Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 2

Num. 9205 / 29.10.

2021 44676

Institut Valencià de Finances Institut Valencià de Finances

Extracte de la Resolució de 25 d’octubre de 2021, del Extracto de la Resolución de 25 de octubre de 2021, del
director general de l’Institut Valencià de Finances, per director general del Institut Valencià de Finances, por la
la qual es convoca la línia de finançament bonificat «IVF que se convoca la línea de financiación bonificada «IVF
RESISTIR - ReactEU FEDER». [2021/11021] RESISTIR - ReactEU FEDER». [2021/11021]

BDNS (identif.): 590726. BDNS (identif.): 590726.

De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a
de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se
publica l’extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede
consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www. consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.
infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/590726) infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/590726)

Primer. Beneficiaris Primero. Beneficiarios


Constitueix l’objecte de la present convocatòria l’atorgament de Constituye el objeto de la presente convocatoria el otorgamiento de
préstecs bonificats per al finançament d’autònoms i societats mercantils préstamos bonificados para la financiación de autónomos y sociedades
la seu social, l’establiment o la sucursal de producció o de desenvolu- mercantiles cuya sede social, establecimiento o sucursal de produc-
pament d’activitat de les quals estiga radicat a la Comunitat Valenciana. ción o de desarrollo de actividad se encuentre radicado en la Comunitat
Valenciana.
No podran ser beneficiàries del finançament bonificat atorgat per No podrán ser beneficiarias de la financiación bonificada otorgada
l’IVF a l’empara de les normes generals i d’aquesta convocatòria de por el IVF al amparo de las normas generales y esta convocatoria de
desplegament, les entitats de dret públic, les universitats públiques, els desarrollo, las entidades de derecho público, las universidades públi-
organismes autònoms, les empreses públiques, les societats mercantils cas, los organismos autónomos, las empresas públicas, las sociedades
públiques entenent per tals aquelles en les quals més de la meitat del mercantiles públicas entendiendo por tales aquellas en las que más de
capital social pertanga directament o indirectament a una administració la mitad del capital social pertenezca directa o indirectamente a una
pública, les fundacions públiques i les societats participades majorità- administración pública, las fundaciones públicas y las sociedades parti-
riament per aquestes. cipadas mayoritariamente por estas.
Els beneficiaris del finançament bonificat seran empreses de natu- Los beneficiarios de la financiación bonificada serán empresas de
ralesa privada que operen en qualsevol sector d’activitat, amb excepció naturaleza privada que operan en cualquier sector de actividad, con
dels següents: excepción de los siguientes:
a) La fabricació d’armament, armes i munició, el material o les a) La fabricación de armamento, armas y munición, el material o
infraestructures militars o policials i el material o les infraestructures las infraestructuras militares o policiales y el material o las infraestruc-
destinats a limitar els drets individuals o la llibertat de les persones (és turas destinados a limitar los derechos individuales o la libertad de las
a dir, presons i centres de detenció de tota mena) o que violen els drets personas (es decir, cárceles y centros de detención de todo tipo) o que
humans. violen los derechos humanos.
b) Els jocs d’atzar i el material corresponent. b) Los juegos de azar y el material correspondiente.
c) La fabricació, la transformació o la distribució de tabac. c) La fabricación, la transformación o la distribución de tabaco.
d) Les activitats controvertides per raons ètiques o morals, o prohi- d) Las actividades controvertidas por razones éticas o morales, o
bides per la legislació nacional. prohibidas por la legislación nacional.
e) Les activitats l’únic propòsit de les quals siga la promoció immo- e) Las actividades cuyo único propósito sea la promoción inmo-
biliària, excepte les destinades a afavorir l’accés a l’habitatge de col·lec- biliaria, excepto las destinadas a favorecer el acceso a la vivienda de
tius desfavorits en règim de propietat o de lloguer, en col·laboració amb colectivos desfavorecidos en régimen de propiedad o de alquiler, en
la Generalitat Valenciana. colaboración con la Generalitat Valenciana.
f) Les activitats merament financeres. f) Las actividades meramente financieras.
Els beneficiaris del finançament bonificat operaran necessàriament Los beneficiarios de la financiación bonificada operarán necesaria-
en qualsevol sector d’activitat dels enumerats en l’annex II. mente en cualquier sector de actividad de los enumerados en el anexo II.

Segon. Objecte de la convocatòria Segundo. Objeto de la convocatoria


Els projectes empresarials que podran acollir-se al finançament Los proyectos empresariales que podrán acogerse a la financiación
bonificat objecte d’aquesta convocatòria tindran per finalitat les bonificada objeto de esta convocatoria tendrán por finalidad las siguien-
següents actuacions: tes actuaciones:
i. Ampliació i renovació de les instal·lacions, maquinària i equips. i. Ampliación y renovación de las instalaciones, maquinaria y equipos.
ii. Sosteniment del capital circulant de l’empresa, incloent-hi la ii. Sostenimiento del capital circulante de la empresa, incluyendo la
contractació de mà d’obra, l’adquisició de béns i serveis lligats al cicle contratación de mano de obra, la adquisición de bienes y servicios liga-
de l’explotació, el finançament de clients, la inversió en existències i dos al ciclo de la explotación, la financiación de clientes, la inversión en
tresoreria operativa de l’empresa, així com la cancel·lació del deute a existencias y tesorería operativa de la empresa, así como la cancelación
curt termini de naturalesa comercial i financera. de la deuda a corto plazo de naturaleza comercial y financiera.

