlva egy kisfiú
megállt, de az anyja rászólt, hogy sietniük
kell. Több gyerek is megállt volna, de kivétel
nélkül minden szülő sietve elrángatta őket.
A fiatal zenész negyvenöt percig játszott. Ez
idő alatt hét ember állt meg és hallgatta egy
ideig, és húszán adtak pénzt, amikor elmen­
tek mellette. Összesen 32 dollárt gyűjtött, és
senki sem vette észre, amikor abbahagyta a
játékot, nem is tapsolt senki.
ψ
Ami ebben figyelemre méltó: az előadó Joshua
Bell volt, a világ egyik legnagyobb művésze,
és a valaha írt legbonyolultabb darabokat
játszotta el egy 3,5 millió dollárt érő hegedűn.
Két nappal azelőtt telt házas koncertje volt,
ahová egy jegy átlagosan 100 dollárba került,
ott ugyanazokat a zenem űveket játszotta,
amiket aznap reggel a metróállomáson, ahol
csak egy ember ismerte fel.
Kérdés: ha nincs időd megállni és meg­
hallgatni a világ egyik legjobb zenészét, aki
a valaha írt legszebb zenét játssza az egyik
leggyönyörűbb hangszeren, amit valaha ké­
szítettek, vajon mi hiányzik az életedből, hogy
ennyire rohansz? Érdemes ezen elgondol­
kodni, nem?
(Megjegyzés: Joshua Bell inkognitóban ját­
szott a The Washington Post által végzett
szociológiai kísérlet részeként.)

Hallottál már az #ADAKOZÚKEDDRŐL?

Ez e g y o lyan nap az évben, am iko r az e gé sz
vilá g az a d o m á n yo zá s é rt fo g össze.
Célja, hogy ezen az egy keddi napon kiemelten
támogassunk egy szívünknek kedves ügyet!
LÉGY TE IS ENNEK A NAGYSZERŰ KEZDEMÉNYEZÉSNEK A RÉSZESE!

A C É L : A D N I, E S A S Z E R E T E T E T
ψ L Á T H A T Ó V Á T E N N I!
#adnijó #odjteis #odokozokedd
Csatlakozz te is, \
és adományozz ma alapítványunknak!
Keresztyén Média UCB HUNGARY Alapítvány
OJCB Bankszámlaszám: 1 0 7 0 1 3 0 0 - 4 8 8 5 3 7 0 3 -5 1 1 0 0 0 0 5
a la p it w S y O nline: tamogatas.maiige.hu
'Ό További támogatási lehetőségekről, kérjük, tájékozódj a kiadvány utolsó oldalán!

„Megismerteted velem az élet útját, teljes öröm van tenálad,
örökké tart a gyönyörűség jobbodon.” (Zsoltárok 16:11)
Ha megkérdeznénk húsz embert, hogy mi­
lyennek képzelik el a mennyországot, való­
színűleg húsz különböző választ kapnánk.
Egy dolog azonban kétségtelen: „elköltözni és
Krisztussal lenni (...) sokkal jobb mindennél”
(Filippi 1:23), amit el tudunk képzelni.
Billy Graham lánya, Anne felidéz egy be­
szélgetést, mely nem sokkal azelőtt zajlott
le, mielőtt édesanyja eltávozott a mennybe:
„Beszéltem neki legutóbbi látogatásomról a
Westminster-apátságban, ahol a királyok és a
királynők koronázását és a királyi esküvőket
tartják. A turisták ajtaja egy sötét, szűk térbe
visz: a székesegyház előterébe. Szemben egy
másik ajtó nyílik a Westminster-apátság cso­
dálatos, dicsőséges, hatalmas szentélyébe.
A homályos kis előcsarnok csupán az a hely,
ahol megvehetjük a belépőjegyet és az úti­
könyvet, mielőtt belépünk a katedrálisba. Nem
Amikor Carolyn Arends édesapja haldoklóit
a kórházban, az oxigénmaszk gyakorlatilag
lehetetlenné tette számára a családjával való
kommunikációt. Ezért meglepődtek, amikor
meghallották, hogy egy régi vasárnapi iskolai
dalt dúdol: „Ő trombitaszóval jön a felhők
közt, Jézus jön, Jézus jön! Ő trombitaszóval
jön a felhők közt, és hazavisz minket
Néhány órával azelőtt, hogy hazament volna
a mennybe, egy hatvan évvel azelőtt, kisfiú
korában tanult ének vigaszt és erőt adott
ennek a haldoklónak.
Arends azt írja: „Remélem, hogy én is Jézusról
énekelve, róla beszélve és őrá gondolva megyek
el (...) Ha nem foglalkozunk a halál kérdésével,
akkor pincében bujkáló mumussá lesz; folyton
hátrapiIlantgatunk a vállunk fölött, hogy nem
lopakodik-e mögöttünk, és ez megakadályozza,
hogy örömmel éljük a napjainkat. De ha elő­
húzzuk az árnyékból, az evangélium fényében
H ALÁLFÉLELEM N ÉLK Ü L (1)
tudom elképzelni, hogy valaki elégedett lenne
pusztán azzal, hogy a jegyét szorongatja vagy
útikönyvet lapozgat az előtérben (...) A menny­
be szóló jegyünket akkor kapjuk meg, amikor
újjászületünk a Jézusba vetett hit által. Aztán
megismerkedünk a menny «útikönyvével·*, a
Bibliával (...) Édesanyám 2007. június 14-én
elhagyta az előcsarnokot és a szentélybe köl­
tözött (...) Nehéz elképzelni, hogy többé nem
láthatom a szikrát a szemében, nem hallha­
tom bölcs szavait. Ám fájó szívem ellenére is
tudom, hogy létének - és a miénknek is - igazi
célja a mennybe való átmenet. A zsoltáros azt
mondta: «teljes öröm van tenálad, örökké tart
a gyönyörűség jobbodon.** Egy nap majd én is
elköltözöm, hogy örökké a szentélyben élhes­
sek. Addig is szeretnék másoknak bepillantást
mutatni Atyánk házába, hogy reménykedve
várják odaköltözésüket.”
H ALÁLFÉLELEM N ÉLK Ü L (2)
.Halál, hol a te diadalod? Halál, hol a te fullánkod?”
(lKorinthus 15:55)
elveszíti fullánkját, csupán emlékeztetővé válik,
hogy bölcsen éljünk a nekünk adatott idővel (Id.
Zsoltárok 90:12) (...) Amikor a cél felé futunk
egy versenyben, az céltudatos és sürgető érzés,
egészen más, mint amikor csak kocogunk a
háztömb körül. Ha egy hívő egyszer s minden­
korra tudomásul veszi, hogy a halál felé tart
[akár holnap, akár 50 év múlva találkozik vele],
akkor azt a hatalmas energiát, amit addig ha­
landóságának tagadására használt, elkezdheti
arra fordítani, hogy megélje örök rendeltetését.
Tudatosan befektethet azokba a dolgokba,
amelyekről szeretné, hogy az élete végén vele
legyenek (...) A halál fájdalmas ugyan, de nem
a vég (...) Mi nem úgy gyászolunk, mint akiknek
nincs reménységük (...) Nem tudom, hány nap
adatik még nekem, de szeretném mindet arra
használni, hogy mélyebben meggyökerezzen
bennem az igazság arról, hogy ki Jézus, és ki
vagyok én őbenne.”
V E Z E T Ő K É P Z É S (1)
„Amit tőlem hallottál (...) add át megbízható embereknek,
akik mások tanítására is alkalmasak lesznek.” (2Timóteus 2:2)
Az egyházi vezetők többsége elismeri, hogy
az emberek jelentik a legnagyobb erőforrást.
Miért nem szánunk hát több időt új vezetők
képzésére? Ennek elmulasztásával korlátozzuk
szervezeteink hosszú távú növekedését és ha­
tékonyságát. Pál megváltoztatta a történelem
menetét azzal, hogy kiképzett más vezetőket
maga körül, és megtanította őket arra, hogy ők
is tegyék ugyanezt. Azt mondta pártfogoltjának,
Timóteusnak: „Amit tőlem hallottál sok tanú
előtt, azokat add át megbízható embereknek,
akik mások tanítására is alkalmasak lesznek."
Ez a jó vezetés lényege.
Ha valódi törődéssel és odafigyeléssel időt
fordítunk vezetők kinevelésére, akkor ők is
megtanulnak ugyanolyan szintű gondoskodást
nyújtani azoknak az embereknek, akik felé
szolgálnak. Vannak bevált alapelvek, melyek
bármely szervezet vezetésére vonatkoznak,
és ez alól az egyház sem kivétel. Jón Gordon
például ezt mondja: „A jó ügyfélszolgálat azzal
kezdődik, hogy elsősorban az alkalmazottak-
V E Z E T Ő K É P Z É S (2)
„Ha így cselekszel (...) akkor te is helyt tudsz állni, meg
(2Mózes 18:23)
A Bibliában ezt olvassuk: „Másnap Mózes leült,
hogy bíráskodjék a nép között. Ott állt a nép
Mózes előtt reggeltől estig. Mózes apósa látta,
hogy mi mindent végez a nép között, ezért azt
mondta (...) Nem jól csinálod a dolgot. Teljesen
kimerülsz te is, meg a nép is, amely veled van.
Túlságosan nehéz neked a feladat, nem tudod
egyedül elvégezni (...) válassz ki a nép közül de­
rék, istenfélő férfiakat, megbízható embereket
(...) Ők tegyenek majd igazságot a nép között
minden időben: minden nagyobb ügyet vigyenek
eléd, de minden kisebb ügyben tegyenek ők
igazságot! Könnyítsaterheden, hadd hordozzák
azt veled együtt! Ha így cselekszel (...) akkor te
is helyt tudsz állni" (2Mózes 18:13-23).
Egy rohamosan növekvő gyülekezet vezetője
ezt mondta: „Teljesítményorientált ember va­
gyok, olyan, aki igyekszik az emberek kedvében
járni, ezért tudom, hogy érezhette magát Mózes.
A gyors növekedés és az egyre több helyszín
ra koncentrálunk, és másodsorban vagyunk
ügyfélközpontúak. A szervezetek túl sokszor
minden energiájukat az ügyfélre fordítják, mi­
közben figyelmen kívül hagyják a munkát végző
embereket. Ez egy darabig talán működik, de
végül az alkalmazottak elfáradnak, kiégnek,
negatívvá és neheztelővé válnak (...) A legjobb
szolgáltatást nyújtó szervezetek az alkalmazot­
takat megbecsülik, meghallgatják és törődnek
velük. Cserébe ezek az alkalmazottak értékelik
és valódi törődéssel szolgálják ki ügyfeleiket
(...) Ha jó példát adsz a szolgálatkészségről,
embereid tovább fogják azt adni. Ha azt aka­
rod, hogy a csapatod szolgálatkész legyen,
szolgáld őket! Ha azt akarod, hogy törődjenek
másokkal, törődj velük! Ha azt szeretnéd, hogy
szeressék a munkájukat, szeresd őket! Ha azt
akarod, hogy az alkalmazottaid a tőlük telhető
legjobbat nyújtsák, add nekik a tőled telhető
legjobbat!"
Nos, te kiképezel olyan embereket, akik majd
ki tudnak képezni másokat is?
olyan helyzetbe hozott, melyben megpróbál­
tam mindent én irányítani és kézben tartani.
Ettől kimerült és frusztrált lettem. Ez nem volt
egészséges sem a csapatunk, sem a gyülekezet
számára. A következő hetekben átszerveztük
munkatársainkat, nagyobb felhatalmazással
ruháztuk fel a vezetőket, és kidolgoztunk egy
rendszert a képzés és a fejlesztés minden
szintjére. Vezetőként ellen kell állnunk a kísér­
tésnek, hogy hősködni akarjunk, és mindent
magunk kezeljünk! Életbevágóan fontos, hogy
évente legalább egyszer újraértékeljük vezetői
struktúránkat. A gyülekezet és a szolgálatok
vezetése kemény feladat (...) de vannak mód­
szerek, amelyekkel segíthetjük mások fejlődé­
sét, és átruházhatjuk másokra a felelősséget.”
Imádság, alázat és türelem kell a megfelelő
emberek kiképzéséhez és fejlesztéséhez. Ha
így cselekszünk, akkor helyt tudunk állni, és a
ránk bízott nép is jól jár, vagyis mindenki nyer!

