Ù

•
•
Z } g vV × Z'z Šž @z™: ÷Z'ƒ ]gß~'¤
( o Zc ) N 0ä ƒ: ¦g0 Z Ô z ™ ¬ Šs M i zgC

Š q Z
Z !² Šg
sg ¬q
= g/·~ßñ

ZuzŠgz Zv Z [ Âq Û ~g Y ezŠaÆ ð Ég ÅVzÈ L Z ä \ ¬v Z

Z : ñ â •
» a v Z wÎg ªÔì= g fgz Zaz » ±Âz ô=Å „¬ |gŠ ZuzŠ ~ TÔv Z w Yg
kZ Ôì @ƒ „ Þ Z kz x¯C Ù » a v Z wÎggz Zì aÆ s
.p
 Ÿz Åx¯Æ \ ¬v Z Ô x ¯ k
d u
: ì ~Š ~ x ¯ L Z ä u 0v ZŠp]Š ÞÅ
X ó ó ouFçû m% oºuûæø Ÿ$žôçø âö áûžô pçFãø Öû] àôÂø Ðö_ôßûmø ^Úø æø L L

e
( 4Ô 3: âZ )

Ð
ó Xó ìCYÈk0ÆyZŽì kzØ{ÂtX s17¼ÐéZpKZtL L:ÀF
5™ ¯ ê ¹ÅZ ì ZŽ r  ™Ã a \ Wžì t Ð ~ ] :SÅ a v Z wÎg
ri .
: ì Šg Zz ~ g
u
up O Ô Vƒ Œ6{M ã çŽ g

n
Š q Z + Z ªÔ Š
ð^nfÞ¢] o× k×–Ê L L VÙ^Î Ü׉æ än× ä×# Ö] oב ä×# Ö] Ù牅 áùœ é†m†a oeœ àÂL L


( 9 9 1 : mÔ 1 : ` Ô › )
~Š ¤Ð ] ; Ž zb 6o Y m
.b a X ó ó !!!!!Ü×ÓÖ] ÄÚ]çq kn_ÂœVkõŠe
Z x Ó= : ì Š • á g Z » a v Z w Îg :À F

vZ óã çÆX• g

w w
Š q Z Å nkZX • D ™ e
Š q Z { z n«g Z z dZ q
X ‰ K «] Ü ì Y= : ˆ
Z Åžg Ip Ö Z z k Î ZÆ a \ W
Zzg Ð \¬ z ug n vZ Ã kZ a g—gz Z Vƒ Æ \ ¬

w
g
X ì @Y ¹ ó 6ó !gg
Š q Z L Lcóëó Zg Š q Z L Lcó²
ó Šg
Š q Z L LÃ
ì –~ó lÆ ó ó èn‰‚ÏÖ] &m•^u¢] |^³v³‘ à³ÚL L[  K Z ä) Zú· •
t èa Ô ~tg â ZuzŠ gz Z Þ Z g âq Z : • ¦g âzŠ ~ kZžì t ¤Å ÏŠ g u :ž
y ZÔ• B g| @{ Š ci Å 9 Fz (F a kZ Ô • x¯ » „ v Z Ð w q Š q Z
Z g
Æ kZ Æ \ ¬v Z cº • Û ÎHÆ kZ cD ) z D ° ] Ì Å \ ¬v Z ˜ À~ g Š q Z
†Ë¿ÛÖ] †Ë‘
bMPO R 45
 Ù