Tercer. Normes reguladores Tercero. Normas reguladoras


La convocatòria constitueix les normes reguladores, i per al que La convocatoria constituye las propias normas reguladoras, y en lo
no s’hi preveu s’aplicaran les normes generals aprovades pel Consell no previsto en ellas será de aplicación las normas generales aprobadas
General de l’Institut Valencià de Finances mitjançant l’Acord de data 23 por el Consejo General del Institut Valencià de Finances mediante el
de gener de 2019, publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valen- Acuerdo de fecha 23 de enero de 2019, publicado en el Diari Oficial de
ciana núm. 8487, de data 15 de febrer de 2019, modificat per l’Acord la Generalitat Valenciana núm. 8487, de fecha 15 de febrero de 2019,
del Consell General de l’IVF de data 3 d’octubre de 2019, publicat en modificado por el Acuerdo del Consejo General del IVF de fecha 3 de
el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de data 20 de novembre octubre de 2019, publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valen-
de 2019. ciana de fecha 20 de noviembre de 2019.
Num. 9205 / 29.10.2021 44677

Quart. Quantia Cuarto. Cuantía


El pressupost disponible per a la bonificació d’aquesta línia de El presupuesto disponible para la bonificación de esta línea de
finançament, que ascendeix a 17.500.000 euros, es finançarà amb càrrec financiación, que asciende a 17.500.000 euros, se financiará con cargo
a la partida amb codi de línia X12700000 del pressupost de la Genera- a la partida con código de línea X12700000 del presupuesto de la Gene-
litat Valenciana per a l’exercici 2021. A aquest efecte, i de conformitat ralitat Valenciana para el ejercicio 2021. A estos efectos, y de confor-
amb el que s’estableix en l’article 15 bis d’aquesta convocatòria, s’entén midad con lo establecido en el artículo 15 bis de esta convocatoria, se
per bonificació de l’operació tant la part no reembossable dels préstecs entiende por bonificación de la operación tanto la parte no reembolsable
atorgats a l’empara d’aquesta línia com el component bonificat de l’in- de los préstamos otorgados al amparo de esta línea como el componente
terés aplicable a les operacions. La part reembossable dels préstecs, per bonificado del interés aplicable a las operaciones. La parte reembolsa-
un valor màxim de 60.000.000 d’euros, és susceptible de ser cofinança- ble de los préstamos, por un valor máximo de 60.000.000 de euros, es
da per la Unió Europea a través del Programa operatiu del Fons Europeu susceptible de ser cofinanciada por la Unión Europea a través del Pro-
de Desenvolupament Regional (FEDER) de la Comunitat Valenciana grama operativo del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER)
2014-2020 com a part de la resposta de la Unió a la pandèmia Covid-19. de la Comunitat Valenciana 2014-2020 como parte de la respuesta de
De fet, la Generalitat Valenciana ha previst finançar-la amb càrrec a la la Unión a la pandemia Covid-19. De hecho, la Generalitat Valenciana
dotació pressupostària de la partida 20.01.00.0000.61260.8 correspo- ha previsto financiarla con cargo a la dotación presupuestaria de la par-
nent a l’instrument financer inclòs en l’Eix 20-REACT UE del Progra- tida 20.01.00.0000.61260.8 correspondiente al instrumento financiero
ma operatiu FEDER de la Comunitat Valenciana 2014-2020. incluido en el Eje 20-REACT UE del Programa operativo FEDER de la
Comunitat Valenciana 2014-2020.

Cinqué. Termini de presentació de sol·licituds Quinto. Plazo de presentación de solicitudes


Les sol·licituds podran presentar-se des de l’endemà de la publica- Las solicitudes podrán presentarse desde el día siguiente de la publi-
ció de la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana cación de la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valencia-
i en la pàgina web de l’IVF na y en la página web del IVF.

Sisé. Altres dades Sexto. Otros datos


1. Documentació: la que es preveu en l’article nové de la convo- 1. Documentación: la prevista en el artículo noveno de la convo-
catòria. catoria.
2. Característiques del finançament: les que es preveuen en l’article 2. Características de la financiación: las previstas en el artículo déci-
deu de la convocatòria. mo de la convocatoria.
3. La sol·licitud de finançament es realitzarà mitjançant els formula- 3. La solicitud de financiación se realizará mediante los formula-
ris d’emplenament electrònic previstos en la convocatòria com a anne- rios de cumplimentación electrónica previstos en la convocatoria como
xos II i III, i és obligatori presentar-lació en línia a través dels mitjans anexos II y III, siendo obligatoria su presentación online a través de los
disponibles en la pàgina web de l’IVF (https://prestamos.ivf.es), amb medios disponibles en la página web del IVF (https://prestamos.ivf.es),
signatura i registre electrònic. con firma y registro electrónico.
4. Els beneficiaris hauran de reunir els requisits establits en l’article 4. Los beneficiarios deberán reunir los requisitos establecidos en el
cinqué de la convocatòria; els sectors exclosos s’estableixen en l’article artículo quinto de la convocatoria, estableciéndose los sectores exclui-
tercer d’aquesta. dos en el artículo tercero de la misma.

València, 25 d’octubre de 2021.– El director general de l’Institut Valencia, 25 de octubre de 2021.– El director general del Institut
Valencià de Finances: Manuel Illueca Muñoz. Valencià de Finances: Manuel Illueca Muñoz.

You might also like