„Ne legyünk becsvágyók, egymást ingerlők, egymásra irigykedők.”
„Azt hiszed, nehéz napod volt? Nekem har­
minc ügyféllel kellett foglalkoznom csak az
ebédszünetig!” Ismerősen hangzik? Könnyen
beleesünk a „Ki a nagyobb mártír?” verseny­
be, ahol a mi problémáink sokkal rosszabbak
a többiekénél. Ha nem vigyázunk, ez beszi­
vároghat a családunkba is.
Alicia Howe írja: „A nap végén, amikor a
munkahelyi frusztráció még élénken él emlé­
kezetünkben, és már gyülekeznek az otthon
elvégzendő feladatok, m egérett a helyzet
(...) A házastársak, akiknek kétségbeesett
szükségük van arra, hogy a másik elismerje
erőfeszítéseiket, megküzdenek »a legkemé­
nyebben dolgozó ember« címért (...) Alapvető
igényünk, hogy a házastársunk elismerjen,
és ha ezt az elismerést nem kapjuk meg,
stratégiákat dolgozunk ki a megszerzésére.”
A probléma az, hogy a hasonlítgatással ár­
tunk a kapcsolatunknak. Ezt szem előtt tartva:
1) Vedd észre a ki nem mondott igényt a
biztatásra! Párod csalódottságára ne reagálj
m ég nagyobb panaszáradattal! Jézus azt
„Mert azt, aki nem ismert bűnt, bűnné tette értünk,
hogy mi Isten igazsága legyünk őbenne.” (2Korinthus 5:21)
Gandhi egyszer ezt mondta: „Nem engedem,
hogy valaki sáros lábbal járkáljon a gondola­
taimban!” Mégis pontosan ezt tesszük, ha a
régi, kárhoztató hangokra hallgatunk.
Joel Osteen írja: „A vádak különböző formá­
kat öltenek. »Nem vagy olyan lelki ember, mint
amilyennek kellene lenned (...) A múlt héten
nem dolgoztál elég keményen (...) Isten nem
áldhat meg a múltad miatt.« Ezek hazugsá­
gok (...) Nem kell kárhoztatnunk magunkat,
am ikor hibázunk. Még Pál is ezt mondta:
»nem azt teszem, amit akarok: a jót, hanem
azt cselekszem, amit nem akarok: a rosszat«
(Róma 7:19). Megvan az ideje a bűnbánatnak,
és megvan az ideje lerázni magunkról a bűn­
tudatot és továbblépni. A múlton nem tudsz
változtatni. Ám ha ma bűntudatban élsz a múlt
miatt, akkor nem lesz erőd győztesként élni.
KI A N AG YO B B M ARTÍR?
(Galata 5:26)
mondta: „Akinek van füle a hallásra, hallja!”
(Márk 4:9). Házastársadnak arra a biztatás­
ra van szüksége, hogy képes lesz kezelni a
problémát.
2) Gyakran fejezd ki elismerésedet! Képzeld
el, hogy párodon van egy felirat: „Becsülj meg!”
Az a tény, hogy a társadalom hajlamos a nemi
szerepek kiosztására, nem jogosít fel arra,
hogy párodat természetesnek vedd.
3) Értékeld erőfeszítéseit, amikor segíteni
akar! Ne kritizáld amiatt, hogyan hajtogatja
a ruhaneműt, vagy hogyan gereblyézi a gye­
pet! Ha bírálod, garantált, hogy nem próbálja
meg újra. Gondolj erre úgy, mint egy négyá­
gú villára: a) Tiszteljétek egymás munkáját!
b) Ismerjétek el, hogy bár a munkátok külön­
böző, mindkettő nehéz lehet, c) Légy figyelmes
és elég rugalmas ahhoz, hogy segíts abban
is, ami „nem a te dolgod”, és akkor is, amikor
„nem te vagy a soros”, d) A „fáradt vagyok”
panasz tilos! Ez kontra produktív, és valószínű­
leg már mindketten belefáradtatok abba, ha
ezt halljátok!
RÉGI H AN G O K
A Biblia azt mondja, hogy öltsük fel magunkra
a megigazulás páncélját (Id. Efezus 6:14).
A m ellvért védi a szívedet, lényed közép­
pontját, azt, ahogyan gondolkodsz és érzel
magaddal kapcsolatban. Ha arra gondolsz:
»Nincs jövőm . Túl sokszor szúrtam már el.
Isten nyilván nem elégedett velem«, ezt »a
vádló« mondja, akinek nincs hatalma feletted.”
Isten azt mondja róla, hogy „levettetett” (Je­
lenések 12:10). Állj meg hát szilárdan, és
emlékeztesd őt arra, hogy Isten „azt, aki nem
ismert bűnt, bűnné tette értünk, hogy mi Isten
igazsága legyünk őbenne.” Valószínűleg te is
bőségesen követtél el hibákat - mint mindany-
nyian. De Isten „Krisztusban” tekint rád, tehát
teljesnek és igaznak tart, és elfogad. Ugyan
még folyamatban lévő munka vagy - de nem
fog lemondani rólad!
A Z T HISZED, ISTEN ROSSZUL V ÁLA S ZTO TT?
„Bátran fölmehetünk és elfoglalhatjuk, mert le tudjuk győzni őket”
(4Mózes 13:30)
Egy vasárnap este a gyülekezetben valaki
megkopogtatta Mary Southerland vállát, és
azt mondta neki, hogy felkérik a gyülekezet
zenei és ifjúsági szolgálatának vezetésére.
Mary azt hitte, hogy az illetőnek elment az
esze! Épp csak most szerezte meg a taní­
tónői végzettséget, és egy barátja elhívta,
hogy énekeljen az esti istentiszteleten. Ez
minden - legalábbis így gondolta. Amikor az
istentisztelet véget ért, barátnője azt mondta
neki: „Legalább imádkozz, hogy mit válaszolj
az ajánlatra!” Imádkozott. „Most itt vagyok har­
minc évvel később, egy valószínűtlen szolga,
és folyamatosan csodálkozom Isten életemre
vonatkozó tervén.”
Engedjük, hogy gyengeségeink és bizony­
talanságunk diktálja életünk menetét, pedig
Isten mindig hétköznapi embereket keres a
rendkívüli dolgok elvégzésére. Kifogásokat ke­
resünk, hogy miért nem tudunk bekapcsolódni
AM IRE NEM K ÜLD ETTÉL
„Ahogyan engem elküldött az Atya, én is elküldelek titeket.”
(János 20:21)
Jézus azt mondta: „Ahogyan engem elkül­
dött az Atya, én is elküldelek titeket.” Figyeld
meg, Isten arra küldött, hogy az evangéliumot
hirdesd, nem törvényeket, szabályokat és a
különféle felekezetek előírásait.
Értsd meg: 1) Szolgálatra küldettünk, nem
arra, hogy nekünk szolgáljanak. „Mert az Em­
berfia sem azért jött, hogy neki szolgáljanak,
hanem hogy ő szolgáljon, és éjetét adja váltsá-
gul sokakért” (Máté 20:28). Észrevetted már,
mennyire rosszul esik, ha utoljára szolgálnak ki
egy étteremben? Ilyenkor haragosak leszünk,
mert úgy gondoljuk, jobbat érdemiünk. Isten
országában azonban annak van hatalma,
aki szolgál. Krisztus „lentről” kormányoz és
hódít. Meg kell tagadnunk önmagunkat. Csak
akkor képviseljük Jézust, ha hajlandók vagyunk
felvenni az alázat kötényét, és megmosni
testvérünk lábát akkor is, ha történetesen
Júdás a neve.
a gyülekezeti szolgálatba, valamilyen közösségi
programba vagy mások segítésébe. Valószínű­
leg úgy érzed, hogy egyedül nem lennél képes
rá. Kevés ember tartja magát alkalmasnak,
ám Pál rámutat, hogy Isten ereje erőtlenség
által ér célhoz (Id. 2Korinthus 12:9). Amikor
Mózes tizenkét kémet küldött Kánaánba, hogy
felmérjék az ellenállás mértékét, tíz így számolt
be: „Nincs esélyünk, az óriások túl nagyok” (Id.
4Mózes 13:28). Ketten azonban nem értettek
egyet a többség jelentésével, és azt mondták:
„Bátran fölmehetünk és elfoglalhatjuk, mert le
tudjuk győzni őket” (4Mózes 13:30).
Isten alkalmasnak tart, nem azért, mert te
hatalmas vagy, hanem azért, mert ő az. Ha ő
melletted áll, bátran indulhatsz, tudva, hogy
képes leszel győzni. Isten diadalmas győztes­
ként tekint rád, aki nagyszerű eredményeket
tud elérni, hiszen ő adott hozzá talentumokat
és erőt.
2) Arra küldettünk, hogy Isten akaratát
teljesítsük, ne a miénket. Jézus azt mondta:
„nem azért szálltam le a mennyből, hogy
a m agam akaratát tegyem , hanem hogy
annak az akaratát, aki elküldött engem ”
(János 6:38). Fiatal korunkban, ha az em­
berek érdeklődnek pályaválasztási terveink
felől, néha azt mondjuk: „Szeretnék orvos,
tanár vagy ápoló lenni.” De hozzá kellene
tennünk ezt: „ha az Úr akarja”, mert ha ő
nincs benne, magunkra vagyunk utalva. Ha
rosszul választunk pályát, rossz helyre és nem
megfelelő emberek közé kerülünk, emiatt az
életünkben minden rosszul alakul majd. Já­
nos ezt írta: „A világ pedig elmúlik, és annak
kívánsága is; de aki Isten akaratát cselekszi,
megmarad örökké” (D á n o s 2:17). Ha nem
ismered fel Isten akaratát - nem találod
meg a célt, amire születtél. Ne hagyd, hogy
ez megtörténjen veled!
 & Α Μ ·Μ ·Υ Α H AD D LEG YEN RÁD BÜSZKE A GYERM EKED!
„Az öregek koronája: az unokák, és a fiák ékessége: az atyák.”
m (Példabeszédek 17:6)
Gyermekedben már elkezdődött a folyamat,
hogy olyan emberré váljon, amilyen végül lesz.
Neveld hát őt helyesen, hogy büszke lehessen
rád, és élj e hat alapelv szerint:
1) Biztosítsd őt szeretetedről! Tudnia kell,
hogy szereteted adott, és azt nem vonod
vissza külseje, eredményei vagy cselekedetei
miatt. Mondd meg neki, hogy azért szereted,
aki, és hogy értéke a te szemedben soha
nem kérdéses!
2) Fejlessz benne szilárd jellemet és isten­
félő értékrendet! „Neveld a gyermeket a neki
megfelelő módon, még ha megöregszik, akkor
sem tér el attól” (Példabeszédek 22:6).
3) Jelölj ki egyértelmű határokat - és légy
következetes azok betartatásában! Szeretik a
gyerekek a szabályokat? Nem. Ám az elsődle­
ges cél nem az, hogy gyermekedet boldoggá
tedd, hanem az, hogy megtanítsd neki a fele­
lősséget, a boldogság majd ebből következik.
„Bizony, az Úr ajándéka a gyermek, az anyaméh gyümölcse jutalom.”
Vannak, akik azt mondják, nem számít, ha
kevés időt töltünk gyermekeinkkel, de az legyen
minőségi idő. Ám ennek az elgondolásnak a lo­
gikája gyanúsnak tűnik. Miért kell választanunk
a mennyiség és a minőség erényei között?
Életünk egyetlen más területén sem fogadjuk
el ezt a kényszerű választást, akkor miért csak
a gyermekeink esetében alkalmazzuk?
Nézzünk egy példát: tegyük fel, egész nap
azt vártad, hogy este a város egyik legelegán­
sabb éttermében fogsz étkezni. Megkapod
az étlapot, és m egrendeled a ház legdrá­
gább steakjét. Ám amikor kihozzák az ételt,
a tányér közepén csak egy apró húsdarab
van, épp csak hüvelyknyi négyzet. Am ikor
felpanaszolod a steak méretét, a pincér azt
mondja: „Elismerem, hogy az adag kicsi, de
ez a legjobb minőségű takarmánnyal táplált
4) Segíts neki felfedezni a benne rejlő le­
hetőségeket! Ez azt jelenti, hogy figyeld meg,
hallgasd meg, és ha kiderült tehetsége, segíts
fejleszteni azt! „Mert a nekünk adott kegye­
lem szerint különböző ajándékaink vannak”
(Róma 12:6).
5) Ne próbáld újraélni az életedet rajta ke­
resztül! Isten minden gyermekednek egyedi
kinézetet és személyiséget ajándékozott. Ne
próbáld olyan valakinek a másolatát formálni
belőlük, akiből még egyre nincs szüksége sem
Istennek, sem az embereknek.
6) Biztasd, hogy igyekezzen felfedezni és
megvalósítani jövőképét! „Fiaitok és leánya­
itok prófétálni fognak (...) ltjaitok látomásokat
látnak” (Jóéi 3:1). Ne önts hidegvizet lelkese­
dése tüzére, inkább szítsd fel azt! Állj fel a bírói
székből, és légy a legnagyobb támogatója! Ha
így teszel, büszke lesz rád!
M EN N YISÉG ÉS M INŐSÉG
(Zsoltárok 127:3)
marha húsából készült. Soha nem talál jobb
húsfalatot, mint amit ma este felszolgáltunk.
Ami az adagot illeti, remélem, megérti, hogy
nem a mennyiség a lényeg, hanem a minőség.”
Okkal tiltakoznál. Miért? Mert életünk számos
területén egyaránt fontos mind a mennyiség,
mind a minőség, beleértve a gyermekeinkkel
való kapcsolatunkat is. Szükségük van az
időnkre és a tőlünk telhető legjobbra.
Az igazság az, hogy a „mennyiség kontra
m inőség” érv gyengén leplezett magyaráz­
kodás lehet arra, hogy melyiket adjuk meg
gyermekeinknek - sajnos előfordul, hogy egyi­
ket sem. A Biblia azt mondja: „Bizony, az Úr
ajándéka a gyermek, az anyaméh gyümölcse
jutalom .” Tehát, amikor időt és figyelmet kell
rájuk fordítani, mennyiségben és minőségben
is a legjobbat érdemlik!
VALÓ D I K APCSO LATO K ÉPÍTÉSE
„Szerette övéit e világban, szerette őket mindvégig.”
(János 13:1)
Az emberek naponta órákat töltenek kö­
zösségi hálózatokon, pl. a Facebookon - sok
esetben azért, mert magányosak. Nos, nem
baj az, ha ilyen módon lépünk kapcsolatba
egymással. Sőt, a közösségi média minden
idők egyik legnagyszerűbb eszközét kínálja
az egyháznak, hogy sokakhoz eljuttassa az
evangéliumot. Ám egy olyan korban, amikor
könnyen elhanyagoljuk a valódi kapcsola­
tokat, emlékezzünk arra, miért is keresünk
kapcsolatot másokkal.
Az életünk sokkal gazdagabb, ha vannak
barátaink, akikkel megoszthatjuk örömein­
ket és gondjainkat. Sajnos a magány sokak
számára továbbra is fő probléma és fájda­
lomforrás. Ám egyikünknek sem kell bele­
törődnie a magányba; ez „kezelhető”, sőt,
akár el is kerülhető! Valódi kapcsolatokat
építeni nem frissítések közzétételével vagy
a figyelemfelkeltő idézetek posztolásával és
újbóli posztolásával lehet. Ennél több időre
van szükség.
A legjobb közösségépítéshez hozzátartozik,
hogy az ember igényeit oly módon tölti be,
amely soha nem történt volna meg emberek
közti közvetlen kommunikáció nélkül. Jézus
ilyen kapcsolatokat épített. Nyilvános szol­
gálatának nagy részét azzal töltötte, hogy
szoros kapcsolatot épített ki tizenkét em ­
berrel, önmagát adva nekik, akik aztán az
ő nevében elindultak és odaajándékozták
magukat másoknak.
A Biblia azt mondja: „Szerette övéit e világ­
ban, szerette őket m indvégig.” A zsoltáros
kimondta, amit manapság sok ember érez a
szíve mélyén: „senki sem akar észrevenni (...)
senki sem törődik velem” (Zsoltárok 142:5). Ha
be akarod tölteni az emberek igényeit, akkor
közeli és személyes kapcsolatot kell ápolnod
velük. Ezt tette Jézus is, és számodra ő a példa.