•
•
Z Ô z ™ ¬ Šs M i zgC
( o Zc ) X z ™: { nà Cgß[ pÅ k ZÆ ™ Z'Âì hZ ]gߤ

ƒ y Ò »mB‚Æ VzÈ
( ø Zg ZŠ„Ô7 Ô 6 : m ) X ì @

E
u
p°Å ÏŠg
u~ ó ó l^Ëm†Ã³jÖ]L L[  K Z ä| 8 1 6 öW õ Z v ã Y̀pѦ) ´' : 1
g
: ì èV- p°ÅÏŠ
àÚ ÀË×Ö] &nu àÚæ oÖF^Ãi ä×#Ö] ‚ß àÚ oßÃÛÖ] &nu àÚ çâ o³‰‚³Ï³Ö] &³m‚³v³Ö]L L
†fìªÊ Ý^ßÛÖ^e æœ Ý^ãÖ¬e änfÞ äe oÖF^Ãi ä×#Ö] †fìœ ^Ú çãÊ (Ü׉æ än× ä×#Ö] oב ä×#Ö] Ù牅
ÙˆßÚ ä¿ËÖ á¢ än× ؖËÚ á•†ÏÖ^Ê äŠËÞ é…^fÃe oßÃÛ³Ö] ÔÖƒF à³Â Ý¡³ŠÖ] ä³n׳Â
( ] zÛ Ô îG G0.ЛÅZ ^ Zg ZŠ : o Ô 8 4: mÔ s Ø Z [ !) ó Xó ^–÷mœ
p Ö Z g z Z Vƒ Ð s§ Å v Z x|z ã çÆ T ì g
Q g z Z Vƒ K Y Ø Z ä v Z óx A Z c[ Zp ]g z ~ wŠ Æ a ]À M
žì — Ð k ZzgŠ » y M Œ Û % Z Ôƒ câ •
u { z ÏŠ g u L L

Û y Ò ~ p Ö Z L Z 7Z ä a \ M
.p k
ó óX • D ƒÐ +  Y Åv Z Ìp Ö ZÆ k Z
d u
:•D â •

. e
Û v ~z o) ´' : 2

ri
æœ Ý^`Ö¬e å^ßÃÚ Ý¡ŠÖ]æ é¡’Ö] än× änfÞ oÖF^Ãi ä×#³Ö] …^³fìž o³‰‚³Ï³Ö] &³m‚³v³Ö]L L
ó Xó äŠËÞ é…^fÃe oßÃÛÖ] ÔÖƒF à Ü׉æ än× ä×#Ö] oב ofßÖ] †fìªÊ (Ý^ßÛÖ^e
î£EH Zg ZŠ : o Ô 2: mÔ)lÔ ~ z éE
( y a Ô ] zÛ G

n u
5.ÐÉ G  Š q ÆI !G
0_ ; Z g
îG 0E
îG4hÅ Z ] Ã Ž ÆJ Z )

:•D â •
.b a
= g fÆ [ Zp cx A Zà a *™Ñ K Z ä \ ¬v ZŽžì ¸{ z ÏŠg
ó óX ƒ Hy Ò ~ p Ö Z L ZÃkZ ä a \ Mgz Zƒ ~Š
Û ~ p°ÅÏŠg u v ~g ‡Z5' : 3
u L L

w w
…‚‘ ämæ†m^Ú Vo‰‚ÏÖ] &m‚vÖ] Vp…^fÖ] èÛu… än׳ -…^³Ï³Ö] o³×³Â ¡³Ú Ù^³ÎæL L
oÖF^Ãiæ Õ…^fi ä×#Ö] à l^nvjÖ] ØÛÒœæ l]ç×’Ö] Ø–Êœ än× l^Ï%Ö] …‚eæ é]æ†Ö]

wänÖž ^•÷çËÚ Ý^ßÛÖ]æ Ý^`Ö¦]æ ouçÖ^e é…^iæ Ý¡³ŠÖ] ä³n׳ سnñ]†³fq è_³‰]ç³e é÷…^i
( 3:mÔ ÏP ) X ó ó Ý¡ÓÖ] Å]çÞœ àÚ ð^• éõ …^f pªe †nfÃjÖ]
ä ax™ Z ÑÝZz ÈÆ] pgz Zg ZŠuÆV- z Zg& • ëÐ Z ÏŠg u L L
[ Zp cx A ZÔkz cÔÐ W ZzÆm Lƒ ]|{ ZpÔƒ H e Zzg Ð \¬vZ
ó óX , ™y Ò• eÐ p ÖZX{ z Ôì @ƒÃ ag—g (Z »¨ÅTÔ=g fÆ
: ì Hg ( ZÃp°kZ ä) Zú· •gz Z' : 4
†Ë¿ÛÖ] †Ë‘
bMPO R 46
 Ù Z

•
•
( ò Z Î ) X ǃ xH Û { » ] Ñ »Q Âì Cƒs M » V ÓÅgqL Zk
¦C 

X ó ó, ™e ZzgÐ: • á Vv Z a *™ÑžŽ ì w ¸ôÜ{ z ÏŠg u L L

{Š ci~« £Æ] d°vŠ p°tžìtzz ŶŠg Z Œ Û SZgÃp°kZ Å •
Å ~g !÷Ôì ~gz¢ *ƒ \¬ ~g !w¸ » ÏŠg u~ kZža kZ Ôì ïq Å m"Z
á g Z » a*™Ñ‰Ô σ: ÏŠg
:ì Š • u:gzÔƒôÜÌw ¸gzZÔì `g {Ð kZe ©
X ó ó Ù^q‚Ö] xnŠÛÖ] èßjÊ àÚ gm†Î æœ Ø%Ú ÜÒ…çfÎ oÊ áçßjËi ÜÓÞœ oùÖž ouæœL L
( : { Ã a ŠÔ 441 : mÔ 1 : ` Ô ~g g )
JÜ• Æ w Y Š ~ V zG ~g và VÍß ?ž ì ˆ Å kz = L L :À F
X ó óσ ö â i W
X 7ÏŠg uq Š 4
Æ) Zú· •gŠ q Z ÜkZ
 »V âzŠ pz p Ö Z Æ ÏŠ g
a ]À M p Ö Z c• v Z + u H
?• { Š ™w E Z L ZÆ
.p k
Æ Y f‰gz Zì s§Åw ¸}uzŠ y Dg »Y fÒZžìC
X ì x¯ » „ \ ¬vZt cÍÔ•Ð + Y Å\ ¬vZV âzŠ ã çgz ZI
Ù ªÐ ] d°¸¦

d u
p ÖZÆÏŠg

uq Š 4

e
4X3
-G

.
Û ~ ó ó ànÃe…¢] |†• oÊ ànfÛÖ] xjËÖ]L L[ÂKZ v ö v0Z)´çO
:•D â • +

ri
X ó ó è$¡$ Ý^ŠÎœ oÖF^Ãi änÖž Í^–ÛÖ] Ý¡ÓÖ] ᜠÜ×Â]L L

u
:ž Ü »]g „åÅy Z

n
: • x l Z &ÅkZ Ôƒ s§Å \ ¬v Z ÚÅx¯T

a
X ì éÐ i Ú ZÚgz Zì dZÐ ƒ  t : *™y M Œ Û D :1

.b
X IÐ p’ÃÅ o j ‚Y m Z D 2
ÚÅ kZ ä a \ M gz Z • FZ á)gz Z ~z%Ð a Ñt :²Šg Š q Z D : 3
( ` é<XE
gz Z *™y WŒ
w w
-.ÅZg ZŠ„Ô 234: mÔ yz çI

Û ~Z
• Z ) X ì x¯ » „ \ ¬vZ Ìt Z®Ôì Ås§Åv Z
lšÅZz ,Z° Z g

Z ¯Æ+ - Zq÷Z~Ø {Æ ó ó ènß³ŠÖ] l^³³Ê^³³v³³i ¦]L Lgz Z

w Æ *™ y M Œ
žÆ ÏŠ g
Û ž ì t y xgŠ Ʋ Š g
:žì w ®~ KÆ t z • Û Fy xgŠÆ²Šg
Š q Z g z Z *™ y M Œ
u s Ü'Ô • D ƒ Ð s§Å „ \ ¬v Z 6gîòi Ñ p Ö Z
Û t•
Š q Z
Û V Zv 0L L

X ó óVƒÐ s§Å a *™Ñ p Ö ZÆ k Zžì ^ Y ~ k Z

ÔØ { ) X ÌÆ a *™ Ñ g z Z • M ƒ ÌÆ \ ¬vZ p Ö Z Æ ÏŠ g u cÍ
E3BÄ
E
( | 1 358 Ô ÁŠŠ !Mg©Ô6 ¢sg šZ >]ZŠ : o Ô v ö§ Z ã = Z·) YîG
0E
G4hÅZ ] Ã Ž ÆJ Z Ô 1 9 0 : m
†Ë¿ÛÖ] †Ë‘
bMPO R 47
 •
•
( ÷1 } ) X ’
 ] !Å k Z Î Y™77k
¦ÇâZ Å y ̈Zs M ð Ã