„Isten az, aki munkálja bennetek mind a szándékot,
mind a cselekvést az ő tetszésének megfelelően.” (Filippi 2:13)
Amikor arról van szó, hogy Istennek tetszőén
cselekedjünk, két fő akadályt kell leküzde-
nünk: a saját akaratunkat és a képességeink
korlátáit.
Nem könnyű lemondani saját terveinkről és
magunkévá tenni Isten akaratát. Régi, testies
természetünk azt akarja, amihez kedve van,
nem pedig azt, am it Isten akar. Sőt, még
akkor is, ha világosan látjuk Isten akaratát,
és azt akarjuk, amit ő akar, hiányzik belőlünk
a megvalósításához szükséges képesség.
Itt lép be Isten a folyamatba, és bennünk
munkálkodva megadja az akarást és a képes­
séget is. Mind a szándék, mind a cselekvés
tőle származik, nem tőlünk.
Azt kérded: „Ha Isten munkálkodik bennem,
miért csak ilyen nehéz küzdelem árán tudom
felfedezni és teljesíteni akaratát?”
Azért, mert természetes elménk énközpontú,
és hajlamos ellenállni Isten akaratának.
ISTEN M UN K ÁLK O D IK BENNED!
Mi a megoldás?
1) Add meg magad - testedet és vágyaidat -
Istennek! „Okos istentiszteletként szánjátok
oda magatokat élő, szent, Istennek tetsző
áldozatul” (Róma 12:1).
2) Változtass a gondolkodásmódodon! „Vál­
tozzatok megértelmetek megújulásával, hogy
megítélhessétek, mi az Isten akarata, mi az,
ami jó, ami neki tetsző és tökéletes” (Róma
12:2). Az eredeti görög nyelvben ez a megúju­
lás „belső újjáépítést” jelent, amit úgy érhetünk
el, hogy gondolatainkat tudatosan összhangba
állítjuk Isten gondolataival - szándékosan úgy
gondolkodunk, mint ő. Másként fogalmazva:
Isten kezdeményezi bennünk „mind a szándé­
kot, mind a cselekvést”, mi pedig együttmű­
ködünk azzal, hogy gondolatainkat az övéhez
igazítjuk. Amikor ez megtörténik, biztos lehetsz
benne, hogy aki elkezdte benned a jó munkát,
el is végzi azt (Id. Filippi 1:6).

„A Mai Ige bármelyik írásában érezni lehet olvasás és elmélyü­

lés közben, hogy az Ur Jézus valóságosan, a mai korszakban is
meg akarja segíteni, menteni azokat a személyeket, akik teljes
szívből, hittel keresik. ” (o lva só i visszajelzés)