Ø è »g/ w q¾
v z) ´ç O Ô • D ƒ „Æ a x™ Z Ñ p Ö Zžì t <
:ž• D â • Û ~ bÑÅ ó ó × … Z > é¹Ii!L L
Ý^ßÛÖ^e æœ Ý^`Ö¬e å^ßÃÚ Ý¡ŠÖ]æ é¡’Ö] än× änfÞ oÖF^Ãi ä×#Ö] …^fìžVo‰‚ÏÖ] &m‚vÖ]æL L
( 1 49 D 1 48 : mÔ 1 : ` ) Xó óäŠËÞ é…^fÃe oßÃÛÖ] ÔÖƒF à Ü׉æ än× ä×#Ö] oב ofßÖ] †fì oÊ
Æ [ Zp cx A Zà a *™Ñ ä \ ¬v Z pÆ Tì g u { z ÏŠg u L L
X ~Š¸~¨Ã# Ö Z K Z ä a \ MQgz Z ñ C ) g f
:ž• D â • Û t ~ ó ó† V Z > ‡% L L v ~g ‡Z5gz Z
æœ Ý^ßÚ æœ Ý^`Ö¬e áçÓ³m Ùæ¢] ᜠo³‰‚³Ï³Ö] &³m‚³v³Ö] æ áœF †ÏÖ] àne ц³Ë³Ö]L L
Ÿž áçÓm Ÿ oÞ^%Ö]æ ä³e… o³Öž äfŠßm æ ä¿Ë×e å†fÃnÊ (oßó۳Ö^³e Ô×³Ú è_³‰]ç³e
( 9 5 : mÔ 1 : ` )
c[ Zp cx A Z ã çÆ ÏŠ g užì t t • Û ~y M Œ Û g z Z ÏŠ g
.p k
ó Xó ànÃÛÖ] ÀË×Ö^e Øëm†fq Ù]ˆÞ¬e
u L L
Ãk ZÐ p Ö Z L Z a g —g z Z • D Y ñ C à a g —Ð= g f Ƹ•
B‚Æ p Ö Z ¥y M Œ
d
Û g z Z Ô ì Cƒ s§Å \ ¬v Z Úg z Z • D ™y Òu Û

. e
ó óX ì @ƒ w i *„ Ð W Z zÆ m s ƒ
( % ¾ ) X ì @ƒC
 Ÿz ÅÄËž‰ì „ + Z s§Åv Z ÚŲŠg
s
u ri
Ù ª¸ ÌÐ p°Å v ã Y̀pѦ) ´gz Z
Š q Z qŠ 4 Æg/
D ™y Ò ã çz‚Å e  M ËÅ u 0y M Œ

a
Š q Z b§ÏZ Ô D ƒ 7p Ö ZÆ \ ¬vZ { z²Ô • D â •
g n Û gz Z Ôì H² • á žì @Y ¹V- ñƒ D ™
Û \ ¬v Zžì @Y ¹V- ‰ Ü z
XìÐ+

w .b
 Y Å a x™ Z Ѩgz Zì Ð +
Û ~ *™y M Œ
t•
Y Åv Z Ây*z ã ç~²Š
Û g z Z² Šg
Š q Z
Ù ª t•
C

w w
Û P ~ ÏŠ g Û ~³Æ w Z ¸Z Æ fgz Z ] d °¸¦
u gz Z y M Œ

X 7i Ú Z~ ÏŠg ugz Z • 7p Ö ZÆ *™y M Œ


: •Dƒ
Û ':1
Š q Z²Ô Zƒ w i *Ð W Zz Æ m s ƒ : *™y M Œ
Ìô Zz š ²Š g Û ':2
X • Nƒ w i *
u² Ôì pôÐ ~ pÅ nC
g Ù gz Z ì cM Zƒ @ƒ ÜFZ á*™y M Œ
Û ':3
X 7oÑFZ Â~ ÏŠ
†Ë¿ÛÖ] †Ë‘
bMPO R 48
 Ù ª

•
•
( ] z ¹ ) X ì @Yƒ { ( u { Zƒ c° » k Z pÔ ì C M Ã cuv M *Y: 6C

Xì ^ Y ÅÏŠg ugz Z 7^ Y ²!e Û ':4

Zzg Å *™y M Œ
]z ˆÅ kZ a Æ øq gz Z b2 Ô 7^ Y *g]g Ó š à *™y M Œ Û ':5
X 7xz æEÎÉZ Zx © Zt aÆÏŠg u²Ô 7^ Y
Y~ i ú]z ˆÅÏŠg
X 7^ uÔì Cƒ]z ˆÅ *™y M Œ Û ~ i ú' : 6
Å *™y M ŒÛ ²Ô ì Cƒ Ì+ Y Å a vZ wÎg ÚŲŠg Š q Z' : 7
X ì s§Å „ \ ¬v Z sÜÚ
X ðƒ~ˆ ŲŠg Š q Zgz Z ðƒ~ ~tgzŠ "  Åu 0y M ŒÛ ':8
Û ² Ô • Æ a x™ Z Ñ p Ö ZÆ ÏŠ g
*™y M Œ u q Š 4 Æ Y fg/' : 9
»V âzŠ ã çgz Z p Ö Z~

k
( 1 9 0 @1 87 : mÔØ {Ô ã = Z·G
î% Õä›ÒÉG
îG4hÅZ ] Ã Ž ÆJ Z ) X • v Z +
0E

.p
Û ~t tg
t• Š q Zg z Z² Šg
Š q Z
a *™Ñ Å ~tg á VvZÚÅÏŠg
u²Ôì Cƒ „ s§Å: • u' : 1

d u
X ì Cƒ s§„ Å
F
6x ¯Ð VzÈ L Z » \ ¬v Z Ô Z} sp ˜ À] ¬çñÆ ÏŠ g
. eu' : 2

ri
G G
á îG
E E
0©G3Ò¹$x © Z~ l t tg
» îG Š q Z²Ô • D ƒ y Ò „gŠ *z f • 0©G3Ò¹$x © Zgz Z Ô • D ƒ

X ì Á¹ ï GE E
4h4E
&Åt tg
n u
Š q ZŠ Z®Å²Šg Š q Z' : 3
X ì { Š ci y Ò

a
E
X • CƒV âzŠîG Š q Z²Ô• Cƒ „D¸¡²Šg
0Ò›¢gz ZD¸ttg Š q Z' : 4

w .b Š q Z
´ ùë ZP Ʋ Šg
0Z+ - Z Y ´) ´[ Ât ó ó èn`ÖF¦] &³m•^³u¢] o³Ê ènߊÖ] ‚³‘^³³Ï³Û³Ö]L L' : 1
E

å Îg î0G
w
w w
M 0Z g ZŠ gz Z {gëÜ æ _ Z n Z g ZŠ„ ~ | 1 408 Ž Ô ì "Å ( | 6 8 4: öW õ Z ) y éE
ñ ôˆ
0Ò7gz Z/ Ü og Š q ZP gz Z • Å ¦g Š q ZÎÀ~ kZ Ôì 8 Y ä ]zÛ
E
X • Å ¦0Æ
5ÒE
&

B 1 0 1 ~ ó ó …]çÞ¢] éçFÓŽÚL L[ Â K Z ä | 6 38 öW õ Z ð ® Z ! ²0 Z) ´' : 2

X • ÅܲŠg Š q 1
E
ó ó †³nÇ’³Ö] ijÚ^³³r³Ö]L L[  K Z ä| 9 1 1 öW õ Z v ï±+ - Z w °) ´' : 3
X • Å ¦²Šg Š q ZB 1 33~ ó ó ÄÚ]çrÖ] ÄÛqL Lgz ZB 6 6 ~
†Ë¿ÛÖ] †Ë‘
bMPO R 49
 Ö ~ v M Ã\ M L Z aÆ v Ð NðŠ