UCB Keresztyén Média UCB Hungary Alapítvány

N“ Bankszámlaszám: 10701300-48853703-51100005 (C1B Bank)
Online: tamogatas.maiige.hu További támogatási lehetőségekről, kérjük, tájékozódj a kiadvány utolsó oldalán!
A NÖVEKEDÉS FON TO SABB, M IN T A CÉLOK
„Az igazak ösvénye olyan, mint a felragyogó világosság,
mely egyre világosabb lesz délig.” (Példabeszédek 4:18)
Phil Cooke írja: „A növekedés azon múlik,
mihez kezdünk ismereteinkkel, hogyan alkal­
mazzuk, hogyan használjuk azokat mindennap­
jainkban. John Maxwell vezetési szakértő már
régen megtanított arra, hogy a célok helyett
a növekedésre figyeljek. E szavai számomra
a kinyilatkoztatás erejével hatottak. Mindig
azt tanultam, hogy a célok fontosak, és egyre
próbálkoztam, hogy kialakítsak valamilyen
rendszert a célok elérésére, de ez folytonos
küzdelem volt. Láttam, hogy a célok sokakat
motiváltak... de hiába értem el a céljaimat,
mindig üres és elégedetlen maradtam. Ám
amikor John megmutatta, hogyan kell a figyel­
memet a növekedésre koncentrálni, hirtelen
minden a helyére került. Megtanultam, hogy a
célok nagyszerű dolgok, de amikor elérünk egy
célt, megállunk. A növekedés azonban véget
N EHOG Y M EGREKEDJ!
„Hallgat rá a bölcs, és gyarapítja tudását,
az értelmes útmutatást nyer” (Példabeszédek 1:5)
Ha az életben sikert akarsz elérni, tartsd
a személyes növekedést elsőrendű fontos­
ságúnak! Tény, hogy soha nem állunk egy­
helyben. Vagy előrehaladunk, vagy visszafelé;
fejlődünk vagy stagnálunk. Gondolkodj el
ezen: mi történik, ha megengeded magadnak
a stagnálást? Nem tudsz hatást gyakorolni.
Szoktak tőled tanácsot kérni a barátaid, és
hallgatnak is rá? Értékelik a véleményedet a
munkatársaid? Ha nem tudsz rendszeresen új
ötletekkel és információkkal szolgálni, akkor
az emberek máshoz fordulnak, és végül mar­
ginális helyzetbe kerülsz. A mai vállalkozások
fénysebességgel haladnak. Folyamatosan vizs­
gálják, megvitatják, értékelik és tesztelik az új
ötleteket, technológiákat, vezetői technikákat,
pénzügyi modelleket, értékesítési elveket és
a kommunikáció módjait. A vállalatok olyan
embereket keresnek, akik nem automaták.
Olyanokra vadásznak, akiknek eredeti öt­
leteik vannak, olyanokat, akik túllátnak a
mindennapi munkahelyi interakciókon, és
m
nem érő folyamat: folyamatosan tanulunk,
haladunk előre, mindig újabb célokat érünk
el. Remélem, életem végén lesz pár jó könyv
az éjjeliszekrényemen. Az utolsó leheletemig
tanulni és növekedni akarok (...) Nézd meg
a baráti körödhöz tartozó embereket! Miért
érnek el egyesek sikert, mások pedig stagnálni
látszanak? Miért jutnak egyesek egyre maga­
sabb szintre, míg mások éveken át ugyanott
tartanak? Sokan a rendszert, a vállalatot vagy
a főnöküket hibáztatják. A társadalmat, a ne­
veltetésüket vagy a múltjukat okolják. Pedig
az életre szóló növekedési terv át tudja törni
a korlátokat, és szinte minden akadályt képes
leküzdeni.” A Biblia így fogalmaz: „Az igazak
ösvénye olyan, mint a felragyogó világosság,
mely egyre világosabb lesz délig.” Minél tovább
élnek, annál tovább növekednek!
új megoldásokat találnak. Légy te az, akihez
mások fordulnak, ha válaszokat és új ötle­
teket keresnek! Légy az, aki tudja, hogyan
lehet új információkra találni, és aki innovatív
szemléletet és perspektívát adhat! Ha nyitva
tartod a szemed és a füled, éberen figyelsz
és figyelmesen hallgatsz, akkor felfedezed,
hogy nagyszerű ötletek vannak mindenütt kö­
rülötted. Száz embert is találni, akik képesek
kezelni egy jó ötletet, de száz közül csak egy
képes előállni ezzel a jó ötlettel. Ha nem tudsz
hatással lenni a döntésekre, az irányra vagy az
emberekre, akkor a személyes növekedésedre
kell koncentrálnod - méghozzá azonnal!
Salamon, akit gyakran emlegetnek a vala­
ha élt legbölcsebb emberként, azt mondta:
„Ismerd meg a bölcsességet és az intést,
értsd meg az értelmes mondásokat! (...) Ezek
adnak az együgyűeknek okosságot, az ifjúnak
ismeretet és megfontolást. Hallgat rá a bölcs,
és gyarapítja tudását, az értelmes útmutatást
nyer” (Példabeszédek 1 :2 -5 ).
 Isten pontosan tudja, mit érzel most és itt van veled.
ágg érzed, hogy a karácsony csak
em lékedet, hogy egyedül vagy,

É L J E G Y E D Ü L IS

TEL JE S ÉLETET!
ingyenes kiadványunk.

RENDELD MEG ELÉRHETŐSÉGEINKEN!__ j Honlap: maiige.hu/teljeselet

Postacím: Mai Ige, 6201 Telefon: SMS számunk:+36 20 297 7103
Kiskőrös, Pf. 33. +36 78 415-915 (csak SMS-t fogad)

A Z IG A Z I BÖ LCSESSÉG ET A B IB LIÁ B A N TA LÁ LO D
m
Az igazi bölcsesség Istentől származik - ez
olyan ajándék, amit csak ő adhat. Ezért kért
Salamon Istentől bölcsességet ahelyett, hogy
a saját értelmére támaszkodott volna. Ezt a
bölcsességet Isten Igéje által adja. „Csak az Úr
ad bölcsességet, szájából ismeret és értelem
származik” (Példabeszédek 2:6).
A zsoltáros ezt írta: „Utasításaid értelmessé
tettek.” A Biblia azért íródott, hogy belőle böl­
csességet tanuljunk, és képesek legyünk úgy
értelmezni az életet, ahogy Isten.
Pál, aki az Újszövetség nagy részét írta, azt
mondta Timóteusnak: „Gondolkozz azon, amit
mondok, mert az Úr megadja majd neked,
hogy mindent megérts” (2Timóteus 2:7).
Ha belemerülsz a Szentírásba, Isten szólni fog
hozzád. Lényegében azt mondja: „Én így látom,
és azt szeretném, ha te is így látnád.” Másként
fogalmazva: betekintést enged a helyzetbe.
„Utasításaid értelmessé tettek” (Zsoltárok 119:104)
A Bibliából felfedezheted, hogyan lehetsz va­
lóban sikeres. Megoldást találsz a pénzügyi
gondjaidra, ellenszert az aggodalomra és segít­
séget a párkapcsolati problémák orvoslására.
Ez ad útmutatást a családi kapcsolataidhoz, a
családi hierarchiához, beleértve a férj, a fele­
ség és a gyermekek helyzetét is. Tartalmazza
az idegesség és a depresszió gyógymódját.
Továbbá eszközként szolgál a bűn eltávolí­
tására az elmédből és az életedből. „Hogyan
tarthatja tisztán életútját az ifjú? Úgy, hogy
megtartja igédet.” (Zsoltárok 119:9).
Röviden: a Biblia a világon a legjobb hasz­
nálati utasítás a sikeres élethez! A zsoltáros
így fogalmazta meg: „Igéd kijelentése világos­
ságot gyújt, értelmessé teszi az együgyűeket”
(Zsoltárok 119:130). Tehát, ha igazi bölcses­
ségre és értelemre vágysz, elmélkedj ma a
Szentírás szavain!
S Z A B A D U U MEG TŐ LE !
„Minden keserűség, indulat, harag, kiabálás
és istenkáromlás legyen távol tőletek” (Efezus 4:31)
Megszabadulni a keserűségtől - képzeld
el ezt úgy, ahogy egy sebész kioperál egy
rosszindulatú daganatot a beteg életének
megmentése érdekében!
Az Ige így figyelmeztet: „Ügyeljetek arra, hogy
(...) a keserűség gyökere felnövekedve kárt
ne okozzon, és sokakat meg ne fertőzzön”
(Zsidók 12:15). Legyünk éberek, nehogy a
keserűség apró magja meggyökerezzen, és
kihajtva problémákat okozzon. A keserűség­
nek sok forrása van: egy szülő, akinek nem
tudunk megbocsátani, mert bántalmazott vagy
elhagyott minket; egy csúnya válás, amelynek
fájdalmas emléke újra és újra előtör; egy barát,
aki nincs tisztában meggondolatlan szavainak
hatásával; egy főnök, aki helyettünk mást
léptetett elő.
Mi a megoldás? Bocsáss meg, mielőtt a
probléma beágyazódna az érzelmeidbe, és
emlékeidből kezdene táplálkozni!
Pál ezt írta: „Minden keserűség, indulat,
harag, kiabálás és istenkáromlás legyen távol
tőletek minden gonoszsággal együtt. Viszont
HIDD EL, H OG Y ISTEN M EG H ALLG ATO TT!
„Atyám, hálát adok neked, hogy meghallgattál.” (János 11:41)
Lázár feltámasztása előtt Jézus így imádko­
zott: „Atyám, hálát adok neked, hogy meghall­
gattál.” Ha imádságod összhangban áll Isten
akaratával, te is ezekkel a szavakkal zárhatod
le: „Atyám, köszönöm, hogy meghallgattál.”
Értsd meg: az ördög azt akarja, hogy miután
imádkoztál, azon kezdj tűnődni, vajon Isten
valóban meghallgatott-e vagy sem, és hajlan­
dó-e teljesíteni a kérésedet. Viszont ha tudod,
hogy Isten meghallgatta imádságodat, akkor
bízol benne. Másként gondolkodsz, cselekszel
és beszélsz. A szorongást béke váltja fel.
íme, néhány ige, melyeken elmélkedhetsz:
„De hittel kérje, sem m it sem kételkedve,
mert aki kételkedik, az olyan, mint a tenger
hulláma, am elyet a szél sodor és ide-oda
hajt. Ne gondolja tehát az ilyen, hogy bár­
mit is kaphat az Úrtól, a kétlelkű és minden
legyetek egymáshoz jóságosak, irgalmasak,
bocsássatok meg egymásnak, ahogyan Isten
is megbocsátott nektek Krisztusban.” (Efezus
4 :31 -32 ).
Minél hamarabb megbocsátasz, annál jobb!
A keserűséged nem változtatja m ega másik
embert, de téged igen - és nem a javadra!
A legnehezebb dolog, amit valaha is cipelned
kell, a neheztelés. Emiatt szenvedés a köze­
ledben lenni, mert folyton a bűnös bűnhődésé-
re vágysz, különösen akkor, ha magadat vagy
egy szerettedet tartod áldozatnak. Ilyenkor a
Sátán működésbe lép, és meggyőz arról, hogy
neheztelni helyes. Végtére is csak meg akarod
védeni magad az újabb sérüléstől, igaz? Ha
hiszel neki, csak még mélyebbre ásod magad,
jogosnak tartod álláspontodat, és megszokod,
hogy együtt élj a keserűséggel. Egészen addig,
míg el nem pusztít. Ám ennek nem kell így
történnie, mert nincs olyan mélyen gyökerező
érzelem, ahová Isten kegyelme ne érne el, és
ne tudná eltávolítani.
Szabadulj hát meg minden keserűségtől!
útján állhatatlan em ber.” (Jakab 1 :6 -8 ).
„Az iránta való bizalmunk pedig azt jelenti,
hogy ha bármit kérünk az ő akarata szerint,
meghallgat minket. Ha pedig tudjuk, hogy
bárm it kérünk, m eghallgat minket, akkor
tudjuk, hogy már megkaptuk, amit kértünk
tőle.” (U á n o s 5 :14-15).
„Bizony m ondom nektek, hogy aki azt
mondja ennek a hegynek: Emelkedjél fel, és
vesd magad a tengerbe! - és nem kételke­
dik szívében, hanem hiszi, hogy amit mond,
az megtörténik, annak megadatik az. Ezért
mondom nektek: higgyétek, hogy mindazt,
amit imádságotokban kértek, megkapjátok,
és megadatik nektek.” (Márk 11:23-24).
Mától köszönd meg Istennek, hogy meghall­
gatja imádat, és hogy a számodra legmegfe­
lelőbb módon fog válaszolni rá!

„Tanuljátok meg tehát, szeretett testvéreim: legyen minden ember
gyors a hallásra, késedelmes a szólásra” (Jakab 1:19)
Egy régi mondás szerint Isten azért adott ne­
künk két fület és egy szájat, mert kétszer annyit
kell hallgatnunk, mint amennyit beszélünk.
Ahhoz, hogy ezt megtanuljuk, gyakorolnunk kell,
hogy gyorsak legyünk a hallásra, de késedel­
mesek a szólásra. A figyelmes hallgatás építi a
kapcsolatokat. Az ember azonban nem születik
jó hallgatónak, hanem megtanul azzá lenni!
íme, néhány javaslat, ami segíthet:
1) Hallgass közbeszólás nélkül! Állj ellen a
közbevágás kísértésének, ne fejezd be a má­
sik helyett a mondatot, ne tereld el a témát!
Fogd vissza magad - csak hallgass!
2) Hallgass figyelmesen, hogy megértsd a
másikat! Próbáld megérteni beszélgetőtársad
nézőpontját, érzéseit, gondolkodását és szük­
ségleteit. Az a jó hallgató, aki azt hallja, amit a
másik valóban gondol vagy érez, nem azt, amit ő
maga elképzel. Találgatás helyett kérdezd meg:
„Jól értettem? Úgy érted, hogy...? Úgy érzed...?
Más szóval: ne feltételezz, kérj visszaigazolást!
3) Hallgass ítélkezés nélkül! Ne vonj le el­
hamarkodott következtetéseket! Ha a másik
FIG YELM ES H A LLG A TÓ VAG Y?
által elmondottak nem állnak egészen ösz-
sze, hallgass tovább! „Aki arra felel, amit
meg sem hallgatott, azt bolondnak tartják,
és megpirongatják” (Példabeszédek 18:13).
Ha figyelmesen hallgatsz, többet tudsz meg,
és annak talán már lesz értelme.
4) Hallgasd végig anélkül, hogy kijavítanád,
visszavágnál vagy lekicsinyelnéd a mondandó­
ját! Ha azt mondod: „Ez nem is így volt!”, vagy
azt: „Mit vártál? Ha nem így tettél volna...”,
vagy „Te egyszerűen túl érzékeny vagy”, az­
zal védekezésre kényszeríted a másikat, és
megakadályozod a valódi kommunikációt.
5) Értékeld a beszélőt! Fogadd el meglátását
és érzéseit, mint egy értékes ember jogos
megnyilvánulásait. „Hajói értelek, akkor arra
gondolsz, hogy... úgy érzed... így van?” Kérd
meg, hogy segítsen megérteni, amit elmon­
dott! „Tekintettel arra, amit elmondtál, meg­
értem, miért érzel úgy, ahogy érzel” - ha ezt
fejezed ki felé, azzal növeled az önbizalmát, és
így nagyobb lesz benne a készség mérlegelni
az általad kínált megoldásokat.

VIH AR B AN VAGY?
„Nyomban sürgetni kezdte tanítványait, hogy szánjanak hajóba,
és menjenek át előtte a túlsó partra” (Máté 14:22)
Amikor Jézus „sürgetni kezdte tanítványait, 2) Amit egy újabb utadba akadó problémá­
hogy szánjanak hajóba, és menjenek át előtte nak látsz, az talán éppen az Úr, amint feléd
a túlsó partra”, tudta, hogy vihar közeledik? közeledik. A tanítványok kísértetnek hitték
Igen. Akkor miért küldte bele őket? Hogy ta­ Jézust, pedig valójában a szabadítójuk volt.
nuljanak, növekedjenek és erősödjön a hitük. 3) Jézus talán nem akkor bukkan fel, amikor
A Biblia feljegyzi: „Már hajnalodott, amikor te akarod, de mindig időben megjelenik. A
Jézus odament hozzájuk a tengeren járva. tanítványok órák óta viharban voltak, mire
Mikor pedig a tanítványok meglátták, hogy Jézus megjelent. Akkor pedig így szólt hoz­
a tengeren jár, megrémültek, és ezt mond­ zájuk: „Bízzatok, én vagyok, ne féljetek!”
ták: Kísértet ez! És ijedtükben felkiáltottak. Figyeld meg, mielőtt Jézus az aggasztó külső
De Jézus azonnal megszólította őket, és ezt körülményekkel foglalkozott volna, a benső­
mondta: Bízzatok, én vagyok, ne féljetek!” jüket nyugtatta meg. így működik ez. Először
(Máté 14:25-27). minket változtat meg - majd a körülménye­
Három fontos tanulság van ebben: inket. Ennek eredm ényeként növekszünk
1) Az Úr szolgálata nem mentesít az élet viha­ hitünkben, és felkészültebbek leszünk a
raitól, de megvéd azokban. Jézus így biztatott: következő vihar kezelésére, amikor felkavarja
„A világon nyomorúságotok van, de bízzatok: életünket.
én legyőztem a világot” (János 16:33).

m SEB
Az Úr azt ígérte, hogy bármilyen helyzetben
örülhetünk. Jézus azt mondta: „Ezeket azért
mondom nektek, hogy az én örömöm legyen
bennetek, és örömötök teljes legyen” (János
15:11). Hogyan lehet megőrizni ezt az örö­
möt? Pál apostol elmondja: „A reménység
Istene pedig töltsön be titeket a hitben teljes
örömmel és békességgel, hogy bővölködjetek
a reménységben a Szentlélek ereje által”
(Róma 15:13). Figyeld meg ezt a rendkívül
fontos szót: „hit”. Nem baj, ha kérdéseid
vannak, de soha nem szabad kétségbe von­
nod Isten irántad való szeretetét és hűségét.
Egy bibliatanító írja: „Emlékszem, egy este
nagyon elégedetlen és zúgolódó hangulatban
voltam . Nem volt békességem sem örö­
möm, teljesen nyomorultul éreztem magam.
NEM SZERETNÉL LEMARADNI Rendeld meg a saját postacímedre, ingyenesen!
A M AI IGE 3 HÓNAPRA SZÓLÓ Hívj bennünket bátran: +36 78 415-915,
ÜZENETEIRŐL?
uai
m (Jakab 5:16)
A Bibliában ezt olvassuk:
„Nagy az ereje az igaz ember buzgó könyör­
gésének. Illés ugyanolyan ember volt, mint mi,
és amikor buzgón imádkozott azért, hogy ne
legyen eső, nem is volt eső a földön három
évig és hat hónapig.” (Jakab 5:16-17).
Két je lző van ebben az igeszakaszban,
amelyekre különös figyelmet kell fordítanunk:
1) „Buzgó.” Ez a forrásban lévő víz bugyogá-
sára utal. Az igaz ember komoly (szívből jövő,
kitartó) imádsága hatalmas erőt mozgósít.
Ha nem vigyázol, akkor beleeshetsz abba a
csapdába, hogy azt gondolod, imádság előtt
vagy közben erős érzelmeket kell felszítanod
magadban ahhoz, hogy imád meghallgatás­
ra találjon és választ kapjon. Nem így van!
Az érzelmeid talán meghatnak embereket,
de Istent csak a hited indítja meg. A Biblia
H O G Y A N Ő R IZ D M E G A B É K E S S É G E T
ÉS AZ Ö RÖ M ET?
„A reménység Istene pedig töltsön be titeket a hitben
teljes örömmel és békességgel” (Róma 15:13)
A Róma 15:13-at olvastam, és ez számomra
valóban idején m ondott szó volt. A problé­
mám egyszerűen ez volt: kételkedtem ahe­
lyett, hogy hittem volna. Kételkedtem Isten
irántam való feltétel nélküli szeretetében,
kételkedtem abban, hogy hallhatom hangját,
kételkedtem elhívásom ban, kételkedtem
abban, hogy elégedett velem. Tele voltam
kétellyel, kétségekkel... Amikor felismertem
a problémát, és a kétségtől elfordulva vissza­
tértem a hithez, azonnal visszatért az örö­
möm és a békességem. Újra meg újra ta­
pasztalom életemben ennek az igazságát.
Am ikor úgy tűnik, hogy örömöm és békes­
ségem eltűnt, akkor ellenőrzőm a hitemet:
általában ez is eltűnt.”
Ugyanez az elv érvényes rád is!
vagy rendelj online: maiige.hu!
B U Z G Ó IM A
„Nagy az ereje az igaz ember buzgó könyörgésének.”
azt mondja: „Hit nélkül pedig senki sem le­
het kedves Isten előtt, mert aki az Istenhez
járul, annak hinnie kell, hogy ő van, és meg­
jutalmazza azokat, akik őt keresik” (Zsidók
11:6). Az, hogy tegnap imádság közben kü­
lönleges módon érezted Isten jelenlétét, ma
pedig nem érzed, még nem jelenti azt, hogy
ne hallgatná meg imádságaidat és ne vála­
szolna rá.
2) „Igaz.” Illés igaz ember volt, de természete­
sen nem volt tökéletes. Igen, imái eredménye­
sek voltak, de a félelem és a mély depresszió
sem kerülte el. íme, a kulcs: mivel Krisztus
igazságába vagy öltöztetve, Isten szemében
mindig méltó és elfogadható vagy, ezért biztos
lehetsz benne, hogy meghallgatja imáidat, és
válaszol rájuk (Id. Róma 5:17). Imádkozz hát
ennek tudatában!
Orágu Jézusom t
Milyen jó, hogy éjszaka születtél! Ez a világ meglehetősen sötétnek
tűnik. Úgy tűnik, mintha az általad terem tett világ mostanában még
sötétebb lenne. De hiszen te is sötétben születtél, igaz? Éjszaka érkeztél
e földre. A pásztorok éjszakai műszakban voltak. A bölcsek egy csillagot
követtek. Első sírásod árnyékban hangzott fel. Ahhoz, hogy arcodat lás­
sák, Máriának és Józsefnek mécsest kellett gyújtaniuk. Sötét volt.
Ó, Uram, Jézus te beléptél az akkori világ sötétségébe. Megtennéd, hogy
belépsz a miénkbe is? A bölcsekhez hasonlóan mi is egy csillagot kere­
sünk. A pásztorokhoz hasonlóan a jászol elé térdelünk. Kérünk, gyógyíts
meg minket! Segíts rajtunk! Szüless meg újra bennünk!
Reménykedő gyermekeid
(Részlet MaxLucado:Isten jót fog kihozni belőle
- Hogyan élheted túl a kaotikus időket? c. kiadványból.)