•
•
( ] z ¹ ) X 4#

B 40ä v ~g ‡Z5~á ‚g kZ ó ó èß³nóe…¢] èn‰‚³Ï³Ö] &³m•^³³u¢]L L' : 4

è•æ†³³³³Ö]L LbÑŶ·k 2 ÔÐ ]zÛð sÑ Z]éhIE 4ÉZg ZŠ ~| 1 424t Ô • Å ¦g Š q Z
X ì H„~ Z b Z ZÃg Š q Zx ÓÔì ’B‚Æ ó ó èn`fÖ]
` @0sz ƒ ° Z†·) ´t ó ó èn‰‚ÏÖ] &m•^u¢] oÊ ènß³ŠÖ] l^³Ê^³v³iŸ]L L' : 5
ÅnC Ù 9)z 9gz Z • g Š q ZB 27 2~ kZ Ôì "Å| 1 0 31 °õ Z v ~z ‚Z @g ° Z
Æ ó ó ènË׊Ö] l^v³Ë³ß³Ö]L LbÑÅ bŠ¡ · •ÃkZ ä ò sÑZ_ Z n Z G 0G
îE Š q Z
4»$X • g
X ì 0YB‚
E §E BÄ
3E
Å| 1 200 öW õ Z ö Z ã = Z·t ó ó èn‰‚ÏÖ] &m•^u¢] oÊ ènߊÖ] l^Ê^v³iŸ]L L' : 6
: • Œ6[ Z1 ZB 3ÀŽ Ô • ˆÅ ¦²Šg Š q Z ó8 6 3À~ kZ Ôì "

Xg
XgŠ q Z à Zz äƒ q zÑÐ ó ó Ù^ÎL L D : 1
Š q Z à Zz äƒ q zÑÐ ó ó ÙçÏmL L D : 2
.p k
+Å
Xg
ä y »g ZÆ^ð s ÆJ Z y ð4hÒÉZÑ Z ø EZ [ Ât ó ó èn‰‚ÏÖ] &³m•^³u¢]L L' : 7
JI ÒC
d u
Š q ZvŠ { z ´Æ y Z D : 3

Å ´ â x â Z ¤ñgz Z 3 b ôgz Zì Š H ¦Ãg

. e
Š q ZB 400 ã ½~ [ Â kZ Ôì Å A %

} g øÀ F
X•
+Å

u
t X dÑZ ø EZ y »g ÆI ó ó èn‰‚ÏÖ] &m•^³u¢]L À
ÒC
ri
K ] Ÿ Z ‹Z F6; @Åy Z ä) Zú· •pÔì Å ó C
L F Ô ' !kl' : 8
) ´ð sÑ Z x‰Z G

a n
îœ!Y B Z g ZŠ gz Z ì H ä v g Uv Z Ô Ë Z e > E ‚ ÑZ f * Z
X ì ’~ Y 1 9 9 0Ð y ƒ N~g´

w .b
kZ Ôì ; @Å ~z° ½t ó ó èn‰‚ÏÖ] &m•^u¢] àÚ ‚ߊÛÖ] xnv³’³Ö]L L' : 9
Xì 8 Yä_ I Z çG.ÔÉ /
oÒÉ
E-G
ñ 7 Zg ZŠ Ôì H ¦ÃIJŠg
JK Z~ kZ ä ³ í!X) Zú· ÷ ó ó èn‰‚ÏÖ] &m•^u¢] |^v³‘ à³ÚL L' : 1 0
Š q ZB 1 8 5~

w
Æ bÑgz Z ó Cä •X • t Zzg Å ®Ò Z Ž Ôì H ¦Ãg

w X ì Åc Ýq§Ì6g
ä ³ í!Ôì ; @Å ƒ ˆ Z + - Zx ¡Ž ó ó èn‰‚ÏÖ] &m•^u¢] ÄÚ^³qL L' : 1 1
Š q ZB 1 00B‚Æ oÑ
• Z d ¾B‚B‚

X • Å ¦g Š q ZB 1 1 5 0B‚Æ d t
X ì ; @Å v ~zŠ£ ZG *Ññ ó ó' !Å Z} L L' : 1 2
///
†Ë¿ÛÖ] †Ë‘
bMPO R 50