A karácsony ünnepe tökéletes alkalom arra, hogy

egyre többen megtudják, valaki annyira szereti őket, hogy
mindent vállalt azért, hogy az Ő születését jelző csillag fénye,* * # 1
a mi életünk sötét pillanataiban is utat mutasson.
Mondd el te is, KIRŐL IS SZÓL ez az ünnep valójában!

Segíts a környezetedben élő embereknek

m eglátni és követni ezt a csillagot! ^

Mi e g y cs a p a tk é n t é p p e n ezért szo lg á lu n k.
Nézz körbe honlapunkon:! Uiuuuu.m Qlige.hu

+3 6 78 4 1 5 -9 1 5 M ai IGE, 6 2 0 1 Kiskőrös, Pf. 33.

ADD Á T AG G O D ALM AID AT ISTENNEK!
„Aggódásával pedig ki tudná közüLetek meghosszabbítani életét
csak egy perccel is?” (Máté 6:27)
Az aggódás nem változtat semmin, csak
téged változtat meg - és nem jó irányba. Az
aggodalom nem fizeti ki a számláidat, nem
oldja meg a családi problémákat, és nem
ad nyugodt, pihentető álmot. Azzal, hogy
aggódsz, nem adsz hozzá egy napot sem
az életedhez, és nem töltőd meg élettel a
napodat. Viszont korán megöregedhetsz, és
idő előtt meghalhatsz miatta.
Olvasd el figyelmesen a következő két igét:
„Akik az Úrban bíznak, olyanok, mint a Sión
hegye, amely nem inog, hanem örökre megáll”
(Zsoltárok 125:1). „Akinek szilárd a jelleme,
azt megőrződ teljes békében, mert benned
bízik” (Ezsaiás 26:3).
Figyeld meg a mindkét igében előforduló
„bízik” szót! Az aggodalom egyszerűen le­
leplezi, hogy hiányzik életünkből az Istenbe
vetett bizalom! Akkor kiben bízunk? Önma­
gunkban! És csak akkor vagyunk hajlandók
LÉGY NAGYLELKŰ ISTENNEL!
„Illés azonban ezt mondta neki: Ne fé lj” (lKiráLyok
Képzeld el az anyát és gyermekét az éh­
ínségtől sújtott városban, akiknek csak egy
utolsó étkezésre elegendő élelmük van! Most
képzeld el, amint Illés azt mondja neki: „Oszd
m eg velem, amid van! Ne félj; Isten gon­
doskodni fog arról, hogy bőven elegendővel
rendelkezz ahhoz, hogy túléld ezt az idősza­
kot!” Te mit tettél volna? Ez az asszony úgy
döntött, hogy engedelm eskedik Istennek.
Ezért túlélte az éhínséget, túlélte azokat, akik
már tem ették volna, és Jézus is méltatta őt
egyik prédikációjában.
Alapvetően kétféle adakozó létezik: azok,
akik Istennek a maradékot adják, és azok,
akik jö ved e lm ü k legjavát adják neki (Id.
Példabeszédek 3:9). Az előbbiek úgy látják,
hogy ők maguk felelősek saját szükségleteik
betöltéséért, ezért csak a maradékot adják
Isten munkájára. A maradék adásával az
a problém a, hogy ez esetben nagylelkű­
séged az önfenntartásodtól függ. Abban a
pillanatban, amikor pénzügyi nehézséggel
átadni Istennek a problémát, amikor mi már
nem tudjuk kezelni. El tudod képzelni, hogy
ezt kérdeznéd Michelangelótól: „Biztos vagy
benne, hogy tudod, mit csinálsz azzal a már­
ványdarabbal?”
Isten tudja, hogy mit csinál, és ha bízol
benne, akkor békessége megőrzi a szívedet
és a gondolataidat (Id. Filippi 4:7). Pál itt
egy katonai képet használ. Filippi lakossága
római m egszállás alatt élt, ami rossz volt
- de tudták, hogy az őrség a városukat is őrzi,
ami jó volt. Tudták, hogy mielőtt bármilyen
ellenség hozzájuk férhetne, először az őrsé­
gen kell átjutnia. Mivel „Krisztusban vagy”,
a Sátánnak Krisztuson kellene áthatolnia,
hogy eljusson hozzád. Érted már? Semmi
- egyáltalán semmi - nem juthat el hozzád
anélkül, hogy előbb keresztül ne menne rajta.
Fia ezt megérted, Isten békessége be fogja
tölteni a szívedet.
17:13)
szembesülsz, a nagylelkűség háttérbe szorul.
Másrészt azok, akik jövedelmük javát adják
Istennek, m egértik, hogy m indennek ő a
forrása. Motiváltak arra, hogy először Isten
ügyébe fektessenek be, és csak m ásod­
sorban nézzék a saját érdekeiket. Hisznek
abban a szentírási elvben, hogy amit aratunk,
mindig nagyobb, mint amit elvetettünk (Id.
2Korinthus 9 :6 -1 1 ).
A félelem irracionálissá tesz és rávesz,
hogy cselekedetünk ellentmondásban legyen
azzal, amit szívünkben hiszünk. Nem lenne
értelmesebb Istenre bízni a pénzügyeinket,
hiszen mindez eleve az övé? Különben is
jobb őrá bízni azt, ami felett egyébként sincs
irányításunk. Gondolj bele: azt mondod, bízol
Istenben örök sorsod vonatkozásában, de
elutasítod kérését, hogy társulj vele pénz­
ügyi partnerként. Értelm es döntés ez? Az
igazság az, hogy úgysem tudnál többet adni
Istennek, mint amennyit tőle kaptál, ezért
légy nagylelkű!

SZEN TESTE
Ha karácsonykor egyedül vagy, m egtörtén­
het, hogy az egykor öröm et okozó látvány
és hangok csak növelik szom orúságodat
és a veszteség érzését. Nincs varázslatos,
egyik pillanatról a másikra ható gyógyszer;
a veszteség feldolgozásához idő és Isten
m egtartó kegyelm e kell. De van néhány
gondolat, ami segít:
1) Ne feltételezz! N e d ő ljb e a n n a k a mesé­
nek, miszerint mindenki másnak tökéletes a
karácsonya, csak te szenvedsz. Az igazság az,
hogy mindannyian tapasztaljuk a vásárlás,
a vendéglátás és az ajándékozás irreális
igényeit és nyomását. Szívfájdalom idején
ez még rosszabb. Ezért könnyebbülünk meg
annyira, ha vége.
2) Ez csak egy nap a 365-ből. Ezt a huszon­
négy órát te is kibírod, mert Isten megígérte,
hogy minden napra elegendő erőt ad.
3) Ne magaddal foglalkozz! Indulj el mások
.Bementek a házba, meglátták a gyermeket anyjával,
K A R Á C SO N Y ELSŐ N A P JA
A legszerényebb körülmények között szüle­
tett, az ég mégis tele volt angyalok énekével.
Egy istállóban jött a világra, egy csillag mégis
odavezette több ezer kilométerről a gazdago­
kat és nemeseket, hogy imádják őt. Születése
ellentmondott az élet törvényeinek, halála
pedig ellentm ondott a halál törvényeinek;
nincs nagyobb csoda, mint az ő születése,
élete, halála, feltámadása és tanításai.
Nem volt gabonaföldje és halastava, mégis
megvendégelt ötezer embert, és még maradt
is a kenyérből és a halból. Soha nem ment
végig vörös szőnyegen, de járt a vízen, és az
megtartotta.
Kereszthalála a legnagyobb igazságtalanság
volt, de Isten szemszögéből nézve kisebb ár
nem lett volna elég megváltásunkra. Amikor
EG YED ÜL TÖ LTŐ D A K AR ÁCS O N YT?
„Közel van az Úr a megtört szívűekhez,
és a sebzett lelkűeket megsegíti.”
(Zsoltárok 34:19)
felé! Nézd meg, van-e egy rászoruló család
vagy egy szenvedő ismerős, akik örülnének,
ha egy órát velük töltenél. Valószínűleg ehhez
van legkevésbé kedved, de gyógyhatása van,
helyreállítja perspektívádat, jobban fogod
érezni magad, és hála tölt el.
4) Alakíts ki új hagyományokat, különösen
akkor, ha a régiek csak a fájdalmadra emlé­
keztetnek! „Ami mögöttem van, azt elfelejtve,
ami pedig előttem van, annak nekifeszülve
futok egyenest a cél felé” (Filippi 3:14).
Ha magányosnak érzed magad, íme, egy
imádság: „Uram, tudod, hogy ma fáj a szívem.
Igéd azt mondja, hogy te közel vagy a megtört
szívűekhez. Hadd érezzem a közelségedet!
Legyen jelenléted valóságosabb számomra,
mint a külső tevékenység és a belül lévő
üresség. Segíts közel kerülni hozzád, hogy
ezáltal a karácsonyom olyan legyen, mint
eddig még soha!”
A K AR Á C S O N Y K R IS ZTU S R Ó L S ZÓ L!
Máriával, és leborulva imádták őt.”
(Máté 2:11)
meghalt, kevesen gyászolták, Isten azonban
fekete lepellel takarta el a Napot. Akik meg­
feszítették, nem remegtek attól, amit tettek,
a föld viszont megremegett alattuk.
A bűn meg sem érintette. A romlás nem ke­
rítette hatalmába testét. A talaj, melyet vére
festett vörösre, nem követelhette porát. Három
évig hirdette az evangéliumot. Nem írt köny­
vet, nem volt főhadiszállása, és nem alapított
semmilyen szervezetet. Kétezer évvel később
mégis ő az emberiség történelmének központi
alakja, minden igehirdetés örök témája, a
korok fordulópontja és az emberiség egyetlen
megváltója.
Az ünnep és ajándékozás napjaiban csatla­
kozzunk a bölcsekhez, akik „leborulva imádták
őt”! Ne feledjük: a karácsony Krisztusról szól!

HA MA HARCAID VANNAK,
NE FELEJTSD EL, MIT MONDOTT
AZ ANGYAL MÁRIÁNAK:
„ISTENNÉL SEMMI
SEM LEHETETLEN.” *
(L u k á c s 1:37)
Áldott, örömteli és békéi karácsonyt kívánunk nekebí
SZERESD M AGADAT!
„Szeresd felebarátodat, mint magadat.”
(Máté 22:39)
Attól kezdve, hogy Isten m egm entett,
„Krisztusban” vagy. Attól a pillanattól fogva
igaznak tekint. Ahogy Pál apostol megfogalmaz­
ta: „nincsen saját igazságom a törvény alapján,
hanem a Krisztusba vetett hit által Istentől van
igazságom a hit alapján” (Filippi 3:9).
Gyermekkorodból talán rossz emlékeid van­
nak, lehet, hogy szüleid azt a benyom ást
keltették, hogy csak akkor szeretnek és fogad­
nak el, ha elég jó vagy. Ezért úgy gondolod,
hogy Isten is így érez veled kapcsolatban.
Pedig nem. Az igazság az, hogy soha nem
lehetsz elég jó ahhoz, hogy kiérdemeld Isten
szeretetét; ezért öltöztet Krisztus igazságá­
ba, és azt mondja: „Minden hibád ellenére
feltétel nélkül szeretlek.” Ez jogosít fel arra,
hogy szeresd önmagadat!
Gondolj bele: ha Isten szeret téged, akkor
méltó vagy a szeretetre, igaz? Ez azt jelenti,
hogy szeretheted magadat! Sőt, szeretned is
U CB
HUNGARY
*'
■' ,
_*
K A R Á C S O N Y M Á S O D IK H A P Ú A
kell, mert csak a saját önértékelésed forrásából
tudsz másoknak szeretetet adni. Ha bizonyta­
lanságérzettel, bűntudattal, önbizalomhiánnyal
és önutálattal küzdesz, akkor az előbb-utóbb a
kapcsolataidban is megnyilvánul. Paul Tournier,
svájci pszichológus mondta: „Ha egy ember úgy
fogja szeretni Istent, ahogyan kellene... akkor
másokat is úgy fog szeretni, ahogy kellene...
és ha Istent és másokat úgy tud szeretni,
ahogyan szeretni kell őket, akkor soha nem
lesz szüksége pszichiáterre.”
Isten irántad való szeretete olyan énképet
ad, amely képessé tesz és felhatalmaz arra,
hogy szeretetet adj és elfogadj. Az az igazság,
hogy ha te lettél volna az egyetlen bűnös, aki
valaha élt, Krisztus akkor is meghalt volna
egyedül érted. Amikor ez valóban megvilágo­
sodik benned, elkezded szeretni önmagadat,
és akkor tudsz kiteljesedni abban, amihez
a lehetőséget Isten már beléd teremtette.

az Éden kertjében, hogy művelje és őrizze azt.” (lMózes 2:15)
Isten először megteremtette az embert. Aztán
ültetett egy kertet, és az embernek megpa­
rancsolta, „hogy művelje és őrizze azt." Eddig
talán azt hitted, hogy a munka a bűnbeesés
következménye. Igaz, hogy a munka akkor
más jelentést kapott, de tévedés azt gondolni,
hogy ősszüleink élete céltalan lett volna. Attól
kezdve, hogy Ádám ot és Évát megalkotta,
Isten egyértelműen arra szánt minket hogy
olyanok legyünk, mint Ő: kreatívak, produk­
tívak, és olyan feladatokat végzők, melyek
hozzájárulnak az ő céljaihoz.
Ádámot és Évát azzal bízta meg, hogy gon­
dozzák a kertet, és engedetlenségük önző
döntése előtt maximálisan kiteljesedtek ebben
a munkában.
A Biblia azt mondja: „Formált tehát az Úristen
a földből mindenféle mezei állatot, mindenféle
égi madarat, és odavitte az emberhez, hogy
lássa, minek nevezi; mert minden élőlény-
„Mert a nekünk adott kegyelem szerint különböző ajándékaink vannak
(...) aki a szolgálat ajándékát kapta, az végezze szolgálatát;
a tanító a tanításba vigasztaló a vigasztalást” (Róma 12:6-8)
Tudtad, hogy létezik „a bátorítás ajándé­
ka”? A Biblia azt mondja: „Mert a nekünk
adott kegyelem szerint különböző ajándékaink
vannak (...) aki a szolgálat ajándékát kapta,
az végezze szolgálatát; a tanító a tanítást, a
vigasztaló a vigasztalást” (Róma 1 2 :6 -8 ).
A „vigasztalás” szót fordíthatjuk biztatásnak
vagy bátorításnak is.
Nem kell különösebb tehetséggel vagy torony­
magas IQ-val rendelkezned ahhoz, hogy ezt az
ajándékot használd. Mindennap találkozunk
olyan emberekkel, akiknek biztatásra van szük­
ségük. Lehet, hogy a felszínen nem látszik, de
a mélyben keményen küzdenek, hogy fejüket
a víz fölött tudják tartani. Néhányan közülük
a kétségbeesés szélén vannak, és a szavaid
felemelhetik őket. Egyetlen mosoly is képes rá.
Jób azt mondta: „Ha rájuk nevettem, nemde
bízni kezdtek, ha derűs volt az arcom, ők sem
szomorkodtak” (Jób 29:24).
A M UN K A ÉRTELM E
„Fogta tehát az Úristen az embert, és elhelyezte
nek az a neve, aminek az ember elnevezi”
(lM ó ze s 2:19).
A világegyetem első feladata magában fog­
lalta az egyes lények természetének, képessé­
geinek és erejének beazonosítását valamint
felügyeletét. Ez vezetői beosztás! Egy ilyen
elfoglalt személynek szüksége van egy me­
nedzserasszisztensre, ezért adta Isten Évát
Ádámnak segítőtársul.
Nem kell tovább keresgélned, elég a Bibliát
kinyitnod, hogy rájöjj: Isten életünkre vonatkozó
terve a produktív munka. A jól végzett munka
öröme már önmagában jutalom. Ettől értékes­
nek érezzük magunkat, e nélkül az önbecsülés
nélkül viszont depresszióssá lennénk. Ne dőlj
be a média ködösítésének, amely azt mondja,
hogy a sikeres embereknek nem kell dolgozni­
uk. Mindannyian arra lettünk teremtve, hogy
beteljesítsünk egy életcélt, függetlenül attól,
hogy mennyi pénz van a bankszámlánkon.
A B ÁTO R ÍTÁS AJÁ N D É K A
Salamon ezt írta: „Aki aggódik szívében, az
levertté lesz, a jó szó viszont felvidítja” (Pél­
dabeszédek 12:25).
Ne gondold, hogy a vezető pozícióban lévő,
sikeres embereknek nincs szükségük báto­
rításra! Dávid nagyszerű költő volt, akinek
zsoltárait ma is olvassák az egész világon.
Ő volt Izrael legnépszerűbb királya. Győztes
csatáit minden katonai akadémia stratégája
irigyeli. De neki is voltak rossz napjai, amikor
a gödör mélyén érezte magát: „Hiszen már
közel vagyok az eleséshez, szüntelenül gyötör
a fájdalom” (Zsoltárok 38:18). Nemcsak az
átlagembereknek van szükségük biztatásra - a
híres szerzőknek, királyoknak és tábornokok­
nak is szükségük van rá. Mindenkinek jólesik!
Ha a bátorítás ajándékát kaptad, soha nem
leszel munka nélkül. Figyelj Isten vezetésére,
és amikor arra késztet, hogy bátoríts valakit
- tedd meg!
HÁROM OK
ami miatt szükséged
'e ztm w
Jézus szeret téged! Ő azt szeretné, hogy személyes kapcsolatod legyen vele,
és e gy örömteli, céltudatos élettel ajándékozzon meg!
Miért van rá szükséged?
MERT KISERT A MÚLTAD
A múltban elkövetett bűneid mindig kísérteni fognak. A Biblia azt mondja: Jézus Krisztus
tegnap, ma, és mindörökké ugyanaz.” Ö képes visszamenni a múltban elkövetett bűneid­
hez, egészen meg tud tisztítani azoktól, megbocsát, és egy teljesen új kezdetet ad neked!

MERT SZÜKSÉGED VAN EGY BARATRA

Jézus a legrosszabbat is tudja rólad, mégis a legjobbat hiszi veled kapcsolatban.
Miért? Mert nem azt látja benned, amilyen most vagy, hanem azt, amivé leszel, miután
elkészült veled. Micsoda barát!

Ki másban bíznál rajta kívül? Az Ó kezében biztonságban vagy - ma, holnap és örökké.
Ő mondja: „Mert csak én tudom, mi a tervem veletek... békességet és nem romlást
tervezek, és reményteljes jövőt adok nektek. Ha segítségül hívtok, és állhatatosan imád­
koztok hozzám, akkor meghallgatlak benneteket.” (Jer 29:11-12)

Hfl SZERETNÉL SZEMÉLYES KflPCSOLRTBfl Ha komolyan gondolva elmondtad ezt az imád

KERÜLNI JÉZUSSAL, IMÁDKOZZ ÍGY:
„Úr Jézus, mélységesen bánok minden
bűnt, am it a múltban tettem.
Kérlek, bocsáss meg nekem, és én
kész vagyok elfordulni mindentől,
amiről tudom, hogy bűn.
Köszönöm, hogy meghaltál értem
a kereszten, hogy szabaddá tegyél!
Kérlek, jöjj az életembe, tölts be
ságot, és őszintén szeretnéd, hogy Jézus Krisztus
legyen az Úr az életedben, akkor biztos lehetsz
benne, hogy Isten megbocsátotta bűneidet, és a
Szentlélek által a szívedbe költözött!
BRTORÍTUNK RRRfl, HOGY:
1 Naponként olvasd a Bibliát, és beszélgess
Istennel imádságban! 2. Tölts minél több időt
olyan emberekkel, akik szeretik Istent és követni
akarják őt! 3. Vállald fel, és beszélj másoknak is
arról, hogy életed irányítását Isten kezébe tetted!

Szentlelkeddel, és legyél életem Ura! írd meg nekünk, hogyan jutottál arra a döntésre,
Köszönöm, Úr Jézus, hogy az Úr Jézust kövesd! Szeretnénk együtt örülni
hogy meghallgatsz. Ámen!” veled mindannak, amit Isten tesz az életedben!
Tel: +36 78 415-915 I Posta: M ai IGE, 6201 Kiskőrös, Pf. 33.1 E -m a il: info@ m aiige.hu
 N E T E R JE S Z D A C S Ü G G E D É S R A G Á LY Á T!
,És rossz hírét keltették Izráel fiai között annak a földnek,
A csüggedés miatt az izraeliták kételkedni
kezdtek Isten ígéretében, feladták álmukat
és meghaltak a pusztában. Pedig alig néhány
napnyi útra voltak az ígéret földjétől! Hogyan
történt? Miután negyven napot eltöltöttek
Kánaánban, abban a gyümölcsöző országban,
ahol akkora szőlőfürt termett, hogy két férfinak
kellett cipelnie, visszatértükkor tizenkét kém
közül tíz ezt mondta: „Nem vonulhatunk fel
az ellen a nép ellen, mert erősebb nálunk!
És rossz hírét keltették Izráel fiai között an­
nak a földnek, amelyet kikémleltek” (4Mózes
13:31-32).
Kíváncsi vagy, hogy érez Isten az olyan embe­
rek iránt, akik ilyen csüggedést terjesztenek?
„Azok a férfiak (...) akik visszatérve föllazították
ellene az egész közösséget (...) akik rossz
hírét keltették az országnak, meghaltak az
Úr csapásától. Csak Józsué, Nún fia és Káléb,
Jefunnefia maradt életben.” (4Móz 14:36-38).
amelyet kikémleltek” (4Mózes 13:32)
Nos, veled mi a helyzet? Mások negatív körül­
ményeit látva kétségbe vonod, hogy sikeresek
lehetnek? Végighallgatod valakinek a terveit
anélkül, hogy borúlátó megjegyzéseket tennél?
Még ha nem is tudsz lelkesen azonosulni az
álmaival, legalább vállald, hogy mellé állsz
hitben, hogy törekvéseivel kapcsolatban Isten
tökéletes akarata teljesedjen be!
Gondolj mindazokra, akik téged biztattak
életed során! E rossz hírektől és csüggedés-
től fertőzött világban időnként mindenkinek
szüksége van egy kis biztatásra. Törekedj
hát tudatosan arra, hogy őszintén megerő­
sítő, támogató és inspiráló szavakat mondj
a környezetedben élőknek! Ha pedig egy el­
csüggesztő személlyel találkozol, ne hagyd,
hogy eltereljen! Emlékeztesd magad és őt is
arra, hogy Isten „mindent megtehet sokkal
bőségesebben, mint ahogy mi kérjük vagy
gondoljuk” (Efezus 3:20). Igen, ő képes rá!

Köszönöm Uram, hogy többet adtál ebben az évben, mint kértem! Kezedben tartottál és vezettél.
Magadhoz vontál és egy percre sem hagytál magamra. A szívem hálával van tele Istenem.Ámen

Já k o b Bételnek nevezte el azt a helyet, ahol Isten beszélt vele.”
Mit kell tenned, am ikor elcsüggedsz, és
félsz, hogy eltévedtél? Ezzel a kérdéssel
nézett szembe Jákob is. Am ikor szíve Isten
felé fordult, választ is kapott: „Indulj, menj
föl Bételbe (...) Készíts ott oltárt az Istennek,
aki m egjelent neked, am ikor m enekültél
bátyád, Ézsau elől! Jákob ekkor azt mondta
háza népének és mindazoknak, akik vele
voltak: Távolítsátok el az idegen isteneket,
amelyek nálatok vannak! Tisztítsátok meg
magatokat, és váltsatok ruhát! Induljunk,
menjünk föl Bételbe! Oltárt akarok ott készí­
teni az Istennek, aki meghallgatott, amikor
nyomorúságban voltam, és velem volt az
úton, amelyen jártam .” (lM ó ze s 3 5 :1 -3 ).
Lehet, hogy te nem imádsz bálványokat,
de vajon mi az, amit el kell távolítanod az
M E N J V IS S Z A B É T E L B E !
(lMózes 35:15)
életedből? A „Bétel” szó azt jelenti: „Isten lak­
helye”. Jákob tehát visszament arra a helyre,
ahol Istennel találkozott, ahol látomást kapott
jövőjéről, és ahol először tapasztalta az Úrral
való szövetségi kapcsolat örömét.
Elrontottad az életedet? Akkor menj vissza
Bételbe, oda, ahol először találkoztál Istennel!
Építs oltárt és tedd rá életedet!
Tedd, amit a Szentírás mond: „Kérlek azért
titeket, testvéreim, az Isten irgalmasságára,
hogy okos istentiszteletként szánjátok oda
magatokat élő, szent, Istennek tetsző áldo­
zatul, és ne igazodjatok e világhoz, hanem
változzatok meg értelmetek megújulásával,
hogy megítélhessétek, mi az Isten akarata,
mi az, ami jó, ami neki tetsző és tökéletes”
(Róma 12:1-2)!

Nehéz teherként nyomaszt egy szeretted
helyzete? Sikertelenek a segítségére tett
erőfeszítéseid? Engedd el, és hagyd, hogy
Isten foglalkozzon vele! Az elengedés nem
azt je len ti, hogy abbahagyod a törődést;
csak azt jelenti, hogy vannak dolgok, amiket
te nem tudsz megtenni érte. Az elengedés
nem azt jelenti, hogy minden kapcsolatot
megszakítasz; csak azt, hogy rájöttél, nem
te okoztad a problémát, és nem is te tudod
helyrehozni, vagy bármilyen módon irányítani
a helyzetet. Azt jelenti: hagyod, hogy tanuljon
a következményekből. Az elengedéssel elfo­
gadod, hogy a végeredmény nem rajtad múlik.
Az elengedés nem a másik hibáztatása, és
nem a megváltoztatásával való próbálkozás,
hanem az, hogy bölcsen felismered: csak
magadon tudsz változtatni.
Ez is törődés, csak nem állandó gondosko­
dás. Ezzel támogatod anélkül, hogy megpró­
bálnád megjavítani őt, és ítélkezés helyett
engeded, hogy ember legyen. Az elengedés
azt jelenti, hogy ahelyett, hogy mindig be-
ENGEDD Á T ISTEN N EK !
,Vesd az Úrra terhedet, és ő gondot visel rád!”
(Zsoltárok 55:23)
leavatkoznál a dolgaiba, és megpróbálnál
ellenőrzésed alatt tartani minden lehetséges
végkifejletet, inkább engeded, hogy a má­
sik ember befolyásolja a saját eredményeit.
Az anyáskodás és a túlzott védelem helyett
hagyod, hogy szembenézzen a valósággal.
Azt jelenti, hogy nem tagadod, hanem elfoga­
dod a helyzetet. Ahelyett, hogy nyaggatnád,
szidnád és vitatkoznál vele, m egtanulod
a saját hiányosságaidat kezelni.
Az elengedés azt jelenti, hogy ahelyett, hogy
megpróbálnál mindent a saját vágyaidhoz
igazítani, minden egyes napot úgy fogadsz,
ahogy jön, és örülsz m inden egyes pilla­
natnak. Azt jelenti, hogy kritika és irányítás
helyett megtanulsz arra a célra összpontosí­
tani, amelyre Isten elhívott. Azt jelenti, hogy
nem kell bánkódva gondolnod a m últra,
hanem a növekedésre összpontosíthatsz,
és elkezdhetsz a jövőért élni. Az elengedés
kevesebb félelm et és több szeretetet jelent.
A mai üzenet számodra ez: engedd el, és
hagyd Istent dolgozni!
„Mert csak én tudom,
mi a tervem vetetek
- így $zó( az Úr
JÓLÉTET és nem romlást tervezek,
és REMÉNYTELJES JÖVŐ az,
amelyet nektek szánok.”
(Je rem iás 29:11)
megáldott,
9/z
oldog új évet kívánunkl
A UCB Hungary c sa p a ta
 2021 sokak számára az újrakezdés éve volt.
Hálásak vagyunk, hogy idén is sokak életébe
hozott változást a szolgálatunk.

Ebben az évben is az volt a célunk, hogy

minél többen talpra álljanak és olyan alapra
építhessék az életüket, amely örökké megáll,

1) Több mint 860.000 Mai Ige kiadványt

juttattunk el az olvasókhoz.
2) Több mint 320.000 egyéb értékes
kiadványt terjesztettünk sokféle témában
3) Több mint 1.000 000-an kaphattak
ebben az évben bátorítást a Facebook
és Instagram üzeneteink által.

D ic s ő s é g Is t e n n e k m in d e z é rt! P B
Hálásak vagyunk a sok-sok önzetlen adományozónkért, akik nélkül
nem juthatott voLna el ilyen sokakhoz Isten üzenete. 2022-ben is azon
fogunk dolgozni, hogy az igei üzenetek által sokak élete megváltozzon.

Imádkozz, h ogy m ég több

embert elérhessünk!

A d d tovább a kiadványainkat
a környezetedben élőknek!

Támogasd alapítványunkat
adom ányoddal!

<V C & Keresztyén Média UCB Hungary Alapítvány

Bankszámlaszám: 10701300-48853703-51100005 (CIB Bank)
Online: tamogatas.maiige.hu További támogatási lehetőségekről, kérjük, tájékozódj a kiadvány utolsó oldalán!
 ADOMÁNYODAT ELKÜLDHETED HOZZÁNK:
Banki átutalással v a g y befizetéssel a
Keresztyén Média UCB Hungary Alapítvány bankszámlájára:
CIB bankszámlaszám: 10701300-48853703-51100005
K&H szám laszám : 10400621-50526869-57721005
(Ha rendszeresen szeretnéd támogatni szolgálatunkat, akkor rendszeres átutalási megbízást
adhatsz bankodnál, hogy az általad felajánlott összeget havonként a fenti számlaszámra utalják.)

Postán keresztül: sárga

Szívesen küldünk neked sárga „Adományozás" menüpontjában
csekket, kérlek, jelezd igényedet elküldheted adományodat ONLINE
bármely elérhetőségünkön! ÁTUTALÁSSAL vagy PAYPAL-on
keresztül KÜLFÖLDRŐL IS.
■λ— -v«v:*v

Adószámunk: 19552622-1-03

NEM MAGYARORSZÁGRÓL ADOMÁNYODAT ELKÜLDHETED:

Banki átutalással (Euró alapú számlaszám)
IBAN SZÁM: HU13 1040 0621 5052 6869 5772 1012
BIC (Swift) kód: OKHBHUHB
Romániából a következő számlaszámokon keresztül:
a Név: Keresztyen Media UCB Hungary
• RO65BTRLRONCRT0252961101 (RON) - Bonca Transilvania;
• RO28BTRLHUFCRT0252961101 (HUF) - Bonca Transilvania;
• RO12BTRLEURCRT0406688501 (EUR) - Banca Transilvania.
Szlovákiából a következő számlaszámokon keresztül:
Név: Keresztyen Media UCB Hungary
SK2109000000005123327874 (Slovenská Sporitelna)
BIC: GIBASKBX
Szerbiából a helyi UCB egyesület részére:
Név: UCB UDRUZENJE HRISCANSKA MISIJA
Számlaszám: 325-9500700041357-90 (OTP banka)
Ukrajnából elküldheted a Beregszászi Református Iratmisszión keresztül.
M egjegyzés:a d o m á n y o d ró l visszajelzést abban az esetben tu d u n k küldeni, ha a kü ld é s k o ra
m egjegyzés rovatban fe ltü n te te d a neved és p o n to s cím edet. Ha cég nevével és címével küldesz
adományt, és erről szeretnél adóigazolást kapni, kérjük, írd meg nekünk a cég adószámát is!
 „Nagyon hálás vagyok, hogy minden reggel
a kezembe foghatom az újságot és pozitívan
kezdhetem a napjaimat, rosszabb napokon
pedig támaszt nyújt! Én köszönöm!”/Laura/

Ezt a kiadványt az olvasók nagylelkű és hűséges támogatásának

köszönhetően, korlátozott példányszámban
. ingyenesen terjesztjük.
Állj mellénk adományoddal, legyél partnerünk Te is ebben a küldetésben!
Hozzunk együtt változást sokak életébe!
■"ψ WM. .. . _ ,.. ......
Keresztyén Média UCB Hungary Alapítvány: 10701300-48853703-51100005
Nagyon köszönünk minden adom ányt!
Rendeld meg postacímedre elérhetőségeinken!
Mai Ige, 6201 Kiskőrös, Pf. 33. weboldalunk: www.maiige.hu
06 78 415 915 ( H - P ) 8 - 1 6 ó rá ig e -m a il: info@maiige.hu
K ü lfö ld rő l: 00 36 78 415 915 facebook.com/ucb.hungary